Page 1

     ร โ—

ร‘     ร‰     โ—

โ—

โ—

       ! "   

 ' %

!% 



 " รญ     รญ "  รณ          !   "  



&

รญ  รณ   รฑ รฉ

   #    !  รณ    

# $ % 





 รก      รญ    

         !   " รฉ  รญ 





 

          รก  ยฟ 


)

ร‰   โ—

โ—

โ—

   

 รณ     

ยก

      2

                !รณ      "รญ    #  "  $!    ! !     !รณ      %! & '(  )* รฑ     # +   & (    (    ,  -  .  /     &   " 0 ( ( 0  "  ( "  0  # "  " 0  &    (รญ       0   "      รก ( "      ( "    ! "      !0  รณ  0รณ   รญ    รฉ ( (      ( รก   (( "   (   รญ  (   ' 0  ((  0  (รญ 0     รฑ    "     # "รญ   !  !    "   (  - 0 0รบ  ((  "รญ   ( "  0   #   (      % รฑ รญ "  (   "      (รญ   รฑ      "   0 !0    "     "   0  ( "  0 0       1 (   0       "  ((  (#   0 (รฉ     รฉ    '& #    223 "      "     " รก  "      3 (     ((   0  0 # "  รญ "       "    "   " ( รฑ  รญ  0  "      ! (#

        รญ          

  รณ 

!   


ร‰   โ—

โ—

ยก

โ—

   

  

!

    ยก   รก 

ยฐ

รฑ

รญ 

ยฐ

 ยฐ   ยฐ

 รณ รก         

      !         " #     $       %  !   

     #

 &

)

   รญ  $        #     '# (รบ    รณ     &       )*  +    $   , รณ    โ€œ! -โ€ & $      . /0    1)     รณ   # +     &รณ   #รบ          "   รฑ     "  " &        2  "   "    "  &

      

+

    รก        "      3   " รญ  (& .รฉ2 # รณ  ! 3 +" 5 "  โ€œ6โ€ /  5 /  โ€œ!โ€ (รฉ  ' รณ2 .2รก2  โ€œ7โ€  8 + & .รณ2  โ€œ9:โ€            &     "         รญ2  "          9: รณ   รญ  รณ  " 

   รณ     "  รญ #รณ   รณ  " 2    &รณ    โ€œ% "    

  "-   &  "โ€ 6#      

2

  รญ             รก รญ     ! "  #$ "  ! รญ  %รก รญ    รณ  #       $  &

 &          -    รญ       รก       $ -#  ,  3  # "                       &รณ       -รณ -   รญ     -   "          +  -   รณ     รณ         "  &  &รญ &รญ    $     # ยก,&   -4

 รบ    

 

$$

  

$#

      รฉ

         

   รณ 

&'



' "' "

  

'!! #

  รฉ        $2         "             "

'" %   

' ""


 ยก

ร‰   โ—

โ—

โ—

   

   รณ  รณ 

           รก   ! " #  $      %!     รณ    $&รณ     "  รณ $ รก   รบ   &   "  % %   % รญ!    !   รญ &   '"   ( )*+  , - รญ !    % ! "    รญ # #   รฑ   &   รณ   !  " &  $&รณ    "       % ##. โ€œ"    ! " $โ€!   $รณ    "  % /   รก!   #     รณ   รญ   $รณ "    รญ   # %! " #   รณ     รญ     $     รญ    /    รณ      รณ    ! #   รก          !       $ # "         , ## รณ  $   -รบ!   #   $ รฑรณ!    &รณ "        #$รญ  โ€œ0 #  !  รฉ "    รฑ "   รฑ "   &        $     #รญโ€!   #$รญ  รฑ  $  "      $ $   "        &   รก "    "  #รญ รญ     รก

 ร“     !!         " !  รณ   "

            



 ร           รณ  

 รญ % "   #&      รณ    #   "      !  รก    $   !     รบ  #$  &   รญ %!       '"!  ( )*+  0รก! %  $   !  !   $รญ 1% &  $  &       รญ!   

   '" รณ    "     !  รฉ  %   " $  #รญ "   #& #  #$      )รญ!        $ "   $ รณ         !  รฑ  "           $  , &   2รญ ) "   รณ    1 2$  3 รญ! "  รก #  #$    "รณ

       รณ   



  #    $     ! % $ "                  "             2 - #รฉ 1" "   #&!   4  -#รฉ  1!     5 $  % "  $          !    $&    !     " 

 "            $ "    " $ #   ! "    รญ      6  -    $    รก " รณ  $       2    !  7 รฑ! "  รณ   รก "     # โ€œ1รก $    # "   8โ€ รญ  # ,   (" 0 2รฑ 2#     รก    -รบ

#$ $%  !    รฑ   !  & " !  !


ร‰   โ—

โ—

ยก

โ—

   

#

 รญ        

7

  รณ                  !        "! รญ       รญ    #  $% &รฉ '" (!   โ€œ("โ€!  $         !      )  *+  , '  (!  "   -  !   รณ   #   $รณ  #   #! "  รณ     # #-รณ   รญ    -!      !   รญ   "     !  .  !  # รญ รณ     รณ  !  รญ  .   /    . รณ !           !     !   $    #           (        " รญ ! ! "  รก     $ .  รญ     รก!        "      -! ! รฉ  !          $รณ '   !  "    " รญ  !        "           $      รญ   (     ! " $   !        "    $รณ   

          รณ  !    "   #     รญ

<.  

7

   .      ! #รณ        #  #   # 0 รณ     รก!  รณ   # รญ       ( ,      = >!  "    รฑ    $   .รก        ##   !    #รณ     รฉ.       รก      :49*:)   รณ ยก   ;! รฉ $     .   รณ                    

       +

 ' 0- 1รก-       .     #   !    #   !   รฑ   !  รก   รก     รณ " 0 23  รณ     รณ          !  รญ  รฑ!  4 รฑ!   รณ!     รญ  รก  .!  รญ   รญ  !  0   !             โ€œ5  รฉ!  .         รฑ "  รก  #   -โ€ 2  รฉ $     

 $      !        รฉ    # โ€œ/ รญ   ## $!   รก       $   $โ€       รก!       $    "  # # (  !   # . #   รก       - !    ! 6  / "   รญ 7รญ!  8 " * รฑ .   'รญ 0 6 0 รฉ!   #          +9  ): " *!  !     รญ .!  #    #       " ยก  ;!   #     รณ  

    $   !       "  $  


 ยก

ร‰   โ—

โ—

โ—

   

รญ    

  รณ   + รก      รญ    *  *  *'    / รก  !       %รญ # +     ,     ) )      รญ   8รญ  8) %รบ   )  ) - รฉ   รณ   %รณ 3!             )   )    รญ      รณ   รฉ   +  รญ       รญ    รญ +  4  !   )รณ    )   )  )  + 4       +     

 รฑ   )

 รญ  รฑ       รฑ      

    !!



             รณ   

) 4 $รญ 3  6 รฑ    )        )  +      รณ   ,4   "  # "+ 3 #4  )   ร)   4รก 8 รณ +  รฑ   )           )     +             +  4 รณ    !   4รณ   +      !         4รณ  )         รฑ         รณ

     



 "# $         % 

  รณ  

    



   !รณ  % %   รณ    )    !  ) รณ         + 8)รบ  + รณ      !     /รบ  /รญ   )รณ  ;รณ 6 <    4  +    รฑ          !  =    + รญ 9%6'( รณ   รณ รก ! +   1    +     รณ        +   !   รก  2$   ,= รฉ    )รณ    !  !   

                    รณ      !   " #รญ #     !  $% &     '(  )รณ   &*     +  รญ        รณ      ,         &*    -  . /0( ,  1 2 ! # 3!    รณ    4+   %  4  4 "  รณ  รณ  ,    + รณ + รญ   )  รฉ   %รญ #  #รฉ   ,    3  + รณ   , +  !      !    5  รฉ    6  *6  3   3 # )รก4 -4  รฉ  !รณ   รณ +   รก  + รณ +  !รญ          7 +   , 2  3รณ $  %  4  4   รณ    รณ         + รณ   +   !    )  รฉ   8 รญ  8) %รบ      9 : + , + รญ    !รญ    !   โ€œ ) $รญ -รฉ4โ€œ  รฉ )รณ  รฉ   %รญ # +    รญ    "    '(  &*



             






É   ●

   

%


 ยก รก

ร‰   โ—

โ—

โ—

   

     

            รณ        !"        รฑ  รฑ # รณ!$ $  % รฑ   รณ         !        &      รณ     "  '  &$ 'รญ  () รฑ *      + , -& รฑ

&  . รฑ        &    . , -&      $  '  รณ     !&รณ      / !      รณ     รฑ รณ !  "  รญ &  !รฉ   *$ "    &    รฑ   "    รณ   $   /    /   $       *  0 !    &/รญ   !&  *            &   &         !&  รฑ    /  รก "      !&  รณ   รฑ

 รฑ    รณ              

        รญ       รณ        

โ€œ       รณ    โ€

  ,รฉ 1 ' 2   / "  รณ  รฑ  !     $ $  *  # *      "$  รณ โ€œ          !รก    โ€ &    รฑ    "รณ    &รญ 3   ! /  !               !  รณ!  #  (  "    รฑ

 รฉ "    รก  "  โ€œโ€   2   / !& ! &   ,  1  !รญ   ! "      !  !   )2 4(   /    !      รณ *   2    ,รฉ 1 !        โ€œ2 โ€ 1  &รณ   !2 รณ   !    !     !


