Page 1

ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЕ ИЗДАНИЕ

ISSN 2075-D5A7 77207Sll0Sfl774"

РЕКОМЕНДУЕМАЯ ЦЕНА 149 РУБ., 29.90 ГРН. 590 ТЕНГЕ. 9900 БЕЛ. РУБ.


РАЗДЕЛЫ СЕРИИ

1ЛИШАДН

О Т К Р О Й Т Е ДЛЯ СЕБЯ И СОБЕРИТЕ ВСЮ ПОДШИВКУ МИНЕРАЛОВ ПО ПРЕДЛАГАЕМЫМ НАМИ НАПРАВЛЕНИЯМ МИНЕРАЛЫ

СОКРОВИЩА ЗЕМЛИ

Простые, полезные и интересные сведения о свойствах и характеристиках основных минералов

«Минералы. Сокровища Земли* Еженедельное и з д а н и е Выпуск № 45, 2010 РОССИЯ Издатель, у ч р е д и т е л ь , р е д а к ц и я : ООО «Де Агостини», Россия, 105066, г. Москва, ул. Александра Лукьянова, д. 3, стр. 1 (письма читателей по данному адресу не принимаются) Генеральный д и р е к т о р : Николаос Скилакис Финансовый д и р е к т о р : Наталия Василенко Коммерческий д и р е к т о р : Александр Якутов Главный редактор: Анастасия Жаркова М е н е д ж е р п о маркетингу: Юлия Лапшина Менеджер п о продукту: Михаил Ткачук

ДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ

Раздел о самых известных драгоценных камнях с примерами огранки и фотографиями редких по красоте драгоценностей ГОРНЫЕ ПОРОДЫ

Подробное описание различных горных пород, их происхождения, минерального состава и использования человеком

Ископаемые остатки живых организмов, населявших Землю в далеком прошлом, расширяют наш взгляд на геологию тех отдаленных эпох

Консультант: Беловицкая Юлия Владимировна, кандидат геолого-минералогических наук Распространение: ЗАО «ИД БУРДА»

1АИНЫ МИНЕРАЛОВ

Телефон б е с п л а т н о й г о р я ч е й л и н и и для читателей Р о с с и и : 8-800-200-02-01 Адрес д л я п и с е м читателей: Россия, 170100, г. Тверь, Почтамт, а/я 245, ♦Де Агостини», «Минералы. Сокровища Земли» Пожалуйста, указывайте в письмах свои контактные данные для обратной связи (телефон или e-mail)

Все о мире минералов: их классификация, происхождение, образование, а также физические и оптические свойства ПЛАНЕТА ЗЕМЛЯ

Раздел, посвященный основным геологическим явлениям: извержениям, землетрясениям, образованию горных пород, окаменелостей и минералов

Свидетельство о регистрации СМИ в Федеральной службе по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций ПИ № ФС 77-35677 от 18.03.2009 г.

*- ЧЕЛОВЕК И МИНЕРАЛЫ

УКРАИНА Издатель и у ч р е д и т е л ь : ООО «Де Агостини Паблишинг» Украина, 01032, г. Киев, ул. Саксаганского, д. 119 Генеральный д и р е к т о р : Екатерина Клименко

Просто и доступно о взаимодействии человека и минералов на протяжении истории КУДА ПОЕХАТЬ?

Телефон б е с п л а т н о й г о р я ч е й л и н и и для читателей Украины: 8-800-500-8-400 Адрес д л я п и с е м читателей: Украина, 01033, г. Киев, а/я ДЕ АГОСТИНИ Укра'ша, 01033, м. КиУв, а/с ДЕ АГОСЛН1 «Минералы. Сокровища Земли» Пожалуйста, указывайте в письмах свои контактные данные для обратной связи (телефон или e-mail)

О самых интересных геологических достопримечательностях, природных заповедниках, всемирном геологическом достоянии, музеях...

Раздел для любителей минералов, вступающих на увлекательнейшую стезю коллекционирования

Свидетельство о государственной регистрации печатного СМИ Министерства юстиции Украины KB №14542-3513ПР от 2310.2008 г. КАЗАХСТАН Распространение: ТОО »КГП «Бурда-Алатау Пресс» БЕЛАРУСЬ И м п о р т е р в Р е с п у б л и к у Беларусь: ООО «РЭМ-ИНФО» г. Минск, пер. Козлова, д. 7г, тел.: (017) 297-92-75 Адрес д л я п и с е м читателей: Республика Беларусь, 220037, г. Минск, а/я 221, ООО «РЭМ-ИНФО» •Де Агостини», «Минералы. Сокровища Земли» Пожалуйста, указывайте в письмах свои контактные данные для обратной связи (телефон или e-mail) Отпечатано в т и п о г р а ф и и : Deaprinting — Officine Grafiche Novara 1901 Spa, Corso della Vittoria 91,28100, Novara, Italy. Тираж: 190 000 экз. Рекомендуемая цена: 149 руб., 29,90 грн, 590 тенге, 9900 бел. руб. © 2003 *РБА Колексьонаблес, С.А.» © 2010 ООО «Де Агостини* Издатель оставляет за собой право изменять последовательность номеров, их содержание, исключать заявленные минералы или заменять их другими образцами минералов, а также повышать рекомендуемую цену выпусков ISSN 2075-0587 Фотографии и иллюстрации предоставлены: Жорди Видаль, Хуан Карлос Мартинес Тахадура, Корбис, Эрик Лессинг Минералы д л я ф о т о с ъ е м к и в ж у р н а л е предоставлены Карлесом Курто (Геологический музей Барселоны) Драгоценные к а м н и д л я ф о т о с ъ е м к и в ж у р н а л е предоставлены Хосе Кабре (www.gemsvillage.com) Прилагаемый к журналу образец является минералом, заявленным в выпуске. Окраска минерала может варьировать в зависимости от наличия различных микровключений. Размер и вес каждого минерала также могут отличаться вследствие технологии получения образцов. Дата выхода в России 22.07.2010

К А К П Р А В И Л Ь Н О СОБИРАТЬ К О Л Л Е К Ц И Ю

Для хранения подшивки по разделам рекомендуется использовать четыре папки. Папка Папка Папка Папка

I: II: III: IV:

Минералы. Горные породы Драгоценные камни. Окаменелости Планета Земля. Человек и минералы Тайны минералов. Коллекция. Куда поехать?

