Issuu on Google+

     ร โ—

ร‘         โ—

โ—

โ—

       ! "   #

( )  

   



รก 

 

  

    รญ  รญ  

 รณ  รญ !     "รบ 

 

    รณ      รณ !   

%   &'  

$

       

                รณ


)

   โ—

 รณ     

ยก

    )

 รญ    รญ         รณ  !     !"รณ     รณ      รณ  # $   % &  ' (       '  &รฉ    "   #     "           )   #รณ "   ! *     #รณ   !  ! "   ! "      +  *" รณ   # "!   รณ '  $ "  รณ "       #   รฑ            "  #      (รก   ! *   "       " รณ     ( "   "      รญ  รก     , -     ) $   รณ  ,รก . รบรฑ! รณ   (รณ  )      "รณ        /    รฉ  "'  "  # # "รณ   รณ     #    รณ   "รญ    "รฑ  ,รก    (0 โ€œ1       โ€ $  (    รณ    รญ "รณ   "         "  !รณ 2"รฉ    #รณ      334 !    (     # "   รณ "  " รก    "        "    "     ! $   รณ )  "    "  334 รณ 

โ—

โ—

   

     !     รณ     "

           รญ


   โ—

โ—

ยก

โ—

   



    ยก   รก 

ยฐ

รฑ

รญ 

ยฐ

 ยฐ   ยฐ

 รณ

      

      รฑ     รบ รญ        รบ

   

    





  รญ  %  รก ! #รก      ! $            #$    )รญ   3 รก$ รญ      '     $    !   # '

      รญ           รณ    !   รก   "  



 รฑ #รณ  $       %  รญ$        $        &'  % รก รญ     ( )    %    *$   "   $  รก     '  "     $ รญ    รณ  รญ $   "  " +  '                *% '  ,-+!!.$      รณ &$     # รณ  รณ     /01  รก    " "    รฑ     '            $       %       ' + "    รณ  รฑ      "    รฑ   $    $ &$        รณ$   รฑ   2   #  รฉ   %  !       รณ

 รบ    

 

$$

  

$#

   รณ 

&'



' "' "

  

'!! #

  รฉ 

'" %   

! " ## $

  %รณ    &  ' '      (

' ""


" ยก

   โ—

โ—

โ—

   

     7

     รฑ   รณ        รณ   !  " รก    รณ    รก#$#

!  % &  '"รฑ   ()* *      ! $+,##-. * / 'รฉ    !  !  ! *    !/ !)รณ   ) 0       * !รณ       !รณ 1  !    !)รณ      %   รณ "   รญ ! 1 * *  *  รณ  /  รณ   * รก !  !)   !/รณ   % 1 รณ !    / 2 !)   รณ        & " "  "   0รญ '# !      1 * รญ    3รญ  3" 0รบ*  " !รฑ  ** % !   รณ ! 4*รฉ /   !#  "   0รญ 5   / " /  "    5รญ 6  % !     รก  ,!รฉ  /  * !    5รญ !   **    ! 1  รณ !  " !   "  รก#    ) 1      รณ ! !  !   /รญ 2 "  7    * 7   *  รณ  " 1    !  * ! /รญ 7  * /* ! รฉ    #   รณ

                 !"# $     รณ   

       

7

    รณ         

 /     รฑ รณ 1   #    #   ! !  รก "รบ รณ    330 8" ' 9  # *   ! 7   !รฑ  *7         *"  %!7 '   (รณ   0รฉ 3"รบ  รณ   !# รฑ    ** ) !  รก  1  

"รบ  ! "รบ  ! !# รญ  : ! .  1 ! ! ; (    7  /*รญ # 7  !  รก *   !    #  รฉ      รก  * *7 1 7รณ  ' 9 7   ! , !  /รณ   1  # "    รก  /*รญ รญ    !รฑ &*   330 "  " !  7  1 /*รญ  2 5รญ   /) "

         

+

   2 2รณ  !  " %          # *    * #  !  !  /)  #    1 !  # รฑ       รฑ   ! รก   !  * /* <= # /  !)รณ    #  !    "     !    #       รก

*     ! ! /*รญ    ) %"    ! 1 !  "     7รณ  #  1  /*รญ      !   '      * "    !    !    ! 1  #   !     *)  " รญ &   "   /* /  !*

% & ' %       รฑ    


   โ—

โ—

ยก

โ—

   



     รณ     



            รก            !"  #    $   %  &   $   '      รณ  (  %    ) * +รญ , -รฉ ! & )      .-$/$01 &  %  0#   รณ  #   )# +รญ %   รก  รณ  ( )  % # รณ   #     &รณ  #  )   (  (#    รณ  #  )     (#  รก &รณ   #  )#   &   2   รณ  ) #   %รณ  3 !( 4"  &      &  ,%   !" 3#  &  # รณ        %    & )#  รณ  & ) -   (รฑ  +รญ#   รณ      ( & #  รก    &           #  รณ  %#    # 3  รญ    5 รฉ    66-  &         ( #    รฑ# &)   &# $ %%    #  &      (  ( ( 5    66        #     $ &  #         %รญ รก    รณ  (# รณ    โ€œรบ   รก 3โ€œ

           !   !  !  "   #  

  รบ      รณ รฉ  

  -(  3) $ รญ     #           #       $

    รณ  

     

 4   รณ    7  8# รฉ , รก ( &   !  .-$87$/8#       %#  %       รบ      %    %#     รฑ    &           % - รณ      รณ        #  9,:$$#  - 3   #   &รณ  รฑ (รบ   รญ    &#     รฑ #     รณ    -  รณ &     (  & รก   4        รก รก* 3 6 & %          % &  7#   รณ   รณ  &           (& &    %  # ( &     รณ# &   &   (          รณ  &  % -    #   รณ   รณ      2#    รณ & ((  (          รก     (# $ %    รณ      5รณ  รญ  รณ  #   รณ  รบ    %  รณ#   รณ   &#      (    # รญ#   )   &      2     รฑ

  #      !  รณ #  !  # #  #   $ "  รญ !  %

  รณ    ) 



 ,& ! ;รก  (รณ   !(%        4  )&   +#  -;-$<1$0  3(รก#    -#  รณ     (    รฑ   &   10  /1  +   5     %รณ ! , 6  )&  !(%#  +=$$<  > ?#  รณ      'รฉ  %      # ,& ! รณ   5        ((#     )   รณ  +  


 ยก

   โ—

โ—

โ—

   

ยก    

 3 *รณ +!     0!  2! # ,  ! #      7#  , 6    +!รณ ! ! 3   !  ! #   *   + รฉ -1  )รณ *   3 ! 78769:6/ * ! !! #  *  ! 1   ! ! ;#  + !   5 *!    ! # , 1   !   - รณ <รญ ! ! 0   * ! .:# ! 2, 7 1  &*  ร+! -รญ1   6  ! ='6>6>. ! -  ?  ;#  +!รณ ! ! , !   !!  !  3   ! !! # !  รณ , รณ +!   # 5    5รณ ! +# ! + !รณ    #   3!  !!รณ !  

    

  &  ' (  (' ) !    *รก $   "



  !รณ  ! ! รญ    รณ "รญ #$ รณ$%

+ -1 +! )รณ ,   5! 5 6   !     !     0รบ*! @0A   ! !  ! *    1   รณ ! รก* โ€œ   +   รฉ# 1   !  5 #   รก*  $รฉโ€# !รณ + -1 +! 0 !  *    ! 2! ;# ,  &  รฉ# $ ! 3!& "รก 2! 3รก  B, -1 +!  รฉ , ; $! '���ก+# & , *  -1 +! )รณ )  ! *   +  'รบ ,  +  $รฉ , !  ! รก* ,  รฉ  ! !  ' ! 

        



    $ $   " * (   รญ   *$

3   



! !+ $#  .: รฑ# 5    ! 0! $!  #  5 6  , !!+  +รญ !  # !   !   !+  รบ $รญ 3 8+! #  !  !  โ€œ33โ€ 3  '= )  5    !  , +  # 5# รญ ! !รฉ6 # !     !  รณ  * !รฉ

! !+  รณ      , ! !รณ ! !รณ   รฉ   !#   ! + !   1  *รญ      !  *  ! '<- , ! !  !

       รณ  ! "  รฑ#    รณ  ! รก!  !  $ !% #  & '! รณ#  ( รฑ# รณ    !   ) #  ! รฑ  *รณ ! รก+  ! *รฑ    ,  !   -! !   รณ     ! !! ./   , (#     !  - '!! 0  '   *# รฉ! !!*     !   ! รฑ    ! รญ

 + รญ#  ! +     , !รณ  * !  ! #  ! รณ   ! *รฑ   +รณ  *!! 1  รญ !  *!  รฉ! โ€œ2 *! !   &#   , !  !! ! รณ 3    รณ   # !  1     รก# ,   !โ€# รณ   โ€œ0  รณ  ! *!  1  *    *โ€ '  รณ ! #  รญ  ! 4.  *รณ 1     !+รณ   , 5   ! โ€œ * 1  รก  # 1   !รณ     5*  1 รฉ# 1   !รณ  ! +  !โ€ -! *!  !! 1  รญ '! รณ# ! *รณ    & , !    !! ! รณ 1   *!#    6  รณ โ€œ  ! + !  1  1 รณ + # ,     &    รณ *รฉ  ! รก!  !  ,รณ *โ€ 0 *!  ! **# ! รณ  ! 5! , ! !    + 1  !      

