__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

01/2012

A

ë‡ÏÓ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Ë ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò ÓÚÍ˚Ú˚Ï ‡·Ó˜ËÏ ÍÓÎÂÒÓÏ

äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ë‡ÏÓ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Ë ÏÓÌÓ·ÎÓ˜Ì˚ ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò ÓÚÍ˚Ú˚Ï ‡·Ó˜ËÏ ÍÓÎÂÒÓÏ. ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó, Á‡˘Ë˘‡˛˘Â ÓÚ Ó·‡ÚÌÓ„Ó ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl, ‚ÒÚÓÂÌÌÓ ‚Ó ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘ËÈ ‡ÒÚÛ·, Ô‰ÓÚ‚‡˘‡ÂÚ ÔË ÓÒÚ‡ÌÓ‚Í ӷ‡ÁÓ‚‡ÌË ˝ÙÙÂÍÚ‡ Ó·‡ÚÌÓ„Ó ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl Ë Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ҇ÏÓ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌË ÔË Í‡Ê‰ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË. ç‡ÒÓÒ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ Ò‡ÏÓ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËÂ, ‰‡Ê ÂÒÎË ÓÌ Á‡ÔÓÎÌÂÌ ÊˉÍÓÒÚ¸˛ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ,‡ ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘‡fl ÚÛ·‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÛÒÚ‡. A: Версия с корпусом насоса и соединительной частью из чугуна. B-A: Версия с корпусом насоса и соединительной частью из бронзы. Бронзовые насосы поставляются полностью окрашенными.

èËÏÂÌÂÌË ÑÎfl ˜ËÒÚÓÈ ËÎË Ò΄͇ Á‡„flÁÌÂÌÌÓÈ ‚Ó‰˚ ÒÓ ‚Á‚¯ÂÌÌ˚ÏË Ú‚Â‰˚ÏË ˜‡ÒÚˈ‡ÏË Ò ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ ‰Ó: - 10 ÏÏ ‰Îfl ̇ÒÓÒÓ‚ A 40, A 50 - 15 ÏÏ ‰Îfl ̇ÒÓÒÓ‚ A 65, A 80. ÑÎfl ‰Â̇ʇ ‚‡ÌÌ ËÎË Í‡Ì‡‚. ÑÎfl ÔÓÎË‚‡. ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ·˚ÚÓ‚ÓÈ Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÈ ÒÙÂ‡ı.

ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ ӄ‡Ì˘ÂÌËfl íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÊˉÍÓÒÚË ÓÚ -10°C ‰Ó +90°C. íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÍÛʇ˛˘Â„Ó ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ì ·ÓΠ40°C. ç‡ÍÒËχθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ ÍÓ̘ÌÓ ‰‡‚ÎÂÌË ‚ ÍÓÔÛÒ ̇ÒÓÒ‡: 6 ·‡ (10 ·‡ ‰Îfl ̇ÒÓÒÓ‚ A 80-170). çÂÔÂ˚‚Ì˚È ÂÊËÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.

ùÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂθ Индукционный 2-полюсный двигатель, 50 Гц, 2900 об./мин. A : ÚÂıÙ‡ÁÌ˚È ‰Ó 3 ÍÇÚ - 230/400 Ç (±10%); ÓÚ 4 ‰Ó 7,5 ÍÇÚ - 400/690 Ç (±10%). AM : ÏÓÌÓÙ‡ÁÌ˚È 230 Ç (±10%) Ò ÚÂÏÓÁ‡˘ËÚÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ. äÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ ‚ÒÚÓÂÌ ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚÌÛ˛ ÍÓÓ·ÍÛ. àÁÓÎflˆËfl Í·ÒÒ‡ “F”. ᇢËÚÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó IP 54. Kласс энергосбережения IE2 для трехфазных двигателей мощностью от 0,75 кВт. äÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Òڇ̉‡ÚÓÏ EN 60034-1; EN 60034-30. EN 60335-1, EN 60335-2-41.

äÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌ˚ χÚÂˇÎ˚ A

B-A

óÛ„ÛÌ GJL 200 EN 1561

ÅÓÌÁ‡ G-Cu Sn 10 EN 1982

ëÓÒÚ‡‚̇fl ˜‡ÒÚ¸ äÓÔÛÒ Ì‡ÒÓÒ‡ î·̈ ̇ ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËË ä˚¯Í‡ ‰Îfl ÓÒÏÓÚ‡ (‰Îfl ÏÓ‰. A65-A80)

ëÓ‰ËÌËÚ. ˜‡ÒÚ¸ ꇷӘ ÍÓÎÂÒÓ

ëÔˆˇθÌ˚ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ÔÓ‰ Á‡Í‡Á

LJÎ

ïÓÏÓÌËÍÂ΂‡fl Òڇθ 1.4305 EN 10088 (AISI 303) ïÓÏÓ‚‡fl Òڇθ 1.4104 EN 10088 (AISI 430) ‰Îfl ÏÓ‰. A 65-150AE,BE

åÂı. ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂ

ïÓÏÓÌËÍÂ΂ÓÏÓÎË·‰ÂÌÓ‚‡fl Òڇθ 1.4401 EN 10088 (AISI 316)

ì„Óθ - ÍÂ‡ÏË͇ - NBR

- ‰Û„Ë ̇ÔflÊÂÌËfl - частота 60 Гц (см. каталог для частоты 60 Гц) - Ò Á‡˘ËÚÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ IP 55 - ÒÔˆˇθÌ˚ ÏÂı. ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl - для среды с более высокой или более низкой температурой - ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ Ò ‚Á˚‚ÓÁ‡˘Ë˘ÂÌÌ˚Ï ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÏ Òӄ·ÒÌÓ ÑËÂÍÚË‚Â 94/9/CE (ATEX) - ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ Ò ÓÒÌÓ‚‡ÌËÂÏ

é·Î‡ÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ. 0

Imp. g.p.m.

50

100

150

200

250

40 120

100

30

H H

m

ft

A 80-170

20

80

A 65-150

60

40

A 50-125

10

A 40-110

0

0 m 3/h 0 Q l/min

10 200

20

20 300

400

30 500

40 600

700

50 800

900

60 1000

70 1100 72.855

137

0

17


A

ë‡ÏÓ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Ë ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò ÓÚÍ˚Ú˚Ï ‡·Ó˜ËÏ ÍÓÎÂÒÓÏ

