Issuu on Google+


4a Edição

Mahmoud Torabinejad, DMD, MSD, PhD Professor and Program Director Department of Endodontics School of Dentistry Loma Linda University Loma Linda, California

Richard E. Walton, DMD, MS Professor Department of Endodontics The University of Iowa College of Dentistry Iowa City, Iowa


Do original Endodontics, Principles and Practice, 4th edition © 2009 por Saunders Tradução autorizada do idioma inglês da edição publicada por Saunders, um selo editorial Elsevier Inc. ISBN Original: 978-1-4160-3851-1 © 2010 Elsevier Editora Ltda. Todos os direitos reservados e protegidos pela Lei 9.610 de 19/02/1998. Nenhuma parte deste livro, sem autorização prévia por escrito da editora, poderá ser reproduzida ou transmitida sejam quais forem os meios empregados: eletrônicos, mecânicos, fotográficos, gravação ou quaisquer outros. ISBN: 978-85-352-3444-2

Editoração Eletrônica Rosane Guedes Capa Mello e Mayer Design Ltda.

Elsevier Editora Ltda. Conhecimento sem Fronteiras Rua Sete de Setembro, nº 111 – 16º andar 20050-006 – Centro – Rio de Janeiro – RJ Rua Quintana, nº 753 – 8º andar 04569-011 – Brooklin – São Paulo – SP Serviço de Atendimento ao Cliente 0800 026 53 40 sac@elsevier.com.br Preencha a ficha de cadastro no final deste livro e receba gratuitamente informações sobre os lançamentos e promoções da Elsevier. Consulte também nosso catálogo completo, os últimos lançamentos e os serviços exclusivos no site www.elsevier.com.br

NOTA O conhecimento médico está em permanente mudança. Os cuidados normais de segurança devem ser seguidos, mas, como as novas pesquisas e a experiência clínica ampliam nosso conhecimento, alterações no tratamento e terapia à base de fármacos podem ser necessárias ou apropriadas. Os leitores são aconselhados a checar informações mais atuais dos produtos, fornecidas pelos fabricantes de cada fármaco a ser administrado, para verificar a dose recomendada, o método e a duração da administração e as contraindicações. É responsabilidade do médico, com base na experiência e contando com o conhecimento do paciente, determinar as dosagens e o melhor tratamento para cada um individualmente. Nem o editor nem o autor assumem qualquer responsabilidade por eventual dano ou perda a pessoas ou a propriedade originada por esta publicação. O Editor

CIP-BRASIL. CATALOGAÇÃO-NA-FONTE SINDICATO NACIONAL DOS EDITORES DE LIVROS, RJ T635e Torabinejad, Mahmoud Endodontia : princípios e práticas / Mahmoud Torabinejad, Richard E. Walton ; [tradução Maurício Santa Cecília... et al.]. - Rio de Janeiro : Elsevier, 2010. il. Tradução de: Principles and Practice, 4th.ed Apêndice Inclui bibliografia ISBN 978-85-352-3444-2 1. Endodontia. I. Walton, Richard E., 1939- II. Título. 10-0162. CDD: 617.6342 13.01.10 13.01.10

CDU: 616.31418 017106


REVISÃO CIENTÍFICA E TRADUÇÃO

SUPERVISÃO DA REVISÃO CIENTÍFICA Maurício Santa Cecília Especialista, Mestre e Doutor em Endodontia pela Faculdade de Odontologia de Bauru da Universidade de São Paulo (FOB/USP) Professor Adjunto de Endodontia da Faculdade de Odontologia da Universidade Federal Fluminense − Nova Friburgo − RJ (UFF)

