Issuu on Google+

     ร โ—

ร‘          โ—

โ—

โ—

         

' $  



%       

       !   "           

รก" #$ %$     & 

!

      รญ                !  "

       รณ ยก#  $

 % 



                




) 

    โ—

 รณ     

ยก

      โ€œ

  รก            !  !  " ! !      #       !         !  รก $ !! $! % ! &     ' $(รฉ )    รก !  ! !  ร* %) + ' ! , รฑ ! !!  &    !  ! !      ) $รฉ $ !  *    -!& ./ ' + 0/รก/ '  !  1 รฑ ! !!  ! ! 2 +   รก  ! !  & ! &  !   !      !รณ   !   34+156  !    ) $ !รญ  $ ! $   $ รก $ )     !  )      *     & !!       !   #  &$ *รบ " )  รฉ *!# ยก&! &! &!7 4/    !!    ! !       $  / "!   !!    ! *  !   8  )   )  รญ   & !    &!  *$  $/ $$       . $"! )   รณ      ! รญ/ )  ) $     !  !  ! )   รญ & !   !   !    ) $      !   ) *  รฉ! !   !  2(( ! 2    ! ) รญ $ ! "   ! *   รญ ! 2รฉ! . & !  (รญ ! * ! $!  *  )     ) $ !  ! 

โ—

โ—

   

ร     รณ  !    " 

       


    โ—

โ—

ยก

โ—

   

!   รณ  รบ  



 รญ                       รฑ  !  "      #รณ  #    $  รณ    $ รก %    รณ  &   $ # 'ยฐ    !             "!    ( % %  )  โ€œ*โ€! $   !  &   &    + โ€œ,   #  $   -!  รญ    .#!  รณ     $    "รณ!    รณ  รฉโ€! รฑรณ   *รฉ $   #         !   รก   "รญ   "! "     ยก, "/  รญ  "    ) ! ) รบ ,# (รก  โ€œ-โ€! รณ  $   #   # รก      #รณ ( # $     #     ! รณ     รณ



    ยก   รก 

ยฐ

รฑ

รญ 

ยฐ

 ยฐ   ยฐ

 รณ รก 



  &   รก    รญ!  $  "        "    0 !  รก!       #  #  "     รบ รญ

 รบ      โ€œ  โ€       รณ                  

   



 รฑ &  รณ   $    # 'ยฐ !      "  รฑ!  " 0         #!   รณ

 1 , -รก   รญ     #   $ #!       "       #รบ "!    "   รฑ         # 1 รญ       0 !  รก!      #  รณ  . % 1! #  รญ  รญ    รณ  "  รณ     #  ""   #   รณ

รฉ . 1" *!    1! $     $  "! &  *2  3#! รก  รญ     $  "รญ "      * "รฉ!    # "รญ      &    # โ€œ      #  โ€

 

$$

   

$#

   รณ 

&'

  

' "' "

   

'!! #

   รฉ

'" %   

' ""


 ยก

    โ—

โ—

โ—

   

ยก        

 รฑ              !   !  "รณ               รณ      !  รญ!   รณ     ! ยก    # $ รญ    รฑ   %  &รญ  $' (รณ)                  !    รญ        '  รก    *      !  รญ  " +   !    รญ!      ,-  &รฉ  รณ      &) ./0!    รณ +1230345!         40 รญ    !      รฑ ***         รญ !  "รณ   )รณ 6 6  รบ ) 7  "         รญ    '   8  รญ +93,53-0:!  รณ  รญ   รฑ !  !   รญ !          "         รฑ     ! 3 รก     "       '   รฑ    รฉ*     รณ   %      !    รณ !     .) 8'      9&     " 6  รณ     '  6         '  "  "!     รฑ         .*!     "  "

  

!   รฑ    "# $$%   $ รณ  

   รณ   รณ     



  ร“  ร“      รณ  

    รณ  รณ     *  3    9*รฉ! 3 รก     รณ  !    "รณ 3   'รณ          %  "   "รญ  รก  รณ       8!  3 )  "          * + รฉ รณ    )     รฑ!    รณ  !   

รก*   6 9*รฉ! 3         .รบ!    3 รญ  ;  '  3         !      รณ      ;     $$9  6    "  รบ  "    !      !    !   รณ  รก!  รณ  !  รณ  )    

      รญ   รก



 *  $      !   รณ 3    รณ    รก    <  = & ; 23 *รก!    *       $!  "      รญ          +               รญ & 6  & . !   3    รณ โ€$" 63 "โ€

<  '             !      "   *  "     "3      รฉ!   "     รญ  

    !  รญ  รก!      *    >   '    )    "     ;     รณ 3         !    "  '    *  $

 &  '(      รก  รฑ )


    โ—

โ—

ยก

โ—

   

#

     -

     รญ      รญ              !     "   #  โ€œ#$ "$โ€œ

! %" &# '   รฑ   %  ( ! )  (     รญ       #  ')* + #         !  "  ,รญ รญ -     "   รก  .รญ / #    #      ')     $ ( #         $         0 ( ! รญ รณ  ! รญ    รญ รฉ1 !   #รบ   2 #  รณ  $  #    %รญ         $     รณ    ยก3 ยก3 ยก3   #     # (    4รบ ,    รฑ    รณ  .!        # รฉ       รญ .     !    รญ #     .   รญ    $   ! #     รก 5  $     #  $     $    #รณ    ')*  #       รณ        $  รฉ " /  !    

            ! รญ     !

              6  "#        !  $ ! %    รณ&

  "  "# )

    # รก         !   #        ! % + &รก  (       !      + $# 8ยฐ  รณ    # รณ           :      รญ  รณ รญ . $  : รก                    #    '   #รณ   ! รก $   รญ   #   

        

          รฑ  -  รณ  .         $" !     รณ '   $     รฑ   รก  "  ##          .รณ  $รณ    !   $  !     $ ..     รฉ *  #    # "$    รก    รณ        !       $ !      

          รก          !   .     รฑ  ,รญ & 4!  67 รฑ   "         72 8 ! 8   .   $         รญ        !      +  รณ        รณ          $  #รฑ         ./  !  $   #      รญ    รก ..  . 9      #รณ    "  รณ    # # !           + 4      รฑ          รก รญ ..  #    .        !     .รณ      รฑ รก      รณ !      รญ %!  .     !      


 ยก

    โ—

    

โ—

โ—

   

      รญ    รณ                 รก  !  "  

'12 '  รณ

 #     ยก$ %  &    ! '(  )   *                  +          &        รณ  รญ     )   , )รฉ   รก  รฉ รณ    & $  ,     รณ    รก  "   )      .  / ยก0% "     รญ รก       รณ     )  /  รณ    รณ   "    " # !     

$ !     $รณ   



    รฑ       !    " รฉ

   &     ) รก  "  "   " "  ) "   รณ   )   รณ     !   !  !        $ , )รฉ    97รก $           รณ  '    :- ;  4      !รญ         รณ     "รญ     & 7           รณ รณ    รณ      รณ      รณ      !รณ   

ยก   



#% & รณ รก  $   รญ $    

ยฟ4  !   !5

    .   รญ         &     รญ      "      รฑรณ     "รณ     &รณ           รก  "   <   !   "           "        9   )&  รฑ             = 4>   &       "   ยก %    "-

  ' (    

 " *รฑ7 ,    "  0 =  ,-;?- @    ! $ รฉ A รญ #!รญ รณ        รก)    รณ   "       รก " "  &รณ        !         "   &   4  <B*-CC-      รณ   &   &>   รณ   "     &   ,  รบ รญ  "   รญ   "  รฑ  -

) รณ  !D โ€œ* รณ  ) รณ           & #     โ€ รญ  ) # &         "       รฑ   รญ                รณ  "    รก        "   " รณ  รฉ) รณ      "รณ  &       $ !รณ "    9   )  )&   "    !รณ



  รณ            รญ   67      รญ                    ! /         7  !           !  $  4  8    7  "      รณ             รก                รก  !       รณ   รณ  รฉ)     ยฟ  รก    !   !5

                    


    ●

   

%


 ยก รก

    โ—

โ—

โ—

   