TÂı. ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ. 3~

230 V 400 V A

A 40-110B/A B-A 40-110B/A A 40-110A/A B-A 40-110A/A 3~

1~

A

2,8

AM 40-110B/A B-AM 40-110B/A AM 40-110A/A B-AM 40-110A/A

1,6

3,7

2,2

230 V 400 V

A 50-125CE B-A 50-125CE A 50-125BE B-A 50-125BE A 50-125AE B-A 50-125AE 3~

A

A

3,3

1,9

4,7

2,7

7,5

4,3

230 V

P1

A

kW

4,5

0,85

P2 kW

HP

3~

m3/h

3,6

4,8

6

7,5

8,4

9,6

10,8

12

15

18

l/min

60

80

100

125

140

160

180

200

250

300

12,9 12,4

11,8

11

10,4

9,8

9

8,3

6

3,4

15,4 14,9

14,2

8,4

5,6

0,55 0,75

Hm

1~

AM 50-125CE B-AM 50-125CE AM 50-125BE B-AM 50-125BE AM 50-125AE B-AM 50-125AE

6

1,1

0,75

230 V

P1

1

A

kW

kW

HP

5,8

1,2

0,75

1

7,4

1,6

1,1

1,5

9,2

2,1

1,5

2

P2

230 V 400 V

A 65-150C/B B-A 65-150C/A A 65-150B/B B-A 65-150B/A A 65-150A/B B-A 65-150A/A

Q

Q

A

A

kW

HP

10 9,15

5,8 5,3

2,2

3

11,5

6,6

3

4

-

9,6

4

5,5

A

A

kW

HP

-

10,9

5,5

7,5

A 80-170A/A B-A 80-170A/A

-

9

12

15

18

21

24

27

30

33

100

150

200

250

300

350

400

450

500

550

10

8,5

7

5,3

3,3

15,5 14,9 14,2 12,9 11,6

10

8,3

6,2

19,5

19

18

17

15,5

14

15

18

24

30

33

36

42

m3/h l/min

Hm

P2

A 80-170B/A B-A 80-170B/A

6

l/min

Hm

Q

Q

11,3 10,5

m3/h

12,8 12,2 11,3

P2

230 V 400 V

13,3 12,9 12,1

4

12,5 10,5

8

5

48

54

57

900

950

250

300

400

500

550

600

700

800

17,5

17

16

14

13

11,5

9

6,5

21,5

21

19,5

29

28

27

17,5 16,5 15,5 12,5

9,5

6,5

25,5 24,5

23,5

21

18

14

11

60

66

m3/h

15

18

21

24

30

36

45

54

l/min

250

300

350

400

500

600

750

900

1000 1100

27,3 27,3

27

26,8 25,7 24,4 22,1

19

16,7 13,7

Hm 7,5

14,3

10

P1 å‡ÍÒËχθ̇fl ÔÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸.

B-A, B-AM = àÒÔÓÎÌÂÌËÂ ËÁ ·ÓÌÁ˚

P2 çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl.

H é·˘‡fl ‚˚ÒÓÚ‡ ̇ÔÓ‡ ‚ Ï

33,6 33,2 32,9 32,5 31,6 30,5 28,1 25,3 23,2 20,4 ÑÓÔÛÒÍË Òӄ·ÒÌÓ Òڇ̉‡Ú‡ ISO 9906, ÔËÎÓÊÂÌË “A”.

ë‡ÏÓ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘‡fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘‡fl ÚÛ·‡ ÌÓÏ.

‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘‡fl ÚÛ·‡ ÌÓÏ.

‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘‡fl ÚÛ·‡ ÌÓÏ.

‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 50 50 ÏÏmm Tubo aspirante DN

‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 40 40 ÏÏmm Tubo aspirante DN 20

15

20

A 40-110

A 50-125

10

L

min

=1m

L= 1 m

C

min

B

10

C

B A

A 80-170

t min

t

min

10

‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 80 ÏÏ Tubo aspirante DN 80 mm

A 65-150

t

L= 1 m

L= 1 m

t

‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘‡fl ÚÛ·‡ ÌÓÏ.

‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 65 65 ÏÏmm Tubo aspirante DN

B

10

5

A

B 5

A

A

0

0

2

Hs

4 m

6

0

0 0

2

Hs

4 m

6

0

2

4

Hs

6

0

0

m

2

Hs

4 m

6

L

Hs 3.93.021.2

Hs (m) Ç˚ÒÓÚ‡ Ò‡ÏÓ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl (m) „ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó HsÑÎË̇ (m) Altezza di aspirazione.Û˜‡ÒÚ͇ ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘ÂÈ ÚÛ·˚ ̇‰ ÛÓ‚ÌÂÏ ‚Ó‰˚ L ÇÂÏ˚ (m) Lunghezza del tubo aspirante orizzontale sopra il livello dell'acqua. t (min) Ò‡ÏÓ‚Ò‡Ò˚‚‡ÌËfl t (min) Tempo di autoadescamento. Risultati di collaudo con acqua fredda L

138


A

ë‡ÏÓ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Ë ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò ÓÚÍ˚Ú˚Ï ‡·Ó˜ËÏ ÍÓÎÂÒÓÏ

