Issuu on Google+

Súper Vegano contra

Simón el Sádico por Alejandro Ayala Polanco


Súper Vegano contra Simón el Sádico por Alejandro Ayala Polanco (c) 2008, 2014 Alejandro Ayala Polanco Registro de Propiedad Intelectual: Nº 182073 ISBN: 978-956-353-742-0 Primera edición. Publicado en Santiago de Chile, marzo de 2014. Reservados todos los derechos de esta obra para el titular del Copyright. Ninguna parte de esta obra, incluido el diseño de la portada, puede ser reproducida, transmitida o almacenada de manera alguna ni por algún medio, ya sea electrónico, mecánico, químico, óptico, de grabación o de fotocopia, sin permiso escrito del titular del Copyright.

2


Prefacio del Autor Esta obra fue preparada con ocasión de la primera Feria de Educación Ambiental Infantil “Econiño” realizada en junio de 2008 en Santiago de Chile. Mi principal interés fue traducir al lenguaje de los niños una visión crítica respecto al estatus que le hemos impuesto al resto de especies animales. Mi intención fue, a la vez, dejar en evidencia el nivel de empatía privilegiado que dentro de esta misma imposición se otorga a las especies de animales de compañía, en perjuicio al otorgado a las especies utilizadas para alimentación y vestuario. Recurrí para ese objetivo a un breve extracto de la obra literaria del profesor Gary Francione, en el cual presenta al personaje Simón el Sádico, desafortunado referente de la actitud antropocéntrico-especista que predomina en la humanidad. 3


4


Súper Vegano contra Simón el Sádico

por Alejandro Ayala Polanco

Personajes: • Súper Vegano, un conejo narcisista que lucha por la justicia. • Vaquita Pelolais, vaca, fans de Súper Vegano. • Simón el Sádico, humano, le encanta quemar cosas con su soplete. • Tucán, perro. • Amigos de Súper Vegano: Oveja, Pollo y Cerdo. Prólogo: Telón cerrado. Aparece Simón.

5

SIMÓN EL SÁDICO: Y ahora presentamos “Súper Vegano contra Simón el Sádico”, o sea contra mí (risa) Nah, si yo no soy malo, es que me gusta pasarlo bien después de la pega no más. Este es mi juguete favorito, mi soplete (muestra su soplete, ríe) Ya, chao no más. Tengo algo muy importante que quemar. (Ríe y abre las cortinas) ¡Dele maestro!


Escena 1: Súper Vegano en la Granja. Telón abierto. Vaquita Pelolais en escena. VAQUITA PELOLAIS: Muuuuy buenos días, niñas y niños ¿Cómo están? (respuesta de los niños, risa de Vaquita Pelolais). Muuuuchas gracias por venir a visitarme. Me pillaron aquí mientras soñaba con mi amor platónico (suspiro) ¡Ay! Súper Vegano, Súper Vegano. (a los niños) ¿Ustedes conocen a Súper Vegano? (respuesta de los niños) La verdad, es que yo sólo sueño con él. Pero dicen que es... (Súper Vegano entra en escena pero Vaquita Pelolais no lo ve) ...un súper héroe que lucha por la libertad de todos los animales, y que es maravilloso, mágico, hermoso… (suspiro). Comienza música de fanfarria. SÚPER VEGANO: Hola Vaquita (con voz galante). VAQUITA PELOLAIS: Ho-Ho-Hola ¿Quién es usted, señor? 6


