Issuu on Google+

Alejandro Santiago, entre el

Adiós al detective de los contemporáneos

El ensayista Miguel Capistrán murió a los 73 años. Lega sus investigaciones sobre Cuesta y Villaurrutia, entre otros

Literatura

Veinte murales y una mujer desesperada es la muestra que presenta el artista en Puebla; ahí resalta el protagonismo de varias mujeres en su vida

arte y el azar

Arte

Viernes 5 de octubre de 2012

Año: 5

Número: 837

Cd. Obregón, Sonora, México

Burton retoma la clásica historia de Mary Shelley “Frankenstein”, para crear su nueva cinta animada.

Spartacus Chetwynd posó con sus compañeros de performance.

La Tate Britain expone obras aspirantes al

Dibujos de tamaños monumentales, actuaciones carnavalescas y filmes que exploran temas psicológicos y juegan con los sonidos conforman los trabajos de los artistas que aspiran al premio Turner y que muestra la Tate Britain de Londres. El museo exhibe al público a partir de mañana, y hasta el 6 de enero, las obras de los cuatro finalistas a este prestigioso premio de arte contemporáneo, que se fallará el próximo 3 de diciembre en Londres y cuyo ganador será anunciado por el actor Jude Law. El premio Turner es un reconocimiento que se concede cada año a un artista menor de

Turner

50 años que haya logrado crear la mejor exposición en los últimos doce meses. Spartacus Chetwynd, de 38 años, compite con un trabajo visto en la galería “Sadie Coles HQ” (Londres) , en la que consiste en la actuación de varias personas con disfraces y decorados hechos por ella misma y con la que busca abordar temas como la democracia y las consecuencias de la toma de decisiones, según la galería. Según la directora de la Tate Britain y presidenta del jurado que elegirá al nuevo premio Turner, Penelope Curtis, ninguno de los trabajos finalistas se puede apreciar en apenas unos minutos y considera que hay que dedicarle una hora o dos.

Isabel Allende recibe premio

Hans Christian Andersen Fue galardonada por sus cualidades como narradora mágica y su talento para hechizar a su público. La escritora chilena Isabel Allende recibió hoy el premio Hans Christian Andersen de Literatura de manos del príncipe Federico de Dinamarca en una ceremonia celebrada en

el Koncerthus de la localidad danesa de Odense. Allende ha sido distinguida con este galardón, dotado con 500 mil coronas danesas (86 mil dólares o 54 mil euros) , “por sus cualidades como narradora mágica y su talento para hechizar a su público” , según el fallo del jurado. La autora de “La casa de lLa

México, DF.- Tim Burton está en México para promocionar el estreno de su más reciente película “Frankenweenie”. Conocido por sus creaciones fílmicas, en las que denota siempre un estilo lúgubre y sombrío, Burton retoma la clásica historia de Mary Shelley “Frankenstein”, para crear esta cinta animada, que llegará a las salas de cine del país el próximo 12 octubre. En esta ocasión es un perro, el que cruza el umbral, para cobrar vida y seguir a lado de su dueño, el pequeño “Víctor”, quien basado en la ciencia logra dar el soplo de vida, sin imaginar las consecuencias que puede

traer este acto irresponsable. Partiendo de esta premisa, Tim Burton envuelve a grandes y chicos con una nueva aventura animada en stop-motion, donde los protagonistas, vuelven a tomar cuerpos esqueléticos y ojos profundos que denotan sus estados de ánimo. El filme realizado en blanco y negro, se cobija bajo las nostálgicas notas musicales realizadas por gente como

ceremonia en el Koncerthus, que estuvo amenizada por la Orquesta Sinfónica de Odense, culminó una jornada que comenzó horas antes con una lectura-coloquio en la Biblioteca Central. Ante un centenar de personas, Allende leyó primero un fragmento de “La vida de las bestias” y dialogó a continuación con su traductora al danés sobre su infancia, sus inicios como escritora y su forma de escribir y construir sus personajes..

Fue reconocida por su labor literaria.

de las letras”, como la ha nombrado su director Carlos Flores. Este festín de la lectura tiene como objetivo acercar a la lectura a los niños mediante talleres y múltiples actividades impartidas por personal califi-

Cine Frankenweenie se estrenará en México en octubre.

Karen O, Robert Smith, Passion Pit, Kimbra y la misma Winona Ryder con “Praise be new Holland”. “Frankenweenie” es la culminación en versión largometraje de uno de los primeros trabajos de Burton, un corto sobre un niño llamado Víctor Frankenstein que quiere darle vida a su perro, mismo proyecto que le costara su trabajo en Disney hace varios años.