  ร“      รณ  รก      รฑ




   โ—

โ—

โ—

   

     รญ 

              ! " # $ $รก% ! &รญ   '!รญ   !  (  !  '  !   %  !รญ   รฑ ! ') โ€œ* (รญ% !%โ€      !   # % ! #  !      +!  )รบ '   ,  รก  ) ' , !    !! !     !     (  !!   ) !  .'  ! !   ! (     !     /รญ  !!  รญ  ! ! )  (- โ€œ0รญ +       รฑ      !!    !'    !     ) '    รญ  ' รญ   %      +' +    !      +!!   '  , รฑ  1  รญ   รญโ€œ 2 รณ    รณ  ' รณ (  'รณ   รฑ   !    '   ! !    )!" โ€œ3   รฑ   ร‰  รณ   )  ' โ€œ4  โ€ รณ  ! -     ! !  !             )!   )     )       !   รณ    ! +รก !รก +     !รฉ รก !    !! รก    ' !  !   !   !รฉ         +%   !  ! โ€œ &รณ    !รฑ      รญ '   '  '     )

                      !!      รก  3! ! !     '   ) +!  ! # !,   +  ! ,    รณ  " โ€œ ! "  ) !  !รฉ  !    ! !, รณ  !  รฑ'  '  ' !  )  รญ  

 !  )  !รญ ) ) !    !-  รญ   +'     !   !รฉ รญ   รก)   !   !รญ  +    รก !+รญ    )  !    ! รญ !!     ,     !รญ  1     + ! รณ

 !!     ,     , !  รฉ    %  !รญ"  !   , -   ! "  , !   ' !  !โ€œ 4  ! ( #   รญ รฑ     รก !       !  


 ยก รก

   โ—

โ—

โ—

   

     

   รณ รฑ   รก  รฉ    ! "  #$ รฑ  "        % โ€œ&'รญ โ€" (       )  *  +( , ,%" - ./ - / 0 ./ 1รญ) "   รก       "     )   -รญ  ," . 2รก ( 3  4/  5รณ (    โ€œ&'รญ โ€        #6  # )"   7  76 "  "  78  8##7 'รณ * รณ ( 9  รก   " (    รญ / " รณ    )  : รฉ   7;# % +  )   รก 5   5     " %    /        รณ "    " 1:   4)/ รญ"   รฑ   0     :   5 (   รบ(  รณ    )  + 4/"    /"  :   (     :  /    รญ    รบ(" รฑรณ  5     :  " ( 5รณ     4/    รบ(     % รฑ" รญ  :     4  .รฉ * (   รก    ! "  5    (    รบ("  ( %รญ    * รณ /      5  4)/ รญ   5  (       + 9    %9  ) + 4)/ <" ( 9  - 4)/ =รก /   0 & ,% 5               (     "        -รบ *   "  รญ " : รญ  -รบ       %9 

            รญ     ! "#$ 

   "รณ  "รณ   รก 

            รณ   

    รณ  ! )  : "    : รก    รณ     )  (  ) /  /  :    * . "  (  +,"  0รญ / % % &   %      " :  4 +( -รก" รณ   %9   รฑ   ' โ€œ&รฉ   ,โ€"   รฑ "   รฑ     (  (     " รณ     )     %  +   ; โ€œ3:   ) ,%"       9      : รณ   รณ  :  (  5   9   ( %  9  %9 / /   

 ร รก  

        9 + รญ  /     5  + /     รญ  (  :   "         (  รณ   :

   > !  ,%"   7  5   $;#   รฑ"   ( 5   /  :  4 +( -รก"  )รบ            : "  (  5โ€œ  (  %   ( : รณ  "   " (  รฑ     / 9รณ  รญ %      4รก  (  #  / )   5  : % &  !' /       .% +% +( .รญ / รฉ  - ? 0" (     "  %/  " (   ( รก      )     9 ) ,  รฑ */  (  ) )   9


   โ—

โ—

โ—

   

EL SUR

  ร“  รณ                

     

             รณ   ! "   #        !รณ  $ %    %  !    รณ      &         ! รก   '   '(      รก    % รก    "            รณ    รณ  รฑ  รก      ) %       รณ     รญ   รณ      รณ   #

 

 $   *  #      รก    )  (%     "รณ             รญ    %   

      % " $  !       %      )      ) %       %   +,  -- "   " "       .# / 0  "%         รณ  "รญ   รก  #  !         .#     รญ #  รฉ  รณ      )   

ยก รก




/ 

   โ—

โ—

โ—

   

       



     

             !   "#



         !  " #$ % &รญ & !   ! &รฑ    '    !  รฉ (  &!  )  %&รญ    รญ      '*! &  !      รฑ    (  !  !  ) !   + "  &รฑ &  "รก *! , โ€œ -  ! - .  &  ! &รญโ€ / -   0 )    !     รฉ (  "    , โ€œ    !)   "  รญ   ) !  รฑ 1รฑ  ! &รก"   *! -  ! )  รญ    !  &    &!    203  &  *!    โ€

 $ $   %รฉ& $  $ รญ$   '   $ รบ $

   ( 4  0!   &   "    "



 %' % รฉ  0   ! รณ *!  & &รญ    -0      โ€œ!&  โ€  "    & !  4  0!    4,    + &     !    "  รฉ  *! รก !     !    !  รก  รญ   !รณ  "!  !  รก  ! &  5  !   &   %รก   !   6  7)รณ !    8  ! รก ( !   - &  รญ       &รณ  *! รก รญ"      รก  &    - รณ   &*!    รก   &  รณ  0)   !  !  &รณ     !    )'   &!   !  รฉ&  !  &       -    !   รก  + %'  รณ *!     รก   -  !  )รณ  %รก )  *!    & & )  *!  ! & &   &'  รก รก !   -      รก   รญ รก    -)    &รก !  )   %   &รก    &รฑ  !  &    -       

  รก $$    $ รฑ$  $รก  $ $$#


   ●

   




 

   โ—

โ—

โ—

   

  รฑ 

        รฑ        ! !รญ    "    



     รญ    โ€œโ€  โ€œ โ€      ! โ€œ "     รณโ€#    $   % &รบ " '   (    % ""  $ )# *#    # + รญ (  #   (   +  ,"#  - รฑ# "รญ " + " $,  "      . + "# "(  +   # " + "# $ '  +   $#  +   (    รญ# #  "# รณ ' ( +#  '  +  (         รฑ รณ *     /#     %# โ€œ  ," 0 ,# "  โ€ '  "  "  โ€œ (   $โ€# +    + โ€œ" $,  +รก   %(  "     +  รญ # $$ '  "     โ€ .  +      รฑ#  1 รฑ ' $,  ( รก 2"   , .% '   %,#  % รก  3 รฑ      4  -55 โ€œ6    รญโ€# ,  รฑ   รบ (   '    # โ€œ7       รฑ    # +  '  (

Por Jorge

Director de la revista โ€œMisteriosโ€

# ร‘ $  ยก  !%       &รก    !รก       '   (  & %$     "   + รญ   $รฑโ€# รณ   $  " + รญ#  รญ  *รญ ' #  + รณ   " '  รก$   (   $#   +    / #  (  #  " '   โ€œ   "รณ  "  , '    " '  ( #    " '  

ยกHรกblanos! PUBLICIDAD

928-6499

comprame@alchileyucatan.com.mx Pedro Leo Cupul 9991-75-3755 y 9993-31-7431 Luis Alberto Rejรณn 9991-98-7963

Moreno

REDACCIร“N

923-8796

hablame@alchileyucatan.com.mx Al chile Mรฉrida

@Alchile_Merida

  $   $  ( โ€#     ,    &#     (  %      +  "  (     โ€œ8  +   %$รณ  $  %,  %  +  รญ  6 รญ  / +  +(     0    "    รก

 '  "        '   รณ  "#  +  รณ 8  $รญ + %โ€# รณ  + #   รณ      ( "   " * #  รณ   รณ     ( ,  $ ' " โ€œ9 +     +   "โ€#   %$

 "      ' โ€œ รณ#   "รณ 'รณ       รบ  $, '  %  รฑโ€# รฑรณ โ€œ    +    %,# '  + ' '  $ รบ รฉ  โ€#  .      # %  ( +  + โ€œ/ รก   รญ  +   $  โ€#  &$  %   รก$   (   : ; รฉ '  $,  " + +รญ $  + $ โ€œ.  %, $      $รฑ#    $  , '  '   รญ 9    รญ    '  ( "  "   รญโ€# , .  +   +   '  "    รบ  &รบ  # รฉ     %,  '  6 "  รณ '      (  . # . ' . (  '   (      


   โ—

โ—

โ—

   

รณ    

 

      

รก    รญ 

       รณ                   รฉ    

       

       

 รฉ          รณ            รก              รก   

ร‰

                          รก            !     









