Page 1

Al ej andr oFer nándezMont i l l a Mar í aJ os eGar r i dodel asHer as Nat al i aLáz ar oMar t í n Mar t aNi ñoMar t í n


EXOTI C t our s

1


Í NDI CE 10 Reci f e9Novi embr e

12 Manaos11Novi embr e

14 Sal vador13Novi embr e

16 Rí odeJanei r o15Novi embr e

19 FozdeI guazú17Novi embr e

21 SaoPaul o20Novi embr e

2


Br a s i le se lpa í smá sgr a ndedeAmé r i c aLa t i na .Ese xube r a nt ee nt odoss usa s pe c t os :e nl ai nme ns i da dde l a sa r e na sde s é r t i c a sdel osLe nç ói sMa r a nhe ns e sye nl oss i e t emi lki l óme t r osdec os t a ;e nl osr í osques on t a na nc h osquepa r e c e nma r e s ;e nl as e l vaa ma z óni c a ,l amá se xt e ns ade lmundo. ;e nl os250. 000ki l óme t r os c ua dr a dosde lPa nt a na lMa t ogr os s e ns e ,r e s e r vana t ur a lde c l a r a daPa t r i moni odel aHuma ni da dporl a UNESCO.Noi mpor t apa r adondes emi r e ,s obr a nl osmot i vospa r ae moc i ona r s ey ,porquénode c i r l o,pa r a e na mor a r s edeBr a s i l . I DI OMA:Eli di omaof i c i a le se lpor t ugué s ,a unquee li di omana c i ona le sdi f e r e nt ede lpor t ugué sdePor t uga l .Enge ne r a l ,l osbr a s i l e ñosc ompr e nde nbi e ne le s pa ñolynor e s ul t ac ompl i c a doe nt e nde re la c e nt oy e nt ona c i ónpr opi osdeBr a s i l . CLI MA:La se s t a c i one ss one xa c t a me nt el a sopue s t a sal a sdeEur opayEs t a dosUni dos ,e xc e pt oe nl a r e gi ónnor t ed e lpa í s .De bi doas ue xt e ns i ón,Br a s i lpr e s e nt adi f e r e nc i a sc l i má t i c a se nt r es usr e gi one s ,pe r o l at e mpe r a t ur ame di ae sde29ºCe nl ar e gi ónnor t ey20ºCe nl ade ls ur .Ra r a me nt es er e gi s t r a nt e mpe r a t ur a se xt r e ma s ,pe r oe ne li nvi e r no,a l guna sc i uda de sde ls urde lpa í sl l e ga nar e gi s t r a rt e mpe r a t ur a spor de ba j odec e r o,c onhe l a da syni e ve .EnRí odeJ a ne i r ol at e mpe r a t ur al l e gaal os40ºCe npl e nove r a no. Sepue dede c i rqueBr a s i lporl oge ne r a lc ue nt ac onunc l i mat r opi c a l ,c onpoc adi f e r e nc i a c i óne nt r euna e s t a c i ónyot r a .Laé poc amá sc á l i dayhúme dae sdeoc t ubr eama r z o,mi e nt r a squel amá ss e c ayme nos c a l ur os avadea br i las e pt i e mbr e .Lea c ons e j a mosc ons ul t a rl a s“ r e c ome nda c i one sdevi a j e ”de lMi ni s t e r i o deAs unt osExt e r i or e sydeCoope r a c i ón( www. ma e c . e s ) .

3


4


RECORRI DORECORRI D RECI FE:esl ac a pi t a lde le s t a dodePe r na mbu-

c o,e s t ás i t ua dae nl ac os t ade lnor e s t ede lpa í s . A pe s a rdequeOl i nda ,ubi c a dae nl ar e gi ónme t r opol i t a nadeRe c i f e ,f uel apr i me r ac a pi t a ní ade Pe r na mbuc o,Re c i f ee sl ac a pi t a lmá sa nt i guade t od oBr a s i l ,f unda dae n1537.Lac i uda dc ue nt a c onva r i osc a na l e sypue nt e se nl az onade lc a s c o a nt i guoc ol oni a l( Re c i f eVi e j oc or a z ónhi s t ór i c o del ac i uda d) , l ar a z ónpr i nc i pa ldes ue nc a nt oye l nombr edeVe ne c i aBr a s i l e ñac onl aques ec onoc e al ac i uda d.

MANAOS :unametrópoliserguidaenel

medi odel as el v a.Enc l av adaenl as el v aamaz óni c a,Manaos ,c api t aldeAmaz onas .La c i udadc uent ac onpar quesec ol ógi c osyuna s er i edeár easv er desquepar ec ennot ener f i n,l l amal aat enc i ónpors usbel l ez asnat ur al es .

S AL V ADORDEBAHÍ A:si ndudadel a s

c i uda de smá sf a s c i na nt e sdeBr a s i l ,nos ól opors u pa s a doc ol oni a l ,s i nopors uspr e c i os a spl a ya sy pue bl osdea l e da ños ,dondee lt i e mpopa r e c eque s ehade t e ni do.

RÍ ODEJ ANEI RO:l e va nt a dae nuna

e s t r e c haf r a nj adet i e r r a ,l ac i uda dvi veune t e r no f e s t i va ldec ol or ,mús i c aydi ve r s i ón,c e l e br a do e ns uspl a ya s ,a ve ni da sye xót i c osr i nc one s .El c e nt r odel ac i uda dvi br ac o not r or i t mo,e ldes us gr a nde sa ve ni da spobl a da sdel uj os oshot e l e sy r e s t a ur a nt e s .

5


FOZDEI GUAZÚ:l a s

c a t a r a t a sdeI gua z ús ee nc ue nt r a n c e r c adel at r i pl ef r ont e r aAr ge nt i na ,Pa r a gua yayBr a s i l e ña .Es t á n f or ma da spor275s a l t osdeha s t a 80mdea l t ur a ,a l i me nt a dospore l c a uda lde lr í oI gua z ú.

S AOP AULO:laci uda dde

Sa oPa ul o,c onoc i dac omoSa n Pa bl oe ne lá r e ade lRí odel aPl a t a yof i c i a l me nt ede nomi na daMuni c i pi odeSa oPa ul o.Esl ama yor me t r ópol ide lhe mi s f e r i os ur .Ese l pr i nc i pa lc e nt r of i na nc i e r ode Br a s i lyunodel osma yor e sde l mu ndo. Al guna sf ue nt e sl aubi c a n c omol ame j orc i uda dpa r aha c e r ne goc i ose nAmé r i c aLa t i na .

6


RECI FE RECI FE

910 Novi embr e


Elvi a j ec omi e nz ae ldí a9,de s pe ga ndode s del aT2de la e r opue r t oMa dr i dBa r a j a sal a s14. 20,yl l e ga ndoa l a e r opue r t odeRe c i f e Gua r a r a pe sI nt e r na c i ona lal a s21. 30;ha c i e ndoe s c a l ae nl aT1de la e r opue r t oLi s boa Li s boade s del a s1 4. 35ha s t al a s16. 30( hor al oc a le nt odosl ospa í s e s ) .Losdosa vi one squeha yquec oge rs on del ac ompa ñí aTAP.¡ Cui da doa lha c e rl ae s c a l apa r anoque da r s ee nt i e r r a ! Al al l e ga das e r á st r a s l a da doa lhot e lGol de nTul i pRe c i f ePa l a c e( a5mi nut osde la e r opue r t o) .Re c i f es e r áe l c omi e nz odet ugr a na ve nt ur a .

Tr a sunl a r govi a j epodr á sdi s f r ut a rdeunas uc ul e nt ac e nae ne lr e s t a ur a nt eSpe t t usSt e a kHous eyde s pué s podr á sda runpl á c i dopa s e oporl aPl a yadeBoaVi a ge m*. Aldí as i gui e nt eha yquepone r s ee nma r c hat e mpr a nopa r avi s i t a rl ape que ñac i uda ddeOl i nda ,ques ee nc ue nt r a a15kmdeRe c i f e .Elt r a s l a doha s t aa l l ís e r áe nt a xi .Porl at a r del l e ga r a saRe c i f eyvi s i t a r á se lTa l l e rdeBr e nna r d*.Alf i na ld ee s t avi s i t apodr á sve re lpunt oi ni c i a ldel ac i uda d ;Ma r c oCe r o*,a s íc omol aCa s adel a Cu l t ur a *.De s pué st e ndr á st i e mpopa r adi s f r ut a rl i br e me nt eyas e apa r at oma ra l goe na l gúnl oc a lt í pi c oopa r a c ompr a ra l gúnr e c ue r doe mbl e má t i c odeRe c i f e .Pa r ae l l ot e ne mosa l gunosc e nt r osc ome r c i a l e squer e c ome nda r t ec omoe lShoppi ngCe nt e rRe c i f e ,e lShoppi ngCe nt e rTa r a c unaoe lme r c a dodeSa nJ os é .

8


Aldí as i gui e nt eha yquepone r s ee nma r c hat e mpr a nopa r avi s i t a rl ape que ñac i uda ddeOl i nda ,ques e e nc ue nt r aa15kmdeRe c i f e .Elt r a s l a doha s t aa l l ís e r áe nt a xi .Porl at a r del l e ga r a saRe c i f eyvi s i t a r á se l Ta l l e rdeBr e nna r d*. Alf i na ldee s t avi s i t apodr á sve re lpunt oi ni c i a ldel ac i uda d;Ma r c oCe r o*,a s íc omo l aCa s adel aCul t ur a *.De s pué st e ndr á st i e mpopa r adi s f r ut a rl i br e me nt eyas e apa r at oma ra l goe na l gún l oc a lt í pi c oopa r ac ompr a ra l gúnr e c ue r doe mbl e má t i c odeRe c i f e .Pa r ae l l ot e ne mosa l gunosc e nt r os c ome r c i a l e squer e c ome nda r t ec omoe lShoppi ngCe nt e rRe c i f e ,e lShoppi ngCe nt e rTa r a c unaoe lme r c a do deSa nJ os é .

9


Pl a yaBoaVi age m:Cons us7kmdee xt e ns i ó n,s usa r r e c i f e sna t ur a l e s ,s use s pa c i ospa r a l apr á c t i c adef ut bol ,vól e ypl a ya ,bodys ur f , …e sc ons i de r a daunadel a smá sboni t a s pl a ya sur ba na sdeBr a s i lyaquet i e nemuc hos a t r a c t i vosc ome r c i a l e symuc hosr a s c a c i e l os . Ti e nec e r c ae lc e nt r oc ome r c i a lShoppi ng Ce nt e rRe c i f e ,e la e r opue r t oyc ue nt ac on muc hosgr a nde sype que ñoshot e l e s

Cas adel aCul t ur a:Ha s t ae ls i gl oXXf ueuna pr i s i ón.Hoye sunc e nt r odea r t e s a nosyde ve nt adea r t e s a ní a .La sa nt i gua sc e l da ss et r a ns f or ma r one n150t i e nda sdea r t e s a ní a ,l i br e r í a sy c a f e t e r í a s .Elpa t i oa la i r el i br e ,a de má sdeha be r s i d ot r a ns f or ma do,e nune s pa c i opa r ac onc i e r t os yma ni f e s t a c i one s ,e sunl uga re ne lquel age nt e pue dede gus t a re s pe c i a l i da de st í pi c a sdel a r e gi ón:s é mol adema í z ,t a pi oc a , Ac a r a j eya gua dec oc o.Lac ul t ur aga s t r onómi c at oda ví at i e ne s ul uga re nunr e s t a ur a nt ede nt r odel apor c i ón pr i nc i pa ldel ac oc i nade ls url oc a l :c a r nes e c ay guc ha da .

Mar c oCe r o:Ese lpunt oi ni c i a ldel a c i uda dydel a sr ut a squea t r a vi e s a ne le s t a do dePe r na mbuc o.Fuei mpl e me nt a doe n1938 pore l Aut omóvi lCl ubdePe r na mbuc oys e e nc ue nt r al oc a l i z a dae ne lba r r i oRe c i f e Ant i guo,e nt r el a sc a l l e sdema r que sde Ol i nda ,Ri oBr a nc oeBa r bos aLi ma .