ร‰   โ—

โ—

ยก รก

โ—

   

CENTRO



ORIENTE

  ""รณ     '    "  

     รฑ

   รณ      !   " # $     " % $         รญ  &"   ! '(รญ   " รณ  รก   "     $  )      "     "   $     *+    รณ      , รญ ! #   รบ     $   "   $       " #   'รณ -    !รญ  รณ  !     รณ " # $  รญ    )รณ   " รณ $ !    *. รบ /0  + # 1"    $   #  )    !   

 $   " !รญ  รณ   "  รฉ !รญ   "  $  " !(  )   # รณ    "           .+" .+0 # 2   รญ  " รก    รณ  ,  รฉ   $     "   #  

    

   รณ    รญ 

      

3  45   6 1*7. $ % ! 8 4 !" $ "      $ !รญ  ! รก  รฉ #   รณ !     2+  0  '(รญ"    รณ  # รณ "        % รญ 697/7* $ รญ   รก '" #   รณ  !" #       รฑ   รณ   " รฉ รณ      $ รณ #  $        รณ )  "  % $      

EL SUR

รณ      

 !#  $       $    ;5(     "  รญ)" รก !  "      # %   $  !$ ,   " <    "  $   รบ %     รบ"      $ !รญ  รฑ  % #           โ€œ-#โ€  รณ   รก  " $    รก   โ€œ- โ€ #     $  -# !#        รบ )รณ   รก" รณ $          รณ   !" # $รฉ      

   รญ    !   "รญ #" !

    

 $% &     '  "รณ   (

3             รญ 7- :  3   $        "       รฑ  #"   $      รญ    รญ      รณ  #    "    "  $   !รญ  ! -      !    "    )     ,   #  %  รญ   !"  $  $     $  %"  ! )    รณ "    8# "     $             โ€œ      $     $          $  )       โ€" % 'รฉ ) $ #       


/ 

ร‰   โ—

โ—

โ—

   

       



  รก    

             

,

            รบ      ! " !    รญ # ! $   !  ! !!  "รฉ !  ! # ! !  ! %! &รฑ  รญ !      "  ! %    ! "    ! % !!    ! ! # !  '  (  &  ( !    ! ) % * )%+    &  รญ % !  $! %!  $# รณ , * +   รณ &    !  รณ  ! ! & ! "   ! &  '

   ' & %     %  $ &% ( "  )   (

      $ -   &  12 ,รญ

)

! ! ! !   '  ! !!  ! !   !   ! ) %    !  #  !  ! ! !! %     $ -       !! !     # !   .!" /รก& 0 รญ  #   !  "!    # ! 12 ,รญ 3  ! ! ! &    !  !   "!  ! ! ! !! !       %!  0รฉ   ! ! % !  !  !  ! &  ,รญ  รณ  "  !รณ      -  4&  & รญ  รณ   & รญ!     5  "    "!6 โ€œ$รฑ !  !  โ€ $  12   !  7รก  ! !! & ! รก    8!  ! ! รก"!  ! ! '    " &   !  !!  !  ! & !รก    0! &    !"      รก"   รบ    ( ,"    !      !  0รฉ  &   (    %!! 3!

   !  "  #$ % ! &%รณ  &     


É   ●

   






Ă&#x2030;  



â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

   

 Ă­  Ă­

       Ă­  Ă­                       

0

   ĂŠ Ăł       ĂĄ  Ăł    Ăł     !ĂŠ  !  " # !  $ Ăł     % !   ĂĄ     !          &'# (     )  Ă­  "#         #   #    "Ă­ "#      )  #Ă­        Ăą  "#Ă­          *#  #     Ăł+  Ăą    # "          !# )   Ă­          #    , '  !Ăł     "      ) #   +     !    Ă­ , - Ăł     ĂĄ     "#Ă­        Ă­   ""  .  )      *  !Ă­ ) "#   *!           "   

Por Jorge

Director de la revista â&#x20AC;&#x153;Misteriosâ&#x20AC;? /    !        #       Ăł Ăł         "# "Ă­ ĂŠ  'ĂĄ   ĂŠ     Ă­ )     Ăş !"Ă­    0 # *    !    ĂĄ  ! Ăł        !      Ă­  Ă­     Ă­ 1      Ăł â&#x20AC;&#x153;0  !'â&#x20AC;? 2      !        ! )    Ăş   ! #     #      (#     "  !  #            )     !    ,   ! 3 ) ĂĄ# %    â&#x20AC;&#x153;4â&#x20AC;?   ) /Ăş !     !              â&#x20AC;&#x153;  "â&#x20AC;?  ĂĄ       Ăł   *   

ÂĄHĂĄblanos! PUBLICIDAD

928-6499

comprame@alchileyucatan.com.mx Pedro Leo Cupul 9991-75-3755 y 9993-31-7431 Alberto Casanova S. 9992-71-1691 y 313-2129 ID 92.96 33 53 1

Moreno

REDACCIĂ&#x201C;N

923-8796

hablame@alchileyucatan.com.mx Al chile MĂŠrida

@Alchile_Merida

 !"  ĂŠ              # Ă­    Ă­    ĂĄ ĂĄ


ร‰   โ—

โ—

โ—

   

รณ    

 

      

     รก        รก  รณ                                                  

                  รก         รก             รก      

     

ร‰

   รก      รก        รก           รก                     รฉ  

 รก

ร







     

              !            "          รก        !             

       รก          รก      !   #              $  รก               รณ         

%                      รก                  

 รก                   

รบ              !       &   รณ  รญ                     

 ร“

        

   รฉ  !   

              รณ      รก   # รฉ       'รณ       



        

   รก        

     รบ     รญ         'รณ     รฉ                 รก

 

      

( รบ  

      !                  รฑ  )  !  '   รญ          รก      

 



     

      

      

 รก   รบ

       รก            รญ    !                         

           รก                 (  '     รณ     !               รณ  



'   



 รณ  

 ร



                  รบ  !     รญ " รฉ   ยก  #$   

     

                         รก  ! รฑ       "         #   "    $ %  %  ยฟ รก รฉ   "   "    & '   $ (     "  ยฟ)รฉ รก    &  รก ! รฑ 

% $ &    # ยฟ    "' (    ##  รก               " "  )  ## *   ยฟ  " ) #    รณ' +)  ## " " !    #รก     !  "  " !          "  , #  รก รก       รญ

ยก

ร‘  รš ยก)   *  $    รฑ  รบ             " "                                        %    รญ            $    (  ยฟรก   รฉ       & " #$%

# รญ "    )  ) ยฟ.'  "       /)  รญ รก #" "   รณ #          0  รบ "      #"    ) ยฟ,รก  รก   1 "     "   )' /รณ )  ##รณ    ) ) .   "   # )1   



    รก            รฉ



  

       รฉ      

             +"*+ ,, - .-(. !#", +ร‘. ,+ / +ร‘ 0  *.+ 1/./.+ +2 +,+). ++#"+#" +,#".


"

ร‰   โ—

โ—

โ—

   

ยก   รบ   

ยก  ร‰ # ) !"     ! '  +       "     รฉ   รก&    # (  &   !    "  +รณ ,   รบ     &  รณ 

 %  & ร!( '!รก!)*

ยก     

 

    รณ

                    รก  รฉ         รณ      !  " # $   %       &  รก  รญ  & '   รก " " โ€ฆ &  (รฉ       & )  *  "   + 

*      1 %2 2 *            & $ *    "  $รก          1 3  รบ 

    '     

  & รฉ 0 2 0โ€ฆ & 4/ 56      && 2   " 

  รบ     

 

 ,     *    -  & รญ      -  *         .       /  รณ0

        " 

    "    #       

ยก                  ! "  # ยก รณ $%   &    ! '  "  # ยก %       #

(รญ   รญ รฑ     %  & '# 

ยฟ        ร            !"#"$

 รณ       


) ร‰   โ—

โ—

โ—

   

#

  รก   



  รก 

  

     รก      

+

    รฑ          รก    รฑ  !" # $ %"   โ€œ&โ€  !รณ  " "       รก '     %" รณ   "'   "'รณ  " # ()   %"รฑ รณ %" รณ  "   !"   รก   %"      '   *   รญ + ,  รณ   รก!  "  %" "    *   !# "    " "  )      "   %"    ) -  'รฑ            ! รณ    - %" "   !#  . / โ€œ " รฑ '  0 "    "  1   ) -" !"รณ   รฑ '    " "   รญ โ€ ")รณ

         รณ   รณ      รบ           รบ    รณ 

   


    



ร‰   โ—

โ—

โ—

   

      



                   รญ ! "#      $      รญ %    รญ      & รก    รฑ       %   %      $'        โ€œ โ€™  % ( )โ€ $   %  % *    +    !   ,     รญ  $   รญ  *รฉ   $     %   -  %%    รฉ   .   รบ   รญ "# รญ     *  รญ           รณ /  * $    โ€œ.      !   %%     -   รบ  รฑ  รฉ     *  *       $  รฑโ€  $ %   0 0  %   รฉ  *      รก   -  %     รก   $ รณ โ€œ    รก   %  %   รฉ   %รญ              รญ*   รบ 1          *      %   โ€

    รก           รญ    รณ  

รก      รญ

  

 



  รญ        

 รญ    $   2รก''  %%รณ  '  % %รญ    *  โ€œ" โ€   รฉ รก      รณ 3  * 'รก  $  , รณ $  4         %รญ  % โ€œ   *#โ€    *  '   $  โ€œ   โ€ 5 !#  โ€œ" !# /โ€   * รบ  *  *     %% .  %รญ    5       6/  %    *%    *  7%      รบ*   $% +    รณ !% 4'  รฉ 0   %  $รณ รณ    *-   0รณ โ€œ8 2 4-โ€   9# :   !  *รก '   *       %  $'         *   %'   ,  รก - "*รฉ รณ      *,   7% 2รก'' *รก     รณ 6  *     , รก     %    รก    %รฉ        $    $รณ    *  รก *รก      *     รก    รณ โ€œ4   4'โ€      $    รฉ 0



รฑ -รณ% -%   ,        .