REVISÃO CIENTÍFICA Amauri Favieri Ribeiro (Caps. 8, 19 e 21) Especialista, Mestre em Endodontia pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) Doutor em Clínica Odontológica pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) Professor Adjunto de Endodontia e Coordenador de Curso da Faculdade de Odontologia da UFF − Nova Friburgo − RJ Eduardo Nunes (Cap. 11) Especialista em Radiologia pela Associação Brasileira de Odontologia − MG Especialista, Mestre e Doutor em Endodontia pela FOB/USP Professor Adjunto de Endodontia do Curso de Odontologia da Pontifícia Universidade Católica (PUC) − MG Ernani da Costa Abad (Cap. 10) Especialista em Endodontia pela PUC-RJ Doutor em Clínica Odontológica pela UFRJ Professor Adjunto de Endodontia do Curso de Odontologia da Universidade Estácio de Sá (Unesa) – RJ Professor do Curso de Mestrado e Doutorado em Endodontia da Unesa – RJ Frank Ferreira Silveira (Cap. 13) Mestre e Doutor em Endodontia pela Faculdade de Odontologia de Araraquara da Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho − SP Professor Adjunto de Endodontia do Curso de Odontologia da PUC - MG Professor Adjunto de Endodontia da Faculdade de Odontologia da Universidade de Itaúna − MG Giovana Moitinho (Cap. 6) Especialista em Implantodontia pela Odontoclínica Central do Exército − RJ Gustavo Ribeiro Alvares (Cap. 15) Especialista, Mestre e Doutor em Endodontia pela UERJ Professor Adjunto de Endodontia do Curso de Odontologia da UERJ Professor Adjunto de Endodontia do Curso de Odontologia da Universidade Veiga de Almeida (UVA) - RJ Helena Rosa Campos Rabang (Cap. 2) Especialista em Endodontia pela Faculdade de Odontologia da UFRJ Mestre e Doutor em Clínica Odontológica – Endodontia pela Faculdade de Odontologia de Piracicaba da Universidade Estadual de Campinas − SP Coordenadora do Curso de Especialização em Endodontia da Odontoclínica Central da Marinha – RJ Ivaldo Gomes de Moraes (Cap. 17) Especialista, Mestre e Doutor em Endodontia pela FOB/USP Professor Associado do Departamento de Dentística, Endodontia e Materiais Dentários da FOB/USP

V


VI

Revisão Científica e Tradução

João Ferlini Filho (Cap. 9) Doutor em Endodontia pela FOB/USP Professor Adjunto de Endodontia do Curso de Odontologia da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) Luciana Moura Sassone (Caps. 1 e 3) Especialista, Mestre e Doutor em Endodontia pela UERJ Professora Adjunta da Disciplina de Endodontia da UERJ Lucíola Rangel de Luca-Fraga (Cap. 22) Mestre e Doutor em Clínica Odontológica – Dentística pela Faculdade de Odontologia de Piracicaba da Universidade Estadual de Campinas − SP Professora Adjunta de Dentística e Odontologia Legal da Faculdade de Odontologia da UFF − Nova Friburgo − RJ Luís Claudio Campos (Caps. 12 e 23) Especialista e Mestre em Endodontia pela Unesa − RJ Doutorando em Endodontia pela UERJ Coordenador do Curso de Graduação em Odontologia da UVA − RJ Marco Antonio Húngaro Duarte (Cap. 4) Mestre e Doutor em Endodontia pela FOB/USP Professor do Departamento de Dentística, Endodontia e Materiais Dentários da FOB/USP Maurício Santa Cecília (Caps. 5, 14 - parte, 20, Apêndices e Índice) Natália Valli deAlmeida (Cap. 14 - parte) Acadêmica de Odontologia da Faculdade de Odontologia da UFF − Nova Friburgo − RJ Rivail Antonio Sergio Fidel (Cap. 7 - parte) Mestre e Doutor em Endodontia pela USP Professor Titular da Disciplina de Endodontia da UERJ Coordenador do Curso de Doutorado em Endodontia da UERJ Coordenador Geral dos Cursos de Doutorado da UERJ Rogério Fulgêncio Pinheiro (Cap. 16 ) Especialista, Mestre e Doutor em Dentística pela FOB/USP Sandra Rivera Fidel (Cap. 7 - parte) Mestre e Doutor em Endodontia pela USP Professora Adjunta da Disciplina de Endodontia da UERJ Coordenadora do Curso de Mestrado em Endodontia da UERJ Vanessa Areas (Cap. 18) Especialista e Mestre em Endodontia pela UERJ