Tal l e rdeBr e nnar d:Esunodel osc e nt r os má si mpor t a nt e sde la r t ebr a s i l e ñoc ont e mpor á ne o.See xpone nmi l e sdee s c ul t ur a sy pi n t ur a se nme di odej a r di ne s ,c r e a ndoun e s c e na r i oúni c oypa r a di s i a c o.La sobr a s s onuname z c l adec ul t ur a sr oma na ,a f r i c a na ,br a s i l e ña ,ma ya ,i nc aye g i pc i a . ( a bi e r t o :dema r t e sadomi ngode10ha 18h)

10


1112

Novi embr e

MANAOS MANAOS


Eldí a1 1al a s1. 08c oge r á se la vi ónc onde s t i noMa na os ; l as i gui e nt ec i uda dquevi s i t a r a s . Al al l e ga daal a s13. 06 podr á sa c e r c a r t eavi s i t a re lMus e odoI ndi o*,de s pué s de j a r a sl osbul t ose ne lHot e lDoLa goMa na os . Ac ont i nua c i ónpodr á sve re lTe a t r oAma z ona s *,quee s t áa4 ma nz a na sde lhot e l ,a s i ques epue dei ra nda ndo.De s pué s pue de sc ome re ne lr e s t a ur a nt eBa nz e i r oyac ont i nua c i ón da runpa s e oporl a sc a l l e sha s t al l e g a ra lpue r t oa la t a r de c e r .Ce na rpore lpue r t oe ne lTa mba quideBa ndaei ra l hot e lador mi rpa r apode rma dr uga ra ldí as i gui e nt ey ha c e rl ae xc ur s i ónpore lRí oNe gr o*.Es t ae xc ur s i ónnot e l l e v a r át odoe ldí a ,a s i quea lvol ve rpodr á sde s c a ns a rpa r a ma dr uga ryc oge re la vi ónpa r ai rat us i gui e nt ede s t i no.

Mus e odoI ndi o:e se lmus e omá sgr a ndeymá sc ompl e t odel ahi s t or i ai ndí ge nadeBr a s i l .Elmus e o t i e n ee ns uc ol e c c i óna pr oxi ma da me nt et r e smi lpi e z a spr oduc i da sporl a st r i busa ma z óni c a s .Ent r el os obj e t oss onut e ns i l i osdomé s t i c os ,a r ma s ,a dor nosei ns t r ume nt osmus i c a l e s .

Te at r oAmaz onas :e sunodee s osl uga r e si mpe r di bl e se nunac i uda dal aquel es obr a ne s pa c i ospr e s c i ndi bl e s .Má squee ll uj ool ai mpone nc i ade le di f i c i o,l oquei mpr e s i onae sl ae voc a c i óndeunaé poc a dee s pl e ndorydede l i r i osdegr a nde z aquel l e vóac ons t r ui runc ol os a le di f i c i oe ne lc or a z óndel a j un gl aa ma z óni c a .

12


Ri oNe gr o:De s pué sdemont a rac a ba l l oat r a vé sde lbos quepor45mi nut os ,podr á sc a mbi a r t ee nl osve s t i dor e spa r apode ri raha c e rt ubi ng,pe r opr i me r ot eda r á nunac ha r l ade s e gur i da d.De s pué sdeunac a mi na t ac or t a ,l l e ga r á sal ac a t a r a t aVi c t or i adondee lt ubi ng e mpe z a r á . Ac ont i nua c i ónt odoe lmundos emont a r ae nun“ r a f t i ngt ube ”a s ípodr á st e ne r a dr e na l i nac or r i e ndopors uc ue r pot r a t a ndodee s c a pa r ,mi e nt r a sna ve ga sat r a vé sde la gua c r i s t a l i nayr á pi dosde lRí oNe gr o.( Sa l i da :9. 30y13. 30.Dur a c i ón:3hor a s .I nc l uyec a ba l l os ye qui popa r amont a r ,t ubi nge ne lRi oNe gr o,c ha r l ades e gur i da d,guí apr of e s i ona lybi l i ngüe .Ll e var opaques epue damoj a r .Pr e c i o:55r e a l e s . )

AVENTURA 13


RÍ ONEGRO RÍ ONEGRO


SALVADOR SALVADOR

1314

Novi embr e


Al a s2. 00hde ldí a13denoi e mbr es a l ee lvue l oc onde s t i noSa l va dor .Re a l i z a r á sunae s c a l ae nBr a s i l i ae n e l Ae r opue r t oI nt e r na c i ona l ;a lquel l e ga r á sal a s6. 00h. Al a s8. 30c oge r á se lúl t i moa vi ónc onde s t i no Sa l va dor ;dondel l e ga r á sal a s1 1. 30h. Vol a r á se ne lvue l o3421del ac ompa ñí aTAP .Conl al l e ga daas a l va dordeba hí aa l Ae r opue r t oI nt e r na c i ona lDi put a doLuí sEdua r doMa ga l hã e st edi r i gi r á sdi r e c t a me nt ea l Me r c a doMode l o( c e nt r odea r t e s a ní a syder e s t a ur a nt e s )dondes ubi r á saunba r c odi r e c c i ónaI l haI t a pa r i c a *,c ons a l i daal a s12. 30hdel ama ña nac onunadur a c i ónpr e vi s t adeunahor ayme di a ,dondepa s a r a s t od oe ldí a .Dur a nt ee s t et i e mpopodr á sdi s f r ut a rdeunaba ndadebr a s i l e ñosc a nt a ndoyba i l a ndopa r aha c e r má sa me noe lvi a j e .

Unave ze nl ai s l apodr á se l e gi re nt r eunas e r i edea c t i vi da de s : Vi s i t a re lFue r t eSa nMa r c e l o. Da runpa s e opore ls ude s t edee s t aba hí aqueha c er e c or da ral osma r i nosypi r a t a sdel osvi e j osna ví os . Sepue der e a l i z a rapi eoac a ba l l o. Lape s c ae sc omúne nt odal aI s l a ;a s i quepodr á spe s c a ral ave zquea pr e nde sc ómos eha c í aa nt i gua me nt e . Sipore lc ont r a r i ot egus t amá se lEc oTur i s mo,e s t ál apos i bi l i da ddec onoc e re lPa nt a na lBa i a no,una ma r a vi l l adef a unayf l or ap r e s e r va dosyr i c a me nt eha bi t a do. Es t ee se lpa r a í s odel osbuc e a dor e s .Conos i ne le qui poc ompl e t o,podr á sobs e r va rl apobl a c i ónma r í t i ma e ns umá xi moe s pl e ndor . Esunai s l adondepr e domi na npl a ya sdea gua sc r i s t a l i na sye si de a lpa r aundí ader e l a j a c i ón. Ala noc he c e rvol ve r á sa lba r c oyunave ze ne lme r c a dount a xit el l e va r adevue l t aa lhot e l .

16


Al ama ña nas i gui e nt ede s pué sdede s a yuna re ne lhot e lt edi r i gi r á sa lBa r r i odee lPe l our i nho*,donde t e ndr á sunavi s i t aobl i ga dapa r at odosa que l l ost ur i s t a squequi e r a nve rl a sma r a vi l l a sdeSa l va dorye s l aI gl e s i adeSa nFr a nc i s c o*ubi c a daf r e nt eal apl a z aAnc hi e t ade c or a dac onunaf i nal a mi nadeor o. Todae l l ae sc ons i de r a daunadel a si gl e s i a smá sr i c a sdeSuda mé r i c a . Pa r at e r mi na rt uvi s i t anot epue de spe r de runavi s i t al apl a z adeTe r e s aBa t i s t apa r ae s c uc ha ryve ra l gr upodemús i c aa f r obr a s i l e ñamá sf a mos odel aa nt i guac a pi t a lde lpa í s ;e lgr upodepe r c us i ón Ol odum*,quet oc at odosl osma r t e sdur a nt et odal anoc he . Dea l l ívol ve r é i sac oge runt a xidi r e c c i óna lhot e l ,pa r ade s c a ns a rde s pué sdeundí aa got a dor .

Ba r r i od e lPe l o u r i n h o :e ne s p a ñ o l” p i c o t a ”r e c i b i óe nl o sa ñ o s9 0l ad e c l a r a c i ó nd ep a t r i mo n i od el ah u ma n i d a d .

I gl e s i adeSa nFr a nc i s c o:ubi c a daf r e nt eal apl a z aAnc hi e t a da t ade lXVI I If uede c or a dac onunaf i nal á mi nadeor ot oda e l l a .Esc ons i de r a daunadel a si gl e s i a smá sr i c a sdeSuda mé r i c a .

odum:gr upodemús i c abr a s i l e ñoquet oc at odosl os I l haI t a pa r i c a :Si t ua daa16ki l óme t r osdeSa l va - Ol r t e sdur a nt et odal anoc he .Sef un dóe n1979c omo dor ,e sl ai s l amá sgr a ndedel aBa hí adeTodosl osma punt odea poyopa r al osha bi t a nt e sne gr os .Compone n Sa nt osye spa r al osha bi t a nt e sdeSa l va dore l l l o smi s mos umús i c a . me j orl uga rpa r ade s c a ns a ryba ña r s ee ns ust r a n- e qui l a sa gua s

17


VI VERBRASI L VI VERBRASI L


RI ODE JANEI RO RI ODE JANEI RO

1516

Novi embr e


Eldí a15al a s6. 20hs a l ee lvue l oc onde s t i noRí odeJ a ne i r o;adonde l l e g a r á ss i nha c e re s c a l a sal a s9. 40h. Vol a r á se ne l Ai r busA320del a c ompa ñí aTAM. At ul l e ga dade j a r á st usbul t ose ne lhot e lWi nds or Exc e l s i orCopa c a ba na ,de s dedondei r á saFor e s t adaTi j uc a *. Al l í di s f r ut a r á sdel ave ge t a c i ón,l a sa gua syl ospa i s a j e syl l e ga r á sa l Co r c ova do,pa r ave re lf a mos oCr i s t oRe de nt or *. Alt e r mi na ri r á saPa odeAç uc a r *adondea c c e de r á ss ubi e ndoe nun f uni c ul a r ,yt e r mi na r á se ldí a .De s pué svol ve r á sa lhot e lade s c a ns a r pa r aa ldí as i gui e nt ema dr uga rydi s f r ut a rdel as i gui e nt ea c t i vi da d. Alde s pe r t a ryt r a sde s a yuna r ,i r á saBuz i os *e ne la ut obúsdel a e mpr e s aRodovi á r i aNovoRi oVi a ç ã o1001.Coge r á se la ut obúsa l a s9. 15hyvol ve r á sc ogi e ndoe la ut obúsdel a s19. 00h( Pr e c i o e s t i ma do:25. 30r e a l e s ) . Aquípa s a r á se ldí ayr e a l i z a r á sa l guna a c t i vi da da c or dec one lc l i maye le nt or no.

Fo r e s t adaTi j uc a :e sc ons i de r a doe lpul mónve r dedeRi odeJ a ne i r o.Sel oc a l i z ae n pl e noc e n t r odel ac i uda dapoc osmi nut osdel ama yorpa r t edel osba r r i osdeRi o.Esun pa r quena c i ona lc r e a doe nl az onae n1760s et a l a r onl osa r bol e sdel as e l vat r opi c a l pa r ai nt r o duc i re lc ul t i vode lc a f e t odel ac ua ls ee xt r a e ns uss e mi l l a spa r al apr oduc c i ón de lc a f é .Ese lpr ot a goni s t ac l a vee nl ar e duc c i óndel ac ont a mi na c i ónde la i r e ,a de má s dec ons e r va re lma r a vi l l os opa i s a j ena t ur a l ,e la guayapr omove re lt ur i s moe nl az ona .

Pa odeAç uc a r :s ubi r á se nunf uni c ul a ryde s del oa l t ode lmont et e ndr á sunavi s t ama r a vi l l os adel ac i uda d.