   รก  ;  *   &  .รก !รญ &   รก *    ยก  <  %  %  รบ         ,  รก= &  รณ ยก  <        รก     รณ  รก , *    1  * "   $ *    (3 8 /(6  3(  3(,     *   * รณ   รฉ$ -    รก  - รก *   




ร‰   โ—

โ—

โ—

   

รญ  

     รณ      

   



                 รณ  

   รณ   รบ รณ        โ€œ    โ€    ! "   รญ # $       %รณ  $  &  &  '     โ€œ %   โ€ ($   "$ รณ %  รก     รบ ) รณ รฉ  รณ    $   *& + '! รฉ& %      รบ      รณ   "    $ *   %   ,+

-  รณ โ€œ)    โ€   . #$   รณ       $    %  "     ! รณ % "รณ  "รณ   "  รบ  % รณ   รณ$  %    #+ #++$ / ,+--$ ' 0+  . 11    ! รณ   โ€œ#  -โ€ "$    "  ($    รก    รบ $   %  รก   

    รณ    !"  # $   %



 รก      รก   1รฉ! $   %    +        %  $   ./ )  รณ  รก      "  "  &  ) 2     รก    + )+    #รบ  "รณ    $   "   1รฉ   $ % รฉ  รณ  + ,   +  รณ  !

  $     $ รณ  * 3 4!     % รญ   รญ  ) 2- "    & %   รณ "   5 รฑ$    ! $       รญ       %  รก   +$   &   %รณ"  รณ  รณ  รณ * &$  รณ   &$  % รบ $ %รก "     %  &  รก %รฉ

                     รณ



  # , รณ    โ€œรก  รกโ€    '   รฉ  !$  รณ  +    1 โ€œ* โ€ /รฉ  รก   % +$       ร #$ "  โ€œ  รฑ #! โ€$ รณ; โ€œ1 รญ   +$      รญ   $ !    รณ     รญ$ %   + รญ      โ€

โ€œ   " % รบ  รฉ  + %  รณ$ ! รบ รฉ      รก  $  "   +&โ€$ รณ     ,+ , $  %    $   %   ,+$  รณ +; โ€œ3 " !       รณ    6 รฉ  ,+ $    โ€ <$ # รณ % !   รณ  รก  %    

 &  #รณ   ' รณ  โ€œ โ€ (รฉ



 & - 6 ! รณ         โ€œ1 รฑ ! โ€  +รณ    +    "   * #     6 7& "! รณ %  รฑ   รก   +     1รฉ 8,!  #  '9$          "        + "$ - รณ %  &$   รญ โ€œ  $   $   ! โ€ *  $  + " !      ! รฑ $  รฉ รณ   " %    +   รฑ   % รบ โ€œ7  %     รญ    + รณ   )        $ +    รฉ   $       ! รณโ€ 6  +  "รญ  %  +  $ โ€œ + +  %        $ +    รญ %   &โ€$ รณ : % - &รณ  ! $     +    รฑ "$        "$  +  %  %        

 &)*  ' +   $    ,-   '    ##


  ร‰     

ร‰   โ—

โ—

   รญ

     

  รญ  

    รฑ

 #   โ€œ2รณ"  !   #โ€( 3"   + 3 * รก  !# # "      "   โ€œ  โ€ รบ รณ  รก  " ( 3 รญ รก (  - รญ    , (     รณ  +  ,    -รฑ "    -  # 

 รก        รณ รก    !!  รญ"   #   รญ โ€œ$  %! รฑโ€ $       รบ &'(  !!   "     !  รญ"   ) )* +    ,รฉ(  -  " # รก !     รญ      !    %! รฑ(      , รก +  +  รก      "  รญ. โ€œ)  /"   ,      +     " รญ 0   รญ    รญ 1 -     โ€  รณ   รณ  "      ) )*  # -    "     รญ  "(    " !  , !( -   ," ( รณ  รณ  "    ) (  รก        รญ (  รณ -  !รก   ,



      รบ  !# ) ( รก  "  *  ,  รฉ  $ 4(      รก      - /         ,#   (     ( +   536( -    / 3  ! รก  " รญ  โ€œ โ€ 5'#6

   รก      รก       

โ—

   



  ร‘ รก  ! "   # $     $ รก  !    




ร‰   โ—

โ—

โ—

   

   

      

               

;

    รก                !   "## #     #  $รญ      % #     รก  #   # & รฑ # ## $# '      รก รญ   $$รณ  โ€œ( )#โ€  % $รญ # *  +     # # # ' (  $รญ     #  $  #$รฉ #      $, # +  ,  #    $   'รญ  % # #     # โ€œยฟ-   .#/โ€   #, $  %         $$รณ  $ โ€œ+# $รฉ   $ $'    $   %#    ' $#   , "รญ  'รณ  '  # # $  $ # $ $  "#  $ #

       # #' %    $#     % *   ##  $## # $ #    "รญ       # $ # +   $รบ' $#  รก "รก   $ # $รญโ€    รณ  # ##  & รฑ  "     # $    รฑ  $  0"   #รณ    %%รญ   $'  ' %%#  # ' %#    #รณ # #     $   # %    #  #  # $รณ    # # "  1   # " #$##   $$รณ      #    )  %    'รฉ ' #  , #    #      2    รณ  # รฑ )     รณ  , " #  $ ' $   รณ

   

 รญ    

.

  รณ   '         $  รญ # #  $   $ #   โ€œ!      #   '#โ€ รฑรณ    '  "รณ  $       '  #,   ,     รฉ   $   $,   รณ       '#  $   # #  '    # $   '  #  ,   $   "###  $# โ€œ# # #  รฉ" โ€ 3   รฑรณ      '    '   # #   "  $    ,  #  #,     '      $ # $รณ  โ€œ4 โ€  #  #   #  %  รญ # โ€œ!## 3 $โ€     #รณ   $ # $# #  %%  ' # #   %# $ โ€œ$ #" #  "##   'รฉ ' "# # โ€ (  # #รณ   $#รณ #  ,%   $#         #  %   #  #"

 

    รก             


     

ร‰   โ—

โ—

โ—

   

   รก  

   

             

                                               

!  รณ   "  รณ #$  % &    ' รณ

  รก       รฉ    '             '     

!   ( !     & รญ    &&              รญ   รณ       รณ   รณ      )           รบ 

)'รบ   '   * +   รญ  ' รก  '             รณ รณ  '    &   รณ        รญ          

  รก    รณ   

       โ€œ โ€   



 &  ) รก   รฉ   % / )   + +  %   1   ) .  )  ) - + &   /(  " "รญ   )  %         (         %(      %( รก   )   & ( .  % (  &     &  )   

โ€œ ( รณ  1     %(  ( ( )#  & /รณ  (/ -  %  % /   /  รฉ    รญ &   % % &        "  (   รญ  รกโ€  รณ  "    / + (  &  .  % ) %    %    รญ   )  &     รฑ  %   &  / รบ 

            



           !" รณ# #         โ€œ$ % โ€  &   รก   รณ   รบ &รฑ โ€œ รญโ€  '  (รฉ (   )  * "     รณ#    +    ! +  , - รบ      & "รณ  "       .       โ€œรบ   %โ€ . รณ# /  &   รณ $ %       &   &  (#  %             "   รก       รก     (รณ  )รญ     ! *  )รณ  (      ร  .   ( รก  !" รณ#   )   รณ     0%   * . 0(  &    & % (         รญ  1 2  -  + 3) ( '&  $  4 !   * 0 รณ $ โ€œ' 5โ€  ' , # ') $ ! 3 6 * โ€œ'

(โ€    

  ! "        #  !$ รณ# "  


!

É   ●

   

  

í                       


2 "

ร‰   โ—

โ—

โ—

   

       

ร“

      

 รก  

        

รฉ            

 

!"

   รณ 

รณ    รณ  

   

 รณ      รณ 

   

 รก 

!"

      ##     

รฉ    รณ

$     รญ           รฉ$   %  รญ     &'(&

!"




ร‰   โ—

โ—

  

โ—

   

   

   รก              

   รก             ! "#$!   %     &  '   % '       ( )  รฉ  ' &  รณ รญ* +#,!  '  )  - *  &รณ . / +#, 0รฉ   '*  รฑ!  & '  รก      '.   ! %  (รณ      รณ  รก &     (  *  !  (      รฉ 0       '       1  & รณ  2 * - 1!   3รฉ 4รก*%* %รณ   '       '    รฑ  .       5  )รก   !   รณ  %  #!   6  รณ!     - * !  7 รฑ  ! # รณ      %   *  1 4  ) 4* # รณ     รณ    7 ' % รญ   * . -    !  5  5       )'! 8#9  4%  :รณ (    ; .  )รฉ! 8#"9  0(  <#   &    (  4*! =#9   /  /     /  ) #$

          



  รณ (    # (!  รก#  รณ   รณ    %  # รก .   #     #     # รณ!     0(   &  !   (#   ( (    ! %  'รก  #   ! # รณ     #  รฉ 5  !  .(#   )  รก   &     !   % ( # รก        '     >  0 0 1#   - %  รก     .!  ; 1รก'*!    .( รณ   (      รก # !   %  รฉ     รฉ

   รก             รณ   !




