Issuu on Google+

Al ej andr oFer nándezMont i l l a Mar í aJ os eGar r i dodel asHer as Nat al i aLáz ar oMar t í n Mar t aNi ñoMar t í n


EXOTI C t our s

1


Í NDI CE 10 Reci f e9Novi embr e

12 Manaos11Novi embr e

14 Sal vador13Novi embr e

16 Rí odeJanei r o15Novi embr e

19 FozdeI guazú17Novi embr e

21 SaoPaul o20Novi embr e

2


Br a s i le se lpa í smá sgr a ndedeAmé r i c aLa t i na .Ese xube r a nt ee nt odoss usa s pe c t os :e nl ai nme ns i da dde l a sa r e na sde s é r t i c a sdel osLe nç ói sMa r a nhe ns e sye nl oss i e t emi lki l óme t r osdec os t a ;e nl osr í osques on t a na nc h osquepa r e c e nma r e s ;e nl as e l vaa ma z óni c a ,l amá se xt e ns ade lmundo. ;e nl os250. 000ki l óme t r os c ua dr a dosde lPa nt a na lMa t ogr os s e ns e ,r e s e r vana t ur a lde c l a r a daPa t r i moni odel aHuma ni da dporl a UNESCO.Noi mpor t apa r adondes emi r e ,s obr a nl osmot i vospa r ae moc i ona r s ey ,porquénode c i r l o,pa r a e na mor a r s edeBr a s i l . I DI OMA:Eli di omaof i c i a le se lpor t ugué s ,a unquee li di omana c i ona le sdi f e r e nt ede lpor t ugué sdePor t uga l .Enge ne r a l ,l osbr a s i l e ñosc ompr e nde nbi e ne le s pa ñolynor e s ul t ac ompl i c a doe nt e nde re la c e nt oy e nt ona c i ónpr opi osdeBr a s i l . CLI MA:La se s t a c i one ss one xa c t a me nt el a sopue s t a sal a sdeEur opayEs t a dosUni dos ,e xc e pt oe nl a r e gi ónnor t ed e lpa í s .De bi doas ue xt e ns i ón,Br a s i lpr e s e nt adi f e r e nc i a sc l i má t i c a se nt r es usr e gi one s ,pe r o l at e mpe r a t ur ame di ae sde29ºCe nl ar e gi ónnor t ey20ºCe nl ade ls ur .Ra r a me nt es er e gi s t r a nt e mpe r a t ur a se xt r e ma s ,pe r oe ne li nvi e r no,a l guna sc i uda de sde ls urde lpa í sl l e ga nar e gi s t r a rt e mpe r a t ur a spor de ba j odec e r o,c onhe l a da syni e ve .EnRí odeJ a ne i r ol at e mpe r a t ur al l e gaal os40ºCe npl e nove r a no. Sepue dede c i rqueBr a s i lporl oge ne r a lc ue nt ac onunc l i mat r opi c a l ,c onpoc adi f e r e nc i a c i óne nt r euna e s t a c i ónyot r a .Laé poc amá sc á l i dayhúme dae sdeoc t ubr eama r z o,mi e nt r a squel amá ss e c ayme nos c a l ur os avadea br i las e pt i e mbr e .Lea c ons e j a mosc ons ul t a rl a s“ r e c ome nda c i one sdevi a j e ”de lMi ni s t e r i o deAs unt osExt e r i or e sydeCoope r a c i ón( www. ma e c . e s ) .

3


4


RECORRI DORECORRI D RECI FE:esl ac a pi t a lde le s t a dodePe r na mbu-

c o,e s t ás i t ua dae nl ac os t ade lnor e s t ede lpa í s . A pe s a rdequeOl i nda ,ubi c a dae nl ar e gi ónme t r opol i t a nadeRe c i f e ,f uel apr i me r ac a pi t a ní ade Pe r na mbuc o,Re c i f ee sl ac a pi t a lmá sa nt i guade t od oBr a s i l ,f unda dae n1537.Lac i uda dc ue nt a c onva r i osc a na l e sypue nt e se nl az onade lc a s c o a nt i guoc ol oni a l( Re c i f eVi e j oc or a z ónhi s t ór i c o del ac i uda d) , l ar a z ónpr i nc i pa ldes ue nc a nt oye l nombr edeVe ne c i aBr a s i l e ñac onl aques ec onoc e al ac i uda d.

MANAOS :unametrópoliserguidaenel

medi odel as el v a.Enc l av adaenl as el v aamaz óni c a,Manaos ,c api t aldeAmaz onas .La c i udadc uent ac onpar quesec ol ógi c osyuna s er i edeár easv er desquepar ec ennot ener f i n,l l amal aat enc i ónpors usbel l ez asnat ur al es .

S AL V ADORDEBAHÍ A:si ndudadel a s

c i uda de smá sf a s c i na nt e sdeBr a s i l ,nos ól opors u pa s a doc ol oni a l ,s i nopors uspr e c i os a spl a ya sy pue bl osdea l e da ños ,dondee lt i e mpopa r e c eque s ehade t e ni do.

RÍ ODEJ ANEI RO:l e va nt a dae nuna

e s t r e c haf r a nj adet i e r r a ,l ac i uda dvi veune t e r no f e s t i va ldec ol or ,mús i c aydi ve r s i ón,c e l e br a do e ns uspl a ya s ,a ve ni da sye xót i c osr i nc one s .El c e nt r odel ac i uda dvi br ac o not r or i t mo,e ldes us gr a nde sa ve ni da spobl a da sdel uj os oshot e l e sy r e s t a ur a nt e s .

5


FOZDEI GUAZÚ:l a s

c a t a r a t a sdeI gua z ús ee nc ue nt r a n c e r c adel at r i pl ef r ont e r aAr ge nt i na ,Pa r a gua yayBr a s i l e ña .Es t á n f or ma da spor275s a l t osdeha s t a 80mdea l t ur a ,a l i me nt a dospore l c a uda lde lr í oI gua z ú.

S AOP AULO:laci uda dde

Sa oPa ul o,c onoc i dac omoSa n Pa bl oe ne lá r e ade lRí odel aPl a t a yof i c i a l me nt ede nomi na daMuni c i pi odeSa oPa ul o.Esl ama yor me t r ópol ide lhe mi s f e r i os ur .Ese l pr i nc i pa lc e nt r of i na nc i e r ode Br a s i lyunodel osma yor e sde l mu ndo. Al guna sf ue nt e sl aubi c a n c omol ame j orc i uda dpa r aha c e r ne goc i ose nAmé r i c aLa t i na .

6


RECI FE RECI FE

910 Novi embr e


Elvi a j ec omi e nz ae ldí a9,de s pe ga ndode s del aT2de la e r opue r t oMa dr i dBa r a j a sal a s14. 20,yl l e ga ndoa l a e r opue r t odeRe c i f e Gua r a r a pe sI nt e r na c i ona lal a s21. 30;ha c i e ndoe s c a l ae nl aT1de la e r opue r t oLi s boa Li s boade s del a s1 4. 35ha s t al a s16. 30( hor al oc a le nt odosl ospa í s e s ) .Losdosa vi one squeha yquec oge rs on del ac ompa ñí aTAP.¡ Cui da doa lha c e rl ae s c a l apa r anoque da r s ee nt i e r r a ! Al al l e ga das e r á st r a s l a da doa lhot e lGol de nTul i pRe c i f ePa l a c e( a5mi nut osde la e r opue r t o) .Re c i f es e r áe l c omi e nz odet ugr a na ve nt ur a .

Tr a sunl a r govi a j epodr á sdi s f r ut a rdeunas uc ul e nt ac e nae ne lr e s t a ur a nt eSpe t t usSt e a kHous eyde s pué s podr á sda runpl á c i dopa s e oporl aPl a yadeBoaVi a ge m*. Aldí as i gui e nt eha yquepone r s ee nma r c hat e mpr a nopa r avi s i t a rl ape que ñac i uda ddeOl i nda ,ques ee nc ue nt r a a15kmdeRe c i f e .Elt r a s l a doha s t aa l l ís e r áe nt a xi .Porl at a r del l e ga r a saRe c i f eyvi s i t a r á se lTa l l e rdeBr e nna r d*.Alf i na ld ee s t avi s i t apodr á sve re lpunt oi ni c i a ldel ac i uda d ;Ma r c oCe r o*,a s íc omol aCa s adel a Cu l t ur a *.De s pué st e ndr á st i e mpopa r adi s f r ut a rl i br e me nt eyas e apa r at oma ra l goe na l gúnl oc a lt í pi c oopa r a c ompr a ra l gúnr e c ue r doe mbl e má t i c odeRe c i f e .Pa r ae l l ot e ne mosa l gunosc e nt r osc ome r c i a l e squer e c ome nda r t ec omoe lShoppi ngCe nt e rRe c i f e ,e lShoppi ngCe nt e rTa r a c unaoe lme r c a dodeSa nJ os é .

8


Aldí as i gui e nt eha yquepone r s ee nma r c hat e mpr a nopa r avi s i t a rl ape que ñac i uda ddeOl i nda ,ques e e nc ue nt r aa15kmdeRe c i f e .Elt r a s l a doha s t aa l l ís e r áe nt a xi .Porl at a r del l e ga r a saRe c i f eyvi s i t a r á se l Ta l l e rdeBr e nna r d*. Alf i na ldee s t avi s i t apodr á sve re lpunt oi ni c i a ldel ac i uda d;Ma r c oCe r o*,a s íc omo l aCa s adel aCul t ur a *.De s pué st e ndr á st i e mpopa r adi s f r ut a rl i br e me nt eyas e apa r at oma ra l goe na l gún l oc a lt í pi c oopa r ac ompr a ra l gúnr e c ue r doe mbl e má t i c odeRe c i f e .Pa r ae l l ot e ne mosa l gunosc e nt r os c ome r c i a l e squer e c ome nda r t ec omoe lShoppi ngCe nt e rRe c i f e ,e lShoppi ngCe nt e rTa r a c unaoe lme r c a do deSa nJ os é .

9


Pl a yaBoaVi age m:Cons us7kmdee xt e ns i ó n,s usa r r e c i f e sna t ur a l e s ,s use s pa c i ospa r a l apr á c t i c adef ut bol ,vól e ypl a ya ,bodys ur f , …e sc ons i de r a daunadel a smá sboni t a s pl a ya sur ba na sdeBr a s i lyaquet i e nemuc hos a t r a c t i vosc ome r c i a l e symuc hosr a s c a c i e l os . Ti e nec e r c ae lc e nt r oc ome r c i a lShoppi ng Ce nt e rRe c i f e ,e la e r opue r t oyc ue nt ac on muc hosgr a nde sype que ñoshot e l e s

Cas adel aCul t ur a:Ha s t ae ls i gl oXXf ueuna pr i s i ón.Hoye sunc e nt r odea r t e s a nosyde ve nt adea r t e s a ní a .La sa nt i gua sc e l da ss et r a ns f or ma r one n150t i e nda sdea r t e s a ní a ,l i br e r í a sy c a f e t e r í a s .Elpa t i oa la i r el i br e ,a de má sdeha be r s i d ot r a ns f or ma do,e nune s pa c i opa r ac onc i e r t os yma ni f e s t a c i one s ,e sunl uga re ne lquel age nt e pue dede gus t a re s pe c i a l i da de st í pi c a sdel a r e gi ón:s é mol adema í z ,t a pi oc a , Ac a r a j eya gua dec oc o.Lac ul t ur aga s t r onómi c at oda ví at i e ne s ul uga re nunr e s t a ur a nt ede nt r odel apor c i ón pr i nc i pa ldel ac oc i nade ls url oc a l :c a r nes e c ay guc ha da .

Mar c oCe r o:Ese lpunt oi ni c i a ldel a c i uda dydel a sr ut a squea t r a vi e s a ne le s t a do dePe r na mbuc o.Fuei mpl e me nt a doe n1938 pore l Aut omóvi lCl ubdePe r na mbuc oys e e nc ue nt r al oc a l i z a dae ne lba r r i oRe c i f e Ant i guo,e nt r el a sc a l l e sdema r que sde Ol i nda ,Ri oBr a nc oeBa r bos aLi ma .

