Lettura, scrittura, aritmetica by Emma Pisello
The Schools in Italy The school systems in Italy and America share many similarities, but the differences are very distinct. Schooling in Italy is free. Children are required by law to attend school from the age of six to sixteen. Instead of attending school five days a week like we do in America, Italian students (through high school) attend school six days a week, but only until 1:00 or 1:30.
Just like American students, Italian children attend la scuola elementare (elementary school) from first to fifth
grade. Here they learn Italian, English, Geography, History, Math, Science, and Religion. After elementary school (“la scuola elementare”), children attend middle school (le scuole medie) from 6th to 8th grade. The same curriculum from primary school is learned but on a higher level. Students are required to take a foreign language. At the end of eighth grade or la terza media, students must take a big oral and written exam in the subjects of Italian, mathematics, science, and foreign language. Successful students are awarded the Licenza Media (Middle School license). At this point, students must decide what kind of high school they will attend which basically solidifies what career path they will take. Italian students who are interested in science will attend la Scuola Scientifica. Students who are interested in teaching will attend una Scuola Magistrale. These high school programs are either four or five years long. In order to receive a Diploma di Scuola Superiore (High School degree), students must pass written and oral exams administered by a group of outside teachers. These exams are called La Maturità (the maturity; ripeness). This Diploma di Scuola Superiore (High School diploma) is sufficient requirement to enter college.
Le Scuole in Italia
Il sistema scolastico italiano e quello americano sono simili, ma hanno anche delle notevoli differenze. La scuola
in Italia è gratuita per tutti gli studenti e gli studenti sono obbligati dalla legge di frequentare la scuola dai sei ai sedici anni. Invece di frequentare la scuola cinque giorni alla settimana come facciamo noi, i bambini italiani frequentano la scuola sei giorni alla settimana fino all’ una o l’una e mezza.
Gli studenti sono inscritti nella scuola elementare dalla prima alla quinta classe. Imparano l’italiano, l’inglese,
la geografia, la storia, la matematica, la scienza, e la religione. Quando hanno finito la scuola elementare, i ragazzi vanno alla scuola media. Gli studenti hanno le stesse materie, ma a livello più avvanzato naturalmente e tutti gli studenti devono studiare una lingua straniera. Gli studenti che superano l’esame ricevono la Licenza Media. Poi, vanno al liceo. A questo putno, gli studenti devono decidere quale tipo di liceo in cui iscriversi che fondamentalmente scelta decide quale carriera proseguiranno. Gli studenti interessati nella scineza si iscrivono in una Scuola Scientifica. Gli studenti che sono interessati nell’ insegnamento frequentano una Scuola Magistrale. Gli studenti che studiano letteratura e storia si iscrivono in un Liceo Classico e quelli interessati nell’ arte vanno a un Liceo Artistico. La lunghezza dei programma varia tra i quattro e i cinque anni. Per ricevere un Diploma di Scuola Superiore, gli studenti deveno superare gli esami orali e scritti amministrati da commissioni esterne. Quest’esame vale per l’ammissione nelle università.
19