Issuu on Google+

     ร โ—

ร‘          โ—

โ—

โ—

       " #   

#  $%รณ

              รณ     รณ 

              

.(,รณ





'(รก

)(รก





*+ ,-

รฉ$!





 รก  ! 







&



                  


)

    โ—

โ—

โ—

   

 รณ     

ยก

    *

  รณ         !   " #      $รก! รณ       รณ   รณ % รณ  &   &#      'รฉ  (รก)! & "   รณ    *+รฉ!  ,#-. ,/! รณ &    รณ      " "    $รก!  0      & รก     % % &  "   +รณ !   "   0  )   . "รญ &  "    123 & "รณ   !    รณ !        รก  "!  &    รก  !    รณ 4567/! &  )รณ     )    8   &  #  รณ    0    "   0   "รบ 9  " &   )!   &   ! &   รณ " " 8  0รณ        "       !  !  "รญ  &  &    "รญ   0! &      โ€œ:รณ   0 ) & รญ  0 %รฉ & รญ   !   0 รญโ€ฆ       !  "รญ & ;  "  รญ!  รณ รญ    ! รญ  ! รญ &  รฉ  & รฉ  รญ "รฉ &  รณ   "  !    โ€ฆ < "โ€ฆโ€     รณ 0  &  !   , รฑ! " "  ! & #    :0     # รก   =รก  0      !     &     รญ    รญ 0                 รญ  "    รฑ

   รณ        รณ     

! "!!# รณ   

! ร“ รณ   

รก


    โ—

โ—

ยก

โ—

   

 รบ    

 รฑ  รณ   รบ                  !    รณ    !   รณ   "   !    รฑ   #รญ $ % &รก  ' รฑ      " รก    &   ()  *      #รญ + ,  - รฑ . !  / ! 01'2-  รณ ! รก    ! #

รญ 01)334 " 5 #  6รบ  7 8 "      &   ! %  !  # &รณ 8  รณ    5  "  รณ  ! ! 9 #รญ $ !" "รณ               /  !  )  8  !รณ 5                รฉ              ' รก    รณ    



    ยก   รก 

ยฐ

รฑ

รญ 

ยฐ

 ยฐ   ยฐ

 รณ   



รบ  : #รณ <)     รญ    !   รญ "    "       !8  !  " ! "   8    รก 8      รฉ

            รฑ        รญ    ! !" #    ! $  

   

 !รญ  /& รณ   ! "    !   )    "  "   !     ! ! "     รณ  5 "      *8  "    ! "  !  $ : *&  ' รฑ       + "  8 "  & " รญ           " รญ    !รณ ! "   ;    รณ   !รญ  /& 8    9   !     5 "   รญ   !   ! 8     # %รบ    รญ ! 5   

!รณ  



     )  "  !    =   !  รณ)     รณ   "  5   

  "  !  )  ,)%   !        "           !" ! "    !! ! รญ  รฑรณ      %   9 9  !  ) ! "     5 " โ€œรณ   8  8  "  "     8 !   รก  โ€

 รบ    

 

$$

  

$#

   รณ  

&'

 

' "' "

  

'!! #

  รฉ

'" %   

' ""


 ยก

    โ—

โ—

โ—

   

  

        รณ    รญ   รฑ     !   "   รณ   #  $%  &รฉ ' ( )"  % รฑ"  * +  " ,  " * $$ - . /( *     รญ 0 ! 1+ )  รญ 2   "     #  $%"     3 0 4 &"      0* "  * /5 6 -$"  รณ     +  รณ  7  !   0     *2รณ  "   *        "  !  *,   ร‰  รณ      !  "  รณ   รญ +  รณ   ,   *  , (,รบ  , *     ,"      *"     +   รณ  ,  * +  รฑ รณ     +     *รฉ   3รญ &*"    "     +     ,  ,      ,!รญ *   รฉ  รณ  

3 0  *   )      *"     *  *  * 0         รญ"       +    * 8    รบ รญ   +  *  + รญ รก  * *" *        

 ร‘                รญ    

รณ       รณ  



 ร‘ รณ           รณ

 *       * + *  " *      รณ    *!รก +      2     รณ    + *     ("   * 3  &" *  ,  )" รญ ,  รณ    2รก * .-9.  *  'รก2     รณ            รก  รญ   

 รณ        

   รณ     รก                    รณ                                 รญ       

                       รฉ     รฑ รณ               รณ        

       



 *รญ   *     , , +" *     รญ * รก   "  *  " * +   *  )    +                "    * *รณ     7   ,   + +  รญ     * ,รณ   , +   1  4 :"   ! -

 *  *รฉ   *" * รญ     +     

    รบ

;   , +"       *   %  .  "   ,รบ    รณ" *    2   * "    *2รณ        2 +    "  "   !       *

 ! " ร‰#   $ %      &รญ  รก


    โ—

โ—

ยก

โ—

   



 รณ     



   รก รณ               รญ        รณ   !       !รณ  " #รญ$ %  & รฑ                 รญ '   รณ   !   ()  !   *     (( )               รฑ   รณ    +  รณ     ($    รณ  $         ,รก  %-./  &0+ 12    3) 4! *รบ . - *      ! ) 3     รณ   (           0    รณ    0 )     )  (รญ * รฑ    !  )   ,รฉ    3   (รณ ) ,    รญ    รก       (       ) () *  !รณ  ! รฉ  รณ   !        ()รญ )    2รณ    )3  ()     )รฉ  รญ     )   .)รฉ (   0   รฉ         ((    ! ) 0    #รฉ    !  (  !  3      !                  ( (       รก ,  

                  !"#

 รณ            $ % $     "รก    $&' (  

 

     รณ    

 ( รญ   ) )   รฑ  )   !รณ     )     *  )รณ    5  !    !  ( )        2, 3        $รณ "รฉ 6$ 7!  8 รฑ  !รณ        รฑ  ()  (3           )       )    98  9  9  6:$)  $รณ   $รณ  (      !  ,   รณ         ,รญ *  รณ     รณ  (   )  *  )รณ        ,   รณ  !          (!5    !    รญ      )          รญ  ()รญ           ! (   3  ! '   )           รบ        (รญ  รก   3 '     รญ      2,  !  )  (รญ ((  ( รญ    รบ !รก   ()รญ )(5   รฉ   , 3      รณ    $รณ        ;รฉ      ,    (         ()รญ           รญ รฑ    

 <=+    (   ,    !     !


$ ยก

    โ—

โ—

โ—

   

 รฑ 7

  !  รฑ  %         (    ,(รญ%     รณ                  /              '*&2%   รฑ  % ! '0 0%  %    (      % รญ   รณ       รญ $         ) %      !  รณ 3       %                 โ€œ0 # รญ%   % !     %      โ€% รญ     # "    รญ         รฑ    4  %  รฑ     

   

# $# %$# #            &  '    

8

             !   รฑ  "  " 

รญ ! $ 4 !  2 & ,( 5รณ รก   รณ    (รณ   "    %           1     #    '(     รณ%        %    "  %     3      รญ           รก    7  8 ! 88 รญ  "    รญ            & รณ       

     รญ 

-

# (   &    ( รญ รก   !!   

 

-

   "     "      รณ% !      รก    #     "(  รญ 5(รก(   "   ' ( *!6 โ€œ2       %   !      รณโ€ / รญ  รบ  รณ   "(% !  # 1 #    #  รฉ  #รณ    โ€œ โ€   #6 รก        รฑ% รณ        รญ% !          รณ       รฑ  0

    รญ          รฑ   รญ    รณ รก   !    รญ        "# รก #  #   $  # ! % รฑ &   $ 'รฉ(%  ) รฑ  %      %  รณ   % *(  $ +รก(( +รก(%   รฑ  % รฑ    !    รญ    %      #%    "   รฑ ,     รฑ   รฑ  %   "  รญ          (    รฑ รณ !  รญ     รณ      -         !        รณ      รฑ "                !    "       โ€œ-! #   รณ   %       !    รณ          ! #.  /   รบ   รณ      รฑ%   "         "# รก  #  % ! รญ   %   "    %        * %      0รญ 1           !   รฑ% !       รก        %       รณ        

ร‘       รญ    

      


%

    โ—

โ—

โ—

   

     รญ 5

              รณ       ! " รฉ  รณ   "  #รญ $ % !& '(  )* รฑ(     รฑ " รบ +(  ),(     - . / รบ(  0 รฑ1 $