Literatura La Filarmónica de Querétaro cumple 20 años

Festival de Lectura Caleidoscopio 2012 cumple objetivos ZAPOPAN, JALISCO.Ante una buena respuesta tanto de los pequeños de primaria y secundaria, como de los mismo padres de familia, culminó la segunda edición del Festival de Lectura Caleidoscopio, la “fiesta

$10

Tim Burton visita México y promueve Frankenweenie

Arte

Presenta dibujos monumentales, filmes y actuaciones carnavalescas de cuatro artistas

6 páginas

Teatro cado y especializado, como el programa Infolectura, de esta casa editorial.

MÉXICO. La Orquesta Filarmónica del Estado de Querétaro festejará hoy su 20 Aniversario, con un concierto a las 17:00 horas, en la Sala principal del Palacio de Bellas Artes. La Filarmónica de Querétaro debutó el 10 de abril

Musica de 1992 y ha acompañado a consagradas voces entre ellas las de Fernando de la Mora y Lourdes Ambriz, entre otros.


ARTE

La Tate Britain expone obras aspirantes al Presenta dibujos monumentales, filmes y actuaciones carnavalescas de cuatro artistas Dibujos de tamaños monumentales, actuaciones carnavalescas y filmes que exploran temas psicológicos y juegan con los sonidos conforman los trabajos de los artistas que aspiran al premio Turner y que muestra la Tate Britain de Londres. El museo exhibe al público a partir de mañana, y hasta el 6 de enero, las obras de los cuatro finalistas a este prestigioso premio de arte contemporáneo, que se fallará el próximo 3 de diciembre en Londres y cuyo ganador será anunciado por el actor Jude Law. Los británicos Spartacus Chetwynd, Luke Fowler, Paul Noble y Elizabeth Price son los finalistas de este codiciado galardón, que está dotado con 40.000 libras (unos 44 mil 800 euros o 72 mil 400 dólares) , de las que 25 mil libras (unos 28 mil euros o 45 mil dólares) serán para el ganador y 5 mil libras (unos 5 mil 600 euros o 9 mil dólares) para cada uno de los otros tres artistas.

Turner

El premio Turner es un reconocimiento que se concede cada año a un artista menor de 50 años que haya logrado crear la mejor exposición en los últimos doce meses. Spartacus Chetwynd, de 38 años, compite con un trabajo visto en la galería “Sadie Coles HQ” (Londres) , en la que consiste en la actuación de varias personas con disfraces y decorados hechos por ella misma y con la que busca abordar temas como la democracia y las consecuencias de la toma de decisiones, según la galería. El escocés Luke Fowler, de 34 años, compite con una película que explora la vida y el trabajo del psiquiatra escocés R.D. Laing, que expuso en la “Inverleith House” de Edimburgo. Según la directora de la Tate Britain y presidenta del jurado que elegirá al nuevo premio Turner, Penelope Curtis, ninguno de los trabajos finalistas se puede apreciar en apenas unos minutos y considera que hay que dedicarle una hora o dos. Fundado en 1984, el premio Turner ha reconocido en el pasado a artistas como Damien Hirst, Anish Kapoor o Martin Creed.

Spartacus Chetwynd posó con sus compañeros de performance.

Alejandro Santiago,

entre el arte y el azar Veinte murales y una mujer desesperada es la muestra que presenta el artista en Puebla; ahí resalta el protagonismo de varias mujeres en su vida Por Sonia Sierra

PUEBLA.— La mujer que “desesperadamente” trabaja todos los días para que sus hijos crezcan y que encuentra un “tiempecito” para hilvanar y abstraer de su medio un atuendo que identifique a su sociedad: mayas, triquis, huaves, zapotecos, mixtecos, chontales, está presente en algunos de los 20 murales, 20 historias en las que Alejandro Santiago, más que hacer retratos, refleja sensaciones como textura, color, el espacio, el horizonte. Veinte murales y una mujer desesperada es la nueva exposición de Alejandro Santiago (Teococuilco de Marcos Pérez, Oaxaca, 1964); acaba de abrirse en el nuevo Centro Cultural de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla. En la muestra, que hasta el 21 de octubre estará en Puebla, se dan cita también los viajes de Santiago, un eterno migrante que cuando iba a cumplir nueve años inició un andar que lo llevó de Teococuilco a Oaxaca, de Oaxaca a Estados Unidos, de ahí a Europa, y luego en un ir y venir por ciudades, pueblos, estados de México. Atrás de esos 20 murales, cuyo nombre emula la obra del poe-

En total el artista expone 20 obras, algunas de las cuales llegan a medir seis por ocho metros.

ta chileno Pablo Neruda, están las convicciones de un creador que practica el verbo retribuir, que prefiere no referirse a sí mismo como artista, que se apoya en la solidaridad, que enseña y quiere aprender, que disfruta tanto de ver el mar como del mezcal, que produce obras que llevan al nacimiento de otras como si de un árbol se tratara, que junto a las obras de arte que proyecta también se da tiempo para rescatar viejos espacios en Oaxaca que derivan en foros para hacer y aprender cultura, como La Calera y La Telaraña, o en talleres de cerámica, talla en madera, fundición y orfebrería. Están los sueños de un hombre que trabaja hasta el amanecer en su rancho Zopilote, en Santiago Suchilquitongo, que desde chico entre grandes extensiones aprendió a estar solo y a superar y a tener todos los días nuevos miedos. Y está la casu-

alidad, cosa que también ha determinado mucho de lo que es Alejandro Santiago: el azar fue el que lo llevó a aprender a hacer arte y a volverse pintor en el taller de Rufino Tamayo. En esta obra están también las mujeres que, mientras cuidan que no se quemen los frijoles para sus hijos, tejen diseños con un cálculo matemático perfecto. O aquella que se paró frente al Presidente y le dijo: “Y mis hijos ¿qué?”, o la que se tuvo que ir del país porque le mataron a su familia, o esas dos niñas triquis q“Son muchos dolores. Son temas que han generado o hemos generado todos como sociedad; muchos, todos somos culpables a veces, pero ni modo, cada sexenio nos crea un dolor, una indiferencia o una angustia”, dice.

la “noche estrellada” de van gogh recreada con imágenes de galaxias La célebre “Noche estrellada” de Van Gogh, tiene una nueva intervención, esta vez por parte del astrónomo de Harvard Alex Harrison Parker, quien la ha reconstruido con imágenes captadas por el Hubble. La célebre “Noche estrellada” de Van Gogh, tiene una nueva intervención, esta vez por parte del astrónomo de Harvard Alex Harrison Parker, quien la ha reconstruido con imágenes captadas por el Hubble. La “Noche estrellada” de Van Gogh es una de las pinturas más reconocidas de la historia del arte, cuyo genio ha seducido a miles de personas y que, además, en años recientes ha sido

objeto de investigaciones científicas interesantes, especialmente por parte de astrónomos que han devuelto a las supuestas alucinaciones del pintor un valor casi profético, pues se ha querido establecer una relación entre el panorama celeste ahí figurado y el que realmente se dio más o menos en la época en que Van Gogh pintó su obra, o la similitud entre las espirales

de esa noche estrellada y la forma de la constelación de Monoceros (“el unicornio”). En una nueva intervención a la pintura, el astrónomo de Harvard Alex Harrison Parker creó su propia ver-

sión de la “Noche estrellada”, tomando imágenes captadas por el Hubble y adaptándolas sobre el lienzo vangoghiano. Al final el científico obtuvo un mosaico que, si tuviéramos que bautizar un nuevo

estilo, podríamos denominar puntillismo fractálico, pues si a la distancia la imagen parece hecha con dicha técnica, cuando se le ve de cerca se distinguen estrellas que dan forma a estrellas que dan forma a estrellas.


Palmarés del 60 Festival de Cine de

CINE

San Sebastián

Tim Burton visita México y promueve Frankenweenie Burton retoma la clásica historia de Mary Shelley “Frankenstein”, para crear su nueva cinta animada.

México, DF.- Tim Burton está en México para promocionar el estreno de su más reciente película “Frankenweenie”. Conocido por sus creaciones fílmicas, en las que denota siempre un estilo lúgubre y sombrío, Burton retoma la clásica historia de Mary Shelley “Frankenstein”, para crear esta cinta animada, que llegará a las salas de cine del país el próximo 12 octubre. Así una vez más Tim Burton, muy a su estilo, recrea esta historia, en la que se adentra en el apasionante tema de la vida y la muerte, el cual según el cineasta, desde pequeño le ha interesado y sobretodo la forma satírica y de humor con que se aborda en México. En esta ocasión es un perro, el que cruza el umbral, para cobrar vida y seguir a lado de su dueño, el pequeño “Víctor”, quien basado en la ciencia logra dar el soplo de vida, sin imaginar las

Concha de Oro:

“Dans la maison”, de François Ozon (Francia).

Premio Especial del Jurado:

“Blancanieves”, de Pablo Berger (España-Francia).

Concha de Plata al Mejor Director:

Fernando Trueba por “El artista y la modelo” (España)

Concha de Plata al Mejor Actor: Frankenweenie se estrenará en México en octubre.

consecuencias que puede traer este acto irresponsable. Partiendo de esta premisa, Tim Burton envuelve a grandes y chicos con una nueva aventura animada en stop-motion, donde los protagonistas, vuelven a tomar cuerpos esqueléticos y ojos profundos que denotan sus estados de ánimo. El filme realizado en blanco y negro, se cobija bajo las nostálgicas notas musicales realizadas por gente como

Karen O, Robert Smith, Passion Pit, Kimbra y la misma Winona Ryder con “Praise be new Holland”. “Frankenweenie” es la culminación en versión largometraje de uno de los primeros trabajos de Burton, un corto sobre un niño llamado Víctor Frankenstein que quiere darle vida a su perro, mismo proyecto que le costara su trabajo en Disney hace varios años. La cinta original fue enlat-

ada, sin nunca ver la luz, ya que Disney consideraba que no era apta para niños y, sin embargo, ahora está de regreso con este trabajo y de la mano de la misma compañía. Tim Burton se encuentra en México, desde la noche del viernes y su estancia obedece a la promoción de “Frankenweenie”, que será exhibida en la 56 edición del Festival de Londres el 10 de octubre.

La francesa ‘’Dans la maison’’ gana la Concha de oro en España La película mexicana, que ya obtuvo el premio “Una Cierta Mirada” en Cannes y ha sido seleccionada por para representar al país en la convocatoria de los Oscar, narra una historia sobre el “bullying”. “Dans la maison” relata la historia de un profesor de francés con una mirada cansada sobre lo que lo rodea, que ve revivir su fantasía gracias a uno de sus alumnos, Claude, y su fascinante relato sobre dos familias. Ozon se unió con sus declaraciones a la defensa de la industria del cine español ante los recortes presupuestarios del gobierno al

Concha de Plata a la Mejor Actriz

“ex-aequo” para Katie Coseni por “Foxfire”, de Laurent Cantet (Francia-Canadá), y Macarena García por “Blancanieves”.

Premio a la Mejor Fotografía:

Touraj Aslani por “Rhino Season”, de Bahman Ghobadi (Turquía)

Premio al Mejor Guión: François Ozon por su película “Dans la maison”.

El filme francés se llevó el reconocimiento en el Festival de Cine de San Sebastián. Obtuvo La Concha de Oro y el reconocimiento a mejor guión SAN SEBASTIÁN, ESPAÑA.- La película francesa “Dans la maison”, de François Ozon, encabeza el palmarés del 60 Festival de Cine de San Sebastián. El filme francés se llevó el reconocimiento en el Festival de Cine de San Sebastián. Obtuvo La Concha de Oro y el reconocimiento a mejor guión. “Después de Lucía”, del director mexicano Michel Franco, obtuvo una mención especial en la 60a. edición del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, España, que fue ganada por la francesa “Dans la maison”, del director François Ozon.

José Sacristán por “El muerto y ser feliz”, de Javier Rebollo (EspañaArgentina-Francia)

Premio Nuevos Directores:

“Carne de perro”, de Fernando Guzzoni (ChileFrancia-Alemania)

Premio del Público SGAE-Fundación Autor: El ganador de la Concha de Oro a la mejor película, François Ozon, y de la Concha de Plata al mejor director, Fernando Trueba

cineasta español Fernando Trueba, que ganó la Concha de Plata al mejor director por su película “El artista y la modelo”. El premio especial del jurado fue para la española “Blancanieves” de Pablo Berger, que representará a España en la preselección de los Oscar y que también

le valió a la actriz española Macarena García, el galardón a la mejor interpretación femenina. García compartió el premio ex aequo con la actriz canadiense Katie Coseni, una de las protagonistas de “Foxfire” del francés Laurent Cantet.

“The Sessions”, de Ben Lewin (Estados Unidos)

Premio Horizontes:

“El último Elvis”, de Armando Bo (ArgentinaEstados Unidos).

Premio de la Juventud:

“7 cajas”, de Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori (Paraguay)


Literatura

Revelan amistad entre Neruda y

poeta ecuatoriano La búsqueda de materiales sobre el Premio Nobel de Literatura de 1971, Pablo Neruda, llevó al diplomático chileno Abraham Quezada a descubrir en una biblioteca en EE.UU. correspondencia inédita entre el poeta chileno y el ecuatoriano Jorge Carrera Andrade, que hará pública en un libro. Así lo aseguró hoy Quezada, especialista en la obra del poeta chileno, y quien aprovechó su misión en Estados Unidos para descubrir en Nueva York la correspondencia que “no estaba en las obras completas de Neruda y se desconocían profundamente”. Quezada es diplomático de carrera hace 20 años y quien acaba de publicar el libro “Pablo Neruda y Jorge Carrera Andrade; del finis terrae al aro equinoccial”. Los dos entran rápidamente al mundo poético por “la educación humanista que recibieron” y también ingresaron temprano en la burocracia como representantes de la diplomacia por lo que “ambos se expatrían pronto”, dijo. Neruda y Carrera Andrade daban atención a valores humanistas, solidarios, hablaban de la soledad, expresaban su preocupación por los desamparados, destacaban su amor “a la patria, a lo americano”, comentó. El libro, de 250 páginas, presenta el ámbito biográfico de ambos poetas, la correspondencia, sus trayectorias literarias y se anexan cinco de los poemas más relevantes de cada uno, así como fotografías, detalló.

