Page 1

AUTOSALONE INTERNAZIONALE MAGAZINE 02/2013

JAGUAR XF Sportbreak

& Ftype

RANGE ROVER VOGUE

CHEVROLET TRAX

NUOVA RANGE ROVER SPORT PRENOTALA ORA CHEVROLET TRAX È ARRIVATA!


SOMMARIO 3 - Eventi 4-5 - Jaguar 6-7 - Range Rover 8-9 - Land Rover 10-11 - Chevrolet 12-13 - Great Wall 14-15 - Staff

DOVE SIAMO VARESE Viale Aguggiari, 213 0332 227310 CASTELLANZA Via Giuseppe Borri, 50 0331 620558 BISUSCHIO Via Roma, 46 0332 477567

SEGUICI SU 2

EDITORIALE In Varese e provincia Autosalone Internazionale è conosciuto da oltre 50 anni come Concessionario Jaguar. Alla prestigiosa marca inglese sono state affiancate ultimamente le vetture Range Rover, Land Rover, Chevrolet e Great Wall per offrire un maggior ventaglio di scelte alla Clientela che si affida all’esperienza consolidata dello staff sia tecnico che amministrativo. Grazie alla perizia e all’alto grado di specializzazione dell’officina, anche l’usato viene controllato scrupolosamente e quindi garantito: massima fiducia e collaborazione, elasticità d’orario di lavoro, semplicità di rapporti con la Clientela hanno prodotto effetti positivi sulla Concessionaria incrementando anche l’ingresso delle più avanzate tecnologie di comunicazione, informatizzazione e organizzazione. All’Autosalone Internazionale lo staff offre la massima efficienza, il sabato ad esempio, il salone e l’officina sono aperti, i meccanici sono sempre reperibili e disponibili per interventi di emergenza e questo per evitare inutili perdite di tempo alla Clientela e per offrire servizi sempre personalizzati ed adeguati alle specifiche esigenze di ogni Cliente. Il raggio d’azione dell’Autosalone Internazionale si espande anche nella provincia di Varese grazie al Concessionario di Bisuschio e al nuovissimo Showroom di Castellanza: oltre 600 mq di salone di esposizione per ogni concessionaria e 1000 mq di piazzale per l’automercato. Vi aspettiamo! ...e nel frattempo mettetevi comodi e visitate le numerose offerte sul nostro sito: www.autosaloneinternazionale.com


EVENTI 2013 Autosalone Internazionale ha in previsione una serie di importanti eventi:

5 Maggio 2013 Golf Club Varese, Luvinate - Jaguar Golf Trophy 11-13 Maggio 2013 Porte Aperte Chevrolet 20-26 Maggio 2013 Chevrolet, Galleria centro commerciale Belforte - Varese 26 Maggio 2013 Jaguar al The Luxury Day, Villa Camilla - San Siro, Como 2 Giugno 2013 Trofeo Ivy Oxford Jaguar & Land Rover 29 Luglio - 4 Agosto 2013 Chevrolet, Galleria centro commerciale Belforte - Varese

Seguici su: www.autosaloneinternazionale.com facebook twitter

Se vuoi essere sempre aggiornato sulle iniziative dell’Autosalone Internazionale ed essere invitato ai nostri eventi scrivi a info@autosaloneinternazionale.com 3


UNA VERA JAGUAR: XF SPORTBRAKE

KM ILLIMITATI

CON START E STOP

3 ANNI DI GARANZIA

Autosalone Internazionale nei propri show room offre la possibilità di vedere e provare l’intera gamma dei modelli Jaguar che sta vivendo un eccellente momento. Jaguar ha inoltre creato un club esclusivo, pensato su misura per gli appassionati del mondo Jaguar: amanti del lusso, dai gusti raffinati e dalle aspettative mai scontate. Scegliendo il fascino e la classe delle sue vetture, ogni Jagaurista può diventare socio ed accedere ad un mondo di privilegi ed offerte esclusive: Test Drive personalizzati, viaggi, benessere, shopping di classe, inviti ad eventi lifestyle e molto altro ancora. Visita www.jagclub.it Le nuove XF Sportbrake, equipaggiate esclusivamente con la potente, raffinata ed efficiente gamma di propulsori diesel Jaguar a trazione posteriore a quattro o sei cilindri, gestita tramite un cambio automatico ad otto rapporti, non presenta alcuna variazione rispetto alla XF berlina in termini di resistenza aerodinamica, rigidità torsionale e capacità dinamica di controllo.