TRADUÇÃO Danielle Resende Camisasca Barroso (Cap. 3) Especialista em Estomatologia pela UFRJ Doutora em Patologia Bucodental pela UFF − RJ Débora Rodrigues Fonseca (Caps. 13 e 19) Doutoranda em Patologia Bucodental pela UFF − RJ Professora da Disciplina de Cirurgia Bucomaxilofacial da Universidade Iguaçu (Unig) − RJ Gustavo Ribeiro Alvares (Cap. 15) Especialista, Mestre e Doutor em Endodontia pela UERJ Professor Adjunto de Endodontia do Curso de Odontologia da UERJ Professor Adjunto de Endodontia do Curso de Odontologia da UVA − RJ Izabella de Jesus Pasolini (Cap. 18) Mestre em Ortodontia pela UFRJ


Tradução

José de Assis Silva Júnior (Cap. 23) Especialista em Estomatologia pela UFRJ Mestre e Doutorando em Patologia pela UFF - RJ Luís Claudio Campos (Cap. 12) Especialista e Mestre em Endodontia pela Unesa − RJ Doutorando em Endodontia pela UERJ Coordenador do Curso de Graduação em Odontologia da UVA − RJ Mariana Ribeiro de Moraes Rego (Cap. 17) Mestre em Reabilitação Oral pela FOB/USP Professora Assistente do Departamento de Prótese da UERJ Mariana Alves de Sá Siqueira (Caps. 1 e 10) Mestre em Ciências Médicas pela UERJ Doutoranda em Periodontia pela UERJ Maurício Santa Cecília (Cap. 14 - parte) Mônica Simões Israel (Caps. 4, 5 e 11) Professora do Curso de Atualização em Estomatologia da PUC - RJ Professora do Curso de Atualização em Odontologia Oncológica (ABO) – RJ Mestre e Doutora em Patologia Bucodental pela UFF Natália Valli de Almeida (Cap. 14 - parte) Acadêmica de Odontologia da Faculdade de Odontologia da UFF − Nova Friburgo − RJ Roberta Loyola Del Caro (Cap. 7) Especialista em Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial pela UFRJ Sarah Aparecida Ferreira Antero (Caps. 9, 20 a 22) Especialista em Cirurgia e Traumatologia Buco-Maxilo-Faciais pela UERJ e em Estomatologia pela UFRJ Membro das equipes de CTBMF do Hospital Federal de Bonsucesso e do Hospital Estadual Getúlio Vargas − RJ Vagner Gonçalves Bernardo (Apêndices e Índice) Mestre em Patologia Bucodental pela UFF − RJ Doutorando em Oncologia pelo Instituto Nacional do Câncer − RJ Vinícius Farias Ferreira (Caps. 2, 6, 8 e 16) Especialista em Prótese Dentária pela Pontifícia Universidade Católica − RJ Especialista em Periodontia pela UFF − RJ Mestre em Odontologia pela UFF − RJ

VII


Esta pรกgina foi intencionalmente deixada em branco


EDITORES

Mahmoud Torabinejad, DMD, MSD, PhD Professor and Program Director Department of Endodontics School of Dentistry Loma Linda University Loma Linda, California

Richard E. Walton, DMD, MS Professor Department of Endodontics The University of Iowa College of Dentistry Iowa City, Iowa

IX


COLABORADORES

Leif K. Bakland, DDS Professor of Endodontics School of Dentistry Loma Linda University Loma Linda, California

Marie Therese Flores, DDS Professor of Pediatric Dentistry Head of Postgraduate Pediatric Dentistry Clinic Faculty of Dentistry University of Valparaiso Valparaiso, Chile

Bruce C. Justman, DDS Clinical Associate Professor Department of Endodontics College of Dentistry The University of Iowa Iowa City, Iowa

Gerald N. Glickman, DDS, MS, MBA Chairman, Department of Endodontics Director, Graduate Program in Endodontics Texas A&M Health Sciences Center Baylor College of Dentistry Dallas, Texas Diplomate, American Board of Endodontics

Karl Keiser, DDS, MS Associate Professor Department of Endodontics University of Texas Health Science Center San Antonio, Texas Diplomate, American Board of Endodontics

Charles J. Goodacre, DDS Dean, School of Dentistry Professor, Restorative Dentistry School of Dentistry Loma Linda University Loma Linda, California