Isabel Allende recibe premio Hans Christian Andersen Fue galardonada por sus cualidades como narradora mágica y su talento para hechizar a su público.

La escritora chilena Isabel Allende recibió hoy el premio Hans Christian Andersen de Literatura de manos del príncipe Federico de Dinamarca en una ceremonia celebrada en el Koncerthus de la localidad danesa de Odense. Allende ha sido distinguida con este galardón, dotado con 500 mil coronas danesas (86 mil dólares o 54 mil euros) , “por sus cualidades como narradora mágica y su talento para hechizar a su público” , según el fallo del jurado. La autora de “La casa de los espíritus” agradeció el galardón, que calificó de uno de los más “significativos” que ha recibido, porque lleva el nombre del célebre escritor de cuentos danés y por ser “un homenaje a la fantasía, a la magia”. “Los cuentos de Anders-

Fue reconocida por su labor literaria.

en fueron los primeros que escuché de niña. Mi madre me los leía en castellano” , dijo en su discurso de aceptación Allende. Esos relatos “estimularon mi curiosidad, alimentaron mi fantasía y me enseñaron cosas sobre la lealtad, el amor, la grandeza, los do-

Adiós al detective de los contemporáneos

dioso de la literatura mexi-

El ensayista Miguel Capistrán murió a los 73 años. cana durante cerca de 40 Lega sus investigaciones sobre Cuesta y Villaur- años, murió ayer a los 73 años víctima de un infarto y rutia, entre otros Por Yanet Aguilar Sosa

El ensayista dejó listo su discurso de ingreso a la Academia Mexicana de la Lengua, que leería en 13 días. En la imagen, Capistrán en noviembre de 2011 en la librería Rosario Castellanos.

Miguel Capistrán (1939) dejó listo su discurso con el que el 9 de octubre ingresaría, formalmente, a la Academia Mexicana de la Lengua; se esperaba emotivo: allí habla de su infancia, sus sueños edificados en Veracruz, su ingreso a la litera-

tura, su gran y única pasión; en su último trabajo, que escribió a mano, habla también de Alfonso Reyes, Jorge Luis Borges, Xavier Villaurrutia y, por supuesto, Jorge Cuesta y Salvador Novo, de quien fue asistente. El escritor, ensayista y estu-

13 días antes de que leyera su discurso de ingreso a la Academia. Como ya era un académico de número, sobre su ataúd la Academia puso la venera y el distintivo que lo acredita como tal. Hoy su familia recibirá el diploma en el homenaje de cuerpo presente que le rinde el Estado mexicano, en la Capilla Alfonsina que él tanto impulsó. Su muerte, ocurrida entre 7:30 y 7:45 del pasado martes, interrumpió sus tareas de investigador. Aunque dejó concluido su discurso que “al principio habla de su infancia y de cómo él ingresó al mundo de la literatura”, dijo su hermana María Francisca, en entrevista con EL UNIVERSAL; dejó muchos proyectos pendientes.

lores y pérdidas de la vida” , afirmó. La ceremonia en el Koncerthus, que estuvo amenizada por la Orquesta Sinfónica de Odense, culminó una jornada que comenzó horas antes con una lectura-coloquio en la Biblioteca Central. Ante un centenar de perso-

nas, Allende leyó primero un fragmento de “La vida de las bestias” y dialogó a continuación con su traductora al danés sobre su infancia, sus inicios como escritora y su forma de escribir y construir sus personajes. Allende almorzó luego en el ayuntamiento, antes de visitar la casa-museo de Andersen y dirigirse al Koncerthus para recoger el galardón, que incluye también una escultura de bronce y un diploma. La escritora chilena sucede en el palmarés de este premio de reciente creación, instituido por una fundación privada en colaboración con el Ayuntamiento de Odense, a la británica J.K. Rowling, creadora de la saga infantil de Harry Potter. La escritora chilena ya fue una de las embajadoras del Año Internacional Hans Christian Andersen, organizado por las autoridades danesas en 2005 para celebrar el bicentenario del nacimiento de su más conocido escritor, motivo por el que Allende visitó Dinamarca entonces.