ï‡‡ÍÚÂËÒÚ˘ÂÒÍË ÍË‚˚ n ≈ 2900 Ó·./ÏËÌ. 80

24

A 40-110

18

14

B Ø 115 40

8

4

0

l/min

10 100

15

20

200

50

A B

1,0

0,4

30

10 0

0,6

40

54

0

300

0,8

50 56

5

0,5

P HP

P kW

1,0

5

3

η 61% 58

20

10

2

Q m /h

60

10

20

6

0 0

3 Q m /h 5

0

l/s 1

10

15

l/min 100 2

200 3

20

25 400

300 4

5

6

30 500

7

8

35

2.5

A

0

P kW

0

40

A

20

B

20

4 10

2 0

NPSH ft

6

NPSH m

0 8

5

10

0 U.S. g.p.m. 50

100

15

150

A Ø 150

30

50

8

25

6

20 15

4

10 5 0

Q m3/h 5

10

15

100

20

150

25

200

30

72.370

250

A Ø 165

100 30

35

0

300 120

A 80-170

100

B Ø 153

80 59

17

40

η 61%

C Ø 126

Hm

0

0 U.S. g.p.m.50

250

A 65-150

55 57 59

B Ø 133 20

20

200

1.0

0

0

80 57

55

60

50

Hm

3

Q m /h

1.5

C

2

0 0

2.0

B

1

0.5

H ft

η (%)

60

0

9

2

0,2

NPSH m

70

58

C Ø 107

Hm

30

15

H ft

Hm

10

150

A 50-125 50 54 56

B Ø 105

0

100

A Ø 124

20 50

12

0

50

60

A Ø 113

16

0 U.S. g.p.m.

H ft

60

P HP

40

NPSH ft

20

20

60

H ft

0 U.S. g.p.m. 20

40

40

10

10

20 20 0

0

l/min

l/s 2

10 200

20 300 400 4

6

30 500

600

8

10

40 700 12

50 800 900 14

0

60 1000 16

5

A

6 5 4

B

3

C

2

2 1

1

0

0

6

20

4 10

2 0

NPSH m

30

8

NPSH ft

NPSH m

10

Q m3/h

20

40

72.371

200

400

40 600

50 800

60

70

1000

7

A

5

B

10 8 6

3

4

1

2

A B

40 20 0 10

30

8 6

20

4 10

2 0

0 0

l/min

30

20

60

η (%)

3

P HP

P kW

4

3 Q m /h 10

P HP

0

Q m /h

0

0

0 0

60

139

3 Q m /h 10

20

30

40

50

60

70

NPSH ft

0 0

3

P kW

0


A

ë‡ÏÓ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘Ë ˆÂÌÚÓ·ÂÊÌ˚ ̇ÒÓÒ˚ Ò ÓÚÍ˚Ú˚Ï ‡·Ó˜ËÏ ÍÓÎÂÒÓÏ

ê‡ÁÏÂ˚ Ë ‚ÂÒ 393 132 83

G 1 1/2

89

kg

G 1 1/2

208

ISO 228

ISO 228

275 206

16

70 100

A 40-110A/A AM 40-110A/A

19,8 20,8

A 40-110B/A AM 40-110B/A

18,9 19,8

B-A 40-110A/A B-AM 40-110A/A

22,5 23,5

B-A 40-110B/A B-AM 40-110B/A

21,6 22,5

A 50-125AE AM 50-125AE

29,9 31

A 50-125BE AM 50-125BE

28 29,1

A 50-125CE AM 50-125CE

26,9 27,8

B-A 50-125AE B-AM 50-125AE

33,6 33,6

B-A 50-125BE B-AM 50-125BE

31 32,6

B-A 50-125CE B-AM 50-125CE

29,6 30,6

50 140 190

199

490 102

96

147

kg

G2

G2

231

ISO 228

ISO 228

295 223 14 4.93.103

30

16

70 100

50

140 263

190

f 172

115

121

G 2 1/2 ISO 228

mm ÏÏ

G 2 1/2

293

ISO 228

TIPO íàè

368 h3 14 4.93.102

47

16

95 125

kg f

h3

w

A 65-150C/B B-A 65-150C/A

635 583

260 260

364 319

56,7 50,4

A 65-150B/B B-A 65-150B/A

595

270

324

57 58,5

A 65-150A/B B-A 65-150A/A

595

270

324

58,5 60

50

190 w

240

659 202 132

G3

140

ISO 228

G3 342

ISO 228

kg A 80-170A/A

85,8

A 80-170B/A

80,3

B-A 80-170A/A

95,6

B-A 80-170B/A

90,1

432 317

18

110 145

22 352

47 220 280

140

60

Profile for Alex

Calpeda A  

Calpeda A  

Profile for alexbog4
Advertisement

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded