Issuu on Google+

     ร โ—

ร‘          โ—

โ—

โ—

ยก! " 



   รณ     รณ  รก    รณ     รณ   

       ) * 

          รฑ       รณ    

#รก$%

& %  '(               รณ              





 

       !"        


)

     โ—

โ—

โ—

   

 รณ     

ยก

    รณ     )

               !  "  # รญ  $ % &!  ' รฑ  !   "   "   $รณ

   ($ )  *  รณ      $ !  " +, -,-'.!  , *#  /  0 "   1  2 3 21  !   4     ", รญ           "   รฉ  3   3  # 5  2 ! 21 3 2-       "   "       ! $ 6# 7รฉ!  , "รฉ รณ     " /รบ  "รญ     รณ   18-    5     ! " "รณ    รก   !   "รณ  #  0  /      รญ 6   "  $ "   "    " "รฉ   "      รฑ "            "     "#   ! รก ,   7 รบ# 73  #!  "  $ รณ  "  รญ         !     !  #  ! 3 #        21 3 2-    !  "   รณ "   #  " "  #  " ,  9  รญ  3!      รฑ!   #*    " , #      5  #    ! "   # "  "      #     "   #*!  รณ   1  2 3 21 &"รฉ   #*  #รณ "   " 



       รณ        

       รณ  รก รญ   รฑ


     โ—

โ—

ยก

โ—

   

!

 รณ   7

            รณ                 !" #    $ %

&'   รฑ' (     )* + ,'    รณ   -  &          &รญ . ! -  รญ        รณ    ,/ 0 +1 2  33 - 34'    ' ! 5  6     ' $  รณ   -  รณ   -     & '      '  รญ  โ€œ.&โ€œ     '  รฉ รณ     6 *รฉ   .6 (      )7.  1   .6 (    % *   $ &        -        รญ 8   รณ รฉ .  รฉ รญ  $'  (     '    - รญ'   &  รญ     9    & โ€œ:    รญ   รก        โ€ #   รฑ   รก  &'   รณ   -  รณ       2     รฉ รณ  *รญ %    1;4 : รณ   '            '   รฉ       '  

   รฑ   รณ       รฉ             รณ  รณ    

   7

 (      &      :รญ  : *รบ    &    '    - รฑ '             ' &  $ 96รก6 ! &           '      *รณ  *  %('       2 ' รก       '

-      รณ  &   - 6       รณ &6'     รญ       "- - &   $'  รญ (       &     ' รญ     -    & 2      &รณ    รญ'    .  )* 14'      '  รณ    รญ

!" " รก   รญ         # $   %     


" ยก

     โ—

โ—

โ—

   

  รณ     รณ  2

                 รณ         โ€   !รญ "  ! # $  % "        & '  # # โ€œ(       %  รก      &โ€ รณ  รฑ  รญ       ) รฑ รณ  รณ                 * $        + ,  (  )           -      &รณ  $ รก%         "  ) รฑ  %   -   $ $ -       $   ยก+ . รญ $   / $ " $  %$   $   "   +   + ( รณ   & รก   รณ      รก% - รณ  รฑ    *  รณ -     รณ  รณ          $  (รก #  $ &รณ     รฉ &        #  !01"23 4    !รฉ   !รญ  ! โ€œ/  &        รณ    -   $ $รฉ  & -      /          &    โ€ $รณ      $รบ    โ€œ#& $โ€ -    % รณ       รณ $  โ€œโ€   *         $   $ "         

ร ร“          รณ         รญ  

         

,

ร       รฑ           

  % "    5รญ !    6     $  

 ( '   รก     $  #  ,รญ )$           "  &      &     " รก     *รก * #รฉ $  &   รณ )  % รฑ    76  89 - 86   ( '  ,รญ /     "     76  84 - 88  ( '   +% +$   :%   ;+ "49 - &            $"   &รณ   +     รณ     รณ                   -                

-  รฑ $ : 5    &รญ -  %       " %     "              %-"  -     % (  +$ $  "   ,รญ  )$  & %      %   " $  ) รญ        $  &  -  &      "     %- "  รญ       $ -      $  &  $ )  % &   รก"   -      รณ              % ($รบ  %   % -    %   $     -  $ รฉ    %  $ 


     โ—

โ—

ยก

โ—

   



 รฑ  



  รณ               รฉ !   !  "   โ€” "   รฑ #     $ %โ€” &   รณ   !   รบ"   รณ   ' #  ()*+)+,  " $ - รก #  + รฑ   รก   ")        #รณ .  !#     รก" "รก  #   รญ  /   รณ &     +01   "  $! รญ & )      #   2)  3" 4 "      รญ  5# 26  รณ รฑ  รญ    # ! $     6 รณ  6       รณ  +  &     7 7รณ    #รณ    # !   รก#  ) รณ !7        !      ! )      2  $! รณ    รบ  #    #!    # รณ "    8   รณ     ) !รญ   6    รฉ   รญ 2 &   "    รณ  #รณ . 6   !! "   รญ 2 &   

 ! " #    รณ           $

        : !#           7     รณ   !      )   0   &  6   !&  รณ     7"   !   # "     6     #  !7"    โ€œ%  !#โ€      " '  #      !# รณ    รญ  #"  &   รณ   รณ    $ รญ -  รก 7           

      รณ  7รณ รณ โ€œ%      ) โ€ 6รณ  รญ - 3    !#     รญ  รฑ  9 6 '     รณ    รฑ  "รบ   97" +  $ #   รญ รญ รก       4  )   #   รณ     รฑ 6รญ    รณ )    $ รณ &     รญ  # 6   #

 %      &' รก  %"   $   



             รบ  รญ  

 รณ         2รฉ รณ   รญ )    รณ     รณ   7    รณ 7 "  ; !  รญ   6     #    !     6 67    "  "!       +<   ,=   *1 !&    # ! &  "รบ    7     รญ #   &    "   !   !  #  +   !#  &      9 -#


$ ยก

     โ—

โ—

โ—

   

             

RAPIDIN

EL

POLICรACO

  

    ' % ( รฉ   !  $  รบ           )*  +,  "            %

        รณ     

 --     รบ  %  .