Entre ellos: su revisita España en la literatura a Jorge Cuesta, su tramexicana y México en bajo para hacer la obra la literatura de España; completa de Xavier Viltambién trabajaba en laurrutia que publicaría una novela desde hace el Fondo de Cultura muchos años”, dijo StaEconómica y que tracia de la Garza, direcbajaba desde tiempos tora de Literatura del de Alí ChuINBA y amiga macero, de Capistrán tal como “Capistrán trabajó mucho desde hace 30 i n f o r m ó tiempo en el Fondo, era años. O m e g a r muy cercano a Chumace- Jaime LabasM a r t í n e z , ro y juntos planearon tida, director editor de hacer una edición de las de la Academesa casa ed- obras de Villaurrutia pero ia Mexicana itorial. la muerte de Alí la inter- de la Lengua, El autor rumpió; tiempo después señaló: “Me que es defimunido por nos propuso concluir el duele sus amigos proyecto y aceptamos, la cho la muerte Miguel como un entregaría este año para de i n s t i t u t o publicarse en 2013”. porque es una de invespérdida para tigación, hombre discipli- la investigación de las letnado, generoso, humilde y ras nacionales y una pérdida ante todo modesto, al que enorme para la Academia”. no le importaba el reconoEntonces recordó que este cimiento sino servir a las letras nacionales, dejó pendi- año ha sido muy duro para esa ente “su participación en un institución, pues han muerto encuentro de Estudios Al- Carlos Fuentes, Arturo Azuefonsinos y en una seminario la, Ernesto de la Peña y ahora para revisar la presencia de Miguel Capistrán.


Musica La Filarmónica de Querétaro cumple 20 años

MÉXICO. La Orquesta Filarmónica del Estado de Querétaro festejará hoy su 20 Aniversario, con un concierto a las 17:00 horas, en la Sala principal del Palacio de Bellas Artes. Bajo la dirección del maestro José Guadalupe Flores, y en compañía de la violista Ella Shamoyan, se interpretará de Moncayo la obra Sinfonietta y de Bartók el Concierto para viola y orquesta, así como su Concierto para orquesta. La Filarmónica de Querétaro debutó el 10 de abril de 1992 y ha acompañado a consagradas voces entre ellas las de Fernando de la Mora y Lourdes Ambriz, entre otros.

Flautista Wilfrido Terrazas estrena repertorio En el Tercer Ciclo de Música de Cámara Joven, el músico interpretará piezas de su autoría y de compositores griegos Wilfrido Terrazas, uno de los más importantes flautistas mexicanos, estará en esta ciudad para apadrinar al Tercer Ciclo de Música de Cámara Joven, marco en el que estrenará una serie de piezas de su autoría y compositores griegos. El concierto será este miércoles 26 de septiembre a las 20:30 horas en la Casa Suspendida Teatro, donde el también compositor chihuahuense estrenará su nuevo repertorio, fruto de una residencia artística que realizó este año en Grecia.

El Ciclo de Música de Cámara Joven invitó a “Willy”, conocido como “bestia de metal y aire”, a apadrinarlos este año porque es uno de los más importantes promotores de la música de cámara en México, además de que siempre ha apoyado a los jóvenes intérpretes y compositores.

El Ciclo de Música de Cámara Joven invitó a “Willy”, conocido como “bestia de metal y aire”, a apadrinarlos este año porque es uno de los más importantes promotores de la música de cámara en México, además de que siempre ha apoyado a los jóvenes intérpretes y compositores. Además del concierto, el mismo día a las 16:00 horas en el Departamento de Música, Wilfrido Terrazas dará una conferencia dentro de las actividades de Jaca-

randá 2012, proyecto hermanado con el Ciclo. “C o m p o s i c i ó n - i m p rov isación: exploraciones personales en un terreno musical intermedio”, es el título de la ponencia, la cual surge de su experiencia como parte del grupo “La Generación Espontánea”. Terrazas es uno de los exponentes más activo de la música contemporánea en México. Dentro de su trayectoria ha estrenado más de 180 piezas, de las cuales una gran cantidad

¿Está en peligro la música tradicional mexicana? Especialistas en la materia discutirán en Puebla el porvenir del quehacer musical en el “Coloquio salvaguarda de la música tradicional mexicana” Diversos especialistas discutirán y analizarán en Puebla los días 20 y 21 de este mes, en el “Coloquio salvaguarda de la música tradicional mexicana”, si las prácticas musicales se encuentran en peligro de extinción o si su propio desarrollo las está llevando a un proceso inevitable de transformación. En un comunicado del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) se añade que Puebla será la sede de dicho coloquio que se desarrollará en tres mesas de trabajo, donde se abordarán si está o no en peligro de extinción la música tradicional mexicana, la experiencia sobre las políticas públicas y las declaratorias de la UNESCO en materia de Patrimonio Cultural Inmaterial. Camilo Raxá Camacho de la Escuela Nacional de Música, UNAM; Rodolfo Candelas, Dirección General de Vinculación Cultural de Conaculta; Raúl Armando García, Universidad Intercultural de Michoacán; Daniel Gutiérrez, Fonoteca del Colegio de México; Alejandro Martínez, Universidad de Guanajuato; Ju-

La declaratoria de diversos legados musicales mexicanos, como “La Pirekua”, en la lista Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO, será abordada en el encuentro.