20


BUZI OS Bu z i os :c i uda ds i t ua daa160kmdeRi o.Es t áe nunape ní ns ul ade8 kmdee xt e ns i ónc on23pl a ya s .Porunl a dor e c i bec or r i e nt e se c ua t or i a l e sypore lot r ol a spr ove ni e nt e sde lPol oSur ,l oqueha c eque t e ngapl a ya sc ona gua sc á l i da syhe l a da sal ave z .Susvi e nt oss on i de a l e spa r apr a c t i c a rve l ayvue l ol i br e . Al be r gadi ve r s a sc ul t ur a sc on ungr a nnúme r odee xt r a nj e r os .

Cr i s t oRe de nt or :s es i t uaa709ms obr ee lni ve lde lma r .Enl ac i made lMor r odo Co r c ova do. Ti e neunaa l t ur at ot a lde38me t r os ,pe r o8me t r ospe r t e ne c e na lpe de s t a l . Esc onoc i doc omos í mbol onos ol odel ac i uda ddeRi o,s i not a mbi é ndeBr a s i l .La e s t a t uadeCr i s t oRe de nt ore sc a pt a daporl a sl e nt e sde2mi l l one sdet ur i s t a sque c ont e mpl a nyt r a ns f or ma ne s t epunt ot ur í s t i c oe nunave r da de r a“ Tor r edeBa be l ” .

21


RÍ ODE JANEI RO


FOZDE I GUAZÚ FOZDE I GUAZÚ

1719

Novi embr e


Se gúnl opl a ne a doe l17porl ama ña napa r t i r á nr umboFozdeI gua z úe ne lvue l odel a s10: 04del a ma ña nayal a s12: 22s edi s pondr áaa ba ndona re la vi ónpa r api s a rnue va me nt et i e r r ae nI gua z ú,donde podr áe s t a re nc ont a c t oc onl ana t ur a l e z aydi s f r ut a rdel oquee lPa r queNa c i ona ldeI gua z ú*l eof r e c e . Unave za l l í ,s e r á nt r a s l a da dosa lHot e lDa sCa t a r a t a s .Ene s t ema r a vi l l os opa r a j ena t ur a lus t e dpodr á s e nt i re lpode rde la guadel a smá sgr a nde sybe l l a sc a s c a da sde lmundo.Ene s t epr i me rdí ae nI gua z ú, t r a sde j a re le qui pa j e ,us t e di ni c i a r ás ua ve nt ur aporl apa r t es upe r i ordel a sCa t a r a t a s *al a s13: 30ys u dur a c i óna pr oxi ma das e r ádeuna s4hor a s . Tr a sde l e i t a r s ec one s t ema r a vi l l os opa r a j epodr ávi s i t a r Pu e r t oMa c uc o*.Pa r af i na l i z a re ldí aus t e dpodr ádi s f r ut a rdeunave l a daúni c aal al uzdel al unal l e na e ne lr e s t a ur a nt eLaSe l va .Lac i uda ddeFozdeI gua z úe s t ál oc a l i z a dae ne le xt r e mooe s t ede le s t a dode Pa r a ná ,e nl af r ont e r adeBr a s i lc onPa r a gua yyAr ge nt i na .Es t áa640kmdeCur i t i baya1050kmde Sa oPa ul o.J unt oc onl ac i uda dpa r a gua yadeCi uda dde lEs t eyl ac i uda da r ge nt i nadePue r t oI gua z ú, Fo zf or mapa r t edeunodel osma yor e spol osde lt ur i s moc ul t ur a ldeAmé r i c ade lSur .Eldí a18c ont i nua r ás ua ve nt ur ac r uz a ndoa ll a doa r ge nt i nopa r apode rc ont e mpl a re lma r a vi l l os opa r a j ede s deot r a pe r s pe c t i v a .Ene s t el uga rpodr ál l e va rac a bouni nt r é pi dovue l oe nhe l i c ópt e r o*quenopa s a r áj a má sa l ol v i do,s i e ndor e c or da doc omounadel a sl l a ma da s“ e xpe r i e nc i a súni c a s ” .Porúl t i mos ue s t a nc i ae n e s t el uga rc onc l ui r áe ldí a19c onl avi s i t adel aCi uda dde lEs t e *e nPa r a gua y ,dondepodr ár e a l i z a rs us c ompr a se ne lf a nt á s t i c oc e n t r oCome r c i a ldeCi uda dde lEs t e .Elpone rr umboha c i ae lúl t i mopa r a j ede e s t evi a j e :Sa oPa ul o. ( NOTA:de bi doal ac a nt i da ddei nf or ma c i ón,e s t edí avi e ner e da c t a doa lf i na lde ll i br o;e ne l a ne xo. ) *Pa r queNa c i ona lde lI gua z ú-Fuec r e a doe l10dee ne r ode1939yr e gi s t r a doc omoPa t r i moni oNa t ur a ldel aHuma ni da de n1986porl aUNESCO,c ons t i t uye ndounadel a sma yor e s r e s e r va sf or e s t a l e sdeAmé r i c ade lSur ,a s íc omodepr ot e c c i óndel osr e c ur s osna t ur a l e sr e nova bl e sde lEs t a do.ElPa r quef unc i onadema r t e sadomi ngo,del a s8hha s t al a s17h;ye ll une s , del a s13hal a s17 h.Dur a nt ee lve r a no,que daa bi e r t oha s t al a s18h.La se nt r a da ss onc obr a da s i nd i vi dua l me nt e .Ex i s t et a mbi é nunat a s apore lve hí c ul o.Espos i bl evi s i t a rl a sc a t a r a t a se la ño e nt e r o.Ene lve r a no,ha yr á pi dosgol pe sdel l uvi a ,pe r oc one s ol a sc a s c a da sa ume nt a nde vol ume nyl ave ge t a c i ónque damá se xube r a nt e .Ll uvi a spr ol onga da soc ur r e ne nt r el osme s e s des e pt i e mbr eyoc t ubr e . Ade má sdea br i ga rl a sCa t a r a t a s ,c ons e r vae lá r e adeFl or e s t aAt l á nt i c ac ongr a ndi ve r s i da dde f l or ayf a una . Al l ívi ve nc e r c ade350e s pe c i e sdea ve s ,250dema r i pos a sy50dema mí f e r osa l guna sdel a sc ua l e sa me na z a da sdee xt i nc i ón,c omoe lj a gua r mos que a doye lpa pa ga yode pe c hovi ol e t a .ElPa r quepue des e re xpl or a doat r a vé sdes e nda se nl af l or e s t ayporpa s e osde c a noaydeba r c o.Ha yl oc a l e sa pr opi a dospa r ar a f t i ng,r a pe lyde por t e se nl osá r bol e s .Cue nt a c oni nf r a e s t r uc t ur ac ompl e t apa r ar e c i bi ral osvi s i t a nt e s ,c omot r a ns por t ei nt e r noyba r e s , a de má sdeunt r a di c i ona lr e s or t .

24


Ca t a r a t a sde lI gua z ú:“ Muc hosdi c e nquede s deAr ge nt i nas evi ve nl a sCa t a r a t a syde s de Br a s i ls eve n”f or ma da se ne lr í oI gua z ú,l a sc a s c a da ss ee xt i e nde npor2. 700m.Se nda s r ode a da sporunavi s t os af l or e s t as ubt r opi c a lde lPa r queNa c i ona lde lI gua z úl l e va nal a s pa s a r e l a symi r a dor e spa r al aobs e r va c i óndel a sc a t a r a t a s .Me r e c eunae s pe c i a lme nc i óne l mi r a dorpr óxi moa l ac a t a r a t adel aGa r ga nt ade lDi a bl o,e lc ua lc ue nt ac on90mdea l t ur a 8s e r ávi s i t a doe ldí a18c ua ndoc r uc ea ll a doa r ge nt i node lPa r que .HORARI O:de9a18 hr s ; pr e c i opore nt r ada:15r e al e s ; e s t ac i onami e nt o6, 50r e al e s( Lune sc e r r adoporl as mañanas ) . CI RCUI TOSUPERI OR: ACCESO:Es t a c i ónCa t a r a t a s Ce nt r odeVi s i t a nt e s/Mus e o-Sel oc a l i z ade nt r ode l r queNa c i ona lde lI gua z ú,i ns t a l a doe nunc a s e r ónde DI FI CULTAD:s i ne s c a l e r a s Pa l adé c a dade1940.Sua c e r voc ue nt ac oni nnume r a bl e s ACCESI BI LI DAD: Al t a e j e mpl a r e sdea ni ma l e se mba l s a ma dos ,mue s t r a sde LONGI TUD:650m mi ne r a l e s ,e j e mpl osdeve ge t a l e s ,ma t e r i a le t nogr á f i c o DURACI ÓN:1: 15hor a s r e gi ona l ,obj e t osi ndí ge na s ,ur na sf une r a r i a sya r t e s a ní a spe r t e ne c i e nt e sal ac ul t ur at upí gua r a ní-a de má sde mu e s t r a sbot á ni c a se xi s t e nt e se nl ar e gi ónat r a vé sde pa ne l e sf ot o gr á f i c os .Ext e r na me nt e ,e nf r e nt ea lMus e o, ha yunae s c a l i na t adea pr oxi ma da me nt emi lme t r osde e xt e ns i ónqueba j aha s t al aor i l l ade lr í oI gua z ú. Sa l t odoMa c uc o( Ma c uc oSa f a r i )-Ene s t epa s e oe lvi s i t a nt er e c or r e r ás e nda se nve hí c ul oe l é c t r i c o a bi e r t o,a c ompa ña dodeguí a st r i l i ngüe s ,al ol a r gode3kmdes e l va .Elve hí c ul os ede t i e nea lpr i nc i pi odeunas e ndade600mquel l e vaha s t ae lSa l t odoMa c uc o–quepos e ea gua sl í mpi da syc r i s t a l i na squec a e ndeunaa l t ur ade20ms obr er oc a s ,f or ma ndounpe que ñol a go. Aque lquenode s e ei ra pi epue dede s c e nde re ne lmi s moc a r r oha s t ae ll oc a ldee mba r quee ne lbot ei nf l a do.Ene s t ai nt r é pi daa ve nt ur a ,e lbot ena ve gaporl a sa gua sdeunc a ñón,l l e ga ndobi e nc e r c adel a se nor me sc a t a r a t a s del aGa r ga nt ade lDi a bl oyde s pué s ,r e c i bi e ndol a“ be ndi c i ónmoj a da ”de lSa l t odosTr ê sMos que t e i r os .Ela c c e s oe she c hoporl aRut adel a sCa t a r a t a s-km23,e ne li nt e r i orde lPa r queNa c i ona lde l I gua z ú.Unc ons e j o:s inoqui e r eque da re mpa pa do,l l e vei mpe r me a bl e .NOTA:l osve hí c ul oss a l e n de s dee lPa r quebr a s i l e ñoyc ue s t a33r e a l e sporpe r s ona . ACCESO:de s deEs t a c i ónCe nt r a l DURACI ÓN:2hor a s DI FI CULTAD:a l t a ACCESI BI LI DAD:No LONGI TUD:7km Lunal l e na :" Ve r da de r a me nt eunaMa r a vi l l adel a Na t ur a l e z a "“ Sumé r j a s ee nl ana t ur a l e z a ,r e s pi r e pr of undoya r moni c ec onl osr a yospl a t e a dosdel a l un aqueba ñ a nt odoye nc i e nde nl anoc he .Uns how úni c oe ne lmundoqueme r e c el ape navi vi r l o” . Dur a c i ón:3: 00hs( c e nai nc l ui da )

Ens e na daRi oBr a nc o( Por t oCa noa s )-Loc a l i z a daa1kme nc i madel a sCa t a r a t a s ,l aEns e na da Rí oBr a nc oe sunl oc a ldede s c a ns oyr e c r e o. Ti e neá r e aa r bor i z a da ,c ona s a dor ,ba nc osy me s a s ,yunama r a vi l l os avi s t apa nor á mi c ade l Rí oI gua z ú.

