Issuu on Google+

     ร โ—

ร‘     ร      โ—

โ—

โ—

       !   

( )รณ *' #

ยก&'# 



%

        รณ  รณ           !รฉ        รณ     

"

       รณ

  

         

รณ

 #$รณ 

"

        รณ   รฑ 

 

            

   

ยกรณ 



   รฉ       

            รก


ร    โ—

โ—

โ—

   

ยกยกยก    รณ

  

   5

 !"รญ# $   #รณ  # รณ  %&'  "

(รญ "  )รณ  รฑ  " !# * " # รณ %+  "

รบ             รฑ     !  ยก  !    " #  # " $  รก    รณ  " %        #    $รณ   "     รฉ  &   !  ' &รฉ

รญ( )  รญ  " รญ     !       #  "   $รญ    #       !    (     รญ #   " " รก   "      !    รก %$*  รฑ  +( , -( "      .          # "  ' !รณ "  !  #     !   ! "  /  "  !   รก "   รฑ0    1  $$ โ€œ. รณ   โ€   รฑ

 #   ' &รฉ รฑรณ "   !รญ   !        "  รก  รญ     # % %      "  $    2      #       $      % " #    % #  รก ! "   รณ % ยก   รก รก 

,   ,   -. #  "  %'   

รฉ 1 "รญ  รบ   "  #  "       "รณ  ยก  

 " ,    " #รณ #  "  %'    

      รณ  รฉ    รณ  ยก    รก     

   2    ,  รฉ #  "  +  

!  #    "   รณ + 

" โ€œ0   โ€

!.  /"""   #  "  +  " โ€œ0 รฉ    โ€œ

รฑ ) .  , " ,    " # #  "      


)

!

ร    โ—

โ—

โ—

   

 รณ     

ยก

 รณ      7

                   รณ   !  "       #     รบ !       รณ           $รณ   %   !            &' (! )!      !   $     *             ++  )  รฉ ,รก   $รญ รฉ !  ! &รฉ % -รบ   รณ  +.*./*0        ( ,    '    +1   รณ   '       !         รก รฑ   "   $         "         รณ         รณ     รณ   รบ %     !รญ        !     "        รก        '   $        รณ   รณ !  ! !!   %          รณ      $รญ    รญ    "'  !    !  "$  !    $  รญ    $    #    รญ      รณ      $2         

    รฑ    'รณ  !           "      $   ' !   "             !รญ !   $  % รฉ   ( *   !     $ ' 

      ร“   รณ  รณ รก       !

  "     รณ  # $

 % &  '  '!




ร   

ยก โ—

     

    รณ    รก      !""    รฉ #"    $       %  & " "    ' รฉ (    #)  "    $)   #)   รฑ  " * + (    #& รณ    รณ   #) &รญ   "   รก  รญ   & ) #รญ !รณ  "     รณ    "    $  "  # ,   รณ      รฉ   &รณ      &รณ  &)    ! ( "รณ  )        #&  $  รบ  รญ   # " #รญ    รฑ *  !รณ   )   -รฉ     รฑ  รณ   * รญ "   รฑ $   #รญ  !      รฑ  #    #    รญ &  "  รฉ  &     .    รฑ     .  )   # รฑ! /     รก  0 1" 2"  3รฉ!  2 #   $  '     "   รญ รณ   รณ    รก  "   $    )!     "&   ##

โ—

โ—

   

    ยก   รก 

ยฐ

รฑ

รญ 

ยฐ

 ยฐ   ยฐ

 รณ  



  รญ  #  $ $รญ 7         8$  รฉ รก  "        รณ "   8$  ( รก    รญ 

          

  รฑ     

     

 รญ    #"    #   รณ   #  $                4 #& #"รญ   รฉ                   #"     .     รฉ  !      รญ    #        &

#รญ    )!      )    "    &   &      "     "       รญ   &รณ 5"รฉ  4   $      )     $"     " #  &  ")   6  )!  !         รญ #"รก รก 

 รบ  ! 

  

$$

  

$#

   รณ 

&'



' "' "

  

'!! #

  รฉ

'" %   

   ! "   รก   #$ "     รฑ  $

' ""


ร    โ—

โ—

ยก

โ—

   



  



       รณ  รฑ รฉ    !"    !  "รณ ! # "  "   !รญ 

รฉ! $ รณ  !    " ! "    รก  ! รญ %# &รก "  !#รณ '  !" ( )"  * +,,-    .  #    !  รฉ! " "       #    !    !รฉ      รญ  /"    ,0   รณ  # 1 "   "! 1รณ  รณ   /  "  ,0 2  !  . " !  1!!

รญ 2 3"!รณ 4   " ,-   5!รญ !!  1!! รณ /!    !"   " /!! !    1!!   !#      รณ  '  /!   16 ! #  "   #รณ ! 1"    !" 5  "  รฑ     !" รณ  "   รญ  รก "   / " รญ  ! "  !   รฉ (    !" รณ  !  รณ  /  "    รญ    /!   "     "รญ "!/   !/!!    !  /   !    &"  # #  รฑ   1!!     รก   รฉ!   ! !รณ  "!   รฑ   /รณ  "   "    1!!  ! !  )รก

              รณ  

      

    รณ           ! 

      

 3  !   !   "   !'  / # !1! รฉ  !"     1#  7! 8! 8รณ 2รก/ ! '  3 '  2-    1  '!"   /รณ  "    ,  9  !  $ '   /รญ  !"  / # !1!  '  3   , รฑ   !  "!" )  รณ  "!"  3   " ! !     " ! 

#!  9 #   "รณ   /"  1""  "/ ! #/     1   3"  ) ( "  3  รณ  /!  !"  !รณ   !!"   'รณ " !    "  !รณ   5!รญ !!  !  รฉ  "/      !   #  " ( #  รณ  !  "  "  "รก1! #รณ  "!  '

 #  5  รฉ! รณ  !รณ "     "  !  รฉ!   รฑ  "!รณ     !#!   "   รณ  !"!รณ  #รณ    รญ   รญ "! "! "/   ! รญ   "   !  รฉ!   "รญ # #   "!รณ     3 "  รฑ "รณ   !รณ  รณ  '    "!!  'รณ         (  1   !รณ  ' /!   "!  รญ      รญ "   รณ รณ  /   "!  " !   !#!  รฑ !!รณ   #!"รณ   "!   !    1 ! $ รฑ !รณ !   3"   รณ  !     !รญ !!   ! !"  !    รญ#  "  "6  รฑ !'  รณ  /   " "รญ  #  #  !  "/!      "รญ"!  !#   " " 2รฉ   "  "   "  "  รฑ !'   รญ !               !  !#!" ( !"รก   "  รณ   !!   !'    #! รญ '     #   " "  '!"  !   รฑ     "รญ  "รญ"!     รญ " 7  1 ! "  !#!  รญ      รฑ " "    รฑ รญ     "   "'"  รฉ!"  .      รณ  !"!รณ


 ยก

ร    โ—

โ—

โ—

   

  รณ  

 "รณ    รฑ                      รณ   -  รณ    รญ )        !  รณ     1  23  24  5รก!  !  รฑ  %& %&           !   )      6 7 %  $            '  รณ   !      รณ    รญ & รญ รณ   &        # ) -   #          - รฑ รณ     "    )    .รฉ       '

+   "รณ  &

! "      # $   %&   ## ' $รณ



 ร‘  ร“    รก         รญ

      .'   &  '     9   #         'รณ  & ! รณ   :  #            .'!  รฑ $ .รฉ" !  1 รฑ!  )       21  44  ;  !    รณ    < =!   3>?$@ ! /   6รบ รฉ -รณ" %&!  '    รก*   &    & *            รฉ   %"

)  ' รก รก       -   %$  รณ '

   

   



 รฑ   (รณ  #   #   #  รณ)

. #     รก



 $ %" ,     6"  ."! '       ' $ , 8    รณ  รญ        ) &"     รณ   รฑ  &  รญ 'รณ   &         

' รญ รณ         รฑ!  รณ      ')     &!    !     รณ           '    & รณ  รณ! $ %" # '  6"' . !  &   #"!    7 รญ   &   &

   รญ  รก                   !    "     # $    %รก&  รญ        !     'รณ      ('รบ   รญ  )     &รณ   รฑ!   รฑ!     !     '   รบ     '        รก  '  *    โ€œ+  !   โ€! ) ) , -  &          !   &รญ    !   )   รก !      รก #   "  &! &   โ€œ &  &  !    ' โ€ .   รก  )!     #      &    โ€œโ€!     ! #รณ         '    '  "   ! & &     '  "   '  &   &  รก  /    รก  !        &          โ€œ$   '   &!         โ€! 'รณ    ) . รญ   '        #         !   #  &    0        &

  (  (# #รณ    #  (  #   #

"รญ    .'