% !& รบ(  ,1 2 !& รบ(  ( " /% !& รบ  (    "  !รบ    รบ รญ      %                 "    %   +(  34 5*5)6(      7 รบ( "    "     .  รก  รญ     85  .9 (     &รณ  (     รณ &   %    %  รก : "  รฉ   ": 7   .9 ;(   รณ รณ  รญ(   รณ   "     %& ! &    "      รญ (       'รญ  '& .รบ  "   .รญ 8 7&      "   (    &  "    รญ :       &       รญ &  # " รณ        ( "       รก     #     รญ    & &รบ รญ   รณ

 รฉ      

 

     


 ยก รก

    โ—

โ—

โ—

   

      

          ! " #  $ %  #        &'  '(        )      *+ ) , - +    ! .,   / (% +   '0% !    %   # "    ! .1 2  % " + . $  ) 3รก 4%  #+      &'%  !  ! 5  +รณ  รฉ )  # #รญ  รก  .%  รฑ% 65    7รณ -รณ%  2 รฑ% " รณ  !+ $   +"   4 5      $8  ) 7รณ%  0% " + + 4   5  รก   !  54 "  #% 5   3  $% "  +    !รฉ  # #    # รณ      # !   ,รญ 6! 5     !รณ 9+รฉ รณ  +   -4  &% !        รฑ  !รฉ    +     $รญ% "  #      รญ    #รญ% !   %   #   รณ 5    รณ

ร‘  รญ   &'% รณ ( %) $  $(รณ  (*

         รญ   รก   

  +,-  รณ   $* %   ($ *



  !"! รณ   #  $ %

    รญ      

  $   !   9% !   +        !+  5  !     5 # :   4 !รฉ  !! !  #  "      #  ;  "   + !     !  !% !   :  5 % !   $  9  !

รญ " < 5 *4รก4%   / รฑ    %  รญ  -#%  #  !

.172022% 5 #+  !     . 5     $    $  - # + -  +   รณ     %   !รณ  +% !  + !   ! "     %   รณ # % 4รณ   %  !  #      โ€œโ€%  #รณ  รฑ  รก 5  $ +รณ     % !  +4  !รญ รณ    ! #   #   รญ% ! รณ # !


    โ—

โ—

ยก รก

โ—

   

ORIENTE



PONIENTE

%  &  "'   $    ! รก

 รณ        

รญ         !   "  รณ  รก       #   #    รณ        ! "           "   #   ! "     $%#      &รญ     '          (  รก )รณ    %   * รญ   " รณ  "  รญ ) "  รณ#  #  รณ    &  # รญ   &รณ    "  รณ     รฉ      +   รญ  )รณ#     "  #       #  % รณ   #   รฉ  !      รญ ,  %              (    -รณ% % .(/ 01 รญ  !        " รญ#  #  รญ          "   ,รฉ    %    2รฉ 3      รก (     !รก    รญ   "  รญ    )   !รณ

        

;    รณ    %  "      รญ  -)รณ#         #  รณ    "  !          &%#   "   # รก     # ร“ '!รญ *#  &         รญ  -)รณ#  < '    &    "   #     %รณ#  &      # รณ      "  !    !       '  !   #  รณ   )         )    ' %        !  !#             #  รณ   %  % รณ   รญ   "    #   รญ              # รญ  &    2รฉ 3    % %  

   รณ    ! "! # $!รณ !  

 

     รณ  รฑ รณ 

   

'       "#  '  #  4 รฑ  #       5 67 81#    4  2  รฑ  รฑ   # 2รญ 2"# " !       & รฉ "  #   %      9#         :56790 8#     #    รญ        %     รญ &  % ( 2รญ# &    โ€2โ€ '  &        "   )รณ  รฑ !รณ  %    "       รญ  %    


/ 

    โ—

โ—

โ—

   

       



 รณ      

      รญ           

-

           !        "รญ      #$ %รญ   &   '

 () ยฟ!รฉ  (รญ ! *  รณ (+  ,รก-.  /012   3 รณ   & 42  #$   102 3   $  $+      รณ '  รฑ !        5 0/02   & + !รฉ  &  & 5 รณ. #$ %รญ     02

รก.  3    6 ( .  ( %รก(  ,รก & & รณ  +

#$ # ร%   รญ    &   '

         

     รฉ   5 รบ    &   รณ  (รณ+

+

  +รก & รณ  *+     +.   6     * 

 "รญ. $&     6  !  + '  3   รก    8รฉ รณ '.       6   . ( !  102     + 9    !       ! รก. /2 รณ !   $     3.  * & รญ   & & ! +   6  $( :  ! รก  (รบ 6 . 02 รณ !   +   & /;2   + ยก รณ< 42   รญ +        (+. (        + 5    รญ  รฉ  (  5 3    &) 4 ;2. &    ( รณ      !  12              42  ! 3 !     รญ +       (   รก  รญ)  1;2 รณ !   +   $ . ; 3 ! ( &   รณ

        ! รฉ "     รญ !  รณ


    ●

   






   



â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

   

    

                       Ăą      ĂĄ    !   Ăł            " #ĂŠ       $     #  #  %

0

  ĂŠ                  !   " Ăş#     $       !         ĂĄ    % ĂĄ &     ' ( ($!     Ăą     )$!    #    #*  #    â&#x20AC;&#x153;(#$ĂŠ (â&#x20AC;?!      â&#x20AC;&#x153;$  ($â&#x20AC;? + '  $ Ăą         ,  "   "   $   !         â&#x20AC;&#x153;(    Ăą  Ăł       !   Ă­ $ĂŠ "     ! $#Ă­ $ ! $ Ăł  $         #   Ăł  $â&#x20AC;?  . Ăł    !       $     / â&#x20AC;&#x153;0    *   Ăł 

Por Jorge

Director de la revista â&#x20AC;&#x153;Misteriosâ&#x20AC;?   "  *      ĂĄ!     &! $  (             ##ĂŠ-  !  Ăą  Ă­        $  Ăł  Ă­ ĂŠ 1$          #  "Ăłâ&#x20AC;? +   #     ,   $    $ $                 2#ĂŠ          "  ĂĄ $   

!     Ăş  ! #    *Ăł     â&#x20AC;&#x153; Ă­      $       â&#x20AC;?!  2#ĂŠ Ăą       $  ĂĄ   / â&#x20AC;&#x153;&  $  Ă­!  Ă­ $    3           1ĂŠ   $Ă­   *  ĂĄ â&#x20AC;?! ,Ăł

ÂĄHĂĄblanos! PUBLICIDAD

928-6499

comprame@alchileyucatan.com.mx Pedro Leo Cupul 9991-75-3755 y 9993-31-7431 Alberto Casanova S. 9992-71-1691 y 313-2129 ID 92.96 33 53 1

Moreno

REDACCIĂ&#x201C;N

923-8796

hablame@alchileyucatan.com.mx Al chile MĂŠrida

@Alchile_Merida

â&#x20AC;&#x153; &Ă 'Ă?        #  #  "  Ă­                      â&#x20AC;?%


    โ—

โ—

โ—

   

รณ    

 

      

   รก           รญ                                                 

                   รฑ                               

ร‰

!    รณ                  รก          รก    รก          

ร







     

                   รก         รณ         "  รก   รบ                

       

$รก  รญ    รณ   รก                %            & รก                

         

                รก          "                    

' รญ    รก                   $                      รก   



        

!            รบ                          '        

 

      

#                           รณ $  รบ       รณ รณ รก     

 

      

$รณ            รญ  

     รก     

      รก               รณ    รฉ        

             

                 รฉ        %  รณ  รญ รก        รฑ



 รณ  

 ร



                  รบ ! "     รญ # รฉ   ยก  $%  !

     รญ        

     รญ  รญ           รณ         ! "              ! ยฟ   รฉ     #        !   

      

#รก            รก                    

    $              รก

 ร“



     



'   

  & รฑ '  &(      $$ )  รฉ  *+รก  #       ,  $$รณ # "     #     รญ  - & #           " รณ       $& &    !   "รณ  & #  รบ  $$ #  &+

รญ #   ! รก &    $   



    $   %  !       !      รฑ  

        ! &   '              รก      ! (    !!!    )รณ!       '  ! ยฟ*   # !  

     #       #    # &         $+ .  $ !  รก  รญ   # รณ  "   # & รก        /  รฉ $  $ #   .             " /  รก  รก !    &   0   #  $&+  



    รก            รฉ



  

       รฉ      

              +!()'&*+ ,!*"&*$'"& -!,'$ .!+"&&+ /!&( 0!(-!+ 1!.!-*$&+ 2!!*$(!+ 3!$+/& +4!,'$&+ ++!'0($ +,!&$&


"

    โ—

โ—

โ—

   

ยก   รบ   

ยก  ร‰ / # # "! +   # #     +  #  # 0 1   ' .'  รณ   ' *รก   "      รฉ    

& ' ร") *"รก"(+

ยก     

 

                 โ€ฆ      รณ                ! "   #  $

 % &     '             $

  (      ) *   $   + + !  

รฑ  +  

% *  $$ 

  ' ,   รก      0 .     ) 1  2         ,   

   ,   3    $ 

   0 4    !      5   

  รบ     

 

 ยฟ, รฉ        $  .    /  0        ) ,    

    

ยก       ยกรฉ      !" #  #รฉ #  รฑ # รณ$  ยฟ%รญ&' ยฟ #รณ     รฉ&  (' ยก)  * +  !*$

,,,,,,,,,,,,,,,,, -"รญ  .  #รณ  '   '  # "  "   #   "  รญ    #  รบ  & '  " $"(#

ยฟ          ร           !"#$#%

 รณ       


)     โ—

โ—

โ—

   

#

  รก   



  รก   

    รก    โ€œ    โ€

,

        รญ  รก     ! รญ " #   รฑ $  % %  % รก    &        ' (  %รก %     )!  *    '        รณ  รฑ  %   รก  %    % %    %!  +   , % - )! .    /   %    %0รณ   %  %รฉ $.  / %   รก !       รก  12$รฉ 34) "5 2      รณ  รฑ % % "' # %  $   %       โ€œ.โ€ %       รญ    %    $%

  

รก รก     

  

                  ยก 


    



    โ—

โ—

โ—

   

ยก   

     รญ            ! "รฑ# $%    &รฑ  รณ     โ€œ&  'รบ โ€ ( ! )   &  *   + รณ & , -   รณ    รณ % % )% + *รญ% &รณ% % & รญ   % ./0%   (.( ,   &  )      1 & *      &+ รณ  2 โ€œ, & รก โ€ 3 รญ    4 รฑ%  !    รณ%  รณ  รญ %  &   "รฉ  ,     / +(+ %     #รณ    โ€œ( &  โ€ โ€œ5 รญ ,       41    #รก 6   7%  &&รก  ) &  รณ )    !     รญ รฉ      &&รก  รณ   รฑ     & รญ %   รญ #รณ  รณโ€ 0) %   ,    &    8%     &   %    &รณ )8   *     9* *  "รญ :รฉ % โ€œ รฑโ€

รณ    )   รฑ%  รณ &  %   รณ ;"<%    8   รณ  8) ,  รณ     =  1   5   ( ! & รณ  โ€œ รฉ &  ) &  &8โ€ ,  !    ,  รก & &

     รฑ                  รญ  รฑ 

   รฉ         



 !"#   รณ      $ # %

 & รณ  )  โ€œ!โ€  8         %        &   &*# & > "+   #รณ  &รณ &  &*   รณ **

รก% &รณ & *    !  *  " 5 &  &   &รฑ    & 5  &  ) %  *% & รณ *  #& รฉ%        &รณ      &  ) &  ? 0   โ€œ' "#โ€ ! &รฑรญ  !  *%   โ€œ!โ€%  " 5%   &&  โ€œ9 ,รณโ€% > " #   โ€œ5โ€% รณ% ) รณ  &รณ  *      &     ?   &   รณ  &* โ€œ  รญ รฉโ€%     &+ รฑ รณ  รณ      &&รณ   &   โ€œ/   ) &     &รฑรญ  รญ) % *     &  รฑ " % ! %     + รฑ  &   !   )รณ   * &)     #โ€% &รณ

> "   รก  &*% "  รญ%  &รบ) %  *รณ   รญ &  &รก        )   &% &รณ   &        *รญ       >  ?)รฉ  รณ   )   โ€œ!โ€ 6   7 รก     &   8



  รฉ &รณ &   รณ &  , (  !+  @% " $)% &  + &รฑ  %  &   *

&รบ)  โ€œ! *     8 #      *  รบ   โ€%  รญ     %     &  &)     &รก* ) รก%   "  $)   โ€œ8&   8 โ€

&   "  &  &    ) &  %   #  )รฉ      )   &     &


'

    โ—

โ—

โ—

   

  

                    รณ

,

                

รฉ   รฑ      รณ     !" # "       "# $  "รณ #   โ€œ%รณ " "  "   " " รณ" & !รญ & ' ( รฉ '   "      (" ((     รญ  '" ''โ€ รณ )  "#    ""รณ  " #รญ   #" &  # " $ * + &    (รณ ,"      "-    " !     (รณ    " "  (  -  &  '& " รญ  รก #" รณ"  '    " โ€œ%รฉ "   รณ "     ( "   "   รณ"  -  &  " .รฉ / ' ' "  & "  '  โ€ รณ +(รญ " # รณ "รก  !  "  # $ รญ " #-รก     ""      รก   #-   

     

     

;

 รณ  " รญ ( "     & รณ  ( "  - ( "  รญ  $  "" "รณ !      '   .รก" &   รณ"     "    รณ   " "  รญ  ( รก ""  รก " 

  3 # !" "  !    "     "    รณ" & #รณ " 1#4 "

!!รญ " "   #

"  3      รฉ " " #   "#  รฑ  "  "   +  รญ 5 โ€œ$  " "       #" 6 ( "   '   7 '$ "' "! 569 โ€ โ€œ: 5 $& "   โ€ รณ "         (" - รฉ   #5 โ€œ: "   "   โ€

'  %รณ      (  $รณ  $รก) $

  !

" #รก   $ %&   $  # ##

.

"" 0"  " รก  "  โ€œ*  & $(โ€ % "- รก  รณ " 1"" "รณ     "    ' ''       "  ' " รก "  'รณ"

"  "      ' " "     "( %รฑรณ  รก "(   #"  "รก    รบ# %  "   รก  " -("   &  

   #-  โ€œ โ€  รก   " "   

!"      "- " โ€œ " 2 โ€  " "รก "    รก #" "   $ 'รณ" "รณ  "   รญ "  "- "  รญ  โ€œ#"  โ€ &    รก  " !" " "   รณ" %" # "  (   &  & "     (-  ! "

รก    

,

รฉ      " "" 2"   โ€œ)&โ€  ' "  '    &  &   รฑ ' $"     +  รณ  "" % " (  "- "     รญ5 โ€œ; " !  & รก % $.* $ " $%*$2  "  (77   +<,<7 +  "  77 + รฑรฉ " )<3 5=โ€ $"  " "- #รณ     " ""      "  ."-  #     & #รณ5 โ€œ;."- : รณ"7 $ " รก  ( " ;>'& & " .77 +  "77  รฑ  ;" &  7โ€


  ร‰     

    โ—

โ—

โ—

   

   รก        

          

" (-5 $  )# )5 รก  %  โ€œ " "โ€ 6"#   7 "  !" รก  "    -  "   ."   , %% "     รณ  1 รก   " -   $ " % 2 "% !"  %. รก % % 8" $  "# !"   !"รฉ รก !"รฉ

 รณ รบ         !"  รณ # $ %$รก  %รญ" โ€œ& 'โ€  ( '") "     !"  รก   %รณ รญ * $ !" รก  +  ,  รณ  ) %# รก -.  / %รญ $ รก .     $  0 %  %$รก  %# รญ"  !"  "  -รก  0     )   %"รณ ## " โ€œ& 'โ€ !" รณ  %  &. . &  รณ        '". 0   %1 %    2  $  1  & 3 !"    "   " . รญ !"   " %"- " $  .  '"# . %   

%   -. !" %#     "   โ€œ%   โ€   #    $ '"$ '# 1รก1  !"     โ€œ4 " โ€  2-รก 1



, "#"  " %รณ "1   %รณ!" % - "  !" )" "          " 6"7     6รญ7 9 .% โ€œ"รณ "  "# #" %    รญโ€ , .   %รญ" รก     %" โ€œ:" โ€   !" -รฉ รก %  โ€œ;รญ

%โ€   0% 2รก  ." "  %  -รณ   %รญ"

   รก        รณ  



 !"# #  ! $ %&

' รก     รญ( )'*(




    โ—

โ—

โ—

   

   รณ 

         รณ                



   รฑ          !  "   รณ  ! #   $! !   รณ  #$ รณ%    ! &  'รก  รณ !    (!   &   รณ  ! โ€œ) * !     ร!โ€  ! !      #  & รก  โ€œ$ !'!โ€

& ! & รก  !! ! รณ  & ! รฉ  โ€œ+ รฉ  โ€  & ' ! รบ      รณ รณ  #$ โ€œ & "  &  & ! % !  !   !   !!  รณ รณโ€   $   "

รก ! ! รณ !   !!  $รญ    ! (  "   รฑ ,   ! รฉ  โ€œ-  $!โ€   !รณ     รณ$ ) *

 "  !   !  ! .%! *   &  '   ! รก $!%  ! .    #$ รณ %    $$รญ & รก !  รญ '  . !   ! !! ! * ' * &  'รญ   !รณ  รญ ! !!   !รณ  ! ! . รฉ  & " !  ! .  # ! . '!รณ  รก      + โ€œ/'รญ  .%     & รญ   ! รณ 0!%    ! .โ€ 'รณ 1   &  รก  .% รก    ! รบ   ! .  " ,  !   & !    $   ! 'รณ ! !รณ    &  ' $รณ &   .  ! '!รญ ) *  & )รญ รก รก    '' !   & รก $   ! .  $รญ   รฉ!