lio Herrera, Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI); Amparo Sevilla, Coordinación Nacional de Antropología del INAH así como los investigadores independientes, Georgina Flores y Rafael Ruiz, estarán en la primera mesa. En la segunda mesa titulada: “Políticas públicas y experiencia de salvaguarda”, se plantea establecer un diálogo entre los distintos actores sociales vinculados a los diversos programas gubernamentales dedicados a la salvaguarda del patrimonio musical y participarán etnólogos y antropólogos. En la tercera mesa titulada: “Declaratorias de la UNESCO”, se

revisarán las cuatro declaratorias emitidas por la Convención para la Salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO que están relacionadas con la música y la danza tradicional mexicana, a fin de analizar qué propuestas tiene cada expediente, los impactos que ha tenido en las poblaciones vinculadas y proponer alternativas que generen beneficios reales a esas comunidades. Se referirán a las declaratorias sobre: “Ceremonia Ritual de los voladores”; “La Pirekua”, “Centro de los Purépecha de Michoacán”; “Los Parachicos en la fiesta tradicional de enero de Chiapa de Corzo, Chiapas” y “El mariachi, música de cuerdas,

canto y trompeta”. Además se proyectarán los videos La creación de comunidades entre mixtecos y zapotecos en Estados Unidos, de Antonio Turok y Sergio Navarrete; Los Voladores, una producción del INAH y Son Herencias Musicales de los Programas de Desarrollo Cultural de la Huasteca, Sotavento, Tierra Caliente y Conaculta. Este coloquio es organizado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) a través de la Coordinación Nacional de Antropología y el Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Puebla,

han sido escritas y dedicadas para él. Durante su trayectoria musical de más de 22 años se ha presentado y colaborado en proyectos en países como Austria, Bélgica, Alemania, Reino Unido, entre otros. Actualmente es miembro del ensamble de música contemporánea “Liminar” y se desempeña como profesor en el Conservatorio de Las Rosas en Morelia, así como en la Escuela Superior de Música en el Distrito Federal.


Teatro

Festival de Lectura Caleidoscopio 2012 cumple objetivos

Arranca Teatro Breve 2012 en el Foro Shakespeare

Bajo el concepto de ‘’Fragmentos’’, se presentarán tres obras distintas que abordarán la conflictiva familiar y de pareja

Se llevó a cabo la clausura de Caleidoscopio con un evento circense de primera calidad.

incrementan la cifra”, compartió Carlos Flores, director del festival. Ayer se llevó a cabo la clausura de Caleidoscopio con un evento circense de primera calidad, confirmó Carlos Flores. Se trata de la actuación de Circo Dragón, que ofreció un mágico show con acrobacias en el aire con aros, tela, maZAPOPAN, JALISCO.Ante labarismo, entre otros números. una buena respuesta tanto de los Asimismo, una exhibición interacpequeños de primaria y secunda- tiva de Breakdance. ria, como de los mismo padres “En esta edición nuestro público de familia, culminó la segunda asistente pudo constatar una meedición del Festival de Lectura Ca- jora en el festival; hubo cambios. leidoscopio, la “fiesta de las letras”, Nuestra evaluación va en relación como la ha nombrado su director a la mejora en los talleres, en el deCarlos Flores. sarrollo de los contenidos, mejores Este festín de la lectura tiene como espectáculos y a la par, la inclusión objetivo acercar a la lectura a los de los padres de familia en este fesniños mediante talleres y múltiples tival”, comentó Flores, además de actividades destacar que impartidas en relación al por personal año pasado calificado y Caleidoscoespecializado, pio duró como el procuatro días grama Inmenos. folectura, de La sede fue esta casa editoel Trompo rial. Mágico, que Para la edición por la tarde, 2012 del Festien el día del val de Lectura El grupo de teatro Sueño en Señas presentó cierre, lució Caleidosco- su particular versión de Hamlet en el Festi- con buena pio se logró val Cultural de las Letras Calei2copio. participación cumplir con de las familias el objetivo, que fue acercar a los que curiosas acudieron a conocer pequeños de escuelas de escasos más de cerca el mundo de la lecturecursos y de las 600 instituciones ra. Stands con distintos tipos de de educación primaria y secunda- libros, de todos tamaños, temas y ria, en las que se encuentra vigente contenidos fueron la atracción de el programa Infolectura, al par- chicos y grandes. ticipar en esta fiesta de las letras Por su parte, Chela de la Vega, diy empezar a inculcarles el gusto y rectora del Trompo Mágico, dijo hábito por la lectura. estar contenta por el trabajo y el La zona poniente de la ciudad esfuerzo puesto para la realización fue la beneficiada en esta edición, de Caleidoscopio, y coincidió con pues se buscó incorporar al fes- Carlos Flores en que el festival tival a niños de colonias como La logró cumplir con los objetivos Tuzanía, Tabachines y otras de planteados. “Hay una gran afiniZapopan. dad entre este festival y lo que el “Se cumplió con el objetivo; ésta, Trompo Mágico hace para el fola segunda edición de este festival, mento a la lectura; logramos crear logró beneficiar a más de 12 mil un solo equipo de trabajo, y no niños, que fue nuestra asistencia me queda más que dar las gracias en los cinco días que duró Caleido- a todo el equipo, porque juntos scopio; aunado a esto, los maestros pudimos crear un Caleidoscopio y padres de familia que asistieron, inolvidable”.