'    รญ   .'  '  #       &       ')   ' &      !        -   !      รณ     !     )!    !    (

รญ! ' ! - : ! - ! %&! $ %  $ 7 # #   ! / รก   )    !     '   ( รญ $ $ %       รณ


Á    ●

   

%


 ยก รก

ร    โ—

โ—

โ—

   

   รญ   

   รฑ             !" '#$ รก    รญ  % && ( )รก*   "        " "   %*รก*       +      , รฉ    รญ     -.   "รณ+    "   !+   /     /        !       0   1   รญ     $ /     0+ "     "/    %/ !   2   รญ   0 "     รฑ+ " รฉ   "+      รณ     "  /   #   ! "   "/   "รณ  รฑ "  20+ "    /รฑ " /   "  )รก*+   "รณ $ +    /รณ  /  "  !+   /  *!  รฑ    , รฉ   2  รญ   ""รก          /    รก+  รญ  รก"  0รณ    "  ยก 

 รฑ      รก 

 รณ                


ร    โ—

โ—

ยก รก

โ—

   



EL SUR

CENTRO     

!$  %   % $  % $$$  2 )!   $ &$ % 0 3$ /$ " - 3รฉ% %รฉ 4  &% 5, 2( รณ $$   $$ &$ %รณ  &$รณ !  /รณ   + $$  % " 6 " $รญ 0% , , $รญ% 5, 72   0  % ,%รญ &% %%/$ &$ $ $/ %  &$ &รฉ  #$   #$รณ % $ %%/$   $ 

      

+% 3$รก. ,$ #%#รญ  ,   8%*/ 9%  &%  โ€“ :)9   % %%รณ  %% ! &$รณ % $%  % # !  +  %  !รณ     % $  2 รญ $  , % $ % &$  &$& & % # %$  #$ " + % " &รณ ! "  $  !$ % $.    รฉ       รก รก   

     

    รณ           

  รบ   รฑ     ! "  #$    % $& ! &$ & %   &  # "     % %% ' $  ! (  % % รฉ  )*       %% &รณ "  +    % # ! ! %  %%  $ ,$  $%  -  " $ ! -  % $      &$  % %รณ  $% !  &.รณ  "$ % รก$%    รณ ! &.รณ  %%$   $ $รญ ! !  '' รฑ   % - " % % รญ   $  %$ โ€œ,$รญ  $$  +/โ€ &$"  &$รณ   % % 0 $ + $$  % #  &$$  %รฉ+ %%$ &$ %%$  % &%รญ  %%/$  % &$ %   $ รบ &$ ! .  &$&/$  $ &$ &$" % %%   % !  รญ  #  %%# % &   &$ 1-$ " -$  #.  $$  &/$ % %% -$  %    $$ !  % % % $รญ รก +รก% &/$%  %   + % " !    %รก  $รณ !  /%%$ % % &.รณ  $ &$ %/$$ &/$%  &

   

/ #%#  $#%$ % %2 +รญ รณ#% % $ % &$$ $  %/รญ  $$  รฉ  2 %#  )%% 9%! 6 % -$ ;$& %    &$# $  < $ ;  # &# $&$  &%%  (7โ€ ! $%รณ  & = >  2 %/รญ ?1 ;รบ&$ 01 !  &$$  % รบ%  9?. โ€œ9%! 6    % ;$& รก &%  #% %@   %.  %   )%%  &% % 2 &$ รณ#% % $   #% ,$  $ % &$  ;2 / &$ $$ % $ % &$ รก #$ % $โ€ รณ A /% รฉ 1$$  8 ! $  % 1#รณ  )%+รญ รณ#%  ;/ %$

รฉ

   รณ              


/ 

ร    โ—

โ—

โ—

   

       



      

    รฑ รบ  

รฑ         

7

 รญ              รญ!  "  # #"  $ "  %    &   รบ      #    # ' รฑ!    ()    *+      "#,      !      รญ '& - !  "  . / ' *./',

รญ   0 1รฉ&!    ./'  2รก! ""รณ !     #!  รบ      รก             "    !  "       รบ    

       #   

 $    #  #   #



      7   "รก  "    รฑ

-

 รณ # 3  รก  4 รฑ    รบ รญ  รก    รก         ! $รณ  / 5 1รฉ&!   6 7  . / ' *./',

   รฑ    รฑ!      "  "         !  รก "     #  รฑ   "  !   #     4  ' #รญ       รฑ   "  รณ   $!   รญ!     $!  $ รณ  รฉ        '    2รก!    6 7     รณ  #    รณ # 8    1 .  9# &!    รบ    รญ 7  รก    รฑ 4 !   รก     $!  "    !   รบ     ' $     6รณ! รก  6รณ" /  .  14  ' *6$ ,!     รบ     รฑ

    รก         !  "   #   


Á    ●

   

   






Ă    



â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

   

     

                     ĂŠ                   Ăą   !           ĂŠ    â&#x20AC;&#x153;     "â&#x20AC;? ĂĄ  #   #     $    %"&

5

                Ăş     !   "  ĂŠ Ă­  "  # "  ĂĄ   " Ă­    " " $   "       "   %"&   Ă­  Ă­  '      # "  (         " "Ăł "   "  Ă­ Ă­ (   ( )     )"   ""  )   )Ă­   *   " )&   " "Ăą )) Ă­     Ăą&  ĂĄ    "  (     Ăł  )&         "  &  #Ăş    Ăł  Ăł" (   "  Ă­  "  '  )&    "  " "     Ăą #  Ă­ (       (     ! " #ĂŠ  Ă­  Ă­ (          "      " 

Por Jorge

Director de la revista â&#x20AC;&#x153;Misteriosâ&#x20AC;?    " ( ""&   ( " &  #       )  $  "   )     Ăą+ â&#x20AC;&#x153;  )  "     â&#x20AC;?&   " Ăą  "  $" )  " "    #   " Ăł  & (   "   "   (  "   " & ""& " ( "   " &   " Ăł "    " ) + â&#x20AC;&#x153;,   "       "&     ( )" Ăş" !   Ă­ ĂĄ  " "&   Ă­  Ă­    )& ""  

ĂŠ (   )      )   &  "   "Ăł   )  "    & )Ă­ " &   " "&  Ă­ "  #Ăł (   #& Ăł  &      ĂĄ    "   &  " )    (&   ( (â&#x20AC;?

ÂĄHĂĄblanos! PUBLICIDAD

928-6499

comprame@alchileyucatan.com.mx Pedro Leo Cupul 9991-75-3755 y 9993-31-7431 Alberto Casanova S. 9992-71-1691 y 313-2129 ID 92.96 33 53 1

Moreno

REDACCIĂ&#x201C;N

923-8796

hablame@alchileyucatan.com.mx Al chile MĂŠrida

@Alchile_Merida

'() )         # Ăł

    Ă­  $           Ăł  &


ร    โ—

โ—

โ—

   

รณ    

 

      

  รณ                             

         รญ  

 

            

รก        

         รก    รฉ       รฉ     

รก       

  รฉ 

ร‰

      รญ  

    

                   

รณ           

     รก 

ร







     

!  รก           รก       รก           รฑ  รณ              

          

! รญ    รก                     "               #รฉ  

                   

!  รญ  รก     

       

     รณ  $  รก          รก       

    รญ  รญ        

"       รก       รก           % รก         รญ       !          

 ร“

        

&  รก   



รณ         รญ    รก  '     

        รบ   (          



        

'          

              รก  '     

  รก     รญ

             

 

      

&                     รณ  'รญ               รณ             

 



     

      

) รก   รญ

    

        

   '   รบ    

         รฉ  รก             

!     รก                   #             รก         



'   

!

 รณ  

 ร



                 !  รบ " #     รญ $ รฉ   ยก  %&  "

  

 รญ

รบ  

 รฉ รฉ              

   รญ         

     !     รก    "      

!   !         รณ      

    รญ       รฑ 

     ' $  ' $  #( $   '   %$ )(        $  รก "รญ $   %   $    $    % %     $      รฉ  %$ รญ $  รฉ      *   '+ โ€œ % โ€ ,    %    $    ร   

9

     #$           ! $       !!  รก               !           $รณ       %        #  รฉ    & รบ '( รฑ

   รก  รก      '% -   $ $     รก  รบ  %   $ รก     #(      รฑ   #   # ยก    $ $ $รฉ  %'      #(  $  (        * # รบ    ,  รญ      $   %' .%$ รบ   $รฉ %

+

    รก            รฉ



  

       รฉ      

    

        '*"+,* ' $)-+!) ) )".$'#"*  -))!"  '-)$!/ * .,0 ( & + /*, " , (,'& - +),$,  )01,(1 ' !2"


"

ร    โ—

โ—

โ—

   

ยก   รบ   

ยก  ()  *      '    !    , ' !     () - *   *         !           

  %  & ร!) *" +!รก!,- *"

ยก     

 

 รณ



       

 

      

    

          !" 

# $   %  &   

! !    ' "( ) $ * !!      ! รฉ  +  , % รณ 

 ร“ ! &  !    + ,  (! ) ยฟ$รก 

    

  -

) (

รณ !   

! !  

0    

      รณ  "รณ    0&0  1

!  2  , '   

 34รฑ5   4 6 +  0 7รญ(  !รก! !       (! !รณ!  

  

 .   * 

! 

  รบ     

   

  !!!รณ !

 # ."  

   รญ!