             



 รบ !  ! !  รฑ  !รบ รญ $   !  โ€œ(!  โ€2  '  & รฉ   รฑ    ! รณ รณ '!   ! $   )! *     โ€œ#&โ€ !  ' !!  ! "   ! ' รณ &    ! !  ! &     !      รณ      รบ              รญ    รฑ   รฑ   รณ     รณ รก  รญ      โ€œ    รก   รฉ       

     รฑ  รบ              

            รฉ          โ€ รฑ รณ     รณ    รฑ         รณ           โ€œ!  รฑ  รญ             " รณ 

 โ€ #  รฉ       $          รก      รก  

       รก                          รก      

      โ€œ โ€   รณ       

   


     

    โ—

โ—

โ—

   

   รก  

   

 รก      โ€œ   รณโ€      รญ   รณ                          

      รณ       รณ  รฑ   

   !  "    รณ         #    

   โ€œ$  % & โ€    รณ   #    #     รก               

  '#     %    รณ () รฑ            

     รก    !         #                      รญ 

   #  * รญ           &  รก   รฉ'     รณ    '  รฑ      +, #        &       

   รณ      ' รฑ รญ 

     รณ     รณ       

%

รญ *  ) -รญ 

  รก *  1  รณ  รณ   " )รณ     )%  *  รก  * รณ  )รญ     'รญ     รบ รก'    '   * รก    ' *รฉ   -  รก   )   . %   โ€œ -โ€ )รณ  รณ   & )    )    - *    "

)   'รญ โ€œ -      รก - รก - %  * ' *     " โ€% รณ  & รก

 ,) .  %    5       '  )รฉ รณ1 โ€œ6      รก *รฑ%  -  รก "     รญ โ€ รณ     *   -%  รก )  )รญ  รก *  รณ  '  รก  " 

      รณ          

                โ€œ!"  #$โ€%   &  '    "   %       โ€œ(รบ)โ€   '   โ€œ โ€% *  รก  "  รณ    + รฑ% *  &  * รก    " รญ โ€œ! '  ) 'โ€% , %   "  * -  & -   - ' *           ) &     ' -'-รญ *    )รณ%      '&% "   '   รบ   %  ) ' %  *    รณ       ) *     รญ   &   ) โ€œ )โ€ .   'รณ   )  /รญ '%  )รฉ  รก *    '    '%     *  *   ' )&   '      &   & โ€œ0 ' * - -รญ"  ,  รณ    &1 โ€œ2 ( "  "      โ€œ โ€34 0 )รก รญ   -   -  'โ€

      !"  !  !   #รณ    $

  รณ  #  !"


!

    โ—

โ—

โ—

   

     รณ     รญ       

           รญ           


2 "

    โ—

โ—

โ—

   

       

ร“

                

      

       

  

( 

         



              ! "#$    %!รณ & 

  ' รก   รณ 

( 

     )  * + 

   !    ,   --      !รฑ           

   !     

%   รก   รบ   !รฑ 

( 




    โ—

โ—

  

โ—

   

    

      รณ         

   รก         ! " # 

$  %&      #      ' #( $ ! ! $ ' # )  $  # *$   รณ ( ' $  %& รณ   # รฉ   รบ    &   *(  !  !   #&   # "*   $ 

       #รณ  # #   #"    +           "&  ,$ -&รก   !    .   !   #  * #  รก   ! #  /    #  #      $  $    "    #รณ  * #    0    รญ   $    $ (  ,รฉ -# #   $  ,รฉ 1รฑ รณ  2   #& '   *$ ! (  !   # $        !   &   รฉ  3 *$ $  4 # +  #  $ $   " #  2   3  + ( , ,รฉ +( รก  รญ  - 1   #  * "รก 5 6รญ '  .  5$  7   03   -  8  6  "$ 4     $    +  +"  !$ 4   $

 รฉ        รณ



 %  )รฉ    #  #  9 1#  รณ  #    *  : # " # :" รญ  รก "  รณ   #&  ; (        รญ  $  #  ' -&รก

 32    #  *  รณ  9  6"รก )& 1 #รญ   )รฉ #รญ      รญ  # #     รก # #  ; : $     %   $   # 1         $ #รณ   "   ! รก    #รณ 1     !  1    $  

 !"   รก #รณ  $     %&'%




   

    โ—

โ—

โ—

   

                    รญ    



 โ€œ   โ€œ  รš  รณ           รณ  

   รฉ         !   "      #รบ$ 



รฉ "%รณ รก $       &"  'รฉ (รก ) & *  !      *  !    (+ รบ% รญ ! $ รญ     , รณ  #รฉ   %!  รก ) "รณ % "   "  -  $   #   ร .  " รณ  "    " " รญ%  $รณ "  %! ) รณ    รณ ( /+ " "0    .  " รณ $   รฉ !รญ   0 รญ% $รณ  " 

รบ 'รฉ% ) #รณ % "    -     - %    1  ร      11    "    0  รณ *รญ 2 "    "+ ) รญ   $รณ  #    "    #

โ€œ โ€œ  โ€œโ€œ       



 4รฉ% รณ  )     #  *+ () " ,  $ =+ "     "%  $  รญ    . -   รณ     !  "รณ  ()     "      "   "    ! รณ  $  #$ 4รฉ% "รณ  "  = + '+ )   " "  $   

+  รก " $      5  ) "    "      "  รผ "       1  4รฉ% ) รผ        "รญ       "   ! 4รฉ% "  "   $รณ   "รญ รญ   5 

 โ€œ>โ€œ   รณ  "" ?<6?   "รณ "รณ   "  "  "รณ "  '+ รณ  

!(    + '  รฉ% $รณ    '

!!" # ! " $   % &$   '$



  ! $รณ  0  $   #+   (   9   :รฉ )    "      +  -  ( . :รฉ       ;1  ) ' 9รญ   51 .    + "     # *   ; ) 7 .)   5  9  รบ    "    $   !    รฉ   "   "

     รญ

 4%  .+ 0 "  รณ  "        * *  " "    <      *  #  # *รก!%     )  9    11  !  "รณ    $ 1 *รฉ  *  รณ " 4%   1 (  #   +  รณ    !          $ 

   รณ      



 + 0 $  +   3  (+ )รณ   4 !   #    รญ  (    '   #รบ$   &    " (+  %รณ  #  $        "  !    ) "

  ) ! /  +%      ! &รก ร% รณ  #รฉ      + ) %รณ  " "   .    รณ  $รฑ รณ " "  $รณ "  ! 4  $รญ รณ $   $  -   5     !รณ    ) ! -6 โ€œ($โ€œ 4 # "    0 " รณ  0  -  " " (  รณ  รก " # )    !   "  0  ! "รณ ! * 7$รก  %    รก $  ! "รณ  0  ) # " "  !  "รก  (รก 4"รญ

 8 4 รณ  # )      "รฉ รณ  '+ !รฉ รณ  $%  "   $ 'รบ รก+%  (+ รณ  " "  !   "

$%  !  5 0

 " "( ร“        $  )* +  ',%  รณ  




ÂĄ â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;?   

  Ă&#x161;  Ă?