   

  รญ   

    รญ 



 ร            รณ !"รญ #รญ " "

 โ€œโ€ รก  รณ  ! ! "รญ   ! #!รณ   $รบ!  % %รก  ! &" '!รญ%( )   ! รฉ  ! %( รญ ! รญ *! !   รณ ! +  ,  ! ( รณ  "รบ   " ! !" %   ! !รณ( %   (  ! รฉ  ! %( รญ   %  +รฉ    โ€œ-     "  ! #!รณ , % รฑ ) !     ! #!รณ   %รญ( % !  รญ " ) ) $รญ!   โ€( รณ !  ! %   & รก รณ   ! "รญ %   +รฉ % %   ! &'( $รณ    !   ! ! ( %  รบ $!   %   ! !% โ€œ   ) % % %  !" )   "รบ   ! !" "(   !   " รญ  รญ  %!(  )  "  ! !รณ( % %    %  ) % .   % !!"รก )   %  ) / รกโ€

          



!  รฉ ! !รฉ   +( /" # (  "! ! ! +  ( % 1    % !   ! !  ! " )  ! $  % #( 1      ! %"รฉ -! 2(  1 "  ! โ€œ!โ€( %  รญ  " ! ( %  % $ !  "  ! "รณ !  ! โ€œ*)    2 #รญ    %  " รญ

 $ ! รง   ! %  ! รก   % 9 !  % % โ€ /1   !  $! "  )   รฑ ( %  รฉ! ! %    % โ€œ)  !   !   *! !รฉ  +  ! !รฉ  + * ! รบ   (  %  )  % $โ€   !"( !รณ   +( 1  !  %   $   !  %   "

 * !รฉ      #"  " !"  "&

ร‰   โ—

โ—

โ—

   

           

 $ $ %&รณ  %&"       % '



!  %  !  ! )       )   %รก"  ( !"   $  ! 1" )   %   *  !   ! +รก  )  !   !  % )   รณ !(   ! /%( #! ) !!  ! ( %   $  ! 1  "   %!!(   !!  ! 2รบ! ! ) ! "    

" %! ( %  %   1        !  %รก"( %      %รญ "( ! รญ      # "7   %"  $รบ!( !  ! % 1   ! %  %รณ  % !   ( )   $  %!  รฑ  8 "!%  รณ  0!! ร! % %% $ ! ! ) !    รณ8

  รก         



! รก"  ! +!  +( ' 0!!รฉ(   1  !!!   !%( %รฉ       2!  /  !   + %  !  ! !( %  รก !   %  %รณ ,   "    !      +(  %  ! % !   ! +! % %  !  ! ! ! โ€œโ€(   !รณ% !     )  +  !! ! !   รญ ``0!!รฉ  %   " !  3 %4   % 5 !  ''( โ€œ-  "'' ) โ€œ# !% /%รญ! '' โ€œ+ %  รก !!  %รญ /รญ  % รก !   รญ''( %รณ  +รญ(  1 !  "   !          *! " !รณ ! $    %  ! รญ 1 โ€œ#  รญ     %! ! - %รณ  ! รณ  !  )  !!(  !  )  ! !โ€ %  ! !% ! "  ! ( %  ! % !   %( / #( 1     !      ! (  รญ( !   "   %  %รณ( %  %   "!  

(   ) #" !  รณ    '     '"รก   &




ÂĄ â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;?   

  Ă&#x161;  Ă?



Correo: !"#$%& ' ()' *'

A D M I N I ST RAT I VOS

SECRETARIA, buena presentaciĂłn de 20 a 25 aĂąos, experiencia 1 aĂąo, manejo de computadora, horario de trabajo de lunes a viernes de 8 a 5 pm. Entrevista de 10 am a 12 pm en calle 26 Diag #425 con 45 Brisas

CAJERA para Restaurante, con experiencia. Soft Restaurant. Inf. 926-82-11 y 9991-01-03-50 SECRETARIA, medio tiempo por las tardes, sepa manejar computadora, de 20 a 25 aĂąos. Inf. 9992-20-31-03 VERIFICADORES TelefĂłnicos, sueldo base mĂ s comisiones. Presentarse en Canto Viana y Asociados. Calle 62 nĂşmero 382 entre 45 y 43, frente a Instituto Bancarios y entrevistas de 10 a 7 p.m., con el Lic. David Carrillo, 924-17-59 ext. 112 presentarse con currĂ­culum impreso y solicitud elaborada

O P E RAT I VOS ARREGLISTA y ayudante para FlorerĂ­a, de u otro sexo (ambos puestos). Calle 27 #238 entre 26 y 24 Miguel Aleman. Inf. 9991 32-46-81 CHOFER Cargador de 25 a 35 aĂąos, con experiencia, Presentarse con 2 cartas de recomendaciĂłn, y solicitud de empleo de 8:30 a.m. a 6 p.m. en calle 72 #580 entre 65 y 67, centro.

AUXILIARES ADMINISTRATIVOS Y/O CONTABLE (3). SUPERVISORES (6) CONOZCAN LA CIUDAD CON LICENCIA, ELEMENTOS DE SEGURIDAD (70) PARA PLAZA DORADA Y CFE. ENTREVISTAS DE 8 A 16 HORAS EN CALLE 23 #91-D ENTRE 38 Y 36-A JESUS CARRANZA. (CERCA TACOS EL PAYASO) TEL. 920-36-33

PERSONA Para preparar con agilidad tortas y tacos, salbutes, sepa trabajar bajo preciĂłn con buena presentaciĂłn para loncherĂ­a en la Amalia SolĂłrzano sobre la calle 59 y la 12. Inf. 9991-29-94-04 PERSONAL de limpieza para escuela.Inf. al tel. 252-05-52 / 53

JOVEN que quiera aprender a lavar autos. Inf. Int. estacionamiento Hotel Fiesta Americana, Auto Spa Fiesta. Traer solicitud. AYUDANTE de cocina de 25 a 35 aĂąos. Inf. calle 46 entre 79 y 81 Cocina DoĂąa Tere AYUDANTE de herrero sepa soldar. Informes al tel. 940-30-24. AYUDANTE DE MESA DE DESPACHO, SEXO MASCULINO, EDAD DE 25 A 40 AĂ&#x2018;OS, ESTUDIOS MINIMOS DE SECUNDARIA, CONOCIMIENTOS DESEABLES DE COMPUTACIĂ&#x201C;N, EXPERIENCIA DESEABLE DE 6 MESES, PREFERENTEMENTE CASADO. PRESENTARSE EN LA CALLE 58-A #489 POR PROL. MONTEJO (ESQUINA). PANIFICADORA MONTEJO

P R O F ES I O N A L ES

COSMETOLOGA CON EXPERIENCIA FACIAL Y CORPORAL PARA SPA. INFORMES 9991-89-67-10

PERSONA mayor de 25 aĂąos, para trabajo en tienda de artesanias, hable ingles. Entregar solicitud con fotografia reciente. Calle 60 #480 con 55 Centro apartir de las 11 a.m.

O P E RAT I VOS

ASISTENTE (femenino) rumbo Pensiones, de 9 a 3 p.m. $550 semanales. 286-03-80.

O P E RAT I VOS

OBREROS para trabajar en mĂĄquinas de inyecciĂłn, con o sin experiencia. Prestaciones de ley, bonos por puntualidad, bonos por producciĂłn, edad de 18 a 40 aĂąos. Interesados presentarse dispuestos a trabajar, con solicitud de empleo, acta de nacimiento, comprobante domiciliario a la Calle 67 No. 511 con 58, col. Mulchechen, con el Ing. Anselmo Paz.

PLOMERO -ElĂŠctrico para escuela, tiempo completo de planta, edad de 30 a 50 aĂąos. Favor presentar currĂ­culum con foto en la escuela, atrĂĄs de chrysler de carr. a Progreso.

O P E RAT I VOS

O P E RAT I VOS

COCINERA, Ayudante de cocina con o sin experiencia, buena presentacion, buen sueldo, disponIbilidad de horario. Interesadas presentarse en la gran plaza 2do piso en el local de DoĂąa Gorda , area de comida

EMPLEADA para loncheria, sepa lonchear, viva cerca del rumbo, con ganas de trabajar. Repartidor con licencia de motocicleta calle 70 entre 75 y 77 local No. 5 Mercado San Sebastian. Loncheria La Poderosa. de 6 pm en adelante, 923-39-32.

COCINERO (a), franquicia comida rĂĄpida Buffalucas, prestaciones de ley. 9991-29-38-58 y 925-53-08 DILIGENCIERO de 30 a 40 aĂąos, carta de no antecedentes penales, licencia de chofer, responsable, honrado, con deseos de trabajar y disponibilidad de horario. Inf. en calle 55-A #309 entre 52 y 54 Fracc Fco. de Montejo

COCINERO con o sin experiencia y ganas de trabajar cocina rĂĄpida. 308-19-70 2 Ayudantes avanzados en plomerĂ­a y DILIGENCIERO con moto. La Veleta, calle 62 #272 por 27 electricidad, con gaAlcala Martin nas de trabajar. Llamar al 9991-64-86-24

DILIGENCIERO con moto. La Veleta, calle 62 #272 por 27 Alcala Martin EMPRESA empacadora contrata personal para empaque de fruta deshidratada desde casa, gane $2,000 semanales, prestaciones de ley. LlĂĄmenos 045 686116 4228, 045 686 148 7696 ESTILISTA con experiencia, disponibilidad de horario para trabajar en estĂŠtica ubicada en Fco. de Montejo. Interesados comunicarse a Telcel 9999-00-08-53, Iusa 9992-39-74-27

O P E RAT I VOS

O P E RAT I VOS

JOVENES con aptitudes artistas para eventos infantiles. 13 No. 103 entre 12 y 14 fracc. Mulsay tel. 985 21 68

LAVADOR de autos, tel. 289-26-01 Col. Terranova ChuburnĂ . urge.