Tal l e rdeBr e nnar d:Esunodel osc e nt r os má si mpor t a nt e sde la r t ebr a s i l e ñoc ont e mpor á ne o.See xpone nmi l e sdee s c ul t ur a sy pi n t ur a se nme di odej a r di ne s ,c r e a ndoun e s c e na r i oúni c oypa r a di s i a c o.La sobr a s s onuname z c l adec ul t ur a sr oma na ,a f r i c a na ,br a s i l e ña ,ma ya ,i nc aye g i pc i a . ( a bi e r t o :dema r t e sadomi ngode10ha 18h)

10


1112

Novi embr e

MANAOS MANAOS


Eldí a1 1al a s1. 08c oge r á se la vi ónc onde s t i noMa na os ; l as i gui e nt ec i uda dquevi s i t a r a s . Al al l e ga daal a s13. 06 podr á sa c e r c a r t eavi s i t a re lMus e odoI ndi o*,de s pué s de j a r a sl osbul t ose ne lHot e lDoLa goMa na os . Ac ont i nua c i ónpodr á sve re lTe a t r oAma z ona s *,quee s t áa4 ma nz a na sde lhot e l ,a s i ques epue dei ra nda ndo.De s pué s pue de sc ome re ne lr e s t a ur a nt eBa nz e i r oyac ont i nua c i ón da runpa s e oporl a sc a l l e sha s t al l e g a ra lpue r t oa la t a r de c e r .Ce na rpore lpue r t oe ne lTa mba quideBa ndaei ra l hot e lador mi rpa r apode rma dr uga ra ldí as i gui e nt ey ha c e rl ae xc ur s i ónpore lRí oNe gr o*.Es t ae xc ur s i ónnot e l l e v a r át odoe ldí a ,a s i quea lvol ve rpodr á sde s c a ns a rpa r a ma dr uga ryc oge re la vi ónpa r ai rat us i gui e nt ede s t i no.

Mus e odoI ndi o:e se lmus e omá sgr a ndeymá sc ompl e t odel ahi s t or i ai ndí ge nadeBr a s i l .Elmus e o t i e n ee ns uc ol e c c i óna pr oxi ma da me nt et r e smi lpi e z a spr oduc i da sporl a st r i busa ma z óni c a s .Ent r el os obj e t oss onut e ns i l i osdomé s t i c os ,a r ma s ,a dor nosei ns t r ume nt osmus i c a l e s .

Te at r oAmaz onas :e sunodee s osl uga r e si mpe r di bl e se nunac i uda dal aquel es obr a ne s pa c i ospr e s c i ndi bl e s .Má squee ll uj ool ai mpone nc i ade le di f i c i o,l oquei mpr e s i onae sl ae voc a c i óndeunaé poc a dee s pl e ndorydede l i r i osdegr a nde z aquel l e vóac ons t r ui runc ol os a le di f i c i oe ne lc or a z óndel a j un gl aa ma z óni c a .

12


Ri oNe gr o:De s pué sdemont a rac a ba l l oat r a vé sde lbos quepor45mi nut os ,podr á sc a mbi a r t ee nl osve s t i dor e spa r apode ri raha c e rt ubi ng,pe r opr i me r ot eda r á nunac ha r l ade s e gur i da d.De s pué sdeunac a mi na t ac or t a ,l l e ga r á sal ac a t a r a t aVi c t or i adondee lt ubi ng e mpe z a r á . Ac ont i nua c i ónt odoe lmundos emont a r ae nun“ r a f t i ngt ube ”a s ípodr á st e ne r a dr e na l i nac or r i e ndopors uc ue r pot r a t a ndodee s c a pa r ,mi e nt r a sna ve ga sat r a vé sde la gua c r i s t a l i nayr á pi dosde lRí oNe gr o.( Sa l i da :9. 30y13. 30.Dur a c i ón:3hor a s .I nc l uyec a ba l l os ye qui popa r amont a r ,t ubi nge ne lRi oNe gr o,c ha r l ades e gur i da d,guí apr of e s i ona lybi l i ngüe .Ll e var opaques epue damoj a r .Pr e c i o:55r e a l e s . )

AVENTURA 13


RÍ ONEGRO RÍ ONEGRO


SALVADOR SALVADOR

1314

Novi embr e


Al a s2. 00hde ldí a13denoi e mbr es a l ee lvue l oc onde s t i noSa l va dor .Re a l i z a r á sunae s c a l ae nBr a s i l i ae n e l Ae r opue r t oI nt e r na c i ona l ;a lquel l e ga r á sal a s6. 00h. Al a s8. 30c oge r á se lúl t i moa vi ónc onde s t i no Sa l va dor ;dondel l e ga r á sal a s1 1. 30h. Vol a r á se ne lvue l o3421del ac ompa ñí aTAP .Conl al l e ga daas a l va dordeba hí aa l Ae r opue r t oI nt e r na c i ona lDi put a doLuí sEdua r doMa ga l hã e st edi r i gi r á sdi r e c t a me nt ea l Me r c a doMode l o( c e nt r odea r t e s a ní a syder e s t a ur a nt e s )dondes ubi r á saunba r c odi r e c c i ónaI l haI t a pa r i c a *,c ons a l i daal a s12. 30hdel ama ña nac onunadur a c i ónpr e vi s t adeunahor ayme di a ,dondepa s a r a s t od oe ldí a .Dur a nt ee s t et i e mpopodr á sdi s f r ut a rdeunaba ndadebr a s i l e ñosc a nt a ndoyba i l a ndopa r aha c e r má sa me noe lvi a j e .

Unave ze nl ai s l apodr á se l e gi re nt r eunas e r i edea c t i vi da de s : Vi s i t a re lFue r t eSa nMa r c e l o. Da runpa s e opore ls ude s t edee s t aba hí aqueha c er e c or da ral osma r i nosypi r a t a sdel osvi e j osna ví os . Sepue der e a l i z a rapi eoac a ba l l o. Lape s c ae sc omúne nt odal aI s l a ;a s i quepodr á spe s c a ral ave zquea pr e nde sc ómos eha c í aa nt i gua me nt e . Sipore lc ont r a r i ot egus t amá se lEc oTur i s mo,e s t ál apos i bi l i da ddec onoc e re lPa nt a na lBa i a no,una ma r a vi l l adef a unayf l or ap r e s e r va dosyr i c a me nt eha bi t a do. Es t ee se lpa r a í s odel osbuc e a dor e s .Conos i ne le qui poc ompl e t o,podr á sobs e r va rl apobl a c i ónma r í t i ma e ns umá xi moe s pl e ndor . Esunai s l adondepr e domi na npl a ya sdea gua sc r i s t a l i na sye si de a lpa r aundí ader e l a j a c i ón. Ala noc he c e rvol ve r á sa lba r c oyunave ze ne lme r c a dount a xit el l e va r adevue l t aa lhot e l .

16


Al ama ña nas i gui e nt ede s pué sdede s a yuna re ne lhot e lt edi r i gi r á sa lBa r r i odee lPe l our i nho*,donde t e ndr á sunavi s i t aobl i ga dapa r at odosa que l l ost ur i s t a squequi e r a nve rl a sma r a vi l l a sdeSa l va dorye s l aI gl e s i adeSa nFr a nc i s c o*ubi c a daf r e nt eal apl a z aAnc hi e t ade c or a dac onunaf i nal a mi nadeor o. Todae l l ae sc ons i de r a daunadel a si gl e s i a smá sr i c a sdeSuda mé r i c a . Pa r at e r mi na rt uvi s i t anot epue de spe r de runavi s i t al apl a z adeTe r e s aBa t i s t apa r ae s c uc ha ryve ra l gr upodemús i c aa f r obr a s i l e ñamá sf a mos odel aa nt i guac a pi t a lde lpa í s ;e lgr upodepe r c us i ón Ol odum*,quet oc at odosl osma r t e sdur a nt et odal anoc he . Dea l l ívol ve r é i sac oge runt a xidi r e c c i óna lhot e l ,pa r ade s c a ns a rde s pué sdeundí aa got a dor .

Ba r r i od e lPe l o u r i n h o :e ne s p a ñ o l” p i c o t a ”r e c i b i óe nl o sa ñ o s9 0l ad e c l a r a c i ó nd ep a t r i mo n i od el ah u ma n i d a d .

I gl e s i adeSa nFr a nc i s c o:ubi c a daf r e nt eal apl a z aAnc hi e t a da t ade lXVI I If uede c or a dac onunaf i nal á mi nadeor ot oda e l l a .Esc ons i de r a daunadel a si gl e s i a smá sr i c a sdeSuda mé r i c a .

odum:gr upodemús i c abr a s i l e ñoquet oc at odosl os I l haI t a pa r i c a :Si t ua daa16ki l óme t r osdeSa l va - Ol r t e sdur a nt et odal anoc he .Sef un dóe n1979c omo dor ,e sl ai s l amá sgr a ndedel aBa hí adeTodosl osma punt odea poyopa r al osha bi t a nt e sne gr os .Compone n Sa nt osye spa r al osha bi t a nt e sdeSa l va dore l l l o smi s mos umús i c a . me j orl uga rpa r ade s c a ns a ryba ña r s ee ns ust r a n- e qui l a sa gua s

17


VI VERBRASI L VI VERBRASI L


RI ODE JANEI RO RI ODE JANEI RO

1516

Novi embr e


Eldí a15al a s6. 20hs a l ee lvue l oc onde s t i noRí odeJ a ne i r o;adonde l l e g a r á ss i nha c e re s c a l a sal a s9. 40h. Vol a r á se ne l Ai r busA320del a c ompa ñí aTAM. At ul l e ga dade j a r á st usbul t ose ne lhot e lWi nds or Exc e l s i orCopa c a ba na ,de s dedondei r á saFor e s t adaTi j uc a *. Al l í di s f r ut a r á sdel ave ge t a c i ón,l a sa gua syl ospa i s a j e syl l e ga r á sa l Co r c ova do,pa r ave re lf a mos oCr i s t oRe de nt or *. Alt e r mi na ri r á saPa odeAç uc a r *adondea c c e de r á ss ubi e ndoe nun f uni c ul a r ,yt e r mi na r á se ldí a .De s pué svol ve r á sa lhot e lade s c a ns a r pa r aa ldí as i gui e nt ema dr uga rydi s f r ut a rdel as i gui e nt ea c t i vi da d. Alde s pe r t a ryt r a sde s a yuna r ,i r á saBuz i os *e ne la ut obúsdel a e mpr e s aRodovi á r i aNovoRi oVi a ç ã o1001.Coge r á se la ut obúsa l a s9. 15hyvol ve r á sc ogi e ndoe la ut obúsdel a s19. 00h( Pr e c i o e s t i ma do:25. 30r e a l e s ) . Aquípa s a r á se ldí ayr e a l i z a r á sa l guna a c t i vi da da c or dec one lc l i maye le nt or no.

Fo r e s t adaTi j uc a :e sc ons i de r a doe lpul mónve r dedeRi odeJ a ne i r o.Sel oc a l i z ae n pl e noc e n t r odel ac i uda dapoc osmi nut osdel ama yorpa r t edel osba r r i osdeRi o.Esun pa r quena c i ona lc r e a doe nl az onae n1760s et a l a r onl osa r bol e sdel as e l vat r opi c a l pa r ai nt r o duc i re lc ul t i vode lc a f e t odel ac ua ls ee xt r a e ns uss e mi l l a spa r al apr oduc c i ón de lc a f é .Ese lpr ot a goni s t ac l a vee nl ar e duc c i óndel ac ont a mi na c i ónde la i r e ,a de má s dec ons e r va re lma r a vi l l os opa i s a j ena t ur a l ,e la guayapr omove re lt ur i s moe nl az ona .

Pa odeAç uc a r :s ubi r á se nunf uni c ul a ryde s del oa l t ode lmont et e ndr á sunavi s t ama r a vi l l os adel ac i uda d.