% /

    !!รณ  , & ยฟรฉ   

" -

ยก      รก    รญ       รญ  !    รก รฉ   รก   " # ยฟ!รฉ $ ยฟ  รก     %  !  %   รญ$ " &    ! "

 " ยฟ'     $ รญ     % " ( !        %%

   %  & ' (

ยฟ           ร            !"#"$

 รณ       


) ร    โ—

โ—

โ—

   



  รก   



     

        โ€œ  โ€    



       โ€œ

 โ€ รณ !"  "รฉ  # $     % โ€œ& โ€ " ' "' " $  $  !" (   &    !" รฑ$  $ " "   รก$ $ โ€œ  โ€ !"  รณ !" รก $ #  &  %รณ !"  "รฉ  # (  'รณ !" (รญ   !" $$ $  'รณ   ร( )%   (" (       โ€œ*"  " (        โ€  รณ   รก   รณ     + รฑ  โ€œ,( ,โ€ รฉ !" รก #  &   "'     โ€œ- )   -โ€ &  "  " "  . รก     " &    " '  รฑรณ !"   " $ & รณ  รณ " รณ  " '   $   " $ $

   

 รก                             


    



ร    โ—

โ—

โ—

   

    

      รณ !      "#  $ % &         "รณ !    " ' #รณ  %%           รญ     รณ (       รณ "   รณ       )*+( ,

 !            %    รณ *+(   รฑรณ   "      โ€œโ€         %"   %-   รณ      ! -  &         -. โ€œ. + รญ !       ยฟรก    /โ€ !    ! รญ %รณ รฉ #     &  "   ! # !      รณ    &      รณ     &   ' !  รณ   รฉ    '       รฉ  #  "รณ      รณ % '    !  "#   %  

   - ! รณ  %%   %  %#   &   '       %'      ' - !  รก   -

  รณ                        

            

  



           ! 

!    ! ( 0  1 รฑ '      % 2      % รณ "   รฑ      !       % '  3  44      5"  ! %     %  โ€œ6 3โ€  5 ร" 0 & ' !     %    รณ   ". โ€œ  รณ  2  %รญ     รณ '      รณ   โ€ รณ  " โ€œ+   ), % %-  " '   & 2 รญ     - 2 !  - โ€œ3โ€ ' 2 %-รณ รก      #โ€ รณ   &   ! 3      "    -    0 '   รณ      %    รญ  !  ! # " %

 ! 7% 8 ' ' 0  !    (         '  รณ    ' . โ€œ6   -   รญ% ' %  " 7   รกโ€ รณ   รณ      (  0 ' 3     !รฑ 6  9 รฑ  !  %  #       $% '  รก    รฑ. 6'  ' : ! รณ !  % " !   - '  %   



   !       !    % '  "  (     !-   #  &#รณ   ' "   ;  " ' %   % 5  !  รณ     % ! รฉ &    ! "  -"   &# '  #  โ€œ* โ€  ( < !   ; ! %    -   รณ  & "& '     "  ( !   รฉ   ! " -  %รณ  0 '  รก   รณ  


ร    โ—

โ—

   

โ—

   



           

            รก 



   รก         รญ  โ€œ  โ€

รก            !" # รก   รญ  โ€œ$ โ€ " รก %  &รบ '

 โ€œ$(     (    %รบ )รญ   รณ   *      +!รบ #,    ( -  .    /รฉ    *รณ !0 รณ " (      *  รณ%     

รณ "    .  %     &     -      (  " รก  *   - % 1 *   " รก     รญ  "     %รญ  "  *  "   -รญ     โ€œ( " "รญ  รณ (      (    $    " -        "รญ -(   2รฉ รณ "  ( %  "   *    " -รก     

   !        " โ€œโ€#



  & 1  34 รฑ รณ "     *  !รก 5  "  . *       โ€œ โ€

 " -  รญ !. รก รณ     *รบ รญ   %   โ€œ#*โ€ โ€œ1  -   ( รณ        "  (      6 รญ โ€œ#. *โ€      -

 รณ     "  รฉ   -   %    ) * "   .    รญ   %.  (   รณ .   โ€ รณ 5 รญ "     รณ  "    โ€œ7 "  รญ โ€       %  &  " (      %  7 8* )  -     .   รก      !* 1

                      



 รก % " .     *  2  โ€œ8*  *รญโ€ "  - - -    "      รณ    %   6 รก "  *  .  * (    . รณ รณ  %  .      ( %  " (  %    /    - .   -    .

        รฑ (  -    ( รฉ "   (   *  * โ€œ  โ€ (    -     - 7  ( -รญ      ( รณ "   รก 6รฑ  รณ  "  "  -     -(  รก * "    " -    * -  (  รณ   รฑ  1   ?  

       $   "  %  %รญ#



รฉ 9 โ€œ:0รญโ€ 9.  (  ) *    %  รก    * "  %*  " &    รญ โ€œ$ โ€ " * .  ; $ *   % "       *รณ   รณ  < /- รฉ รก   .   รฉ !* & $  $ ( 7 =. รก โ€œ$ โ€ โ€œ2      %รบ   - (  รณ !* & :0รญ 9 (  $.  "   โ€œ7 . รฑโ€  "  ; $ 6(  &    รณ  7 =รก โ€œ$

> "  -รณ  * โ€œ/  "     (  %รณ    -    (      ( - .   *> รณ 

รญ 6        โ€œ$ โ€

รณ " >:0รญ> ( ) -รก * * % "  . รก    * 

 ; (  - 6   โ€œ$ โ€    (  ;   &*%รญ รญ  * .     *  '.  

โ€œ& &ร โ€ '   (   )  *  +รก ,      โ€œ  โ€#


  ร‰     

ร    โ—

โ—

โ—

   

      

-

 ร‘            รญ  รก  

     รก       รณ  รญ !"รก#$% &"  " ' ( )!"รก#$% "   * + "รก ,  #  รญ  , -,   ,, !รฉ, !"รก#$ รฑ   . /รฉ, 0รญ,(  รณ 1  2,(  3 '  , +  ' รก  ,  รณ   ,  รณ,  ,    รญ ,รก ! &,(   +  , , ( 1  รญ  ,รก     " /รฑ(   ,, 1 , 3  0,รก  +  -   ,,  ,     2,( ,รญ  , , รญ,  , ,รญ,  รก 1 0,รณ /,+( รก,  !(  , ,( รณ  4รณ +   $รณ  , รณ  ! &, , รก รก,  ,  ,(  1รญ ,,,( 1  #$ + ,รฉ , , ,รก +รญ   /  , + ",  , ,รณ # 1 '( , 1   ,,   ,รณ , +รญ  ,( , + รก,  , รฑ  , , ,,   , , , รญ ( รณ !"รก#$% &"  " '  ,  # 1  "  !รฉ, !"รก#$(  รฉ3,3 ,   5( $(     "  , ", ,  ,, ,-,  0,, 6,  , รฑ, 7

'รณ + !"รก#$ ,รก    

" /รฑ( + "   รญ,

   1 ( 8 9 ! ( !," 1 9" ," (  , 9รฉ #รก รฉ &( , , 1 :" ;#"(  ,( รก,  , , 1 ,,, 0  ,รณ  1  3 รฉ    ! &,( / !$ 1     !,รณ  &  9,( :# 9 ! 0  ,,(  , ( ',รณ + ,  รก , , ',   $รณ  -( , + ,   1,    , ,   1  รฉ   - /     #$ รก,  (  '(    โ€( รณ

  ! "# #     รญ   #$      รฉ "รก %


ร    โ—

โ—

โ—

รฉ 

   

  



               รญ 

     รณ   รญ

1

   

   !  รญ

   "  # $    รฉ    %$   &'( รก  )  *   รณ  รญ    รญ!  +  ,  - #    .รก#   % 

รฉ*          รณ !  #   "    รญ  #      *   ! รณ โ€œ +      รญ!  , +     #  "            โ€  ) %   รฑ "     รญ     "    $            .รก#  "  !   รณ "        รณ รณ    ) "     โ€œ     รณ   !     รณ  "  !  /   รฑ* # $  "   , !รญ    โ€    รบ  /รฉ   

 รญ      "  #    รญ     รญ   !   )  * "       "  +        "  +         "  + "   , รบ   #   #       ,             $ ! )   "           รณ   รญ   ! "     #       )  ,!    0! รฉ ร %  !)     รณ รฑรณ "    $      !)  $ !รญ     1 รญ+       2)3   ! รฉ  ) ! " รฉ     !   !* ! $  โ€œ "           ! $ +  4 รฑรณ  รบ     !  รญ #    "  รฑรณ )  

     รก      รญ

*

)    รณ  5    % โ€œ $  โ€ + รณ  #รญ  โ€œ 0 1 โ€  " รก   *  รก!    !      รณ      #รญ 

รฉ   - 6    ! รณ  โ€œ 0 1 โ€    #  " # )  5 *รก   ,     !*     # * "รณ  - #รญ รณ   ++รญ  .  2 รฉ  +    .#  -" #      $     7 $  0 -      ,  .   รญ     !  +  รญ$   #"  "  ,       !      " โ€œ- 8โ€ #    !          " #   ) "   $ )     %$  +    9 %* 1$   9 %* รฉ  .$ รฉ  #  "      )     +   )   ,!  !   "    "    5 1!  รก     "   "รก      ) 5!   " รฉ  #    $      รณ   :  *    #   