Листы в рубриках «Минералы», «Горные породы», «Драгоценные камни» и «Окаменелости* не нумеруются и должны располагаться в алфавитном порядке. Остальные разделы, входящие в папки III и IV, размещаются согласно нумерации. Чтобы временно упорядочить свою подшивку до приобретения всех четырех папок, читатели могут использовать разделители, полученные вместе с четвертым выпуском.

V

С ВЫПУСКОМ ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ ОБРАЗЕЦ ЭТОГО МИНЕРАЛА В СВОЮ КОЛЛЕКЦИЮ

СЛОВАРЬ ТЕРМИНОВ Формула Химический состав Класс Минералы, имеющие сход­ ный состав и структуру Сингония Вид симметрии кристаллов Спайность Способность минералов раскалываться по опреде­ ленным направлениям

Излом Форма поверхности, образую­ щаяся при раскалывании мине­ ралов Твердость Сопротивление минералов давлению или царапанью Блеск Светопреломление минерала Цвет черты Цвет минерала в тонком порош­ ке, оставляемом при царапанье белого матового фарфора


ДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ

Окаменелое дерево Стволы и ветви доисторических деревьев, замещенные опалом, халцедоном или кварцем, называются окамене­ лым деревом. Зачастую структура древесины сохраняется настолько хорошо, что можно разглядеть годичные кольца.

О КАНАДА О США

0 МАРОККО

©ЕГИПЕТ

О ИСПАНИЯ

О АРГЕНТИНА

О МАДАГАСКАР

Где встречается окаменелое дерево Самые крупные месторождения ока­ менелого дерева находятся в Египте, Аргентине (Патагония), Канаде (Аль­ берта) и США. В Испании окамене­ лые стволы с кристаллами дымча­ того кварца находят в Бургосе.

Формула

Сингония Тригональная Твердость

6.5-7 Излом Неровный, занозистый Спайность Отсутствует Блеск Стеклянный, перламутро­ вый. матовый Цвет черты Белый

И

ногда окаменелое дере­ во называют древесным опалом или ксилопалом от греческого «ксилос» (дерево) и санскритского «упа­ ла» (драгоценный камень), подчеркивая минеральный состав этих окаменелостей. Как правило, окаменелое де­ рево состоит из халцедона м и крокриста л л и чес кого кварца, в поры которого вхо­ дят вода и различные приме­ си. В процессе окаменения сохраняется морфология древесины. ДРЕВНИЕ РАСТЕНИЯ

Окаменевшие деревья некогда были живыми. При наступле­ нии пустынь доисторические леса покрывались кварцевым песком, который не пропус­ кал воздух и препятствовал гниению органической мате­ рии. Древесина замещалась

содержащимся в песках крем­ неземом. При этом в мельчай­ ших подробностях сохрани­ лись стволы и ветви деревьев. ОБШИРНЫЕ ЛЕСА

Встретить окаменелое дере­ во можно по всему миру в осадочных отложениях различных геологических эпох. Некоторые из доисто­ рических лесов были поис­ тине огромны и состояли из гигантских деревьев.

интересуют отдельные виды окаменевших растений. НАУЧНЫЙ ИНТЕРЕС

Некоторые образцы окаме­ нелого дерева особенно ин­ тересны, поскольку сохрани­ ли в деталях внешний вид и строение доисторических растений. Кора, сучки, годо­ вые кольца, плоды, а также ходы, каналы и гнезда насе­ комых и паукообразных да­ ют бесценную информацию для палеонтологов.

МИНЕРАЛ И ИСКОПАЕМОЕ

В коллекциях окаменелое де­ рево помещают в раздел ми­ нералов, ювелирных камней или окаменелостей — все зависит от цели коллекцио­ нирования и качества образ­ цов. Минералогам окамене­ лое дерево интересно как псевдоморфоза халцедона по древесине. Палеонтологов

ИСКОПАЕМЫЕ ШИШКИ

В обширных окаменелых ле­ сах Патагонии (Аргентина) встречается множество вели­ колепно сохранившихся ши­ шек, которые стали так попу­ лярны у коллекционеров, что правительство страны пол­ ностью запретило их сбор, продажу и вывоз за границу.


ДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ

Каменные леса В окаменелом виде до нас доходят останки различных деревьев, папоротников и других вымерших растений, существовавших на Земле миллионы лет назад. Из окаменелого дерева изготавливают красивые декоративные предметы.

Доисторические деревья Аризоны

Интерес­ ные цифры

65

О

каменелое дерево на­ иболее востребовано в промышленном ис­ кусстве, причем спросом пользуются как крупные камни, так и небольшие по­ лированные спилы.

метров в длину достигают неко­ МНОГООБРАЗИЕ ФОРМ торые из окаме­ Внешний вид образцов ока­ нелых деревьев менелого дерева напрямую Аризоны (США).