   /       รก     !  $  รบ /     %  '      รบ 

 รฉ  

  !"#        รณ   $%          รญ  & 

)

    รณ     รณ         รญ  !"รญ#         โ€œ$  %โ€ &   รณ    '  #   ( รฑ#   รณ   )' *"#     +  , ' ,(#      รฑ    -รณ &           #  . รฑ  #     รณ ' รณ   & -   #   รณ   /    "รญ#        #    '       *0 #       1    #    *0 # 2 2รฉ 1# รณ  '  3 "  รญ  รณ   $ %รบ '    รณ    รณ & รณ    #    

2 รณ    3    #         -    - &    #    '  รญ    4              รญ     - 5 รณ #           - '  #    รญ       #       -    '     $'     รญ   #   "     รก  6    7 โ€œ2   #       รก โ€#   รก  รณ '          -    3  8     #  -รณ              '   3 #          

 /  !  0   รณ   รฉ #รก   !  0            --   ,, % ,)    1         รญ    . รฑ            รฉ             &              รฑ    รณ       รฑ

/รณ     

  รฑรณ

          รญ            2รณ '            รญ          "          รณ  

   /'          รญ /  2       รญ       %         รก 

 

"รฉ   รณ   โ€œ3 โ€  ,4 รฑ  % ( ' /     โ€œ5รฑ โ€  ,6 /      %   รฉ /   5  7รก '     -4       รณ   รณ    

รฑ     &     .     '     รญ โ€œ3 โ€  รณ         /        รญ 668         

รญ  %  9 รก   '  

      รญ    

          รญ    

 รณ         

          


     ●

   

%


 ยก รก

     โ—

โ—

โ—

   

     

         รณ    รณ      !    "     #       รญ   รณ $   % &    '  ( ()  * & + '((),  &    #รณ  รบ        !    $รญ  .รก / "   #  0      รณ  $ %รก#  $  *  รฑ / *

 "    ! รณ       /    #   "1 0รฉ / รก )รณ  'รฉ2 $ ) $รฉ# ) 'รฉ2 รญ *3 $ $  *2 0รฉ '#  $  *2 4  0รฉ# รญ $  *2 / *

 4 *รบ2 ) ! รญ# ' 'รฉ2 3 $  *รบ2 0  5 ( *รบ  / ( ) 'รฉ

 $ *รฉ     $  % &   $#  รณ !   !  "      ! 3#          

   รš     รณ รฑ    !  รก  "   #   $ %    

       รญ    รณ

              

 รณ          

 รญ      6#        โ€œ'โ€       ! รบ    3             รณ  3  $    !   รณ           #    รณ    # / 3   !                 3 !    7  รณ        (รณ  "

รฑ    !   โ€œ( $3โ€      # !          8  7  7      3  รณ       /   3        รญ                        6รฉ   !  3  รญ    3   โ€œ*3โ€ !  รณ   


     โ—

โ—

ยก รก

โ—

   

CENTRO



EL SUR

        รณ    

   

1 * 3%  & รฑ  % รณ -$ .  % " .  )    -  0 "    %  2 6 " 1        1   &      รณ  -   . 1      0 รญ   ) 7  0 .   -0%   รณ    %   $0%    รณ 89 &9&,,   " $1 7%  : รฑ  %     รฉ  $% 1 รณ  % )    รฉ   *$ ( . )    รญ  52!!

ORIENTE           รก

; - -  $รญ รณ       1 . 1%  -0  รญ   "%   รบ1 )1  ( ! 1"%   0  -รญ 1      4'  4, . + 0รณ   /  11 0   )   -0 . - )      -  % $รณ     1   " 0 1  -รญ%    .    รฑ     0    %       รก)  0 1รก  รญ

    รญ            รก

        รฉ    !รก  รณ   

     รณ    

      รฉ  !" #รก"$%  &' รฑ  %   "   () รฑ  #รก"$ *%  +, รฑ% รณ     -(  -  " !"รบ รณ  รฑ  -( "   % รฉ    %  รณ     - .   "รณ%  . "       / รฑ รณ 0  (  รฉ         (   1%  0   -   1(รก   - 2  รฑ รณ     1 0 รญ  -(%   ( รณ%  รฉ  0   % 3"%   รณ  รญ    รณ "       % - (      -.%   ..  '   "%  ( -   .      /        &&  4, . +%    ! 5"  - )     !  0    -


/ 

     โ—

โ—

โ—

   

       



 รก    รบ   

        รญ    รก             



 รฉ       รณ !  "        รก     #   รญ  $%  #&รก '        ( ! !     ##  โ€œ  )โ€ #  รฑ   "รญ  $  $     รณ !    รญ      )"    ) *) )+ )       รฉ , รฉ  รก      -รก            รญ รก "% .  &รก   &   !  !  ! #& &     .รณ

 * +  , -"    รฉ   รณ" . รก     

       -$# & ! . $   



"   % !    & "  "รณ& %    # .   รญ  %   $   /      โ€œ  0  1# โ€   รญ . 2รก  !   &%   " รก  "รณ&      ! รบ    $  .  " ) " รณ  $ $  %รก   %  ( 0(% 

 .   3  &     )" , $ รก    &    $  3 4รณ      #&รก 5  $  รญ      - รฉ"  . 1#   "  &    6รฉ 7 )' รณ    $  $       . -รฉ , )   &  ! . รก   . $#   $ & รณ !      โ€œ-รฑ   1 6.โ€ รก   .         รณ โ€œ,   1#โ€ รก   รก   .   .  รบ

  !"       