     รก        รญ  

  โ€œ    โ€


     

ร    โ—

โ—

โ—

   

   รก  

   

   รฉ       รณ         รญ                              รฉ      ! "          

#   $    รณ           %     

       รก      &       & โ€œ            โ€

  รณ

 รณ  

   & #$ 2  #    (   ,          รฑ     2 % #     ++รญ   รก           (&    + +รญ     "  +    + # )$   รก   -  "    ,  " (    &

   $  รบ    3   ("  (    (     " $      +    & โ€œยก4  รญ 5โ€   (   ++รญ 0 ,   & #       # 1 4"             (      4# 0#  # รก  6 รฑ $ รก    $     #รญ

  รณ    รณ         

'   (  (      !รฉ)   &    &      รญ     รฉ          รญ  รณ     รญ      **     

 &   +  รญ   & &       &  รณ    รญ  , )   รณ)          -

   รณ              &รญ  

          รญ



              !      " !#$ %รณ&"   รณ' โ€œ  #      #(โ€ )     ! รณ  (     *   (  รฑ "        #("    รญ  #       !รณ     # ##   +   #("    รณ  ,  $ !#$"   $รณ    "   , โ€œ-  . รฑ $ #    โ€" ,รณ รณ         -"   # $   (   "        รณ"      $    %   ,รณ"   ,รญ รณ   รณ   ," รฑ    ( /  0" รณ        #  . รฑ    ' โ€œ- / $ $    - รฉ  $ ,$   โ€ โ€œ1 "    #, $ รฉ รก  โ€" รฑรณ   *"  รณ   #( - ,รญ        

  !  "#  #

รก   $   #% $  & &  


ร    โ—

โ—

โ—

   

   

            รก   รญ               ยก   !  "รณ    รณ รฑ  #$   %

!


2 "

ร    โ—

โ—

โ—

   

       

ร“

   

    รก

      รก     

   

   

"#

    รญ        รณ 

  !   รณ      รก  

"#

     ร    รฉ             $%&               '  &(     ()&(

"#




ร    โ—

โ—

  

โ—

   



     

     รณ           ! "

 รญ     !    "   #   $     $    %!& %    รณ  '  &  รณ   รณ (& รณ    ! )  รฑ     ร!  '       รณ 'รญ   รก    *)       '   +& รญ  ,    #$  รฉ      $         รณ  &      '  รฑ  * รฉ  *)     $     &  *) -รฑ *  รก        !* &    โ€™   รฉ  รณ   *   ' รณ '   .โ€™  *รญ  *       %รฑ /%  0   ,$ ' )       #$  รก!  #  รก 0  รฑรญ  '   &  ! รณ  &   ! *    รณ   *รณ #   !   'รฑ   'รญ   $! '        1 2     *!  รฉ  รณ        !  3 1 รฉ$   & รฑรณ  0   4รญ$   #  * ! 

   *) '  # ' 5 ร!    '     #   6 7  $!8     รญ!  รญ    '       9  ,  # รณ  รก    *   *  ' *  '       #  #  รก รญ !รณ  & *  4รญ$   รณ

รก     

 #$     ! %!   &   ' ("

;' !      $



 ,  รฉ  '     &     !  3รฑ !   "' /$รก   #    5 !           ;  !  รญ   *รญ    !    5 !                  ) &           ! '    รฉ  !   ,&  รฑ 5     'รญ  $*     3รฑ !      * รณ  ! $         *  *รณ     $ $  *   *  -รฉ    รณ   *  & *   !   *! รญ  ,    รญ  ')     "' /$รก 0รณ   *&<  +รบ 7        *& *รณ     รณ    !)  #   *รฑ     +  !         รณ   *       '  รฉ    *      "  รณ  )      รก  รก* (  $      +$ ,  5รณ     &   * รก   รก     รญ     0 3 '   -        #$  )     0รฉ 4

!   'รญ   *  * ) รฉ        *รญ & *    1รบ    รณ    +         รก รณ           *      รณ  1 )    :(โ€™ * !รณ   รฉ รฑ$    $ '  '           *   รณ         :.โ€™ 1  5$   (&  ' รณ        รก    รฉ    '  *  5   )รณ   *$



  !  ')  *  ''รญ   !     !"

   =รก      *รญ   ' !   * รณ       รฉ      )    ' '  รญ      !$ 5  รณ  !   * > >  9 ! 65 >รฉ   +8   $รณ       !     ' 0 รณ รบ ?7 #  - ' 4 


$   

ร    โ—

โ—

โ—

   

 

    

         รฑ

-

  ร‰ รฉ  รฉ          !

  รฉ  

            รก        !"  #    $ %  รฉ  &รฉ '    " รณ  รฉ   รณ (   %  '"   รฉ รฉ  )"  รฉ รก     รณ *   รก    รณ    " '%    +   + , รฉ -     % )" รก .  รฉ         -   รฉ  #    ! 

   รบ .  " &รฉ /  " รณ   . 0 0 1+   % $2" รญ   รฉ %     %            รก      -  +  #รณ    รณ        "    รฉ #  รณ   %  .      รณ

 รณ          

-

 รบ  ร‰9   1:;" 5 <'2 .รณ 4      3.   ,  13 ,2         รก    '   6% 8รญ 1"  <'2      7

 รณ     %   . '       "   #  รบ     3 , .รก 4   #     8รญ รก"  4 #  

โ€œ+โ€œ :  รณ       -  # 8รญ    " รก 4    3 , -   6% 8รญ รณ   รก    '    รก % รณ 5>:  "  รก    รญ +  4  โ€œ? โ€ รก  4     3 ,    รณ #รก  รฑ   8" 4  3 ," รณ #    $รก '% รก  %    รก   4รณ   

 ,*-# %รก    + .  รก รฑ % รณ

 "# $   รก %  % & '(  รฑ!

-

   7รฉ

" #   รฑ   -%  ,   รก    รณ    รก" % #  รก    .  รณ

 7  รก   3 -    . 5   /  -รฑ  4$ # รณ  . "  รบ  .4    '#   , 6      รก .   # รก   #

   # 4    ' -  " #  4     รฑ"  รณ  รณ 44    

   #       #"  $" 8 "        รฑ %   .4   ,  รญ" 7รฉ   รก      /  - รฑ   # 4   "   รก  .รณ  %  'รญ   

  รณ    รณ 

8

รญ '     '     3 (4 % รณ # .รก  รณ 4  5  $       "  #   '  รฑ โ€œ6รฉ   รฑ # '       3 ( 4"   รฉ 1&รฉ *   "    (* 2" % 4  4"   %  "  # ' "   รณ % รฉ   รณ    รณ รญ 5"        % #   โ€œ- 5  $ .รฉ     3 (4 * "   รณ # %     โ€" รณ '   รณ #        รญ #  รณ        "     # #รญ $    โ€œ/ รบ #  รญ  4    "     ."     % รก   % " % $"  '%   รณ     #         . %  รญ  # รณ โ€œ รญ    รญ"   รญ 4 %  รญ # 4รญ      4 %    %   



) *  +รณ  %    %  รณ %!


   

+,    ,  -.& &. 

 ++

 

  .   



 

+  + 

 -

     



  ÂĄ â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;?   

Ă&#x161;  Ă?



Correo: !"#$%&

+.  +  ,  --  -,  -  + 

' ()' *'

P R O F ES I O N A L ES

PROGRAMADOR web html, ccs, php, mysql. Edad 18 a 27 aĂąos. Inf. 941-28-16

PASA N T ES

A D M I N I ST RAT I VOS AUXILIAR Contable, estudiante o pasante de la Carrera de contabilidad o AdministraciĂłn. InĂştil presentarse sin referencias laborales. Traer solicitdud en c. 21 #69 x 10 y 12 col MĂŠxico. Villa Italia AUXILIAR Contable. Conocimientos en contabilidad (contpaq) cĂĄlculo de impuestos, declaraciones fiscales, dominio de excell. Enviar currĂ­culum a: ibanderas@oaxacamiel.com SOLICITO Auxiliar contable y dependiente de mostrador (femenino) y chofer con experiencia, tel. 01 969 9350509 opciĂłn 0 de 10 a.m. a 6 p.m. Progreso, Yuc.