7


8

SÚPER VEGANO: (con arrogancia) Mira la insignia vaquita... VAQUITA PELOLAIS: Una S y una V... S por Súper y V por... (sorpresa) SÚPER VEGANO: Así es, así es ¡Me has llamado y aquí estoy! VAQUITA PELOLAIS: (agitándose) Muuuuero, muuuuero. SÚPER VEGANO: (al público) Sí, sí, soy vegano y soy sexy (ríe, a Vaquita Pelolais) Respire profundo, vaquita. A ver, (ayudando a Vaquita Pelolais) inhale, exhale, inhale, exhale. VAQUITA PELOLAIS: ¡Ay! Súper Vegano, yo siempre suupe que tus historias eran ciertas. Muuuuuéstrame tus superpoderes, vuuuuuela, hazte invisible… SÚPER VEGANO: Yo no vuelo, Vaquita. VAQUITA PELOLAIS: Pero ¿Te haces invisible entonces? SÚPER VEGANO: Nop. VAQUITA PELOLAIS: ¿Tienes súper fuerza? SÚPER VEGANO: Nop. VAQUITA PELOLAIS: ¿Lees la mente? SÚPER VEGANO: Tampoco. VAQUITA PELOLAIS: Pero entonces ¿Cuál es tu súper poder? SÚPER VEGANO: El más grande de todos, Vaquita.


VAQUITA PELOLAIS: ¿Cuál, cuál? SÚPER VEGANO: El conocimiento. VAQUITA PELOLAIS: (con decepción) ¿El conocimiento? (mira a los niños) pero ¡Qué fome! y ¿Para qué te sirve el conocimiento? SÚPER VEGANO: Para todo, Vaquita, es el más grande de todos los poderes, de todo el mundo y de todo el universo, y con él puedo lograr lo que sea. VAQUITA PELOLAIS: (sorprendida) ¿Lo que sea? ¿Quieres decir que podría realizar mi sueño con conocimiento? (sujeta coquetamente del brazo a Súper Vegano) SÚPER VEGANO: (avergonzado; tose) ¡Ejem! Así es, y lo mejor de todo es que lo obtuve simplemente haciendo todas mis tareas cuando iba al colegio (mirando a los niños). Igual que todos los niños que están acá ¿Cierto niños?

VAQUITA PELOLAIS: Oye, Súper Vegano ¿Y qué hace un súper héroe como tú en un lugar como este? SÚPER VEGANO: De eso precisamente quería hablar contigo. Vengo en ayuda de un viejo amigo mío, nada menos que de Tucán el perro ¿Te gustaría acompañarme? VAQUITA PELOLAIS: ¿Acompañarte, yo? Comienza música nostálgica de piano. Sugerida: Preludio #15, Chopin

VAQUITA PELOLAIS: (desolada, mira el piso) ¡Qué más quisiera yo que ir contigo, Súper Vegano! Pero no puedo. SÚPER VEGANO: (preocupado) ¿Cómo que no puedes? Si para eso tienes piernas, para correr. VAQUITA PELOLAIS: Tal vez tenga piernas pero ya no puedo correr. Verás, desde que nací nunca he salido de esta Respuesta de los niños. habitación. Nunca he visto el sol ni he pisado la tierra, tampoco conozco el SÚPER VEGANO: ¿Viste vaquita? (Este perfume del aire de campo ni las deliparlamento está abierto a impro- cias del pasto fresco. visación) Un aplauso para ustedes SÚPER VEGANO: ¿Pero Vaquita, por qué niños, por ser muy estudiosos. no sales simplemente, si eres libre como yo, como los niños, como todos? 9


VAQUITA PELOLAIS: Eso creía yo al nacer, pero desde mis primeros días fui separada de mi madre, a la cual nunca más volví a ver. Me alimentaron con químicos y antibióticos y me prohibieron salir de aquí. SÚPER VEGANO: ¿Pero quién te ha hecho esto y por qué? VAQUITA PELOLAIS: Los humanos lo hicieron. Me han encerrado para beber de mi leche, la cual nunca he podido dar a mis hijos. Cada vez que tengo un “bebé vaca” ellos se lo llevan lejos y nunca más lo vuelvo a ver. Dicen que llegará el día en que también me lleven a mí, y ese será el día en que yo… (llanto) sea llevada al matadero. SÚPER VEGANO: ¿Matadero? Me han dicho que ese lugar es terrible, que es el infierno de los animales. VAQUITA PELOLAIS: Así es. Ahí el humano nos mata para comer nuestros cuerpos. Luego nos venden en la carnicería y en el supermercado como carne para el asado, como leche para el desayuno, como queso para el pan (llanto). Avanza a sus espaldas Cerdo rumbo al matadero.