Correo: !"#$%& ' ()' *'

V E N TAS D I V E R SAS

V E N TA C ASAS

ACCESORIOS, para panel ranurado, muebles sobre diseĂąo, vitrinas, mueble de caja, mostradores, maniquies. Sala de exhibiciĂłn y ventas: 926-26-86 EMB/AS

FCO Montejo, 1 baĂąo, 2 habits, cocina integral, pisos lujo. $740 mil. 9992 00-97-94

EXTINTORES (4) seminuevos, perfecto estado. Informes al celular 9999-55-02-59 HORNO elĂŠctrico para secar y esterelizar 80x80 cm Inf. 99 91 69 98 03.

P R O F ES I O N A L ES

JUEGO de cafa de plata, Sterling 925 peso 6 kg. inf. 9999 56-65-56

PERSONA sepa Autocad, carrera trunca, disponibilidad de horario. 92 71-68-37

A D M I N I ST RAT I VOS RECEPCIONISTA. Para Multiobras Tucan S A de C V: Buena presentaciĂłn, manejo de PC, disponibilidad de horario, de lunes a sabado, actitud de servicio, actividades administrativas. Informes en la calle 63 No. 243 entre 46 y 48 Fracc. Del Sur, 929-26-46 y 940-13-63

O P E RAT I VOS CORTADOR y ensuelador de calzado. Calle 60 # 616-A por 77 y 79 Centro MASAJISTA (mujer) con experiencia en aparatologĂ­a. Inf. calle 18 #321 entre 13 y 15 CĂĄmara de comercio Nte. SPA D`xhante PERSONAS urge (35) para trabajar por 30 dĂ­as , para sondeo inf. 987-42-42

P R O F ES I O N A L ES COSMETOLOGA CON EXPERIENCIA FACIAL Y CORPORAL PARA SPA. INFORMES 9991-89-67-10 DISEĂ&#x2018;ADOR grafico, mercadologo o publicista, sepa adobe suite, corel draw, office, creativo, responsable, proactivo Inf. al (999) 944-01-52 Traer C.V. y portafolio de trabajos PROFESIONISTA para el ĂĄrea de comercializaciĂłn, dinĂĄmico, facilidad de palabra, con automovil propio, con experiencia en material de construcciĂłn, sueldo mĂĄs comisiones. Interesados presentarse con solicitud y currĂ­culum en km. 13.5 carretera MĂŠrida-Uman o comunicarse al tel. 919-06-06

LOTE de ropa importada, 70 vestidos, 32 blusas, 17 Jeans, 17 shorts, 8 faldas y 11 bolsas. $20,000. inf. 983 86-717-37 y 9999 58-73-60

S E RV I C I O D O M Ă&#x2030; ST I CO MUCHACHA fija mayor de 25 aĂąos, para servicio domĂŠstico, no hay niĂąos, con referencias. 9999-47-30-24

PAVOS beneficiados $39. kg y en pie $31.00 kg. Servicio a Domicilio. 9992-30-95-18

MUCHACHA para labores domĂŠsticas y cuidado de bebĂŠs, salida quincenal. 15 # 242 x 18 y 20 Montecristo

MUJER fija responsable de 20 a 40 aĂąos, con experiecia en cocina, lavado y planchado, honrada, le gusten los niĂąos. InĂştil comunicarse si no cumple los requisitos. Inf. 9999 49-02-83 MUCHACHA para servicio domestico, con experiencia y traer referencias. comunicarse al celular 044 9992 92-43-29 SEĂ&#x2018;ORA de atenciĂłn de casa y Sra. de edad, salida sem., 30 a 55 aĂąos. 9991-40-06-50

V E N TAS PROMOTORES(AS) para cambaceo. Inf. de 9 a.m. a 1 p.m., calle 72 #564-B con 73, Centro, a 2 Esq. del ADO

A N I M A L ES GUACAMAYAS Rojas, verdes, cacatua, Rosellas, etc. www.avesexoticasaid.com.mx 9999 18-00-23 Ăł 92*901586*1

RECAMARAS vendo 2 juegos completos con colchones y King con 6 piezas $24,000. Otra con 2 camas matrimoniales con 5 piezas $20,000. 9999 55 1387. REPARACION de cuadros y òlios. Pintura decorativa para ropa, zapatos, bolsas. Murales, retratos y mas. Citas al 9991 64-50-54

A N I M A L ES

A N I M A L ES

LINEA BLANCA

E D U CAC I Ă&#x201C; N

CACHORROS mastin ingles excelente fenotipo y genotipo 045 981 8 29 12 46, nextel. 981 1 56 21 18. ID. 92*833574*3

LABRADOR hermosos, nacieron el 27 de marzo. Padres a la vista. 9999-10-02-51

REFRIGERADOR Magestic 8 pies, 6 meses de uso. Inf. 254-49-13.

PASTOR AlemĂĄn, Criadero Spinerau. Mejore su seguridad. (999) 944-18-63 y 9991-51-39-91 www.spinerau.com

T E L E FO N Ă? A Y COMUNICACIĂ&#x201C;N

TU prepa en 24 meses. Escuela preparatoria Francisco de Montejo y LeĂłn. Inicia cursos septiembre, enero y mayo. Inscripciones abiertas. Ing. Rivas. Informes Calle 47 No. 514-A entre 62 y 64, Santa Ana. 923-11-66 y 924-55-43.

CHIHUAHUAS varias edades. Separe el suyo. 987-7871 Ăł 9991-37-6405 DĂ LMATAS, cachorros, 2 meses, hermosos, padres a la vista. Inf. 9991-59-83-85. FRENCH mini toy cachorros, desparacitados, descolados, buen precio. 9991-74-53-07 GRAN DanĂŠs CachorrĂĄs, Padres a la vista con CPR. 9991 39-74-33 CABALLOS 1/4 de milla. Inf. 9992 33-99-60. MĂŠrida, YucatĂĄn. HUSKY cruza con Samoyedo, ultimos cachorros de 2 meses, vacunados y desparasitados. 9992-72-81-10

WELSH Corgi Pembroke, cachorros con pedrigree, padre multicampeĂłn, baratos, inf. 9991 34-99-99 YORKIE preciosos cachorros de 2 meses , desparasitados, descolados y vacunados. 9991 27-43-76 YORKIES, preciosos listos para entregar, buen precio, 2 machos. Inf. 9999 00-00-05

A RT I CU LOS E L ECT R O N I COS REMATO 10 Pentium 4 completas desde$1mil, monitor 15 $150. 252-78-50.

TE urge dinero? compro radios de comunicaciĂłn VHF. Inf. 9991 39-15-97

CO M P RAS D I V E R SAS COMPRAMOS Acciones de Telefonos. CotizaciĂłn Bolsa Mexicana de Valores. Pago en efectivo. Llame gratis: 01 800 560 6700

V I D EO F I L M AC I O N ES

VIDEOFILMACION y 70 fotos, promocion $2,000. Seriedad. Inf. 9991 65 11 17

N EG O C I OS SOLICITO SOCIO CAPITALISTA PARA RESTAURANTE O BAR, EN PLAZA CITY CENTER. 99 92 40 01 55 Ă&#x201C; 9992-00-36-87. TRATO DIRECTO.

TODO PARA SUS FIESTAS LUZ Y Sonido Karaoke, pantalla, animadores 3-07-01-18, 287-08-49, 9991-41-23-98

VENTAS DIVERSAS REMATO AparatologĂ­a para facial o SPA, 7 funciones, seminueva. 289-52-74

V E N TA C ASAS CENTRO casa cerca escuelas, 9 de frente x 66 de fondo. inf. 999909-37-34 CHUBURNA renta casa nueva, 3 Habits., 3 baùos, jardin. porch. 9991-43-74-79 CHUBURNA, en privada, 3 Habits, closet, jardin, 1.5 baùo. Inf. 9991-57-98-43 CHUBURNA, magnifica resid terreno 1,512 m. constr. 630 m. a una cuadra de Costco, 3 habits. 4.5 baùos, estudio, cocina equipada, casa de huespedes, amplia bodega, hermosos jardines y piscina. www.casamerida.com.mx Inf. al 9991 63-10-29 COL. Mèrida, vendo bonita casa, terreno de 20x40, inf. 99 95-80-21 Lulu

V E N TA LOCAL COMERCIAL CENTRO y Resid. Pensiones vendo academias de danza, funcionando, incorporadas a la SEP. 9997-37-95-15 CHUBURNA Cerca parque da a 2 calles, Bodega y 10 Locales comerciales 981-19-62

V E N TA T E R R E N OS DZYTIA con calle y luz cerca avenida, 20x38 y 15.50x33. 9991162328 y 2945874