MESEROS y Cocineros. Restaurante Casa del MalecĂłn en Progreso, pago transporte. 9992-31-47-44 INTERCALADORA para imprenta con experiencia, Inf. 67 #622-B con 76 centro FLORISTA con experiencia, de 25 a 35 aĂąos, soltera, sin problemas de horario, responsable, buen sueldo. Informes Cel. 9999 47-06-24 o Tel. 985-97-16 FlorerĂ­a los Ă ngeles Col. Mulsay .

GESTOR DE CUENTAS JURIDICAS, SUELDO MENSUAL $7,700 MAS COMISION, COBRATARIO $6,000 MENSUAL MAS COMISION, AMBOS CON MOTO PROPIA Y CAPTURISTA DE DATOS (FEMENINO) PARA EMPRESA IMPORTANTE. INTERESADOS PRESENTARSE DE 10 A.M. A 3 P.M. CON SOLICITUD ELABORADA Y FOTO EN: CALLE 21 NO. 84 CON 16 ESQUINA, COL. MĂ&#x2030;XICO. HERRERA920817@HOTMAIL.COM

LAVADOR con experiencia. Calle 59-A #291 entre 128 y 128-A, El Porvenir

LAVALOSA para restaurante Puerta de Mar, de 18 a 25 aĂąos, $3,000 mĂĄs propinas. calle 17 #95-A contraesquina deportivo Bancarios

MESERO(A) de 20 A 25 aĂąos, sepa computaciĂłn, de 8 a 4:30 p.m. sepa su trabajo. La Terracita Azul. Calle 29 con 14 Col. MĂŠxico Oriente.

PINTOR con experiencia en pistola de aire, sepa su trabajo y un ayudante general de herrerĂ­a. Inf. 922-61-04

PROMOTORAS 1/2 tiempo, 18 a 25 aĂąos, delgadas $950, eventos. 314-82-79 SEĂ&#x2018;ORA Joven sepa freir y preparar panuchos y salbutes, turno de 4 p.m. a 12:30 a.m indispensable haya trabajado, viva cerca, se reparte personal. La Terracita Azul, calle 29 con 14 Mexico Oriente. TECNICO en bĂĄsculas electrĂłnicas y rebanadoras, licencia chofer vigente, disponbilidad para viajar. Tel. 188-12-82 TECNICO en RefrigeraciĂłn, licencia chofer vigente, disponibilidad para viajar. Tel. 188-12-82

P R O F ES I O N A L ES ENFERMEROS Generales o Auxiliares, con experiencia en ĂĄrea de quirofano. Presentarse con solicitud elaborada en calle 33 # 468-D entre 48 y 50, col. JesĂşs Carranza

INSTRUCTOR Fisicoculturismo preferencia con licenciatura y desempeĂąo de otras funciones, 30 aĂąos, disponibilidad para viajar, tiempo completo, conocimientos bĂĄsicos en computaciĂłn. Tel. 981-59-83 MUJER bonita, alta con conocimientos bĂĄsicos de estilismo, trabajo serio. Citas al 929-46-61, 9992-28-15-51 TECNICO en computaciĂłn, con experiencia y licencia de automovilista. 925-82-70

S E RV I C I O D O M Ă&#x2030; ST I CO MUCHACHA MAYOR DE 18 AĂ&#x2018;OS, LABORES DOMESTICAS, $2,000 QUINCENALES, SALIDA QUINCENAL INF. 923-21-10 Y 9991-30-44-93 MUCHACHA salida quincenal, sin compromisos para atender casa y 2 niĂąos, con referencias. Inf. Calle 82 No. 508-D entre 65 y 61 Centro. 99 92 42 37 86 y 928-21-24 MUCHACHITA ayude en casa y comercio, buena presentaciĂłn. 9997-38-74-26 PERSONA del sexo masculino, para atender joven con discapacidad leve, salida cada 15 dĂ­as, indispensable licencia de manejo vigente y referencias, excelente sueldo y trato. Inf. al 9991 22-70-50 Ăł 9999 49-08-21 SEĂ&#x2018;ORA fija, atenciĂłn casa edad $850. 208-B con 27 Entrevistas de

salida semanal y persona 3a. Calle 18 No. GarcĂ­a GinerĂŠs. 10 a 6 pm

V E N TAS VENDEDOR(A) para perfumeria. Inf. Plaza de la 58, calle 58 #510 local 32 y 33. VENDEDORAS (es) con vehĂ­cullo propio ofrecemos sueldo base, comisiones, gasolina Interesados acudir a calle 21 #163-C planta alta entre 10 y 12 MĂŠxico Oriente de lunes a viernes de 8:30 a 5:30 pm VENDEDORES cambaceo para venta en equipo de computo y 1 asesor de Telemarketing, Inf. 287-19-78


&  

Ă&#x2030; ¸ ¸ ¸    





A N I M A L ES E XT RAV Ă? OS GRATIFICARE a quien entregue perrita Schnauzer, color negra, extraviada frente al paso deprimido. Inf. 9992-23-86-08

V E N TAS D I V E R SAS

V E N TA T E R R E N OS

V E N TA T E R R E N OS

POR Viaje remato todos mis muebles. informes al 9993 43-06-07

FCO. I Madero, Vendo terreno todo amurallado. Propio para taller de 9 Fte. x 25 fondo. $220 mil, ofrezca, urge, Recibo auto y saldo. 9991 89 82 17

CARRETERA a UmĂĄn, terreno todo o en partes 20,000 m2, 50 de frente x 400 fondo. Al lado de Estucos. Cel. 9992-17-97-69. Ofic. 938-04-04. Cel. 9992-78-55-30.

T RAS PASO C ASAS

PERIFERICO Metropolitano cerca carr. Conkal todos serv. 12,000M. 9992-77-19-43

ROPA nueva, importada, para toda la familia, desde $15. calle 82 No. 547-B entre 79 y 81 Centro.

RECOMPENSA por encontrar o dar paradero de perro French Poodle Blanco, extraviado rumbo Campestre, 5 de abril. Inf. 9993-09-67-10

ROSTICERO CAPACIDAD PARA 48 POLLOS, SEMINUEVO. INF. 9992-00-90-05 TRITURADORA de madera para composta y otras aplicaciones. Nextel 3 14 93 17

SE perdio Golden retriver en Itzimna, se da recompensa al que lo devuelva se llama Doki. inf. 9995 75-45-29

VESTIDO de novia talla chica $3,000, 2010. Inf. Cel. 9991-29-58-77

A N I M A L ES

V I D EO F I L M AC I O N ES

CABALLO 1/4 de milla moro, azabache, espaĂąol y tordio, pinto, apaluzo, enfrenados. Inf. Chablekal carr. Conkal Santa Flora. antes de gasolinera a la orilla del camino.9992 66-81-82

VIDEOFILMACION y 70 fotos, promocion $2,000. Seriedad. inf. (9991) 65 11 17

CABALLOS 1/4 de milla. Inf. 9992 33-99-60. MĂŠrida, YucatĂĄn. CABRAS. 18 #151 entre 21 y 21-A col. San Pedro Cholul, MĂŠrida. 9991 35-22-31

V E N TA C ASAS BUGAMBILIAS $ 369,000.00 y $ 530,000.00 Tel. 9991 92-7405 Calle 30 con 81 AmpliaciĂłn Tixcacal Opichen. Acepto crĂŠditos

CANARIOS jovenes y adultos al mejor precio. 35 # 483-O entre 50 y 52 La Huerta CHIHUAHUA hembra hermosa, mes y medio, todas sus vacunas. Inf. 943-61-40

CD. Industrial vendo casa en calle 29 diagonal #426. Inf. 9992-16-55-03, 9991 38-82-28 y 940-54-29 trato directo.

COLORADO Capon 7 1/4 ideal para Escaramuza o corrida 9991 36-74-74 Ă­Buen Precio!

CO M P U TAC I Ă&#x201C; N

E D U CAC I Ă&#x201C; N

N EG O C I OS

VENTAS DIVERSAS

JACK Russell, descolados, desparacitados y vacunados 926-14-54 y 9991 22-18-66

REMATO 10 Pentium 4 completas desde$1mil, monitor 15 $150. 252-78-50.

ESPITA: Vendo Planta Purificadora de agua y hielo, equipada. AcrĂŠditado. Inf. 9991-29-59-50

MOBILIARIO para eventos a buen precio. Aproveche oportunidad. Por cambio de giro. Inf. 9999 98-51-63

LABRADOR hermosos, nacieron el 27 de marzo. Padres a la vista. 9999-10-02-51

CO M P RAS D I V E R SAS

APRENDE: Escuela Manejo a YucatĂĄn En: Aveo Attitud Chevy Corsa Tsuru personas nerviosas, incluye tramite de licencia. Tel. 946-89-22

AIRES acondicionados, Refris, en mal estado y chatarra, voy por ellos. Tel. 988-06-07, 9995-76-14-33.