     

  รญ                รฉ  รก        "  รก   รก          รญ      

       

       "    

  รบ  รก      รก             "   รญ      รก              

#รฉ                   รก   $    รญ                        

$       รก         รณ   !            #     รณ     รก รฑ   



        

%        ! รš              รฉ"                รฉ        รณ    รณ

 

      

$รญ    "                    &  !                        

 

      

 !             "   "

              รก      รณ            รณ       

       รก                   '  รก รก           

  รฑ   



 รณ  

 ร



                 !  รบ " #     รญ $ รฉ   ยก% &'  "

 ร   

ยก รญ

                   รญ      รญ          

 ! "         #        รณ   รก      

      

 !     

          รก            !   รญ   รฉ"     รญ 



 ร“



     



'   

 $รฉ ' ! #   $ $      #  (  &  #  $ )        โ€™ &  รณ (   *รณ  )  $   # รก #  &  $  ) )     +   && , รบ      $   $   $  $  $      #   $  รญ รฉ     &

ยก

        "   $  %"  ! #    รฉ  

&  ! 'รฑ    !       !      รณ $  #   !      รก     

   !    (   )*#   *    ""     ! 

 ยฟ   $    รณ    )  $รฉ- .   $ $ *  $   . $     รฑ  ) #    &รญ รฉ $    )  $  $ รก     รณ )      $     )  รฑ   .    $ $  &  รก  &$รญ  )      )



    รก            รฉ



  

       รฉ      

                + ()*$  , )+ # - & . $ *& # * / '$# 0 ,-# 1 *%* 2 )# 3 *# $*& +4 '(#* ++ ') +, )#*


"

   โ—

โ—

โ—

   

ยก   รบ   

ยก  รฉ. (    รก        '  "  รณ  0 .  0 ,  0   ! ยก1รฉ      0 2 

'("% )%( %' !รฉ %(รญ

ยก     

 

          รฑ

                

        !" #            

 $        % &  '        #       ( ) *   รณ   + ,    

 -        % ร“      

 . รฑ

+/       + *  รก  

%     / ! รก   รญ      + .  4         3 5   /    

 *     '  

 2 

   รฑ  3      

      รณ 

 #   รญ

  รบ     

 

 0      + "     

    (1 ) 2 '    3 $ 

   

ยก     รฑ   รญ              รณ  รญ !  "     !  #    รฉ $ ยฟ%รณ  &$ ' !  รฑ $ (  $ ) " $

)  รฑ $ ยฟ%รณ  & $ *  $ +)  ,  "       ยฟรณ  & $ -)    $รณ  

ยฟ           ร            !"#$%$&

 รณ       


)    โ—

โ—

โ—

   

  รก   



   

     

   

    

)

 รฑ   รฉ      รณ   !   รณ " #$รก %   & 'รณ   &  '  ! %   (  &  )'' " รณ  &* โ€œ  '    ! '% !   !   รฑ +    โ€ ) ''   , !   ' '   '  โ€œ) -ยด .โ€    ('  -รฉ /     %       ' %'รณ   '%     0  1 รฑ  %  ! %  ! 'รก % +  % รณ '  ''2    รณ รณ %   %  '     '  3  0รก    รฉ    '  % 4   &$ "  รณ  3 'รณ      0 * โ€œยฟรณ 'รก   %5    รฉ 6 รณ   &   ''7โ€ โ€œ8     '    !   $    % ' !   โ€ 9    รญ'  )''     ' ): '  ' รณ 3   ', (%  %รณ   )''* โ€œ-    '   ' '  !  '  & ''% ' โ€ 0!  รฑ รฉ' ' !       % '' !  '  ,รญ     รณ &  &%  

#


    



   ●

   


'

   โ—

โ—

โ—

   

      รญ  

-

 ร‰    รณ         รฉ รณ     รฉ

            !" !     #   $"  รณ  %&รฉ '   ( รฉ     รณ       !) *      รณ+ โ€œ, รญ %!   - # %&รฉ . / #   $ โ€ รฉ %&รฉ 0 รญ  รณ  & รญ"   #รฉ  ) "     #    + โ€œ0   - #   1 $  # ,โ€ / &     รญ"  "    รญ (  #!       )   2รฉ   !   "  ' & รณ      #+ โ€œ- &รณ %&รฉ .    "     0รก    &  โ€ 2     &   รญ     # รก *  + * 3 ,"  รฉ &" %!รญ" /$ * 4 $รก$" 5  0 " %)  6 รก$" 5รบ  0" รก 4"  1" # 7$ (   รฑ ( 2# 8รณ  รฉ !   รณ  #รญ      '  % 7

 รฑ 

     

  !     "   #$   %%รก   &

+

 4 รก !         #รญ  !) '"          !     #   

 !"      &" รณ   รณ โ€œ,9โ€   รฑ   '     (   )   4 โ€œ*   รฑ (     ! รฑ"    รฑ  (  (   !     #  #        &  ! รฑโ€"  รณ 

  %        ! '  รก  "     โ€œ8$โ€      รณ (     รฑ    !)   &  % :   ! &      รณ   #      รฉ     4   $       % ( 0 3 ! "   )"       &      !   #    (  1(   รฑ


  ร‰     

   โ—

โ—

โ—

   

   รก 

    

 ยก      

          -! ) รก  %รญ ,   2    %รญ   % 8 #      &  % , รก %รญ   2รฉ  %   %  )  &    %   โ€œ4  โ€$  โ€œ9, 2) โ€ &    โ€œ6   6โ€ 3 ,$  !  % !

 รณ          !  "รฉ # $  รณ      %  &   ' ($    )   โ€œยก* %+โ€ $ %  ,  !   รณ  -รฉ # . $     ) รณ    ! /0$  รณ  โ€œ        !  รก %       !  -รฉ   รบ   รฑ  รก 1  %รญ รญ  %     %รญโ€ #      ) รณ  รญ %รฉ   โ€œยก* %) +โ€  2,   3   "รฉ$   รก   %  $ & 2,  %       ' ($ &      - 4) $ ' 5 6รก 6$  %    4  % $  ' (  รก & % %  รณ  !  %รญ  -รฉ$  2 %   )  &  รฉ   %$ โ€œ !     %,     2,7     ! &   , โ€  1  !   ! ' #  -



 2      โ€œ4  ) โ€: % -0 .&$    ,รณ   %  โ€œ9,  " โ€ & โ€œ'% รก "รฉ โ€$   ,  รฉ % % !     -       รฑ$ -! &     )    %  ; !รก  9,  " ; & <2 : % = 1 '% รก "รฉ  &  %รญ  !รญ   รก  &  %รญ   4  

ร          



 !รณ  "#$% !!  ! ยก& '(() '  !!รณ  รฉ*!


   โ—

โ—

โ—

   

   



        รณ        



           !"   #  รณ   # !    $#    #     รฑ   รญ %รบ        "   &"   รญ          " ' ( &  รณ  รญ  รณ  )   $ # * +,"   #   " รณ  '  !      รฑ - #  รณ    $ # ' !        รก  $รฉ รณ  #  #รญ   ! ) $#      "    รณ  รญ ) ) )      .   "  , โ€œ# โ€"  รณ     

  )        $# ) รณ   .  "   /) 01"  รณ  22  3รญ  " 3รณ       $#"        +1 %"    )รณ  !   $รฉ    4       ##รณ  "    $# 3 33     $ รฑ รฉ     รณ            ()"   * *" ##รณ     ) รณ      รฑ    5) .    6   รบ      3  "        )      # "    รก  $# #  !"   " รก     


     

   โ—

โ—

โ—

   

   รก  

   

   รก   รก 

                           

 โ€œ โ€           



 ! รก  "#! $  %          รฉ        รก        &      รก     โ€œ% โ€            

&         ' (      รณ           )  

    * + #รก    รณ         

    

          + , รก  รบ โ€œ! * โ€ ร    รณ  -  *

      รก     รก     

   ร  * 

            รก  รฑ   รญ  



  0# /#! $  ( รก รก  $รฉ! #  รญ! 1 ) รณ   & "! "  " รฉ  2  #  "!    #  1 "'   รณ     รฑ! #      รณ    รฑ    3&รบ      #  24 $  รฑ  1 โ€œ%# # (   " # "        1โ€! 