280 миллионов лет составляет возраст неко­ торых камен­ ных лесов.

зависит от первоначальной формы растения, замещен­ ного кремнеземом. Из этого материала получаются са­ мые разные украшения. Не­ которые образцы окаменело­ го дерева в точности воспро­

изводят годичные кольца, которые можно увидеть и на срезах современных де­ ревьев. Попадаются образцы, в которых объединено не­ сколько стволов. Древовидные папоротники произрастали в жарком влажном климате. В процессе окаменения они в основном превращались в уголь, как и большинство других расте­ ний того времени, а не заме­ щались кремнеземом. ДЕКОРАТИВНЫЙ МАТЕРИАЛ

Полированное окаменелое дерево отличается интерес-

Самым известным в мире мес­ торождением окаменелого дерева является каменный лес в Аризоне (США). Это место настолько уникально, что в 1962 году его сделали нацио­ нальным парком, защитив от неминуемого разграбления туристами. Сегодня посетите­ лям парка категорически запрещено уносить с собой даже малейшую частицу ока­ менелого дерева. Среди мно­ жества окаменелых стволов можно различить огромные араукарии. Ученые предпола­ гают, что они попали сюда по воде и постепенно покры­ лись плотным слоем ила, сохранявшим форму и струк­ туру деревьев в ходе их мине­ рализации.

ным чередованием цветов и смотрится очень эффектно. Чаще всего из этого природ­ ного материала изготавлива­ ют декоративные элементы бытового и промышленного назначения. Особенно инте­ ресны пресс-папье и пепель­ ницы, на которых великолеп­ но смотрятся годичные слои древесины. Шлифовка и по­ лировка окаменелого дерева подчеркивают его цвет и уве­ личивают блеск.


МИНЕРАЛЫ

Отенит Насыщенный желтый цвет мгновенно приковывает внимание к кристаллам отенита. Сложно удержаться от приобретения этих яркоокрашенных образцов, но нужно помнить, что коллекционирование радиоактивных минералов требует особых мер предосторожности.

МИНИ-ОБРАЗЦЫ Крошечные кристаллы отенита размером 0,5 миллиметра найдены в округе Митчелл (США).

В окружении урановых слюдок Образуется отенит в зоне окис­ ления урановых месторожде­ ний вместе с другими урано­ выми слюдками. В ассоциации с ним встречаются метаотенит, торбернит, метаторбернит, салеит и ураноцирцит, также содержащие уран.

;'Vv' Метаотенит

Формула Ca(UOJ х х(РО..)х

хЮ-12НЪ Класс Фосфаты Сингония Тетраго-

Твердость 2-2,5 Излом Неровный Спайность Весьма совершенная Блеск Стеклянный, перламут­ ровый Цвет черты Бледно-жел-

Н

азвание «отенит» про­ исходит от француз­ ского месторождения Отён, где в 1852 году был от­ крыт этот минерал. Отенит относится к группе урановых слюдок водных фосфатов, арсенатов и ванадатов каль­ ция, меди,уранила ((U02)2+) и ряда других катионов. У этих минералов весьма совершенная, слюдоподоб­ ная спайность. За счет яркого цвета отенит служит поисковым призна­ ком месторождений урано­ вых руд, где он образуется в приповерхностных услови­ ях. Попутно с уранинитом отенит являлся одним из ос­ новных источников урана.

КАК СЛЮДА

Таблитчатые и тонкопластин­ чатые кристаллы отенита имеют квадратное сечение и нередко напоминают плас­ тинки слюды. Часто попада­ ются веерные и чешуйчатые агрегаты, легко разделяющи­ еся на отдельные пластины по спайности. Также харак­ терны плотные массы, друзы мелких кристаллов, корки, нарастающие на вмещающую породу, и отдельные зерна отенита. ФЛЮОРЕСЦЕНЦИЯ

Отенит окрашен в лимонно-желтый цвет с зелеными оттенками разной интенсив­ ности. Нередко даже в одном

Торбернит

Ураноцирцит

кристалле заметны зоны раз­ ного цвета. Кажется, что кристаллы отенита «светятся изнутри», что объясняется свойством флюоресценции. Впрочем, отчетливо увидеть желто-зеленое свечение можно только в ультрафио­ летовом свете.


МИНЕРАЛЫ

Радиоактивный минерал Как и другие соединения урана, отенит обладает радиоактивностью. Это один из красивейших урановых минералов.

©ФРАНЦИЯ

О КАНАДА

©АНГЛИЯ

©США

© ГЕРМАНИЯ

ОДР КОНГО

© БРАЗИЛИЯ

©ПОРТУГАЛИЯ

Где встречается отенит Основные залежи отенита сосре­ доточены в Отёне (Франция), Кор­ нуолле (Великобритания), Бергене (Германия), Минас-Жерайс (Брази­ лия), на Северо-Западных террито­ риях (Канада), а также в ряде мест США, ДР Конго и Португалии.

Знаете ли вы, что... * Пластин­ чатые крис­ таллы отенита достаточно эластичны и способны сгибаться, не ломаясь. ■» При визу­ альной диаг­ ностике некоторые образцы оте­ нита насы­ щенного зеленого цвета легко спутать с тор­ бернитом.

тенит содержит более 60% U0 3 и является од­ ной из руд урана — стратегически важного эле­ мента для ядерной энерге­ тики.

