PXFKRV GH HVWRV GRFXPHQWRV ORV TXH GHVSXpV VH GHVWUX\HURQ R VH SHUGLHURQ \ VRQ ELHQ SRFRV ORV TXH VH FRQVHUYDQ HQWUH ORV WHVWLPRQLRV VH FXHQWDQ ORV GH )UD\ 'LHJR 'XUiQ )UD\ %HUQDUGLQR GH 6DKDJ~Q )UD\ 7RULELR GH %HQDYHQWH 0RWROLQLD HQWUH RWURV SRU HMHPSOR QRV GLFH GH HOOR )UD\ 'LHJR GH /DQGD OR VLJXLHQWH " Que escribĂan sus libros en unas hoias largas dobladas con pliegues que se venĂa a cerrar toda entre dos tablas que hacĂan muy galanas, y que escribĂan de una parte y de otra a columnas, segĂşn eran los pliegues; y que este papel lo hacĂan de las raĂces de un ĂĄrbol y que te daban un lustre blanco en que se podĂa escribir bien". (1) < )UD\ %HUQDUGLQR GH 6DKDJ~Q GLFH SRU VX SDUWH OR VLJXLHQWH
*
14
" Esta gente no tenĂa letras ni caracteres algunos, nĂ sabĂan leer ni escribir, comunicĂĄbanse por imĂĄgenes y pinturas y todas las antigua\DV VX\DV \ OLEURV TXH WHQtDQ GH HOODV HVWDEDQ SLQWDGRV FRQ ÂżJXUDV H imĂĄgenes, de tal manera que sabĂan y tenĂan memoria de las cosas que sus antepasados habĂan hecho y habĂan dejado en sus anales por mĂĄs de mil aĂąos atrĂĄs, antes que vinieran los espaĂąoles ". (2)
)LJXUD GHO FyGLFH 9LQGRER QHQVLV (ODERUDFLyQ GHO 0D ODFDWH GHFRUDGR FRQ GLVHĂąos incisivos que originaron ORV VHOORV GH EDUUR 0XVHR Nacional de AntropologĂa e +LVWRULD 1 /DQGD )UD\ 'LHJR GH RelaciĂłn de las Cosas de YucatĂĄn (GLW 3RUU~D 0p[LFR S
< VL KDEtD OLEURV FRPR TXHGy GLFKR TXLHUH GHFLU TXH KDEtD SHUVRQDV TXH VH GHGLFDEDQ D HODERUDUORV pVWDV HUDQ ORV DUWLVWDV ORV TXH PDQHMDEDQ ORV FRORUHV GH 2 6DKDJ~Q )UD\ %HUQDUGLQR GH Historia General de las ORV FyGLFHV OD WLQWD QHJUD \ OD WLQWD URMD FRPR VH SXHGH OHHU HQ XQ SRHPD TXH QRV Cosas de la Nueva EspaĂąa. GHVFULEH FODUDPHQWH HVWH RÂżFLR \ TXH GLFH 7 ,,, "El pintor: la tinta negra y roja, artista, creador de cosas con el agua negra. DiseĂąa las cosas con el carbĂłn, las dibuja, prepara el color negro, lo muele, lo aplica". (3) (O SLQWRU HUD XQ DUWLVWD \ HO DUWH HQWUH ORV SXHEORV LQGtJHQDV VH IXH FRQ IRUPDQGR D WUDYpV GHO WLHPSR FRQ LQQXPHUDEOHV LQĂ&#x20AC;XHQFLDV GH XQRV SXHEORV
%LEOLRWHFD 3RUU~D 1R S 3 %DXGRW *HRUJH Letras
* 3RVLEOH DUWLVWD DOIDUHUR 'HO &yGLFH 1XWWDOO +DUYDUG 3HDERG\ 0XVHXP
Precolombinas Siglo XXI (GLW &RO 1XHVWUD $PpULFD 1R 0p[LFR 3