รณ  ' .รก! /#  รฉ  $ "   &   รณ   "รณ ! #   '   '  รฉ  5 โ€œ1   โ€!       ) 0 6  "!  "'  รณ   '  '   " รญ โ€œ1 รบ รณโ€  7! #  รญ 1 รณ $! $ รณ    "!  "    0#    '   "รญ! "  '      

           



      รก   ! "    "   รญ  "   #      $ %  รญ     รก    ! # # ! #     !  $ "รณ& # "$    "    ' %  รญ!  "  $   โ€œ(โ€ "  #    รณ โ€œ)#"(โ€    "  * +! #  #  , โ€œ-   " $  $  "   #  "&  ( .   #     โ€ % & "  รญ  รฉ  "    รฑ       *    # &!         #  โ€œ/   รญ      & #  " $   #  " $  รญ   $ "   #  "  & "    *  &"   โ€! รณ  "รณ&  + /! $ รณ $ รก     $    รญ  " -  $ รญ  "รณ   &   รญ  ! รฉ # #

  รก      รก    รณ          ! 


   โ—

โ—

โ—

   

        รณ  รญ         

            รก     รฑ

!


2 "

   โ—

โ—

โ—

   

       

ร“

        

รณ   

  รณ          

  

     รฑ!

&'!

          

 " #   $

 % $  

  

$ 

   "   รก    !

&'!

     

           #  "    &      $  $รบ           %! รฉ  ( )   $#  !

&'!




   โ—

โ—

โ—

   

   

รฉ  รณ   รณ   

 

รณ     

 รณ   รบ รณ       รณ     ! !"# $    %& & '    โ€œ% โ€ (  )%รฑ    รญ& * ++ % #  ,& รณ  %รณ   &-.  #  .  & &  %&  &  / 0'1# 2 3&. 0'1 ( 2& 0'1 %&  $  รฉ &  %&& %รณ   *# %&   )  4  &  %รณ   )%รฑ '      567 % # .  %&

& . (#     %&  $  รณ  " 0 ++ % 1#   .  %' รณ 8รญ 29 &   & %รณ   :5 # & 2& 0 66 % 1# ' .&& 0 561 ( "&. 0 :1 &  %รณ   %& &  $ #  ( รฉ%  .&# .  %& *& $  &      6:  )  %รณ   4& &  &  รณ# & 8& .    & &   ( $ &   รฉ %รณ# ' &&  %&&    รณ 8&   รณ  !&รณ &  !  "รณ 0! !"1 &รณ $   &     6 %&#     +  & & %&     2& 5 ( +  &  ; .  รณ &รก %   5  9  %&รณ *รณ   ! !"    7  9 < ')%รฑ 567# ' & . ( # :'" ++# 5'8รญ 29 :5# 6'2& 66# 7' .&& 56# '"&. :# +'*& 6:# '4& # '8& . 7 รฉ  $ รณ   %    ++ %

    

     



 ;  = รก  % & &%' &  >>  > && ( ' (&   ?$ &  รณ ;. # 5'#  %& &   8&$  @ - รก ; &   %& &. & 05'71# $    & ' รณ       & &% ; . รณ !% "&&'  ( รณ =>( 2&# $   % รณ   & '  ) &%   &รณ Aรณ Aรญ& 06'1# $  . รณ > %   $  ' &รณ  9 (   & &&&#    ' &. &  > ;' (#  รบ&    %& ,รฉ &&รณ  %    ; *& #    ) & %&#  A&  ". '  &       8&' &  รก %& %&&  6':

            ! รฉ "   "       

  




   

   

      



  รญ            !" #

รฉ รก รฑรก        !รณ "   ## " $    % &  ' รบ $    ( )   * รญ)  '  !รณ   *  % *!    %  +  รณ " รญ  # # %   ! ") %  )%  ) (รณ " #     # '    ' " รก #      "  รฉ    (+  ") " + , รก -  .-  (+   #      '   )     -  รณ " + ' /  %0 ( )      )%  !   !  "   ,!   )      (+ . รก รฑรก  (รณ "          1 (%  " ) รก 2รฉ   รญ)  +   รก      34 ,!      )รก )  รก   , !   '  3 รฑ รก รฑรก (รณ " รก ) (   ' +  )   )   )  * รญ) " รญ    ' 1  

รฉ         



   !           + 5   &    $ รบ )     %    !รบ ")   )   ! )   -    5   & )รญ    2รฉ       " )    ) ) รณ     !    รณ   (  (รบ%   "  #     ร!   5รฉ '  ! " #   รฉ

+ )  "      $ รบ #  #    "  รญ # รฉ  !  %   )   รญ   โ€œ=# ! โ€œ ' $ )รณ  2  5  < )  "    )รณ  #   )รญ    (# , %%  (รบ%       รญ        ,      รบ รฑ -!       +  & (รณ "   รญ ,!    % )รฉ  -  รฉ               รญ $ 5

, &1 - 1 $ รญ    ร.   รณ0 #

   โ—

โ—

โ—

   

    

    

 $ % &  '    ( ) *  รก  '#



   )  "  )    $)  2 8  9  )รก #)    #       !  "       ) รญ  ) )   )# %รณ  + #)  + )+

    ))  !    : :5  !%  9   " )  +  #      % "  + 9     )      ' "  โ€œ)   

   ( โ€ !รบ      !  รณ     )   9  )#%รณ     +      (รบ%   3 - )  9   ; (( )%รณ  รฉ      (   ' )%  )  $ ! " !รก    2  - '    ))    " %!  !      + ( %     )     '   '  < รฑ

       รก 

   



)รฉ   + " +รณ  %  รณ 5  รฑ )   &# )# )  ,!   6 

  ") !! + , รก #     5 )  ,!   2รฉ -   ! ) รฉ 2     * ( รก      รผ! 7   5!  )รณ (# "  #  (     รณ 5 "รก !   " )    (รณ " !   รก    โ€œ  รš โ€  รฉ 4  5!   6  5 

+, &- ..  รก /  0. #




ÂĄ â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;?   

  Ă&#x161;  Ă?



Correo: !"#$%& ' ()' *'

A D M I N I ST RAT I VOS SECRETARIA-CAPTURISTA, Enviar curriculum c/foto a: fredynovelo@yahoo.com.mx

A D M I N I ST RAT I VOS ASISTENTE ADMON, INTERESADOS MANDAR SU CV A DAVID@ASTILLEROSMIMSA.COM ASISTENTE de DiseĂąo, masculino, de 18 a 28 aĂąos, Corel y Photoshop. 927-53-86. ultracolorventas@gmail.com AUXILIAR Administrativo, con conocimientos de Oficce, de 20 a 35 aĂąos. Horario de 9 a.m. a 6 p.m. Inf. 944-25-01 y 9992-77-36-05 AUXILIAR contable de 21 a 28 aĂąos, con experiencia, sexo masculino, 941-78-41 AUXILIARES CONTABLE Y COORDINADOR CONOZCAN LA CIUDAD CON LICENCIA, ENTREVISTAS DE 8 A 16 HORAS EN CALLE 23 #91-D ENTRE 38 Y 36-A JESUS CARRANZA. (CERCA TACOS EL PAYASO) TEL. 920-36-33 CAJERA -facturista y chofer cargador. Traer solicitud a MadererĂ­a Campos calle 66 No. 593 x 73 y 75, centro CAJERAS PARA LA MEXICANA CENTRAL ABASTOS LOCAL 4 Y 5. TRAER SOLICITUD. CALLE 59-B ENTRE 33 Y 35 YUCALPETEN, DE 1 A 5PM SECRETARIA asistente, sexo femenino, manejo oficce, ingles deseable $4,000 mensuales. 9995 75-39-63. SECRETARIA buena presentacion, de 18 a 35 aĂąos, sepa computacion, Calle 20 No. 399 con 35 Maximo Ancona (sobre Circuito Colonias) SECRETARIA con conocimientos de contabilidad o administracion, buena presentacion, dinamica, experiencia. inf. 289 58 83 c c 76 nÂş 440a x 45 y 47 col. centro. SECRETARIA Recepcionista, excelente presentaciĂłn, proactiva, con ganas de trabajar y aprender. Interesadas presentarse con solicitud elaborada en calle 12 No. 378 entre 39-B y 41-A Col. Pedregales de Tanlum. En horario de 9 a 16 hrs.

MECANICO automotriz, afinaciones, frenos. 62 #272 por 27 Esq. Alcala Martin

O P E RAT I VOS

MESEROS, niĂąeras, intendencia. Buena presentaciĂłn, para sala de fiestas Kuk Town, pago por evento, presentarse con solicitud de empleo y copia de Ife en calle 7 No. 377 B entre 4 y 6 Col. DĂ­az Ordaz. Horario de 10 am a 12 im.