Autosalone Internazionale sostiene una significativa iniziativa: A) Tenere la vettura pagando il valore residuo per quota contanti oppure rifinanziare il valore residuo . B) Sostituire la vettura con una nuova od usata avendo la garanzia da parte nostra del riacquisto al valore ufficiale di mercato (Quattroruote) C) Lasciare la vettura senza obbligo di riscatto e la nostra Concessionaria sarà obbligata a versare il valore residuo. Da non dimenticare garantisce 3 anni di garanzia. Una gamma di accessori interni ed esterni, aumenta ancora di più la versatilità della XF Sportbrake: Vieni a scoprirli. XF 2.2 D 200 CV Consumi combinati 5,1 litri/100 km

A partire da euro 46.700 4


JAGUAR F-TYPE «F-TYPE nasce con l’eredità di 75 anni di tradizione sportiva Jaguar. Un’auto completamente nuova che reinterpreta lo spirito sportivo di un marchio storico che, da sempre, ha unito grandi prestazioni a un lusso sobrio, in perfetto british style. Per ogni occasione F-TYPE è perfetta. [...]

PRESTAZIONI F-TYPE 3.0 V6 340CV da 0 a 100 Km/h in 5,3 secondi velocità massima 260 Km/h F-TYPE 3.0 V6 380CV da 0 a 100 Km/h in 4,9 secondi velocità massima 275 Km/h F-TYPE 5.0 V8 495CV da 0 a 100 Km/h in 4,3 secondi velocità massima autolimitata 300 Km/h Ma la tecnologia Jaguar unisce la sicurezza alla sportività con le sospensioni attive, che si adattano rapidamente allo stile di guida, il differenziale a slittamento limitato (su F-TYPE S) e a controllo attivo (su F-TYPE V8 S), che garantisce il massimo di stabilità e un controllo totale della vettura. [...] Prestazioni entusiasmanti e piacere di guida massimo grazie al cambio Quickshift automatico/ sequenziale a 8 rapporti con selettore Sportshift e comandi al volante.» articolo by Auto a Spillo

Lana Del Ray - Testimonial della nuova Jaguar F-type 5


RANGE ROVER Dal 2011, grazie agli obiettivi raggiunti dai suoi venditori con altri marchi, grazie alla professionalità sia del reparto commerciale che quello tecnico, Autosalone Internazionale è diventato un punto di riferimento per gli amanti di un altro importante e prestigioso marchio inglese: Land Rover e Range Rover. Presso l’atelier di Castellanza è possibile lasciarsi affascinare dai modelli principali della gamma Range Rover: Range Rover, Range Rover Sport e Range Rover Evoque. Entrando nel mondo Range si può iniziare dall’ultima arrivata: la Range Rover. Armoniosa e organica la linea esterna, personalizzazione garantita da un’ampia scelta di colori per gli interni ed esterni, oltre alla stupenda selezione di cerchi in lega. L’interno è rivestito in pelle Pieno Fiore e offre sedili con regolazione elettrica, funzione memoria per il lato guidatore e sedili riscaldati (anteriori e posteriori) per il massimo comfort.

6

Una linea completa di motori all’avanguardia innalzano le capacità della Range Rover a livelli inediti. La gamma dei diesel comprende il nuovo LR-TDV6 3,0 litri con tecnologia Stop/Start per una maggiore efficienza nell’uso del carburante e la versione LR-SDV8 4,4 litri per prestazioni di livello. Per una potenza assoluta, è disponibile anche la versione benzina LR-V8 5,0 litri Supercharged. Tutti i motori, in combinazione con il cambio automatico a otto velocità, vantano un perfetto bilanciamento di potenza e coppia, con un’economia di carburante migliorata. Scegliere Range Rover significa anche avere una serie di agevolazioni e trattamenti finanziari ideati per le diverse esigenze del cliente. Autosalone Internazionale propone un piano freedom : A) Tenere la vettura pagando il valore residuo per quota contanti oppure rifinanziare il valore residuo . B) Sostituire la vettura con una nuova od usata avendo la garanzia da parte nostra del riacquisto al valore ufficiale di mercato (Quattroruote) C) Lasciare la vettura senza obbligo di riscatto e la nostra Concessionaria sarà obbligata a versare il valore residuo.