     รฑ 

         !"   รฑรณ # !  รฑ$ !% "   #     ! & !%  "รณ      $ #  !%  "    'รฑ &' (รฉ ($  )* รฑ  $ ( รญ !     รก'   '   !$ #  %      #    รฑ  # +   # # ( !  "รญ     !$ 'รณ    "   #     $ !   $ !%  ! %รฉ (       รบ ,,- รณ  $  รณ   # . รณ      ' # &' !รณ %      %  "  . #  % ( " /  %  "  %รญ ! รก ! (   (   ! $   รก'   '$ #  %  ! ' &'รณ รณ     .'$   !รณ $  "   รก'  !' ! (  !% !  %  " !$ (   ( /   ! (  .$ !%    !    #  ! ! "  รญ     "$  รก %   รณ  "รญ$  % ! #$  $ รฉ %  "รญ   .$ !% $ รญ (     0 ' '  !รญ   11/ %     % (รญ $ รฉ  ( !  !   $ % 'รณ   '   . ! %   "    รณ     $  .  รณ     รฑ

  ร‘  รณ รณ       รฉ     รฑ


    โ—

โ—

ยก รก

โ—

   



CENTRO

 !     " รณ  รบ # $ 

      

2" #"   #"  $รณ %    3  0" " "%  ' +   #"รณ  %  ) #"  "  4" "(  55 รฑ  ( %  "    6$ /"รญ 6โ€™ รก  0รฉ  /% &  #" "  4" $ รณ     " '(  $รณ 7  (   '    %   รณ  #"

EL SUR

         

       รญ รก     ! " #" $    %   &รณ "    '' ( $" รญ  ")    $   %   $  $  $"  $  '    #"      'รก *  + , รณ #" โ€œ  ")  - '( $ ( รณ   $รญ $  #" " &" ( "#"     %  '   " $  #" รก   &" .  )  $ #" " รก $    $โ€   '( /)  0%( . #"   รฉ   0  #"  $%   รก ' $ #" % รก  

        รณ    

    &&&1 1


/ 

    โ—

โ—

โ—

   

     



     



       รณ    ! ! " #  รฉ   !  ! "      ยฟ$#รก     % รณ   &' (   รณ    รญ  "   !  !) รก  !  ! !รญ    ! *   รฑ    #  รฉ   )    +  รณ  +รก  +   !    ! (   !   )      !#  )       &        "   !   +)    รณ  #    + )   รก # รญ !#   + * รญ  +   ) ยฟ   ! #  ,# ยก* ,-   #   %     +'

       รก                

      . # %  รญ   ,  , , 



+รณ    #   + " #  ! / รก)   % +     รณ    0  1 2 013)  %  +   #   %รณ  รก !  รก

  รณ   ) !   รญ !  รณ    !   "       4 1"   4!รณ   2 !!3 ( "  #5 1รญ)  )  " รณ  +    +รณ  &  !" รณ      , 16 , " ,  !รณ       +  )  !  +)   +  !รฑ 7 )  , ,  +รณ  +  !     .    +   !รฑ !รญ       &  / รก    รณ .)   4.  ) !รณ   รญ  ,,   รญ !   !รณ  , " , )    !รญ  รณ     8 รก)   4) ! !รญ ,#   !      +   รณ)     %  !, ! ,"    รฑ $      %  +      รญ 9 :) #  !รณ    รญ  ,#รญ รก  #     !รญ      รก

* %   , 7รญ) #   4* )    รณ รฉ+) + )   ! !   #) !  +รณ       !รญ  ! !  1    . รณ  %รณ  !รญ 4   !รณ     + รณ    )    ,รณ +         รณ 7   รณ  #   ,  !! ) !รณ   16 , ,  รญ #) !    รณ  รณ  . #       ,    , รณ    , +  9# +  !     ! *) . รณ    +#    รญ  % รก    " ! ,    ,รณ  !รณ   " , 7รญ        !      รณ     )     !      รณ  4) / รก  #    รก  ! 4  ,) #  ,&  รก 8) !รณ ,!) !รณ   รณ         +  % !     1 % ,  รณ     ,  รญ โ€œ7  &   โ€         9# +)  # รณ  *+ * &  . รญ  !+ ยก -  รฑ  %รณ  รญ   ;        +  & (   ! รบ  ,)  % รณ     . ," รณ    )     ! "  +รณ (#, ; 1 ) . !รณ !   !รญ    , รญ ,"  &      


    ●

   






   



â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

   

  

 

  ĂĄ      Ă­            !"Ă­  Ă­ #    " "   "   Ă­ $   "$  $ĂŠ     !  "  "

)

           ĂŠ   ! " !     "              ! #   $  #  !  %     &    Ăł             #  % #" " â&#x20AC;&#x153;!â&#x20AC;?           Ăą     &        "     %  Ă­  ' Ăł    Ă­  ĂĄ    %  ( ĂŠ       ĂĄ ! (      !  Ă­ %     !   Ăł â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;?  Ăł  Ă­ )  ĂŠ  *Ăł     +Ăş     ##Ăł   + Ă­ #  "   " &Ăł         ! # Ă­ , Ăą  Ă­     )&  #"   %   Ă­  Ă­  %

Por Jorge

Director de la revista â&#x20AC;&#x153;Misteriosâ&#x20AC;?  Ă­  ' "Ăą   & !  Ăł    Ă­ Ă­  " ! # %    &          Ăą  " -   '       Ăł  '  â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;? !   ' #Ă­  ĂŠ !  '    Ăł   % Ăą !      .&&    !  Ă­   ! Ă­  % " !       '(        !       #   # %     % &%      #   Ăł "Ăą   "  "% Ăł Ă­ ,  Ăł   &  Ă­ '    ĂŠ  " !  Ă­ ĂĄ Ă­ '      Ă­  &     #     (  #Ă­   !  Ă­     /  Ă­   ! â&#x20AC;&#x153;  â&#x20AC;?  Ăą  "Ăł   Ăł    

ÂĄHĂĄblanos! PUBLICIDAD

928-6499

comprame@alchileyucatan.com.mx

Moreno

REDACCIĂ&#x201C;N

923-8796

hablame@alchileyucatan.com.mx

Pedro Leo Cupul 9991-75-3755 y 9993-31-7431 Luis Alberto RejĂłn 9991-98-7963 , Nextel 3087023 , ID 92*11*63676

Al chile MĂŠrida

@Alchile_Merida

% %&'     !       (     Ăł    #     " )


    โ—

โ—

โ—

   

รณ    

 

      

                                                        

         

    รก     รก    รก           รณ               

ร‰

 รก  รญ รก       รณ                                           

ร







     



รก        รณ      !             รณ    รก               รก       

"               รบ    รก                             #         

$           

           %  รญ                             

&    รณ      

รก           '                      

 ร“

 ร



                 !  รบ " #     รญ $ รฉ   ยก% &'  "

ร  ร“

รญ

                 

รก     ยฟรฉ 

        

    

  รณ   !    รฑ " 

   รก             !

 รฑ         

 

!

  รญ    

        

 

      

%  รก             รก   !  รก     รก          รก  รณ           

 

      

                           รก             รญ              

'  รญ                     (   

 รก               

 รก (  ( &  "รณ  #      ! รณ  #   รฑ  $   (   )   $   รก รณ        && !  $  รฉ   รณ  รก "       *   รณ รฉ รก รณ  #  รญ    โ€™ $    "* +     รฉ (   

-

    #        

      

#   #   

 #

            !         รบ  รก     !          โ€œโ€ !     

      

        

) รก                รบ รญ    รก      รผ    รญ      รบ    

!

 รณ  

 รก $        (   $       รณ  #      $   $  &(  "        $     #*   #   (โ€ฆ ,(  #  รก   &  $ รก    %รญ $    &       (    รก   *( #รฉ  ) รฉรฑ รณ  &    - $    "   รญ

,

    รก            รฉ

   รญ         รก     ! รฉ            รบ         (   รก 

 (     





     



'   



  

       รฉ      

               $"*+ % %,& &.+)% % '-"&/ (0% )-)+ *-&&')1 +'  % ,*.$+ % $-2)&+.% $$3.3&)* $% 4"  %


"

    โ—

โ—

โ—

   

ยก   รบ   

ยก  0 รณ ,. 0  !  %& ,. 0 รณ %    1   รณ   -& 2 !   .  -รฉ     รญ รฉ & รณ  -  รณ  รญ 

%&  '#&  !#"

ยก     

 

                   

 

    รญ

            !    

" #    

   

 $     

% &

'     (

 รญ

  ร

   

)* +         ) , รฉ 

) -  (  )  .    ( % (

"* / รญ  0  รณ ( " /     



) ,  4 (  2 .     &

  #    รญ  .   

 ) 6  4 

 

)) 5 (  

 )" . (   (  )$ / รญ      )2 3

    )' 0    ) .