El festival tiene como objetivo acercar a la lectura a los niños mediante talleres y múltiples actividades impartidas por personal calificado y especializado

CIUDAD DE MÉXICOLuego de un año, regresa el proyecto Teatro Breve 2012, bajo el concepto de “Frag/ mentos”, en el cual se presentarán tres obras diferentes, a partir de mañana en el Foro Shakespeare a las 20:30 horas. Las obras se titulan “K”, de Jaime Tiktin, “Cena para noctámbulos”, de José Appo y “El Gío”, de Jacobo Levy Parra, cuyo tema principal será la conflictiva familiar y de pareja, tratados desde perspectivas dramatúrgicas y escénicas totalmente diferentes; asimismo, cada una de ellas son dirigidas por Aline Menassé, Rocío Carrillo y Mahalat Sánchez. El elenco está integrado por Isabel Piquer, Sergio Solís, Mónica Lentz, Alejandro Morales, Ulises Basurto y Erwin Veytia, quienes tienen como objetivo ofrecer al público tres propuestas diferentes en una sola función.

El tema principal de las obras será la conflictiva familiar y de pareja

“La diferencia al año pasado es que esta vez son tres directoras y un sólo elenco para las tres obras y no diferentes elencos como la vez pasada, además de que seis actores realizarán el trabajo de 12 personajes”, subrayó el productor Hugo Yoffe. Por su parte, el actor Alejandro Morales comentó que el público tendrá la oportunidad de ver tres historias distintas con toques muy diferentes que atraparán la atención de espectador, pues los temas

tratados son cotidianos con el fin de dar un mensaje. A su vez, la directora Mahalat Sánchez dijo que es la primera vez que trabaja en un proyecto fragmentado. Sin embargo, aclaró que ha sido maravilloso ya que en 23 minutos se tiene que exponer la problemática y como directora tienen el deber de que resulte atractiva para el espectador, es entonces ahí donde resulta difícil. Teatro Breve 2012 llevará a cabo funciones los martes a las 20:30 horas, en el Foro Shakespeare.

‘’La dama de negro’’ llega a más de cuatro mil representaciones Maricruz Nájera y Alejandro Bichir develan placa alusiva; entregan a Odiseo Bichir credencial de la ANDAcomosociohonorario CIUDAD DE MEXICO.- La puesta en escena “La dama de negro” se vistió de gala con la develación de su placa por las cuatro mil 700 representaciones y la entrega de la credencial como socio honorario de la Asociación Nacional de Actores (ANDA) a Odiseo Bichir, quien actualmente protagoniza el montaje. La función fue muy emotiva para el elenco del montaje que desde hace 18 años arranca los aplausos del público que acude a descubrir quién es la enigmática mujer. Los padres de Odiseo, Maricruz Nájera y Alejandro Bichir. fueron los encargados de apadrinar la develación de la placa por las cuatro mil 700 representaciones de la obra producida por Rafael Perrín. “Me siento feliz, al igual que siempre que pasa algo así, me siento como si estuviera en una nube y yo sólo digo de mis hijos que son unos excelentes seres humanos y que sigan cosechando éxitos”, dijo Maricruz Nájera, madre de Odiseo, Bruno y Demián Bichir. Al término de la función en el Teatro Julio Prieto hubo una cel-

Al término de la función en el Teatro Julio Prieto hubo una celebración; el protagonista Odiseo Bichir fue reconocido

ebración más, ya que el protagonista del montaje, Odiseo, fue distinguido por la ANDA como socio honorario. La entrega de la credencial que refrenda esto fue entregada por Francisco de la O, quien es secretario de Estadística y Organización del gremio actoral. El también actor le entregó a Bichir la credencial 12 mil 924 que lo acredita como socio honorario, por sus 25 años de cotización ininterrumpida,Bichir manifestó su felicidad y agradeció a quienes han com-

partido con él su aventura en la actuación, así como a su familia y actual pareja, Yolanda Ventura. Con cuatro décadas de trayectoria, Odiseo dijo: “Me encanta, me hace feliz, es mejor que cumplir años el haber alcanzado esta cantidad de tiempo trabajando”. Agregó que por compromisos de trabajo, la dirigente de la ANDA, Silvia Pinal, no pudo estar. Por otra parte, aprovechó para recordar que “La dama de negro” se presentará en breve en otras plazas del país.


El cultureta