Gary R. Hartwell, DDS, MS Professor and Chair Department of Endodontics New Jersey Dental School Newark, New Jersey Diplomate, American Board of Endodontics

Graham Rex Holland, BDS, PhD Professor, Department of Cariology Restorative Sciences and Endodontics School of Dentistry University of Michigan Ann Arbor, Michigan

X

William T. Johnson, DDS, MS Professor and Chair Department of Endodontics College of Dentistry The University of Iowa Iowa City, Iowa Diplomate, American Board of Endodontics

Keith V. Krell, DDS, MS, MA Adjunct Clinical Professor Department of Endodontics College of Dentistry The University of Iowa Iowa City, Iowa; Private Practice West Des Moines, Iowa

Ronald R. Lemon, DMD Associate Dean, Advanced Education School of Dental Medicine University of Nevada Las Vegas Las Vegas, Nevada

Neville J. McDonald, BDS, MS Clinical Professor and Division Head, Endodontics Department of Cariology, Restorative Sciences and Endodontics School of Dentistry University of Michigan Ann Arbor, Michigan


Colaboradores

Harold H. Messer, BDSc, MDSc, PhD Professor of Restorative Dentistry School of Dental Medicine University of Melbourne Melbourne, Victoria, Australia

XI

Isabela N. Rôças, DDS, MSc, PhD Assistant Professor Department of Endodontics Faculty of Dentistry Estácio de Sá University Rio de Janeiro, Brazil

W. Craig Noblett, DDS Assistant Clinical Professor Division of Endodontics Department of Preventive and Restorative Dental Sciences San Francisco School of Dentistry University of California San Francisco, California; Private Practice Berkeley, California

Ilan Rotstein, DDS Professor of Endodontics and Chair Surgical Therapeutic and Bioengineering Sciences Associate Dean, Continuing Oral Health Professional Education School of Dentistry University of Southern California Los Angeles, California

John M. Nusstein, DDS, MS Associate Professor and Head Department of Endodontics College of Dentistry The Ohio State University Columbus, Ohio Diplomate, American Board of Endodontics

Shahrokh Shabahang, DDS, MS,

Mary Rafter, DDS, MS Part-time Lecturer, Endodontics School of Dental Science University of Dublin Dublin, Ireland

Al Reader, DDS, MS Professor and Program Director Department of Graduate Endodontics College of Dentistry The Ohio State University Columbus, Ohio Diplomate, American Board of Endodontics

Eric M. Rivera, DDS, MS Associate Professor Chair and Graduate Program Director Department of Endodontics School of Dentistry University of North Carolina Chapel Hill, North Carolina Diplomate, American Board of Endodontics

PhD Associate Professor Department of Endodontics School of Dentistry Loma Linda University Loma Linda, California

Asgeir Sigurdsson, DDS, MS Adjunct Associate Professor Department of Endodontics School of Dentistry University of North Carolina Chapel Hill, North Carolina; Private Practice Reykjavik, Iceland Diplomate, American Board of Endodontics James H.S. Simon, AB, DDS Professor and Director, Advanced Endodontic Program Wayne G. and Margaret L. Bemis Professor of Endodontics School of Dentistry University of Southern California Los Angeles, California Diplomate, Former Director and President American Board of Endodontics

José F. Siqueira Jr., DDS, MSc, PhD Professor and Chairman Department of Endodontics Faculty of Dentistry Estácio de Sá University Rio de Janeiro, Brazil


XII

Colaboradores

Mahmoud Torabinejad, DMD,

Richard E. Walton, DMD, MS Professor Department of Endodontics The University of Iowa College of Dentistry Iowa City, Iowa

MSD, PhD Professor and Program Director Department of Endodontics School of Dentistry Loma Linda University Loma Linda, California

Henry O. Trowbridge, DDS, PhD Emeritus Professor, Pathology University of Pennsylvania Philadelphia, Pennsylvania

Frank J. Vertucci, DMD Professor and Chairman Director of Graduate Program in Endodontics Department of Endodontics University of Florida Health Sciences Center Gainesville, Florida Diplomate, American Board of Endodontics

Foto nĂŁo disponĂ­vel

Lisa R. Wilcox, DDS, MS Adjunct Associate Professor Department of Endodontics The University of Iowa College of Dentistry Iowa City, Iowa