O P E RAT I VOS AYUDANTE para junto gasolinera Fracc. Americas. 9992-77-50-31

licoreria entrada Celular

CARPINTERO para trabajos de cocina y closets. J.C. Gamboa Av. AlemĂĄn #111 con 17 tel. 927-57-66 CARPINTERO y Pintor de madera, sueldo aptitudes, con solicitud. 58-B lote 8 entre 79 y 81 Mulchechen III ENFERMERO sepa manejar o chofer. informes al celular 9991 38-85-05 ENCARGADO para ciber en Resid. Pensiones, capaz, buena presentaciĂłn, horario cortado de trabajo: de 7:30 a.m. a 1:30 p.m. y de 5 a 10:30 p.m., buen sueldo, buen trato. Inf. 9995-75-84-99

PASANTE de ingenieria, que desee realizar sus prĂĄcticas profesionales, conocimiento del programa 5, para analista de costos y supervisiĂłn de obra, sexo masculino. Inf. C 55 # 303 x 52 y 54 fracc. francisco de montejo

O P E RAT I VOS CAJERA. Inf. Calle 20 # 92 entre 15 y 17 centro, UmĂĄn, YucatĂĄn. Refaccionaria Gabriel

S E RV I C I O D O M Ă&#x2030; ST I CO DAMA de CompaĂąia, con carta de recomendaciĂłn. Inf. 944-83-54

COCINERA(O) y ayudante de cocina con experiencia. Traer solicitud a calle 70 #530 entre 69 y 71 Centro

MUCHACHA para cocinar con experiencia y lavar. salida semanal, con referencias. Inf. Calle 1-E No.278 entre 38 y 40 Col. Campestre. Tel. 944-21-86

ESTILISTA para salon unisex, con experiencia. inf. calle 58 No. 621 entre 69 y 75 Santa Isabel. Fte. Willis INSTRUCTOR zumba, ritmos latinos, taebo, circuito, hi-low, step, Inf 999157-07-30 y 2 86-23-05

O P E RAT I VOS

P R O F ES I O N A L ES

MESEROS, Chef, Ayudante de barra, barman, informes despuĂŠs de las 11 a.m al cel 9992-43-58-76

DOCTORA o pasante para trabajar en PoblaciĂłn. informes *9991-37-47-11*

MANICURISTA y estilista con experiencia, buen sueldo e Imss. disponibilidad de horario. Tel. 195-09-33

PARRILLERO Y COCINERA CON EXPERIENCIA PARA POLLO LOCO CAUCEL. CALLE 96 # 609 CON 39-A ESQ. CD. CAUCEL. 252-57-59

MAESTRO carpintero, con herramientas, responsable, sin vicios, con deseos de trabajar, con disponibilidad de horario. inf. calle 55 # 303 x 52 y 54 fracc Francisco de Montejo. MASAJISTA FEMENINO PARA SPA DE DAMAS. INFORMES. 946-90-59

PANADERO para Chicxulub con experiencia. buen sueldo inf. 9991-63-17-75

ENFERMERA con experiencia, para atender seĂąora Inf. Calle 66 #562 por 69 y 71, Centro, de 9 am. a 12 im.

PINTOR CON EXPERIENCIA EN ACABADOS Y PINTURA DE MUEBLES DE HIERRO. INF. 289-15-29 Y 9991579126

ING. / tsu. soporte tĂŠcnico, estudios terminados en redes, comunicaciones o similar, acostumbrado a cumplir metas, experiencia 1 aĂąo, licencia de conducir, 23 a 28 aĂąos, disponiblidad horario enviar cv : ventascrin.com.mx, telefono 944-03-91

REPARTIDOR con moto y licencia, para el Sur. Inf 9992-55-98-31

SUPERVISOR de limpieza con experiencia. Informes. al 688-15-10

P R O F ES I O N A L ES

PROFESIONISTA de 30 a 50 aĂąos, con facilidad de palabra, gusto por las ventas, vehiculo propio. inf calle 55 # 303 x 52 y 54 fracc Francisco de Montejo

NUTRIOLOGOS. Se solicitan para impartir talleres. Tel. 316-00-00 o al correo gikasc10@hotmail.com

PROMOVENDEDOR(A) sueldo base prestaciones y comisiones. Inf. 9999-68-51-46 Ăł shila1949@hotmail.com

VENDEDOR (A) con experiencia en el ramo acero ferretero, de uno u otro sexo, de 25 a 35 aĂąos, disponibilidad para viajar. Inf. C. 110 No. 631 con 75 col. libertad (por av. aviaciĂłn) VENTAS / maketing, estudios terminados en marketing, contable o similar, experiencia 1 aĂąo, licencia de conducir, excelente presentaciĂłn, 23 a 28 aĂąos. Enviar cv: ventas@crin.com.mx, tel 944-03-91

MUCHACHA, salida semanal, buen sueldo. 944-43-95, 9992-60-15-82. Referencias.

C L Ă? N I CAS Y VETERINARIAS

V E N TAS

ALIMENTOS Proplan, Nupec, Hills, a domicilio, aceptamos tarjetas de crĂŠdito, Tel. 926-79-50 Ă­LlĂĄmenos!

VENDEDORAS 8 y 2 Supervisoras con auto sueldo base y comisiĂłn 9991-32-10-64

JOVENES para prĂ­ncipes y princesas, de 18 a 20 aĂąos. 82 #488-B entre 57 y 59-A, Centro. 10 a 12 y 2 a 4 p.m.

V E N TAS


&   A N I M A L ES

à  ¸ ¸  ¸    





AMERICAN Pitbull cachorros, 2 meses, desparasitados, preciosos. 9991 29-77-65 APICULTORES: Llego el Timol. Compro cajas de medio de uso para abejas. Inf. calle 23-A #246 entre 22 y 24 Col. Aleman. C. 54 # 496-A por 59 y 61 Centro. Km 11 carr. MĂŠrida Valladolid. Cel. 9999 55-04-54

VENTA LOCAL CO M E R C I A L

FRENCH minitoy, vacunados, desparasitados, 986-61-15, 286-16-76, 9991-62-85-17

CENTRO, interior Bazar Garcia RejĂłn. Traspaso. Inf. Hugo Celis, 9992-42-46-04

FRENCH vendo cachorros, 3 semanas a $500 c/u. blanco y negro. 9992 51-16-90 GRAN DanĂŠs cachorros 2 meses, remato buen precio. 9992-01-66-19.

R E N TA LOCAL COMERCIAL

JACK Rusell preciosos perritos 2 meses cafĂŠ y blanco, $3,000. 9999-00-16-26

CENTRO, se renta local No. 645 de Plaza Mercado, 3er local entrada principal con vitrinas. Inf. 9991-57-58-08

LABRADORES hembras de dos meses. Tel. 9993-76-52 Ă­Preciosos! MINI mascotas, varias razas, de sala y jardĂ­n. Originales buen precio. 9992 55-94-48

P E R I F E R I CO

CO M P RAS D I V E R SAS

VENTA CASAS

COMPRO Acciones TelefĂłnicas. Mejoro cotizaciĂłn. Pago inmediato. Inf. 01-800-719-76-71. Absoluta seriedad

ESCU E L AS

V I D EO F I L M AC I O N ES

VENTAS DIVERSAS

VENTAS DIVERSAS

TU Prepa es importante, obtenla en tan solo 4 meses. Inf. 9991-69-63-95

VIDEOFILMACION y 70 fotos, promociĂłn $2,000. Seriedad. Inf. 9991 65-11-17

BAZAR en calle 54-A No. 596-B entre 115 Mercedes Barrera, fte al parque, domingo 25 de 9 a 2 p.m.

SOFA y 2 silletas de Petatillo Madera Granadillo Antiguo, inf. 925-77-17 Ă­Remato!

M AQ U I N A R I A

A RT Ă? ST I COS

RECUPERADORA de Metales, compramos chatarra, desmantelamos carros, climas vamos a cortarles sus fierros que ya no ocupan. pago justo. 314-87-08 y 314-85-59

MAQUINA de agua purificada 100% automatizada, hecha en USA, monedero MDB (utilizado por todo tipo de mĂĄquinas vending) Te la entregamos funcionando. Tenemos mas de 3 aĂąos de experiencia. LlĂĄmanos al 9999 49-22-03 para una demostraciĂłn

ESCU E L AS APRENDE a reparar, TV., DVD y audio. informes al 9991 69-63-95 APRENDE: Escuela Manejo a YucatĂĄn En: Aveo Attitud Chevy Corsa Tsuru. Curso personalizado. Tramite de licencias. Tel. 946-89-22 APRENDE: Escuela Manejo curso para personas nerviosas, incluye trĂĄmite de licencia. 294-10-38 CURSOS y clases de manejo perzonalizados y 100% practicos. inf. 943-79-37 y 9992 46-32-75 (promociones)

RENTA CASAS CHICXULUB, 1 esq. playa y disco, chica, equipada, piscina. Inf. 9999 70-16-72

CENTRO rento depto, clima, garage 2 coches calle 53 No. 575-A entre 74-A y 76. 923-04-83 y 9992 05-22-19

CABALLOS 1/4 de milla. Inf. 9992 33-99-60. MĂŠrida, YucatĂĄn.