О

ВТОРИЧНЫЙ МИНЕРАЛ

В зоне окисления урановых месторождений отенит раз­ вивается в качестве вторич­ ного продукта, замещая дру­ гие минералы урана, в част­ ности уранинит (окисел урана). Отенит обычно зале­ гает совместно с уранини­ том, поэтому его добывают попутно с этой главной ру­ дой урана. Колломорфные выделения уранинита назы­ вают урановой смолкой или настураном.

ДОБЫЧА УРАНА Уранодобывающий комплекс в Лодеве (Франция) один из самых крупных в мире.

Хранение образцов При хранении радиоактивных образцов, в том числе и отенита, необходимы особые меры предосторожности. Следует как можно реже прикасаться к любому радио­ активному минералу, а после работы с об­ разцами тщательно мыть руки с мылом. Даже незначительная радиация (гораздо меньше допустимой нормы) способна сильно навредить другим коллекционным образцам, поэтому отенит необходимо держать отдельно. В то же время сам отенит может испортиться из-за потери воды, поэтому рекомендуется поместить его в поли­ этиленовую пленку, ограничивающую доступ воздуха. При несоб­ людении указанных правил со временем великолепный образец отенита частично превратится в метаотенит, а затем рассыплется в порошок, утратив всякую ценность.


ГОРНЫЕ ПОРОДЫ

Пемза Широко используемая человеком на бытовом уровне пемза интересна, прежде всего, своим происхождением и условиями образования.

Группа Магматичес кие породы Подгруппа Вулканичес­ кие породы Тип Кислые Структура Пористая; мел­ козернистая Происхож­ дение Континен-

.ветло-серыи, желтоватый

Н

азвание пемзы проис­ ходит от латинского слова «пумекс» (пена) и указывает на пористость и губчатый вид этой горной породы. ПОРИСТЫЙ КАМЕНЬ

Отличить пемзу от других горных пород легко по ее внешнему виду. Пемза пред­ ставляет собой вулканичес­ кую породу, пронизанную многочисленными пора­ ми отверстиями, остав­ ленными парами и газами при быстром остывании ла­ вы. Диаметр пор варьирует от долей миллиметра до не­ скольких сантиметров. Подобные структуры встре­

чаются крайне редко, по­ этому пемзу сложно перепу­ тать с другим природным веществом. Высокая пористость не толь­ ко придает пемзе губчатый вид, но и делают ее очень лег­ кой. Куски пемзы весят так мало, что даже не тонут в воде. БЫСТРОЕ ОХЛАЖДЕНИЕ

Пемза имеет магматическое происхождение и формиру­ ется из лавы, вырывающейся из жерла вулкана при экспло­ зивных извержениях. Внешне пемза не похожа на такие распространенные вулканические породы, как базальт или андезит. Она об-

Извержения эксплозивного типа

Образование пемзы всегда свя­ зано с извержениями эксплозив­ ного типа. В атмосферу выбра­ сывается большое количество вулканического материала, который может подниматься на несколько километров и выпадать на значительном расстоянии от жерла вулкана. Подобный тип извержений характерен для таких вулканов, как Кракатау, Тамбора и Везу­ вий, и приводит к формирова­ нию залежей пемзы мощностью в несколько десятков метров.

разуется из кислых лав, на­ сыщенных парами и газами. Если такая лава стремитель­ но поднимается из магмати­ ческого очага к поверхности Земли, то понижение давле­ ния и остывание происходят очень быстро. Это приводит к вспениванию расплава, в результате в застывшей гор­ ной породе от пузырьков газа остаются многочисленные поры. Изверженное вещество моментально остывает в воз­ духе и падает на поверхность Земли уже твердым.


ГОРНЫЕ ПОРОДЫ

Легкий и прочный материал Уникальные свойства пемзы — легкость и прочность — позволяют использовать эту горную породу в самых разных сферах и отраслях промышленности.

Где встречается пемза

Знаете ли вы, что... ♦ Древние египтяне, жив­ шие пять тысяч лет назад, чис­ тили зубы тол­ ченой пемзой. • Пемза со­ держит крем­ незем, поэтому вдыхание пы­ ли, образую­ щейся при про­ мышленной обработке этой горной поро­ ды, вредно для здоровья и мо­ жет привести к силикозу.

емза наиболее востре­ бована в строитель­ стве, но используется и в других сферах, например в производстве косметичес­ ких средств, товаров для до­ ма и сада, а также в индуст­ рии моды.

хитектуре. Из пемзы выпол­ нен ряд архитектурных эле­ ментов и зданий, имеющих величайшее культурно-исто­ рическое значение, среди яр­ ких примеров, в частности, купол собора Святого Петра в Риме.

УНИКАЛЬНЫЕ СВОЙСТВА

МЯГКИЙ АБРАЗИВ

За счет невероятной легко­ сти и высокой прочности пемза служит идеальным строительным материалом. Но у этой горной породы есть и другие важные качест­ ва, например устойчивость к высоким и низким темпера­ турам. Человек давно открыл для себя эти свойства пемзы и нашел им применение в ар­

Пемза часто применяется для шлифовки различных мате­ риалов и поверхностей. Для этих целей используют поро­ шок, состоящий из удлинен­ ных угловатых частиц пемзы. 11одаваемый с помощью ком­ прессора порошок позволяет осуществлять мягкую шли­ фовку: например, так чистят хрупкие элементы памятни-

П

Основные месторождения пемзы сосредоточены в Германии, Ита­ лии, Исландии, Никарагуа и ряде регионов Турции. Менее крупные залежи расположены на Азорских и Канарских островах.