Anne E. Williamson, DDS, MS Assistant Professor Department of Endodontics The University of Iowa College of Dentistry Iowa City, Iowa Diplomate, American Board of Endodontics


PREFÁCIO

O objetivo principal dos dentistas sempre foi prevenir a perda do dente. Apesar desse esforço, muitos dentes desenvolvem cáries, sofrem lesão traumática ou são afetados por outras doenças ou distúrbios, requerendo, desta forma, cuidados endodônticos. A endodontia é uma disciplina da odontologia que lida com a morfologia, a fisiologia e a patologia da polpa dentária humana e dos tecidos periapicais, bem como com a prevenção e o tratamento das doenças e lesões relacionadas a esses tecidos. Seu escopo é abrangente e inclui o diagnóstico e o tratamento da dor de origem pulpar e/ou periapical, a terapia pulpar vital, o tratamento não cirúrgico do canal radicular, o retratamento de canais mal tratados, o clareamento interno e a cirurgia endodôntica. Por fim, o principal objetivo em endodontia é preservar a dentição natural. O tratamento do canal da raiz é um procedimento bem testado que tem conseguido promover o alívio da dor e restabelecer a função e a estética aos pacientes. Milhões de pacientes esperam a preservação de sua dentição natural; se o tratamento do canal radicular é necessário, eles devem estar cientes de que o procedimento é seguro e que tem alto grau de sucesso se adequadamente realizado. Como com outras especialidades dentárias, a prática da endodontia requer dois componentes inseparáveis: a arte e o conhecimento. A arte consiste na execução de procedimentos técnicos durante o tratamento do canal radicular. O conhecimento inclui as ciências básicas e clínicas relacionadas às condições biológicas e patológicas que conduzem a arte da endodontia por intermédio dos princípios e métodos do tratamento baseado em evidências. O tratamento baseado em evidências integra a melhor evidência clínica com o conhecimento clínico do dentista e as preferências e necessidades do tratamento do paciente. O objetivo principal desse livrotexto é incorporar a informação baseada em evidências quando esta for disponível e adequada. Por não existirem endodontistas suficientes para gerenciar as necessidades endodônticas da população, os dentistas clínicos gerais devem auxiliar os endodontistas a preservar a dentição natural. Sua responsabilidade é diagnosticar as doenças pulpares e periapicais e realizar tratamentos endodônticos mais simples. Nosso livro-texto, escrito especificamente para estudantes de odontologia e dentistas clínicos gerais, contém a informação necessária para aqueles que gostariam de incorporar a endodontia à sua prática. O livro inclui o diagnóstico e o plano de tratamento, bem como o tratamento das doenças pulpares e periapicais. Além disso, o dentista clínico geral deve estar apto a determinar a complexidade do caso e se ele pode realizar o tratamento necessário ou se deve encaminhar o caso. Apesar de muitos avanços terem sido realizados em endodontia na última década, os principais objetivos do tratamento endodôntico continuam a ser a remoção do tecido alterado, a eliminação dos microrganismos e a prevenção da recontaminação após o tratamento. Essa nova edição de Endodontia: Princípios e Prática foi sistematicamente organizada para simular a ordem dos procedimentos realizados em