  รบ     



)   

" # (     

  (     $ 1 ( รณ   ( ( รณ

      (    %  

  % (  2 3 รฑ   รฑ

' 3  (   * /   0 ( 

 

4  

 5(    

 ( (  

ยก                !      " # $รก   %  &  '    ( ) !        " # ยฟ(  **

'  " #  +, ( ) " #    -% ( %  .    &- # -  -  / ยฟ .รณ   !รณ*

ยฟ           ร            !"#"$

 รณ       


)     โ—

โ—

โ—

   



  รก   



  

 รณ     

           รณ    



  รณ   รณ    รณ       ! "รณ   !  !   ! #รก! $     !  %   &#"'  รณ รฑ   '  !  !รณ   '   !! # !   ! !!  ! รณ   !  ("%   %   "  # #!  ) *รณ  # +   !  !รณ  ! '   รณ   ! "รณ    # โ€œ*รญ  รก   รณ  ,  ! #รก! -    ' รญ         , +  รก     !     "โ€  ! รณ     !รฉ %   ! !  .'  รณ รณ! ) รญ' " ! ! รณ       รก #  รณ    รณ   "  !  รณ

                       รฑ  


    



    โ—

โ—

โ—

   

  รก  

    รณ  รฑ    !!   "#   $ % !    !  "      #!  & &รญ   '!   '%        !รก !    รก ( )      " ! *(     

 +   "   '   !! ! รฉ        !   )) ( !   !  "  รณ  !รญ    !  ,    ! -' ) &  !! &รณ  !  )( รณ รก  !  "  !  รบ  โ€œ . โ€ /  !  ! !รก !รณ!  #    "รญ  ! "  + (   &)   รก  ! !  รบ  )    !! )#   !  ' &*!   &รญ ! '  ! &!  &' !  ! )!   !     รบ# 0 '! " ! ! ! รบ#     &  ) ! !  รณ ! รณ     -! ! #" !  !' ! 1"    !!  รก  !  "   + '  )   ! # ! !%รณ !รก !  &!! !       2  0"'   รฑ  ! 0 #) " !"    '    !  % )รบ '         !รญ รฑ! !  &   ) รก      ! 3 !

         รณ            รบ   รณ    รณ รบ !  รณ

   รก      

  



"#   $     %   &

  42 ) !   " !!     " .   (  3" "  รก '! "#   + ! ' 52    #     ! '   #  โ€œยฟ+ รฉ !รญ  )    " "" ! 6โ€  !*  #  !  7 . "  !   !   #รฉ !   +รญ  " "#!  " .   #รฉ  "  8# 42 9"  '!! # !   !  42 - !  & )    !  !     !    #  ! 01 #  ' !   3" / !  รก ! ' )!     !รก !  "!   "          #   !  #รฉ    &!   !% ! '!   !  # %!  #   / !  รณ & )  รฑรณ  โ€œ42 !รญ   ! ! ! ! (   ! ! รบ#   #  & รฉ  *รณ  #โ€  .  รก!  "! &!   รณ $#รฉ !   42       !   ) !  +รญ โ€œ!รญ  !! /  !  "#รญ " )   +รญ  "#   โ€  +    *& !  +รญ ! ' 52 3 7  " &!    !  " !  รณ !รก !  รบ !รญ   รฑ   !'  รก ' )!



   รฑ 8*! 0% ''  !   ' !  !  !    โ€œ   (  โ€   รก ! #  รณ : ! *   ! !) ! / ! !  8 รญ  รณ      !รฑ  'รฉ !   ! $  ;#2 !! #รฉ )รณ  & !  ! !     !รณ   ' !    ! รก !'รญ     #   รฉ )รก  !  รณ # โ€œ1  !<  รฉ    ! !  ) !  ' !  - รณ      โ€  #รณ 0%   รก)    !รณ   #   รณ




    โ—

โ—

โ—

   

     รก    รก           



 ร         รฉ!"

               ! " รญ  #$    รณ %  &$    '  ( รณ      $          "  )   รญ      ( รณ   " *รณ โ€œ# โ€   รก    รก    +รฉ +  รณ         ,รก$ *รณ  รฉ  รก        ) รณ  รก     รก     "   #$   รก!    "  -รณ   โ€œ "รญ$ . ) รณ$   ! &     *    $  )  )     $  & )  "*! *  โ€ ($ รณ   / ) / รก  ! "รณ  ) รก โ€œ# ! " รญโ€       0 ) รก  ) "   

 # $    %รก      "



 รฑ   !   1 ,$    . *รณ  รก   !  โ€œ# &  2โ€$ !  รก    $       )  1 รณ    !       *.!    *$            $     )      * -รณ      !  รก  )  รก  

    &$ !   รฉ - ) , /รญ. # . "รณ   & รก    !    รก     ) รก  โ€œ      โ€ /รฉ  *   โ€œ-! *โ€$    รก     รญ  "รณ   รญ $  , "  !      รก    รบ  ) รก ) "    +   รก  

        รก          



"รบ   รณ   ! รณ โ€œ67โ€$ - 

  รก  "!   โ€œ, ! โ€    รณ        )  "รณ      รก$    ! รณ     5     /รญ. "รณ  รณ )     . )  รณ   ,          '8 6*    +!   3 ,      

   +  3    $ "$ !           ' 9รกรฑ. '8 6*  $       รฑ  รก     )   รญ      " ยฟ/ รฉ   : /  & $ "$ !  )       & " ยก,รญ รก  ! 7 ' 9รกรฑ.$  "$   *    รณ ) รก   "รณ

&  $   !รณ  ! '  (รณ  )รณ"



  . )            $ '. 3! .รก. รณ  4 ! รก -    รณ # .     $   รณ  ) )  .รก  "    โ€œ, โ€   รก   - /  ."  5 /รญ.$ &    )  รณ ) รก $ โ€œ    )     &    &โ€ ,      รฑ &$ &     $  รก ) *  ' "   โ€œ(รณ  โ€  "     ."  4 รก -$ รก รณ โ€œ  $ )  4 รก   $  .  !   รฑ ) $   * โ€ ,    $    &    *$   $        $       &    " ) รก       "  -     $ ! "รณ     )  ! รก  $ โ€œ      " $ "     &  " $ รญ  ) ) $ ) *.โ€$ รณ  .    

  * รก      )   ) )  +   )"


  ร‰     

    โ—

โ—

  รญ     



         

! - %*  โ€œ/ 1%โ€ ( รณ   %*   $ รณ  %&(    * %   %( รญ   &   %( *   . 2  1  '    2 โ€œ2   &รญ &  ) / 1% โ€ *รณ 3! - โ€œ ' $ รญ   * $ รฉ   4(  / $รญ $  & 

     รณ       ! "#    $ % &' '    $   รณ  &  %& %   &รณ (    ) $ %     ( % % * %รญ  โ€œ รญ      %$     โ€ +&  %& $  !     $     % &      รณ $ % รญ %& *   *รบ * โ€œ+ &  )รณ * %  $  % รญ   ,(  %     %(  - $   ! & รญ   &'  *        รญ + ! * %  % % $  รญโ€ .     ,(   %รญ &  !  /)& 0    รญ ( รณ รก *  * %( &   $ &*  (   * % $รณ (       $  ' $ , % 



%% % โ€ /  %รญ 3! %*รญ   . 2   %%))  (   %รฉ    รณ    รญ - &รฉ ' $  *   5 &รณ  *รณ    '  รญ       2 /  * '!  (  6 * $  รณ  โ€œ/ 1%โ€ %รญ *   %  7 %   (     

 ร            รณ  รณ    

โ—

   



   รญ   !        "     รก  #  




    โ—

โ—

โ—

   

 รณ รณ   

                 รฉ      



 รณ     รณ         !รฑ  โ€œ"#  $โ€ %& %รก' & (' รก )  &   รณ โ€œ*+  '  &  !   , &     , !  &  !    - +, !     ,   !    โ€ . 'รฉ   /  !  +         !+ &  รฑ      !' & !    