AUXILIAR de Almacen, sexo masculino, edad de 18 a 23 aĂąos, tiempo completo. informes 981-54-15 y 981-40-73 AUXILIARES de cocina, para maquiladora, en Parque de Industrias no Contaminantes. inf. 9992 66-03-95

MODISTA o costurera, con experiencia Zig-Zag. Av. Itzaes. 32 #243 depto 1 con 27 esq. Hotel Mody. 313-63-54

AUXILIARES de limpieza, con experiencia. Empresa de limpieza. Inf. 9999 97-09-96

MODISTAS(2) y 2 Aprendices arreglos $150 diarios. Calle 22 #101 entre 21 y 23 MĂŠxico

AYUDANTE Adelantado Climas, electricidad y Plomeria. 987-76-30, 99 054759

MOZO, chofer y marinero, con referencias, buen sueldo. Sra. Silvia al 920-0444

AYUDANTE de cocina con o sin experiencia, con conocimiento bĂĄsico en PanificaciĂłn. Presentarse en Plaza Sendero Rest. Al Gusto. Ă­Ă­Urgente!!. 9992 42-72-11

AYUDANTE de cocina Pizzero, con o sin experiencia. Plaza Sendero. 9992 42-72-11 AYUDANTE de cocina y cocinera para trabajar en obra, viva rumbo Tixcacal OpichĂŠn o Juan Pablo. Inf. 9991-28-47-07. AYUDANTE de mecĂĄnico adelantado. Calle 20 No. 406 con 32 Pedregales de Tanlum. 9991 92-14-42

MESERO, ayudante de cocina y repartidor, urge. Informes. 195-26-91 CHOFER de 20 a 30 aĂąos, licencia vigente, Comunicarse al 9999 00-25-48

O P E RAT I VOS

OPERADOR de tractor DK, Inf. 4 No. 309 x 13 y 15 Santa Rita Cholul. 9992 33-02-51

MESERO con experiencia, taqueria en la noche rumbo fco. de montejo Inf. 9999-00-38-69 Sr. Manuel.

VIGILANTES (60) PARA EMPRESA IMPORTANTE CONOZCAN LA CIUDAD CON LICENCIA, ENTREVISTAS DE 8 A 16 HORAS EN CALLE 23 #91-D ENTRE 38 Y 36-A JESUS CARRANZA. (CERCA TACOS EL PAYASO) TEL. 920-36-33

AYUDANTE de cocina mujer joven, con experiencia viva por el rumbo, turno de 8 a 4 pm. Llevar solicitud en las Mil Tortas suc. Itzaes fte ClĂ­nica de MĂŠrida

O P E RAT I VOS

MECANICO Automotriz no mayor de 30 aĂąos, prestasiones de ley. 9991 92-14-42

O P E RAT I VOS AYUDANTE de mecanico general, urge, inf. Calle 7 No 504 por 38 y 40 Col Los Reyes, 9992-44-91-59 AYUDANTE para cafeteria, sexo femenino, edad de 18 en adelante, horario 7:00 a 3:00 p.m. sueldo mas propinas. Inf. 9991 17-45-79 CAJERO (a) (maximo 35 aùos) turno nocturno con excelente presentación, conozca el medio, Sonora´s Meat. Tel. 287-90-16. Ave. Cåmara de Comercio No. 265 con 36 Benito Juårez Nte (Plaza Turin) CAJERO vendedor, para restaurante, buena presentación, horario flexible. Inf al 943-21-92. CORTADOR con experiencia. Prestaciones de Ley, buen sueldo y bonos de producción. Inf. Calle 84 A #489 A entre 49 y 51 Centro. Tel. 924-25-26

O P E RAT I VOS

O P E RAT I VOS

O P E RAT I VOS

PIZZERO para el fraccionamiento las amĂŠricas, preferente con vehĂ­culo, inf. 313-30-60

DEPENDIENTE de mostrador para tienda de piĂąatas, mayor de 18 aĂąos, personal para vestir piĂąatas, experiencia indispensable, salario fijo semanal. 9991 27-56-16

INSTALADOR de equipos Minisplit o Aprendiz adelantado. Traer solicitud a calle 77 No. 568-D entre 78 y 80 Centro, de 9 a 10 a.m.

COCINERA .Tiempo completo. Inf. Cocina Liz Pensiones.C13 A # 438 x 56 y 58 Resid.Pensiones CONTADOR publico, experiencia necesaria en contabilidad general. Inf. 926-24-37, 9993-38-46-39 COSMETOLOGA con experiencia en Plaza Las AmĂŠricas. 9991-73-87-77 COSTURERA (O) experiencia maquina recta industrial, buen sueldo. 95 #528-A entre 64 y 64-A, XcalanchĂŠn. ENCARGADO (A) de restaurant con experiencia, excelente sueldo, buen ambiente de trabajo. Tel. 289-46-06

EMPLEADA de Mostrador, viva por el rumbo de la Miguel Hidalgo (Plaza Dorada). Informes y citas al cel. 9997-39-25-73 con Rosy ENCARGADA, Secretaria-cajera, Centro de Acopio de metales. C. 61 #307 entre 12 y 14 Francisco Villa Oriente. 166-49-89, 254-85-53 MARINERO - Chofer (complexiĂłn delgada) con experiencia y referencias, lancha chica, $1,300 a la semana. Inf. 9992-17-34-19, Sra. Libia

JOVEN para cafeteria, mayor 18 aĂąos, dinamico, disponibilidad horario. 9991-72-36-27 JOVEN para trabajo operativo, nosotros lo capacitamos, viva rumbo Plaza Fiesta, inf 305-88-18 de 9 a 2 pm LAVATRASTES disponibilidad de horario, de uno u otro sexo. Inf. 943-26-92. La Cocina del Chef. Calle 18 No. 241 con 19, Fracc. del Arco. Traer solicitud. MASAJISTA sin problema de horario sexo femenino con conocimientos de aparatologia. Inf. 314-96-92

MOZO, Juguero, Mesero y Lavaloza. Interesados acurdir a calle 8 #306 x 1 y -1A Gonzalo Guerrero (fte Sams) Restaurante 100% natural. OPERADOR de Motoconformadora con experiencia. ContrataciĂłn Inmediata. 9995-75-44-21, 9995-75-46-01 OPERADOR de retroexcavadora. Jhon Dere. inf. 9999-58-43-82

PANADERO completo. 17 #95 con 16 ChuminĂłpolis, de 8 a 12 a.m. PANADERO elabore panes regionales, industria, 7:30 a 5:00. Buen sueldo e IMSS. Calle 13 #77 Av 6 Felipe Carrillo Puerto N. 196-19-04 PANADEROS turno de dĂ­a. Inf. calle 133 No. 220 con 44, Fracc. San NicolĂĄs del Sur. Cel 044-9992-69-68-45

PARRILERO. Favor de presentarse de 10 am a 4 pm. Tel. 287-90-16. Ave. Camara de Comercio No 265 con 36 Benito Juarez Nte (Plaza Turin)

PERSONA haga videos youtube y webs de preferencia conalep, solicitud empleo. imagen4500@gmail.com PERSONA joven sepa hacer jugos y licuados, con experiencia, Inf. 9999 47-88-82 PERSONAL para emplayado y envoltura de regalos, buena presentaciĂłn, trato y actitud, mayores de 20 aĂąos, tiempo completo. 944-46-75 PERSONAL para fotocopiadora y limpieza de ĂĄrea, horario disponible. Entrevistas de 11 a 4 pm. 9999-00-57-32 PERSONAL para limpieza especializada masculino, ganas de trabajar, dinamico entrevistas,926-24-37 PULIDOR de piso con experiencia , buen sueldo y prestaciones de ley entrevistas. 926-24-37


&   O P E RAT I VOS

 ¸ ¸ ¸    





PROMOTOR(A) degustador, para tienda de autoservicio, con experiencia, edad de 20 a 37 aĂąos, minimo preparatoria. Traer solicitud elaborada a Calle 103 #512-A entre 62 y 64 Delio Moreno.

P R O F ES I O N A L ES

CLOSETS y Cocinas. Madera, cedro o pino, calidad y precio. Facilidades 919-56-57

P R Ă&#x2030; STA M OS

BASES de LCD, LED, plasmas y TV. 984-97-60, 9991 63-21-64 , Nextel 92*101-85-16*2

NECESITAS dinero, yo te lo presto. Desde $50,000 2.5, 3 y 5% mensual, sobre propiedades. Facilidades para devolver. Inf. 9993-23-77-32 NO vendas tu auto yo te presto por el, trato serio empresa responsable. 9999 91 57 46. Serv. a domicilio PRESTAMOS cualquier cantidad en 24 hrs. GarantĂ­a inmobiliaria sobre casas y terrenos en Valladolid, MĂŠrida, Tulum, Playa del Carmen y CancĂşn. Inf. 99-88-10-25-41

SASTRE o modista, manejo de recta y over, horario flexible. Inf. 252-07-78

DISEĂ&#x2018;ADOR grafico, recien egresado o carrera trunca, tiempo completo, que viva cerca. Calle 49 #296 por 38 y 40 Villas la Hacienda. Inf. 944-93-04 y 944-01-35

LAPTOP Vaio, pluma Mont Blanc, moto vento tritĂłn. Inf. 9999 47-83-15

DOY dinero prestado 2.5 % interes mensual. GarantĂ­a hipotecaria casa en MĂŠrida. Tel. 285-09-98, 9999 55-81-67

REPARTIDOR, Ă­Urge!. Prestaciones de ley, buen sueldo. Presentarse con solicitud en calle 20 No 44-U entre 1-H y 3 MĂŠxico Norte. 948-25-61

VARON entre 25 y 45 aĂąos, casado, sepa manejar, para mantenimiento de edificio y varios. Buenas referencias, traer solicitud en calle 29 entre 44-A y 46 Col. Nuevo YucatĂĄn de 10 a 13 horas de lunes a viernes.