CURSO semana sta. ingresos universidades penĂ­nsula. Ceneval. MĂŠrida 9237797

VENTA CASAS CHELEM calle19 B 1096 entre 160 y 162, entrada arecifes, 1 planta, 2 habits., sala comedor y cocina. Inf 9991 94-80-25 y nextel 313 52-05

R E N TA D E PA RTA M E N TOS

BULL Dog Frances,$ 10 mil, pedigree Internacional, linea rusa La Parure. 91-29-60-63

AS ESO R Ă? AS Y ENSEĂ&#x2018;ANZAS

VENTA CASAS

BENITO JuĂĄrez Norte, nueva, 3 Habits. 1 planta, 10x30. Inf. 9991 91-76-79

CO M E R C I A L

I N D U ST R I A L MAQUINAS inyectoras de plastico, maquina troqueladora, compresor de aire(grande)motores electricos, hornos industriales, periferico Km 38.1 tel 9999-45-42-78

P R Ă&#x2030; STA M OS PRESTAMOS cualquier cantidad en 24 hrs. GarantĂ­a inmobiliaria sobre casas y terrenos en Valladolid, MĂŠrida, Tulum, Playa del Carmen y CancĂşn. Inf. 99-88-10-25-41

PRODUCTOS Y S E RV I C I OS

FLETES economicos camion de 1 y 3 toneladas. inf. 9991 91-54-72 y axtel 252-24-76

LUZ y sonido y renta de karaoke, 15 aĂąos, todo tipo de fiestas. Inf. al 9999 00-69-02

TODO PARA SUS FIESTAS

ALBERT y sus teclados, karaoke, Luz y sonido, $500 3 horas. 932-12-88, 91-48-25-00 VENTAS DIVERSAS 4 graves tipo L36 y 2 bafles medio y agudo, nuevo. urge. Inf. 9992 15-43-68. ACCESORIOS, para panel ranurado, muebles sobre diseĂąo, vitrinas, mueble de caja, mostradores, maniquies. Sala de exhibiciĂłn y ventas: 926-26-86 EMB/AS AIRE a condicionado seminuevo, Lg, 24,000 btus de ventana. oportunidad. 9999 70 99 63

CARRITOS de tacos completos (2), remolque propio, íImpecables!, con todos los accesorios. Tratar valor $ con Fabio al Cel. 9991 91-86-22 ò 9992 77-42-42 CORTINA metalica enrollable de 1.20 x 2.20 altura $1,200. Inf. 308-58-55 EQUIPO Rayos X portatil 30 ma 100 Kv poco uso, vealo funcionar. 981-15-67 PAVOS beneficiados $41 kg y en pie $34.50 kg. Inf. al 9992-30-95-18 PLANTA DE ALIMENTO COMPLETA, CON MOLINO DE MARTILLO, TOLBA DE ALMACENAMIENTO Y MEZCLADORA HORIZONTAL APROVECHE PRECIO $180,000. INF. 9999-68-02-80 REMATO rokola con karaoke y videos. Lista para negocio. 9997 387380 REMATO ropa de 2da vestidos de todas edades y vestidos de gala. 9992 55-94-48

BRINCOLINES. Remato por no poder atender. Inf. 9992-19-08-43

REMATO Rosticero de acero inoxidable 27 pollos. Acanceh. Sra. Julia 9992 36-88-71

CARRITO mustang power wiler electrico, nuevo se uso 3 veces $2,500 925-83-65

VENDO CAMINADORA MARCA GYMMAX BUEN ESTADO EN $800 INF C 25 #155X16 Y 18 TICUL YUC

SPA maquina ultrasonido espaĂąola, seminueva. Inf. 9992-17-17-54 y 944-35-08 TRICICLOS de reparto, vendo 2, mesa madera fuerte para amasar, horno Pizzero, dos estufas con freidora. Cel. 9992-42-47-33 VENTA de AntigĂźedades, cuadros con espejo, porcelana japonesa. 9992-55-94-48 VIGAS de madera (15), 10 Carretas, 6 Carretitas, 7 Trucks. Inf. 9992-44-79-42

VENTA CASAS

CHENKU remato casa de 2 plantas, remodelada. Vea y ofrezca. Urge. 9992 72-18-21 y 9991 02-86-82 RELICARIO II, Ăşltimas 2, aprovecha tu subsidio Conavi, 920-51-15, 9999 68-26-99

HACIENDA San Pedro Nohpat, venta o renta, casa de mĂĄquinas, $4,000,000. Financiamiento, 1/3 Ha., Jardines, piscina c/Jacuzzi, 346 m2 de const. 4 habits., 6 baĂąos, pozo, Ideal casa, Negocio o Ambos, Carretera Cancun / PerifĂŠrico MĂŠrida. www.haciendaholidays.com 988-05-42.

VENTA TERRENOS A 500 m. despuĂŠs del periferico. terreno 25x70 en esquina, $430,000 Acepto camioneta Pick Up. Propiedad privada. 9991 63-46-44 PERIFERICO Sur km 3., 55x54, $2,200,000 todo serv. Inf. 9992 92-29-44

R E N TA LOCAL COMERCIAL CENTRO esq, 47 con 74-A a dos esquinas de Reforma, con 500 m2, oficinas e instalaciones para varios tipos de talleres. Inf. 944-19-17, 9992-00-70-16

CA M P EC H E VENTA TERRENOS TERRENO 1200 ha. abundante caceria, laguna, selva, propiedad, Otro 2000 ha Campeche. Oportunidad Trato directo. 982 104 25 64

E N E L P U E RTO VENTA CASAS CHICXULUB orilla mar, inmejorable ubicaciĂłn, $4,500,000.00. 9991 21-26-38, 9999 03-35-19, 944-70-46

CHICXULUB puerto vendo casa nueva a 3 cuadras de la playa cerca de antros, por la recova. Trato directo Cel. 99 91 99 85 94 PROGRESO se vende casa cĂŠntrica y cerca de las playas. Tel. 924-41-46. SANTA Clara orilla playa, 2 pisos, 2 habits, 3 baĂąos, terrazas, nueva, $1,000,000 ofrezca. 9991 27-71-64 TROPICAL Riviera, remato mi casa, frente al mar, piscina, 2 habits., cuarto de servicio. 9999 55-30-61

V E N TA D E PA RTA M E N TOS PROGRESO deptos. amueblados con clima e Internet. $2,000 semanal. c. 98 x 33 y 35. inf. 9991 27-80-02

V E N TA CO N D O M I N I OS CHICXULUB totalmente amueblado, 3 habits cuarto serv buen precio 99 49-39-96

VENTA TERRENOS

CHICXULUB, 2da. fila, cerca de las discos, amueblada. 9992 73-22-20, 9991 02-77-35 PROGRESO 3 casas, por semana, econĂłmicas y amuebladas 195-40-86, 999243-49-06. PROGRESO casa amueblada, frente al mar, 2 recĂĄmaras y 2 baĂąos. 9991-55-39-85 PROGRESO- Chicxulub, orilla mar, 15 dĂ­as mayo y Agosto. Inf. 9991-71-81-10. PROGRESO playa, 3 habits. amueblada. Santa y Pascua. 9992-27-23-73 y 984-01-43 PROGRESO rento casitas, una grande y dos chicas, informes 923-28-94 PROGRESO segunda fila, rento tres casa. Inf. al tel. 923-06-47 PROGRESO. Rento casa amueblada, semana de pascua rumbo YucalpetĂŠn. Tel. 166-30-14 SAN Benito casa orilla del mar km 31.8 a Telchac, 4 habits. amueblada. Semana Santa, Pascua y Agosto. Inf. al 9999-47-08-36

CELESTUM, 10 X 20m, 2a fila, propiedad, $ 100,000 9991-34-80-50

SAN Benito, 3 recĂĄmaras, piscina, Semana Pascua $10,000. Inf. 9999-55-15-70

CHELEM 10x25m, Ăşltimos lotes $40 mil. facilidades aproveche. 9991 91-75-57

SAN Benito, amplia, piscina, 4 habits. clima Pascua y Agosto. 9999 49-39-96

SAN BRUNO, ATENCION INVERSIONISTAS LA MEJOR PLAYA, 40X250, TODO O LA MITAD. 9999 49-34-87.

SISAL casa amueblada, 2 Habits. Semana Santa y Pascua. Inf. 9992-64-53-36.

SANTA Clara, vendo o rento, centrico, sobre carretera, mira al Norte, acepto pick-up 4 cilindros Cel. 9999 47-21-35. Facilidades.

RENTA CASAS CHELEM 2a. fila cerca playa, por dĂ­a o Semana Santa o Pascua. buen precio. 9991 297035 CHELEM nueva, 2 Habits. amueblada, cerca playa. Inf. 938-15-13 y 9999 47-12-45 CHELEM orilla, frente al mar, cerca del centro, sin problema de agua, semana santa. 9992-47-00-53 CHELEM vendo o rento casa orilla del mar. Cel. 9991-63-48-23. CHELEM, casa y deptos. amueblados, equipados dĂ­a, semana o mes. 9991-34-80-50 CHICXULUB orilla playa, 4 Habits., 3 baĂąos. Santa, Pascua $6,500 c/u y agosto $20 mil. 9991-99-24-48

SISAL Cerca de la Playa, 3 Habits. Semana Santa, dĂ­a, semana o mes. 9991 30-20-27 SISAL, hermosa, 6 habits. orilla mar totalmente amueblada, $30,000 por semana. Santa o Pascua. 240-65-15 SISAL, orilla del mar, amueblada, 2 recamaras y con Depto., 2 semanas $7,000, Semana Santa y Pascua. Inf. 927-07-07 y 9991-37-44-11 TELCHAC cerca puerto de abrigo, equipada, amplia, camas y hamaqueros, terrazas, tejaban, palmeras. 9991-01-05-16, 9992-62-57-20 UAYMITUN depto. Flamencos. Telchac fte. mar. Lindas cabaĂąas, 6 y 4 personas, alberca. 9992-15-03-42 UAYMITUN preciosa casa, km. 17, entrada Camara Molins, Semana Santa y pascua, piscina, 3 habits. mas servicio. 9999 49-15-13

R E N TA D E PA RTA M E N TO

CHICXULUB Santa y Pascua, Tropical R. 1 habit, piscina. 20m playa. 9999-47-32-06

CHICXULUB costa dorada B4, semana santa y pascua. 948-03-15 y 9995-76-93-33

CHICXULUB semana santa y pascua, 3 habits. 2 baĂąos, 2a. fila. Inf. 944-66-07 y 295-05-52

CHICXULUB, Semana Santa, Julio y Agosto, amueblado, clima piscina 9999 49-39-96


Ă    â&#x2014;?