He l i c ópt e r o:s obr e vol a rl a sCa t a r a t a sde lI gua z úe nhe l i c ópt e r o.Set r a t adeunodel ost a nt os vue l osquet odosl osdí a spa r t e nde s dee lhe l i pue r t obr a s i l e ñoye nc ue s t i óndemi nut ospe r mi t e n e nt e nde rde s dee la i r ec ómos ef or ma nl oss a l t osyc ómol ue goe lr í oI gua z úc ont i núas uc a uc e nor ma lha s t ade s e mboc a re ne lr í oPa r a ná .

25


Ci u da dde lEs t ee sunac i uda dde le xt r e moe s t ede lPa r a gua y ,c a pi t a lde lde pa r t a me nt odeAl t oPa r a ná , s i t u a daa327kmdel ac a pi t a lde lpa í s , As unc i ón. Po rs upobl a c i ónypors ude s a r r ol l oe c onómi c o,e sl as e gundac i uda dmá si mpor t a nt ede lPa r a gua y , c ont a ndoc on39 6091h a bi t a nt e s ,ys uá r e ame t r opol i t a nac onmá sde800000ha bi t a nt e s .For mapa r t e del az on ac onoc i dac omol aTr i pl eFr ont e r a ,e ndondec ont a c t al as obe r a ní apa r a gua yac onl ade lBr a s i l —e nFozdeI gua z ú—,yc onl as obe r a ní adel aAr ge nt i na—e nPue r t oI gua z ú—. Esl l a ma da«l aCi uda dJ a r dí n»porl ave ge t a c i ónde lá r e aur ba na ,a unquee lc r e c i mi e nt odel ac i uda dha i dodi s mi nuye ndos usá r e a sve r de s . Or i ge nde lnombr e:Fuef unda daporde c r e t oe l3def e br e r ode1957,c one l nombr ede«Pue r t oFl ordeLi s ».Lue gof uec a mbi a doa«Pue r t oPr e s i de nt e St r oe s s ne r »,e nhonora ldi c t a dorAl f r e doSt r oe s s ne r ,ha s t ae lgol pede e s t a dode l3def e br e r ode1989. Ene s t af e c ha ,e lc oma ndor e vol uc i ona r i out i l i z óe lnombr ede«Ci uda dde l Es t e »;e ndí a spos t e r i or e s ,f uepl e bi s c i t a doe lnue vonombr eyl osc i uda da nose l i gi e r one lde«Ci uda dde lEs t e ». Ce nt r oc ome r c i a ldeCi uda dde lEs t e . Sibi e ne lt ur i s modec ompr a se sl oquemá sc a r a c t e r i z aaCi uda dde lEs t e ,e nl az ona e xi s t e nnume r os osa t r a c t i vost ur í s t i c osdedi ve r s aí ndol e : A20kma lnor t e ,e nHe r na nda r i a s ,s ee nc ue nt r al ar e pr e s adeI t a i pú,unadel a sma yor e s c e nt r a l e shi dr oe l é c t r i c a sde lmundo; A8kma ls ur ,s ee nc ue nt r a nl oss a l t osde lMonda y ,c a í dadea guade lr í ode lmi s mo nombr e ; -A26kma ls urs ee nc ue nt r ae lMonume nt oCi e nt í f i c oMoi s é sBe r t oni ,uná r e apr ot e gi da dondee s t ál ac a s ae nl aquee ls a bi or e a l i z a bas usi nve s t i ga c i one sypubl i c a c i one s . -A20kma le s t e ,e nl af r ont e r ae nt r eAr ge nt i nayBr a s i l ,s ee nc ue nt r a nl a sma j e s t uos a s Ca t a r a t a sde lI gua z ú. ¡ OJ O!Cl i maCI UDADDELESTE Elc l i madeCi uda dde lEs t ee ss ubt r opi c a lhúme do.Lat e mpe r a t ur ame di aa nua le sde22° C.El pr ome di oa nua ldepr e c i pi t a c i one se sa bunda nt e ,c on1850mma pr oxi ma da me nt e . Elve r a n oe sc a l ur os o,c onunpr ome di odee ne r ode27° C.Lae l e va dahume da ds ue l evol ve rs of oc a nt ea lc a l or .Eli nvi e r noe sf r e s c o,c onunat e mpe r a t ur apr ome di odej ul i ode17° C.Ra r a me nt es e da nt e mpe r a t ur a si nf e r i or e sa1° Cos upe r i or e sa38° C. Losdí a sc ubi e r t oss onmá sf r e c ue nt e se ni nvi e r no,pe r oc ua ndomá sl l ue vee se nve r a no,é poc ae n ques ede s a r r ol l a nt or me nt a save c e smuyi nt e ns a s ,porl oquegr a nde sc a nt i da de sdea guac a e ne n poc ot i e mpo.Eni nvi e r nos onmá sc omune sl l ovi z na sdé bi l e spe r oc ont i nua s .Det odosmodosno pue dede c i r s equeha yae s t a c i ona l i da ddel l uvi a se ne s t ac i uda d. Ene li nvi e r node l1982,ne vóporpr i me r ave ze ne s t ac i uda d,s i e ndol as e gundane va dar e gi s t r a da e ne lpa í s .Ent r enovi e mbr eydi c i e mbr ede l2009,s edi e r on4pr i nc i pi osdet or na dos ,a unquenunc a ba j a r one ns ut o t a l i da d( e sc omúnve rba j a rvór t i c e ss obr ee lr í oPa r a ná . ) CUANDOI RAI GUAZU/CLI MA:Elc l i mae nl ar e gi óne ss ubt r opi c a l ,me s ot é r mi c o,c onl l uvi a s di s t r i bui da sdur a nt et odosl osme s e sde la ño.Ene lve r a noc á l i do,l at e mpe r a t ur ava r í ae nt r e22º Cy 35º C,ye ne li nvi e r noos c i l ae nt r el os5º Cyl os22º C.

26


SAOPAULO SAOPAULO

2021

Novi embr e


Eldí a20al a s7. 00hc oge r á se la vi ónc onde s t i noSa o Pa ul o.Ha r á sunae s c a l ae nCur i t i baal a s8. 01. Al a s9. 05 de s pe ga r áe na vi ón,yal a s10. 10e s t a r á se nSa oPa ul o. Vi a j a r á sc onTAM e ne lvue l o3150.¡ Cui da doc onl ae s c a l a not eque de se nt i e r r a !All l e ga ral ac i uda dde j a r a st us bul t ose ne lHot e lGol de nTul i p. Lopr i me r oquevi s i t a r a s s e r ál aBa s í l i c aye lMona s t e r i odeSa oBe nt o*.De s pué s pue de sc oge runt a xiei rave re lMus e odeAr t eMASP*,o i rc a mi na ndoporl a sc a l l e sdeSa oPa bl o;a unquee sun pa s e ol a r go.Podr á sc ome re ne lr e s t a ur a nt eBr a s i laGo s t o. Cu a ndoa c a be s ,t oma sunt a xiyva sa lPa r quedeI bi r a pue r a *,e ne lquepa s a r á sl at a r der e a l i z a ndodi ve r s a sa c t i vi da de sc omo. Ala c a ba rc onvi e net oma runt a xidec a mi no a lhot e l ,yaques e r át a r deye s t a r á sc a ns a dodet odoe ldí ay de s c a ns a rpa r at oma re lúl t i movue l odet odos ;e ldevue l t a aMa dr i d.

Pa r quedeI bi r a pue r a :e se lmá si mpor t a nt eyc onoc i dopa r q uedel ac i uda ddeSa oPa ul oye sc ons i de r a doe lpul mónve r dedel ac i uda d.Esus a dof r e c ue nt e me nt epa r ae ve nt osgube r na me nt a l e sypr i va dosc omoa s ít a mbi é npa r aa c t i vi da de sa r t í s t i c a squepue de ni nc l ui rc onc i e r t os .

28


Mo na s t e r i odeSã oBe nt o:c onmá sde300a ños ;f uef unda dop orl ospr i me r osmonj e s be ne di c t i nosquel l e ga r onal ac i uda de n1598. Mu s e odeAr t eMASP:Esunodel osmá si mpor t a nt e se s pa c i osc ul t ur a l e sde lpa í s ,popul a r me nt ec onoc i doporl aa r qui t e c t ur ades usi ns t a l a c i one s .Esr e c or da dopors ue xt r a or di na r i o a c e r vor e uni dodur a nt es e s e nt aa ñosdea c t i vi da de s . Va l or a doi nt e r na c i ona l me nt epors u c a l i da dydi ve r s i da d,e sc ons i de r a dounodel osmá si mpor t a nt e sdeAmé r i c aLa t i na .

29


BRASI L AOUTRO!


Dí a17má si nf or ma c i ón Lunal l e na " Ve r da de r a me nt eunaMa r a vi l l adel aNa t ur a l e z a "“ Sumé r j a s ee nl ana t ur a l e z a ,r e s pi r epr of undoya r moni c ec o nl osr a yospl a t e a dosdel al unaqueba ña nt odoye nc i e nde nl anoc he .Uns howúni c oe ne lmundo queme r e c el ape navi vi r l o” . Dur a c i ón:3: 00hs( c e nai nc l ui da ) Pa s e oba j ol al uzdel aLunaLl e nayc e nae ne lRe s t a ur a nt eLaSe l va .Une ve nt oquec a dave ze na mor aa má spe r s ona s ,qui e ne sc a dame se s pe r a na ns i os a me nt epa r ae mba r c a re ne lTr e ndel aSe l vac onde s t i noa l aGa r ga nt ade lDi a bl ot odoba j ol al uzdel al una . Lal uzdel al unal l e naa c ompa ñae lvi a j eat r a vé sdel as e l vaba ña ndot odoas ua l r e de dor ,yha c i e ndo br i l l a rc omope que ña sgot a sdepl a t al a sa gua sde lr í oI gua z ú.Lospa s oss obr el a spa s a r e l a sha s t ae ls a l t o má sgr a ndedenue s t r opa r ques eoye ne nt r et a nt os i l e nc i oyt a nt apa z ,c omoa c ompa ña ndoal ac a l ma c or r i e nt es obr el a sr oc a sos c ur a s . Enc ua l qui e r adel a sc ua t r oe s t a c i one syde s dee lc r e pús c ul oha s t abi e ne nt r a dal anoc he ,l al unas or pr e ndec ons uc a mbi odec ol orame di daquea l c a nz as upl e ni t ud.Fe nóme noques er e pi t eme ns ua l me nt e ,l a LunaLl e nai ns pi r ave r s os ,pr os a sys e r e na t a s ,e ss a l uda doporl osa s t r ól ogos ,r e ve r e nc i a doporl osmí s t i c osya gua r da doc ongr a ne xpe c t a t i vaporl osa ma nt e sdel ose s pe c t á c ul osmá sbe l l osdel ana t ur a l e z a . Laf a s c i na c i ónquee j e r c ee lpa s e onoc t ur nos obr el osvi s i t a nt e se spl e na me nt ej us t i f i c a do,yaquel a s e s c e na sr e gi s t r a da sdur a nt ee lpa s e os onporl omí ni moc ur i os a s :ha yqui e ne sb us c a ns a c a re lma yor pr ove c hode lba ñodel al unae nt r e gá ndos ea le j e r c i c i odel ame di t a c i ón,ot r osr e nue va na l l ís usc ompr omi s osdea morynof a l t aqui e nde r r a mea l guna sl á gr i ma sdes i gni f i c a t i vae moc i óna la pr e c i a rde s deuna pe r s pe c t i vat ot a l me nt edi s t i nt al ac a í dadea guadel aGa r ga nt ade lDi a bl oe nl a snoc he sdepl e ni l uni o.En e s eba l c ón,e lt i e mpopa s ade s a pe r c i bi doyl a spa l a br a sde s a pa r e c e nye lr e gr e s os eha c edi f í c i l .Pe r ol a a ma bl el unaa c ompa ñaot r ave zl ac a mi na t aha s t al aEs t a c i ónCe n t r a lyunave za l l íe lgr upos edi r i ge ha c i ae lr e s t a ur a nt e“ LaSe l va ”dondes ebr i ndae lc oc kt a i ldec or t e s í apa r at odosl ospa s a j e r os . Sa l t odoMa c uc o Pa r al osa ma nt e sde lt r e kki ng,unac a mi na t ade7kme nc ont a c t odi r e c t oc onl af l or ayf a unadel as e l va pa r a na e ns e . Alf i na lde ls e nde r o,e le nc ue nt r oc one lSa l t oAr r e c he al l e nadema gi apa r a di s í a c ae lpa s e o. Els e nde r oMa c uc oe sunodel oss e nde r osmá st r a di c i ona l e sde lpa r quepa r aqui e ne sa me nl ana t ur a l e z a . Set r a t adeunaa nt i guapi c a nade3kmdel a r goquer e c or r el as e l vae nt r a mosc onva r i a dogr a dode di f i c ul t a dpa r aobs e r va rl af a unayf l or ayf i na l me nt el l e ga rha s t ae lSa l t oAr r e c he a ,deunos20ma lpi e de lc ua ls eha yaunpoz oa lques epue dede s c e nde rporunahue l l aba s t a nt ee s c a r pa dac onl aqueha yque t e ne rc ui da doys el l e gaaunape que ñapl a yae nl aquenoe s t ápe r mi t i doba ña r s e .Es t ee suns e nde r o s a l va j eydei dayvue l t as er e c or r e n7kmys ea c ons e j anoha c e r l oc onni ñospe que ñosope r s ona sma yor e spors ugr a dodedi f i c ul t a d,a de má sdur a nt ee lt r a ye c t onoha yba ñosnive nt a sdebe bi da snic omi da s . Po re s ode bei r s epr e pa r a do.Ser e c omi e ndae mpe z a re ls e nde r oapr i me r ahor adel ama ña napa r ac ompl e t a r l oynor e gr e s a rdenoc he .