SÚPER VEGANO: (a Vaquita Pelolais) ¿No es ese mi amigo Cerdo? (a Cerdo) Hola gordito ¿Por qué tan triste? VAQUITA PELOLAIS: Está tan asustado que no puede hablar. Él ha sufrido tanto como yo toda su vida. Ahora lo llevan al matadero porque al humano le gusta comer vienesas y longanizas. Avanza a sus espaldas Pollo rumbo al matadero. SÚPER VEGANO: Hermano Pollo, no me digas que tú también. VAQUITA PELOLAIS: A él le han cortado su piquito y lo han tenido en una jaula pequeñísima toda la vida. Hoy el humano le matará simplemente porque le gusta comer su cuerpo. Avanza a sus espaldas Comadre Oveja rumbo al matadero.

10

SÚPER VEGANO: Comadre Oveja ¡No! VAQUITA PELOLAIS: A ella el humano le corta sus pelos porque le gusta vestirse con ellos en chalecos, guantes y hasta gorros. Cuando ya ha crecido, la matan para comer su cuerpo, ya que al hu-


mano le gusta su sabor. SÚPER VEGANO: ¿Quieres decir que el humano les causa todo este daño simplemente porque le gusta? VAQUITA PELOLAIS: Sí, Súper Vegano. Por injusto que sea, todo este sufrimiento en el que vivimos tanto cerdo, pollo, oveja y yo, no es necesario ni natural, el humano nos lo hace sólo porque le gusta alimentarse y vestirse de nosotros. SÚPER VEGANO: ¡Santa Legumbre! ¡Eso es terrible! ¡Injusto! Pero ¿Cómo haremos para enseñarle al Humano que no porque algo le guste significa que está bien hacerlo? Se cierra el telón. La música sigue. Fin de la primera escena.

11


12


Escena 2: Súper Vegano enfrenta a Simón el Sádico. Se abre el telón. En escena Simón el Sádico junto a Tucán el perro. Simón sostiene un soplete con el cual quema al pobre de Tucán, quien aúlla. La música de piano se detiene. SIMÓN EL SÁDICO: Quédate quieto perro (risa de Simón el Sádico, Tucán aúlla) para quemarte mejor. TUCÁN: Me duele, no lo hagas, Simón. SIMÓN EL SÁDICO: Sé que te duele (ríe) TUCÁN: Me duele igual que cuando tú te quemas, no lo hagas por favor. SIMÓN EL SÁDICO: Lo sé, por eso eres tú el que se quema, no yo (ríe) TUCÁN: Pero si lo sabes ¿Por qué me haces esto? SIMÓN EL SÁDICO: (ríe) Pues porque me gusta quemarte, obvio. TUCÁN: Que alguien me ayude por favor. SIMÓN EL SÁDICO: Nadie te va a ayudar. A nadie le importa. TUCÁN: Niños, llamen a Súper Vegano, por favor (aúlla). 13


Súper Vegano aparece al escuchar a Vegano y respeto a todos los animales. los niños. Eso significa que no como carne, ni leche ni huevos ni nada animal. Comienza música de fanfarria breve. SIMÓN EL SÁDICO: (temblando) ¿Súper Vegano? Cre-creí que eso era sólo un SÚPER VEGANO: ¡Santa mermelada de mito ¿Y las proteínas? ¿Y la B12? frambuesa! ¡Pero qué es lo que veo! SÚPER VEGANO: ¡Ahora Tucán! TUCÁN: Súper vegano, ayúdame. SIMÓN EL SÁDICO: No me escuchaste, Tucán muerde a Simón en el trasero. perro tonto, nadie te ayudará (ríe) Y yo seguiré porque me gusta quemarte. SIMÓN EL SÁDICO: ¡Ay! ¡Mi lindo trasero! SÚPER VEGANO: (a los niños) Niños ¿Quieren que ayude a Tucán el perro? Simón huye. Respuesta de los niños. SÚPER VEGANO: Simón, escúchame, no porque algo te guste quiere decir que es correcto hacerlo. SIMÓN EL SÁDICO: ¡Sha! ¿Y por qué no? Si el perro es mío poh. SÚPER VEGANO: Tucán no es una cosa y sufre si lo lastimas, igual que tú, igual que los niños, igual que todos los animales. SIMÓN EL SÁDICO: Y acaso la vaca que te comiste al almuerzo no sufrió cuando la mataron, todos lo hacen ¿Por qué yo no? SÚPER VEGANO: Porque yo sé algo que tú no sabes... Me presento, yo soy Súper