20


BUZI OS Bu z i os :c i uda ds i t ua daa160kmdeRi o.Es t áe nunape ní ns ul ade8 kmdee xt e ns i ónc on23pl a ya s .Porunl a dor e c i bec or r i e nt e se c ua t or i a l e sypore lot r ol a spr ove ni e nt e sde lPol oSur ,l oqueha c eque t e ngapl a ya sc ona gua sc á l i da syhe l a da sal ave z .Susvi e nt oss on i de a l e spa r apr a c t i c a rve l ayvue l ol i br e . Al be r gadi ve r s a sc ul t ur a sc on ungr a nnúme r odee xt r a nj e r os .

Cr i s t oRe de nt or :s es i t uaa709ms obr ee lni ve lde lma r .Enl ac i made lMor r odo Co r c ova do. Ti e neunaa l t ur at ot a lde38me t r os ,pe r o8me t r ospe r t e ne c e na lpe de s t a l . Esc onoc i doc omos í mbol onos ol odel ac i uda ddeRi o,s i not a mbi é ndeBr a s i l .La e s t a t uadeCr i s t oRe de nt ore sc a pt a daporl a sl e nt e sde2mi l l one sdet ur i s t a sque c ont e mpl a nyt r a ns f or ma ne s t epunt ot ur í s t i c oe nunave r da de r a“ Tor r edeBa be l ” .

21


RÍ ODE JANEI RO


FOZDE I GUAZÚ FOZDE I GUAZÚ

1719

Novi embr e


Se gúnl opl a ne a doe l17porl ama ña napa r t i r á nr umboFozdeI gua z úe ne lvue l odel a s10: 04del a ma ña nayal a s12: 22s edi s pondr áaa ba ndona re la vi ónpa r api s a rnue va me nt et i e r r ae nI gua z ú,donde podr áe s t a re nc ont a c t oc onl ana t ur a l e z aydi s f r ut a rdel oquee lPa r queNa c i ona ldeI gua z ú*l eof r e c e . Unave za l l í ,s e r á nt r a s l a da dosa lHot e lDa sCa t a r a t a s .Ene s t ema r a vi l l os opa r a j ena t ur a lus t e dpodr á s e nt i re lpode rde la guadel a smá sgr a nde sybe l l a sc a s c a da sde lmundo.Ene s t epr i me rdí ae nI gua z ú, t r a sde j a re le qui pa j e ,us t e di ni c i a r ás ua ve nt ur aporl apa r t es upe r i ordel a sCa t a r a t a s *al a s13: 30ys u dur a c i óna pr oxi ma das e r ádeuna s4hor a s . Tr a sde l e i t a r s ec one s t ema r a vi l l os opa r a j epodr ávi s i t a r Pu e r t oMa c uc o*.Pa r af i na l i z a re ldí aus t e dpodr ádi s f r ut a rdeunave l a daúni c aal al uzdel al unal l e na e ne lr e s t a ur a nt eLaSe l va .Lac i uda ddeFozdeI gua z úe s t ál oc a l i z a dae ne le xt r e mooe s t ede le s t a dode Pa r a ná ,e nl af r ont e r adeBr a s i lc onPa r a gua yyAr ge nt i na .Es t áa640kmdeCur i t i baya1050kmde Sa oPa ul o.J unt oc onl ac i uda dpa r a gua yadeCi uda dde lEs t eyl ac i uda da r ge nt i nadePue r t oI gua z ú, Fo zf or mapa r t edeunodel osma yor e spol osde lt ur i s moc ul t ur a ldeAmé r i c ade lSur .Eldí a18c ont i nua r ás ua ve nt ur ac r uz a ndoa ll a doa r ge nt i nopa r apode rc ont e mpl a re lma r a vi l l os opa r a j ede s deot r a pe r s pe c t i v a .Ene s t el uga rpodr ál l e va rac a bouni nt r é pi dovue l oe nhe l i c ópt e r o*quenopa s a r áj a má sa l ol v i do,s i e ndor e c or da doc omounadel a sl l a ma da s“ e xpe r i e nc i a súni c a s ” .Porúl t i mos ue s t a nc i ae n e s t el uga rc onc l ui r áe ldí a19c onl avi s i t adel aCi uda dde lEs t e *e nPa r a gua y ,dondepodr ár e a l i z a rs us c ompr a se ne lf a nt á s t i c oc e n t r oCome r c i a ldeCi uda dde lEs t e .Elpone rr umboha c i ae lúl t i mopa r a j ede e s t evi a j e :Sa oPa ul o. ( NOTA:de bi doal ac a nt i da ddei nf or ma c i ón,e s t edí avi e ner e da c t a doa lf i na lde ll i br o;e ne l a ne xo. ) *Pa r queNa c i ona lde lI gua z ú-Fuec r e a doe l10dee ne r ode1939yr e gi s t r a doc omoPa t r i moni oNa t ur a ldel aHuma ni da de n1986porl aUNESCO,c ons t i t uye ndounadel a sma yor e s r e s e r va sf or e s t a l e sdeAmé r i c ade lSur ,a s íc omodepr ot e c c i óndel osr e c ur s osna t ur a l e sr e nova bl e sde lEs t a do.ElPa r quef unc i onadema r t e sadomi ngo,del a s8hha s t al a s17h;ye ll une s , del a s13hal a s17 h.Dur a nt ee lve r a no,que daa bi e r t oha s t al a s18h.La se nt r a da ss onc obr a da s i nd i vi dua l me nt e .Ex i s t et a mbi é nunat a s apore lve hí c ul o.Espos i bl evi s i t a rl a sc a t a r a t a se la ño e nt e r o.Ene lve r a no,ha yr á pi dosgol pe sdel l uvi a ,pe r oc one s ol a sc a s c a da sa ume nt a nde vol ume nyl ave ge t a c i ónque damá se xube r a nt e .Ll uvi a spr ol onga da soc ur r e ne nt r el osme s e s des e pt i e mbr eyoc t ubr e . Ade má sdea br i ga rl a sCa t a r a t a s ,c ons e r vae lá r e adeFl or e s t aAt l á nt i c ac ongr a ndi ve r s i da dde f l or ayf a una . Al l ívi ve nc e r c ade350e s pe c i e sdea ve s ,250dema r i pos a sy50dema mí f e r osa l guna sdel a sc ua l e sa me na z a da sdee xt i nc i ón,c omoe lj a gua r mos que a doye lpa pa ga yode pe c hovi ol e t a .ElPa r quepue des e re xpl or a doat r a vé sdes e nda se nl af l or e s t ayporpa s e osde c a noaydeba r c o.Ha yl oc a l e sa pr opi a dospa r ar a f t i ng,r a pe lyde por t e se nl osá r bol e s .Cue nt a c oni nf r a e s t r uc t ur ac ompl e t apa r ar e c i bi ral osvi s i t a nt e s ,c omot r a ns por t ei nt e r noyba r e s , a de má sdeunt r a di c i ona lr e s or t .

24


Ca t a r a t a sde lI gua z ú:“ Muc hosdi c e nquede s deAr ge nt i nas evi ve nl a sCa t a r a t a syde s de Br a s i ls eve n”f or ma da se ne lr í oI gua z ú,l a sc a s c a da ss ee xt i e nde npor2. 700m.Se nda s r ode a da sporunavi s t os af l or e s t as ubt r opi c a lde lPa r queNa c i ona lde lI gua z úl l e va nal a s pa s a r e l a symi r a dor e spa r al aobs e r va c i óndel a sc a t a r a t a s .Me r e c eunae s pe c i a lme nc i óne l mi r a dorpr óxi moa l ac a t a r a t adel aGa r ga nt ade lDi a bl o,e lc ua lc ue nt ac on90mdea l t ur a 8s e r ávi s i t a doe ldí a18c ua ndoc r uc ea ll a doa r ge nt i node lPa r que .HORARI O:de9a18 hr s ; pr e c i opore nt r ada:15r e al e s ; e s t ac i onami e nt o6, 50r e al e s( Lune sc e r r adoporl as mañanas ) . CI RCUI TOSUPERI OR: ACCESO:Es t a c i ónCa t a r a t a s Ce nt r odeVi s i t a nt e s/Mus e o-Sel oc a l i z ade nt r ode l r queNa c i ona lde lI gua z ú,i ns t a l a doe nunc a s e r ónde DI FI CULTAD:s i ne s c a l e r a s Pa l adé c a dade1940.Sua c e r voc ue nt ac oni nnume r a bl e s ACCESI BI LI DAD: Al t a e j e mpl a r e sdea ni ma l e se mba l s a ma dos ,mue s t r a sde LONGI TUD:650m mi ne r a l e s ,e j e mpl osdeve ge t a l e s ,ma t e r i a le t nogr á f i c o DURACI ÓN:1: 15hor a s r e gi ona l ,obj e t osi ndí ge na s ,ur na sf une r a r i a sya r t e s a ní a spe r t e ne c i e nt e sal ac ul t ur at upí gua r a ní-a de má sde mu e s t r a sbot á ni c a se xi s t e nt e se nl ar e gi ónat r a vé sde pa ne l e sf ot o gr á f i c os .Ext e r na me nt e ,e nf r e nt ea lMus e o, ha yunae s c a l i na t adea pr oxi ma da me nt emi lme t r osde e xt e ns i ónqueba j aha s t al aor i l l ade lr í oI gua z ú. Sa l t odoMa c uc o( Ma c uc oSa f a r i )-Ene s t epa s e oe lvi s i t a nt er e c or r e r ás e nda se nve hí c ul oe l é c t r i c o a bi e r t o,a c ompa ña dodeguí a st r i l i ngüe s ,al ol a r gode3kmdes e l va .Elve hí c ul os ede t i e nea lpr i nc i pi odeunas e ndade600mquel l e vaha s t ae lSa l t odoMa c uc o–quepos e ea gua sl í mpi da syc r i s t a l i na squec a e ndeunaa l t ur ade20ms obr er oc a s ,f or ma ndounpe que ñol a go. Aque lquenode s e ei ra pi epue dede s c e nde re ne lmi s moc a r r oha s t ae ll oc a ldee mba r quee ne lbot ei nf l a do.Ene s t ai nt r é pi daa ve nt ur a ,e lbot ena ve gaporl a sa gua sdeunc a ñón,l l e ga ndobi e nc e r c adel a se nor me sc a t a r a t a s del aGa r ga nt ade lDi a bl oyde s pué s ,r e c i bi e ndol a“ be ndi c i ónmoj a da ”de lSa l t odosTr ê sMos que t e i r os .Ela c c e s oe she c hoporl aRut adel a sCa t a r a t a s-km23,e ne li nt e r i orde lPa r queNa c i ona lde l I gua z ú.Unc ons e j o:s inoqui e r eque da re mpa pa do,l l e vei mpe r me a bl e .NOTA:l osve hí c ul oss a l e n de s dee lPa r quebr a s i l e ñoyc ue s t a33r e a l e sporpe r s ona . ACCESO:de s deEs t a c i ónCe nt r a l DURACI ÓN:2hor a s DI FI CULTAD:a l t a ACCESI BI LI DAD:No LONGI TUD:7km Lunal l e na :" Ve r da de r a me nt eunaMa r a vi l l adel a Na t ur a l e z a "“ Sumé r j a s ee nl ana t ur a l e z a ,r e s pi r e pr of undoya r moni c ec onl osr a yospl a t e a dosdel a l un aqueba ñ a nt odoye nc i e nde nl anoc he .Uns how úni c oe ne lmundoqueme r e c el ape navi vi r l o” . Dur a c i ón:3: 00hs( c e nai nc l ui da )

Ens e na daRi oBr a nc o( Por t oCa noa s )-Loc a l i z a daa1kme nc i madel a sCa t a r a t a s ,l aEns e na da Rí oBr a nc oe sunl oc a ldede s c a ns oyr e c r e o. Ti e neá r e aa r bor i z a da ,c ona s a dor ,ba nc osy me s a s ,yunama r a vi l l os avi s t apa nor á mi c ade l Rí oI gua z ú.

