Issuu on Google+

     ร โ—

ร‘         โ—

โ—

โ—

           

 รฉ

"  " 



                รณ         รฉ  รฉ  

ยก  !



 

 รณ    รณ       รฑ     รณ รณ       

# $  



           รฉ  รก รฑ      


)

    โ—

 รณ     

ยก

รก    รญ   3

     รฑ รก  ! " รณ  #  รฑ       "  $  #รณ     #รณ "  %รณ   & #  #  รฑ '     รฑ   #(  )  (  "        * (รญ    "  (รญ #  รณ  + (  ,    $    " $ 'รก$ ( -  (   -   รณ  $   # . &&/0! #!  #! 1  1  #  #  " # 1 $รณ  ,  $ รก!  #$รณ    %"   1        "  รญ   ! รก  " (  (!  %$%$       รญ #$! #" 2    รณ   รก " ( ,   #$   !  รณ    #         รก" ! รณ   1   รฑ รณ     3 รญ  (! #"  #   !  #รณ   #  "    #4        รณ  # #   #   รก!  #    รณ #  "   #  ! # รญ  1  ! #"   %รณ รณ #    5    รณ " 2    #  รฑ "  ( 1รญ    5 # 1  #   " $รณ       #รฉ! รญ  # "    !    รณ    "   รณ 6 #รญ # $รณ   #   %!  "  1  รณ      รก #รบ(  $(  71   #    #& (! #   %   รฑ!   (รญ #  $

โ—

โ—

   

    รณ  รณ          


    โ—

โ—

ยก

โ—

   

    รญ 



       !  ! รญ! ! " "!#รฉ $  รณ     ! % !รญ  !! ! !  ! ! !  ! &  '!( โ€œ##รณ    โ€œ )  *!!   !  !    #!   รฑ   รฑ   รณ! & รก !    !   # + !!! * ,  "#! -  รญ    !% !รญ! ! !       )&  '. + / 0!! 0! *  % ' %    !รญ %  !  รณ!    )!  รฉ   "รญ!   รบ ! รบ  ! 1 # #รญ!  !  '! % & รญ          !  #รณ  โ€œ!  รณ!โ€œ   รณ ! !     รณ! 2  รก  รฑ   ! % รบ!  '.  !  #   %  #รญ!  ! รก  %     '! & !  !   % #รญ! #  & !     '!    $  0!          % ! #& ! !  % !  รณ!  *  !*รณ!   !   "!    รณ! !! รณ  &  %'  ! รณ   รณ!   ##   รบ! !   &  '! 



    ยก   รก 

ยฐ

รฑ

รญ 

ยฐ

 ยฐ   ยฐ

 รณ รก 



!   !'    !   ! '     & #       !    !  รญ    รก!        !#    %        

 รบ    

           รญ  รณ        !

           



     รณ & !   !  . !  !   ! .     %  รฑ!  !  % รญ  ! ! ! ! ! !  ! 3  *      40$"  !  ! !!!   " "!  )    #รญ # ! ! 5!  !   6/ #  ! !  .  & !รณ! #  0   !  !  !!! )  !    & ! !!   รญ ! !! !  !  !!  .  ! #  !  % !รญ!   ! !     7รฉ! #   ! !  !    )6 +  !!  !  !  %!  ! & ! !!! # ! * ! &   !

$$

   

$#

   รณ 

&'



' "' "

  

'!! #

  รฉ

'" %   

' ""


 ยก

    โ—

โ—

โ—

   

      

    รณ  ! "   #  $  %  รณ   !   #   ! #   &  # 'รก   (     รณ )   *  ) +, &  *   '    &     รณ # &  รฉ     รณ  & รก     + รณ  ! "   รฑ  #% รณ  *  % รณ #  $  )   & (รณ )    . *   #    (    ( ' &   ) รก & &   รญ%  รญ  รก & #  )) )    รฑ   &  *   . 'รณ      !%  &  ) '    รญ% $  & ' &   !รณ  & **%       # !     & # *)รญ      '%  &  )   ))% &  รญ )    #     !      *%   )รญ  ! #  * '  # *       รฑ & (รณ )   . ))   *  *)% * %  #   )    &   !   #      +  รฑ ) *รฉ  & )     ! & &  *  % ยก/# รญ% & 0

       !  "  " # "$  %รณ

 รณ   รญ     



         รณ   รญ    

    +& !   รณ   รญ $ #  รณ    *รญ   ' ) '  '%  *  & รก   !         .รก%   1*% รบ  & รณ      (!%  &   รญ ' %  *รณ    *   %  % & รญ )  )   รณ     รญ รณ   %    รญ ) 

  %  & '*รณ% & '   & )    *  ' $ &   %  รณ   #  รณ  *  *% * &  รฑ%  23 รฑ% !รณ   # '  '% &  '   * & *)รญ  #  รณ  รญ & '    4 รฑ โ€œ# %  รฉ &รฉ $  &  รณ% ) โ€% (         รก% โ€œ  รฉ &รฉ $  &  รณ%    โ€% รณ