โ€œ% รญ   !, +รก +   + ,  ' ! + .   รญ ' !+   !  % 0 , ! '     &     รญโ€  รณ รณ         % 0      0 โ€œ1% & & 2   ,  !       !    ! 'รฉ    ,     รก   !,     ,   'รฉ   ,   &   '      'โ€, ! รณ

รณ    โ€œ    โ€



 !"   # $           

  !  โ€œ"รฑ $ โ€   รฑ  โ€œ! โ€,     !    &   ,      +   !    รก  ,  ',     รก &        /  )    'รฉ ,  '   ! &   !รณ   !   !    !, &        รก   6รณ โ€œยฟ"  :, ยฟ! รฉ  "รฑ $  68;(  !  &  รญ       6รณ !   ! : < โ€,  'รณ  /     6 %   , $ 3+,       รก  รก,   รณ     , &   !รณ  ,    + '   

        

 รณ    



 + 8 $/รก              !'รณ, &    รญ ,     #   / !+ รก   !  '   / )  8      & รฑ    +,    '   , &   รณ รณ      8  !' #    &       รก    รบ   ! ',     !     6    โ€œ(#โ€ &  'รฉ     รบ    ='



*!% +   รฑ  รณ รญ,    -รณ.-  รณ #  

    รณ



!% &'%  #รณ      (     #  )

  โ€œ   โ€ รก        รณ   รฑ

 !!  %รณ 8รญ/,       (    ( >,  3, +     ",   รณ   ! รณ   '      รฉ ,   !รณ     3  '          ,     +  '    รฑ  , !  !  โ€œโ€ /รณ   !  &  รฑ   8 !รฉ    ,     !รณ   !   '  &  ! !// !รณ ! !  + รก   โ€œ"รญโ€

 # &  !!  รก    & รก      รฉ  โ€œ3 4 ,   5 6โ€,     !รก  !  0  (     & '    #   '   &      รฑ !รณ   โ€œ รบ  &  #/     3

4  #      0  (  รก !  +  , !/ &     )&  !! ( ,   'รณ     3 4 ,  +    !  ,    รณ   รฑ      รญ !   โ€, รณ 6 -,  รญ    "   !, โ€œ6  5 6โ€  ! รก     3รฉ7  !     , !  "   8!  รก   รบ    ', #รณ,  &  !!, ! !  !รฑรญ  0  ( โ€œ0     ' '      รก  !  !  .     รณ     ! '  ! 'โ€, !รณ 6, '     ! '    9         รก   ' ', &   รบ & !  !    3รฉ


     

    โ—

โ—

โ—

   

   รก  

   

                รญ                รก

   

              รณ        

    !  "  # $                 รณ     

        รฑรญ   รณ   รณ%      %      

! รฉ   ! " รญ   รณ           รญ                        %        &รณ           

      '(      )                  รณ   *+,,    %     รฉ          รณ  % 

โ€œโ€ 

                

#

!! 33 รฑ!$   4%" -" !" !  รก! & $ % # !$  "!  ""รณ   ! *"  #    . ! !$ !"    #  """รณ$ #"รณ  !# ++รญ & ! #   !!"รณ &    #" #  '"! โ€œ โ€ 5 !    %   !   +   #"$   """รณ "#" ' # #

 !   $ & !รญ  '  !# & 'รญ  $ #! !  ' &  !    " ! #! .   ! ++รญ! &  #"$      +  ! '!" "!  + รณ+ "!#  "  รก!  &  "$   & ! ' #! ! "!  " 5 รบ" "   + +รญ!$   !" "รณ, โ€œ*! ! !!   !!"รณ #  '"!  5!รญ  2" .โ€

                  



    รก     !"  !#"  ! รญ!$ % ! !รณ # ! !  &" ' &"รบ" ( "รฉ#  โ€œ)"   !โ€ ""รณ ' !   *" # "+  !! ! "! !  ! !  !, โ€œ-" """รณ$ #!"! % ! รฑ! ! #!""'!$ % '  &" ' &"รบ" %  "  !"! 'โ€  . #&รฑ  ! #รฑ #  "   & ! # #"  รก !"    รก "# รก"$ "! # ! " /!  #! '"!$  "รฉ # &  รญ   !#"$  ! !" รณ  ! "!   ""รณ, โ€œ0  !"  $ !%  ! !$ !%  "  " % !% +"  "โ€  รก$ &" !    "$    ! #"รณ   &  + รญ ' & รบ !   ! #"$   !รก "  !  !!"! รณ"! &  + "%!  ! !$  +"    +  !  # &  ''  $ # " & !รก   & ! รญ! & !  " 1  #$ ! $ 2"'" 1"$ " & % !รก รก! &"! '"  ! " & ! !รก #

  รก  รณ  !"       " !    #   $


!

    โ—

โ—

โ—

   

   

รญ      รก      

รณ

 

 

  รฑ



รบ 

   

  


2 "

    โ—

โ—

โ—

   

       

ร“

 โ€œ 

  



 โ€œ โ€œ  รญ   รณ         รฉ      รก  

     

$

            ! ! 

รณ   รฉ 

 "  

      รญ     #

    $

$

      %          รก       &'(

%  # รญ   ! 

                    รฑ        )'(   $

$




    โ—

โ—

  

โ—

   

รณ   

      รณ         !"#

 รญ   รฑรณ    รณ       !  ! "     #    $ %   รฑ    &รก  รณ    "  รฉ" &รก  รณ  รฑ '        รบ     รณ   รฑ  ( "  $รณ ' รณ     )   )*   $   รบ   +   "   '   "      !"   , ' - "   "    $รญ"  รฉ        !รณ      $   '  $  รญ    $   รญ  '  '  รณ   '   รฑ .     $รณ '#      $ ! # $ ,     รญ รญ" รก #    "    รญ $  !   $"  โ€œ $  !    โ€ /      รณ  รญ " &รก  รณ  รฑ '    รบ     รณ   รฑ "       '  (    0รณ  $ " &รก $รณ 12        $  "   1  11     $  รฑ  31  "      '       "     *3  " 3   รณ  )  "       $ 12   รณ  




$   

    โ—

โ—

โ—

   

โ€œ  โ€œ    +

    รบ    รบ        !!"  #รบ   $! %  #! &   '  โ€œ&โ€  !( !! )'รฑ  #รณ   %!  *   )!' ! !!! '!     !! %! )   +!' %  ! !  !รก! ! '!  โ€œ*! ,(โ€ '!  %!  !  ! #รก ) '!รณ  รณ ! &  -รณ โ€œ.!โ€ " #!!   %'    #! / 0 รณ     รณ   รฉ !  - & 1!! #  !  !รณ  ! ! 2! ' !รณ    (!  %& &  รฑ"  โ€œ รฑโ€ %! รณ    !  !"  -#    รณ  โ€œ!'!โ€ & !  รณ!! !  2$ '     3 'รฉ !รณ  4โ€™ 1!  !!! # 5"$  'รณ '! ! ! &   'รญ  !! ,  (รณ โ€œ!!โ€  #! !   !  รก!   รก!! (รณ !!! *   ( !  %!$  'รณ  ! '! !!  ' 6 '!     รณ  !'รณ )'รฑ  '!    # & %! (รณ    3 ' #!  1!!  ! '! &  โ€œ รฑโ€ "รณ   '!! -  รณ  !!  รก   รณ '!  !! '!  ! %! "รณ  !!   '  ( ) !( !!!รญ &    )'รฑ  '!รญ )  !   (  78โ€™ ,$  "รณ    รก! & !รณ  #!    ! $! %  !รณ    !รญ   ( *   / 0 #รณ -รณ 

     รณ  รฉ                1!! & รณ   &  'รฉ  !  *รก! '! - 3 '  !รณ #!    '!  '!   !   รณ  %'รก & ! รก  รก!! %! !รณ  '!  รฑ!    ( *      2! !รณ   ' '!  ! ' รฑ"  $! รณ  #!!! 3  87โ€™ 0 รณ ' ! %!$   รก!! ("  # # 3 !  %'รณ 'รฑ   9,(9 +!   !! &   ! '!   )'รฑ  ! '!  !  ' *   )'รฑ  " !    % !  '! !!    9* 9  (รณ  ' &  '   

  รณ รณ  '(!  !(  88โ€™ %! ! #!  ! #  ( & '!

    

  #รณ    !' %   !  #   )!'     2"รก  !!!   &  ! '!     !#  )'รฑ '!   #!  %!  +$  (รณ   รฉ!  '!! ) (  %! 2!  '    "  : %   ;7 !  !    '! :! 2! &    &  #  5! 0   ' %  !    !           !   รญ! )'รฑ รณ = *!  ' !  !  %! >?@  ! >@ :!  (  & รฉ  ' '! ! !   (!    ' )  !รก &   รณ  +!' /  ! *! !! ! &  &  -

    รฉ   !   "!   !     "   #  # ! $




ÂĄ â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;?   