# $รณ   โ€œ  %&  '(()โ€


     ●

   






    



โ—

โ—

โ—

   

 รณ       

-

  รณ   ยก              !รญ"  #   รญ   $         " # รณ  %  รฑ   # &   %     #  "     'รณ   "  โ€œ("รณโ€œ )  $ # รญ  $%  *  รก  + รฑ   , - รณ $   # รญ         $รญ #     "  %        "  .+   &  รณ  #   $ %   $ โ€œยก/ ("รณโ€ รณ      &  #   รณ  0  $    $ & #  "รญ  #     #  $ "  $     # $    "รญ   "    $  รณ # $  "& #     $"" #  $  $ # %   $รญ   รณ   

Por Jorge

Director de la revista โ€œMisteriosโ€ &   รณ #   #  $รญ       รฉ  $รญ  โ€œ   รณ   โ€ % 'รณ  $ 1     รณ%  รญ  $'  #   รญ   "&  #  $   $ โ€œ/  $ รบ $    "&     #    # $รญ $ $รญ  $ $    $ % $"โ€ $รณ "  %   # $'รญ        $รบ"    รฑ    $    &   $ $รญ   % $       #รญ  2% รก   $     3 4 5 !รญ 6รก    $  5รฉ )       $  '   $    รฉ   $รณ    $รณ '  ยก  รญ #    $ $

ยกHรกblanos! PUBLICIDAD

928-6499

comprame@alchileyucatan.com.mx Pedro Leo Cupul 9991-75-3755 y 9993-31-7431 Alberto Casanova S. 9992-71-1691 y 313-2129 ID 92.96 33 53 1

Moreno

REDACCIร“N

923-8796

hablame@alchileyucatan.com.mx Al chile Mรฉrida

@Alchile_Merida

          รณ                   


!

     โ—

โ—

โ—

   

  รบ      

ยก   รบ

  

 

 . /    

    

 %       

 รบ  



 



 ยฟรก         0

     

 +  

  รญ       

1    

    !   

# 2 รญ ! &

  "   

3 +   &

#     

   !    

 $   

 45 6 

 %        

    รญ)

&    

1 ( 4" รก7    



 '  รบ   

3 *       

  &  

   ! 4 "

 (  !  ) 

  +   

#    *   + รณ

1 ( 

 +  รณ  &    

3   +  

  ,   

 (4 !    

 -   

 85 ! 4 

         รฑ       รญ         




 '   

 รณ   

     โ—

   

  1    9      รฑ     9  !   รฑ:  !   9     1   รบ  9 #1 )  /    9 รฑ  :     #    9      / !  รฑ: 9   " รฑ1 $         1        รฉ #  รณ /   #รญ    #   รก  !  # รก  รญ   $รก  รฑ          0 %1    รฑ   #      '       "    ' %รก    "รญ  !  



      รก     /        !  9    9  !รญ    1   !  2 !     9 !รณ   / :    รณ รณ  :     :  !        9  ;    /   / !  รญ : รบ 9         1 รฉ     "'  'รฑ +#     #  "1 % %  %     2    '  %  "   )  #  - 3     %     -  % # รญ  '      '1    " % "%        2  #  โ€œ'โ€    #รญ    รฑ   รณ %   '   #   # 0รก    รณ "1



    รก       

    รฉ



  

  

       

 '   '       #  รณ     ( โ€œ$#รญ       โ€ )  !(  '  * " #         * ยฟ+ รก     * ', * ยฟ  ', + 

* )   %% * ยก$   #      #  && * ยก-%%%%& -    %'  # "      ยฟ.รณ   '  ,  % &.% '3%$* )*4 %! / & 

ยฟ $%&' ( )*(*)*(* +,&&*- ร'$'* , &.% ( &** /  0  /   1  1 2

1$%"

71'"!"'$+

1&'!"

81($'+!$"

1('$"

"1*)"*$"รก ","-+!

1)!$

1.+($-+

51$*"* '""!$"*

1)"!!"/&$"

61&(" +!"*

1+&

รณ    

    

รก      รณ                               รก       

 

    

           รก  รก            รก           

ร‰

    

 รก            รญ  รก          รก  รญ           รฑ 



    

                   รก              รก        รก      



    

                           รก รญ รญ                   รก



      

  รก                  รญ                        



       

   รณ      รญ                          รญ          

 ร“

     ! 

! รก          รก     

   รก      รก         "  รก          



ยก    

 

โ—

    

ร



                  รบ ! "     รญ # รฉ   ยก$ %&  !

โ—

   

 !      

! รก       รก      รก        รฑ             

        รก  

 

       

รก                             #รก            

 

    " #  

         รก     รฑ                      รก       



 #     

#รก      รก           รญ  รก                    รก   


)      โ—

โ—

โ—

   



  รก   



 

    

  รก        รฉ



        รก    รณ      รก !         รฉ        "        !  รฑ    #! $ %  " &รณ   $   "    โ€œ#$  "$"รญ      ' (   &  ' ) &โ€ รณ     *    &   $   &    รฉ )   &รณ     *  +     ,- ยก! "'  . &   รณ     /  &   &!   ยก ', รณ   รก #  & รณ     &    $  !    

  รญ  

  

             รก      รฑ    


    



     โ—

โ—

โ—

   

     

รณ                 !"          #  รณ       #  $รก   #  %   &   #    #    รก #      '           (  ) รณ   #  % รก *        &   &      #              รฉ !รฉ $    %  #     % รก        รณ&         & #     *  รก   #  #   รก    *%   * #     #         รณ  รญ   $    *รญ  $        *&     $  %     #  * #  & * รก          +   รณ รก  &  รก   #  % # %    ,     #    $ % รณ    -   รฑ รฉ รณ      รฑ   .   รณ      รฑ&   $  & รฉ  #     .)/.0  รณ     %  #  รก

    รก                    

       

  

  



   !  รณ     

 # รณ 1 2    #   รญ             #   & $   รก       *   รบ รฑ&     &    รณ     & $   รก      )รบ  3 2&    รก&  45 รฑ&        ,       +รญ   6 &     + + 7 รด        #               1 $     รก                & รบ รณ   รก โ€œ1         รณ      #  รญ    $      รฉ   *    รณ  (  $   รฉ    #     รณโ€œ โ€œ( #     $   $   รบ  $   โ€œ& รณ      $  