R E N TA C ASAS AMERICAS, bonita casa, terraza y porche techado con rejas, sala, comedor, 2 habits con closet, protectores, miriĂąaque, abanicos, lavadero, bodega, $3,500 mensual. 9999 47-86-30 FCO. de Montejo 41-B #398 entre 54 y 56, 2 Habits, 925-74-80 y 9992 59 31 85 FCO. de Montejo: casa 2 recĂĄmaras, 2 baĂąos, cuarto de lavado, garage, calle 45-A #442. Inf 9992-783503 GONZALO Guerrero, 3 recĂĄmaras, 3.5 baĂąos, cuarto de servicio con baĂąo, sala, comedor, cocina, terraza con bar, garaje para 2 autos. Inf. tel. 924-66-75 o cel. 99 95 75 43 22 . Trato Directo. LAS Americas III, amueblada, 2 habits, climas, lavadero, patio. 9992-20-65-07 LIMONES, 2 habits. $3,000. C 27 #216 por 26 esq., (no mascotas) inf. 9991-27-27-46 PENSIONES, 2 Habits., 11-B No. 614 entre 68 y 70, 9992-28-62-55 PRADO ChuburnĂ , preciosa, totalmente amueblada, 3 recĂ maras. 9991-48-40-24 REAL Montejo, 3 habits. con clima c/u y closets, cochera techada. 9991 63-64-51 RESIDENCIAL Pensiones 2 plantas, 4 habits, 3 baĂąos completos. 9991-00-26-93, 988-54-95


&   R E N TA D E PA RTA M E N TO

 ¸ ¸  ¸    

R E N TA LOCAL COMERCIAL





CENTRICO, cuarto todos los servicios, con internet y clima. Inf. al 9993 15-35-40

COL. MĂŠxico Oriente local en renta sobre avenida, 48 m2 planta alta, 24 m2 planta baja, Calle 22 con 25 No. 208, 9999-55-02-59

CENTRO DEPTOS. CON SERV. DE HOTEL, POR SEMANA O MES, CLIMA, TV, CABLE, PISCINA, INTERNET INALAMBRICO, ETC. HOTEL EL CID, INF. 924-42-28 Y 9999 68-69-18. WWW.HOTELELCIDMERIDA.COM.MX

VENTA CASAS MULCHECHEN 91 lotes a $42,000. propiedad con todos los servs. 9992-43-71-71 SAMBULĂ , estrene casa de 1 planta, 2 habits, sala, comedor separado con barra desayunador, excelentes acabados, a 2 cuadras conalep, creditos infonavit y fovissste. 9991-38-23-48

CENTRO deptos. econĂłmicos, clima, TV, cable, Internet en cuarto, 1 y 2 habits, refrigerador, estacionamiento, dĂ­as, semana Ăł mes. Hotel el Pato calle 65 #309-B con 32. tel. 986-49-88 Pregunte por promociones

V E N TA T E R R E N OS

JARDINES de Pensiones Depto. amueblado, internet, cable y todos los servicios incluidos. Inf. 9991-63-54-98, 9992-97-67-82

EMILIANO Zapata Sur III, 10 lotes sobre Av. $70,000 c/u, todos los servs 9992-43-71-71 MADERO precioso terreno 18m x 15m con piscina, porch, inf. 9991 69 17 44

PENSIONES, Feliz estancia en MĂŠrida. $240 por noche. Con cocineta y frigobar Tel. 925-19-91 y 9992-39-97-75

RENTA CASAS CIUDAD Caucel, casa una recĂĄmara, terraza, amplia y bardeada. 9991-55-39-85

R E N TA LOCAL COMERCIAL CENTRO frente Mercado San Benito, planta alta, 200 m2 Bodega u oficina. 923-47-74

LOS Heroes 1 ra. seccion, 2 habits., 1 baĂąo, protectores, bardas, $2,000 9992-78-14-65

CENTRO Local grande en San juan, atencion maquiladora, super, etc.,120 m2. Calle 62 #546 por 67 y 69 Inf. 9991 43-98-53 y 9991 63-15-03

V E N TA C ASAS BENITO Juarez Nte y Altabrisa, Hermosas Residencias 4 habits. cuarto serv. piscina, garage. 9999-98-09-79 CHOLUL venta o renta, excelente propiedad de 14x60, Propia fabrica, maquiladora etc. Inf. 9991-49-44-89 CHOLUL, 1 planta, 3 habits., 4 baĂąos, cuarto serv. con baĂąo, 15x80m. 9992-71-78-71 COL. MĂŠxico, residencia de lujo, 1150 terreno, 750 m. construcciĂłn, totalmente remodelada, cocina y baĂąos modernos, terrazas, jardĂ­n, departamento, gymnasio, sala Tv. $5.900,000 Venta directa. 9991-22-87-71 LA Florida lista para habitar, cerca Altabrisa, buen precio. 9991-27-00-93 MONTEBELLO en privada, fte City Center, 1 piso, 4 habits., $3,450,000. 9991-01-99-26

V E N TA C ASAS LEANDRO Valle 3 habits, 2 baĂąos, cocina con alacena, ĂĄrea de lavado, jardin, terraza, 136 m2 const. 202 m terreno. $800 mil. Aceptamos crĂŠditos Fovissste. ApĂĄrtela con $10,000 Tel. 305-67-88. kapprabienesraices.com MARGARITAS cholul, 2 plantas, 3 habits, 2.5 baĂąos c/vestidor, cuarto tv, cochera 2 autos, amplio jardin, terraza, cuarto lavado, 300 m2 terreno, $1,250,000. Credito Fovisste. ApĂĄrtela desde $10,000. Inf. 305-67-88. kapprabienesraices.com MEXICO Norte, 225 m terreno, 2 habits, 2.5 baĂąos, cuarto serv. baĂąo, equipada. $1,850,000. 9992-17-11-01 PRIVADA San Remo Altabrisa, casa 3 recamaras. 9992-68-04-24 y 9993-22-01-05

VENTA CASAS MONTEBELLO resid. nueva, de lujo, 3 habits., cada una con baĂąo. 9999 55-06-31. SAN Angelo, hermosa resid., 4 habits, alberca, de lujo,15x43. Cel. 9999 55-06-31. SAN Antonio Cinta, 1 planta, 2 habits., $870 mil. 943-05-71 y Iussa 9991 22-40-61 SAN NicolĂĄs Resid. cerca Macroplaza, 4 habits, 3 baĂąos. 10x40 m. 9999-98-09-79 TEMOZON, preciosas residencias en la mejor zona. Inf. y citas al 9991-64-50-54 VISTA Alegre Nte, zona altabrisa, 4 habits, 3 baĂąos 1/2, $1,200 mil, trato directo, 9992-47-94-09, 9991-63-89-12

V E N TA D E PA RTA M E N TOS MONTEBELLO Bugambilias, de lujo, piscina, $1,850,000 Trato directo. 9992-23-86-08

V E N TA T E R R E N OS CEIBA II, terreno en calle principal, con serv. 20x60, $600,000. 9999 47-19-26 CHICHI Suarez a 3 cuadras de la hacienda, terreno de 25x50. 9991-34-15-64 CHICHI Suarez vendo terreno 1 hectarea, desarrollo futuro. 9992-67-41-35 COL. Maya. Se vende terreno 1415m2, excelente ubicaciĂłn, buen precio, bardeado y con reja. Tel. 317-49-40, 240-05-75 y 240-07-86 FRACC. PEDREGALES DE MONTEBELLO (FRENTE AL FRACC) 20X45 DE FONDO, 978.93 M2, PRECIO UNICO $2,200 EL M2. 9991-18-69-76 TEMOZON a crĂŠdito lotes de 1000 m2. a $400 por m2. por las Fincas Inf. 9999-00-05-66

V E N TA T E R R E N OS TEMOZON Norte, 2,223 m2, esq., $500 m2, por residencial las fincas. 9991 01-99-26

R E N TA C ASAS COL. Buenavista renta o venta casa 4 recĂĄmaras, 3 1/2 baĂąos. 9992 42-45-60. LAZARO Cardenas, 2 habits. 2 1/2 baĂąos, cerca Sendero. 9991 30-08-78, 9991 65-24-08 RESID. Pinos, amplia casa, 3 Habits, 3 baĂąos, cuarto y baĂąo de serv. Renta $4,500 Inf. 925-84-13 y 9991 73-16-98

R E N TA D E PA RTA M E N TO JARDINES de MĂŠrida, Depto. lujo, 2 habits. vivienda u oficina, s/muebles. 943-23-73