He l i c ópt e r o:s obr e vol a rl a sCa t a r a t a sde lI gua z úe nhe l i c ópt e r o.Set r a t adeunodel ost a nt os vue l osquet odosl osdí a spa r t e nde s dee lhe l i pue r t obr a s i l e ñoye nc ue s t i óndemi nut ospe r mi t e n e nt e nde rde s dee la i r ec ómos ef or ma nl oss a l t osyc ómol ue goe lr í oI gua z úc ont i núas uc a uc e nor ma lha s t ade s e mboc a re ne lr í oPa r a ná .

25


Ci u da dde lEs t ee sunac i uda dde le xt r e moe s t ede lPa r a gua y ,c a pi t a lde lde pa r t a me nt odeAl t oPa r a ná , s i t u a daa327kmdel ac a pi t a lde lpa í s , As unc i ón. Po rs upobl a c i ónypors ude s a r r ol l oe c onómi c o,e sl as e gundac i uda dmá si mpor t a nt ede lPa r a gua y , c ont a ndoc on39 6091h a bi t a nt e s ,ys uá r e ame t r opol i t a nac onmá sde800000ha bi t a nt e s .For mapa r t e del az on ac onoc i dac omol aTr i pl eFr ont e r a ,e ndondec ont a c t al as obe r a ní apa r a gua yac onl ade lBr a s i l —e nFozdeI gua z ú—,yc onl as obe r a ní adel aAr ge nt i na—e nPue r t oI gua z ú—. Esl l a ma da«l aCi uda dJ a r dí n»porl ave ge t a c i ónde lá r e aur ba na ,a unquee lc r e c i mi e nt odel ac i uda dha i dodi s mi nuye ndos usá r e a sve r de s . Or i ge nde lnombr e:Fuef unda daporde c r e t oe l3def e br e r ode1957,c one l nombr ede«Pue r t oFl ordeLi s ».Lue gof uec a mbi a doa«Pue r t oPr e s i de nt e St r oe s s ne r »,e nhonora ldi c t a dorAl f r e doSt r oe s s ne r ,ha s t ae lgol pede e s t a dode l3def e br e r ode1989. Ene s t af e c ha ,e lc oma ndor e vol uc i ona r i out i l i z óe lnombr ede«Ci uda dde l Es t e »;e ndí a spos t e r i or e s ,f uepl e bi s c i t a doe lnue vonombr eyl osc i uda da nose l i gi e r one lde«Ci uda dde lEs t e ». Ce nt r oc ome r c i a ldeCi uda dde lEs t e . Sibi e ne lt ur i s modec ompr a se sl oquemá sc a r a c t e r i z aaCi uda dde lEs t e ,e nl az ona e xi s t e nnume r os osa t r a c t i vost ur í s t i c osdedi ve r s aí ndol e : A20kma lnor t e ,e nHe r na nda r i a s ,s ee nc ue nt r al ar e pr e s adeI t a i pú,unadel a sma yor e s c e nt r a l e shi dr oe l é c t r i c a sde lmundo; A8kma ls ur ,s ee nc ue nt r a nl oss a l t osde lMonda y ,c a í dadea guade lr í ode lmi s mo nombr e ; -A26kma ls urs ee nc ue nt r ae lMonume nt oCi e nt í f i c oMoi s é sBe r t oni ,uná r e apr ot e gi da dondee s t ál ac a s ae nl aquee ls a bi or e a l i z a bas usi nve s t i ga c i one sypubl i c a c i one s . -A20kma le s t e ,e nl af r ont e r ae nt r eAr ge nt i nayBr a s i l ,s ee nc ue nt r a nl a sma j e s t uos a s Ca t a r a t a sde lI gua z ú. ¡ OJ O!Cl i maCI UDADDELESTE Elc l i madeCi uda dde lEs t ee ss ubt r opi c a lhúme do.Lat e mpe r a t ur ame di aa nua le sde22° C.El pr ome di oa nua ldepr e c i pi t a c i one se sa bunda nt e ,c on1850mma pr oxi ma da me nt e . Elve r a n oe sc a l ur os o,c onunpr ome di odee ne r ode27° C.Lae l e va dahume da ds ue l evol ve rs of oc a nt ea lc a l or .Eli nvi e r noe sf r e s c o,c onunat e mpe r a t ur apr ome di odej ul i ode17° C.Ra r a me nt es e da nt e mpe r a t ur a si nf e r i or e sa1° Cos upe r i or e sa38° C. Losdí a sc ubi e r t oss onmá sf r e c ue nt e se ni nvi e r no,pe r oc ua ndomá sl l ue vee se nve r a no,é poc ae n ques ede s a r r ol l a nt or me nt a save c e smuyi nt e ns a s ,porl oquegr a nde sc a nt i da de sdea guac a e ne n poc ot i e mpo.Eni nvi e r nos onmá sc omune sl l ovi z na sdé bi l e spe r oc ont i nua s .Det odosmodosno pue dede c i r s equeha yae s t a c i ona l i da ddel l uvi a se ne s t ac i uda d. Ene li nvi e r node l1982,ne vóporpr i me r ave ze ne s t ac i uda d,s i e ndol as e gundane va dar e gi s t r a da e ne lpa í s .Ent r enovi e mbr eydi c i e mbr ede l2009,s edi e r on4pr i nc i pi osdet or na dos ,a unquenunc a ba j a r one ns ut o t a l i da d( e sc omúnve rba j a rvór t i c e ss obr ee lr í oPa r a ná . ) CUANDOI RAI GUAZU/CLI MA:Elc l i mae nl ar e gi óne ss ubt r opi c a l ,me s ot é r mi c o,c onl l uvi a s di s t r i bui da sdur a nt et odosl osme s e sde la ño.Ene lve r a noc á l i do,l at e mpe r a t ur ava r í ae nt r e22º Cy 35º C,ye ne li nvi e r noos c i l ae nt r el os5º Cyl os22º C.

26


SAOPAULO SAOPAULO

2021

Novi embr e


Eldí a20al a s7. 00hc oge r á se la vi ónc onde s t i noSa o Pa ul o.Ha r á sunae s c a l ae nCur i t i baal a s8. 01. Al a s9. 05 de s pe ga r áe na vi ón,yal a s10. 10e s t a r á se nSa oPa ul o. Vi a j a r á sc onTAM e ne lvue l o3150.¡ Cui da doc onl ae s c a l a not eque de se nt i e r r a !All l e ga ral ac i uda dde j a r a st us bul t ose ne lHot e lGol de nTul i p. Lopr i me r oquevi s i t a r a s s e r ál aBa s í l i c aye lMona s t e r i odeSa oBe nt o*.De s pué s pue de sc oge runt a xiei rave re lMus e odeAr t eMASP*,o i rc a mi na ndoporl a sc a l l e sdeSa oPa bl o;a unquee sun pa s e ol a r go.Podr á sc ome re ne lr e s t a ur a nt eBr a s i laGo s t o. Cu a ndoa c a be s ,t oma sunt a xiyva sa lPa r quedeI bi r a pue r a *,e ne lquepa s a r á sl at a r der e a l i z a ndodi ve r s a sa c t i vi da de sc omo. Ala c a ba rc onvi e net oma runt a xidec a mi no a lhot e l ,yaques e r át a r deye s t a r á sc a ns a dodet odoe ldí ay de s c a ns a rpa r at oma re lúl t i movue l odet odos ;e ldevue l t a aMa dr i d.

Pa r quedeI bi r a pue r a :e se lmá si mpor t a nt eyc onoc i dopa r q uedel ac i uda ddeSa oPa ul oye sc ons i de r a doe lpul mónve r dedel ac i uda d.Esus a dof r e c ue nt e me nt epa r ae ve nt osgube r na me nt a l e sypr i va dosc omoa s ít a mbi é npa r aa c t i vi da de sa r t í s t i c a squepue de ni nc l ui rc onc i e r t os .

28


Mo na s t e r i odeSã oBe nt o:c onmá sde300a ños ;f uef unda dop orl ospr i me r osmonj e s be ne di c t i nosquel l e ga r onal ac i uda de n1598. Mu s e odeAr t eMASP:Esunodel osmá si mpor t a nt e se s pa c i osc ul t ur a l e sde lpa í s ,popul a r me nt ec onoc i doporl aa r qui t e c t ur ades usi ns t a l a c i one s .Esr e c or da dopors ue xt r a or di na r i o a c e r vor e uni dodur a nt es e s e nt aa ñosdea c t i vi da de s . Va l or a doi nt e r na c i ona l me nt epors u c a l i da dydi ve r s i da d,e sc ons i de r a dounodel osmá si mpor t a nt e sdeAmé r i c aLa t i na .

29


BRASI L AOUTRO!


Dí a17má si nf or ma c i ón Lunal l e na " Ve r da de r a me nt eunaMa r a vi l l adel aNa t ur a l e z a "“ Sumé r j a s ee nl ana t ur a l e z a ,r e s pi r epr of undoya r moni c ec o nl osr a yospl a t e a dosdel al unaqueba ña nt odoye nc i e nde nl anoc he .Uns howúni c oe ne lmundo queme r e c el ape navi vi r l o” . Dur a c i ón:3: 00hs( c e nai nc l ui da ) Pa s e oba j ol al uzdel aLunaLl e nayc e nae ne lRe s t a ur a nt eLaSe l va .Une ve nt oquec a dave ze na mor aa má spe r s ona s ,qui e ne sc a dame se s pe r a na ns i os a me nt epa r ae mba r c a re ne lTr e ndel aSe l vac onde s t i noa l aGa r ga nt ade lDi a bl ot odoba j ol al uzdel al una . Lal uzdel al unal l e naa c ompa ñae lvi a j eat r a vé sdel as e l vaba ña ndot odoas ua l r e de dor ,yha c i e ndo br i l l a rc omope que ña sgot a sdepl a t al a sa gua sde lr í oI gua z ú.Lospa s oss obr el a spa s a r e l a sha s t ae ls a l t o má sgr a ndedenue s t r opa r ques eoye ne nt r et a nt os i l e nc i oyt a nt apa z ,c omoa c ompa ña ndoal ac a l ma c or r i e nt es obr el a sr oc a sos c ur a s . Enc ua l qui e r adel a sc ua t r oe s t a c i one syde s dee lc r e pús c ul oha s t abi e ne nt r a dal anoc he ,l al unas or pr e ndec ons uc a mbi odec ol orame di daquea l c a nz as upl e ni t ud.Fe nóme noques er e pi t eme ns ua l me nt e ,l a LunaLl e nai ns pi r ave r s os ,pr os a sys e r e na t a s ,e ss a l uda doporl osa s t r ól ogos ,r e ve r e nc i a doporl osmí s t i c osya gua r da doc ongr a ne xpe c t a t i vaporl osa ma nt e sdel ose s pe c t á c ul osmá sbe l l osdel ana t ur a l e z a . Laf a s c i na c i ónquee j e r c ee lpa s e onoc t ur nos obr el osvi s i t a nt e se spl e na me nt ej us t i f i c a do,yaquel a s e s c e na sr e gi s t r a da sdur a nt ee lpa s e os onporl omí ni moc ur i os a s :ha yqui e ne sb us c a ns a c a re lma yor pr ove c hode lba ñodel al unae nt r e gá ndos ea le j e r c i c i odel ame di t a c i ón,ot r osr e nue va na l l ís usc ompr omi s osdea morynof a l t aqui e nde r r a mea l guna sl á gr i ma sdes i gni f i c a t i vae moc i óna la pr e c i a rde s deuna pe r s pe c t i vat ot a l me nt edi s t i nt al ac a í dadea guadel aGa r ga nt ade lDi a bl oe nl a snoc he sdepl e ni l uni o.En e s eba l c ón,e lt i e mpopa s ade s a pe r c i bi doyl a spa l a br a sde s a pa r e c e nye lr e gr e s os eha c edi f í c i l .Pe r ol a a ma bl el unaa c ompa ñaot r ave zl ac a mi na t aha s t al aEs t a c i ónCe n t r a lyunave za l l íe lgr upos edi r i ge ha c i ae lr e s t a ur a nt e“ LaSe l va ”dondes ebr i ndae lc oc kt a i ldec or t e s í apa r at odosl ospa s a j e r os . Sa l t odoMa c uc o Pa r al osa ma nt e sde lt r e kki ng,unac a mi na t ade7kme nc ont a c t odi r e c t oc onl af l or ayf a unadel as e l va pa r a na e ns e . Alf i na lde ls e nde r o,e le nc ue nt r oc one lSa l t oAr r e c he al l e nadema gi apa r a di s í a c ae lpa s e o. Els e nde r oMa c uc oe sunodel oss e nde r osmá st r a di c i ona l e sde lpa r quepa r aqui e ne sa me nl ana t ur a l e z a . Set r a t adeunaa nt i guapi c a nade3kmdel a r goquer e c or r el as e l vae nt r a mosc onva r i a dogr a dode di f i c ul t a dpa r aobs e r va rl af a unayf l or ayf i na l me nt el l e ga rha s t ae lSa l t oAr r e c he a ,deunos20ma lpi e de lc ua ls eha yaunpoz oa lques epue dede s c e nde rporunahue l l aba s t a nt ee s c a r pa dac onl aqueha yque t e ne rc ui da doys el l e gaaunape que ñapl a yae nl aquenoe s t ápe r mi t i doba ña r s e .Es t ee suns e nde r o s a l va j eydei dayvue l t as er e c or r e n7kmys ea c ons e j anoha c e r l oc onni ñospe que ñosope r s ona sma yor e spors ugr a dodedi f i c ul t a d,a de má sdur a nt ee lt r a ye c t onoha yba ñosnive nt a sdebe bi da snic omi da s . Po re s ode bei r s epr e pa r a do.Ser e c omi e ndae mpe z a re ls e nde r oapr i me r ahor adel ama ña napa r ac ompl e t a r l oynor e gr e s a rdenoc he .