    #  รณ    &  #   $                  %      6   รก * #  รฉ  #        %    &  #           * , $ * # รฉ    3 **&  รณ #     รก    #  



  0* 0  รณ ,   #          *  &       %   & #   #   #%&  *        รฉ  * รณ #    รญ 7รณ 0 รณ      รญ  *     3 **&   $ % #  รณ        & , #      ( รบ #   รณ  #   #    รบ&    * #  #  


     โ—

โ—

   

โ—

   



   รฉ                 



 

                โ€œ โ€ รฉ

       โ€œโ€  รฉ !"    !รญ"    โ€œ   #โ€ " " รณ "  "    $  %&   !" '  รญ !(  รก  %รบ")   !!   #รณ $  ")& &"  โ€œโ€   #  ) "! !  !* !  !      ! $  !  !   !"    " ## " ('  (   !    โ€œ& โ€ $  ""รญ  ('    ! +(   ""   #  !  โ€œโ€    #รฉ* % ! ! "   (   !     !"  ! %" %  "! "รก "  #  ) "  &* ("     " โ€œ# ( ( $ "  #)  " !   !  !    "%โ€ !รณ  รณ $   )รณ  #"      "     )

          



 "รก   - !* "  รญ   "  %"รก   "(  โ€œ,   (โ€ $ !* "' &"  1    !   !  ! - รก ! "   %  )  ! รก "  !   !     # * "  "   #( ""  โ€œ4  & โ€  "" ! $  รณ  "   รฉ" !$       "  )รณ +)รฉ  "รณ   ! รณ 

  ! $ รก !"   (   " !!   ") #  *  " "   "   "(     "รณ  รณ  โ€œ3รฑ  " โ€  #' โ€œ " รฑโ€ $ %รณ !"   โ€œ5 !)โ€ 3  # " %"รก     !!  โ€œ6 * โ€  รก   "      ," 4* (   6 &  !'รณ  1รบ #   รณ )

(    #   )   )   รฉ* ' !  รบ +

     !  ! " # รณ $%&' 



  &รณ  )" !  )  รณ   ,) "  "" %    ("   #*    #  (   ) โ€œ-(" )   !  รญ .     "รณ   * !""  )"  ) "  %รณ  #) ""!  #   ! รณ  $ ,) * " รณ #"  # !  %" "%  "   "! !  ") - !   )# ,)" 

"( รบ ("  )         !" !   "("   %  "  %"  รฉ  !   "รณ% # $ " " #  "   # $ " ('  ""   (    "!  * #)"รณ ! !   *   $ &รก  #!    + % "รก  "รณ $  /*  รญ   !" !  ! ! $ #"  $"  ( !     ! 

          รฉ



 " ,   $ "!"รณ  '    โ€œ0 %  "โ€  รณ  !รบ) !  รฉ" )"    (  ) รณ  !  %รณ โ€œ  "โ€ $ รณ   !รฉ  รก   รฑ  )รณ  ! !" รณ  ")&  1"   ! "  รฉ  )  #รณ รณ $  "( ("รณ  #    "  * "" !      !"รณ $ #รก # & $ "รก ! "    # โ€œ0 %  "โ€ !  "  !รญ  ")รฉ ! )  !!" ! "* )&  )  ""  ) )   $ รฉ   "!รญ # "  -รฉ  ! #  "!*   รก  ! !รฉ      (( )  %   "( "* "   !   "รณ $  ! รณ "รก '   %" ! )  รฉ"  !รญ" % 'รณ     2 !"  " โ€œ " "   (  ) %  รญ    %*  3    #  ")&   $ #) ) * ((โ€ รณ - %   ! รณ  $! "รฉ  * !    "(

 (

            รฉ* '  !   "  ))


  ร‰     

     โ—

โ—

โ—

   

  รญ    2

    รก             

  รญ   รญ   รก โ€œ  รญ   โ€    !"# ! $" % &  '(    ! !%   )%   *    รณ โ€œ  โ€ + ,%   -# ./ " & & &   !  0รฉ รบ %  !รฑ  (0 !รญ%  %% % 1   รณ  %  !    !  )% % !0 0  %& + 0      )% รณ 2   'รก  รก  !%     รก !    !/     + !"# ! โ€œ    "%โ€  ' .   % 03  '4 % รณ  รณ  &    .! $ 5 &  ,&    5 % !%   รญ )%      67   รณ  % % "!  #     % ! +   !)%   )% / %  !รบ0 รก !      !!% 8'-0  % รณ  6 &   รก  '  "  9 0   'รฉ    :  # "% )% โ€œ; $โ€ <%#รก    4 = !รญ%  "# 4 = ! + "  0   รญ % + %    รณ  % 0% + !   &  !รบ0  รญ % 0% %    "   + %)% > $"  )%   !รญ%  รก  ? 0รก )%  รณ     !รณ   8'-0  "  6 &  '      โ€œ   

"%โ€ 5 รบ 0        โ€œ(& &  %   %โ€   . + (& !    "รฉ   รบ 03  % 40   !รฑ  รฑ !  3 !รญ%       0% ! -&  ** &  " รก     รณ  7 ! 5-= @  )%    โ€˜( + โ€™ โ€˜4 -โ€™ โ€˜4โ€™ โ€˜ " + โ€™    $ & โ€˜.%โ€™  

           !    "        รญ   


     โ—

โ—

โ—

รฉ 

   

  



         

รก  

       รณ โ€œ 

   โ€

+

        รบ    !   "   "  รบ รญ   "   "   "  ! รก      "        ""  #    $"! %& '!       (!"# "  "      รก   "   "  #    ) "  "รณ   รญ  *  + *  รก  ,   รณ"    !  - %" ",   " #  ) รญ  . " ") "   รฉ   ")        "   ""รก    " ""  ,  "รณ  .#      รณ  /!" /! รญ  !  /& + รณ  *0   "  รณ* #  รณ  /! .  *0 -" $"*