COCINAS de ExhibiciĂłn. Unica oportunidad, por remodelaciĂłn de tienda, se rematan. A super precio. Cocinas Palma. Calle 49 No. 213 entre 30 y 32 San Antonio Cucul, a media cuadra de la glorieta del Pocito. 948-46-30

V Ă? D EO

REPARTIDOR de Medicamentos, empresa importante solicita, edad de 21 a 37 aĂąos, sexo masculino, de preferencia casado, mĂ­nimo secundaria, disponibilidad de horario, licencia vigente de motociclista. Ofrecemos Prestaciones superiores a la ley. Presentarse con solicitud elaborada a calle 20 # 91-E entre 13 y 15, Col. ChuburnĂĄ de Hidalgo martes a viernes de 8 a 4 p.m. y sĂĄbado de 8 a 1 p.m. Tel. 924-09-64 y 924-09-64

SOLICITO jefe taller metalmecĂĄnico, en Playa del Carmen, Q.Roo, Requisitos: Lider, proactivo, amplio conocimiento en soldadura, mĂĄquinas y herramientas, trabajo bajo presiĂłn. Enviar al mail: lapazmg@hotmail.com Tel. (01-987) 8721218.

VENTAS DIVERSAS

H O GA R

BASES de LCD, LED, plasmas y TV. 308-98-23, 9991 42-61-94, Nextel 92*101-85-16*1

PROMOTOR(A) para Lavadero Automotriz, sepa manejar vehiculo. Inf. 920-74-96

TECNICO en refrigeraciĂłn y aire acondicionado, con conocimientos de electricidad. Inf. 9991-59-25-01 y 9992-92-64-52

M U E B L ES

VESTIDO de XV AĂąos, color morado, talla M, $5,000 Inf. 9991-39-21-90

REPARTIDOR con moto por las maĂąanas. Urge. inf. 9991 53-88-91

SECRETARIA Recepcionista. 10 Supervisores con licencia de chofer y moto, 100 vigilantes hombres y mujeres. Infonavit, IMSS. c 23 #91-D entre 38 y 36-A Jesus Carranza. 920-36-33, 920-81-13.

CO M P U TAC I Ă&#x201C; N PENTIUM IV Monitor Lcd $1,200 Impresoras Hp LĂĄser $1,200 Inf. 9991-39-21-90

P R O F ES I O N A L ES DOCTORA o pasante para trabajar en Municipio. Informes. *9991-37-47-11* RESIDENTE para obra civil, en el interior del Estado, de preferencia con vehĂ­culo. Traer solicitud y referencias. Ing. Roberto BalĂĄn. Calle 56 No. 442-A Depto. B entre 49 y 51 centro

PASA N T ES PASANTE de diseĂąo grafico, de 20 aĂąos en adelante, con disponibilidad de horario. Inf. al 941-78-41

S E RV I C I O D O M Ă&#x2030; ST I CO MUCHACHA de fijo para familia pequeĂąa, sepa cocinar, de lunes a sĂĄbado. Buen trato. 9991-27-81-58 MUCHACHA de pueblo, de 25 a 40 aĂąos, sepa cocinar y trastear, salida semanal, muy buen sueldo. 944-58-76 MUCHACHA de servicio para CancĂşn. Cocina y casa, 1 persona. 927-29-78 MUJER de 30 a 40 aĂąos, para arreglo de casa en Fracc. Francisco de Montejo. Inf. 953-65-98, Srita. GĂłmez. NANA para playa del carmen y ayudar en labores hogar.944-75-50 y 953 37-61 OPERADOR de maquinaria retro, urge, Informes: al 927-50-33 (34)

V E N TAS

V E N TAS

LIDERES para desarrollar empresa que quierĂĄn ganar dinero rĂĄpido. 9991-30-91-27

VENDEDOR mostrador refacciones automĂłtrices y Comisionista. Sueldo segĂşn aptitudes. Tel. 926-86-17 Sr. Jorge Poot

EMPLEADA para tienda de ropa, de 18 a 40 aĂąos, dejar solicitud con foto en calle 30 con 41, plaza las Margaritas, local 5 San Ramon Norte. Inf 948-36-13 y 9999-00-97-76

ENDEDORES de producto natural, comisionistas, de $1,000 a $1,500 de lunes a viernes. 63-B #182-A entre 2 y 4 Sarmiento. PERSONAL femenino para venta de cosmĂŠticos, $3,000 mĂ­nimo mensual. Tels. 195-64-79 Ăł 9991 63-68-67. VENDEDORA con experiencia en vestidos de Novia y XV AĂąos. Inf. 9991 40-46-83

VENTEROS resposables, licencia vigente de moto para Panificadora La Providencia Fracc Santa Isabel 982-84-23 y Panificadora la Providencia Col Mexico 944-42-64

EXTRAVIE portafolio negro, con documentos personales de empresa Refrimart, en un vehĂ­culo de alquiler, el sĂĄbado por la tarde-noche. 9993-25-44-86 A N I M A L ES E XT RAV Ă? OS GRATIFICARE ampliamente a quien encuentre labrador color miel hembra sin collar, extraviada rumbo Montecristo. 9991 27-58-65 RECOMPENSA de $2,000 a quien devuelva Schnauzer color pimienta, recogida por camioneta blanca por Circuito Colonias y col. MĂŠxico. Cel. 9999 58-06-67

A N I M A L ES FILA Brasileiro, excelente guardiĂĄn por naturaleza. 9991-29-82-30, 9999-00-36-21

PRĂ&#x2030;STAMOS desde $10,000.00, sobre predios, vehĂ­culos y maq. de construcciĂłn. cel: 9992-36-7312

A RT Ă? CU LOS E L ECT R Ă&#x201C; N I COS

PRESTAMOS dinero inmediato, sobre carros al 7% interes. 9992-64-20-38

A N I M A L ES

CONSOLA XBOX. KiCHIHUAHUAS, 1 1/2 nect, nuevo sellado, mes, vacunados y $3,600 a tratar Inf. 9985 78-62-17 desparacitados. $2,500. 9997-46-14-01 PANTALLA LCD, Nueva en CHIHUAHUAS cabeza de manzana, vacunados. C-27 #244 x 38 GarcĂ­a GinerĂŠs

P Ă&#x2030; R D I DAS

BASES DVD, plasmas LCD, LED Inf. 305-55-93, 9992-97-11-51, ID 62*947196*2

PIT bull, padres a la vista. 40-B No. 351 entre 19 y 21 Lindavista. 9991 44-58-78 SCHNAUZER cachorros, 2 meses, desparasitados, descolados. inf. 9992 27-19-84 y 945-86-55 SUGAR Glider (Ardillas voladoras) o cambio. Informes al tel. 314-99-79

PRESTAMOS inmediatos sobre autos. Informes al Cel. 9992-02-59-43

VENTAS DIVERSAS

BATIDORA Industrial caja, LG de 42" a $7,000. Inf. para panaderĂ­as. Pi9991-64-79-30 do $80,000. Mesas ESCU E L AS grandes de cedro APRENDE: Escuela manejo $500, anaqueles Royal promociĂłn $850. P/per$450 c/u. 10 mesas sona nerviosa, incluye trĂĄmite de licencia 294-6356 para computadoras dobles. Inf. 9999 SOLICITO MAESTRA 98-66-31 para clases particude gasolina, lares Lengua Rusa. AHORRADOR garantizado, Ahorro 15%. inf. 9991 41-32-43 Inf. 285-53-63, 9992 42-78-00

A RT Ă? CU LOS E L ECT R Ă&#x201C; N I COS

I N ST RU M E N TOS M U S I CA L ES

AMPLIFICADORES Bunker MX 2400, Bunker Cd 1000 Backstage CS 20000, EG 12,000, Backstage 1000. Nunca reparados. 9997 49-99-71

TECLADO marca Casio, mod. STK 3000, nuevo, urge. Inf. 9991-26-43-87

REMATO 2 camas individuales, 1 matrimonial y varios. Inf. 938-05-35 SECADORA de vapor marca Wirpool, buen estado. Inf. 9991-62-46-16 SOLO hoy estufa 6 quemadores, 1 refri, sala minimalista y otros. 9992-15-60-15

V E N TA C ASAS ZONA 1 CENTRICA Calle Semiprivada 84 por 65-A, Cerca Centenario, 8x20 Antiguedad 20 aĂąos,1 planta, 3 Habits, cable, TV, 1 1/2 baĂąo, lavabos pedestal, sala comedor, cocina, pequeĂąo porch techado, reja, protectores, terraza con piso, acabados de primera, ventanerĂ­a aluminio, puertas madera, climas, abanicos de lujo, tanque estacionario, todos los servicios publicos, fosa septica, agua, luz, transporte publico, vigilancia, recollecciĂłn de basura, etc. Acepto Infonavit. Inf. 928-50-48. sra. Lizzet Pantoja CENTRO casa colonial 3 habits, 2 baĂąos, piso de pasta, buen precio 313-24-35 CHUBURNA,COMO nueva, oportunidad, trato directo . 285-08-11 y 9992-00-58-44 HIDALGO BUEN PRECIO. cualquier crĂŠdito. 912-33-15, 9991-73-07-81 y 294-46-74 LAS Americas 2 habits., sala comedor separados, cocina amplia. Inf. 9992 64-98-94

ZONA 2

MOLINO de 1 hp. nuevo, para carne y 2 minisplit de medio uso Inf al cel. 9991 62-13-66.