MOTORIZZAZIONI Motore diesel LR-TDV6 3.0 litri Motore diesel LR-SDV8 4,4 litri Motore benzina LR-V8

5,0 litri

RANGE ROVER SPORT

VIENI A PROVARLA 7


FREELANDER 2WD CON LAND ROVER, FREELANDER 2WD A PARTIRE DA 26.900 EURO A BASSI CONSUMI! I modelli LAND ROVER, possono essere visti e provati presso gli Atelier dell’Autosalone Internazionale. Freelander 2WD è un’auto sportiva e sofisticata, completamente rinnovata nelle linee e nelle forme, ma anche il veicolo dai consumi più contenuti di Land Rover. Per i clienti che desiderano tutti i vantaggi pratici della Freelander 2WD, compresa la posizione di guida dominante, la massima altezza da terra della classe, la capacità di traino di 2.000 kg per un rimorchio frenato e la grande flessibilità degli interni, ma non richiedono le capacità della trazione 4x4, Freelander 2WD con trazione a due ruote motrici garantisce più efficienza. Il veicolo è dotato del nuovo motore diesel da 2,2 litri 150CV con cambio manuale a sei velocità e sistema intelligente Stop/ Start di serie. Il sistema spegne automaticamente il motore quando il veicolo è del tutto fermo, massimizzando il risparmio di carburante e riducendo a zero le emissioni. Il sistema è in grado di operare a basse temperature fino a 0 °C. Il veicolo ha un consumo combinato a standard europeo di 6,0 l/100 km

con un’emissione di CO2 pari a 158 g/km. La Freelander 2WD è piena di accorgimenti e ausili tecnologici innovativi che ti aiutano a risparmiare.

A PARTIRE DA 26.900 EURO Scegliere Land Rover significa anche avere una serie di agevolazioni e trattamenti finanziari ideati per le diverse esigenze del cliente. L’Autosalone Internazionale propone un piano freedom: Il piano prevede un anticipo iniziale, a cui seguono 36 canoni, e rata finale con valore futuro garantito. Il piano freedom al termine dei 36 canoni permette di scegliere una tra le seguenti tre opzioni: A) Tenere la vettura pagando il valore residuo per quota contanti oppure rifinanziare il valore residuo. B) Sostituire la vettura con una nuova od usata avendo la garanzia da parte nostra del riacquisto al valore ufficiale di mercato (Quattroruote) C) Lasciare la vettura senza obbligo di riscatto e la nostra Concessionaria sarà obbligata a versare il valore residuo

A PARTIRE DA 26.900 EURO

1


Consumo carburante

2.2 litri e D4 Diesel con cambio manuale a sei velocitĂ e sistema intelligente Stop/Start

Combinato L/100 km

6.0

Emissioni di CO2 (g/km)

158

CapacitĂ utile serbatoio (litri)

68

BASSI CONSUMI

9


CHEVROLET TRAX “LA TECHNOLOGIA CHE AMA L’AMBIENTE“ Autosalone Internazionale ha scelto di dedicare uno spazio importante del proprio showroom di Varese all’esposizione dei modelli dell’americana Chevrolet. I modelli Chevrolet sono concepiti per lo stile di vita della persona a cui si rivolgono; sono affidabili; sono equipaggiati con moltissimi accessori; sono autovetture eleganti dentro e fuori; sono progettati e realizzati per le esigenze di chi le sceglie, hanno un design funzionale. La nuova Trax ha il carattere forte e deciso di un SUV autentico. E’ nelle sue linee muscolose e dinamiche e nell’aspetto robusto e sicuro. Parabrezza inclinato,

frontale scolpito, linea di cintura crescente e coda arrotondata creano una sensazione avvolgente e un look atletico e possente. I cerchi in lega da 18» verniciati argento (di serie su LT e LTZ) a delimitare i quattro angoli della carrozzeria sono la dimostrazione che sei pronto per andare ovunque. Agile come solo Trax sa essere su ogni tipo di strada. Non esitate a richiedere il Vostro preventivo in concessionaria.