1"รฉ   ",   รญ      )          ,   ""รณ *2   รญ    " /       #       #   รณ  ") โ€  รณ 3   !  ยฟรก "    !     (!"#  !  4 3    "     รก   " รณ      รก 0 "   !  รณ  *  + โ€ "  5 รณ #  "   """  " รญ"  6 รณ 'รญ      . #  "" รณ   )    #  !     รฉ  "  รฉ       *0#  .#โ€  รก "  รบ"  7     "

รฉ   

  



-

   "   )  + 3"รฉ ) ""รณ           8!&"   รณ     "    *  ""  "รณ # "      ""  " ,   )  3  !  !# *  ", 3"รฉ   "รณ   รญ   .   $     "       3"รฉ  9 รฑ # 8!&"  79  "   $"  8รก"    !)        "   8!&" # #   "" "    "  " -  ! "  !"    ,  รบ"     "    รญ 3    3"รฉ "รฉ    "  "รณ     โ€œ&โ€  รก   ""  "   )    3 +"   รณ   "  0"  /       '"   # 0& ",: *-  " รฑ  รฉ 

  !    "  รญ #    "    ,   ) รฉ    " ) "  "รณ  " " "   ! *

    รก         รฉ        


     

     โ—

โ—

โ—

   

   รก  

   

   รณ                          

  

       รณ  รก      

     รณ   

     

 รญ   

 !      

       "#

       รญ     รณ          รณ         รญ

   $ 

            รก         รณ            รก      รณ   

        %&   '   %

 $      (  รณ       รฉ  รก       รณ      รบ  รก  %

  %                      ยก)

 

   รณ             



    "" - -!  # รก "!    ""  !"   ' !      #  "รณ   "! รญ"  ("""รณ    "รณ      2 3" 2" -รฉ -รก$ ,      %$  "" !    ( "รณ ' !   " "  "  "    "'      -# !$    

1 ! ""    " "  !""รณ !   "   " " " /  ! " -(" %       -!$ (  รญ    !    "  (  "รญ ' !    " ! รญ  รฑ  "    รณ" (" * " "" !รก !  '  !'  (       **   !"'   !

      รฉ         



                 !  " #   !"  $ รก   " % &   %"   %  ! ! "! รณ    ' !   !  " "# (() โ€œ  *  โ€'      " !  " +"  ,   "รณ   !    ! ""   (รญ! "$"'   "  ( "#  !   % -( "      "    " !   !'     " " "  %""'  "   .     # " (   ! "$# "'   "  % โ€œ/ !"โ€'     "  %"รณ   รญ  รก "! 0  $รณ0 1("รฉ       " "(  !รฑ   !  !     !"รณ  " ! '  "      ' !  ""  !( โ€œ+โ€    รฑ"    '  "(รณ   $รณ  !    " "  ! %"  รญ(     "(      

         รฉ     !    "รญ  #     $


!

     โ—

โ—

โ—

   

  

    รฑ           รญ         รณ       

  ยก 


2 "

     โ—

โ—

โ—

   

       

ร“

  รณ             รณ         

  

#$"

           รฉ       

        รณ         รณ !"

#$"

                %          &             %       ! '   &      ร    รฉ    (   (

#$"




$   

     รญ      

-

       

    รญ    รฉ      

               !   "#    #   $# รก "      # % &'#  #  (#    รฑ      #  $#" )  %" #    '#  #    " *# &    # ! รณ           $  + ! '# $รณ # (#   รณ!  # (#      !   "   ,,!   -  ."! '# รณ       !   '#  $#"  #    ! /!    $รณ! #( '# '#รญ      ! '#      # $#"   %" &!   #   $#"  รฑ! "   '# (#รณ      !  รฉ   ! '#    รณ  ) 

     โ—

โ—

โ—

   

      รก  รณ 

        รฉ  ! "  ! ! !  #$ "" 

-

 0 รณ #   "   &06   (  รณ!     1    รบ %"  ! #     3 ) รณ  % ,#,  # #           -#(   #  #       0  รณ    รณ  "  3 )       #  รก 

#  #   2 # (# $#" '#  #  !        &06 รณ  $ %     รฉ!     รณ#  (  $   ,#,! '#          #"#รฉ  0! *# *!   ("   (  '#  # 47! 3 )  # #   #   ##  # 2  6 6



     รก                  

7

  !   4 รฑ  ! รก     #   '# รก    ."    # 0  *!  '# $#"  %

#  3# %!   )# +รณ ! '#  2 # #(     รบ(  ) + 3# 8! -รฑ รณ   '# รก  $#     +#รฉ   รญ  

    '# รก   '# # รณ  #     # '# รบ  (   '#รก   #( "รฉ! #รฑ  "รบ รญ    รญ   โ€œ #โ€ โ€œ   '#   9"  ) : *  # !    #(  รก  '# # รฉ '#  รญ       3   รญ   2!      ;       9  '#รก  :!   '#    ( รฉ โ€! รณ

 ()    รก   %  *    รญ   "

)

( &#$  รณ  #   #     0 "  % 0" 1# #   2(  #     0 "! &#$ "รณ  # * "   2     - +(    #$รณ # (  "#  #    "รณ  #    # # รฑ %     #         "    +#รฉ  !   '#    # "   1#" *รก /   %" 3! &#$  รณ   )   %# # รบ '#    %"      ( #    4   รณ    0" # "  # #รญ 2 รก    (     # #    #   ( (  รณ   # #  % 0" '# #     #  (   "    '#   % 554 $  &#$   "  #               # $#"  #     *

    %  &'      รณ            ! 




  ÂĄ â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;?   

Ă&#x161;  Ă?