31


Dí a18má si nf or ma c i ón He l i c ópt e r o:s obr e vol a rl a sCa t a r a t a sde lI gua z úe nhe l i c ópt e r o.Set r a t adeunodel ost a nt osvue l osque t od osl osdí a spa r t e nde s dee lhe l i pue r t obr a s i l e ñoye nc ue s t i óndemi nut ospe r mi t e ne nt e nde rde s dee la i r e c ómos ef or ma nl oss a l t osyc ómol ue goe lr í oI gua z úc ont i núas uc a uc enor ma lha s t ade s e mboc a re ne lr í o Pa r a ná . *Pr e c i opora dul t o177. 03€Pr e c i oporni ño177. 03€Sa l i da st odol osdí a sde s del a s08: 00i nc l us i ve DESDEPURTODEI GUAZÚ:Pr e c i opora dul t o194. 73€Pr e c i opo rni ño194. 73€Sa l i da st odol osdí a sa de s del a s08: 00i nc l us i ve not a :pr e c i osvá l i dosapa r t i rdeni ñosde12a ños Elr í oI gua z úe sc a s ir oj ode bi doal ac a nt i da ddes e di me nt osquea r r a s t r ades ul e c hoy ,depr ont o,e sc omos i s ehundi e r ae nungr a npoz oa lquee lhombr eba ut i z óGa r ga nt ade lDi a bl o. Elr í os ehundeyunanubebl a nc ac omi e nz aas ubi ra lc i e l omi e nt r a se la guas a l t adeunl a doa lot r of or ma ndol a sf a mos a sc a t a r a t a s .De s dee la i r e ,s epue dea pr e c i a rquet odoe le nt or noe ss e l vá t i c oyquet a nt ode l l a dobr a s i l e ñoc omode la r ge nt i noa pa r e c e na l gunoshot e l e si nt e r na c i ona l e sques emi me t i z a nc one s t a pos t a l .La spa s a r e l a ss eobs e r va ndema ne r ape r f e c t ade s dee lhe l i c ópt e r oye si mpos i bl enos e nt i r nosor gul l o s ospore li nge ni ode lhombr e ,quepa r apode re s t a re xa c t a me nt ea l l í ,dondel ana t ur a l e z ae spe r f e c t a , i ns t a l óe s t a sgr a nde sobr a sdel ai nge ni e r í a . Elr e c o r r i doyl osgi r osquer e a l i z al ama qui nape r mi t e nunape r s pe c t i vaúni c adel oss a l t os .Ser e a l i z auna e s pe c i edet r i á ngul oquepe r mi t ec onoc e r ,a de má sdel a sc a t a r a t a s ,e lhi t odel a sTr e sFr ont e r a s( dondel i mi t a nBr a s i l , Ar ge nt i nayPa r a gua y)yl ar e pr e s adeI t a i pú,ot r ama r a vi l l adel ai nge ni e r í a .De s dee la i r ee s pos i bl edi vi s a rva r i osdel ospa s e osques er e a l i z a ne nl ospa r que sna c i ona l e s ,t a nt ode ll a doa r ge nt i noc omo de lbr a s i l e ño,dondea de má sdec a mi na t a sporl as e l va ,di s t i nt osgomone ss ea c e r c a nha s t al oss a l t ospa r a r e a l i z a re lr i t ua ldeba ña r s ec one ls pr a ydea guaquee s t a sduc ha sna t ur a l e sge ne r a nc ua ndoc a e na lva c í o. Vo l a rs obr el a sc a t a r a t a se nhe l i c ópt e r oe sunae xc ur s i óndi s t i nt a .Pe r mi t et e ne runavi s i ónúni c adee s t e l ug a rquepos e el ama gi ane c e s a r i apa r ade j a rs a t i s f e c hoa lmá se xi ge nt edel osmor t a l e s ,i nc l us oaa que lque c r e eha be r l ovi s t ot odo. I di oma s-e s pa ñol-i ngl é s Dur a c i ón-12mi n ut os Gr a dodedi f i c ul t a d-Ba j o Luga rdepa r t i dayl l e ga da-Rodovi aDa sCa t a r a t a skm17 Pa gosAc e pt a dos-Dól a r e s-Eur os-Ma s t e rCa r d-Vi s a Ni ve ldePr e c i os-Al t o Epoc ade l Año-Todoe la ño Fr e c ue nc i ayHor a r i os-Di a r i a s Hor a r i odeSa l i d a-9hor a sha s t a18hor a s mí ni mo3pa s a j e r os . Sa l i da ss uj e t a sal a sc ondi c i one sde lc l i ma . I nf or ma c i óndeCont a c t oLoc a l Ene lVouc he rdeConf i r ma c i óns e r á ni nc l ui dosl osda t osdec ont a c t ode lOpe r a dorydeI nt e r Ha bi te ne l de s t i no. Lae xc ur s i óne ns e r vi c i or e gul a re sc ompa r t i dac onot r ospa s a j e r osyt i e nes a l i da se nhor a r i ospr e f i j a dos . Ge ne r a l me nt e ,e lbusr e c ogeye nt r e gal ospa s a j e r osdea c ue r doa la l oj a mi e nt odec a dauno( r e c ome nda mos c ons ul t a rs ie lhot e ls ee nc ue nt r ade nt r ode lá r e adec obe r t ur ade ls e r vi c i or e gul a r ) .Pore l l o,l ost i e mposdel a e xc ur s i ónpue de ns e rmá se xt e ns os .Lae xc ur s i óne ns e r vi c i opr i va doe se xc l us i vapa r ae lpa s a j e r o.De pe ndi e ndode lt i podee xc ur s i ón,l oshor a r i ospue de ns e rd e f i ni dospore lpr opi opa s a j e r odea c ue r doas uc onve ni e nc i a .Ge ne r a l me nt et i e neunr a di oma sa mpl i odebús que dadel ospa s a j e r os .

32


Dí a19má si nf or ma c i ón Ci u da dde lEs t ee sunac i uda dde le xt r e moe s t ede lPa r a gua y ,c a pi t a lde lde pa r t a me nt odeAl t oPa r a ná ,s i t ua da a327kmdel ac a pi t a lde lpa í s , As unc i ón.Pors upobl a c i ónypors ude s a r r ol l oe c onómi c o,e sl as e gunda c i uda dmá si mpor t a nt ede lPa r a gua y ,c ont a ndoc on396091ha bi t a nt e s ,ys uá r e ame t r opol i t a nac onmá sde 800000ha bi t a nt e s .For mapa r t edel az onac onoc i dac omol aTr i pl eFr ont e r a ,e ndondec ont a c t al as obe r a ní a pa r a gua yac onl ade lBr a s i l—e nFozdeI gua z ú—,yc onl as obe r a ní adel aAr ge nt i na—e nPue r t oI gua z ú—. Esl l a ma da«l aCi uda dJ a r dí n»porl ave ge t a c i ónde lá r e aur ba na ,a unquee lc r e c i mi e nt odel ac i uda dhai do di s mi nuye ndos usá r e a sve r de s . Elpa r quedeAc a r a yof r e c ehos pe da j eyz ona sdeve r a ne opa r al osvi s i t a nt e s . Ell a godel aRe públ i c aques ee nc ue nt r ae ne lc e nt r odel ac i uda de sune s pa c i oder e c r e a c i ónye s t ár ode a do porve ge t a c i ón.Es t el a goa pr ove c hal a sa gua sde la r r oyoAma mba y ,yas usa l r e de dor e ss epr a c t i c a nde por t e s , c a mi na t a s ,e t c . LaCa t e dr a ldeSa nBl á sa s e me j al af or madeunba r c o,c ons t r ui dae n1964c one s c ul t ur a sdepi e dr a ,e sde e s t i l oe ur ope o. ElMus e o“ ElMe ns ú”u bi c a doe ne lpr e di odel aMuni c i pa l i da d,e sl aquef uel apr i me r ac a s adel ac i uda d,e n e l l as egua r da nobj e t osdeé poc a sdel af unda c i óndeCi uda dde lEs t e ,a s íc omoobj e t osi ndí ge na sdel ar e gi ón. So nf e c ha sf e s t i va se l3def e br e r o,a ni ve r s a r i odel ac i uda dyf i e s t apa t r ona ldeSa nBl á s ,e ne lme sdej uni o s er e a l i z ae lf e s t i va ldel a st r e sf r ont e r a s ,yl a st r a di c i ona l e sf i e s t a sdeSa nJ ua n. Ac c e s i bi l i da dLa spr i nc i pa l e sví a sdea c c e s oal ac i uda ds onLaRut aN°7" Dr .Ga s pa rRodr í gue zdeFr a nc i a " quel aa t r a vi e s adee s t eaoe s t e ,yl aunec onCor one lOvi e do,e ndondes et omal ar u t a2s is ede s e al l e ga ra As unc i ón;yl aRut a6" J ua nLe ónMa l l or quí n"l aunec onEnc a r na c i ón.Unar ut apa vi me nt a daha c i ae lnor t e , l l a ma das upe r c a r r e t e r a ,c one c t aCi uda dde lEs t ec onSa l t ode lGua i r á ,c a pi t a lde lDe pa r t a me nt odeCa ni nde yú.ElPue nt edel aAmi s t a ds obr ee lr í oPa r a náuneCi uda dde lEs t ec onFozdeI gua z ú,Br a s i l . Lac i uda dc ue nt ac onunaTe r mi na ldeÓmni busques ee nc a r gader e c i bi rei nt e r c one c t a ral osbus e sdeme di a di s t a nc i apr ove ni e nt e sdel ac a pi t a lydec i uda de sde li nt e r i or .El Ae r opue r t oI nt e r na c i ona lGua r a níe sl a pr i nc i pa lví aa é r e adec omuni c a c i ónys e gundoa e r opue r t omá si mpor t a nt ede lpa í s ,l ue gode l Ae r opue r t o Si l vi oPe t t i r os s i ,s ee nc ue nt r aa20mi nut osde lc e nt r odel ac i uda d.Ela e r opue r t oof r e c evue l osdi a r i osa As unc i ón,Sã oPa ul oyBue nosAi r e s . PRECI OHOTELES: RECI FE: 296, 53e ur os+de s a yuno( unanoc he ) MANAUS: 54, 44EUROSPORNOCHE+DESAYUNO( 2NOCHES) SALVADORDEBAHÍ A: HOTELKI RYMURE: 54, 73EUROSPORNOCHE+DESAYUNO( UNANOCHE) HOTELPOSADABOUGAI NVI LLE: 51, 01EUROSPORNOCHE+DESAYUNO( UNANOCHE) RÍ ODEJ ANEI RO: WI NDSOREXCELSI ORHOTEL: 191, 91EUROSPORNOCHE+DESAYUNO( 2NOCHES) FOZDEI GUAZÚ: HOTELDASCATARATAS: 282, 28EUROSPORNOCHE+DESAYUNO(3NOCHES) SÄOP AULO: Hot e lGol de nTul i p: 255, 04e ur ospornoc he+de s a yuno( unanoc he )