PACAS de ropa Americana, cĂĄlidad Premium, a partir de $3,500. Inf. 9991 40-89-68

PASTOR AlemĂĄn, 2 meses, padres a la vista vacunados y desparasitados. 9999-95-74-11, 167-97-38. Calle 13 # 502-F por 18 y 20 col. Maya

TRASPASO por no poder atender tiendas de regalos y bisuteria en diferentes puntos de la ciudad. Inf. al 9997 48-12-73

PASTOR AlemĂĄn, Criadero Spinerau. Mejore su seguridad. (999) 944-18-63 y 9991-51-39-91 www.spinerau.com PRECIOSOS perritos Pug, 1 mes de nacidos. Inf. 9999 47-37-84 PUG negros, hermosos cachorros, vacunados y desparasitados, 2 meses, $3,500 Inf. 9992 39-82-69 ROTTWEILER Y PASTOR. CRIADERO JR. CACHORROS LINEA ALEMANA. 9995-75-33-18 Y 925-46-10 SCHANUZER, hermoso cachorrito de 1, 1/2 mes desparacitado. 9992 58-24-50 SCHNAUZER, 2 meses, desparasitados, 1era vacuna, $1,500, inf. 289-53-34

CO M P U TAC I Ă&#x201C; N COMPRO Laptops funcionando o descompuestas. Inf. 286-23-74 y 9999-00-06-06.

COMPRAMOS Acciones de Telefonos. CotizaciĂłn Bolsa Mexicana de Valores. Pago en efectivo. Llame gratis: 01 800 560 6700 COMPRO caja seca de 3.70 a 4 mts largo. pago efectivo. inf. 305-58-82 COMPRO relojes Rolex, Cartier, Omega, Tag Heuer, Patek, Etc. Plumas MontBlac, Cartier, Contamos con Oficina, Inf: 9995 75-41-82

E D U CAC I Ă&#x201C; N

M AQ U I N A R I A I N D U ST R I A L 100 HP, baja velocidad con arrancador, tensiĂłn reducida, transformador 125 KVA., accesorios para subestaciĂłn. Inf. 9999 47-76-57 2 CEPILLOS para madera de 14 nuevos, marca Rodriguez. Calle 12 No. 199-A por 23 y 25, GarcĂ­a GinerĂŠs.

N EG O C I OS I N V E R S I O N I STAS SOLICITO capitalista para Bienes Raices. Previa cita al 923-18-41, Atn. Heisler Lavadores

P R Ă&#x2030; STA M OS APRENDE: Escuela Manejo curso para personas nerviosas, incluye trĂĄmite de licencia. 294-10-38 TU prepa en 24 meses. Escuela preparatoria Francisco de Montejo y LeĂłn. Inicia cursos septiembre, enero y mayo. Inscripciones abiertas. Ing. Rivas. Informes Calle 47 No. 514-A entre 62 y 64, Santa Ana. 923-11-66 y 924-55-43.

ACABE sus deudas, dinero desde 2% sin aval y sin garantĂ­a ni burĂł. 9992 02-49-06 PRESTAMOS dinero. Prendas en garantia dependiendo del prestamo. 9991-17-31-72 PRESTO desde $100,000 en adelante. LlĂĄme hoy. Inf. 943-24-09 y 9995 75-47-21

N EG O C I OS REMATO agencias o sĂłlo los permisos, venga, traiga dinero. 9997-49-87-38. Urge

PRODUCTOS Y S E RV I C I OS

FLETES economicos camion de 1 y 3 toneladas. inf. 9991 91-54-72 y Axtel 252-24-76

ACCESORIOS, para panel ranurado, muebles sobre diseĂąo, vitrinas, mueble de caja, mostradores, maniquies. Sala de exhibiciĂłn y ventas: 926-26-86 EMB/AS MAQUINA sobadora seminueva, mesa de trabajo y 2 carritos de pan. PanaderĂ­a La Buena FĂŠ, calle 87 # 499F entre 60 y 62. 9992 96-42-55 MAQUINARIA industrial (molinos, cribas, hornos, etc.,), excelentes precios, somos fabricantes. Nextel 3 14 9317

NUEVA mulsay, remodelada, vista a 2 calles, bien ubicada $310,000 inf. 9992-50-19-75.

JUAN PABLO ll, 1 habist, $800 mensuales, $80 mil efectivo, 9991-44-64-56

VENTA CASAS CINCO Colonias ultima casa de 2 Habits, nueva, techos altos, protectores, construcciĂłn de 1era, pisos de cerĂĄmica. Acepto cualquier tipo de crĂŠdito. Calle 50-A entre 149 y 151 Cinco Cols. 9991-93-50-59 srita. Zuemy EMILIANO Zapata Sur 11x 48 m patio amplio 2 habits; Remato $320 mil 99 008623 HECTOR Victoria Kanasin, 2 Habits, $258,000 Acepto Infonavit. 9992-19-16-60 JARDINES Miraflores comoda, preciosa, climas, 3 habits., 2 baĂąos, con todos los serv. De oportunidad. 9999 00-88-60 MIRAFLORES casa habitacion, sup 210 m2, constr. 162 m2, costo $280,000. Infonavit. Visitela y hable Calle 27 No. 196 entre 18 y 20. Inf. 9991 35-56-56

BICICLETA nueva de niĂąo, 8 a 12 aĂąos. C. 3 #356 entre 6-A y 8 Gonzalo Guerrero

SAN JOSE TECOH, C 131 #307 por 50 A y 50 B $340,000 ofrezca, precio a tratar solo efectivo 9991 30 15 01. urge

MISNE II, a unas cuadras de la Hacienda, magnifĂ­ca casa, 2 plantas, 2 cuartos, 2 baĂąos, en esquina. Practicamente nueva. 9999-49-39-77 Ăł 9991-21-00-97 InĂştil intermediarios.

COMPRESOR 185 Buenas condiciones. Inf. 0459981-06-79-49, 314-39-63

TIXCACAL OpichĂŠn vendo casa 2 cuartos, sala y comedor. Inf. 9991-10-87-89.

SANTA Rosa. 48 #588-B entre 91 y 93. Tel. 923-08-68 y 9998-99-20-13. Infonavit

TULIPANES $ 240,000.00 Tel. 9991 92-74-05 Calle 165 entre 88 y 90 Emiliano Zapata Sur III. Acepto crĂŠditos

V E N TA D E PA RTA M E N TOS

V E N TA T E R R E N OS

V E N TAS D I V E R SAS 5 Tambos de aceite para mĂĄquina diesel, SAE15W40, $4,800. 9992 21-02-02

EMILIANO Zapata Sur, sobre la Av. 60, vendo casa 1 cuarto. Inf. 9991-10-87-89.

CAUCEL traspaso casa estilo minimalista, 1 Habit., pido $70,000, mensualidades $1,200 o venta total $225,000 efectivo. Inf. 9991-32-05-70, 9999-10-80-29

AZUL, distribuidor de joyeria de acero inoxidable, mayoreo y medio mayoreo, mínima inverción. Calle 59 #492-A entre 56 y 58 Centro. Tel. 305-83-34. PLACAS de acero de 3/16, 5/8, angulo de 2 por 1/4 y solera de 3 por 1/4. Inf. 9992-67-66-03 PLACAS de taxi de Mèrida, independiente, vendo. Informes 9992-25-70-60.

EMILIANO Zapata Sur III, vendo terreno de 3,000 m2. Remato. Inf. 9991-10-87-89. EMILIANO Zapata Sur, vendo 6 lotes. Informes 9991-10-87-89.

SAN Pedro Nohpat, Cedo 10 deptos. y 4 locales, con baĂąos, $370 mil. 9991 54-14-13

PERIFERICO pte. terreno 25x30, $190,000. Propiedad privada. 9991 63-46-44 PERIFERICO, Quinta en el sur y 4 Has de terreno. Remato. 9992 00-96-94 y 285-93-09

E N E L P U E RTO VENTA CASAS PROGRESO Chicxulub frente marina silcer, nueva, 2 plantas, 4 habits., 3 1/2 baĂąos, acabados de primera, vista al mar. 9992-71-02-37 PROGRESO se vende casa centrica y cerca de la playa. Tel. 924-41-46 PROGRESO, Magnifica Oportunidad, casa muy amplia y comoda, sobre Av. Yucalpeten, a unos mts. de la playa, 10x35, 2 plantas, 3 habits. 3 baĂąos, alberca, bodega, pozo, cisterna, 2 bombas. Disponibilidad inmediata. 9991-77-88-73 PROGRESO. Remato casa, 2 plantas, 4 Habits, 2 baĂąos, Inf. 9992-33-16-39 UAYMITUN residencia 2 plantas, amplia, comoda, con alberca, moderna, cochera grande. 920-11-24

V E N TA D E PA RTA M E N TOS CHELEM, Ăşltimo depto. clima, nuevo, 7x10, (equipado), listo infonavit. $240,000.. acepto auto. 195 23-48

V E N TA T E R R E N OS CELESTUN, fte al mar, , todos los serv. propiedad, zona Hotelera. 9968-39-03 CELESTUN, magnificos lotes, cerquita de la playa, aproveche unica oportunidad. Inf. al 928-51-37

T RAS PASO C ASAS

CHELEM 10x25m, Ăşltimos lotes $40 mil. facilidades aproveche. 9991 91-75-57

VILLA Magna sur, 2 plantas, 2 habits., $65,000 efectivo. mes $1,380 Inf. 9991 44 64 56

CHELEM-CHUBURNA entrada Bufeo, terreno de 12.40x40 m. 4 fila. Propiedad, $115,000. Inf. 9991 30-24-84

P E R I F E R I CO

FCO. I Madero, vendo propidad como terreno, de figura irregular, superficie aproximada 1,500 m2, a 10 minutos de la plaza principal, ideal para pequeĂąa privada habitacional. Calle 18 No. 201-A entre 29 y 31, a 50 m. de circuito colonias. Trato directo Lic. Aguilar. 9991-73-88-91

PERIFERICO Ote remato edificio, bodega, oficina. terreno 2,000m. 9991-30-01-92

CHUBURNA Pto. 8x60 mts., orilla mar, entrada Sirena Ă­Buen Precio! . 9992 44-28-85

V E N TA T E R R E N OS

CHUBURNA Puerto terreno segunda fila Inf. 948-09-82, 9999 55-10-60, 9992 00-67-03

OBRERA. Oportunidad, terreno fte. Optivosa. 27 con 60. Comercial. 9991-22-03-88

PERIFERICO norte, Ăşnico terreno de 20x57, entre salida city center y Altabrisa. 9993-22-86-34

SAN Benito 7,000 m, en segunda fila, buen precio. 969-10-00-597.