um ambiente clínico. Ela contém informações relativas a estruturas normais, etiologia da doença, diagnóstico e plano de tratamento, anestesia local, tratamento de emergência, instrumentos endodônticos, preparo para acesso, instrumentação, obturação e restauração provisória. Além disso, cobre a etiologia, a prevenção, o tratamento de erros acidentais de procedimento, bem como o tratamento endodôntico inadequado por intermédio das abordagens cirúrgicas e não cirúrgicas. Além disso, oferece orientações relacionadas à avaliação dos resultados desses procedimentos. Por fim, acrescentamos um apêndice contendo questões de autoavaliação. Exceto por um capítulo, essas questões foram desenvolvidas por dois endodontistas não envolvidos na atual confecção dos capítulos, por acreditarmos que questões elaboradas por pessoas que não participaram do conteúdo adiciona valor a elas: esse processo (1) assegura que o leitor compreenda a proposta do escritor e (2) avalia o conhecimento do leitor. Outras características especiais dessa edição são (1) a apresentação de figuras coloridas, (2) o novo formato do livro, (3) as referências recentes e atualizadas, (4) as informações relacionadas aos desenvolvimentos científicos e tecnológicos no campo da endodontia e o (5) sumário revisado. O Apêndice A oferece ilustrações coloridas que descrevem o tamanho, o tipo e a localização do espaço no interior de cada dente. Há também um DVD com videoclipes para procedimentos selecionados e uma versão interativa das questões de autoavaliação que aparecem no Apêndice B, juntamente com a justificativa para cada questão, para testar a compreensão. Essas características oferecem ao leitor um livro-texto que é conciso, atual e fácil de ser acompanhado de maneira interativa. O novo formato oferece ao leitor uma oportunidade de aprender o escopo dos princípios e práticas contemporâneos da endodontia. Esse livro-texto não pretende conter toda a informação sobre a arte e o conhecimento da endodontia. Ao mesmo tempo, não foi elaborado para ser um “livro de receitas culinárias” ou um manual técnico de laboratório pré-clínico. Tentamos oferecer ao leitor as informações básicas para realizar o tratamento endodôntico e o conhecimento prévio nas áreas relacionadas. Esse livro-texto deve ser usado como uma laje é utilizada para construção, para a compreensão da etiologia e para o tratamento dos dentes com doenças pulpares e periapicais; assim o leitor pode expandir suas experiências endodônticas com casos mais desafiadores. Fornecer a melhor qualidade do cuidado é a luz-guia para o plano de tratamento e a realização do tratamento adequado. Agradecemos pela colaboração dos autores por terem dividido seu material e suas experiências com nossos leitores e conosco. Sua colaboração melhorou a qualidade de vida de milhões de pacientes. Também expressamos nossos agradecimentos à equipe editorial da Elsevier, cuja colaboração e dedicação tornaram esse projeto possível. Agradecemos ainda a nossos colegas e alunos, que nos trouxeram casos e nos fizeram críticas construtivas com o objetivo de melhorar a

XIII


XIV

Prefácio

qualidade do nosso livro-texto. Por ter muito do seu material incorporado a essa nova edição, gostaríamos de agradecer aos colaboradores da 3ª edição: Frances M. Andreasen, Jens O. Andreasen, J. Craig Baumgartner, Stephen Choen, Shimon Friedman, Kenneth M. Hargreaves, Gerald W. Harrington, Jeffrey W. Hutter, Thomas R. Pitt Ford, Gerald L. Scott, Denis E. Simon III, David R. Steiner, Calvin D. Torneck, James A.

Wallace e Peter R. Wilson. Também agradecemos a Laura Walton, Harriet M. Bogdanowicz e Mohammad Torabinejad pela edição e leitura das provas dos manuscritos. Mahmoud Torabinejad Richard Walton


COMO USAR O DVD

A Elsevier e a Loma Linda University estão felizes em oferecer esse interessante recurso eletrônico, que pode ser usado como uma ferramenta de ensino para a turma em sala de aula ou usado individualmente pelo estudante. Para os requisitos do sistema, veja instruções no final do livro. Esse DVD inclui uma coleção de vídeos sobre procedimentos de endodontia que foi produzida pela Loma Linda University e questões de revisão interativas para cada capítulo. No menu principal, use o cursor para clicar sobre a seção que você quer visualizar: 䉴

VÍDEOS Quando você entra na parte de vídeos desse programa, uma introdução será iniciada automaticamente. Assista à introdução pelo menos uma vez para ouvir a visão do projeto diretamente do Dr. Mahmoud Torabinejad. 䉴

Após visitar a coleção de vídeos diversas vezes, se quiser pular a introdução, basta marcar a seleção a partir do menu que aparece abaixo da tela para mover para o assunto de sua escolha:

Quando você trabalha a partir do livro-texto, encontrará ícones na margem que direciona você para os vídeos no DVD. 䉴

ABERTURA CORONÁRIA E LOCALIZAÇÃO DOS CANAIS1 Incisivos Centrais e Laterais Superiores Os incisivos centrais superiores têm uma raiz e um canal.32 Em indivíduos jovens, a presença de cornos pulpares proeminentes requer uma forma de contorno triangular para