  Ă&#x161;  Ă?



Correo: !"#$%& ' ()' *'

O P E RAT I VOS

costurero (a) sepa armado de prenda completa garantizamos sueldo base y prestaciones. citas a 9 20 06 33 9999 00 78 86

COSTURERA armado completo, para vestidos de noche, buen sueldo, inf. Calle 21 No. 162 por 36 y 38 Buenavista, 9999 68-70-45

ASISTENTE femenino, viaje, disponibilidad de horario 987-02-82 y 9992 -78-62-57

ASISTENTE Dental, buena presentaciĂłn, por las maĂąanas. 27 No. 190-A entre 12 y 14, GarcĂ­a Gineres. ENCARGADO de Mostrador en el ramo Ferretero y Agente de ventas en el ramo de la ConstrucciĂłn. Sueldo base mĂĄs comisiones. Requisitos: Experiencia y currĂ­culum. Inf. Tel. 316-02-54

ENCUESTADORES, HOMBRES Y MUJERES. URGEN. INF. DE 10 A.M. A 5 P.M. 986-27-94 SECRETARIA sepa computaciĂłn, con conocimientos de compra de material elĂŠctrico y sistema ADMINPAQ, disponibiliada de horario, Constructora Yunkim del Sureste. Inf. al 940-40-50 calle 63 #245 entre 46 y 48 Fracc. del Sur

COSTURERAS y modista. Alta costura $1,300 semanales mĂĄs prestaciones 9991-63-73-16, 9992-92-70-77

AUXILIAR de bodega, de 18 a 25 aĂąos, casado con deseos de superaciĂłn, solicitud elaborada, 2 cartas de recomendaciĂłn, presentarse de 8:30 am a 6:00 pm, en calle 19 No 350 depto 2 entre 40B y 42 Pedregales de Linda Vista

CARPINTERO de muebles, buen sueldo. Calle 22 #211 entre 5-A y 5-B, Juan LAVALOZA para Res- B, Sosa Chuburna. taurante col. MĂŠxi- Inf. 988-51-04 co. ContrataciĂłn in- AYUDANTE de cocina y cocimediata. Inf. nera, trabajo en obra, viva 926-82-11 y rumbo Tixcacal OpichĂŠn o Juan Pablo Inf. 9991-28-47-07 9991-01-03-50 AYUDANTE de panadero, traer solicitud de 9 a 12 p.m. Calle 63 # 333 con 48 PacabtĂşn. Panaderia San Rafael CAMARISTA cubreturno de jueves a domingo $600 de 7 am a 3 pm. Calle 62 No. 439 entre 51 y 53 Centro. Entrevistas de 9 a 11 a.m. CHOFER cargador con licencia y ayudante cargador Inf. al 316-35-00

O P E RAT I VOS

ENCARGADA que haya laborado en tienda de materiales, requisito indispensable, contratacion inmediata para sucursal MĂŠrida y Fco. de Montejo, Los picapiedra 21 diag. #294 A con 45 Jardines de Pensiones combi lindavista R2

ESTUDIANTE de diseĂąador grafico, que quiera hacer practicas. Tel. 195-09-33

APLICADORAS de uĂąas, con experiencia y disposiciĂłn de horarios, sueldo competitivo. 927-61-29. Lic. Elda

A D M I N I ST RAT I VOS

O P E RAT I VOS

COBRADOR preferencia viva en el oriente de la ciudad, buenos ingresos, con moto propia, favor de contactar cita al 305-55-63 o enviar cv contabilidad@medwo.com

DILIGENCIERO , licencia vigente, Inf. Calle 28 No. 94 entre 21 y 23 col. MĂŠxico Nte. DILIGENCIERO con licencia, sepa manejar moto y auto, asesor de servicio, conocimiento autos, hojalatero y pintor automotriz, trabajo destajo, ingresos mensuales de $10,000. Inf. calle 72 No. 428-A entre 43 y 45 Centro EMPLEADA para Boutique Zona Norte. Excelente presentaciĂłn, disponibilidad de horario, entre 18 y 30 aĂąos, referencias. 9999-00-99-26

O P E RAT I VOS

O P E RAT I VOS

O P E RAT I VOS

O P E RAT I VOS

AYUDANTE DE CHOFER, de 20 a 38 aĂąos, licencia vigente. Presentarse con solicitud e identificaciĂłn, C.22 #198-A entre 29 y 31, Fco. I. Madero. de 9 am a 1 p.m.

CHOFER cargador y cargadores materialistas para camion de 10 y 18 tons. diesel, requisito indispensable, solicitud elaborada. Los Picapiedra, 21 diag. #294-A x 45 Jardines de pensiones, combi lindavista Ruta 2.

CHOFER para familia, casado, 40 a 50 aĂąos, referencias, solicitud llena, carta de antecedentes, entrevistas, 18,19 y 20 de junio de 4 a 6 p.m., calle 60 #448 depto. 201 entre 49 y 51 Centro tel.928-21-21

CHOFER repartidor por las tardes. PanaderĂ­a San Rafael calle 17 #95 con 16 ChuminĂłpolis. Entrevista de 8 a 12 pm.

EMPLEADO para trabajos diversos, de 17 a 20 aĂąos, soltero. 20 # 197-A entre 19 y 21 colonia Miraflores

COCINERO (a) comida regional, Mesero y Garrotero. Para restaurante de primera. Inf. 944-38-23.

CHOFER repartidor, auxiliar de tintorerĂ­a y lavanderĂ­a. Inf. 943-42-41 y 9992-00-80-84. calle 35 No.495 entre 54 y 56, Centro

ENCARGADA, Secretaria-cajera, Acopio de metales. 61 #307 entre 12 y 14 Fco. Villa Oriente o 14 #440 entre 49 y 47 Avila Camacho ENCARGADO de bodega, mayor de 30 aùos, con Conocimientos de computación, experiencia en control de inventario en mobiliario para eventos. Inf. 981-19-78 ENCARGADO y ayudantes de cocina y repartidor con moto para Restaurante Mayra´s en Cd. Caucel. Inf. 316-13-05 o al 9991-12-97-08 ESTILISTAS, experiencia en cortes y peinados. Tiempo completo. 9991 27-99-72

ESTILISTAS con experiencia. Tel. 948-91-86 y 944-30-71 Ăł 9991-40-08-21 HERRERO con experiencia para reparar mesas y sillas en empresa de renta de mobiliario. 981-19-78

ALBAĂ&#x2018;ILES, elĂŠctricos, plomeros y mujeres de 18 a 40 aĂąos para promotoras. Informes al tel. 316-00-01

INSTRUCTORA con experiencia para dar rutinas de ejercicio, para el ĂĄrea de maquinas, para turno de 4 a 10 pm BIBIS GYM Gimnasio para damas solicita. Favor de comunicarse al 9991 90-54-85 con Evelin NuĂąo

EMPLEADA por las tardes, preferencia viva por el rumbo. PanaderĂ­a San Rafael. 17 #95 con 16 ChuminĂłpolis, entrevistas 8 a 12

LAVACOCHES, $500 base + comisiones. "Gana hasta $1,400 a la semana". sepa manejo de moto. 24 #262-A entre 73 y 75 Montes AmĂŠ


&   O P E RAT I VOS

 ¸ ¸  ¸    

V E N TAS





MAESTRO herrero y Ayudante avanzado sepa pintura de herrerĂ­a. Calle 36 No. 471 entre 33 y 35 JesĂşs Carranza.