Correo: !"#$%& ' ()' *'

CHICHI SuĂĄrez, 3 recĂĄmaras, 3 baĂąos, terreno 11x30. $480,000. 923-24-19 CHICXULUB playa. Pascua 9 al 16 Abril, Sept. 3 habits, clima, piscina. 9991-55-23-83

CHUBURNA Inn, esq., 2 habits., porche, lavadero, closets. inf. 9997 38 68 41 CIUDAD Caucel, 1 habit, $63,000. efectivo. al mes $1,200. Inf. 9991-44-64-56

    ASISTENTE oficina, 5 hrs., 18-40, 5 dĂ­as. $220 diario. 923-68-57, Zoemy. Ă­Urge!. AUX. Administrativa, maneje Office, buen trato con cliente, mĂĄxmo 40 aĂąos, venta mostrador. Sueldo + comisiones. 923-24-31 AUXILIAR Administrativo, medio tiempo, experiencia en control escolar, con iniciativa, organizada, responsable, manejo de Office. Inf. al tel. 252-05-52/53 AUXILIAR Administrativo-operativo: Disponibilidad de Horario, Licencia de Conducir, edad 26-35 aĂąos. Acostumbrado a trabajar bajo presiĂłn, con experiencia comprobable en coordinaciĂłn y despacho de fletes, facturaciĂłn. Interesados enviar CV al e mail: mexlogistics_sa_cv@hotmail.com o presentar solicitud elaborada en calle 41 # 491 x 58 Centro, MĂŠrida, YucatĂĄn. AUXILIAR de oficina turno a elegir (4 h). $1,200 semanal. 923-68-47, Srita. Lesly. Urge C.P. privada o con conocimientos contables, maneje Pc, archivos. Lleve contabilidades. Presentarse tienda materiales Grupo CJ. Carr a Conkal crucero Sitpach-Cholul, esq, al lado del expendio de agua purificada en horarios de oficina. Tel. 921-50-57. Traer solicitud elaborada CAJERA PARA LA MEXICANA CENTRAL ABASTOS LOCAL 4 Y 5, TRAER SOLICITUD CALLE 59-B ENTRE 33 Y 35 YUCALPETĂ&#x2030;N, DE 9 A 3 P.M. EMPRESA proveedora solicita personal masculino bilingue, inglĂŠs 100%, con disponibilidad de horarios, licencia de conducir, experiencia en venta y compras. Interesado enviar currĂ­culum a acipm_rhika@ymail.com

    ALBAĂ&#x2018;IL con ganas de trabajar, prestaciones de ley. Inf. calle 26 #341 entre 83 y 85 col. Morelos Oriente AYUDANTE de Aluminiero. Ă­Ă­ Urge !!. Sueldo o destajo. calle 27 diagonal No. 386 por 46 Col. MĂŠrida. CamiĂłn 82 GarcĂ­a GinerĂŠs. CARPINTERO. Calle 23 diag. # 349 entre 38 y 38-A San Luis ChuburnĂĄ ENCARGADO de gasolinera mayor de 30 aĂąos, con o sin experiencia. Inf. al Tel. 941-25-13. CHOFER-CARGADOR, sepa manejar moto $200 diario. 67 #815 por 102 y 104 Mulsay

EMILIANO Zapata Sur III, 2 terrenos 8x40, remato, Cel: 9992-47-50-12

AYUDANTE DE CHOFER, de 20 a 38 aĂąos, licencia vigente. Presentarse con solicitud e identificaciĂłn, C.22 #198-A entre 29 y 31, Fco. I. Madero. de 9 am a 1 p.m.

FCO. Montejo fte.Cicy, Amueblado, 1 habit, estacionamiento. 9992 38-21-16

CORTADOR (A), de preferencia sepa sacar moldes, buen sueldo, buen ambiente de trabajo, Inf. al 9991-63-13-79 DILIGENCIERO con moto, cartas de recomendaciĂłn, Inf. calle 40 No. 466 entre 35 y 39 JesĂşs Carranza. Talleres Alvarez. DISEĂ&#x2018;ADOR medio tiempo, pasante o reciĂŠn egresado. Enviar currĂ­culum y portafolio a codicecarlos@hotmail.com Inf. 924-07-22. EMPLEADA de mostrador, sin problemas de horario, traer solicitud elaborada en la calle 60 No. 616-A entre 77 y 79 Centro EMPLEADA mĂłdulo LoterĂ­a. Lunes de 8 a 11:30 a.m. MiĂŠrcoles de 8 a 3 p.m. Jueves de 8 a 3 p.m. calle 42 x 57 Mercado Chembech. ESTILISTA con experiencia. Urge, Informes al Cel. 9991 48-87-11 ESTILISTA. prostyle 5 extitosas sucursales, gana de $4,800 a $9,600 mĂ­nimo mensuales; si tienes 3 aĂąos de experiencia y actitud positiva. Doy imss, descanso 2 dĂ­as. Cel. 9991 27 48 71 INSTRUCTORAS de Zumba y Taebo, con o sin certificaciĂłn, buena presentaciĂłn. Inf. 9992-60-67-61. LAVATRASTE con licencia para 3 dĂ­as en la semana. Interesados comunicarse al 9991 08-72-40 MESERA con o sin experiencia sueldo base $300 o mĂĄs. Inf. calle 56 No. 601 entre 71 y 73, Centro.

SE solicitan operadores de pasaje con experiencia en el ramo urbano Inf 9456556. Servicios Turismaya SUSHERO, Cocinero, Mesero, 1/2 tiempo, tardes. Zona Altabrisa. 9992 71-66-39 TECNICO en Refrigeracion y Climas, con experiencia. Inf. 9991-74-33-32 TORNERO con experiencia, disponibilidad de horario, quiera ganar $2,200 aprox. Traer solicitud. Tel. 01-988-933-05-62 VELADOR EXPERIENCIA 1 AĂ&#x2018;O, EDAD 35 A 45 AĂ&#x2018;OS. PRESENTARSE CALLE 96 #645 ENTRE 77 Y 79 COL. SAMBULA. DE LUNES A SABADO, CON SOLICITUD ELABORADA. VIGILANTE de 6 p.m. a 4 a.m. Inf. Huerto del EdĂŠn Central de Abastos. Inf. 945-22-41, 9991-18-71-91.