33


TARI F ASDETAXI S Not a : Ti e mp op a r a d o :e n t r e1 2y3 5r e a l e s Vo l u me nt r a n s p o r t a d o :e n t r e1y5r e a l e s Ta s ad ea t e n d i mi e n t op e r s o n a l :3 , 5r e a l e s 1 . 0 0EUR = 2 . 6 9 8 0 2BRL Mi d ma r k e tr a t e s :2 0 1 2 1 2 0 71 8 : 1 4UTC RECI FE: Ae r o p u e r t oRe c i f eh a s t ae lHo t e l :t a x ie s p e c i a lh o t e l , b a n d e i r a1 ( 1 1 , 3 7r e a l e s ) Ho t e laOl i n d a:t a x ie s p e c i a l , b a n d e i r a1( 4 2 , 6 2r e a l e s ) Ol i n d ah a s t ae lTa l l e rd eBr e n n a n d:t a x ie s p e c i a l , b a n d e i r a1( 5 5 , 6 0r e a l e s ) Ta l l e rd eBr e n n a n dh a s t al aCa s ad el aCu l t u r a:t a x ie s p e c i a lh o t e l , b a n d e i r a1( 4 2 , 8 3r e a l e s ) Ca s ad el aCu l t u r ah a s t ae lMa r c oZe r o :t a x ie s p e c i a l , b a n d e i r a1( 1 0 , 5 4r e a l e s ) Ho t e la la e r o p u e r t o :( 1 5r e a l e s ) MANAUS. Ae r o p u e r t oI n t e r n a c i o n a lEd u a r d oGo me sh a s t ae lMu s e od oI n d i o :b a n d e i r a1( 3 5 , 4 7r e a l e s ) Pu e r t oBa n z e i r oh a s t ae lHo t e ld oLa r g o:b a n d e i r a1( 9 , 9 0r e a l e s ) Ho t e ld oLa r g oh a s t ae l Ae r o p u e r t oI n t e r n a c i o n a lEd u a r d oGo me s :b a n d e i r a1(3 7 , 4 9r e a l e s ) SALVADORDEBAHÍ A: Ae r o p u e r t oI n t e r n a c i o n a lDi p u t a d oLu i sEd u a r d oMa g a l l a n e sh a s t ae lMe r c a d oMo d e l o :b a n d e i r a1( 5 9 , 6 3 r e a l e s ) Me r c a d oMo d e l oh a s t aHo t e lPo s a d aBo u g a i n v i l l e:b a n d e i r a1 ( 5 5 , 6 6r e a l e s ) Ho t e lPo s a d aBo u n g a i n v i l l eh a s t aBa r r i oPe l o u r i n h o :b a n d e i r a1 (5 9 , 8 9r e a l e s ) Ba r r i oPe l u r i n h oh a s t ae lHo t e lPo s a d aBo u g a i n v i l l e :b a n d e i r a1( 5 9 , 8 9r e a l e s ) Ho t e lPo s a d aBo u g a i n v i l l eh a s t ae l Ae r o p u e r t o :( 4 0 , 2 4r e a l e s ) RÍ ODEJ ANEI RO: Ae r o p u e r t oI n t e r n a c i o n a ld eGa l e ä oh a s t ae lWi n d s o rEx c e l s i o rHo t e l :b a n d e i r a1( 4 8 , 1 4r e a l e s ) Wi n d s o rEx c e l s i o rHo t e lh a s t ae lCo r c o v a d o:b a n d e i r a1( 3 0 , 1 4r e a l e s ) Co r c o v a d oh a s t ae lPä od eAç ú c a r :b a n d e i r a1( 2 9 , 4 8r e a l e s ) Pä od eAÇú c a rh a s t ae lWi n d s o rEx c e l s i o rHo t e l :b a n d e i r a1( 1 2 , 2 4r e a l e s ) Wi n d s o rEx c e l s i o rHo t e lh a s t ae l Ae r o p u e r t oI n t e r n a c i o n a ld eGa l e ä o:b a n d e i r a1( 4 7 , 6 6r e a l e s ) FOZDEI GUAZÚ: Ae r o p u e r t oDa sCa t a r a t a sh a s t ae lHo t e lDa sCa t a r a t a s:b a n d e i r a1( 3 6 , 1 8r e a l e s ) Ho t e lDa sCa t a r a t a sh a s t ae lPa r q u eNa t u r a ld eI g u a z ú:b a n d e i r a1( 2 5 , 2 5r e a l e s ) Pa r q u eNa t u r a ld eI g u a z úh a s t aPu e r t oMa c u c o( Ar e g n t i n a ) :b a n d e i r a1( 8 4 , 3 9r e a l e s ) Pu e r t oMa c u c oh a s t ae lHo t e lDa sCa t a r a t a s:b a n d e i r a1( 1 0 5 , 3 2r e a l e s ) Ho t e lDa sCa t a r a t a sh a s t aCi u d a dd e lEs t e. b a n d e i r a1(8 4 , 6 8r e a l e s ) Ci u d a dd e lEs t eh a s t aMa r c o3f r o n t e r a s:b a n d e i r a1( 3 5 , 8 4r e a l e s ) Ma r c o3f r o n t e r a sh a s t aHo t e lDa sCa t a r a t a s:b a n d e i r a1( 6 3 , 4 0r e a l e s ) Ho t e lDa sCa t a r a t a sh a s t ae l Ae r o p u e r t oDa sCa t a r a t a s:b a n d e i r a1(3 6 , 1 5r e a l e s )

SAOP AULO: Ae r opue r t oI nt e r na c i ona lSä oPa ul oha s t ae lHot e lGol de nTul i p:t a xic omún( 89, 07r e a l e s ) Hot e lGol de nTul i pha s t ae lMona s t e r i o:t a xic omún( 16, 23r e a l e s ) Mona s t e r i oha s t ae lMus e oMASAP:t a xic omú n( 15, 13r e a l e s ) Mus e oMASAPha s t ae lPa r quedoI bi r a pue r a :t a xic omún( 19, 33r e a l e s ) Pa r quedoi bi r a pue r aha s t ae lHot e lGol de nTul i p:t a xic omún( 14, 60r e a l e s ) Hot e lGol de nTul i pha s t ae l Ae r opur t oI nt e r na c i ona lSä oPa ul o:t a xic omún( 88, 24r e a l e s )

34


Doc u me n t o sNe c e s a r i o s Pa s a p o r t e/DNI :Pa s a p o r t e . Va l i d e zd ea lme n o s6me s e s . Vi s a d o :Noe sn e c e s a r i ov i s a d os is ev i a j aaBr a s i lp o ru np e r í o d oi n f e r i o ra9 0d í a sp o rmo t i v o sd et u r i s mo , n e g o c i o sop a r ar e a l i z a ra c t i v i d a d e sc u l t u r a l e sn or e mu n e r a d a s . Enc a mb i o , s íe sn e c e s a r i oe s t a rp r o v i s t od ev i s a d op a r a : *t r a b a j a roe s t u d i a re nBr a s i l , i n d e p e n d i e n t e me n t ed el ad u r a c i ó nd el ae s t a n c i a *e s t a n c i a ss u p e r i o r e sa9 0d í a s De s d ee ld í a2d ea b r i ld e2 0 1 2 , l a sa u t o r i d a d e sd ec o n t r o lmi g r a t o r i od e lDe p a r t a me n t od ePo l i c í aFe d e r a l d eBr a s i le x i g e nl o ss i g u i e n t e sr e q u i s i t o sp a r al ae n t r a d ad et u r i s t a se s p a ñ o l e se nt e r r i t o r i ob r a s i l e ñ o : a )Pa s a p o r t ee nv i g o r( mí n i mo6me s e s )b )Bi l l e t ea é r e od ei d ayv u e l t a( l af e c h ad er e g r e s od e b ee s t a ry a c o nf i r ma da )c )Co mp r o b a n t ed eme d i o se c o n ó mi c o ss u f i c i e n t e sp a r ama n u t e n c i ó nd u r a n t el ae s t a n c i ae n Br a s i l . Elv a l o rmí n i moc o r r e s p o n d eaR$ 1 7 0( c i e n t os e t e n t ar e a l e s ) -a p r o x i ma d a me n t e8 0 €( o c h e n t a e u r o s )a ld í a , q u ed e b e r á ns e rc o mp r o b a d o sme d i a n t ep r e s e n t a c i ó nd et a r j e t ad ec r é d i t oys uú l t i maf a c t u r a , p a r av e r i f i c a c i ó nd e ll í mi t e . d )Enc a s od eh o s p e d a j ee nh o t e l :d o c u me n t oc o mp r o b a t o r i od er e s e r v ay a p a ga d aog a r a n t i z a d ad e lh o t e lo ;e )Enc a s od eh o s p e d a j ee nr e s i d e n c i ap a r t i c u l a r :c a r t ad ei n v i t a c i ó nd e u np a r t i c u l a rr e s i d e n t ee nl ac i u d a db r a s i l e ñ ad ed e s t i n o , i n f o r ma n d oe lp l a z od ee s t a n c i ad e lt u r i s t ae s p a ñ o l , c o nf i r mad e ld e c l a r a n t ec o mp u l s a d ae nn o t a r i ob r a s i l e ñ o( c a r t o r i o ) , a c o mp a ñ a d ad ec o mp r o b a c i ó nd e r e s i d e n c i ae mi t i d oan o mb r ed e ld e c l a r a n t e . Es t a sme d i d a sú n i c a me n t es ea p l i c a nat u r i s t a s . Po d r ás o l i c i t a r s eu n aú n i c ap r ó r r o g ad ee s t a n c i ap a r at u r i s t a sp o ro t r o s9 0d í a sa d i c i o n a l e s . Suc o n c e s i ó ne s u na c t op o t e s t a t i v od el aPo l i c í aFe d e r a l , q u el aa u t o r i z aon oa t e n d i e n d oal a sc i r c u n s t a n c i a sd ec a d ac a s o p a r t i c u l a r . Vi a j e sd en e g o c i o s-Cu a n d oe lmo t i v od e lv i a j es e ad en e g o c i o s , d e b e r á np r e s e n t a r s ee nI n mi g r a c i ó n d o c u me n t o sq u ep e r mi t a nc o mp r o b a rl a sa c t i v i d a d e sq u es e r á nd e s a r r o l l a d a sc o mot a l e sd u r a n t el ae s t a n c i ae nBr a s i l , c o nu n ac a r t ad el ae mp r e s aq u ee n v í ay / oc a r t ad el a se mp r e s a sq u es ev a y a nav i s i t a r ( i nc l u y e n d oc l i e n t e s , c o n t a c t o se nBr a s i l , e t c ) . Ene lc a s od eq u en of u e r ap o s i b l ea c r e d i t a rl ac o n d i c i ó nd e l v i a j ec o mov i a j ed en e g o c i o s , s er e c i b i r áe lmi s mot r a t a mi e n t oq u el o st u r i s t a s( v e rp u n t oa n t e r i o r ) . Vi a j e sp a r ar e a l i z a ra c t i v i d a d e sc u l t u r a l e sy / oa r t í s t i c a s-Si e mp r eyc u a n d on og e n e r e nr e mu n e r a c i ó ne n Br a s i l( e sd e c i r , q u ee la r t i s t an oc o b r ee nBr a s i lyq u en oh a y av e n t ad ee n t r a d a s ) , q u i e n e sl a sr e a l i c e n e s t á ne x e n t o sd ev i s a d o . Esp r e c i s op r e s e n t a rc a r t ad el ai n s t i t u c i ó nc u l t u r a lq u ee n v í aoq u ei n v i t aa p a r t i c i p a re nl aa c t i v i d a dc u l t u r a l . Sei n c l u y ee ne s t es u p u e s t o , p o re j e mp l o , l ap a r t i c i p a c i ó ne nc o n f e r e n c i a sof e r i a s . Ti e n e ne lmi s mot r a t a mi e n t oq u el o sv i a j e sd et u r i s moi n f e r i o r e sa9 0d í a s . Ca s o se nl o sq u eSÍe sn e c e s a r i oe s t a rp r o v i s t od ev i s a d o Vi a j e sd et r a b a j o-Ene lc a s od ev i a j a raBr a s i lp a r ar e a l i z a ru n ap r e s t a c i ó nd es e r v i c i o sr e mu n e r a d a , a u nq u es e ap o ru np e r í o d oi n f e r i o ra9 0d í a s , e sp r e c i s oo b t e n e rv i s a d od et r a b a j oe ne lCo n s u l a d oGe n e r a l d eBr a s i le nMa d r i doe nBa r c e l o n a . Vi a j ep o re s t u d i o s-Ene lc a s od ev i a j a raBr a s i lc o ne lp r o p ó s i t od ee s t u d i a rye s t a rma t r i c u l a d oe nu n c u r s od eu n ai n s t i t u c i ó nr a d i c a d ae nBr a s i l , s íe sn e c e s a r i oe s t a rp r o v i s t od ev i s a d od ee s t u d i o s , a u n q u el a d u r a c i ó nd e lc u r s os e ai n f e r i o ra9 0d í a s . Pa r ac u a l q u i e ro t r ae s t a n c i as u p e r i o ral o s9 0d í a s( r e s i d e n c i a , a g r u p a c i ó nf a mi l i a r , e t c )e sp r e c i s oo b t e n e r e lc o r r e s p o n d i e n t ev i s a d o . Pa r amá si n f o r ma c i ó ns er e c o mi e n d av i s i t a rl ap á g i n awe b www. c o n s u l a d o b r a s i l . e s .