â&#x2014;?

 

â&#x2014;?



R E N TA D E PA RTA M E N TO





CHICXULUB, depto en edicio Papagayo, segundo piso, frente al mar, a 5 cuadras del centro, Semana Santa y Pascua, inf. al 944-62-12 CHICXULUB, Santa y agosto, lujo, 3 Habits. 2 baùos, fte. mar, muebles, vajilla, climas. 2° piso, piscina, $10,000. Inf. 9999 47-61-33 CHICXULUB. Amueblado, 3 Habits. santa y pascua. 928-90-09 y 9991-29-38-15 PROGRESO Edificio Sol-Brisa, planta baja 2 cuartos, 1 baùo, fte. al mar. 9999-00-15-68 PROGRESO Vacacionistas Hotel Suites Garza Blanca, descuento 20%, cualquier habit. Informes al tel. 969-9352972, 31 # 245 H por 114 PROGRESO, semana santa y/o pascua, 1 o 2 plantas, 2 habits., climas, 9991 89-91-76

UAYMITUN depto 3 habits, clima, sala, alberca. Semana Santa.Inf. 9991-22-29-01

RENTA EDIFICIOS

VENTA CASAS

VENTA TERRENOS

R E N TA

C H EV R O L E T

DZOYOLA ideal constructores, todos los servicios 4 Ha. Inf. 167-92-65 y 9992-17-17-20

POZOS $1,700 pluviales, desagĂźe, fĂ­sicas. Urgentes y Bobcat. 9999 47-76-18

CHEVY 2009, con clima, 3 Ptas, Ăşnico dueĂąo, impecable $68 mil. 9991-63-31-51

MOCOCHA, orilla carretera, 1 ha., pozo, desmontado, $650,000. 9991 07-42-66

V E N TA

CHEVY Comfort, aut. 3 ptas. fact. original, excelente. Inf. 9992 51-52-16

IZAMAL, Privada El Roble, Nuevas, sala, comedor, cocina, baĂąo, 2 Habits. con closets, amplias, no prefabricadas, terrenos de 10x18 m. 30 #338 por 49 y 47

SITPACH Vendo terreno $100. el m2. buena ubicacion. 9999-70-03-30

OXKUTZCAB, casa completa en el centro, 14 x 44 m. 616 m2, Inf. 9999 58-25-17

SOTUTA, propiedad de 202 hectareas de terreno, paraje Xponponsit, ubicado en Sotuta YucatĂĄn, inf. 9991 41-43-36

PEDREGALES De Tanlum, 3 Habits, cuarto Serv., sala de juegos, cochera 4 autos, jardĂ­n, bodega, terraza con alberca, centro de lavado, 3 baĂąos, terreno de 1,150 m2. 9991-41-43-36 TICUL CALLE 23 X 42 Y 44 CASA DE 2 CUARTOS CON BAĂ&#x2018;O CEL 9971013175 TICUL CENTRO A 50 MTS CHEDRAUI ESQUINA SUPERFICIE 5 X 10, 2 CUARTOS Y BAĂ&#x2018;O CEL9971013175

VENTA TERRENOS MOCOCHA, terreno 20x80 m., da a 2 calles, buen precio. Pregunte por otros. Inf. Nextel 240-43-90. MOTUL. De oportunidad!!!, Terreno en perifĂŠrico, 5000 m2 con proyecto aprobado de motel a $200 m2. No intermediarios. Tel. 944-00-91

VO L KSWAG E N POINTER City 06, al dĂ­a, cd, perfecto estado. clima, hidrĂĄulico, Inf. 9991 29-74-55

NISSAN 2004 ESTAQUITA CAMA PLANA $ 48.000 TEL 9971013175

SEDAN 97, buen estado mecanico. $21,000. Inf al 9997 47-65-78.

COURIER 05, austera, $46,500. a tratar, posible cambio. Inf. 9991-97-94-06

PLATINA 05, clima, estd., cd, fact. original, un dueĂąo $52,000. Inf. 9993-42-02-73

ESCORT 95, estd. buen motor y buen estado, hidrĂĄulica, $24,000. (999) 313-21-25

ESTAQUITAS redilas 97, Blanca, c 39 #500C entre 58 y 60 centro 9991 59 97 82

SPORTBAN 2009 std. clima. Perez Ponce x 50 A Junto Hotel Elia Noemi Automotriz Patron 927-01-08

ESCORT 99, electrico, clima, asegurada, buen estado $32 mil. 9991 48-36-87

TIIDA 2010, estd., clima, local, casi nuevo, 1 dueĂąa, 27 # 262 con 28 Col Aleman.

FIESTA 07, aut. elect. clima, impecable, agencia local. 938-15-11, 9992-55-90-90

TSURU 03, un dueĂąo, impecable, compĂĄrelo, Ofresca, 59 por 28 esq Esperanza

FIESTA 2003, color rojo, impecable, buen motor, clima, $46,000 Inf. 9999 08-19-20 y 9991 13-65-15

TSURU II, 88 overjoleado, 4 puertas, estandar. Inf. 9991 60-37-86

SITPACH, escritura, calle, luz, 10x80 y 20x80, junto o separado. 9999 58-36-29

UCU CĂŠntrico Remato 21,400m2. Inf. 99 99 07 32 05 trato directo. Ă­Facilidades! VALLADOLID, remato terreno sobre perifĂŠrico, a 500 m. del puente de la entrada, 10.5 has., 140 m. de frente. 9999-00-97-00

MONTACARGAS ELĂ&#x2030;CTRICO 5,000 LIBRAS MOD. 2002. INFORMES AL 926 77 46 Y 989-11-82

POZOS 19 mt piscina riego o desague inaccesible 92692-81 RETROEXCAVADORA JOHN DEER 710B EN EXCELENTE ESTADO, KIT PARA MARTILLO INCLUIDO. INFORMES AL 926 77 46 Y 989-11-82

HUHI, Yuc., se renta local 100 m2, con baĂąo, para bodega o taller. Informes Sra. Patricia CanchĂŠ. Tel. 985-83-80 o cel. 9992-45-25-30.

M AQ U I N A R I A

CHEVY Monza 2002, clima, remato $35,000. 61 # 658-B entre 94 y 96, Fco. I. Madero CHEVY Monza 2002, muy buen estado, $45,500. inf. 9991 74 97 12

ES P EC I A L I ZA D OS

CHEVY Pop mod. 2000, rines, llantas nuevas $32,000. Bueno. Informes al 922-44-22

FLETES y Mudanzas. RĂĄpidos, econĂłmicos. Inf. cel. 9992-78-58-76

CHEYENNE Z71 07, 4x4, 1 dueĂąo, mp3, estribos, $210 mil. 9992 00-52-02 SIERRA MOD. 2008. FULL EQUIPO, UN SĂ&#x201C;LO DUEĂ&#x2018;O, $259,000 A TRATAR. INF. 922-50-98

R E N TA LOCAL COMERCIAL ACANCEH rento local, 120 m2, excelente ubicaciĂłn, Inf. 9997 48 12 73

CHEVY Conford 05, factura local, clima, 1 dueĂąa, poco km, rin aluminio. 9992 14-67-85 y 926-08-49.

C H EV R O L E T ACADIA, como nueva, Ăşnico dueĂąo, agencia local, inf. 9991-27-00-56, 999217-91-23 CHEVY 01, deportivo, clima, rin 17, spoilers, asientos de cubo $42,000. 9992 31-37-81 CHEVY 2008, 3 puertas, estandar, con clima $59,000. Inf. 9991-00-02-02

TAHOE 2008 impecable, piel, dvd, color negro, Ăşnico dueĂąo, Inf. 9999 70 03 43 TORNADO 2011, Ăşnico dueĂąo, magnificas condiciones, inf. 9992-42-03-24, 926-93-31 TRACKER 98, impecable, al dĂ­a. Av. Quetzalcoalt #567 con 20 col. Nueva chichen VECTRA 2003, aut., clima, elĂŠctrico, de lujo. $58,000 a tratar. Inf. 9992-22-00-02

C H EV R O L E T

BORA 06, aut. electrico,clima, asegurado, al dĂ­a $92 mil, 9999-18-52-24

FOCUS 2003, sedan, estd., clima, como nuevo, al dĂ­a 2012. Inf. 9992 44-00-17

BORA 2008 aut. clima, quemacoco. Perez Ponce x 50 A Junto Hotel Elia Noemi Automotriz Patron 927-01-08

TORNADO 2007 std. clima, elĂŠctrica. Perez Ponce x 50 A Junto Hotel Elia Noemi Automotriz Patron 927-01-08 YUKON 07, DenalĂ­ 4x4, 1 dueĂąa, local, $247,000 a tratar. 9999 00-96-81 ZAFARI 96, tipo van, clima, elĂŠctica, impecable, blanca, $44,400. Inf. 9997 38-03-52