ков и гипсовых барельефов при реставрации. КОСМЕТОЛОГИЯ И МОДА

Пемза широко востребована в мире моды и косметичес­ ких средств. Косметологи ис­ пользуют пемзу для снятия отвердевшей кожи со ступ­ ней, локтей и колен. Молотая пемза применяется для изго­ товления абразивной состав­ ляющей зубных паст Кроме того, абразивные свойства пемзы востребованы в про­ изводстве «вареной» джинсы.


ГОРНЫЕ ПОРОДЫ

Травертин

v

Отложения углекислых источников, сложенные в основном кальцитом и арагонитом, называются травертином. Эта осадочная порода интересна, в первую очередь, содержащимися в ней окаменелостями.

Палеоботаника Травертин очень интересен с научной точки зрения. С его помощью исследователи могут изучать следы растений, нередко воспроизводящие ори­ гинал в мельчайших подроб­ ностях. Это помогает воссоз­ дать облик растительности, существовавшей на нашей пла­ нете тысячи и миллионы лет назад, несмотря на полное исчезновение органического материала.

/

Группа Осадочные породы Подгруппа Карбонатные породы Тип Хемогенные породы Структура Пористая; тонкозер-

Происхождение Континен-

Цвет Желтый, светло-серый

В

еликолепные пейзажи Памуккале (Турция) и знаменитые террасы Йеллоустонского парка (США) — все это залежи тра­ вертина, образованные за счет переотложения кар­ боната кальция карстовыми водами. Эти горные породы широко распространены в окрестностях итальянско­ го города Тиволи у подножия Тибуртинских гор, неподале­ ку от Рима (Италия). СЛЕДЫ РАСТЕНИЙ

Поверхность травертина покрыта отверстиями непра­ вильной формы и разного размера. При внимательном рассмотрении заметно, что эти отверстия обладают ха­ рактерными особенностями, поскольку были оставлены живыми организмами

преимущественно растения­ ми, заключенными в горной породе в ходе ее образова­ ния. С течением времени ор­ ганическое вещество разло­ жилось и исчезло, но форма его осталась запечатленной в камне.

на любых поверхностях, по которым течет водный раствор. Накопление слоев карбоната кальция на протя­ жении длительного периода времени приводит к образо­ ванию донных отложений — травертина.

НАКОПЛЕНИЕСЛОЕВ

ГУБЧАТЫЙ ТРАВЕРТИН

Отложение травертина про­ исходит из пресных вод, бо­ гатых карбонатом кальция, как правило, рядом с мощ­ ными толщами известняков и на участках вулканической или термальной активности. Пресная вода насыщается карбонатом кальция, вымы­ вая его из исходных пород, богатых этим соединением. Когда концентрация карбо­ ната кальция в воде достига­ ет предела, он начинает осе­ дать на дне водоема, а также

Существует особая разно­ видность травертина, образующаяся на дне рек, в окрестностях водопадов и на стремнинах. Здесь карбо­ нат кальция, увлекаемый быстрой водой, не успевает образовывать горизонталь­ ные слои и покрывает стволы и ветви водорослей, мхов и растений, произрастающих в местах падения и разбрызги­ вания воды. Такие горные по­ роды называют губчатым, или желваковым, травертином.


ГОРНЫЕ ПОРОДЫ

Камень с историей Широко распространенный, простой в добыче и обработке травертин издревле использовался в качестве строительного материала.

шт*Шиш<

О ИТАЛИЯ

О МЕКСИКА

©США

О ИСПАНИЯ

Где встречается травертин Месторождения травертина встре­ чаются в различных участках зем­ ной коры. Ряд наиболее крупных залежей этих горных пород распо­ лагается в Италии (окрестности Рима), США, Мексике и Испании. В России травертин добывают на Камчатке.

ч ИМПЕРСКИЙ ТРАВЕРТИН Римский Колизей (Италия) был построен с применением травертина. Часть этого материла, к сожалению, была растащена и использована в других постройках, но до сих пор во многих местах этого внушительного здания встречается данная горная порода.

убчатый и пористый тра­ вертин производит впе­ чатление хрупкой породы, но в действительности этот ка­ мень способен выдерживать большое давление. Прочность обусловила использование травертина при строительстве стен и зданий. Цвет траверти­ на варьирует от белого и жел­ того до розового и серого. Этот красивый камень востребован в производстве напольных покрытий для дома и улицы, а также в отделке фасадов.

распространено еще во вре­ мена Римской империи. Не­ подалеку от Рима залегают мощные толщи травертина, откуда древнеримские архи­ текторы и черпали материал. Целый ряд памятников архи­ тектуры, включая Колизей, театр Марчелло и собор Свя­ того Петра, на протяжении длительного времени де­ монстрирует высокую ус­ тойчивость этого камня к разрушительному воздей­ ствию эрозии.

МОНУМЕНТАЛЬНЫЙ КАМЕНЬ

ТРАВЕРТИНОВЫЙ ГОРОД

Использование травертина в архитектурных целях было

Асколи-Пичено (Италия) называют «Травертиновым

Г

городом». Его исторический центр дома, памятники, церкви и даже некоторые мостовые — целиком выпол­ нен из травертина, более двух тысяч лет добывавше­ гося в окрестных карьерах Сан-Марко, Розара, Аква-Санта-Терме и других.

Знаете ли вы, что.. ф Некоторые участки Великой Китайской стены сделаны из тра­ вертина. Этот камень встреча­ ется в провинции Сычуань, фор­ мируя красивейшие пейзажи.