31


Dí a18má si nf or ma c i ón He l i c ópt e r o:s obr e vol a rl a sCa t a r a t a sde lI gua z úe nhe l i c ópt e r o.Set r a t adeunodel ost a nt osvue l osque t od osl osdí a spa r t e nde s dee lhe l i pue r t obr a s i l e ñoye nc ue s t i óndemi nut ospe r mi t e ne nt e nde rde s dee la i r e c ómos ef or ma nl oss a l t osyc ómol ue goe lr í oI gua z úc ont i núas uc a uc enor ma lha s t ade s e mboc a re ne lr í o Pa r a ná . *Pr e c i opora dul t o177. 03€Pr e c i oporni ño177. 03€Sa l i da st odol osdí a sde s del a s08: 00i nc l us i ve DESDEPURTODEI GUAZÚ:Pr e c i opora dul t o194. 73€Pr e c i opo rni ño194. 73€Sa l i da st odol osdí a sa de s del a s08: 00i nc l us i ve not a :pr e c i osvá l i dosapa r t i rdeni ñosde12a ños Elr í oI gua z úe sc a s ir oj ode bi doal ac a nt i da ddes e di me nt osquea r r a s t r ades ul e c hoy ,depr ont o,e sc omos i s ehundi e r ae nungr a npoz oa lquee lhombr eba ut i z óGa r ga nt ade lDi a bl o. Elr í os ehundeyunanubebl a nc ac omi e nz aas ubi ra lc i e l omi e nt r a se la guas a l t adeunl a doa lot r of or ma ndol a sf a mos a sc a t a r a t a s .De s dee la i r e ,s epue dea pr e c i a rquet odoe le nt or noe ss e l vá t i c oyquet a nt ode l l a dobr a s i l e ñoc omode la r ge nt i noa pa r e c e na l gunoshot e l e si nt e r na c i ona l e sques emi me t i z a nc one s t a pos t a l .La spa s a r e l a ss eobs e r va ndema ne r ape r f e c t ade s dee lhe l i c ópt e r oye si mpos i bl enos e nt i r nosor gul l o s ospore li nge ni ode lhombr e ,quepa r apode re s t a re xa c t a me nt ea l l í ,dondel ana t ur a l e z ae spe r f e c t a , i ns t a l óe s t a sgr a nde sobr a sdel ai nge ni e r í a . Elr e c o r r i doyl osgi r osquer e a l i z al ama qui nape r mi t e nunape r s pe c t i vaúni c adel oss a l t os .Ser e a l i z auna e s pe c i edet r i á ngul oquepe r mi t ec onoc e r ,a de má sdel a sc a t a r a t a s ,e lhi t odel a sTr e sFr ont e r a s( dondel i mi t a nBr a s i l , Ar ge nt i nayPa r a gua y)yl ar e pr e s adeI t a i pú,ot r ama r a vi l l adel ai nge ni e r í a .De s dee la i r ee s pos i bl edi vi s a rva r i osdel ospa s e osques er e a l i z a ne nl ospa r que sna c i ona l e s ,t a nt ode ll a doa r ge nt i noc omo de lbr a s i l e ño,dondea de má sdec a mi na t a sporl as e l va ,di s t i nt osgomone ss ea c e r c a nha s t al oss a l t ospa r a r e a l i z a re lr i t ua ldeba ña r s ec one ls pr a ydea guaquee s t a sduc ha sna t ur a l e sge ne r a nc ua ndoc a e na lva c í o. Vo l a rs obr el a sc a t a r a t a se nhe l i c ópt e r oe sunae xc ur s i óndi s t i nt a .Pe r mi t et e ne runavi s i ónúni c adee s t e l ug a rquepos e el ama gi ane c e s a r i apa r ade j a rs a t i s f e c hoa lmá se xi ge nt edel osmor t a l e s ,i nc l us oaa que lque c r e eha be r l ovi s t ot odo. I di oma s-e s pa ñol-i ngl é s Dur a c i ón-12mi n ut os Gr a dodedi f i c ul t a d-Ba j o Luga rdepa r t i dayl l e ga da-Rodovi aDa sCa t a r a t a skm17 Pa gosAc e pt a dos-Dól a r e s-Eur os-Ma s t e rCa r d-Vi s a Ni ve ldePr e c i os-Al t o Epoc ade l Año-Todoe la ño Fr e c ue nc i ayHor a r i os-Di a r i a s Hor a r i odeSa l i d a-9hor a sha s t a18hor a s mí ni mo3pa s a j e r os . Sa l i da ss uj e t a sal a sc ondi c i one sde lc l i ma . I nf or ma c i óndeCont a c t oLoc a l Ene lVouc he rdeConf i r ma c i óns e r á ni nc l ui dosl osda t osdec ont a c t ode lOpe r a dorydeI nt e r Ha bi te ne l de s t i no. Lae xc ur s i óne ns e r vi c i or e gul a re sc ompa r t i dac onot r ospa s a j e r osyt i e nes a l i da se nhor a r i ospr e f i j a dos . Ge ne r a l me nt e ,e lbusr e c ogeye nt r e gal ospa s a j e r osdea c ue r doa la l oj a mi e nt odec a dauno( r e c ome nda mos c ons ul t a rs ie lhot e ls ee nc ue nt r ade nt r ode lá r e adec obe r t ur ade ls e r vi c i or e gul a r ) .Pore l l o,l ost i e mposdel a e xc ur s i ónpue de ns e rmá se xt e ns os .Lae xc ur s i óne ns e r vi c i opr i va doe se xc l us i vapa r ae lpa s a j e r o.De pe ndi e ndode lt i podee xc ur s i ón,l oshor a r i ospue de ns e rd e f i ni dospore lpr opi opa s a j e r odea c ue r doas uc onve ni e nc i a .Ge ne r a l me nt et i e neunr a di oma sa mpl i odebús que dadel ospa s a j e r os .

32


Dí a19má si nf or ma c i ón Ci u da dde lEs t ee sunac i uda dde le xt r e moe s t ede lPa r a gua y ,c a pi t a lde lde pa r t a me nt odeAl t oPa r a ná ,s i t ua da a327kmdel ac a pi t a lde lpa í s , As unc i ón.Pors upobl a c i ónypors ude s a r r ol l oe c onómi c o,e sl as e gunda c i uda dmá si mpor t a nt ede lPa r a gua y ,c ont a ndoc on396091ha bi t a nt e s ,ys uá r e ame t r opol i t a nac onmá sde 800000ha bi t a nt e s .For mapa r t edel az onac onoc i dac omol aTr i pl eFr ont e r a ,e ndondec ont a c t al as obe r a ní a pa r a gua yac onl ade lBr a s i l—e nFozdeI gua z ú—,yc onl as obe r a ní adel aAr ge nt i na—e nPue r t oI gua z ú—. Esl l a ma da«l aCi uda dJ a r dí n»porl ave ge t a c i ónde lá r e aur ba na ,a unquee lc r e c i mi e nt odel ac i uda dhai do di s mi nuye ndos usá r e a sve r de s . Elpa r quedeAc a r a yof r e c ehos pe da j eyz ona sdeve r a ne opa r al osvi s i t a nt e s . Ell a godel aRe públ i c aques ee nc ue nt r ae ne lc e nt r odel ac i uda de sune s pa c i oder e c r e a c i ónye s t ár ode a do porve ge t a c i ón.Es t el a goa pr ove c hal a sa gua sde la r r oyoAma mba y ,yas usa l r e de dor e ss epr a c t i c a nde por t e s , c a mi na t a s ,e t c . LaCa t e dr a ldeSa nBl á sa s e me j al af or madeunba r c o,c ons t r ui dae n1964c one s c ul t ur a sdepi e dr a ,e sde e s t i l oe ur ope o. ElMus e o“ ElMe ns ú”u bi c a doe ne lpr e di odel aMuni c i pa l i da d,e sl aquef uel apr i me r ac a s adel ac i uda d,e n e l l as egua r da nobj e t osdeé poc a sdel af unda c i óndeCi uda dde lEs t e ,a s íc omoobj e t osi ndí ge na sdel ar e gi ón. So nf e c ha sf e s t i va se l3def e br e r o,a ni ve r s a r i odel ac i uda dyf i e s t apa t r ona ldeSa nBl á s ,e ne lme sdej uni o s er e a l i z ae lf e s t i va ldel a st r e sf r ont e r a s ,yl a st r a di c i ona l e sf i e s t a sdeSa nJ ua n. Ac c e s i bi l i da dLa spr i nc i pa l e sví a sdea c c e s oal ac i uda ds onLaRut aN°7" Dr .Ga s pa rRodr í gue zdeFr a nc i a " quel aa t r a vi e s adee s t eaoe s t e ,yl aunec onCor one lOvi e do,e ndondes et omal ar u t a2s is ede s e al l e ga ra As unc i ón;yl aRut a6" J ua nLe ónMa l l or quí n"l aunec onEnc a r na c i ón.Unar ut apa vi me nt a daha c i ae lnor t e , l l a ma das upe r c a r r e t e r a ,c one c t aCi uda dde lEs t ec onSa l t ode lGua i r á ,c a pi t a lde lDe pa r t a me nt odeCa ni nde yú.ElPue nt edel aAmi s t a ds obr ee lr í oPa r a náuneCi uda dde lEs t ec onFozdeI gua z ú,Br a s i l . Lac i uda dc ue nt ac onunaTe r mi na ldeÓmni busques ee nc a r gader e c i bi rei nt e r c one c t a ral osbus e sdeme di a di s t a nc i apr ove ni e nt e sdel ac a pi t a lydec i uda de sde li nt e r i or .El Ae r opue r t oI nt e r na c i ona lGua r a níe sl a pr i nc i pa lví aa é r e adec omuni c a c i ónys e gundoa e r opue r t omá si mpor t a nt ede lpa í s ,l ue gode l Ae r opue r t o Si l vi oPe t t i r os s i ,s ee nc ue nt r aa20mi nut osde lc e nt r odel ac i uda d.Ela e r opue r t oof r e c evue l osdi a r i osa As unc i ón,Sã oPa ul oyBue nosAi r e s . PRECI OHOTELES: RECI FE: 296, 53e ur os+de s a yuno( unanoc he ) MANAUS: 54, 44EUROSPORNOCHE+DESAYUNO( 2NOCHES) SALVADORDEBAHÍ A: HOTELKI RYMURE: 54, 73EUROSPORNOCHE+DESAYUNO( UNANOCHE) HOTELPOSADABOUGAI NVI LLE: 51, 01EUROSPORNOCHE+DESAYUNO( UNANOCHE) RÍ ODEJ ANEI RO: WI NDSOREXCELSI ORHOTEL: 191, 91EUROSPORNOCHE+DESAYUNO( 2NOCHES) FOZDEI GUAZÚ: HOTELDASCATARATAS: 282, 28EUROSPORNOCHE+DESAYUNO(3NOCHES) SÄOP AULO: Hot e lGol de nTul i p: 255, 04e ur ospornoc he+de s a yuno( unanoc he )