PORTE APERTE

11-12 MAGGIO

CHEVROLET TRAX

IL SUV COMPLETO DI TUTTO

Offerta lancio da euro 16.800 10


FAMILY CAR ORA LA GAMMA CHEVROLET IMMATRICOLABILE COME AUTOCARRO, CON LA POSSIBILITÀ, PER LE AZIENDE, DI AMMORTIZZARE TOTALMENTE. Autosalone Internazionale dedica un ampio spazio alle auto familiari. Capienti ma anche sportive, la gamma Chevrolet dedicata alla famiglia, è un connubio di confort ed eleganza. Non esitate a richiedere il Vostro preventivo in concessionaria.

A partire da euro 17.900 Chevrolet Orlando MY12

Crossover 7 posti Sulle versioni GPL impianto gratis Di serie: 7 posti di serie e innumerevoli configurazioni per il trasporto di persone e bagagli - clima automatico - cerchi in lega - sensori di parcheggio, fendinebbia - Radio CD con MP3 - ingresso USB - comandi radio al volante Sicurezza a 5 stelle Euro NCAP - 6 airbag, ESC e TCS

A partire da euro 14.450 Chevrolet Cruze Station Wagon.

Stile, spazio e prestazioni per tutta la famiglia. Di serie: Climatizzatore - cerchi in lega da 16» sensori parcheggio - Bluetooth Controllo della trazione (TCS) Controllo elettronico della stabilità (ESC) 6 airbag - Radio CD/Mp3 con Usb e comandi al volante

A partire da euro 21.900 Chevrolet Captiva

Il SUV funzionale con il look e la versatilità che desideri. Diesel 7 posti Di serie: Cerchi in lega da 17 - Clima automatico - Fendinebbia Comandi audio al volante - Bluetooth - Sistema Controllo Discesa - Sensori parcheggio - Hill start assist

11


CHEVR LET CHEVROLET L’UNICA CASA AUTOMOBILISTICA CON TUTTA LA GAMMA ANCHE A GPL Grazie al GPL ridurrai l’usura del motore assicurandogli una vita più lunga. La gamma motori della Chevrolet Aveo si amplia con la versione “bifuel” benzina e Gpl. L’utilitaria a cinque porte è dotata del 1.2 a quattro cilindri da 86 CV adattato per funzionare anche con il “gas” e di un serbatoio a ciambella da 42 litri.

Anche Chevrolet Spark, si aggiorna unendo un design esterno espressivo con interni ben rifiniti e con molte funzioni utili. Fuori è compatta, ma internamente la Spark possiede un abitacolo spazioso in grado di ospitare fino a 5 adulti. Grazie all’alta qualità e ai dettagli del design ben pensati, la Spark è una 5 porte sicura, confortevole e pratica. Spark a doppia alimentazione, benzina/ GPL.

Chevrolet Aveo Aveo 5 porte con clima

Chevrolet Spark Spark 5 porte con clima 10 anni Assicurazione Furto e incendio gratis

12

Ap

art

Ap

ire

art

da

ire

eu

da

ro

eu

9.4

ro

00

7.5

00


In Lombardia ormai sono stati installati quasi 500 distributori di GPL. Scopri i più vicini a te! PA8 Milano - Varese, Villoresi Ovest (MI) Agip km 35 dir. Milano - com. di Lainate Arluno (MI) Ies Via Don Luigi Sturzo, 45 Ingresso A4 Milano - Torino Castano Primo (MI) Esso s.p. per Vanzaghello Nerviano (MI) Erg s.p. 109 km 11,378 Parabiago (MI) Tamoil Via Resegone - Circonv. Nord Rho (MI) Brixia Via Trento / Total s.s. 33 km 16 S. Vittore Olona (MI) Esso Via al Fornasone, 85 - casello A8 Legnano Uboldo (VA) Esso Via IV Novembre, 210 - s.s. 527 Verbano Ovest (VA) Total A26/A8 dir. Milano - com. di Arsago SeprioVergiate (VA) Ip Via Sempione, 1 - s.s. 33 km 48,968