VENTA CASAS


Ă&#x2030;    â&#x2014;?

â&#x2014;?

 

â&#x2014;?



V E N TA T E R R E N OS





SAN Benito, 10x40, 2da fila, contado o crĂŠdito. Inf. al 9999-47-22-92, 313-50-59, ID 92*945792*5 SAN Benito, orilla del mar, 14x40, esquina, con servicios. Inf. 9999-47-19-26. SAN BRUNO, ATENCION INVERSIONISTAS LA MEJOR PLAYA, 40X250, TODO O LA MITAD. 9999 49-34-87. SAN Crisanto, lotes en primera fila. Oportunidad. 9999 49-60-81

RENTA CASAS

I N T E R I O R D E L ESTA D O M AQ U I N A R I A P ESA DA V E N TA T E R R E N OS

PROGRESO, frente al mar rumbo puerto de Abrigo. 925-23-48 y 9999 98 86 97

CHOLUL, 3 lotes a $390 m2. Oportunidad. 9999-49-07-21, 9999 49-60-81

R E N TA D E PA RTA M E N TO

CONKAL, terreno de 4165 m2, todos los servicios. Pavimento. Cel. 9991-97-42-92

PROGRESO (Nueo Yucalpeten) preciosa casa a 3 cuadras de la playa, terreno 6x30, porche techado, magnifica ubicaciĂłn, pido $95,000 efectivo. empieza a pagarlo hasta agosto con $2,700 mensual. 285-87-86, 307-23-80 y 9999 08-19-20

LUV 2004, doble cabina, clima, hidraulica, fact. original, al dĂ­a. 9991-32-72-71

TSURU 89, Deportivo, Aut, clima, rines, MP3, fact. Original, al dĂ­a. 9992 001096

JETTA 2005, ediciĂłn especial, aut., cristales elĂŠctrico. Inf. 9991-28-61-96

MONZA 2010 estd. con clima. Perez Ponce x 50 A Junto Hotel Elia Noemi Automotriz Patron 927-01-08

TSURU 92, 4 Ptas. estd. clima, fact original. calle 80 #552 G entre 77 y 79 centro

JETTA 2010, Aut., clima, MP3, blanco, y otro plata. acepto auto. 9997 37-63-54

TSURU 92, automatico, rines 17, 2 ptas, bonito. 9991-37-58-16. Garcia Gineres

JETTA 92, aut., optimas condiciones, 4 pts., al dia, $18,500. Inf. 9991 77-69-81

TSURU 98, baratisimo, urge $27,000, calle 20 #203 por 7 col. Juan B. Sosa Chuburna.

VOLKSWAGEN 92, flamante, remato calle 20 por 7 #203 Juan B. Sosa ChuburnĂĄ.

TSURU GSII 94 std. clima, impecable. Inf. 26 #437 entre 91 y 93 Morelos Oriente

VW 89 magnificas condiciones, pintura y forradura nuevos. Inf. 9992 66-60-09

TSURU II 1990, estd., 4 ptas., buen estado, pintura nueva, urge, Inf. 9991 79-39-03

VW 90, muy buen estado, $16,500. Calle 77 #482 entre 50 y 52, Centro

TSURU vagoneta 86, al dĂ­a, estd. buena linea y motor, $11,500, 9991-80-18-36

M OTO C I C L E TAS

VO L KSWAG E N

COMPRO moto Susuki o Yamaha 1000 cc., chocadas o deudas. 9992 41-21-87

VOYAGER 98, 5 ptas. Remato $35,000. Calle 52 #462 entre 51 y 53 centro

CHICXULUB, 2da. fila, cerca de las discos, amueblada. 9992 73-22-20, 9991 02-77-35

T RAS PASO C ASAS

JETTA 07, rojo, estd, clima, rines, equipado. C. 61 # 323 por 52 y 54 Fco. de Montejo

TOWN & Country 2009 aut. clima, 3 filas de asientos. Av Perez Ponce x 52, 1 cuadra CEMA Automotriz Patron tel. 926-23-48

CHELEM ronquitos, cerca playa, sala-comedor, 1 habit, porch. 9992-27-79-70

TROPICAL Riviera, planta baja, 3 habits. servicios, Sem. Pascua. 9992 17-62-46

TSURU 2007, 4 ptas. $47,000 C. 8 #524 A con 63-A Cortes Sarmiento a partir 2 pm

C H RYS L E R

CHELEM rento casa con cisterna, mes, dia, semana. inf. 9991 08-14-90

PROGRESO Vacacionistas Hotel Suites Garza Blanca, descuento 20%, cualquier habitaciĂłn. Inf. al tel. 969-9352972, 31 # 245 H por 114

CHEVY Pop mod. 2000, rines $30,000. Bueno. Informes al 922-44-22

ZAFIRA 03, clima, automĂĄtica, elĂŠctrica. Tel. 316-42-90. Cel. 9991-19-99-71

CHELEM orilla, frente al mar, cerca del centro, sin problema de agua, semana pascua. 9992-47-00-53

CHELEM, villas tipo mediterraneo, equipadas, piscina con sistema de filtrado. por dia semana o mes. Inf. 9991 93-21-89 y 9991 39-23-00

VO L KSWAG E N JETTA 06 estd. clima, rines, 1 dueĂąo, al dĂ­a, particular impecable 9992 28-76-83

YUKON 07, DenalĂ­ 4x4, 1 dueĂąa, local, acepto auto. $245 mil. 9999 00-96-81

CHELEM Esq. Ave. Cerca Playa y Centro, 2 Habits. 9992-22-08-28

CHELEM renta y estrena departamentos amueblados. Suites Costa Chelem a 50 mts. de la playa. equipados, piscina. Inf. 929-86-06 y 9992-42-77-37

N I SSA N PLATINA 2004, impecable, clima. Inf. 21 No. 301 entre 20 y 22, Juan Pablo II

TRACKER 2000, 01, aut. elĂŠc. clima, 5 ptas. 4 cil. Excelente. calle 57 #332 entre 44 y 46 villas la hacienda

CHELEM entrada FipachI Carito 3a fila, vĂŠala. Inf. 987-26-09, 999118-61-85

CHICXULUB orilla del mar, 5 recĂĄmaras con baĂąo y piscina, Agosto. Inf. 9991 63-33-17

C H EV R O L E T CHEVY Monza 99, clima, factura original, buen estado. Inf. 9992-31-87-03

PICK Up S10 mod. 93, cabina y media, estd., al dĂ­a. Remato $25,500. 9991 87-33-29

TELCHAC frente mar cerca Marina, hermosa playa, todos los serv. 9999 68-39-03

KM. 11 Carr. MĂŠrida-TizimĂ­n, 25 has a $20 m2 Inf. 9991 63-01-29 MOTUL Terreno en el Centro Inf. 948-09-82, 9999 55-10-60, 9992 00-67-03 TIMUCUY terreno ideal para fĂĄbrica, de 77 x 103 m. con 2 const. Inf. 9992 31-41-48 UMAN Quinta y2 ha. de terreno, bien ubicado Inf. 286-93-09 y 9992-00-96-94 YAXCUCUL 11 terrenos con titulo de propiedad, de 9,900 m c/u, de $25 a $20 m2. Inf. 9991 63-01-29 YAXKUKUL, vendo hectareas con tĂ­tulo de propiedad. Inf. al 920-27-38 o al correo: gicsa_merida@hotmail.com

M AQ U I N A R I A P ESA DA

R E N TA REVOLVEDORAS, Vibradores, Andamios, compresores Todo para la construcciĂłn. 2873854, 9999 03-7646 TODOS los Pozos, todas las medidas, accesos dificiles, pluviales, desagues, aprovechamiento. Inf. 917-00-02 EXCAVACIONES, Fosas, piscinas. Bobcat. Limpieza de terrenos. Maquinaria ligera 287-21-65 y 9992-33-86-80 POZOS de 18 m. con ademe de 4 $2,400 y tierras fĂ­sicas. Inf. 986-50-47 y 9992 35-19-65.