33


TARI F ASDETAXI S Not a : Ti e mp op a r a d o :e n t r e1 2y3 5r e a l e s Vo l u me nt r a n s p o r t a d o :e n t r e1y5r e a l e s Ta s ad ea t e n d i mi e n t op e r s o n a l :3 , 5r e a l e s 1 . 0 0EUR = 2 . 6 9 8 0 2BRL Mi d ma r k e tr a t e s :2 0 1 2 1 2 0 71 8 : 1 4UTC RECI FE: Ae r o p u e r t oRe c i f eh a s t ae lHo t e l :t a x ie s p e c i a lh o t e l , b a n d e i r a1 ( 1 1 , 3 7r e a l e s ) Ho t e laOl i n d a:t a x ie s p e c i a l , b a n d e i r a1( 4 2 , 6 2r e a l e s ) Ol i n d ah a s t ae lTa l l e rd eBr e n n a n d:t a x ie s p e c i a l , b a n d e i r a1( 5 5 , 6 0r e a l e s ) Ta l l e rd eBr e n n a n dh a s t al aCa s ad el aCu l t u r a:t a x ie s p e c i a lh o t e l , b a n d e i r a1( 4 2 , 8 3r e a l e s ) Ca s ad el aCu l t u r ah a s t ae lMa r c oZe r o :t a x ie s p e c i a l , b a n d e i r a1( 1 0 , 5 4r e a l e s ) Ho t e la la e r o p u e r t o :( 1 5r e a l e s ) MANAUS. Ae r o p u e r t oI n t e r n a c i o n a lEd u a r d oGo me sh a s t ae lMu s e od oI n d i o :b a n d e i r a1( 3 5 , 4 7r e a l e s ) Pu e r t oBa n z e i r oh a s t ae lHo t e ld oLa r g o:b a n d e i r a1( 9 , 9 0r e a l e s ) Ho t e ld oLa r g oh a s t ae l Ae r o p u e r t oI n t e r n a c i o n a lEd u a r d oGo me s :b a n d e i r a1(3 7 , 4 9r e a l e s ) SALVADORDEBAHÍ A: Ae r o p u e r t oI n t e r n a c i o n a lDi p u t a d oLu i sEd u a r d oMa g a l l a n e sh a s t ae lMe r c a d oMo d e l o :b a n d e i r a1( 5 9 , 6 3 r e a l e s ) Me r c a d oMo d e l oh a s t aHo t e lPo s a d aBo u g a i n v i l l e:b a n d e i r a1 ( 5 5 , 6 6r e a l e s ) Ho t e lPo s a d aBo u n g a i n v i l l eh a s t aBa r r i oPe l o u r i n h o :b a n d e i r a1 (5 9 , 8 9r e a l e s ) Ba r r i oPe l u r i n h oh a s t ae lHo t e lPo s a d aBo u g a i n v i l l e :b a n d e i r a1( 5 9 , 8 9r e a l e s ) Ho t e lPo s a d aBo u g a i n v i l l eh a s t ae l Ae r o p u e r t o :( 4 0 , 2 4r e a l e s ) RÍ ODEJ ANEI RO: Ae r o p u e r t oI n t e r n a c i o n a ld eGa l e ä oh a s t ae lWi n d s o rEx c e l s i o rHo t e l :b a n d e i r a1( 4 8 , 1 4r e a l e s ) Wi n d s o rEx c e l s i o rHo t e lh a s t ae lCo r c o v a d o:b a n d e i r a1( 3 0 , 1 4r e a l e s ) Co r c o v a d oh a s t ae lPä od eAç ú c a r :b a n d e i r a1( 2 9 , 4 8r e a l e s ) Pä od eAÇú c a rh a s t ae lWi n d s o rEx c e l s i o rHo t e l :b a n d e i r a1( 1 2 , 2 4r e a l e s ) Wi n d s o rEx c e l s i o rHo t e lh a s t ae l Ae r o p u e r t oI n t e r n a c i o n a ld eGa l e ä o:b a n d e i r a1( 4 7 , 6 6r e a l e s ) FOZDEI GUAZÚ: Ae r o p u e r t oDa sCa t a r a t a sh a s t ae lHo t e lDa sCa t a r a t a s:b a n d e i r a1( 3 6 , 1 8r e a l e s ) Ho t e lDa sCa t a r a t a sh a s t ae lPa r q u eNa t u r a ld eI g u a z ú:b a n d e i r a1( 2 5 , 2 5r e a l e s ) Pa r q u eNa t u r a ld eI g u a z úh a s t aPu e r t oMa c u c o( Ar e g n t i n a ) :b a n d e i r a1( 8 4 , 3 9r e a l e s ) Pu e r t oMa c u c oh a s t ae lHo t e lDa sCa t a r a t a s:b a n d e i r a1( 1 0 5 , 3 2r e a l e s ) Ho t e lDa sCa t a r a t a sh a s t aCi u d a dd e lEs t e. b a n d e i r a1(8 4 , 6 8r e a l e s ) Ci u d a dd e lEs t eh a s t aMa r c o3f r o n t e r a s:b a n d e i r a1( 3 5 , 8 4r e a l e s ) Ma r c o3f r o n t e r a sh a s t aHo t e lDa sCa t a r a t a s:b a n d e i r a1( 6 3 , 4 0r e a l e s ) Ho t e lDa sCa t a r a t a sh a s t ae l Ae r o p u e r t oDa sCa t a r a t a s:b a n d e i r a1(3 6 , 1 5r e a l e s )

SAOP AULO: Ae r opue r t oI nt e r na c i ona lSä oPa ul oha s t ae lHot e lGol de nTul i p:t a xic omún( 89, 07r e a l e s ) Hot e lGol de nTul i pha s t ae lMona s t e r i o:t a xic omún( 16, 23r e a l e s ) Mona s t e r i oha s t ae lMus e oMASAP:t a xic omú n( 15, 13r e a l e s ) Mus e oMASAPha s t ae lPa r quedoI bi r a pue r a :t a xic omún( 19, 33r e a l e s ) Pa r quedoi bi r a pue r aha s t ae lHot e lGol de nTul i p:t a xic omún( 14, 60r e a l e s ) Hot e lGol de nTul i pha s t ae l Ae r opur t oI nt e r na c i ona lSä oPa ul o:t a xic omún( 88, 24r e a l e s )

34


Doc u me n t o sNe c e s a r i o s Pa s a p o r t e/DNI :Pa s a p o r t e . Va l i d e zd ea lme n o s6me s e s . Vi s a d o :Noe sn e c e s a r i ov i s a d os is ev i a j aaBr a s i lp o ru np e r í o d oi n f e r i o ra9 0d í a sp o rmo t i v o sd et u r i s mo , n e g o c i o sop a r ar e a l i z a ra c t i v i d a d e sc u l t u r a l e sn or e mu n e r a d a s . Enc a mb i o , s íe sn e c e s a r i oe s t a rp r o v i s t od ev i s a d op a r a : *t r a b a j a roe s t u d i a re nBr a s i l , i n d e p e n d i e n t e me n t ed el ad u r a c i ó nd el ae s t a n c i a *e s t a n c i a ss u p e r i o r e sa9 0d í a s De s d ee ld í a2d ea b r i ld e2 0 1 2 , l a sa u t o r i d a d e sd ec o n t r o lmi g r a t o r i od e lDe p a r t a me n t od ePo l i c í aFe d e r a l d eBr a s i le x i g e nl o ss i g u i e n t e sr e q u i s i t o sp a r al ae n t r a d ad et u r i s t a se s p a ñ o l e se nt e r r i t o r i ob r a s i l e ñ o : a )Pa s a p o r t ee nv i g o r( mí n i mo6me s e s )b )Bi l l e t ea é r e od ei d ayv u e l t a( l af e c h ad er e g r e s od e b ee s t a ry a c o nf i r ma da )c )Co mp r o b a n t ed eme d i o se c o n ó mi c o ss u f i c i e n t e sp a r ama n u t e n c i ó nd u r a n t el ae s t a n c i ae n Br a s i l . Elv a l o rmí n i moc o r r e s p o n d eaR$ 1 7 0( c i e n t os e t e n t ar e a l e s ) -a p r o x i ma d a me n t e8 0 €( o c h e n t a e u r o s )a ld í a , q u ed e b e r á ns e rc o mp r o b a d o sme d i a n t ep r e s e n t a c i ó nd et a r j e t ad ec r é d i t oys uú l t i maf a c t u r a , p a r av e r i f i c a c i ó nd e ll í mi t e . d )Enc a s od eh o s p e d a j ee nh o t e l :d o c u me n t oc o mp r o b a t o r i od er e s e r v ay a p a ga d aog a r a n t i z a d ad e lh o t e lo ;e )Enc a s od eh o s p e d a j ee nr e s i d e n c i ap a r t i c u l a r :c a r t ad ei n v i t a c i ó nd e u np a r t i c u l a rr e s i d e n t ee nl ac i u d a db r a s i l e ñ ad ed e s t i n o , i n f o r ma n d oe lp l a z od ee s t a n c i ad e lt u r i s t ae s p a ñ o l , c o nf i r mad e ld e c l a r a n t ec o mp u l s a d ae nn o t a r i ob r a s i l e ñ o( c a r t o r i o ) , a c o mp a ñ a d ad ec o mp r o b a c i ó nd e r e s i d e n c i ae mi t i d oan o mb r ed e ld e c l a r a n t e . Es t a sme d i d a sú n i c a me n t es ea p l i c a nat u r i s t a s . Po d r ás o l i c i t a r s eu n aú n i c ap r ó r r o g ad ee s t a n c i ap a r at u r i s t a sp o ro t r o s9 0d í a sa d i c i o n a l e s . Suc o n c e s i ó ne s u na c t op o t e s t a t i v od el aPo l i c í aFe d e r a l , q u el aa u t o r i z aon oa t e n d i e n d oal a sc i r c u n s t a n c i a sd ec a d ac a s o p a r t i c u l a r . Vi a j e sd en e g o c i o s-Cu a n d oe lmo t i v od e lv i a j es e ad en e g o c i o s , d e b e r á np r e s e n t a r s ee nI n mi g r a c i ó n d o c u me n t o sq u ep e r mi t a nc o mp r o b a rl a sa c t i v i d a d e sq u es e r á nd e s a r r o l l a d a sc o mot a l e sd u r a n t el ae s t a n c i ae nBr a s i l , c o nu n ac a r t ad el ae mp r e s aq u ee n v í ay / oc a r t ad el a se mp r e s a sq u es ev a y a nav i s i t a r ( i nc l u y e n d oc l i e n t e s , c o n t a c t o se nBr a s i l , e t c ) . Ene lc a s od eq u en of u e r ap o s i b l ea c r e d i t a rl ac o n d i c i ó nd e l v i a j ec o mov i a j ed en e g o c i o s , s er e c i b i r áe lmi s mot r a t a mi e n t oq u el o st u r i s t a s( v e rp u n t oa n t e r i o r ) . Vi a j e sp a r ar e a l i z a ra c t i v i d a d e sc u l t u r a l e sy / oa r t í s t i c a s-Si e mp r eyc u a n d on og e n e r e nr e mu n e r a c i ó ne n Br a s i l( e sd e c i r , q u ee la r t i s t an oc o b r ee nBr a s i lyq u en oh a y av e n t ad ee n t r a d a s ) , q u i e n e sl a sr e a l i c e n e s t á ne x e n t o sd ev i s a d o . Esp r e c i s op r e s e n t a rc a r t ad el ai n s t i t u c i ó nc u l t u r a lq u ee n v í aoq u ei n v i t aa p a r t i c i p a re nl aa c t i v i d a dc u l t u r a l . Sei n c l u y ee ne s t es u p u e s t o , p o re j e mp l o , l ap a r t i c i p a c i ó ne nc o n f e r e n c i a sof e r i a s . Ti e n e ne lmi s mot r a t a mi e n t oq u el o sv i a j e sd et u r i s moi n f e r i o r e sa9 0d í a s . Ca s o se nl o sq u eSÍe sn e c e s a r i oe s t a rp r o v i s t od ev i s a d o Vi a j e sd et r a b a j o-Ene lc a s od ev i a j a raBr a s i lp a r ar e a l i z a ru n ap r e s t a c i ó nd es e r v i c i o sr e mu n e r a d a , a u nq u es e ap o ru np e r í o d oi n f e r i o ra9 0d í a s , e sp r e c i s oo b t e n e rv i s a d od et r a b a j oe ne lCo n s u l a d oGe n e r a l d eBr a s i le nMa d r i doe nBa r c e l o n a . Vi a j ep o re s t u d i o s-Ene lc a s od ev i a j a raBr a s i lc o ne lp r o p ó s i t od ee s t u d i a rye s t a rma t r i c u l a d oe nu n c u r s od eu n ai n s t i t u c i ó nr a d i c a d ae nBr a s i l , s íe sn e c e s a r i oe s t a rp r o v i s t od ev i s a d od ee s t u d i o s , a u n q u el a d u r a c i ó nd e lc u r s os e ai n f e r i o ra9 0d í a s . Pa r ac u a l q u i e ro t r ae s t a n c i as u p e r i o ral o s9 0d í a s( r e s i d e n c i a , a g r u p a c i ó nf a mi l i a r , e t c )e sp r e c i s oo b t e n e r e lc o r r e s p o n d i e n t ev i s a d o . Pa r amá si n f o r ma c i ó ns er e c o mi e n d av i s i t a rl ap á g i n awe b www. c o n s u l a d o b r a s i l . e s .