VENDEDOR changarrero con gansa de trabajar. inf. 9992 92 36 10 y 9992 23 06 64

AUXILIAR Administrativo para ventas y Admon., femenino, Experiencia enVentas, 25 a 40 aĂąos, carrera tĂŠcnica y/o Licenciatura trunca, computo en general/Paq. Office. sueldo semanal, Calle 18 Av. # 302 por Esq. c-9, Fracc. Camara de comercio Nte. 944-88-12 Y 946-83-99 Cel. 9991632795 y 91-118131. Enviar Email: baag_ventas@hotmail.com

MARINERO para lancha de 30 pies de junio a agosto, honrado, trabajador con referencias. 9999 47-14-09. MESERO (A), Garrotero y Ayudante de cocina, mayores de 20 aĂąos, con experiencia. 9991 63-58-55 o 5-B No. 300 entre 20-A y 20-B, col. Xcumpich, Entrevistas de 2 a 5 p.m. MODISTA o costurera, armado completo Zig-Zag. Av. Itzaes. 32 #243 depto 1 con 27 esq Hotel Mody 313-63-54 MUCHACHO para auxiliar de bodega y actividades diversas, disponibilidad de tiempo, de 22 aĂąos en adelante, sepa manejar computadora, estudio mĂ­nimo preparatoria, con licencia de manejo, Presentarse a calle 62 #591 entre 75 y 77 Centro

VENDEDOR comisionista para Distribuidora de medicamentos genĂŠricos, con vehĂ­culo propio y disponibilidad de viajar. Citas al 9991 42-17-56

OPERADOR de minicargador, Informes al 254-04-98 y 308-20-49

VENDEDORA de mostrador para plaza comercial. Disponibilidad de horario, buena presentaciĂłn, facilidad de palabra, con conocimiento de computacion. Llamar al tel. 941-23-37

OPERADOR de retroexcavadora, $1,700 semanal. Inf. 9999-58-43-82. ContrataciĂłn inmediata

PERSONA para limpieza, hombre de 25 a 40 aĂąos, responsables y honestos. Presentarse por las maĂąanas en Ave ColĂłn 194 entre 10 y 12 Col. GarcĂ­a GinerĂŠs. PINTORES PARA PUERTAS Y CLOSETS DE MADERA. 38 # 511 ENTRE 63 Y 65 CENTRO ROTULISTA de vinil. Inf. 948-42-79 sara pech. o presentarse c- 29 #361 B por 28 y 30 Emiliano Zapata Norte. ContrataciĂłn inmediata

PROMOTORAS 1/2 tiempo, 18 a 25 aĂąos, delgadas $950, eventos. 314-82-79 TABLAJEROS para despachar en carniceria, de uno u otro sexo. 67 #815 x 102 Mulsay

O P E RAT I VOS

P R O F ES I O N A L ES

P R O F ES I O N A L ES

TAQUERO parrillero y cajera. Presentarse en calle 5 No. 114 Col. Montecristo Fte a la iglesia Cristo Resucitado

DOCTOR(A) para farmacia con consultorio, consultas mĂĄs comisiones. Matutino o vespestino. 985-64-97

MEDICOS para farmacia Farmasur. Informes al 9991-42-17-56

VELADOR fines de semana, entrada sĂĄbado 1/2 dĂ­a y salida lunes en la maĂąana, mayor de 30 aĂąos. Presentarse con solicitud e identificaciĂłn. 22 #198-A entre 29 y 31, Fco. I. Madero. de 9 a 1

ENFERMERO que sepa manejar. Traer identificaciĂłn Informes al tel. 925-10-37.

VIGILANTES, SUPERVISORES Y AUX. CONTABLE PARA EMPRESA IMPORTANTE CONOZCAN LA CIUDAD CON LICENCIA, ENTREVISTAS DE 8 A 16 HORAS EN CALLE 23 #91-D ENTRE 38 Y 36-A JESĂ&#x2030;S CARRANZA. (CERCA TACOS EL PAYASO). TEL. 920-36-33

RESIDENTE de obra para constructora, con amplia experiencia. 52 No. 462 entre 51 y 53 centro. 923-80-00 con C.P. Alma GĂłmez ESTUDIANTE para Auxiliar de enfermeria, sexo femenino, 1/2 turno por la maĂąana o tarde. Interesados presentarse con solicitud en calle 41-B # 374 por 54 y 56 Fco de Montejo. 919-46-31. ContrataciĂłn inmediata

EMPRESA IMPORTANTE solicita

ELECTRONICA GONZALEZ S.A. DE C.V.

EMPLEADOS (AS)

Requisitos:

PARA TIENDA Y OFICINA Informes en: calle 62 NĂşm. 505-C con 63 centro, plaza diamante (puerta principal calle 62) de 9 a 5 p.m. Tel. 924-78-45

P R Ă&#x2030; STA M OS

PRESTAMOS inmediatos sobre autos. Informes al Cel. 9992-02-59-43

CHIHUAHUA hembra chocolate, chiquita y traviesa, 2 meses. 986-64-04. veala CHIHUAHUAS Preciosos, 2 machos, 1 hembra, blancos. LlegĂĄ primero 9991-10-08-22 CHIHUAHUAS, Pug chatitos, Shitzu, finos Cachorros mini. Lleve o Separe. 945-84-51 FILA Brasileiro, excelente guardiĂĄn por naturaleza. 9991-29-82-30, 9999-00-36-21 FRENCH Apricot , Cocker de sala, buen precio, originales. Inf. 9992-55-94-48 SCHNAUZER fino mini sin engaĂąos, Ăşltima, plata casi blanco. 986-64-04. vealo

V Ă? D EO BASES de LCD, LED, plasmas y TV. 308-98-23, 9991 42-61-94, Nextel 92*101-85-16*1

Solicita

VENDEDOR DE MOSTRADOR

Ăź De uno u otro sexo Ăź Conocimientos en iluminaciĂłn, audio, o instrumentos musicales. Ăź Manejo de computadora Ăź Disponibilidad de horario Ofrecemos:

Ăź Sueldo base mĂĄs comisiones Ăź Prestaciones de ley

Traer solicitud elaborada con fotografĂ­a a: Calle 71 NĂşm. 488 entre 56 y 58 centro RECURSOS HUMANOS o enviar CV al correo: asistenteadmonrh@hotmail.com

TOPOGRAFO con experiencia en terraceria contratacion inmediata. traer solicitud. Calle 40-A #550 entre 29 y 31 Pinos. 196-18-51

S E RV I C I O D O M Ă&#x2030; ST I CO COCINERA con experiencia, lavar y planchar. Buen sueldo 9991-27-74-38 COCINERA fija, minimo de tiempo de su trabajo anterior 2 aĂąos, y mozo chofer con referencias. . 920-84-65 MOZO - chofer con experiencia, con referencias. Buen sueldo 9991-27-74-38 MOZO con experiencia. Inf. Calle 45 No 195 x 46 col. Benito Juarez Norte, casa muro rojo. Camion 52-Villas la Hacienda.

S E RV I C I O D O M Ă&#x2030; ST I CO MUCHACHA o seĂąora, para limpieza, salida semanal 987-02-82 y 9992 -78-62-57 MUCHACHA PARA SERVICIO DOMESTICO SALIDA SEMANAL, $800. SEMANAL. INTERESADAS MARCAL AL CEL. 9991 50 74 04 O CALLE 49 #521 CON 98 PASEO DE LAS FUENTES

V E N TAS MUCHACHA (O) para ventas de mostrador de 18 en adelante con ganas de trabajar, buena presentaciĂłn, preparatoria terminada, manejo de computadora, disponibilidad de horario. Traer solicitud elaborada a calle 62 # 591 entre 75 y 77 Centro. TELEMARKETER con experiencia para Universidad. Periferico Norte KM 26.7 (a unos m entrada altabrisa) mpastrana@uvg.edu.mx mandar curriculum.

VENDEDORA atienda Una Isla de Oro y comida, en el Centro. Citas. 9993 01-89-56 VENDEDORA para farmacia, mayor de 18 aĂąos, con referencias. Inf. 943-41-81 y 9991 22-21-84. VENDEDORA para tienda de muebles, de medio tiempo, con experiencia en ventas. ventas@neat.com.mx

BASES de LCD, LED, plasmas y TV. 984-97-60, 9991 63-21-64 , Nextel 92*101-85-16*2

ESCU E L AS APRENDE: Escuela manejo Royal promociĂłnes. P/persona nerviosa, incluye trĂĄmite de licencia 294-6356

M AQ U I N A R I A I N D U ST R I A L 2 CEPILLOS metaleros 75 cms; 2 cepillos para madera 14"; un compresor 200 lts; seguetero 14" y torno de 20 a 24". 9992-27-42-70

P R Ă&#x2030; STA M OS

ENCONTRE perro Boxer enCcarretera Uaymitun. informes. 9997 38-68-17.

N EG O C I OS ASADERO y Rosticero de Bachoco. Traspaso. Inf. 294-39-71, celular 9991 55-50-83 TRASPASO 3 expendios Bachoco funcionando, Acreditados $60,000 c/u. Inf. 294-39-71, celular 9991 55-50-83

CO M P RAS D I V E R SAS COMPRO Acciones de telefonos de Mèxico, pago el mejor precio. No te dejes sorprender. 01 800 670-24-21

P R E N DAS

MAQUINA de coser semi industrial, buenas condiciones. $2,400. Inf. 923-95-49

E XT RAV Ă? OS

PRESTAMOS cualquier cantidad en 24 hrs. GarantĂ­a inmobiliaria sobre casas y terrenos en Valladolid, MĂŠrida, Tulum, Playa del Carmen y CancĂşn. Inf. 99-88-10-25-41

LE urge dinero? compro radios de comunicaciĂłn, Motorola y Kenwood. 308-84-86

VENDEDOR refacciones automotricez, licencia de moto Tel. 926-86-17 Sr. Jorge Poot

OPERADOR de motoconformadora con experiencia de un aĂąo. Inf. Cel. 9992-00-63-04

TECNICO en electronica. Inf. Calle 59 #390 entre 44 y 42 centro.