ОКАМЕНЕЛОСТИ

Трицератопсы Это одни из самых интересных динозавров. Несмотря на то что трицератопсы были травоядными, их мощное тело и огромные рога заставляли хищников относиться к ним с уважением,

Царство Животные

Тип Хордовые Подтип Позвоночные Класс Рептилии Подкласс Архозавры

Отряд Птицетазовые динозавры

Подотряд Цератопсы

г*

Семейство Cerotopsidae

Род Triceratops

П

ервые окаменелости Triceratops были найде­ ны в 1887 году в Коло­ радо (США). Поначалу пред­ полагалось, что эти останки принадлежат вымершему сравнительно недавно бизо­ ну. Более поздние находки других частей скелета этого же животного позволили знаменитому палеонтологу Отниелу Маршу описать но­ вый вид. Название «Tricera­ tops» в переводе с греческого означает «лицо с тремя рога­ ми» и указывает на самую ха­ рактерную черту анатомии этого динозавра три рога.

ры делали их одними из круп­ нейших рогатых динозавров. Известно, что трицератопс был довольно медлительным и передвигался на четырех ногах, обладавших достаточ­ ной длиной, чтобы его брю­ хо не волочилось по земле. У трицератопса был корот­ кий толстый хвост, большие глаза, а мозг относительно маленьким. По-видимому, это животное было весьма агрессивным, что подтверж­ дают многочисленные следы травм и переломов, получен­ ных в схватках с другими представителями своего ви­ да и с хищниками.

Обманчивое сходство Некоторые из крупных совре­ менных позвоночных, заметно уступающих в размерах дино­ заврам рода Triceratops, напоми­ нают их своим внешним видом и образом жизни. Мы говорим о носорогах: они травоядные, снабжены носовым рогом и при­ меняют те же стратегии защиты, что и гиганты мелового периода. При этом между носорогами и трицератопсами нет никакой родственной связи — трицера­ топсы относятся к классу репти­ лий, а носороги являются млеко­ питающими.

мощными передними рога­ ми, достигавшими одного метра в длину, и более корот­ ким носовым рогом, располо­ женным прямо над ноздрями. Рога помогали трицератопсу защищаться от хищников. Пасть трицератопса заканчи­ валась узким изогнутым клю­ вом и была похожа на рот че­ репахи. В задней части чере­ па возвышалась огромная костная структура, или во­ ротник, защищавшая шею и плечи. На воротниках най­ денных скелетов встречают­ ся многочисленные трещины и сколы, свидетельствующие о непрестанных драках и стычках, в которых участ­ вовали эти трицератопсы.

МЕДЛИТЕЛЬНЫЙ И СИЛЬНЫЙ

Взрослые особи трицератоп­ ГИГАНТСКИЙ ЧЕРЕП сов отличались крепким сло­ Трицератопс обладал огром­ жением, имели 8-9 метров ным черепом, длина которо­ в длину и весили до 8-10 тонн. го могла достигать двух мет­ Столь внушительные разме­ ров. Череп был снабжен двумя

ронология Эра: мезозойская Период:меловой (маастрихтский ярус), 72-67 миллионов лет назад


ОКАМЕНЕЛОСТИ

Меловой период: Борьба за выживание Сцена схватки между травоядным Tricerotops horridus и хищным Tyronnosourus rex неоднократно воспроизводилась в романах, журналах и фильмах, став популярным символом борьбы за выживание в меловом периоде.

США КАНАДА

Где находят трицератопсов Географическое распространение окаменелостей Tricerotops очень огра­ ничено, поскольку этот род обитал только на территории Северной Аме­ рики. Многочисленные останки и пол­ ные скелеты трицератопсов находят в западной части Канады и США.

Зна<

ли вы, что... Tricerotops horridus счи­ тается ископа­ емым штата Южная Дакота (США). В1927 году здесь был найден пол­ ный скелет этого дино­ завра.

коло 67 миллионов лет назад равнины Север­ ной Америки были покрыты морем, в которое впадали полноводные реки. Дельты этих рек служили местом обитания динозав­ рам, а также другим рептили­ ям и мелким примитивным млекопитающим. Большой травоядный трицератопс жил на побережье близ дельт и питался травой, кустами, листьями, плодами и, возмож­ но, водными растениями. Найденные останки указыва­ ют на то, что трицератопсы перемещались группами. Это помогало им обороняться от хищников, среди которых числился и ужасный тиран­ нозавр (Tyrannosaurus rex).

О

Известно также, что самцы вели между собой беспре­ станную борьбу за право возглавлять стадо. ПОПУЛЯРНОЕ ЖИВОТНОЕ

Динозавры рода Triceratops относятся к наиболее попу­ лярным среди любителей

палеонтологии. Большой спрос на их окаменелости со стороны музеев привел к появлению множества ко­ пий лучших образцов, рас­ пространившихся по всему миру. Трицератопс стал геро­ ем многих фильмов и рома­ нов, не говоря уже о мульт­ фильмах, нередко рисующих зрителям абсолютно неправ­ доподобные ситуации. В од­ ном из наиболее абсурдных сюжетов трицератопсу про­ тивостоит первобытный че­ ловек, что, конечно же, было совершенно невозможно, поскольку их разделяли де­ сятки миллионов лет.

Отниел Чарлз Марш Американский палеонтолог Отниел Чарлз Марш (1831-1899) внес существенный вклад в развитие науки. Особый интерес представляют его труды о позвоночных — динозаврах и млекопитающих. В общей сложности Марш описал 86 видов дино­ завров, среди которых всем известные диплодок, стегозавр, трицератопс и бронтозавр. Он также убедил своего дядю — магната Джорджа Пибоди — создать Музей естественной истории при Йельском университете. Сегодня музей знаменит на весь мир и носит имя Пибоди.