    

MODELOS para cambio de imagen, interesados comunicarse al 948-12-51

ABOGADO y 2 pasantes para cobranza de cartera, solicitud con foto. Inf. 944-83-65 y 944-97-50

MUCHACHO/A para criadero canino, medio tiempo viva rumbo Centro. Inf. 985-89-01

DISEĂ&#x2018;ADORES grĂĄficos para revista de prestigio. Comuincarse al 948 00 80

OBREROS de 18 a 38 aĂąos. Presentarse con solicitud e identificaciĂłn. C.22 #198-A entre 29 y 31, Fco. I. Madero. de 9 am a 1 p.m.

DOCTOR(A) para consultorio de farmacia y Empleado(a) mostrador en Kanasin. 9999 68-22-06

OPERADOR Compresor de Aire Rompedora, con experiencia en el puesto. Franco Andamios, calle 9 No. 578 entre 26 y 28 Col. Maya. Tel. 943-43-66. PERSONAL Femenino de 18 a 35 aĂąos, informes en: www.vlackpink.com PERSONAL para Hotel la Toja, con ganas de trabajar. Inf. 911-36-51 SCHNAUZER padres con pedigree. Chihuahua. Terrier Escoces. 9993-15-44-04

  

  

 ĂŠ

EMPLEADA domĂŠstica fija, buen sueldo, informes: 289-33-37 y 305-78-29 MUCHACHA MAYOR DE 18 AĂ&#x2018;OS, LABORES DOMESTICAS, $2,000 QUINCENALES, SALIDA QUINCENAL.INF. 9992-65-14-88 SEĂ&#x2018;ORA 30 a 50 aĂąos atienda a seĂąora 3a. edad, fin de semana, duerma colocaciĂłn 927-41-31, 91 63-53-21

PERSONAL, Inicie su negocio. Vendiendo joyerĂ­a de acero y nuevos productos, 925-35-83 "Joyerati" Circuito Col. a 50 m. de Impuls VENDEDOR con experiencia en venta de changarreo. Requisitos: experiencia en pilas, solicitud elaborada con foto, antecedentes no penales, carta de recomendaciĂłn, indispensable conocimiento en changarro, de 40 a 60 aĂąos. Inf. al 9993 02-35-47 y 48 tel. 927-87-70

VENDEDOR@ de banquetes con experiencia, vehiculo, buenas referencias y ganas de trabajar. Inf 948.95.58

  

   

CUIDO y atiendo adulto mayor. Seriedad. Inf. 9991-00-49-91, 294-14-64

      Ă­ ALTABRISA, en esq, magnifico, 1110 m2. 22-E lote 47 por 15-A. Inf. 9992 73-13-42 CANCUN rento Depto, 2 cuadras Gran Plaza, amueblado. buen precio 9259275. COL. Vicente Guerrero, espaldas condominio Brisas, esquina, 10x25, 5 recĂĄmaras, 3 baĂąos, 2 plantas, porche y lavadero $650,000. 923-24-19. CARPINTERIA y pintura en general, seriedad y honradez. Inf. 9991-60-94-56

PINTAMOS e Impermeabilizamos. Calidad. LlĂĄmenos. 948-37-04, 9997 39-13-91

SIERRA Papacal, 30 x 50 m. orilla de carr. propiedad. 9992 42-29-61, 943-31-87 TODOS los Pozos, todas las medidas, accesos dificiles, pluviales, desagues, aprovechamiento. Inf. 917-00-02

    Ă­ A-3, Mod. 2008 Sport Back Atraction piel, 1.8 Turbo, rojo. $167 mil. 941-54-26

FRANCISCO de Montejo, 2 habits., 3 minisplit, $3,500. a tratar. Inf. 9992 18-22-70.

APRENDE: Escuela manejo Royal School, especializada p/persona nerviosa, incluye trĂĄmite de licencia 294-6356

KOMCHEN, 20x50 m., propiedad, plusvalia. 91 58-11-53. Ăşltimos lotes

ENCARGADA en atenciĂłn al pĂşblico para perfumerĂ­a de Tiendas Punto G en Wall Mart. Ofrecemos; excelente sueldo mas comisiĂłn. Interesadas llamar al 9991 09-80-52 Lic. Elizabeth Pelaez

PENSIONES, sala, comedor, 3 habits, 2 1/2 baĂąos, garaje. 9999-47-89-95, 944-98-60

FRANCISCO de Montejo 3 habits., cochera techada, por Galerias. 9992 18-22-70.

FUENTE Dorada, oportunidad, 2 habits., por plaza las Americas. 9991-57-87-01

REPARTIDOR SALARIO, PRESTACIONES. POLLO RICO. PROLONGACIĂ&#x201C;N MONTEJO CON 23 PLAZA SĂ&#x2030;SAMO BUENAVISTA.

ORIENTE lotes para negocios, orilla de carr. baratos, desde $13,000 por abonos. C. 30 #506 centro 929-49-94

BEBETO deshuesadero todas las marcas ,17 #210 entre 30 y 32 GarcĂ­a GinerĂŠs. 9999-68-32-22 y 9993-09-62-99. Compro vehiculos.