GRAN Santa Fe, privada Algarrobos, 3 Habits, con clima, closets, baĂąos, boyler, porche, Inf. al 286-98-59 y 9991-83-70-34

R E N TA LOCAL COMERCIAL CHICHEN ITZA 500 MTS, EXCELENTE UBICACIĂ&#x201C;N, NUEVA, INF. 316-51-11

CENTRO, interior Bazar Garcia RejĂłn. Traspaso. Inf. Hugo Celis, 9992-42-46-04

E N E L P U E RTO VENTA CASAS CHICXULUB, Tropical Riviera, 4 recĂĄmaras, piscina, directo. Cel. 9999-07-22-31 PROGRESO, Magnifica Oportunidad, casa muy amplia y comoda, sobre Av. Yucalpeten, a unos mts. de la playa, 10x35, 2 plantas, 3 habits. 3 baĂąos, alberca, bodega, pozo, cisterna, 2 bombas. Disponibilidad inmediata. 9991-77-88-73

V E N TA D E PA RTA M E N TOS UAYMITUN km 21 Lujoso y Ăşltimo departamento en planta baja, frente al mar. Cel (999)9 47-58-99 y (999) 121-34-06

V E N TA T E R R E N OS CELESTUN terreno 25 de frente x 36 de fondo, sobre calle 12 todos los servicios. Todo o parte. Trato directo. Inf. 9982 191016 Carlos GarcĂ­a. CHELEM 10x25m, Ăşltimos lotes $40 mil. facilidades aproveche. 9991 91-75-57 CHELEM-CHUBURNA entrada Bufeo, terreno de 12.40x40 m. 4 fila. Propiedad, $115,000. Inf. 9991 30-24-84 SAN Benito 7,000 m, en segunda fila, buen precio. 969-10-00-597. SAN BĂŠnito Km 25, exclusivo terreno, frente al mar, 50m de frente por 275m de fondo, inf. 9992-18-42-30 (cero intermediarios) SAN Benito, 10x40, 2da fila, contado o crĂŠdito. Inf. al 9999-47-22-92, 313-50-59, ID 92*945792*5 SAN Benito, orilla del mar, 14x40, esquina, con servicios. Inf. 9999-47-19-26.

PARAISO carr. MĂŠrida-Progreso, terreno 2000 m2. Oportunidad. 9999-49-27-89

E N E L P U E RTO VENTA CASAS CHELEM, seminueva, a tres cuadras de la playa, bien ubicada. Inf. 9992-64-65-28

CHICXULUB Depto. 3 habits, agosto, lujo, 2 baùos, fte. mar, muebles, vajilla, climas. 2° piso, piscina, quincena $15 mil. 9999 47-61-33 CHICXULUB Royal Beach II, 4 habits. totalmente equipado julio y agosto. 9991-87-99-44

R E N TA E D I F I C I OS PROGRESO a 1 cuadra del MalecĂłn, renta o venta de hotel. Inf. 305-96-20

I N T E R I O R D E L ESTA D VENTA CASAS IZAMAL, Privada El Roble, Nuevas, sala, comedor, cocina, baĂąo, 2 Habits. con closets, amplias, no prefabricadas, terrenos de 10x18 m. 30 #338 por 49 y 47

V E N TA T E R R E N OS CAUCEL en el centro, 17x21 propiedad. Inf. 991-42-24-61, 923-86-30 CAUCEL excelente, sobre av., 18 mil m2, uso comercial, salones fiestas y/o plaza comercial, trato directo. 196-12-86, 999276-02-12. MOCOCHA, orilla carretera, 1 ha., pozo, desmontado, $650,000. 9991 07-42-66 MOTUL (Kini) Lotes de 3 a 15 has, excelente ubicaciĂłn, red elĂŠctrica. 9992-97-34-50 VALLADOLIT centrico, 15 m2 fte, propio negocio, estacionamiento, uso comercial, deptos, estacionamiento, buen fondo. 9992 76-02-12.

Q U I N TA N A R O O VENTA CASAS

RENTA CASAS

CANCUN oportunidad, 4 habits amplias, 2 baĂąos completos, terraza techada, cuarto de serv. a una cuadra de Bonanpak, sobre la calle de la iglesia de Lourdes $950 mil. inf. 9988-45-40-01 Sra. Ileana Lista para ocupar.

CHELEM Esq. Ave. Cerca Playa y Centro, 2 Habits. Inf. al 9991-58-10-12

V E N TA T E R R E N OS

SAN Benito, terreno fte al mar de 20x40. Inf. 9999-55-04-64. Oportunidad.

P E R I F E R I CO VENTA TERRENOS

R E N TA D E PA RTA M E N TO

PROGRESO- Chicxulub, orilla mar, 15 dĂ­as mayo y Agosto. Inf. 9991-71-81-10. SAN Benito, julio 5 fines de semana, 3 habits, 3 baĂąos, completamente vestida. 9999-49-09-47

MAJAHUAL: increible oportunidad. 30 ha. con varios ojos de agua, km 8 carr. Majahual - Xcalak, todo o en lotes de 10 ha. Vale $15 millones por disoluciĂłn de sociedad se remata en $7 millones. Tel. 9992 00-51-83


   â&#x2014;?

â&#x2014;?

 

â&#x2014;?



R E N TA D E PA RTA M E N TO

V E N TA





CANCUN. RENTO DEPTO PLANTA BAJA CONDOMINIOS KABAH - CANCĂ&#x161;N 3 REC. 2 BAĂ&#x2018;OS, A/A, VENTILADORES, SEMIAMUEBLADO, SEGURIDAD, ALBERCA COMUN, JUEGOS INFANTILES AV. KABAH SMZA. 38 $ 8,500.00 MANTENIMIENTO INCLUIDO TEL. 880 54 85, (998) 1 68-97-22

MOTO ACUATICA WAVERUNNER 2007 CON POCAS HORAS DE USO MODELO GT1 4 EN EXCELENTE ESTADO, VERLA EN LA MARINA LOS ROJANO YUCALPETEN O AL TEL. 926-36-45, EN HORAS DE OFICINA $70,000.00 ACEPTO TARJETA DE CREDITO PROLINE 19 pies, Mercury 125 HP, equipada, impecable, inf. Cel 9999 49-60-13

M AQ U I N A R I A P ESA DA

LANCHA tipo Ballenera, 26 pies, con motor, honda 130 4 tiempos. Inf. 9991-63-16-70

V E N TA RETROEXCAVADORAS CASE 580 M Modelo 2007 con martillo y mano de chango una con tracciĂłn sencilla y otra 4x4, servicios al dĂ­a. Cel. 9991 63-84-24 celular 9992 71-42-09 y 920-41-37.

YATE Ocean Alexander 48 pies en perfectas condiciones, interiores de madera, 2 amplios camerotes con baĂąo completo regadera, etc... 2 motor diesel Caterpillar de 375 HP c/u planta de 555 w. celular 9991 63-84-24 celular 9992 71-42-09 y 920-41-37

VOLQUETE International 2007 caja de 7 m3 motor turbo 6 cil. 195 Hp, llantas en muy buen estado, todos los servicios, al dĂ­a. Inf. Cel. 9991 63-84-24 celular 9992 71-42-09 y 920-41-37.

S E RV I C I OS G E N E RA L ES AUTOS Aba compra autos como esten, chocados. Mejoro precios. 91-71-18-95

S E RV I C I OS I N M O B I L I A R I AS

L L A N TAS

BUSCO para rentar terrenos o azoteas para espectaculares publicitarios. Inf. 9991-27-96-29 QUIERES comprar vender, traspasar, asesoria legal de bienes, experiencia confiable. calle 17 No. 840 local 6 Plaza Yucatan Av Jardines de MÊrida. D´mi hogar.Tel. 196-12-86 cel. 999276-02-12.

ES P EC I A L I ZA D OS LIMPIEZA SUMIDEROS, POZOS, CAĂ&#x2018;OS. DON LORENZO. 254-51-40, 9992-28-97-78

P R OY ECTOS Y DISEĂ&#x2018;OS AVALUOS, construcciones, planos, permisos. Inf. 9999 06-90-24 y 985-06-83

C H EV R O L E T VECTRA 2003, aut., clima, elĂŠctrico, de lujo. al dĂŹa $55,000 a tratar. Inf. 9992-22-00-02 MALIBU 1999. Remato $27,000, clima, Aut., seguro vigente. Inf. 9992-33-82-35, Iusa 9992-17-24-86 OPTRA 2007, 82,000 km, Ăşnico dueĂąo, al dĂ­a. 308-94-43 Nextel. CHEVY 2006 Confort Aut., con clima $68,000 a tratar. Tel. 9991-50-83-21 YUKON 07, DenalĂ­ 4x4, 1 dueĂąa, local, acepto auto. $245 mil. 9999 00-96-81

C H RYS L E R VOYAGER 99, preciosa, impecable, motor 3.3, particular. Inf. 986-79-12 y 9991 36-38-65.