D VE RIF RNIRTI Tradate (VA) Elda Gas Via San Bernardo Sesto Calende (VA) Beyfin Via Sempione, 87 - s.s. 33 km 52Cardano al Campo (VA) Agip s.s. 336 km 8,500 - presso aeroporto Malpensa Caronno Pertusella (VA) Q8 Viale Cinque Giornate Busto Arsizio (VA) Vargas loc. Borsano Viale Toscana, 140 Cairate (VA) Elda Gas Via Monte Rosa, 85 Castellanza (VA) Alpigas Viale Italia, 2 - presso casello A8 Cislago (VA) Elda Gas Via Cavour, 1 000 Gallarate (VA) Vargas Via Olona, 181 - parallela autostrada Milano Laghi Gorla Minore (VA) Erg Via Circonvallazione Lonate Pozzolo (VA) Gasauto Strada vicina le nuova per Oleggio

GREAT WALL GPL

“La technologia che ama l’ambiente“

Un’azienda che ha fatto del rapporto qualità prezzo la sua mission imprenditoriale: Great Wall. La casa presenta Great Wall Voleex C20R è una vettura che dimostra l’impegno del costruttore un grande salto di qualità, nel tentativo di proporre sul mercato un prodotto adattato ai gusti ed alle esigenze della clientela.

A partire da euro 11.390 Da sempre attenta all’ambiente, nel mercato italiano Great Wall è stata una delle prime aziende ad adeguare il livello delle emissioni inquinanti dei propri fuoristrada SUV e Pick-up alla normativa europea, grazie alla doppia alimentazione Ecodual, benzina e GPL o metano.

NOVITÀ 2013

In uscita a breve il nuovo STEED benzina/ GPL e HOOVER 6 2000 Turbo/Diesel 13


STAFF CONSULENTI VENDITA info@autosaloneinternazionale.com

Autosalone Internazionale negli anni ha fatto del concetto di service e assistenza uno dei cardini della sua filosofia aziendale. Lo scopo principale è quello di creare un rapporto con il proprio cliente, che non si interrompa nel momento della vendita, ma che continui nel tempo. Un servizio di assistenza specializzato e altamente professionale assicurato da tecnici che negli anni sono stati più volte premiati come i migliori d’Europa. Grande attenzione e cura ogni giorno viene riservata all’assistenza del cliente con anche piccoli ma importanti servizi che vanno oltre l’assistenza tecnica e meccanica. Autosalone Internazionale assicura l’officina aperta anche di sabato mattina, la possibilità di interventi rapidi su prenotazione, così come offre vetture sostitutive, senza costi aggiuntivi.

Giovanni Antonio Pariti

Paolo Bianchi Consulente alle vendite

Marco Togni

Luca Ferrari

14

NEW ENTRY

Sergio Uslenghi

Michele De Bernardi


CONSULENTI POST VENDITA CASTELLANZA pratiche.ca@autosaloneinternazionale.com

Marco Scodro Responsabille ricambi

Alessandra Randazzo Responsabile Accettazione

Stefano Ferrari Responsabile Assistenza Jaguar e Land Rover

Monica Bertoni Concierge Castellanza

VARESE pratiche.va@autosaloneinternazionale.com

VARESE Viale Aguggiari, 213 | tel. 0332 227310 Roberto Boeddu Responsabile ricambi

Gennaro Di Dio Responsabile Assistenza Chevrolet

CASTELLANZA Via Giuseppe Borri, 50 | tel. 0331 620558

BISUSCHIO Via Roma, 46 | tel. 0332 477567

Carola Benzi Responsabile Accettazione

Prenota il tuo test drive 15


ABOVE AND BEYOND

RANGE ROVER EVOQUE COUPÉ BLACK&WHITE UN CONTRASTO VINCENTE Se ami distinguerti scopri l’edizione limitata Range Rover Evoque Coupé Black&White con audace tetto a contrasto, motore turbodiesel 2.2 litri da 150CV e D4. fendinebbia anteriori, cambio a sei velocità e cerchi in lega da 18”. 200 esemplari a € 34.800. Scegli di osare. Ti aspettiamo nella nostra conessionaria Land Rover.

AUTOSALONE INTERNAZIONALE CASTELLANZA Via Giuseppe Borri, 50 | tel. +39 0331 620558 info@autosaloneinternazionale.com www.autosaloneinternazionale.com

Autosalone Internazionale  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you