35


VACUNAS: Obl i g a t o r i a s :Ni n g u n a . Pa r al a sz o n a sd e l Ama z o n a s , od e lPa n t a n a l( Ma t oGr o s s o ) , e sc o n v e n i e n t es e g u i rl ap r o f i l a x i sa n t i p a l ú d i c a , a s íc o mod e má sp r e c a u c i o n e sr e l a t i v a saz o n a st r o p i c a l e sos u b t r o p i c a l e s( Té t a n o s , t i f u s , h e p a t i t i s , e t c ) . Re c o me n d a d a s :Lav a c u n ac o n t r al af i e b r ea ma r i l l ae s t ár e c o me n d a d ap a r at o d o sl o st u r i s t a sn a c i o n a l e sy e x t r a n j e r o sq u ep r e t e n d a nv i s i t a rl a ss i g u i e n t e sá r e a sb r a s i l e ñ a s :t o d o sl o sEs t a d o sd el a sr e g i o n e sn o r t e ( Ac r e , Ama z o n a s , Ro n d o n i a , Ro r a i ma , Ama p á , Pa r áyTo c a n t i n s )yc e n t r o o e s t e( Ma t o Gr o s s o , Ma t o Gr o s s od oSu l , Go i a sye lDi s t r i t oFe d e r a l ) ;t o d o sl o smu n i c i p i o sd el o sEs t a d o sd eMa r a n h a oyd eMi n a s Ge r a i s , l o smu n i c i p i o sl o c a l i z a d o sa ls u rd ePi a u í , a lo e s t eya ls u rd eBa h í a ;a ln o r t ed eEs p í r i t uSa n t o ;a l n o r o e s t ed eSa oPa u l oya lo e s t ed el o sEs t a d o sd ePa r a ná , d eSa n t aCa t a r i n ayd eRí oGr a n d ed oSu l . Ca s it o d oe ll i t o r a lb r a s i l e ñ on op r e s e n t ar i e s g od ec o n t a g i od ee s t ae n f e r me d a dd e s d eRí oGr a n d ed oSu la Pi a u í , c o ne x c e p c i ó nd e ln o r t ed eEs p í r i t uSa n t oyd e ls urd eBa h í a . Br a s i ln oe x i g ee lCe r t i f i c a d oI n t e r n a c i o n a ld eVa c u n a c i ó noPr o f i l a x i sp a r as ui n g r e s oa lp a í si n d e p e n d i e n t e me n t ed e lp a í sd ep r o c e d e n c i a . Enc a s od ev a c u n a r s ec o n t r al af i e b r ea ma r i l l a( r e c o me n d a d o )e sn e c e s a r i ov a c u n a r s ec o nu n aa n t e l a c i ó n mí n i mad e1 0d í a sa n t e sd e li n i c i od es uv i a j ep a r aq u es e ae f e c t i v a . SEGURI DAD: Co nc a r á c t e rg e n e r a l , s er e c o mi e n d as e g u i rl o ss i g u i e n t e sc o n s e j o s : -Lav i o l e n c i amá sc o mú ns o nl o sa s a l t o sama n oa r ma d aq u ef u e r z a nal a sv í c t i ma sar e t i r a rd i n e r od el o s c a j e r o sa u t o má t i c o s . Pu e d e no c u r r i rac u a l q u i e rh o r ad e ld í aod en o c h ee nc u a l q u i e rb a r r i od e lDi s t r i t o Fe d e r a l . -Enc a s od ea g r e s i ó n , n oo p o n g ar e s i s t e n c i a , y aq u el o sa t a c a n t e ss u e l e ni ra r ma d o syp u e d e ne s t a r b a j oe le f e c t od ed r o g a s . -Seh ac o n s t a t a d ou na u me n t os o s t e n i d od ef r a u d ee nr e l a c i ó nc o nl a st a r j e t a s b a nc a r i a sq u es o nc l o n a d a sa lr e t i r a rd i n e r od el o sc a j e r o s . Po re l l os ea c o n s e j au t i l i z a rp r e f e r e n t e me n t e c a j e r o sa u t o má t i c o sd e n t r od el o sb a n c o sp r o t e g i d o syt e n e rc u i d a d oa li n t r o d u c i re lc ó d i g os e c r e t oi n t e n t a n d o o c ul t a r l op a r aq u en op u e d as e rg r a b a d oc o nc á ma r a . -Enl a sg r a n d e sc i u d a d e s , e s p e c i a l me n t ee nl a smá s t u r í s t i c a s , e x i s t er i e s g od er o b o sya t r a c o s , q u ee no c a s i o n e sp u e d e ni mp l i c a rv i o l e n c i af í s i c a . Co n v i e n et o ma r t o d ot i p od ep r e c a u c i o n e s , e v i t a n d op o r t a ro b j e t o sd ev a l o r , c o moj o y a s , r e l o j e s , c á ma r a s , e t c . Zon a sd er i e s g o( d e b e ns e re v i t a d a s ) :Ba r r i o sma r g i n a l e s( " f a v e l a s " )d et o d a sl a sg r a n d e sc i u d a d e s , e s p e c i a l me n t eRí od eJ a n e i r o , Sa l v a d o r ,Sa nPa b l oyBr a s i l i a . Sea c o n s e j an oc o n d u c i re nc a r r e t e r a sp o rl an o c h ep o r e la l t or i e s g od ea c c i d e n t e sd et r á f i c o , p o re lma le s t a d od el a smi s ma syp o rl ac a r e n c i ad ei l u mi n a c i ó n . El g o b i e r n oe s t a t a lh ai mp l a n t a d ou n aUn i d a dd ePo l i c í aPa c i f i c a d o r a( UPP)e nv a r i a s“ f a v e l a s ”d eRí od e J a ne i r o , l oq u eh ap e r mi t i d ome j o r a rl a sc o n d i c i o n e sd es e g u r i d a de ne s t a sá r e a s . Noo b s t a n t e ,l a s“ f a v e l a s ” s o nz o n a sd ea l t or i e s g oei mp r e d e c i b l e syp o rl oq u ed e b e ns e re v i t a d a s . Ap e s a rd eq u el o sb r o t e sd ev i o l e n c i as ed i r i g e np a r t i c u l a r me n t eap o l i c í a sya j u s t e sd ec u e n t a se n t r eb a n d a s , p u e d e no c u r r i re nc u a l q u i e r mo me n t od ef o r mai n d i s c r i mi n a d ayn os o nz o n a sr e c o me n d a b l e sp a r al o st u r i s t a se nn i n g ú nmo me n t o . El t r a n s p o r t ep ú b l i c op u e d ev e r s ei n t e r r u mp i d os io c u r r ea l g ú nb r o t ed ev i o l e n c i ai n c o n t r o l a d a . Ha yq u ee s t a r a l e r t aei n f o r ma r s ep o rl o sme d i o sd ec o mu n i c a c i ó nd el as i t u a c i ó nl o c a l . Enl a sg r a n d e sc i u d a d e s , e s p e c i a l me n t ee nl a smá st u r í s t i c a s , e x i s t er i e s g od er o b o sya t r a c o s , q u ee no c a s i o n e sp u e d e ni mp l i c a rv i o l e n c i af í s i c a . Co n v i e n et o ma rt o d ot i p od ep r e c a u c i o n e s , e v i t a n d op o r t a ro b j e t o sd e v a l o r , c o moj o y a s , r e l o j e s , c á ma r a s , e t c . Es t a sp r e c a u c i o n e sd e b e ne x t r e ma r s ee ne lc a s od eRí od eJ a n e i r o , Sa nPa b l oySa l v a d o ra s íc o moe nl a sc i u d a d e sd e ll i t o r a lNo r d e s t e .

