Budi moj -Alex & Grace

Page 169

Budi moj

Divna propast

Završili smo provodeći većinu dana i večeri u bolnici. Uradili su svakakvih testova i onda pustili Damiena da ide sa potvrdom da će posetiti svog doktora nakon praznika. Sledećeg utorka, išli smo kod Damienovog kardiologa u Stanford. Dr. Tuscano je bio blag i dao sve od sebe da me umiri. Nakon pregleda, nasmejao mi se. „Viđam Damiena duže vreme. I moram reći, nikad nije izgledao srećniji. „Hvala vam.“ „Doktore, doveo sam Chelsea sa mnom tako da joj lično možete odgovoriti na bilo koje pitanje koje ima. Još uvek nisam odlučio o operaciji, ali želim da bude informisana.“ „Moje je zadovoljstvo da to uradim.“ Doktor je seo na malu stolicu. „Šta mogu da ti kažem specifično?“ Pročistila sam grlo, i rekla, „Pretpostavljam da samo želim da znam više o riziku nego prednostima.“ „Dobro, pa, kao što verovatno već znaš, procedura će se izvršiti sa otklanjanjem viška mišića. Odstranili bi mali deo zadebljanog tkiva oko srca da eliminišemo začepljenje. To će olakšati srcu da pumpa krv. Uvek smo mislili da je on dobar kandidat za operaciju, jer Damien je mlad i zbog njegovog značajnog zadebljanja tkiva.“ Kad sam ostala tiha, Damien je odličio da me osramoti. „Oprosti, doktore… rekli ste zadebljanje, i njen um mora da je otišao na drugi deo tela.“ Doktor se prigušeno nasmejao ali odlučio da ignoriše njegov komentar. „Bilo kako bilo, operacija će mu omogućiti olakšanje simptoma, ali više od svega, može mu produžiti život.“ „Je li sigurna?“ „Generalno jeste veoma sigurna, da. Kao i sa svakom drugom operacijom, postoji rizik, ali veoma nizak.“ „Koji su to rizici?“ „Infekcija, srčani udar, šlog ili smrt. Ali sve što je u našoj moći mi radimo da smanjimo šanse da se tako nešto dogodi.“ „Pročitala sam mnogo različitih stvari o tome da li operacija zapravo produžuje život.“ „U pravu si. Bilo dosta učenja o tome. Ali najnovija istraživanja su pokazala da individue kao Damien koji imaju simptome, procedura može pomoći da normalizuju svoj život. Deset godina više je devedeset pet posto, što je u paru i sa generalno populacijom. „Koliko procenata deset godina više je za one koji nemaju operaciju?“ „Oko sedamdeset tri.“ „Vau.“ „Nema garancije, Chelsea. Čak i sa operacijom, ne bi mogli da kažemo sa apsolutnom sigurnošću da se srčani napad neće desiti. Ali s obzirom na istoriju porodice, sa njegovim ocem koji je umro mlad, preporučujemo da bude aktivan što je više moguće. On će, naravno, nastaviti da uzima lekove svakako.“


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.