ALTABRISA totalmente nueva, hermosa residencia en venta, terreno de 500 m2 y 334.78 m2 de construcciĂłn: Informes al 999 920-14-04 y cel. 9991-86-99-71

LOTE de mochilas infantiles y juguetes. Mayores informes al 9991-48-85-36

JARDINES de Vista Alegre. 3 habits, cto. TV, 3 baĂąos, acabados lujo. 9999 47-62-47


    â&#x2014;?

â&#x2014;?

 

â&#x2014;?



ZONA 2





LA Ceiba, vendo casa. $2,500,000 a tratar. Inf. 9992-45-53-83 y 9999-55-53-45

AU D I

MONTECRISTO 22x30m, 450m2, zona exclusiva, 6 1/2 baĂąos, Citas 9997 38-66-74

A4 Luxury 06, impecable, blanco, 15 No. 261 entre 20 y 24 diag. Montecristo

PINOS 3 habits, 2 baĂąos, aires, protectores, reja elect., buen precio 313-24-35

C H EV R O L E T ACADIA 08, un dueĂąo, nueva. Inf. Calle 16 A #75 entre 17 Fracc. El Cortijo II de 8 a.m. a 6 p.m.

ZONA 3 ALMENDROS 1 habit., protectores, miriĂąaques, persianas, closet. 930-57-42

ASTRA 2003, aut,, Mp3, rines, clima, impecable, 5-C #220 entre 32 y 34 Int. costado Isste Pensiones.

MULSAY 2 Habits, rejas, bardeada $360 mil. inf. 9991 72-60-16. Ă­Urge!

ASTRA 2006, Estd., clima, elĂŠctrico, Ăşnico dueĂąo, impecable. inf. 9991 29-62-26

ZONA 4

CENTRO, casa con costrucciĂłn nueva, 2 baĂąos, cocina integral. Inf. 9991-83-07-38

CHEVY 97, $21,500 a tratar. Calle 63-B #182-A entre 2 y 4 Sarmiento. 9991 40-54-12

VERGEL II y IV remato derechos ipotecarios, solo efectivo. inf. 285 24 50

CAMIONETA S-10 Mod. 1996, cabina y 1/2, clima, perfectas condiciones. $30,000 a tratar. Inf. 286-77-95 Ăł 9991 94-01-10.

OTROS ESTADOS VILLAHERMOSA, Tabasco, vendo casa 3 recĂĄmaras, 3 baĂąos. Inf. 9931-73-29-11.

EN EL PUERTO

CHEVY Confort 2008, 5 ptas., clima, guĂ­a hidrĂĄulica, rines aluminio, 80,000 km Ăşnico dueĂąo. 9992 42-03-28

CHUBURNA, fte. al mar, 21 m. fte. bardeada, 1 piso, Inf. 9999-49-41-28, 9999-68-58-91

CHEVY Monza 01, azul, estd. calle 15 #87-A entre 6 y 8 Felipe Carrillo Puerto Nte.

INTERIOR DEL ESTA D O SACALUM 1 habit., como nueva, $185,000 acepto Infonavit. Inf. 9991 63-53-16

RENTA CASAS ZONA 1 ALCALA MartĂ­n Bonita Casa en Esq. calle 29 por 60-A No. 489, a 100 m Embajada Americana, p/ habit., oficina o comercio. 9997-37-39-77 CENTRO desde $790 San Juan, San CristĂłbal, San SebastiĂĄn, Meliton, Itzaes cuarto Depto casa 924-19-67 CENTRO rumbo Chembech grande, amueblada, sin deposito $3,500, 9999 90-82-20 GARCIA GinerĂŠs rento casa, 2 recĂĄmaras. Inf. 925-80-23, 9991-97-78-18 RESID. Pensiones, 5-E # 427 por 46 y 48., amplia y comoda, 3 habits, 2 grandes, garage 2 coches,boiler, clima, lavadero, cisterna, 2 baĂąos, $3,400. 9992 51-92-49

ZONA 2 JARDINES de MĂŠrida, 3 Habits, 4 baĂąos, Estudio, closets vestidos, garaje techado $7,000. 9212-71-08-91, 9992-92-56-97 Tel. 920-07-06

ZONA 3 CD. Caucel casa amueblada, 1 rec., protectores, terraza. Inf. 9992-45-77-71

ZONA 3

ZONA 2

ZONA 3

PASEOS Opichen 2 habits., $1,600. Inf. 285-23-51 Ăł 9991-41-67-95.

CIRCUITO Colonias por Av. AlemĂĄn, rento 2 locales en Centro Comercial. Inf. 9991-55-02-14

COL. Mulsay: 5000 m2, cuenta con bardas y todos los servicios. Se localiza frente al Mercado. Informes al 9-20-14-04 y cel. 99-91-86-99-71

YUCALPETEN para 2 profesionistas o 4 estudiantes, semiamueblada, 945 6934

EN EL PUERTO CHELEM, orilla del mar, amplia estancia, 2 recĂĄmaras, 2 baĂąos, sisterna, todos servicios. mes de agosto Inf. 943-07-64 CHICXULUB cerca playa, amplia, 3 habits, 2 baĂąos, amueblada, semana o mes. 987-47-67 Ăł 9991 99-30-14. CHICXULUB fte. mar, preciosa, 4 habits, 4 1/2 baĂąos, aires, Sky, piscina, terraza, super playa, serv; agosto. 9999 900 200, 9999 58 02 74

TRASPASO CASAS ZONA 4 FRACC. Rinconada KanasĂ­n, 1 habits. $39,000 efectivo, 9992 58-05-58, 313-57-60 VICENTE Solis 1 habits. porche techado $45,000 efectivo. 92 58-05-58, 313-57-60

R E N TA LOCAL COMERCIAL CENTRO PARA EMPRESA IMPORTANTE LOCAL CALLE 67, OTROS DOS GRANDES, ESQUINAS IMPORTANTES. 9991-27-08-75

V E N TA T E R R E N OS ALTABRISA, en esq, magnifico, 1110 m2. 22-C lote 47 por 15-A. Inf. 9992 73-13-42 CHOLUL completamente bardeado. Dimensiones: 29.46x76 m2 (2194m2). Ubicado frente a la unidad deportiva. Informes al 9-20-14-04 y Cel. 99-91-86-99-71. CHOLUL propiedad, por Fracc Xalapa. y 2do circuito metropolitano. 91 40-13-30 COL. MĂŠxco Norte. Dimensiones: 15x45 m2 (650 m2). Excelente ubicaciĂłn, cuenta con todos los servicios. Informes al 9-20-14-04 y cel. 99-91-86-99-71

ZONA 4 KANASĂ?N por la 69, 10x30 m. $40,000. Sr. Victor. Cel. 9992-22-58-99

EN EL PUERTO CHUBURNA Puerto, hermoso terreno fte mar, 8x60m, Inf. 9991 29-31-43, 9992 71-78-86

CHELEM vendo terreno 9x42, urge. Informes al cel. 9995 76-14-04. RENTA TERRENOS ZONA 2 ALEMAN rento 2 cajones de estacionamiento en 31-D entre 30 y 32 Tel. 313-19-31

KOMCHEN 20x50m, facilidades $150,000 Telcel 9992 75-79-95 y 9999 70-03-32

P R OY ECTOS Y DISEĂ&#x2018;OS

LAS Aguilas, 2 habits., 8x20, $375 mil Inf. 285-23-51 Ăł 9991-41-67-95.

TD-ARQ ofrece sus servicios en planos, perspectivas, diseĂąo y construc. 912-28-78

MONTECRISTO esq., 15x30m, Telcel 9992 75-79-95 y 9999 70-03-32

ZONA 3 LA GUADALUPANA 11x40, remato $140 mil. Inf. 285-23-51 Ăł 9991-41-67-95

AIRES Inst. ReparaciĂłn Mantenimiento. 987-76-30, 9999 00-02-77 Ă­GarantĂ­a!