35


VACUNAS: Obl i g a t o r i a s :Ni n g u n a . Pa r al a sz o n a sd e l Ama z o n a s , od e lPa n t a n a l( Ma t oGr o s s o ) , e sc o n v e n i e n t es e g u i rl ap r o f i l a x i sa n t i p a l ú d i c a , a s íc o mod e má sp r e c a u c i o n e sr e l a t i v a saz o n a st r o p i c a l e sos u b t r o p i c a l e s( Té t a n o s , t i f u s , h e p a t i t i s , e t c ) . Re c o me n d a d a s :Lav a c u n ac o n t r al af i e b r ea ma r i l l ae s t ár e c o me n d a d ap a r at o d o sl o st u r i s t a sn a c i o n a l e sy e x t r a n j e r o sq u ep r e t e n d a nv i s i t a rl a ss i g u i e n t e sá r e a sb r a s i l e ñ a s :t o d o sl o sEs t a d o sd el a sr e g i o n e sn o r t e ( Ac r e , Ama z o n a s , Ro n d o n i a , Ro r a i ma , Ama p á , Pa r áyTo c a n t i n s )yc e n t r o o e s t e( Ma t o Gr o s s o , Ma t o Gr o s s od oSu l , Go i a sye lDi s t r i t oFe d e r a l ) ;t o d o sl o smu n i c i p i o sd el o sEs t a d o sd eMa r a n h a oyd eMi n a s Ge r a i s , l o smu n i c i p i o sl o c a l i z a d o sa ls u rd ePi a u í , a lo e s t eya ls u rd eBa h í a ;a ln o r t ed eEs p í r i t uSa n t o ;a l n o r o e s t ed eSa oPa u l oya lo e s t ed el o sEs t a d o sd ePa r a ná , d eSa n t aCa t a r i n ayd eRí oGr a n d ed oSu l . Ca s it o d oe ll i t o r a lb r a s i l e ñ on op r e s e n t ar i e s g od ec o n t a g i od ee s t ae n f e r me d a dd e s d eRí oGr a n d ed oSu la Pi a u í , c o ne x c e p c i ó nd e ln o r t ed eEs p í r i t uSa n t oyd e ls urd eBa h í a . Br a s i ln oe x i g ee lCe r t i f i c a d oI n t e r n a c i o n a ld eVa c u n a c i ó noPr o f i l a x i sp a r as ui n g r e s oa lp a í si n d e p e n d i e n t e me n t ed e lp a í sd ep r o c e d e n c i a . Enc a s od ev a c u n a r s ec o n t r al af i e b r ea ma r i l l a( r e c o me n d a d o )e sn e c e s a r i ov a c u n a r s ec o nu n aa n t e l a c i ó n mí n i mad e1 0d í a sa n t e sd e li n i c i od es uv i a j ep a r aq u es e ae f e c t i v a . SEGURI DAD: Co nc a r á c t e rg e n e r a l , s er e c o mi e n d as e g u i rl o ss i g u i e n t e sc o n s e j o s : -Lav i o l e n c i amá sc o mú ns o nl o sa s a l t o sama n oa r ma d aq u ef u e r z a nal a sv í c t i ma sar e t i r a rd i n e r od el o s c a j e r o sa u t o má t i c o s . Pu e d e no c u r r i rac u a l q u i e rh o r ad e ld í aod en o c h ee nc u a l q u i e rb a r r i od e lDi s t r i t o Fe d e r a l . -Enc a s od ea g r e s i ó n , n oo p o n g ar e s i s t e n c i a , y aq u el o sa t a c a n t e ss u e l e ni ra r ma d o syp u e d e ne s t a r b a j oe le f e c t od ed r o g a s . -Seh ac o n s t a t a d ou na u me n t os o s t e n i d od ef r a u d ee nr e l a c i ó nc o nl a st a r j e t a s b a nc a r i a sq u es o nc l o n a d a sa lr e t i r a rd i n e r od el o sc a j e r o s . Po re l l os ea c o n s e j au t i l i z a rp r e f e r e n t e me n t e c a j e r o sa u t o má t i c o sd e n t r od el o sb a n c o sp r o t e g i d o syt e n e rc u i d a d oa li n t r o d u c i re lc ó d i g os e c r e t oi n t e n t a n d o o c ul t a r l op a r aq u en op u e d as e rg r a b a d oc o nc á ma r a . -Enl a sg r a n d e sc i u d a d e s , e s p e c i a l me n t ee nl a smá s t u r í s t i c a s , e x i s t er i e s g od er o b o sya t r a c o s , q u ee no c a s i o n e sp u e d e ni mp l i c a rv i o l e n c i af í s i c a . Co n v i e n et o ma r t o d ot i p od ep r e c a u c i o n e s , e v i t a n d op o r t a ro b j e t o sd ev a l o r , c o moj o y a s , r e l o j e s , c á ma r a s , e t c . Zon a sd er i e s g o( d e b e ns e re v i t a d a s ) :Ba r r i o sma r g i n a l e s( " f a v e l a s " )d et o d a sl a sg r a n d e sc i u d a d e s , e s p e c i a l me n t eRí od eJ a n e i r o , Sa l v a d o r ,Sa nPa b l oyBr a s i l i a . Sea c o n s e j an oc o n d u c i re nc a r r e t e r a sp o rl an o c h ep o r e la l t or i e s g od ea c c i d e n t e sd et r á f i c o , p o re lma le s t a d od el a smi s ma syp o rl ac a r e n c i ad ei l u mi n a c i ó n . El g o b i e r n oe s t a t a lh ai mp l a n t a d ou n aUn i d a dd ePo l i c í aPa c i f i c a d o r a( UPP)e nv a r i a s“ f a v e l a s ”d eRí od e J a ne i r o , l oq u eh ap e r mi t i d ome j o r a rl a sc o n d i c i o n e sd es e g u r i d a de ne s t a sá r e a s . Noo b s t a n t e ,l a s“ f a v e l a s ” s o nz o n a sd ea l t or i e s g oei mp r e d e c i b l e syp o rl oq u ed e b e ns e re v i t a d a s . Ap e s a rd eq u el o sb r o t e sd ev i o l e n c i as ed i r i g e np a r t i c u l a r me n t eap o l i c í a sya j u s t e sd ec u e n t a se n t r eb a n d a s , p u e d e no c u r r i re nc u a l q u i e r mo me n t od ef o r mai n d i s c r i mi n a d ayn os o nz o n a sr e c o me n d a b l e sp a r al o st u r i s t a se nn i n g ú nmo me n t o . El t r a n s p o r t ep ú b l i c op u e d ev e r s ei n t e r r u mp i d os io c u r r ea l g ú nb r o t ed ev i o l e n c i ai n c o n t r o l a d a . Ha yq u ee s t a r a l e r t aei n f o r ma r s ep o rl o sme d i o sd ec o mu n i c a c i ó nd el as i t u a c i ó nl o c a l . Enl a sg r a n d e sc i u d a d e s , e s p e c i a l me n t ee nl a smá st u r í s t i c a s , e x i s t er i e s g od er o b o sya t r a c o s , q u ee no c a s i o n e sp u e d e ni mp l i c a rv i o l e n c i af í s i c a . Co n v i e n et o ma rt o d ot i p od ep r e c a u c i o n e s , e v i t a n d op o r t a ro b j e t o sd e v a l o r , c o moj o y a s , r e l o j e s , c á ma r a s , e t c . Es t a sp r e c a u c i o n e sd e b e ne x t r e ma r s ee ne lc a s od eRí od eJ a n e i r o , Sa nPa b l oySa l v a d o ra s íc o moe nl a sc i u d a d e sd e ll i t o r a lNo r d e s t e .