A N I M A L ES CACHORRA Rotwailer 3 meses, vacunada. Urge. Inf. 9999-94-44-83.

NECESITAS dinero, yo te lo presto. Desde $50,000 2.5, 3 y 5% mensual, sobre propiedades. Facilidades para devolver. Inf. 9993-23-77-32 NO vendas tu auto yo te presto por el, trato serio empresa responsable. 9999 91 57 46. Serv. a domicilio

ROPA nueva americana tipo Boutique, No paca. Blusas $60 Vestidos $90, Bolsas de noche $70 Tallas extras. Mayoreo. 927-64-25 Ferly

VENTAS DIVERSAS

GARRAFAS de 10, 15 y 20 litros, seminuevas de jugo. Inf. 923-83-96, 9991 77-55-65 1 lavadora y 2 secadoras industriales 28 kg. y 2 lavdoras de mayor capacidad, tipo hotel. 9992 00-74-22. AHORRADOR de gasolina, garantizado, Ahorro 15%. Inf. 285-53-63, 9992 42-78-00 CALDERITA elect. capacidad 3 planchas, 2 planchas hoffman p/ pantalones. Inf. 9992 00-74-22. CAMA con colchĂłn, TV, muebles y otros mĂĄs. Inf. 9999-68-76-61.

INGLĂ&#x2030;S Sin Barreras o Disney. $250, curso informatica. $70. Inf. 9991-51-54-83.


   â&#x2014;?

â&#x2014;?

 

â&#x2014;?



VENTAS DIVERSAS

R E N TA





MOLINO nuevo de 1 h.p. Torrey y 2 tarjas de acero inoxidable Inf. 294-39-71, celular 9991 55-50-83.

TODOS los Pozos, todas las medidas, accesos dificiles, pluviales, desagues, aprovechamiento. Inf. 917-00-02

TODO PARA LA BELLEZA

MATERIALES PARA CO N ST RU CC I Ă&#x201C; N

MASAJES reductivos paq. 10 dĂ­as $860 inf 981-01-58 cel. 9991 25-26-75 damas

MATERIALES AgremĂĄs block de 15 $4.20, Bovedilla de 15 $9.30. Inf. 9999-07-85-59.

ALBERT y sus teclados, karaoke, luz y sonido, desde $180. 932-12-88, 91-48-25-00

BMW

BRINCOLINES, Toros mecanicos, Futbolitos y feria. Inf. 9992 71-08-02 y 316-00-72

BMW MI sport 2009, buen precio, Ăşnico dueĂąo. informes: 9999-69-66-02

C H EV R O L E T

SPARK 2012, Ă­Nuevecito! 0 kms., Estd, Paq. B, clima, Bco. $115 mil. 9997 38-68-17.

V E N TA C ASAS ZONA 1

ZONA 2 ALTABRISA casa nueva de dos plantas en privada, 3 habits., 4 1/2 baĂąos y alberca. Inf. cel. 9992 00-31-73 y tel (999) 254-20-80 CAMPESTRE urge vender, moderna residencia 3 niveles, 4 habits, baĂąos priv., alberca. 9992-69-08-74 FLORIDA Pinos, 2 pisos, 3 habits., 3 1/2 baĂąos, estudio, garage. 9991 49-60-93 MONTES de AmĂŠ, 1 piso, 3 habits, con clima, Inf. 9991 33 09 32 y 9992 56-80-82

ZONA 3 BOSQUES del Poniente, 2 habits, remodelada $380,000. Inf. 9993-23-18-59 CAUCEL, La Herradura, fte.animaya, nueva, 2 habits, 1 baĂąo, 999-947-79-41 CIUDAD Caucel. lista para sala fiestas, piscina o para vivienda. inf. 9991 83 50 99

V E N TA

VO L KSWAG E N COMBI 91 impecable, pasajera $47,000 recibo aut., calle 102 #450C entre 59H y 59I Bojorquez

ZONA 4

EN EL PUERTO

GRANJAS porch, 3 habits., closet, lavadero, patio, amplia. 9992 17-50-76.

CHELEM 1ra fila, 2 recĂĄmaras, cocina, sala, terrazas, 1 1/2 baĂąos, a 2km del Isstey hacia Chelem. Tel. 982 00 10 y 982 00 01 - hrs de oficina

EN EL PUERTO PROGRESO, casa de 2 recĂĄmaras, 88 M2 construcciĂłn, 400 M2 terreno. A 100 m. de la Playa, alberca y todos los servicios. 289-51-75 y 9991-22-63-05

R E N TA C ASAS ZONA 1 AGUILAS Chuburna calle 37-B No. 25, 2 habits., baĂąo, equipada Inf. 930-69-26. CENTRO desde $790 San Juan, San CristĂłbal, Meliton, Itzaes, Uman, cuarto, Depto y casa. 924-19-67

ZONA 2 BRISAS 2 recĂĄmaras, 1 con vestidor, ventiladores, climas, cuarto de lavado, estudio, reja elĂŠctrica, porch para 2 autos, 2 baĂąos, Inf 285-48-65 y 9991 27-89-93

ZONA 3 CASTILLA CĂ MARA CALLE 115 CON 64-B. EXCELENTE UBICACIĂ&#x201C;N. PROPIO NEGOCIO, PATIO MANIOBRAS 8X30 M2. INF. 927-24-05 Y 926-63-36 Ă&#x201C; 9991-58-81-73 HERRERA920817@HOTMAIL.COM

CHICXULUB 2a. fila, piscina, clima, entrada Agua Azul. Julio y Agosto. 9991 5999 64 CHUBURNA, pto. orilla del mar, todos serv. piscina, Sky 925-06-82, 9992-00-55-00 SAN Benito rento casa amueblada, en esq., vista al mar, con palapa, todas las comodidades 986-22-33 y 9999 47-77-97

V E N TA D E PA RTA M E N TOS EN EL PUERTO CHICXULUB Depto. amueblado, reciĂŠn remodelado, 3 recĂĄmaras, 2 baĂąos. Inf. 9999-47-24-08

V E N TA T E R R E N OS ZONA 2 DIAZ Ordaz excelente terreno, 160 m2, a 1 cuadra de Av. $300,000. Cel. 9992-42-60-64 y 920-17-38

S E RV I C I OS ES P EC I A L I ZA D OS ALUMINIO y Cristal Presupuesto sin compromiso, buen precio y calidad. 289-72-65

PLOMERIA, elĂŠctricidad, albaĂąilerĂ­a, etc. Informes al tel. 316-02-72

ZONA 2 CHOLUL amueblado, jardĂ­n, clima, closets vestidos, vigilancia. Inf. 9999-03-25-70

PINTURA, impermabilizacion y resane de casas. Precios justos. 928-67-48 y 923-02-18

V E N TA T E R R E N OS ZONA 2 MONTEBELLO. 525 m2, $2,500 m2. buena ubicaciĂłn. Trato directo. 9992 92-61-41

M AQ U I N A R I A P ESA DA V E N TA

P E R I F Ă&#x2030; R I CO TAHDZIBICHEN sobre carr. antes de la Hacienda, 42x60 m. luz y pozo, buen precio, trato directo. Propiedad privada. Cel. 9991-83-99-94 y 9992 03-07-46

LIMPIEZA, desagĂźes, sumideros, fosas, pozos, caĂąos, tinacos y aljibes 24 H. GonzĂĄlez. 925-82-67. 920-03-83

R E N TA D E PA RTA M E N TOS

S E RV I C I OS ES P EC I A L I ZA D OS

P R OY ECTOS Y DISEĂ&#x2018;OS

TD-ARQ ofrece sus servicios en planos, perspectivas, diseĂąo y construc. 912-28-78

CHEVY mod. 2009, buen estado y buen precio. inf. 9991 11-32-22

C H RYS L E R

VOYAGER 96, asegurada, clima. 73 No. 442-K entre 38 y 40, Centro. 9991-64-52-38 DODGE RAM 2500 Mod. 2006, SLT, Placas Yucatan, doble cabina. inf. 9992 00-98-56