ЧЕЛОВЕК И МИНЕРАЛ1

Обработка ювелирных камней В необработанным виде многие из драгоценных камней выглядят невзрачными, узнать их могут лишь профессиональные минералоги. Огранка раскрывает красоту этих сокровищ для всех любителей прекрасного. оначалу работа с юве­ лирными камнями сво­ дилась к шлифовке и резьбе по камню. Эти техни­ ки применялись еще в Древ­ нем Китае, около трех тысяч лет до нашей эры, при изго­ товлении предметов из жада. Искусство резьбы по камню, или глиптика, включает в се­ бя создание изображений на камне, а также изготовле­ ние небольших каменных предметов и фигур. К наибо­ лее древним гравировкам по камню относятся цилинд­ рические печати, широко распространенные в Месо­ потамии, и священные еги­ петские скарабеи.

П

ИСКУССТВО г л и п т и к и Техника глиптики заключает­ ся в нанесении на поверх­

ность драгоценного камня линий или бороздок с помо­ щью резца. Современные мас­ тера используют для резьбы по камню небольшую машин­ ку с различными насадками в виде иглы, конуса, диска или сферы. Насадки постоянно смазываются абразивным ве­ ществом и маслом для охлаж­ дения и поддержания шеро­ ховатой поверхности. Затем наступает очередь по­ лирования, которое произ­ водится с использованием мягких материалов дерева или кожи, покрытых полиро­ вальной пастой. СЛОИСТЫЕ КАМНИ В глиптике часто использу­ ются полосчатые разноцвет­ ные камни, вроде агата или оникса. Из них изготавлива­

-69-

ют самые разные вещи, включая ка­ меи ювелирные изделия, вырезанные в виде барельефа на камне. Снимая с поверхности слой за слоем, мастер получает ре­ льефный рисунок, выступаю­ щий на общем фоне. При этом фигура имеет один цвет, а основа — другой. Разновид­ ность геммы с углубленным, отрицательным рельефом называется инталией. Обычно для гравировки вы­ бирают двухслойный или трехслойный камень, хотя существуют произведения искусства, выполненные и на пятислойных образцах. Наиболее часто для изготов­ ления камей используют оникс, сардоникс и слоно­ вую кость.

ТЫСЯЧЕЛЕТНЯЯ ИСТОРИЯ Глиптика имеет тысячелетнюю историю. Цилиндричес­ кая печать, запечатленная вместе со своим оттиском на глине на фотографии слева, датируется 2000 годом до н. э. Вверху представлена камея, выполненная из халцедона и агата.


ЧЕЛОВЕК И МИНЕРАЛЫ

Раскрыть красоту При обработке различных ювелирных камней мастер выбирает подходящий набор инструментов и абразивных материалов. Минералам с разными свойствами требуется особый подход, раскрывающий именно их достоинства.

С

крытая красота камня проявляется в результа­ те многоэтапной обра­ ботки, подбираемой в зависи­ мости оттипа ювелирного материала. Сначала граниль­ щик режет камень с помощью камнерезной пилы с алмаз­ ным напылением. В качестве охлаждающей жидкости ис­ пользуются различные син­ тетические составы, хотя гранильщики-любители по-прежнему отдают пред­ почтение обычной воде. Нарезанные камни шлифу­ ются на каменных кругах с грубым зерном. Непро­ зрачные минералы и камни с включениями, как правило, обрабатывают в форме кабо­ шона. Прозрачные камни проходят огранку с исполь­ зованием горизонтальных дисков. На начальных этапах

обработки камень держат ру­ ками. При огранке использу­ ется специальный держатель для драгоценных камней, позволяющий производить работы с высокой точностью. В завершении камень поли­ руют с помощью вращающе­ гося круга, деревянных вали­ ков или кожаных ремней для придания ему блеска. АГАТЫ

Агатам придают форму, а за­ тем шлифуют их на круге из песчаника. Окончательное полирование происходит на деревянном круге, покры­ том войлоком, кожей или синтетическими материала­ ми. На этой стадии не приме­ няется никакого охлажда­ ющего вещества, поэтому мастеру следует соблюдать особую осторожность. Шли-

фовка агатовых спилов и ка­ бошонов выполняется на ав­ томатическом оборудовании. ГАЛТОВКА

Процесс полирования кам­ ней неправильной формы называется галтовкой. Для этого используют вращаю­ щиеся барабаны, приводи­ мые в действие электродви­ гателем. В барабан помещают камни с водой и абразивным веществом, после чего он на­ чинает медленно вращаться. В ходе шлифовки абразивное вещество несколько раз ме­ няют. На начальных этапах используется крупнозернис­ тый абразив, на конечных — тонкозернистый. Под дейст­ вием абразива поверхность образцов постепенно стано­ вится гладкой и блестящей. Полирование может зани­ мать несколько недель. В не­ которых моделях барабанов, среди которых есть и люби­ тельские, камни полируются в вязкой абразивной пасте.

Знаете ли вы, что... ■» Выделяю­ щееся при обработке тепло может навредить камню, поэтому об­ разец нужно постоянно охлаждать.

Идар-Оберштайн Одним из крупнейших центров обработки агата был и остается город Идар-Обер­ штайн (Германия), где с агатом работают с XV века. Первые ювелирные камни добы­ вались в близлежащих месторождениях, как и песчаник, из которого делали полиро­ вальные круги. Шлифовальный механизм приводился в действие внешним гидравли­ ческим колесом, соединенным с внутренней осью, на которой по вертикали располага­ лось несколько кругов. Мастера садились перед кругом и прижимали к нему агат, остужая его в процессе полирования водой. Слева вы видите полированный спил агата.


