WhatdoesadomesticsupplierhastofulfilltoselltoSears?
set. Los proveedores que no tengan esta cualidad de servicio,
What we look for in a supplier is quality, price and service, also, to offer our customers complete
definitivamente se les va a complicar mucho la negociación
satisfaction, fulfilling our mission. that's why the national brands we have are the best and
con SEARS.
we have always been open to study new proposals.
cuando haces una selección, ¿tienes en mente el outfit ifyoulikeamodelinafair,doyourequireitinexclusive?
que puede llevar ese zapato?
it depends on the brand. if you have a sampler range so wide as to say “these models you
Sí, es importante, tienes que comprar para cualquier outfit, tienes
have selected are yours,” of course that benefits us both to the brand and to Sears, because
que comprar para todas, no puedes pensar sólo en determinado
our client does not see the same shoe in other stores.
perfil. Pensamos en nuestra gran variedad de consumidoras.
isitimportantforyouthatasupplierbecertified?
¿en qué outfit estás pensando ahora que vas a las ferias
it is definitely important. it is a condition, but it gives value added to the shoe sales floor,
de Sapica y Modama?
because having certifications will give you the confidence to invest a certain part of the budget
Buscamos que nuestros proveedores cuenten con las tendencias
in that supplier, you are sure it will deliver us up to 99 percent of fulfillment. providers who
y colorido para el próximo otoño-invierno 2010. Siempre con la
do not have this quality of service, definitely will have severely complicated negotiations
apertura de ver nuevas propuestas.
with SearS.
¿Qué opinas de la oferta nacional? Whenyoumakeachoice,doyouhaveinmindtheoutfitthatagreeswiththatshoe?
Los proveedores se encuentran mucho más preocupados por
Yes, it is important, you must buy for any outfit, you have to buy for every woman, and you
ofrecernos moda y, sobre todo, servicio y calidad. Esto los está
cannot think only about a certain profile. We think of our wide range of consumers.
fortaleciendo para estar preparados para la próxima apertura del mercado asiático.
Whatkindofoutfitareyouthinkingaboutnowthatyou'regoing tothefairsSapicaandModama? We expect that our suppliers have the trends and colors for next autumn-winter 2010.
¿Qué crees que debemos mejorar en México para tener
We are always ready to look at new proposals.
mejor calidad? Continuar trabajando intensamente en calidad, servicio y diseño.
Whatdoyouthinkofthedomesticsupply?
Esto debe ir de la mano con la capacitación y actualización de
providers are much more concerned with offering us fashion and, above all, service and quality.
todo el equipo que integra cada empresa.
this is making them stronger in order to be prepared for the upcoming opening of the asian
¿cuáles son las características de la moda
market.
ya en aparador para esta temporada? WhatdoyouthinkweshouldimproveinMexicotohavebetterquality?
Las colecciones que tenemos en piso de venta son bastante
to keep on working intensively on quality, service and design. this must go hand in hand with
ricas en todas las gamas de tendencias. Ahorita, la más fuerte
training, and upgrading of all the equipment of each company.
es la plataforma, el tacón muy alto, estilizado, los pumps, que son unos zapatos bastante cómodos y estéticos. En esta pa-
Whatarethecharacteristicsoffashionalreadyinthestorewindowsforthisseason?
sarela [se refiere a Color Parade primavera-verano] van a ver la
the collections we have in the selling floor are quite rich in all ranges of trends. right now, the
marca Vía Uno, que es de origen brasileño y que la tenemos en
stronger is the platform, very high heel, stylized, the pumps, which are very comfortable shoes
exclusiva como departamental. Esta marca ya está posicionada
and quite aesthetic. in this runway parade [meaning color parade spring-summer] you will
en México, tiene más de 40 boutiques en las principales plazas
see the Brazilian brand route one that we have as exclusive of our department stores. this
del DF y en el interior de la República. Para la pasarela utilizan
brand is already positioned in Mexico, has over 40 boutiques in the main squares of the city
sandalias con plataforma para todos los cambios.
and within the republic. For the runway platform sandals are used for all the changes.
Pasarela SEARS Color Parade
7
Ks 51_ Interiores.indd 7
4/9/10 6:18:01 PM