CORSA 04, negro, estd, clima, hidraulica, al dia, mp3 ,usb, $51,500. 9991-29-45-25

ALUMINIOS, Vidrio, ventanas, reparaciĂłn. Servicios. 922-36-15 y 9992-34-99-81

TRAIL Blazer 03, Cereza, doble clima. Muy Conservada, al dĂ­a. 9992-78-39-32

S E RV I C I OS ES P EC I A L I ZA D OS

TINGLADOS, estructuras metalicas, tejas, y estructuras minimalistas.305-45-09 LIMPIEZA, desagĂźes, sumideros, fosas, pozos, caĂąos, tinacos y aljibes 24 H. GonzĂĄlez. 925-82-67. 920-03-83

M AQ U I N A R I A P ESA DA REVOLVEDORAS, Vibradores, Andamios, compresores Todo para la construcciĂłn. 2873854, 9999 03-7646

VENTURE 97 unico dueĂąo, $38,500. inf. 102 No. 450-C x 59-H y 59-i, Bojorquez.

DODGE NEON 2000, clima, buen estado, $36,000 a tratar. Inf. 9991 94-28-98

FO R D ECOSPORT 08, estd., negra, agencia local, al dia, conservada, 045 9911 02-97-38 EXPEDITION 2006, Eddie Bauer, 91,000 Kms. $165,000 Inf. 9991-26-64-63 FIESTA 2008, estd., clima, tenencia pagada, excelente estado. Inf. 9991 86-97-41

FO R D

T OYO TA

RANGER 89, cabina y media, 4 cils. estd. $25,000. Ofrezca. 63-B #182-A entre 2 y 4 Sarmiento

RAV 4 2008, 3 filas de asiento, fact. original al dĂ­a, impecable. inf. calle 15 No. 252 por 36 y 38, Campestre

MARQUIS Police Interceptor 2005, 26,000 kms, nuevo, negro, ideal para escoltas de seguridad. calle 74 -A #229 por 35 Priv. col. GarcĂ­a GinerĂŠs (Ordaz) 9999 49-43-14 MUSTANG GT 07, rig 20, Informes al celular 0449991 14-34-16. RANGER redilas 98, $48,500 ofrezca. c102 #450C x 59 H y 59I, Col. BojĂłrquez SABLE 04, Aut., 6 cilindros, elĂŠctrico, clima, asegurado $58,000 Inf. 9991-39-21-90 WIINDSTAR 98, nacional, fact original, Oportunidad. Inf. 9991 99-45-31 y 314-49-53

DESEA rentar o vender casa. OperaciĂłn inmediata. Inf. 285-23-51 Ăł 9991-41-67-95

TODOS los Pozos, todas las medidas, accesos dificiles, pluviales, desagues, aprovechamiento. Inf. 917-00-02

FUSION S Mod. 2010, Aut., elĂŠctrico, clima, Ăşnico dueĂąo. Inf. 9999-47-86-58

RAV 4 Limited 2007, negro, 40,000 kms, piel, elĂŠctrica, impecable. Inf. 9991 64 26 47

VO L KSWAG E N VW sedan 2000, bien conservado, unico dueĂąo, $25,500. inf. 9991 58-54-99

M A Z DA MAZDA III, 2006, aut., clima, 1 solo dueĂąo, conservado, local. 9992 42-08-48

M OTO C I C L E TAS V E N TA ITALIKA deportiva mod. 2008, $18,500 cambio por 1 mas chica. 9991 89 82 17

H O N DA CIVIC 07LX, 4 Ptas., $123mil. c42Diag. #300 con 109 Fco. Villa Poniente 9992921819 CIVIC Ex 03, aut., 115,000 kms, electrico, impecable, $80,000. Inf. 9999 50-50-00 CRV 2005, al dĂ­a, asegurada. calle 31-C #233-A entre 22 y 24 Miguel AlemĂĄn

JEEP

VENTO Rebelian 150 c.c. en excelentes condiciones. $15,900. Inf. 9999-68-25-27 KAWASAKI 03, 636 c.c. buen estado, Ă­Buen Precio! Acepto Auto a cambio 9992 783932 VENTO Visao 125 cc, motoneta. 6-A No. 114 Dolores PatrĂłn, detrĂĄs Cine Colon.

ACU Ă T I COS V E N TA WANGLER unlimited, toldo duro 4x2, 2010, 5 ptas., 1 dueĂąo, 29,000 Km. nuevecito. Citas al 99 92 34-05-98.

MOTOR 225 HP Yamaha, 4 tiempos 400 horas. 9999 47-40-98Ă­Oportunidad!

N I SSA N

MOTOR Suzuki 50 HP, 4 tiempos $45 mil con brazo 9999 10-02-51 Ă­Oportunidad!

SENTRA 97, impecable, factura original. 29 No. 438 entre 54 y 56 Fco. Montejo. TSURU GS1 2005, particular, local, un dueĂąo. 18 No. 238-A entre 27 y 29 MĂŠxico Oriente. Tel. 9991 07-80-14

MOTOR Yamaha 40 HP, 4 tiempos $38 mil. poco uso. 9999 49-03-50 Ă­Oportunidad!

URBAN pasajera mod. 2000, con motor 2005, c102 #450C x 59H y 59I Bojorquez

P EU G EOT PEUGEOT 307, buen precio, mod. 06, Aut, clima, al dĂ­a, 923-22-64 y 9992 73-57-27

R E N AU LT

SERVICIOS DE I N M O B I L I A R I AS

'

MEGANE 2005, convertible, Coupe, perfectas condiciones, Ăşnico dueĂąo, $150,000 a tratar. Inf. 9991-21-73-81

REMATO Yate de lujo 36 pies impecable: marca Four Winns 358 vista 2007, camarote muy amplio, aire acondicionado, cocineta, baĂąo con regadera, t.v. plasma, sonido, 2 motores Diesel volvo, muy econĂłmicos 500 horas de uso. Informes 9997 38 78 59 o Verla en Marina Sureste, Progreso, Yuc. SEA Ray 2003, accesorios, 21 pies, y motor Yamaha, 4 tiempos 2007. 9999-47-80-20. Marina Torre II con Julio


!   

   โ—

โ—

โ—

   

  รก   รฉ

%&รก รญ'  รญ'  รณ   รณ #  ( )  "รก  

   รญ       !  !     รญ

 ร   ร         

)

      " รฑ    #$ %รก &รญ " &รญ" '  '        !รฉ    %!   !   ( %'

%รก  !%   !   %   )    %! * รณ  "     +      รฑ    ! !   !รก  '*  !(     , #$ *! !รณ *   !  รญ  !    รณ  !รก  -       .  /   "รก  0 1 1 ! &รญ " &รญ"  !   

 ! "   รฉ#$

  -2   *   /รฉ ร‰ !  !     !    รญ รก   *    "  !  !     รญ    รก #  3    !%  รฑ   , % 1     รญ ' %รก  !รก  *    .    ! !  0 โ€œ0  ! %! !    ! *   !  %#  รณ       !  ! รฑ !รก %โ€ #  !! 1!   ! !    2  #  *! !รก   !   #   "รก  + *  รก   !รญ! !  รฑ 

 (* !   +    (  "รญ   รญ


   โ—

โ—

  

โ—

   

!

 

    

    /   $"   )    รณ  รบ ) ,- รณ  ,         รณ !    0    )รฑ 1 !รฉ  %รฉ0 1    .   !รฉ  ,    รญ  )    /'

      

2 *  .รณ "3   - $$ )  4 4  รณ      5 !   !    -     5        !  รญ           / 6706#  8  %!' 4  รณ $6        / ,       !     90"   '   

            ! รก           "#$"   %&'

-

        ! "  #   $ %  &รบ% 'รฉ รก  "  ( ) *  !รก  ) )    + )     ',    รก       ) ) ( รก  * )  )   %  )) โ€œ+       %- (   )  #      !%  ) #       รณ *   (  ! %  โ€ -    $& 'รฉ โ€œ.  -  #   !"   )   * %- #    #          โ€ ((รณ / ) รญ  )) !  ) #   - (  * )    )        โ€œ )   !  )    )#            ! *   !  )  )    (  %- ) (  )  "   * (    รณ  ! (รญโ€ รณ  0รญ# " โ€œ  )  !   * % *    )% ) !  ( )) -       )รฑโ€ รฑรณ    % #  รก    *  ) )  รก  - (  + )   %รฉ ))รก   +  $) )รณ #   รก  # )   1 2รณ *   โ€œ/ )  #      % (  - (     *  *   - ( #  (     รก  !  ) * )     รณโ€ "รณ 1  )    รณ #     3 "รก  (รก  -  * 

    

   !1  , *.รก. .รณ  !     *         ,รญ ) !1    2 0 ,:      / - / !     !       *    4 8-'

 (   ร‘    รณ      '

) 

 *+%ร  ,รก  %รฉ -      % %  .'

       

%รญ /    !รก   )รบ0     * !  รญ       !รฉ  2 2 30" 309 - .  !  )   ;' %รญ / ,  !   *   .' 4รณ      รฑ  -   "##<'  .      รก  ! ,   รณ !'


     ร โ—

ร‘         โ—

โ—

โ—

           

  

   



 รณ    รก               รก                        

ยก  



         !   รณ    รณ   "   #


ejemplar-no-182