ЧЕЛОВЕК И МИНЕРАЛЫ

Огранка алмазов Алмаз — слишком ценное сырье, чтобы можно было ошибиться при его огранке. Перед началом обработки каждый камень осматривает опытный специалист, определяющий, какая форма позволит создать наиболее ценный бриллиант. аботой по огранке алма­ зов занимаются только самые опытные масте­ ра-огранщики. Все начинает­ ся с определения контуров камня и подбора наиболее подходящей ему формы ог­ ранки. Кроме того, сразу уста­ навливается, какое количест­ во готовых камней может получиться из исходного об­ разца. При этом необходимо учитывать, что небольшой, но великолепно ограненный бриллиант может стоить зна­ чительно выше крупного камня с дефектами огранки.

Р

ШЛИФОВКА

ОГРАНКА И ПОЛИРОВКА

Следующий этап заключает­ ся в придании будущему бриллианту грубой формы. Для этого обрабатываемый алмаз закрепляется на вра­ щающемся вале и обтачива­ ется другим алмазом, закреп­ ленным в держателе. Образу­ ющаяся при этом алмазная пыль собирается и использу­ ется в качестве покрытия для пил и шлифовальных кругов.

Последним этапом в огранке бриллианта служит созда­ ние небольших плоских по­ верхностей, или фасеток. Для этого алмаз закрепляют в клещевом захвате под оп­ ределенным углом к шлифо­ вальному стальному кругу с алмазным напылением. За­ тем следует завершающая полировка, выполняемая также на круге. В РУКАХ МАСТЕРА На фотографии представлен процесс огранки алмаза, требующий большого мастерства. Потери материала при огранке составляют

ЧАСТИ ЕДИНОГО ЦЕЛОГО

Крупные алмазы обычно де­ лятся на части мягким точ­ ным ударом, раскалываю­ щим камень по плоскостям спайности. Для этого гра­ нильщик делает в камне не­ большую трещину алмазным острием и вставляет в нее стальную пластину, после че­ го наносит резкий удар мо­ лотком. Если все сделано правильно, алмаз дает акку­ ратный скол по плоскостям спайности. Эта техника со­ пряжена с высоким риском, поэтому ее часто заменяют более медленной, но и более надежной техникой распи­ ловки. Рез производится пилой с алмазным напыле­ нием и занимает от четырех до восьми часов для алмаза весом в один карат (0,2 грам­ ма). Сегодня для этих целей часто используют лазер, даю­ щий более быстрый и точ­ ный рез.

50-60%, но красота, несомненно, требует жертв.

-71-


ЧЕЛОВЕК И МИНЕРАЛЫ

Совершенная форма Техника огранки алмаза совершенствовалась на протяжении многих лет. Ее вершиной стала форма, позволившая максимально подчеркнуть все достоинства этого драгоценного камня, — бриллиантовая огранка.

П

рактика огранки юве­ лирных камней берет свое начало в XIV веке. Она достаточно молода по сравнению с традициями шлифовки в форме кабошона или сферы. Несмотря на то что алмаз известен человеку на протяжении нескольких тысяч лет, до появления тех­ ники огранки его использова­ ли только в первозданном ви­ де, обтачивая лишь самые ост­ рые углы, да и то не всегда. Большая часть методов и форм огранки ювелирных камней была создана в середи­ не XV века. В дальнейшем гра­ нильщики совершенствовали их, применяя новые техноло­ гии и постигая законы оптики.

Корона Рундист

Павильон

Таблица, или площадка

Грани павильона

Калетта

СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ АЛМАЗА

Существует неисчислимое множество вариантов огран­ ки, но некоторые из них соз­ даны специально для опреде­ ленных минералов, так как максимально подчеркивают именно их физические свой­ ства. Бриллиантовая огранка, например, наиболее подхо­ дит для алмаза, поскольку позволяет в полной мере рас­ крыть отражение и преломле­ ние света именно в этом кам­ не. При этом бриллиантовая огранка применяется и к дру­ гим драгоценным камням. ИДЕАЛЬНАЯ ФОРМА

Вплоть до начала XX века в ог­ ранке алмазов преобладал ре­ месленный подход. В 1919 го­ ду математик Марсель Толковский вычислил идеальные

Основные грани короны Верхние грани рундиста

пропорции бриллиантовой огранки, что позволило су­ щественно улучшить игру света в готовых бриллиантах. Бриллиантовая огранка со­ стоит из 57 граней и отлича­ ется круглым рундистом. На верхнюю сторону камня, или корону, наносится 32 гра­ ни и таблица. На павильоне, или нижней стороне, при­ сутствует не менее 24 граней. Калетта, место схождения нижних граней, иногда пред­ ставлена маленькой 58-й гра­ нью, как показано на схеме. -72-

Нижние грани рундиста

СОВРЕМЕННЫЕ ТЕНДЕНЦИИ

Сегодня существует два ос­ новных вида огранки алма­ зов: ступенчатая и бриллиан­ товая. Все остальные виды являются их производными или комбинациями. Выбор огранки определяется изна­ чальной формой необрабо­ танного алмаза. Решающими факторами в данном случае служат типичная для боль­ шинства этих ювелирных камней октаэдрическая фор­ ма и совершенная спайность по октаэдру.

БРИЛЛИАНТОВАЯ ОГРАНКА На схеме указаны названия и расположение граней бриллиантовой огранки.

45 окаменелое дерево  
45 окаменелое дерево  
Advertisement