C H RYS L E R

JOURNEY SXT PREMIUN 2009, BLANCA IMPECABLE 7 PASAJEROS 48 MIL KM. $210 MIL PARTICULAR. 944-71-81 AVENGER 2008, aut., elect., clima, excelente estado. Cel. (999) 157-24-24 CIRRUS 07, un dueĂąo, serv. de agencia, no paga tenencia, 4 cil., impecable $107,000. 9992-20-30-39 PT Cruiser 2008, convertible, elĂŠctrico, clima, en perfecto estado. $96 mil ofrezca. 9999 18-52-24 SHADOW 92, clima, autĂłmatico, buen estado, Inf. 9992-23-65-02 SPIRIT 94, impecable, elĂŠct., clima, con seguro. $25,000. Tel. 9992 28-45-05

SPORT Track 08, 1 dueĂąo, impecable, mp3, estribos, $210 mil 9992 21-62-08

N I SSA N

PICK up 92, americana, cabina y 1/2, 1 ton. Inf. 9999 47-52-49 y 9993 37-81-89 ESTACAS 2011 std. con redilas. Perez Ponce x 50 A Junto Hotel Elia Noemi Automotriz Patron 927-01-08 MARCH 2012. Remato, gris, de lujo, nuevo, 1000 km. Inf. 9991 59-26-64, 9991 20-89-64 MURANO 2010 totalmente equipada. Perez Ponce x 50 A Junto Hotel Elia Noemi Automotriz Patron 927-01-08 SENTRA 2001, aut., clima, excelentes condiciones. Inf calle 2-A No. 202 con 31 San Nicolas Norte.

VW 71, urgeme dinero, remato, motorazo, pintura, para trabajo. 305-989-21 VW 78, buenas condiciones acepto moto. 9992-30-74-01. 91 #546 entre 66 y 64-C VW sedan 82 rojo, bonito, buen manejo, fact. original, $15,000. 9999-47-73-23 VW sedan mod. 96 blanco, fact. original, estereo $24,000. 9992-31-13-61

VO L KSWAG E N BORA 06 clima, quemacocos, fact. original, tenencia 2012 $110 mil 9991-57-84-60

FIESTA 2007, color blanco, clima. Calle 75 No. 560-C entre 34 y 32, Vicente SolĂ­s. 9999-08-92-12

KA 05, equipado, rines, bolsas de aire, clima, impecable. $46,500. 9991 93-69-41

TRASPASO CASAS

INTERIOR

N I SSA N ALTIMA 05, 4 ptas, aut., elect., asientos de piel, buen precio. 9992 63 73 52

IKON 2007 impecable, Ăşnico dueĂąo, fact. original, clima, a tratar. 999 310-78-10

PROGRESO a 1 cuadra del MalecĂłn, renta o venta de hotel. Inf. 305-96-20

PROGRESO, Fraccionamiento Las Fuentes , traspaso casa como nueva, de 1 habit, pido $65,000, mes $1,200. Inf. 285-87-86, 307-23-80 y 9999 08-19-20

FO R D

ESCORT 98, impecable, cabezotes retificados, clima. inf. 9999 98-72-61 Progreso.

FIESTA 2004, 4 ptas, std. clima, 1 dueĂąo Inf. calle 31 #200 con 24 Miguel Aleman

TELCHAC Puerto Deptos amueblados con piscina. dias, semana o mes. 9992 15-71-62 todo el aĂąo.

'

CROSSFOX 2009 std. clima. Perez Ponce x 50 A Junto Hotel Elia Noemi Automotriz Patron 927-01-08

VO LVO CAMIĂ&#x201C;N Torton volvo 99, suspensiĂłn de aire de 8 bolsas, 4 llantas 245-70-17 seminuevas. 9991 13-41-48

AU TO M Ă&#x201C; V I L ES CO M P RA OTRAS MARCAS COMPRO vehĂ­culos a partir del 2003, con o sin detalles, pago justo. 9999 68-30-30

M OTO C I C L E TAS

EUROVAN 2007, diesel, 5 cilindros clima. Facilidades. Inf. 953 49 80, 9992 00-70-19

CUATRIMOTO Kawasaki KFX50 Modelo 2007, seminuevo, $8,000. Tel. 317-21-53

GOLF 92, Estd, clima 4 Ptas. muy conservado. Inf. 9992 35-58-90

CUATRIMOTO Kawasaki KFX90 Mod. 2009, seminuevo, $15 mil. Tel. 317-21-53

JETTA 2006, trenline, elĂŠctrico, impecable, gris plata, asegurado,cel.9999960633

HONDA Biz 100, mod. 2000. Calle 71-A #287-D entre 62 y 64-A, San Antonio Kaua II.

JETTA 92, 4 puertas, color rojo, buenas condiciones $19,000. Calle 21 #105 entre 16 y 22 diagonal, Brisas Oriente. 986-16-02

HONDA Cargo mod. 2012, 150 c.c. solo 2142 km, remato $19,500. Inf. 305-90-58

JETTA GL 00, elec, std, clima, interiores vinipiel, fact. original al dĂ­a. 9991-15-90-12 JETTA rojo, 1.8 turbo, interiores en piel negra, 2003, full equipo. 9991-29-63-44. JETTA sport line 2004, quemacocos, asientso de piel, elect. trictronic, $80,000. cel. 9991 78 86 13 POINTER 01, clima, hidraulico, cd, muy bonito y cuidado. $39,000. 999113-28-20

HONDA Tornado 250 XR, mod. 2008, 11 kms., perfectas condiciones, 6 velocidades, encendido elĂŠctrico, 4 tiempos. Inf. 9999-47-32-80 MOTOCARRO mod. 2009 marca Kamaji. Inf. al 9992 97-14-12 Ing. Esteban Ponce Ăł al 9992 97-23-36 C.P. Luis Alpuche. Oficina 920-26-16, 925-28-73 de lunes a viernes RHINO Yamaha 2009, 4x4, totalmente equipado, ediciĂłn especial. 9992-57-52-25 SHADOW 05, amarilla, impecable, $69,000. recibo auto. Inf. 9999-00-96-81


   

ร    โ—

โ—

โ—

   

      รก

                            

     รณ   !   " รฑ  #  $% &'รก( (  $ !   

       รณ                      



 )(  * รก( ( (  $+ , , $รญ(   ( (   ร   (  % (รณ  $ !    (  %   ( - .  # รญ , $  (       !+ / 0รญ      (   ( (  ! รฉ(  รณ     รก - 1รก( %(  #รณ   (  (     รณ( (  )( ( (  รบ  $ (     $    #   23 ) (%    รณ  $รฑ 

 # ( $ ( รญ  , $ + " รฑ  (รณ  $! $ # (  รก  4% &'รก( % +      )(   (+  !รก  ( $       $       

  

(+  0$  0  +(     (# 536  7(  ,(  (   4  4 36  0 (  ( , #(( (  (    .

!  รฉ 83  ,  4   (  รก( $(   4   9$+ 53

! รก  รญ           ร   "          


ร    โ—

โ—

  

โ—

   



  

  รณ   

 -  ./     *  !     รก    รญ

  รณ       รก      '    รณ รก   

0  '  รณ  รณ &      -1    รฉ   .    2  1         รณ'

   

  รฉ  3456 

   7รญ     รก 7                 รญ ' &     รณ        +  รญ  +



   รก  -     7 รณ    3458    รก รฉ  .

  รญ   3459'

           

                           รญ 

      

รก 



รฉ รก    รฑ    รณ     !    " #$%&'   รก  !     %(   )   *% ))+ "    # " ,    '  ร - " )

รก รก  รฑ        #$%& . รก     '   %  /รก ,   รก     " รญ

 0  โ€œ,  "โ€' . รก  รฑ   "    123 " (   รฑ  $รก'   #4 & .รฉ         รญ     )  " รก           5  ,   . 

    

     (   $            รฉ          .  "      

     +     &   '

รฑ  :

: ! &  รก 

  +    รก 90    รณ    

:( :      รฉ'  ! "ร#$   รณ 

% รก      

&  รก   '

  รก 

โ€œ," "  "    5      6     7      0  " '     '  5 รญ   ) รฉ  ! 0'   '      #รญ " "   .    '    !      "     5  .  รฉ   6  

   

โ€œ,"         5   .     % )) รฑรณ .    % )) โ€œ รก . $รก      #4' รญ . รก   .   "   ' " .     "   รฉ  โ€' รณ

!   ()*      

 รก   รฑ  ( +รณ  ,รก'

 รญ  

 (รฉ 7       (รฉ 7   รณ 

       

  รฑ    โ€œ โ€œ  รณ-  

;      รณ          รฑ รณ 

       รณ รก 

     รญ  ' (รฉ 7 "  รฑ รณ 

' '   รญ           รฑ  

 +    รฑ ;    '


     ร โ—

ร‘     ร      โ—

โ—

โ—

           

    

 





       รณ                            

    รฑ     รณ

           

  



 รฉ  

รณ      

  รณ  

 รญ  

!  "  


ejemplar-no-107