&   ATOS 2005, clima, estereo, buen estado, $45,000. Inf. 9992 49-84-13 BASES de TV, LCD, plasmas, LED Inf. 305-55-93, 9992-97-11-51, ID 62*947196*2 BASES de TV, LCD, plasmas, LED. 984-97-60, 9991 63-21-64 , Nextel 92*101-85-16*2 BICHON Frise, Bichon Habanero, Bull Dog FrancĂŠs, Shih-Tzu, Chihuahua, Pug, Fila Brasileiro. Jack Russell 9991-29-82-30, 9999-00-36-21 CALDERA vapor 5hp medio uso. Inf. cel. 9992 22-76-49 Israel. CALENTADOR de paso medio uso 160,000 btus/gas LP. Inf. 9992 22-76-49 Israel. CLIMAS (10) de 24,000 Btus., $3,300 y ventiladores seminuevos. 9999-00-11-91 COLORADO 06, 4x4, $128,000. Anillo periferico km 38.1. Poniente 945-42-78

DIFERENCIAL de 34,000 libras para tandem $17,000 y caja de velocidades espaicer $7,000. Inf. 9991-44-01-66 Ăł 9997 47-71-52. DINERO facil, devoluciĂłn y bajo interes. Para urgencias, restructuras o tu negocio. 9991 27-79-65. FORD 3 ton. con caja, 1991, V8, estd. Inf. Vivero 4 #137 x 11 y 13 Montecristo FRENCH Minitoy, cachorros 1 1/2 mes, descolados, vacunados. $1,800. 985-27-50 JETTA 2004, estd, clima, cristales elĂŠctricos, $70,000. Inf. 9992 96-88-51 LOBO lariat mod.2007 4x2, informes celular . 9991 27 53 15

MĂ QUINA nueva para hacer helado suave. Vendo o Rento. Inf. Cel. 9999 47-86-61 MOTOR VW con bomba de 6 hp, adaptada para regar. 27 No. 499 x 58 y 58 A ItzimnĂĄ. 927-14-37, 9991-29-81-89. MUEBLES DE papaleria de 1/2 uso y estructura metalica para tinglado. 9992 784486 ODISEY mod. 2005, de lujo, unico dueĂąo. inf. cel. 9999 47 94 89 AUXILIAR Administrativo-operativo: Disponibilidad de Horario, Licencia de Conducir, edad 26-35 aĂąos. Acostumbrado a trabajar bajo presiĂłn, con experiencia comprobable en coordinaciĂłn y despacho de fletes, facturaciĂłn. Interesados enviar CV al e mail: mexlogistics_sa_cv@hotmail.com o presentar solicitud elaborada en calle 41 # 491 x 58 Centro, MĂŠrida, YucatĂĄn. PRESTAMOS cualquier cantidad en 24 hrs. GarantĂ­a inmobiliaria sobre casas y terrenos en Valladolid, MĂŠrida, Tulum, Playa del Carmen y CancĂşn. Inf. 99-88-10-25-41 PRESTAMOS dinero inmediato, sobre casas, carros y terrenos al 7% interes. 9992-64-20-38 PRESTAMOS Inmediatos 24 Hrs. Propiedades, 3%. C. 20 por 23 y 25 Col. YucatĂĄn. 9997 46-59-28, 9999 00-55-79 y 9999-08-06-76. SCHNAUZERS miniaturas y No 305x124 9992-23-71-65,

y chihuahuas enanos, 59 D C Yucalpeten, 316-28-18

SUBURBAN 2007 buenas condiciones, color azul marino, $220,000 ofrezca. cel. 9999 68-02-80

 ¸ ¸  ¸     


 

 ●



'


   

     โ—

โ—

โ—

   

     

 "#" $$  %   $& 

  ' ( $ $ (   %

 รณ            ! "#$   %!  &

                   !



  รณ    รณ  '  ( ) *! +, -     รบ   (  !  * .!  /   +   /    %!  &'   "#$ 0  )+ รณ 1    -  23   !' รฉ  /,  "    3  4+'  ( *! 33รณ '       /  % )( 5 /  3    (         $   /    '  รฉ  -2           !    3     /   รบ   ( + /   %!

 รก &! *,! /,รณ  6 '  รก  '    + (  /   %!   /,รณ   รก  รญ  23 /    ! 23  รฉ   /    4 7+'  -  3   รฉ 3 0  )+' (   /รณ     ( รฉ  (       *33  &       - รณ  23   - +  3รณ    รฉ  -รณ  '   ( 3รณ     /    รก รฉ' 3 (     %! &โ€™7' ( 2 ( - (     3   /  23 ( - รก -/  23   (

)  %&     *       %รฉ   $%  !


     โ—

โ—

  

โ—

   

!

  

  รณ

 , *  รฉ   -.     รณ             ' /   01 รฑ         +      $!รณ    2+  2   #3 รฑ" " 45 +      #06        4  +  /       % "

    

 *      06#0 รก    7  รฑ รฉ  00       !     +รฉ+ 8รก    รญ   รบ  รญ   รณ  !+    !   !       รก  !        7      รก          +"   รญ    รบ         รบ   รก        !        "     รก    ##   รฑ

+

     รผ          รก   !      "    !  #   $  %      %&'(  รบ            รญ  )  ! ( #   # รณ * ! + "     รณ !    รก  *  รก  #รก    รฉ  #    รญ $",รญ *  รก    -.  +   #    #รญ  รบ       / " รณ *  %&'( รบ โ€œ  ! #รญโ€   *  !รก  รบ  โ€œ  %&'(   ! #รญ * " *               ! โ€ + )รณ "  รณ *  *  รฉ   โ€œ " ) "โ€  *  # รณ  รฉ  รญ  %" " "  $  รฑ   !    "  รณ   รณ  *  )  &" '"  ()          #)  รณ    %   รก ',รก 0) (+    &  #      # )        # * รณ  1    *      รบ    รณ     ร, %   รณ            *   *  รณ "      $   * )           &     %   2      )    "" *  "

     

 !   7   7           +  #6   !                   รก    %       7   รฉ, +   ' รญ       . +รฉ  รก 5  "  $% ร‘          !       &

  รฉ '   ()     *+          

     รก

 5   9รก   - $  ! &:รก  รก  0;  0<  +       *     รญ 06#0  +,    รณ + รก  #=6        รญ   !   !       .  >    +  8. รก   รก       รญ  +  +    * " 8รก    รณ    รก  ;6 "


     Á ●

Ñ          ●

       ! 

"#!

 



 "#!



                     ú                                  !



é 


ejemplar-no-75