36


Zon a sd er i e s g ome d i o : Br a s i l i a-Lo sb a r r i o sp e r i f é r i c o soc i u d a d e ss a t é l i t ed eBr a s i l i a , d o n d ee lí n d i c ed ec r i mi n a l i d a de smá s e l e v a d o .Ene lr e s t od eEs t a d o sf r o n t e r i z o sa lDi s t r i t oFe d e r a l , l av i o l e n c i ae s t ámá sr e l a c i o n a d ac o ne l n a r c o t r á f i c o . Pu e d e nr e a l i z a r s ea t a q u e syc o r t e sd ec a r r e t e r a s . Es t oh ao c u r r i d or e c i e n t e me n t ec o nmá s i n t e n s i d a de nl o sEs t a d o sd eMa t o Gr o s s o , To c a n t i n syPa r á , p o re l l oe lt u r i s mod e p o r t i v ooe c o l ó g i c od e b ep r a c t i c a r s ec o np r u d e n c i ay v i g i l a n c i a . Nos er e c o mi e n d ah a c e rc a mp i n g . Rí od eJ a n e i r o-Las e g u r i d a dc i u d a d a n ah ame j o r a d oo s t e n s i b l e me n t ee nRí od eJ a n e i r oe nl o sú l t i mo s a ñ os , s ep u e d ec a mi n a rt r a n q u i l a me n t ep o rl ac i u d a dyt o ma re lme t r o . Noo b s t a n t es i e mp r ee sc o n v e n i e n t ema n t e n e rl a sp r e c a u c i o n e sg e n e r a l e sd es e g u r i d a de s p e c i a l me n t ee ns i t i o st u r í s t i c o s , a la t a r d e c e r yc u a n d os ev as o l o . Ha yq u ema n t e n e rl a sp r e c a u c i o n e se nt o d o sl o ss i t i o st u r í s t i c o s , e s p e c i a l me n t ee n e lpa r q u en a t u r a ld eTi j u c a , e ne lc e n t r o , e nl o sb a r r i o sd eSa n t aTe r e s a , La p ayCi n e l â n d i a . Ma y o r v i g i l a n c i aa ú nh a yq u eo b s e r v a re nl o sa l r e d e d o r e sd el a“ Ro d o v i a r i a ”( e s t a c i ó nd ea u t o b u s e s )d o n d e h a yb a n d a sq u es ed e d i c a nar o b a ral o sv i a j e r o s . Lap l a y ad eCo p a c a b a n a , a ls e rl amá se x t e n s ay e x pu e s t a , e se ll u g a rd o n d emá sa t r a c o ss er e a l i z a np e r oh a nd e s c e n d i d omu c h oe nl o sú l t i mo st i e mp o s . Esp r u d e n t ee v i t a rl o sb a r r i o sh i s t ó r i c o syc o me r c i a l e sd e lc e n t r od el ac i u d a dd e s p u é sd e la t a r d e c e ry l o sd o mi n g o sa ln os e rf r e c u e n t a d o sp o rl o c a l e s . Sã oPa u l o-La sz o n a sd er i e s g os o ne s p e c i a l me n t ePl a z ad el aRe p ú b l i c ayl aPl a z ad el aEs t a c i ó nd e Luz . Ha yq u ee x t r e ma rl a sp r e c a u c i o n e sd en o c h ee nc u a l q u i e rb a r r i oys e g u i rl a sp a u t a sg e n e r a l e sd e s e gu r i d a d . Enl a sp l a y a sd e ll i t o r a lp a u l i s t at a mb i é ns er e g i s t r a na s a l t o sa u n q u es e a nme n o sv i s i t a d a sp o r t u r i s t a se x t r a n j e r o s . Ba h í a / No r d e s t e-Ene lNo r d e s t e , ap e s a rd es e ru n az on ae na u g ec o nt a s a sd ec r e c i mi e n t or e l e v a n t e sy c o ng r a na f l u e n c i ad et u r i s mo , l ai n s e g u r i d a dc i u d a d a n ae su np r o b l e maq u es ee s t áa g u d i z a n d o . Lo s r o bo ss o nv i o l e n c i aat u r i s t a sd eo b j e t o sd ev a l o ryd o c u me n t o sd ei d e n t i d a ds o nf r e c u e n t e s . Ser e g i s t r a n c a s o sd et u r i s t a sd r o g a d o sp o rs u s t a n c i a sp s i c o t r ó p i c a si n t r o d u c i d a se ns u sb e b i d a sp o rl oq u es er e c o mi e n d an od e j a rs ub e b i d as i ns u p e r v i s i ó n . Enl a sp l a y a sa1 0k md eRe c i f e( Pi n a , Bo aVi a g e m, Pi e d a d e eCa n d e i a s )h a yq u ee x t r e ma rl a sp r e c a u c i o n e sc o nl o sa t a q u e sd et i b u r o n e s , i n c l u s oe nz o n a sc o na g u a p o c op r o f u n d a . Nos er e c o mi e n d ap r a c t i c a rs u r fe ne s t a sz o n a sn in a d a rs o l oc o nl ama r e aa l t a , t r a s t o r me n t a sn iz o n a sd ep e s c a . De s d e1 9 9 0 , e lI n s t i t u t omé d i c o l e g a ld e lEs t a d od ePe r n a mb u c oh ar e g i s t r a d o6 3mu e r t e sp o ra t a q u e sd et i b u r o n e se nl ac i u d a dd eRe c i f e . De b i d oal as i t u a c i ó nd es e g u r i d a d a c t u a le nSa l v a d o rd eBa h í a , t o d o sl o sv i a j e r o sd e b e ne x t r e ma rl a sme d i d a sd ec a u t e l ayp r u d e n c i a , e v i t a n d os a l i rd el a sz o n a st u r í s t i c a s( b a j op r o t e c c i ó np o l i c i a l ) , a s íc o mos a l i rd e s p u é sd el ap u e s t ad e s o l . Esr e c o me n d a b l ed e s p l a z a r s es i e mp r ee ng r u p oyn ov i a j a rd en o c h e . Zon a ss i np r o b l e ma s :Elr e s t od e lp a í s . Co n d i c i o n e sSa n i t a r i a s -Esc o n v e n i e n t et o ma rp r e c a u c i o n e se v i t a n d oe lc o n s u mod ea g u ad e lg r i f o , a s íc o mov e r d u r a syf r u t a s q u eh a y a ns i d oa d e c u a d a me n t el a v a d a syd e s i n f e c t a d a s . -Enl o sú l t i mo st i e mp o ss eh a nr e c r u d e c i d od u r a n t el aé p o c ad el l u v i ab r o t e sd eDENGUE, e n f e r me d a d t r a n s mi t i d ap o re lmo s q u i t oAe d e sAe g p t iyq u ee ns uf o r mah e mo r r á g i c amá sg r a v ep u e d el l e g a ra c a us a rl amu e r t es in oe sa t a j a d ao p o r t u n a me n t e . Rí od eJ a n e i r o , Sa l v a d o rd eBa h í a , Br a s i l i aoSa o Pa u l os eh a nv i s t oa f e c t a d a sp e r op u e d ep a s a re nc u a l q u i e rl u g a rd e lt e r r i t o r i on a c i o n a l . -Po re l l o , s er e c o mi e n d aal a sp e r s o n a sq u ed e s e e nv i a j a raBr a s i lt e n e re nc u e n t aq u el aú n i c af o r mad e p r e v e n i re ld e n g u ee se v i t a rl ap i c a d u r ad e lmo s q u i t op o r t a d o rd el ae n f e r me d a dme d i a n t ee lu s od e p r od u c t o sr e p e l e n t e sd ei n s e c t o s , a s íc o mod ee x t r e ma rl a sp r e c a u c i o n e se nl a sc e r c a n í a sd ec h a r c a sy a g ua se s t a n c a d a s .

37


Ot r a sRe c o me n d a c i o n e s DROGAS:Lap e n ap r e v i s t ap o rl a" Le id eEn t o r p e c e n t e s "b r a s i l e ñ ae ns ua r t í c u l o1 2p a r ae lt r á f i c od e s u s t a n c i a se s t u p e f a c i e n t e se sd e3a1 5a ñ o sd ep r i s i ó n . Si ne mb a r g o , e x i s t eu nr é g i me nd ea g r a v a n t e sy a t e n u a n t e sc o nl oq u e , s e g ú ne la r t í c u l o1 8d el ac i t a d aLe y , s is et r a t ad et r á f i c oi n t e r n a c i o n a l , l ap e n a p o d r í ai n c r e me n t a r s ee nd o st e r c i o sl l e g a n d oe nc a s o se x t r e mo sal o s2 5a ñ o sd ep r i s i ó n . As i mi s mo , s e d e be nt e n e re nc u e n t al a sd u r a sc o n d i c i o n e sd emu c h o sc e n t r o sp e n i t e n c i a r i o se nBr a s i l . ATENCI ÓNMENORES:Enc a s od ev i a j a rc o nme n o r e sd en a c i o n a l i d a db r a s i l e ñ aod o b l e sn a c i o n a l e s , n op u e d eo l v i d a r s eq u el a sa u t o r i d a d e sb r a s i l e ñ a sp e d i r á nal as a l i d ad e lp a í sl aa u t o r i z a c c i ó nd ev i a j a rd e l o sd o sp r o g e n i t o r e s , n e g a n d oe le mb a r q u ee nc a s od en op r e s e n t a rt a ld o c u me n t o . Es aa u t o r i z a c i ó ns e o b t i e n ee nl o sCo n s u l a d o sb r a s i l e ñ o se nEs p a ñ ae nc a s od es e rr e s i d e n t e se nn u e s t r op a í soe nl a sCo mi s a r i a sd el aPo l i c í aFe d e r a le nc a s od eq u ee lme n o rr e s i d ae nBr a s i l . Pa r ai n f o r ma c i ó nd ea s p e c t o sc o n c r e t o sp o rf a v o rc o n s u l t a rl ap á g i n ad el aEmb a j a d ad eEs p a ñ ae n Br a s i l i a , www. e mb a j a d a e n b r a s i l . ma e . e s Te l é f o n o sd ei n t e r é s : *TELEFONODEEMERGENCI AS, ALQUEPUEDENDI RI GI RSELOSTURI STASESP AÑOLES CONPROBLEMAS, ESEL1 9 0 , VALI DODESDECUALQUI ERLOCALI DADDELTERRI TORI O NACI ONAL. DI CHONUMEROCORRESPONDEALACENTRALI TADELABRI GADAMI LI TAR ENCADAESTADO. *Re p r e s e n t a c i ó nd eEs p a ñ a : CONSULADOGENERALENRÍ ODEJ ANEI RO, RJ( 2 1 ) *Ca n c i l l e r í a :La u r oMü l l e r , 1 1 6 . Sa l a s1 6 0 1 / 2 . To r r eRí oSu l . -Bo t a f o g o . -2 2 2 9 0 1 6 0Rí od eJ a n e i r o ( RJ ) . oTe l é f o n o / s :2 5 4 33 2 0 0;mó v i ld ee me r g e n c i a( 2 1 )9 9 8 2 3 1 8 6 oFa x / e s :2 5 4 33 06 9 . oDi r e c c i ó nd ec o r r e o :c o g . r i o d e j a n e i r o @ma e c . e s oPá g i n aWe b :h t t p : / / www. ma e c . e s / s u b we b s / Co n s u l a d o s / Ri o / e s / h o me / Pa g i n a s / p o s t i n g HSW. a s p x CONSULADOGENERALENSALVADORBAHÍ A( 7 1 ) *Ca n c i l l e r í a :Ru aMa r e c h a lFl o r i a n o , 2 1( Ca n e l a )-4 0 1 1 0 0 1 0Sa l v a d o r Ba h í a( BA) . oTe l é f o n o / s :3 3 3 69 05 5y3 3 3 61 93 7y3 3 3 73 11 2 ;mó v i ld ee me r g e n c i ac o n s u l a r :( 7 1 )9 9 6 8 3 5 6 7 oFa x / e s :3 3 3 60 26 6 . oDi r e c c i ó nd ec o r r e o :c o g . s a l v a d o r b a h i a @ma e c . e s oPá g i n aWe b :h t t p : / / www. ma e c . e s / s u b we b s / Co n s u l a d o s / Sa l v a d o r Ba h i a / e s / h o me / Pa g i n a s / h o me e s _ . . . CONSULADOGENERALENSÃOP AULO, SP( 1 1 ) *Ca n c i l l e r í a : Av e n i d aBr a s i l , 9 4 8J a r d i mAmé r i c a-0 1 4 3 0 0 0 0Sã oPa u l o( SP) oTe l é f o n o / s :3 0 8 72 60 0 ;mó v i ld ee me r g e n c i ac o n s u l a r :( 1 1 )9 6 4 3 5 5 3 2 oFa x / e s :3 0 6 32 04 8oDi r e c c i ó nd ec o r r e o :c o g . s a o p a u l o @ma e c . e s oPá g i n aWe b :h t t p : / / www. ma e c . e s / s u b we b s / Co n s u l a d o s / Sa o Pa u l o / e s / h o me / Pa g i n a s / h o me _ c g s a o p a . . . *Of i c i n aEc o n ó mi c ayCo me r c i a l( I CEX) :Pr a ç aGe n e r a lGe n t i lFa l c ã o , 1 0 8-8 ºc j . 8 2 -0 4 5 7 1 0 1 0 Br o o k l i no v o -Sã oPa u l o( SP) oTe l é f o n o / s :5 1 0 54 37 8 oFa x / e s :5 1 0 54 38 2oDi r e c c i ó nd ec o r r e o :s a o p a u l o @c o me r c i o . mi t y c . e s *Of i c i n aEs p a ñ o l ad eTu r i s mo( TURESP AÑA) :Ru aJ o a q u i mFl o r i a n o , 4 1 3 , Cj . 4 2 -0 4 5 3 4 0 1 1Sã o Pa u l o( SP) oTe l é f o n o / s :3 6 7 52 00 0Ra ma l5 oFa x / e s :3 6 7 52 00 0Ra ma l4oDi r e c c i ó nd ec o r r e o :s a o p a u l o @t o u r s p a i n . e s

38


Bi b l i o g r a f í a : wi k i p e d i a . e s :i n f o r ma c i ó nd e s t i n o s k a ya k . e s :b ú s q u e d ad ev u e l o sya l o j a mi e n t o ma e c . e s p a r t n e r . v i a t o r . c o m mo o n . c o m

39


40



Exotic Tours