36


Zon a sd er i e s g ome d i o : Br a s i l i a-Lo sb a r r i o sp e r i f é r i c o soc i u d a d e ss a t é l i t ed eBr a s i l i a , d o n d ee lí n d i c ed ec r i mi n a l i d a de smá s e l e v a d o .Ene lr e s t od eEs t a d o sf r o n t e r i z o sa lDi s t r i t oFe d e r a l , l av i o l e n c i ae s t ámá sr e l a c i o n a d ac o ne l n a r c o t r á f i c o . Pu e d e nr e a l i z a r s ea t a q u e syc o r t e sd ec a r r e t e r a s . Es t oh ao c u r r i d or e c i e n t e me n t ec o nmá s i n t e n s i d a de nl o sEs t a d o sd eMa t o Gr o s s o , To c a n t i n syPa r á , p o re l l oe lt u r i s mod e p o r t i v ooe c o l ó g i c od e b ep r a c t i c a r s ec o np r u d e n c i ay v i g i l a n c i a . Nos er e c o mi e n d ah a c e rc a mp i n g . Rí od eJ a n e i r o-Las e g u r i d a dc i u d a d a n ah ame j o r a d oo s t e n s i b l e me n t ee nRí od eJ a n e i r oe nl o sú l t i mo s a ñ os , s ep u e d ec a mi n a rt r a n q u i l a me n t ep o rl ac i u d a dyt o ma re lme t r o . Noo b s t a n t es i e mp r ee sc o n v e n i e n t ema n t e n e rl a sp r e c a u c i o n e sg e n e r a l e sd es e g u r i d a de s p e c i a l me n t ee ns i t i o st u r í s t i c o s , a la t a r d e c e r yc u a n d os ev as o l o . Ha yq u ema n t e n e rl a sp r e c a u c i o n e se nt o d o sl o ss i t i o st u r í s t i c o s , e s p e c i a l me n t ee n e lpa r q u en a t u r a ld eTi j u c a , e ne lc e n t r o , e nl o sb a r r i o sd eSa n t aTe r e s a , La p ayCi n e l â n d i a . Ma y o r v i g i l a n c i aa ú nh a yq u eo b s e r v a re nl o sa l r e d e d o r e sd el a“ Ro d o v i a r i a ”( e s t a c i ó nd ea u t o b u s e s )d o n d e h a yb a n d a sq u es ed e d i c a nar o b a ral o sv i a j e r o s . Lap l a y ad eCo p a c a b a n a , a ls e rl amá se x t e n s ay e x pu e s t a , e se ll u g a rd o n d emá sa t r a c o ss er e a l i z a np e r oh a nd e s c e n d i d omu c h oe nl o sú l t i mo st i e mp o s . Esp r u d e n t ee v i t a rl o sb a r r i o sh i s t ó r i c o syc o me r c i a l e sd e lc e n t r od el ac i u d a dd e s p u é sd e la t a r d e c e ry l o sd o mi n g o sa ln os e rf r e c u e n t a d o sp o rl o c a l e s . Sã oPa u l o-La sz o n a sd er i e s g os o ne s p e c i a l me n t ePl a z ad el aRe p ú b l i c ayl aPl a z ad el aEs t a c i ó nd e Luz . Ha yq u ee x t r e ma rl a sp r e c a u c i o n e sd en o c h ee nc u a l q u i e rb a r r i oys e g u i rl a sp a u t a sg e n e r a l e sd e s e gu r i d a d . Enl a sp l a y a sd e ll i t o r a lp a u l i s t at a mb i é ns er e g i s t r a na s a l t o sa u n q u es e a nme n o sv i s i t a d a sp o r t u r i s t a se x t r a n j e r o s . Ba h í a / No r d e s t e-Ene lNo r d e s t e , ap e s a rd es e ru n az on ae na u g ec o nt a s a sd ec r e c i mi e n t or e l e v a n t e sy c o ng r a na f l u e n c i ad et u r i s mo , l ai n s e g u r i d a dc i u d a d a n ae su np r o b l e maq u es ee s t áa g u d i z a n d o . Lo s r o bo ss o nv i o l e n c i aat u r i s t a sd eo b j e t o sd ev a l o ryd o c u me n t o sd ei d e n t i d a ds o nf r e c u e n t e s . Ser e g i s t r a n c a s o sd et u r i s t a sd r o g a d o sp o rs u s t a n c i a sp s i c o t r ó p i c a si n t r o d u c i d a se ns u sb e b i d a sp o rl oq u es er e c o mi e n d an od e j a rs ub e b i d as i ns u p e r v i s i ó n . Enl a sp l a y a sa1 0k md eRe c i f e( Pi n a , Bo aVi a g e m, Pi e d a d e eCa n d e i a s )h a yq u ee x t r e ma rl a sp r e c a u c i o n e sc o nl o sa t a q u e sd et i b u r o n e s , i n c l u s oe nz o n a sc o na g u a p o c op r o f u n d a . Nos er e c o mi e n d ap r a c t i c a rs u r fe ne s t a sz o n a sn in a d a rs o l oc o nl ama r e aa l t a , t r a s t o r me n t a sn iz o n a sd ep e s c a . De s d e1 9 9 0 , e lI n s t i t u t omé d i c o l e g a ld e lEs t a d od ePe r n a mb u c oh ar e g i s t r a d o6 3mu e r t e sp o ra t a q u e sd et i b u r o n e se nl ac i u d a dd eRe c i f e . De b i d oal as i t u a c i ó nd es e g u r i d a d a c t u a le nSa l v a d o rd eBa h í a , t o d o sl o sv i a j e r o sd e b e ne x t r e ma rl a sme d i d a sd ec a u t e l ayp r u d e n c i a , e v i t a n d os a l i rd el a sz o n a st u r í s t i c a s( b a j op r o t e c c i ó np o l i c i a l ) , a s íc o mos a l i rd e s p u é sd el ap u e s t ad e s o l . Esr e c o me n d a b l ed e s p l a z a r s es i e mp r ee ng r u p oyn ov i a j a rd en o c h e . Zon a ss i np r o b l e ma s :Elr e s t od e lp a í s . Co n d i c i o n e sSa n i t a r i a s -Esc o n v e n i e n t et o ma rp r e c a u c i o n e se v i t a n d oe lc o n s u mod ea g u ad e lg r i f o , a s íc o mov e r d u r a syf r u t a s q u eh a y a ns i d oa d e c u a d a me n t el a v a d a syd e s i n f e c t a d a s . -Enl o sú l t i mo st i e mp o ss eh a nr e c r u d e c i d od u r a n t el aé p o c ad el l u v i ab r o t e sd eDENGUE, e n f e r me d a d t r a n s mi t i d ap o re lmo s q u i t oAe d e sAe g p t iyq u ee ns uf o r mah e mo r r á g i c amá sg r a v ep u e d el l e g a ra c a us a rl amu e r t es in oe sa t a j a d ao p o r t u n a me n t e . Rí od eJ a n e i r o , Sa l v a d o rd eBa h í a , Br a s i l i aoSa o Pa u l os eh a nv i s t oa f e c t a d a sp e r op u e d ep a s a re nc u a l q u i e rl u g a rd e lt e r r i t o r i on a c i o n a l . -Po re l l o , s er e c o mi e n d aal a sp e r s o n a sq u ed e s e e nv i a j a raBr a s i lt e n e re nc u e n t aq u el aú n i c af o r mad e p r e v e n i re ld e n g u ee se v i t a rl ap i c a d u r ad e lmo s q u i t op o r t a d o rd el ae n f e r me d a dme d i a n t ee lu s od e p r od u c t o sr e p e l e n t e sd ei n s e c t o s , a s íc o mod ee x t r e ma rl a sp r e c a u c i o n e se nl a sc e r c a n í a sd ec h a r c a sy a g ua se s t a n c a d a s .

37


Ot r a sRe c o me n d a c i o n e s DROGAS:Lap e n ap r e v i s t ap o rl a" Le id eEn t o r p e c e n t e s "b r a s i l e ñ ae ns ua r t í c u l o1 2p a r ae lt r á f i c od e s u s t a n c i a se s t u p e f a c i e n t e se sd e3a1 5a ñ o sd ep r i s i ó n . Si ne mb a r g o , e x i s t eu nr é g i me nd ea g r a v a n t e sy a t e n u a n t e sc o nl oq u e , s e g ú ne la r t í c u l o1 8d el ac i t a d aLe y , s is et r a t ad et r á f i c oi n t e r n a c i o n a l , l ap e n a p o d r í ai n c r e me n t a r s ee nd o st e r c i o sl l e g a n d oe nc a s o se x t r e mo sal o s2 5a ñ o sd ep r i s i ó n . As i mi s mo , s e d e be nt e n e re nc u e n t al a sd u r a sc o n d i c i o n e sd emu c h o sc e n t r o sp e n i t e n c i a r i o se nBr a s i l . ATENCI ÓNMENORES:Enc a s od ev i a j a rc o nme n o r e sd en a c i o n a l i d a db r a s i l e ñ aod o b l e sn a c i o n a l e s , n op u e d eo l v i d a r s eq u el a sa u t o r i d a d e sb r a s i l e ñ a sp e d i r á nal as a l i d ad e lp a í sl aa u t o r i z a c c i ó nd ev i a j a rd e l o sd o sp r o g e n i t o r e s , n e g a n d oe le mb a r q u ee nc a s od en op r e s e n t a rt a ld o c u me n t o . Es aa u t o r i z a c i ó ns e o b t i e n ee nl o sCo n s u l a d o sb r a s i l e ñ o se nEs p a ñ ae nc a s od es e rr e s i d e n t e se nn u e s t r op a í soe nl a sCo mi s a r i a sd el aPo l i c í aFe d e r a le nc a s od eq u ee lme n o rr e s i d ae nBr a s i l . Pa r ai n f o r ma c i ó nd ea s p e c t o sc o n c r e t o sp o rf a v o rc o n s u l t a rl ap á g i n ad el aEmb a j a d ad eEs p a ñ ae n Br a s i l i a , www. e mb a j a d a e n b r a s i l . ma e . e s Te l é f o n o sd ei n t e r é s : *TELEFONODEEMERGENCI AS, ALQUEPUEDENDI RI GI RSELOSTURI STASESP AÑOLES CONPROBLEMAS, ESEL1 9 0 , VALI DODESDECUALQUI ERLOCALI DADDELTERRI TORI O NACI ONAL. DI CHONUMEROCORRESPONDEALACENTRALI TADELABRI GADAMI LI TAR ENCADAESTADO. *Re p r e s e n t a c i ó nd eEs p a ñ a : CONSULADOGENERALENRÍ ODEJ ANEI RO, RJ( 2 1 ) *Ca n c i l l e r í a :La u r oMü l l e r , 1 1 6 . Sa l a s1 6 0 1 / 2 . To r r eRí oSu l . -Bo t a f o g o . -2 2 2 9 0 1 6 0Rí od eJ a n e i r o ( RJ ) . oTe l é f o n o / s :2 5 4 33 2 0 0;mó v i ld ee me r g e n c i a( 2 1 )9 9 8 2 3 1 8 6 oFa x / e s :2 5 4 33 06 9 . oDi r e c c i ó nd ec o r r e o :c o g . r i o d e j a n e i r o @ma e c . e s oPá g i n aWe b :h t t p : / / www. ma e c . e s / s u b we b s / Co n s u l a d o s / Ri o / e s / h o me / Pa g i n a s / p o s t i n g HSW. a s p x CONSULADOGENERALENSALVADORBAHÍ A( 7 1 ) *Ca n c i l l e r í a :Ru aMa r e c h a lFl o r i a n o , 2 1( Ca n e l a )-4 0 1 1 0 0 1 0Sa l v a d o r Ba h í a( BA) . oTe l é f o n o / s :3 3 3 69 05 5y3 3 3 61 93 7y3 3 3 73 11 2 ;mó v i ld ee me r g e n c i ac o n s u l a r :( 7 1 )9 9 6 8 3 5 6 7 oFa x / e s :3 3 3 60 26 6 . oDi r e c c i ó nd ec o r r e o :c o g . s a l v a d o r b a h i a @ma e c . e s oPá g i n aWe b :h t t p : / / www. ma e c . e s / s u b we b s / Co n s u l a d o s / Sa l v a d o r Ba h i a / e s / h o me / Pa g i n a s / h o me e s _ . . . CONSULADOGENERALENSÃOP AULO, SP( 1 1 ) *Ca n c i l l e r í a : Av e n i d aBr a s i l , 9 4 8J a r d i mAmé r i c a-0 1 4 3 0 0 0 0Sã oPa u l o( SP) oTe l é f o n o / s :3 0 8 72 60 0 ;mó v i ld ee me r g e n c i ac o n s u l a r :( 1 1 )9 6 4 3 5 5 3 2 oFa x / e s :3 0 6 32 04 8oDi r e c c i ó nd ec o r r e o :c o g . s a o p a u l o @ma e c . e s oPá g i n aWe b :h t t p : / / www. ma e c . e s / s u b we b s / Co n s u l a d o s / Sa o Pa u l o / e s / h o me / Pa g i n a s / h o me _ c g s a o p a . . . *Of i c i n aEc o n ó mi c ayCo me r c i a l( I CEX) :Pr a ç aGe n e r a lGe n t i lFa l c ã o , 1 0 8-8 ºc j . 8 2 -0 4 5 7 1 0 1 0 Br o o k l i no v o -Sã oPa u l o( SP) oTe l é f o n o / s :5 1 0 54 37 8 oFa x / e s :5 1 0 54 38 2oDi r e c c i ó nd ec o r r e o :s a o p a u l o @c o me r c i o . mi t y c . e s *Of i c i n aEs p a ñ o l ad eTu r i s mo( TURESP AÑA) :Ru aJ o a q u i mFl o r i a n o , 4 1 3 , Cj . 4 2 -0 4 5 3 4 0 1 1Sã o Pa u l o( SP) oTe l é f o n o / s :3 6 7 52 00 0Ra ma l5 oFa x / e s :3 6 7 52 00 0Ra ma l4oDi r e c c i ó nd ec o r r e o :s a o p a u l o @t o u r s p a i n . e s

38


Bi b l i o g r a f í a : wi k i p e d i a . e s :i n f o r ma c i ó nd e s t i n o s k a ya k . e s :b ú s q u e d ad ev u e l o sya l o j a mi e n t o ma e c . e s p a r t n e r . v i a t o r . c o m mo o n . c o m

39


40


Exotic Tours  

Trabajo para ODE Turismo grupo 317 Alejandro Fernández Montilla María José Garrido Martia Niño Martín Natalia Lázaro Martín

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you