COMPRO y vendo llantas y rines de medio uso, cualquier medida. REPARAMOS todos los rines de aluminio rotos y golpeados. Llantera Los Tinos, 65 # 558 Bis entre 68 y 70, centro. 924-40-89

DODGE DODGE doble cabina 4x2 Sport, 2006, blanca. Informes. 9999 49-42-94 RAM 2500 2003, 2do. dueĂąo, local. 61 No. 410 con 46, Cen tro. No coyote. 305-69-73

FO R D ECOSPORT 05, elĂŠctrica, llantas nuevas, fac. original, todo pagado, impecable, tumbaburro, 69,000 km, seguro cobertura amplia, negra, $110,000. No corredores. Inf 313-87-30. ESCAPE Ford 2005, negra, todo pagado. Calle 1-E #92 entre 4 y 6 Montecristo. 9991-34-51-50, 9999-93-50-09

FO R D

N I SSA N

R E M O LQ U ES

ECOSPORT 2004, con clima, buen estado, Inf. 9999 94-68-37

ROUGE 2008, de lujo, clima, 4 cil., de piel, quemacocos, excelente estado. Precio a tratar. Inf. 9999 00-01-04

REMOLQUE publicitario emplacado, economico, un eje 3.50 x2m. 314-29-13, cel. 9991 58-53-48

WINDSTAR 98, en excelentes condiciones. 57 #206 entre 42 y 44, Fracc. del Sur

H O N DA HONDA 2003. Calle 16 #200-B entre 21 y 23 col. Miraflores. Posible cambio ODISSEY 2004, color gris, excelentes condiciones, legalizada $142,000. 9999 18-47-05 ODISSEY full, mod 01, preciosa, impecable, 2 dueĂąos, $87 mil. Inf. 9991 58-99-38.

L I N CO L N

ESCAPE XLT 2006, Aut., color verde, Urge, buen estado. 9991-63-64-18

MARINER 05 Aut, piel, elĂŠctrica, buenas condiciones buen precio 9992-77-45-89

FORD Fiesta 2008, Aut. con clima $89,000 a tratar. Tel. 9992-79-05-96.

M A Z DA

VENDO EXPLORER 2007 IMPECABLE ACEPTO VEHICULO A CAMBIO INFORMES TEL. 9.23.20.59. CEL(9991)80.99.84

MAZDA 3 MOD. 2006, automĂĄtico, 4 ptas, impecable, un dueĂąo. 9991-27-80-62

N I SSA N ALTIMA 2005, 6 cils. full equipo, perfectas condiciones Oportunidad. 9991-77-88-73

MUSTANG convertible, elĂŠctico, aut., impecable, 9999-49-09-47

ALTIMA 2007 SE 3.5 V6, color plata, piel , quemacocos, unico dueĂąo. $175,000. Cel. 9999-00-93-47

LOBO 2006, cabina regular, rin 18 perfectas condiciones Oportunidad. 9991-77-88-73

PLATINA 2007, estd, clima, buenas condiciones, al dia. Inf. 9991-55-27-28.

P EU G EOT 307 c.c. Mod. 2008, asientos piel, Aut, impecable. 9992-02-59-43. Ă­Oportunidad!

M OTO C I C L E TAS

VO L KSWAG E N

V E N TA

GOLF 99, estandar, clima, estereo, alarma, pintura impecable. Ofrezca, urge. Inf. 9997 47-67-72

MOTOCARROS, remato para pasaje, tubulares y kamaji, 9991-89-92-74 y 920-34-51

PASSAT 2008, 2.0 turbo 80,000 km., gris, agencia local. Inf. Cel. 9992-71-71-44 POINTER 06 est. clima, hidraulica, mp3, 39000 km, al dia, servicios de agencia, unico dueĂąo 9999 55-60-55 VW 93, bien cuidado. Calle 50 #524-F entre 53 y 55 Granjas. Tel. 940-09-63

VO LVO VOLVO X90 mod. 2005, urge, totalmente equipado, inf. 9991-27-42-25

OTRAS MARCAS COMPRO vehĂ­culos a partir del 2003, con o sin detalles, pago justo. 9999 68-30-30

R E M O LQ U ES REMOLQUE 2009 para carga. Importado de E.U., legalizado, puerta de rampa y lateral. 919-48-21

ACU Ă T I COS V E N TA ANGLER 21 center console t-top con Yamaha 200 hp, equipada. Ver Marina Rojano 9999-49-09-47 BOSTON 15 pies, impecable, buen precio. Marina Silcer, Yucalpeten I. 9999 68-39-03 LANCHA Deportiva Marca BAJA de 34 pies Cudy Cabin, Toldo Rigido 2 motores OPTIMAX XS de 250 hp. Muy veloz, incluye trĂĄiler de aluminio a 3 ejes. cel. 9991 63-84-24 celular 9992 71-42-09 y 920-41-37 MOTOR Yamaha 150 hp. 4 tiempos, 140 hrs. Inf. 9991-63-16-70

ACU Ă T I COS

'


!   

    โ—

โ—

โ—

   

  รณ     

$  $  ! %      &    ' (#

  รบ         ! รณ  "  

                 !" #

)

  !  รฑ #$     !   # 

 #  รก#  %$   &' # () &* + ,#* -.  ! / 0  #  !#   $     # #  # $ # !     . # #  &' 1รฉ #    รณ) #   ) '  " # รฑ # )#   2  # รณ       !  รณ  # $ # #    " #$ #  #  # รญ !   )# .  "# # #รญ '#   .รญ ##  #   

) ##    #รฑ #  # 0 รณ  $  ! )   รณ  )    #   $ #  !รญ #   . +. 3$4 ' รณ   ! .    # !   1 #    ! .รณ  . # 0 รณ   ' #  #   #     ) 1)# .      %$ 2 #  -รณ รณ   # #     &'   ' รญ    #   รฑ 2  #5 6 7$ 8 -$ # $  ! 8#  $ 1

$  $      &  %  & " !  ' (#


    โ—

โ—

  

โ—

   



  

   

)-  รณ   "..   #  + - * รณ - /&  *  *.   0   0) ' * รญ   /( #     1 2*   - 

รก. #รณ   โ€œ โ€   3/  *4           # 56'

  รก  

  #7   โ€œ4โ€œ 8รฉ. 9 ":  4  # รณ        - 

44รก  +รณ    * & รณ    8#  4  0รณ# ;    4- #  *รก   # < #<      0# ;'

    รณ       รณ รณ   !   รฉ       รฑ  รญ    "   # $%$&$$ '



  รฑ รบ              โ€œ   โ€   !         "  #   "รณ $%  &  'รณ      (    รฉ )  !  (รฉ * + # &  รณ   $            )"   รณ      รญ      รก  &   ,รณ      - "+ รก )  (  "       .     /   (       % #   0 รญ รณ   1   )     ,+   %     รฉ 'รญ  "      รณ  ,รณ 2    ,รญ   "รณ %  "       0รฉ   )  +  " +        (   $%  1   (    +   รก     รก  3+ # "  ( ,   $      4  +   1  5รญ 5รฉ

 /.  รณ    ++   ,     +     &รก1+ 2 รฉ  6  , รณ       รฑรณ     รณ  1 , ) ,  รณ  +  ,%     ! รญ รณ  %     รฉ       

    

 #   * 8& #   /= รฑ +รณ -  #           *รณ 9  ,:     '  +" +รณ   #   # >    & "  8 -  *   "   "รณ - -รณ  รฉ'  

 รณ  (      #      '

)  #*  +  (  "  ,   #  รก'

     

;   #7 24    + +     , ,  *  " รก     รณ # &  *   +4 >(    *รณ  รฑ'   รณ   "   3% #  2* )รฑ  รณ    #   -   &  *   %=     ,. ,  รณ  รฉ# รฑ  (! '


     Á ●

Ñ          ●

           

        !"

 !"



    é            ú   

                  ú   í    

   # " 

    

      $  %  $  &    


ejemplar-no-129