V E N TA MONTACARGAS ELĂ&#x2030;CTRICO 5,000 LIBRAS MOD. 2002. INFORMES AL 926 77 46 Y 989-11-82 MOTOCONFORMADORA Caterpillar 120G, Pipa de Agua 12,000 Lts. y Aplanadora 8 tons. 9999-68-27-64 RETROEXCAVADORA JOHN DEER 710B EN EXCELENTE ESTADO, KIT PARA MARTILLO INCLUIDO. INFORMES AL 926 77 46 Y 989-11-82

S E RV I C I OS ES P EC I A L I ZA D OS

AIRES EN GRAL, PLOMERIA, ELECTRICIDAD, URGENTES. 940-96-07, 9992 42-36-71 LIMPIEZA de terrenos, bodegas, casas, edificios, etc. 925-82-67 y 9992-25-71-84 LIMPIEZA, desagĂźes, sumideros, fosas, pozos, caĂąos, tinacos y aljibes 24 H. GonzĂĄlez. 925-82-67. 920-03-83

PLOMERIA ElĂŠctricidad, pintura e impermeabiliazado. Inf. 9992-18-59-74 PRODUCTOS Y S E RV I C I OS

FLETES economicos camion de 1 y 3 toneladas. inf. 9991 91-54-72 y Axtel 252-24-76

R E N TA POZOS, desagues, fosas, piscina, desde $1,800 Hoy. 9999-90-09-99, 316-36-63 RETROEXCAVADORA con martillo $2300 diarios . 926-42-58 y 9999 49 01 74

S E RV I C I OS ES P EC I A L I ZA D OS CAĂ&#x2018;O limpieza garantĂ­a de absorciĂłn, fosas, sumideros. Al mejor precio desde $500 Serv. Moguel. 923-79-00.

C H EV R O L E T ASTRA 02. Vagoneta, aut, rines, clima equipada, $53,000. 1 dueĂąo. 9991-21-33-76

C H EV R O L E T VAN Express 2010 aut. clima, cap. 12 pasajeros. Av Perez Ponce x 52, 1 cuadra CEMA Automotriz Patron tel. 926-23-48 ASTRA 2006, aut., clima, electrico, $65,000. Inf 9993 08-49-62, nextel 62*11*73643 AVEO 08, clima, estd, elĂŠctrico, fact original, $93,000 trato Inf. (999) 314-35-47 CANYON 07. Full equipo, 5 cils, 4 x 4, piel, quemacoco, $169 mil. 9991-21-33-76 CARAVAN 96, aut, Nacionalizada, 3er dueĂąo, factura original. Inf. 9992-75-93-64 CAVALIER z24 94, 1 dueĂąo, 2 ptas., aut, hidraulico, rojo, 9999 58-65-01. Mtro Miguel CHEVY 06, Comfort. 11 A #660 con 23 diag. Resid. Pensiones 5ta Etapa CHEVY 07 Comfort, impecable, 5 ptas, estd. fact. original, 80,000 km. 9992 19-12-73

'

BORA Style Mod. 2006, plata, muy bueno. Inf. 9993-15-40-38 CAMIONETA Pointer Pickup 2008, con clima, excelentes condiciones. 9992 22-77-81

FO R D

CARIBE 1986, algunos detalles. Informes 9991-42-38-14 y 287-13-22

CAMION 3 Tons. 1990 Ford, $38,000 a tratar. Calle 16 #183 entre 15 y 17 Prado Norte. Inf. 9999-69-86-09

CARIBE 86. estd. 4 ptas. conservada, motor nuevo, $10,900, 9992-74-06-29

CONTOUR 98, azul, asegurado, 4 ptas. clima, aut., remato $20,000. 195 23-48

COURRIER 02, estd., clima electrica, buenas condiciones. Inf. 9991-64-65-32 ECOSPORT mod. 2004, roja, conservada. Chicxulub Pueblo calle 24 #90 entre 19 y 17. Cel. 9992 15-96-30 y 9992 50-81-65 ECOSPORT 07, clima, elect. hidrĂĄulico, al dĂ­a, enganche $35,000. (999) 920-80-08

Vendo EXPLORER 2007 impecable acepto vehiculo a cambio Inf. tel. 9.23.20.59. Cel. (9991)80.99.84 N I SSA N

CHEVY 2011, clima, 4 Ptas, estd, rines, 5,000 Kms. local $112 mil. 9991-21-33-76

NISSAN 95, cabina 1/2, 4x4, llantas listas Trabajo. $55,0000, bonita. Inf. 308-92-87

CHEVY Monza 07, clima, dvd, excelente, tenencia 2012. Inf. 9992 74-07-93

NISSAN Mod. 2006, con caja seca o solo chasis cabina, recibo auto. 991-89-82-17

CHEYENNE 2006 doble cabina, impecable. Inf. 9992-23-49-36, calle 26 #236 por 19 Col. Montecarlo Nte

PHATFINDER 99, aut, clima, 5 ptas, 6 cilindros, color plata, interiores tela. Inf. 9991 63-46-44.

DERBY 2005, con clima, al dĂ­a, unico dueĂąo, buen estado $48,500. 9992 97-63-40 EUROVAN 2007, diesel, 5 cilindros clima. Facilidades. Inf. 953 49 80, 9992 00-70-19 EX Demos varios modelos de VW, excelentes precios. Inf. Audi Seminuevos, 911-88-26 GOL hatch back 2009 estd. con clima. Av Perez Ponce x 52, 1 cuadra CEMA Automotriz Patron 926-23-48 GOLF 92, 4 ptas, clima, hidraulico, plata, factura original $24,800. 9992 35-58-90 GOLF 99, asegurado, USB, clima. Calle 41 #302 entre 10 y 12 MayapĂĄn. 922-60-67 VW mod 80 para deshuesar buen motor $6,000. Inf. 102 #450-C entre 59-H Y 59 I BojĂłrquez

CO M P RA

M OTO C I C L E TAS V E N TA

MOTOCARROS, remato para pasaje, tubulares y kamaji, 9991-89-92-74 y 920-34-51 S E RV I C I OS G E N E RA L ES TODO lo que necesites para tu 4x4. C. 5 x 20 #100 Local 12-B Plaza Fortuna 2° Piso Fracc Montecristo (atrås oxxo cumbres) 287-28-04

D ES H U ESA D E R OS AUTOS Aba compra autos como esten, chocados. Mejoro precios. 91-71-18-95 REPARACION de computadoras, diagnĂłsticos, fallos, lavado de inyectores por laboratorio. 926-63-92

L L A N TAS COMPRO y vendo llantas y rines de medio uso, cualquier medida. REPARAMOS todos los rines de aluminio rotos y golpeados. Llantera Los Tinos, 65 # 558 Bis entre 68 y 70, centro. 924-40-89


!   

ร‰   โ—

โ—

โ—

   

     

#$  % !รณ  !          & !    

   รณ    รณ       !"  ! #

    รณ      รณ       !"

+

 รก # $ %  $$       #   &'  (  #  )# * (  $  รณ  #  +'   ,  $ -'   &  +     , .  &  /'   $0   1  * รณ     ' "  รฉ      $      "   "  $  '   2  2 "* *  รณ    *    #   #   $      &รญ *  3   4'5(  "   ' (   $รณ  $รณ    ." + รณ   # รณ     2 %(  

  #   $       !"      /'   .#  ! #  รฉ      %(   3*# 2 ""รณ  $  ( #   &  #   $&      !"  2* +6 4'5 0รณ  $( #   3 รฉ 7$ รณ              36  รณ  $   (    รบ  $   "     !

#   $รฉ  รฑ 2  (     .

  +*" #    +$      "    $ #  รญ  "       &"      *   0

            รณ   '


ร‰   โ—

โ—

  

โ—

   

!

  

  &รฑ "    "รฑ  &          '       #  "รฑรญ  )รญ "รณ ,   รณ %  "รฑ   )" &-  " โ€œ"รฉ  รบ" "&  โ€#      รบ" โ€œ !โ€     โ€œ.โ€#

   

/ 0 +    11  " "-รญ    &" รญ      "           * &รฑ   $#    -  0  23 รฑ      &"      รณ   " *4 %  "รก   "#  

     รก        รณ     !       "    รฑ#      " รณ

-

   รณ           รบ รฑ    !  "#     $#   %   & ' รณ         % (  %#  )#    &    *  )รก*+#        , รญ+#  $ รฉ (  รก    % รณ  -. #    %  รญ                    & / 0 #  -1    $ #  รณ    ($      *  *  ( รฉ  #       รบ  $! # $   *รณ % รณ         # % *       รบ ( *%    %  2 #  +  รก รฑ     31  )รก*+    %   $# 4 รณ !  0      +  2  0 %    ,! * % *      $  )    !     + $ 0  & ' รณ        รฉ      )#  รฉ &  *+     รณ   รก    5รฉ &รฑ     #   % 6  (        รณ  * รฉ      "! *  # )!   "$รณ! (  '!  ' 0 $(#  '   รก#    )     7+   *  *  )(

รก   

/  รก% 536474  62 89 ) รณ  " รบ&     :#1# "     รณ      รก&     * 1 *; 56!4 4! 6 89   "     '#  "&   รก& " รก       รฉ+      *  < รฑ#   $ รญ% &    รณ   '    ()

  รณ    )    *% +     " 

  

)   ; :-; -รก    +*& รณ     '&รฉ       4    <!!!! #    รณ  "         "   )  รณ "  4 )รก  =  -      รก    )    

#     รฑ  รฉ )   รก   #


     ร โ—

ร‘     ร‰     โ—

โ—

โ—

           

รฉ        

 !"#

!"#



     รบ   

          รณ  รบ                    

                     

         

 $    รณ       "  %

 

 &  '

ejemplar-no-125  

2)/ 2)/ 2)/ 2)/ &amp; MMM=?DEAOK?=J=?N ● ;7+)6Á =MAHEJ= EH=@=AHHBKA ?IE@AH=@== KAHáI DAHI=¿ +D=?AJAC==IJAK==J=+DA?==I2)/5O # 7@GKAHí= JAHE=H...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you