14

SÚPER VEGANO: ¿Estás bien Tucan? TUCÁN: Sí, Súper vegano. Me dolía tanto. Pero gracias a tu ayuda y a la de los niños ya estoy mucho mejor. SÚPER VEGANO: Bueno, Tucán, ahora debo partir a otra misión. Hay muchos animales sufriendo en el mundo (Súper Vegano comienza a partir, se detiene al escuchar a Tucán). TUCÁN: Espera Súper Vegano. Hay algo que te quiero pedir. Tu misión no está completa. SÚPER VEGANO: Pero si ya eres libre. TUCÁN: Tal vez yo sea libre pero mis amigos aun siguen sufriendo. Me refiero


a mi amiga la Vaquita Pelolais, a mi amigo el pollo, al cerdo y a la comadre oveja. La última vez que los vi se los llevaban al matadero (aúlla). SÚPER VEGANO: Si eso es lo que quieres… (a los niños) Niños ¿Quieren que salve a los amigos de Tucán? TUCÁN: ¡Sí! Respuesta de los niños. SÚPER VEGANO: Pues entonces todos me tendrán que ayudar. Niños ¿Me ayudarán a salvar a todos los animales? TUCÁN: ¡Sí! Respuesta de los niños. SÚPER VEGANO: Pues les tengo una sorpresa. Porque antes de venir acá pasé por la granja y liberé a todos nuestros amigos. Comienza música alegre. Aparecen en escena Vaquita Pelolais, Pollo, la Comadre Oveja y Cerdo. SÚPER VEGANO: ¡Hasta la próxima niños!

15


16


¡Coman mucha fruta y verduras! ¡Respeten a todos los animales! Súper Vegano deja la escena. Los demás personajes bailan. Luego de unos instantes, Simón vuelve a la escena. El resto de los personajes se apartan de él atemorizados. SIMÓN EL SÁDICO: ¡Pare, pare, pare la música maestro! La música se detiene súbitamente. SIMÓN EL SÁDICO: Yo sólo quería decir… enfrente de todos los niños aquí presentes, que aprendí mi lección. Y que no seré malo nunca más, ni con Tucán ni con ningún otro animal porque a partir de hoy ¡Me he vuelto vegano! TODOS: ¡Viva! La música se reanuda. Simón hace las paces con sus amigos animales mientras todos bailan.

FIN


18


Alejandro Ayala Polanco Autor y reconocido expositor de derechos animales de Chile. Creador de Homo Vegetus, el año 2002, ha propuesto un enfoque de transformación de conciencia en el abordaje y comprensión del veganismo. Narrador del documental “Una Vida Conectada”, autor de “Veganismo: guía para la transformación de conciencia” y editor de la “Guía de servicios, tiendas y restaurantes vegetales de Chile.” Creador de la Fonda Vegana del Huaso Vegetariano, el año 2006, ha sido el promotor de una nueva manera de concebir la fiestas patrias en su país. Semillas Veganas es su iniciativa más reciente, dentro de la cual encontramos la serie del Gorilita Huraño, así como una creciente familia de personajes y aventuras de derechos animales y ecología profunda. 19


Súper Vegano contra

Simón el Sádico por Alejandro Ayala Polanco

Homo Vegetus Libreto para títeres protagonizado por Súper Vegano, el cual busca inspirar el respeto hacia todos los seres sintientes en niñas y niños. Contacto: supervegano@gmail.com Más informaciones en: www.homovegetus.cl


Súper Vegano contra Simón el Sádico