RETROEXCAVADORA marca Cartepillar 416 C, aĂąo 2002 con 2900 hrs. de trabajo 4x2 seminueva. precio sin IVA $248,000 mĂĄs envio a cualquier parte de la Republica. Para mayor informacion visite nuestra pagina. www.importadorasoto.com o lada sin costo 01-800-681-92-40

FO R D F150 6 cils, estd., impecable, factura original, pido $110,000. recibo moto acuatica o lancha y saldo. inf. 9991 89 82 17 RANGER 2009, doble cabina, clima, un solo dueĂąo, servicios de agencia, excelentes condiciones. 9991 99-41-29

R E N TA

H O N DA

EXCAVACION de piscinas, demoliciones, limpieza de terrenos con Retroexcavadora, Compresor, Bobcat, Zanjadora para agua potable, elĂŠctricidad, riego, renta por dĂ­a o m3. 986-12-14

CIVIC 2007, aut. perfectas condiciones. Inf. cel. 9999 47-96-86, 9999 97-77-05

RENTA de Bulldozer D-6 y excavadora nueva con martillo. Inf. 9999-47-76-08. excamaq@hotmail.com REVOLVEDORAS, Vibradores, Andamios, compresores Todo para la construcciĂłn. 2873854, 9999 03-7646

CIVIC HĂ­brido, 2007, Aut., 4 ptas., impecable, $118,000. 9999 93-39-11

JEEP JEEP Patriot 2009 $145,000, muy buena, 56,000 kms, aut. clima, Inf. 9991-54-82-70 WRANGLER 91 4 cil. 4x4, solo conocedores $68 mil 35 # 509 por 10 y 72 A Garcia Gineres

ITALIKA deportiva mod. 2008, $18,500 cambio por 1 mĂĄs chica. 9991 89 82 17

JETTA 2005, estd., clima, al dĂ­a, factura original, electrico Inf. 9992-55-82-05.

ACU Ă T I COS

POINTER pick up 99, clima, remato $29,800. 53-C #282 por 46 y 48 Fco de Montejo

BAYLINER Capri Limited Edition 18" Mod. 93, Mercury Seapro 75 HP 2011 nuevo, equipada y lista para navegar. $135,000. Posible cambio. 9992 97-24-45

M A Z DA CX7 2008, particular, 75,000 km., excelentes condiciones, servicios de agencia, todo al dia, rojo vino. A tratar, Inf. 9991-21-06-16

TAQUIZA para eventos, deliciosos guisos en cazuelas. Prueba gratis Inf. 285-84-19

GARCIA GinerĂŠs, 17 #195 entre 14 y 16, 4 Habit., telĂŠfono. 925-2845, 9991-99-0236

M OTO C I C L E TAS

YARIS 2009, Ăşnica dueĂąa, impecable. Inf. 9991 56-48-77. URGE

VITRINAS, Racks, ganchos y exhibidores de acrĂ­lico, seminuevos. 60-A #355 entre 35 y 37 Aguilas de ChuburnĂĄ Bodega #4. 195-55-56

CENTRO. 2 habits, calle 66 No. 643-B entre 85 y 87. Inf. 923-05-76, 9991 60-27-80.

N I SSA N urvan de 15 pasajero 2000, motor 2005, pido $75mil. acepto auto. $9991 89 82 17

T OYO TA

POR cambio de decoracion vendo todo, porcelana antigua. 9992-55-94-48

CENTRO sala, comcdoer, cocian, 3 habits., 2 baĂąos, parte derecha todo con piso y techdo con bodega y baĂąos listo para negocio, $720mil. calle 80 #593 x 91 945-33-36 y 9995 76 19 68

'

V E N TA

MAZDA 6 Mod. 2010 Sport i, aut., impecable, al dĂ­a, blanco, local, 39,000 km. Inf. 9992 42-00-07

CARGA Y PASAJE V E N TA I N T E R N AC I O N A L TANDEM 2000, Mod. 4900, motro navistar, 250 HP, con caja seca de 7 m. de largo, impecable. Inf. 9992 78-3761

C H EV R O L E T VOLQUETE Chevrolet 292 de 5 mt, Mod. 95, buen estado, remato. Calle 13 # 292-A x 44 y 46, Col. San DamiĂĄn

M OTO C I C L E TAS V E N TA GEELY 250cc, mod 02, tipo chooper con caja honda, $10,000 Inf. 99 91 85-11-31

PROLINE 30 2003, 225 Hp, equipada, trailer, clima, planta, pocas H. 9991-177677 VELERO Irwing de 37" con 2 camarotes, 2 baĂąos, mod. 77. Remato. 9992-71-81-38 WELL Craft de 23 pies con camarote, sin motor. $55 mil. Inf. 9992-71-81-38

S E RV I C I OS G E N E RA L ES D ES H U ESA D E R OS DESHUESO Alliance encore estd., motor trabajando. Cel. 9992-42-22-26-01.


   

    โ—

โ—

โ—

   

     รก

  "    รก   #  #  $  % & !

  รก              !" #"$"รก

    รฉ รก          !



   %"รก  &    '  !"      รณ  ( )* +รฉ ) ,"รก*' !" " !"  ร&"  -"* ,"รก* "รก  ' "  . "      '  "       /!" #"$"รก โ€œ "   *  !"        โ€' ( 0 + 1. (รณ!"*'   "'    ".   ) 2 "    3(  ร&"  -. "*'  ") "*   รฑ &"รณ " (     4  45 "'   !" รณ 6  ' 6 ' "    " "&" 7รก "( 8 .

  รณ 95 +  &  ,"รก*'  รณ  ( 

' !" รณ   9 "'   !" รณ 6  '  ' " (รณ' "(    รณ  โ€œ "  "*      รก"  &  2 )  . (โ€' ( + 1(รณ!"*

    

   : 3  !"   "  &  3  &" " &" "'  8 ' "   "รฉ      '     &  " " ( &  รฑ' & !"  )รญ "  " "  "  "     "

  '( )รณ    & ! % & * $รณ   + $    $)!


    โ—

โ—

  

โ—

   

   

รก  

  รฑ    รก  ! " #" $ "  %&   '%  ( ) "%รก   รณ* % "  ) "% %% %% +    * ""  +  ,       "%  รญ  "   รฑ (   -.     

        

 !"" "รฉ "รณ  ) รญ  /' &   $ "  ) "รญ )  "           *"  )      $ รญ      *" โ€œ0 "% (     รณ*   ' !"" "รณ   รฉ   1 "  ""รณ  ) รญ  /' &

   

  "    '& & "รณ  รฉ  ) "  "  2 ,    รณ )  )   3  4 รฉ   *"   " )       ( )  "   )+  &"   รก)    + 

  

 รฉ รฑ&  รณ    (    )  " %& "    "  ! "  +   5    (  รฉ รฑ& ( รณ ) " ) (  (    )รญ   "  ( !  ( +     รญ  ! (  ( "%          รก   5 

   โ€œโ€         ! ""  #   $" " %รฉ" & "  รฑ ""  โ€œ' โ€ (รญ "รณ   ) " ("* +  รฑรณ  ,รบ     *" ",      "���ญ !    "   ' "     "!  * - " !       +    ."    - #"    " ! รฑ/   ,*  $" โ€œ$ /"  -      $"  "   - ""   "" " * '  +   ""  !    โ€  รณ (รญ     %รฉ" -รก    '# (/รก  "*   ! "   ' "        # +  - "   โ€œ) *    +   *"  -  ",   * ,รญ  +    #""  รญ     ""โ€  รณ

รก รบ 



 ,   

+ 0 + 1รบ .! " " $* 0  ,/   .! / รบ %รญ/ ! รณ   - !        " # "         " *  รก ! ""      โ€œโ€ & 2รก! -/ )   "  ""       !   "# รณ "  ! รญ " "  " " โ€œ' "  *" *#  " 3 4 รฑโ€ ,รณ  โ€œ'2 1/ 5 #โ€ (รก 5    *" " 6 % รณ / )"รก  ./ รฉ "   " 2#  5 " .

 โ€œ  โ€œ         




     ร โ—

ร‘          โ—

โ—

โ—

         !

ยฟ   

"#!



          รก       รณ       รฉ   รก        ร               รฉ      !

"#!



"    $   %& '         %     รญ     


ejemplar-no-194