DVD 14-2 A

XV


XVI

Como Usar o DVD

QUESTÕES DE REVISÃO DO CAPÍTULO Quando você concluir um capítulo no livro-texto, encontrará um lembrete para trabalhar nas questões de revisão do capítulo. As questões podem ser encontradas no final do livro-texto ou em formato interativo no DVD. 䉴

localizadores apicais que agiam por impendância e um aparelho elétrico para teste pulpar não tiveram interferências na função de nenhum dos dispositivos cardíacos. 74

Questões de Revisão do Capítulo Disponíveis no Apêndice B ou no DVD REFERÊNCIAS 1. Cohen S, Schwartz S: Endodontic complications and the law, J Endod 13(4):191, 1987.

Para acessar as questões de revisão para um capítulo específico, clique no título a partir da lista dos capítulos:

Quando você trabalhar com as questões para cada capítulo, o programa oferecerá um comentário para as seleções das respostas corretas e uma referência para o livro-texto. 䉴

O programa mantém também dicas de desempenho para cada capítulo.


SUMÁRIO CAPÍTULO 1

CAPÍTULO 14

A Polpa Dental e os Tecidos Perirradiculares 1

Isolamento, Abertura Coronária e Determinação de Comprimento 230

 Graham Rex Holland e Mahmoud Torabinejad

 William T. Johnson e Anne E. Williamson

CAPÍTULO 2

CAPÍTULO 15

Proteção Pulpar, Preservação do Ápice 21

Limpeza e Modelagem 259

 Graham Rex Holland, Henry O. Trowbridge e Mary Rafter

 William T. Johnson e W. Craig Noblett

CAPÍTULO 3

Microbiologia Endodôntica 38  José F. Siqueira Jr. e Isabela N. Rôças CAPÍTULO 4

Patologias Pulpares e Periapicais 48  Mahmoud Torabinejad e Shahrokh Shabahang CAPÍTULO 5

Diagnóstico e Plano de Tratamento 66  Graham Rex Holland e Richard E. Walton CAPÍTULO 6

Inter-relação Endodôntica e Periodontal 93  Ilan Rotstein e James H. S. Simon CAPÍTULO 7

Fraturas Radiculares Longitudinais 106  Eric M. Rivera e Richard E. Walton CAPÍTULO 8

Anestesia Local 127  Richard E. Walton, Al Reader e John M. Nusstein CAPÍTULO 9

Emergências Endodônticas e Terapêutica 146  Richard E. Walton e Karl Keiser CAPÍTULO 10

Tratamento dos Traumatismos Dentários 161  Leif K. Bakland e Marie Therese Flores CAPÍTULO 11

Radiologia Endodôntica 184  Richard E. Walton CAPÍTULO 12

Instrumentos Endodônticos 203  Keith V. Krell CAPÍTULO 13

Anatomia Interna 216

CAPÍTULO 16

Preparo para Restauração 287  Harold H. Messer e Charles J. Goodacre CAPÍTULO 17

Obturação 298  Gerald N. Glickman e Richard E. Walton CAPÍTULO 18

Acidentes durante os Procedimentos 323  Mahmoud Torabinejad e Neville J. McDonald CAPÍTULO 19

Retratamento não Cirúrgico 341  Gary R. Hartwell CAPÍTULO 20

Cirurgia Perirradicular 357  Mahmoud Torabinejad e Neville J. McDonald CAPÍTULO 21

Avaliação dos Resultados Endodônticos 376  Mahmoud Torabinejad e Asgeir Sigurdsson CAPÍTULO 22

Clareamento de Dentes Pigmentados: Interno e Externo 391  Ilan Rotstein e Richard E. Walton CAPÍTULO 23

Endodontia Geriátrica 405  Richard E. Walton APÊNDICE A

Anatomia Pulpar e Preparo de Acessos 419  Lisa R. Wilcox APÊNDICE B

Questões de Revisão dos Capítulos 434  Bruce C. Justman e W. Craig Noblett

Índice 459

 Richard E. Walton e Frank J. Vertucci

XVII


Esta pรกgina foi intencionalmente deixada em branco


Ed12cap00