       รบ 



  1  'รณ   # *รณ  1   ' & ')   *'     $)%  5  +(% #    6  )   *' % 7 #    1  )  898-:;-   โ€œ1  5)   /(โ€%  5  +(% )   2<%        3:    & ()   1  รญ 8 -: -:2%  รณ   # *รณ  1%  

!  *  รณ      รณ & รก    & .   *%    รฉ   =รญ  = รบ)% *   *' #  %  *)   '  * = +รฉ      ( &  '  % # &  รก)   รฑ # &   '%      'รณ  $   รณ #  '*รญ  รณ%     )

&'ร  รฉ รก!        ()   *+


    โ—

โ—

ยก  

โ—

   

      รฉ

-

รฑ           !         "#   รฉ# "   รณ  "#     รก "!"$ %   &  '       ""  รฉ    "  # $"  !"   ("   "รญ   )""#   !  * ((   (  $   (รญ "(# (รญ      ""#     "  #  รก#     (รญ "     !" " "  "+  )""" ,รบ"     $   )" $  """#  รณ  รก   (รณ        "$ "  "  (!" - !"  ""   !"  รฑ   $#   "  (  !"        ,  #  "รญ ".  รก "!"$ " $" .รณ   รฉ (รญ "   "  รฉ    + / " !"#  "รฑ   "รฑ รญ  (   $"รณ   "รฉ " - "" รญ     0 รญ      $ "   "รฑ   "รฑ#     "  )รฉ"  "    รฉ - "รญ    !"       รก   $         #    # "รฉ !"    .  +   (      $   "รณ (   +   #   รก  *"

 

         รฉ            

           รฉ  -

 ร“   ! "     # รฑ      $%  # 



          !"  +#   " "    /" ,"*รฉ"   "รณ     "    ( "รณ "  +    -     ( "   "#  " รก "$  "  ยก  %  *   "$" 1   !รญ .   ,"*รฉ" "# รก     "  2(#   .     "รณ   "      "#   .   !"   !".  (   3( ,  $ ("+      !" รญ# " รก# *  (รญ  .$   รก รก#   ("+  "     !(รญ#  "รณ  "  *" รณ    "  3 , -       $  3 ,"#      #   "รณ "   $รฑ - รก   +  *    "    "# * รญ   $    !"!"   -$  *""   33,       ""    รฉ"   "รณ  !  ! ,  *  รบ" "     ,"*รฉ"#    $ รฉ#   รก   4     "     -  ".       รญ $    4#        "  ( !"  ""รณ  4    ( 5 " $  ".  (รญ ("    #     *$  

#


$ ยก

    โ—

โ—

โ—

   

     ,

รฑ       ,      !  รณ     รก  ,        () *       รณ          4  5 - ()$ รก   %   !  # 3        5  67 !84.$ ,  #, 5 ! รญ 679! / &      $ รก  %$   )   )รญ  รก  * ))  รณ   รก$   รณ  ! " 3  )รญ รฉ รณ   % "

*    

  $         %   & #        

,

  ร‰      !                " #

 )                รณ    รณ      $ ,   รฑ =รก <รฑ (       .!0';!4    81$   "รญ () &"$      1. , 8  $     "รณ ,     $  รณ$  รณ      ,  ,   <  "      ,  "$    )! "รณ & รณ  รฉ รบ )   <รญ #  #รฉ

   รฑ 5   ร‘ ' (   & "         #  )    ) รญ

:     

-

รญ #  # '  %  ,       ,      รญ   $ )        

( &        โ€œ; < 5'  (:โ€$        รญ  )   รฉ$       รญ ,   % )%$         ,  รญ   3   รณ รก  88   <  )    ,    )$ $ , รญ    $   , , %       # <รบ   )  (

               ! รฉ       "   #$   %    !   รญ        & ' () *"$  ++ รฑ$       ,    )     $      "   -  ,   รญ   

 # () -$   รฑ  $   $      .$     โ€œ$ $ โ€œ    รฉ% $ )   รณ      ,     '     + , / )รณ    โ€œโ€œ   รณ  $  รบ รญ  รณ $    ,    โ€œ  รบ$  รบ$ ), รก รบโ€œ$     รณ  รฉ%$  %  $   ,  )รญ    0  $  .1 รฑ  $          * 0 รณ รณ   ' รณ รญ$ รณ    ,      รญ ,           "    #     %   ,     %  )    ,        $ รญ    รฑ          $ $  ,  3  ,         ,          $    รณ  &      รฉ     

 ร‘   ร“       รณ      


    ●

   

%


 ยก รก

    โ—

     

    รก                  รญ                !  รณ  "  #รณ  รฉ          รณ  รบ   !           $     %   !    & ! !รญ        รญ $  %   ' ( )รฉ *  (รฉ รฉ  (       $  โ€'โ€ + ( รก (! รฉ , รฉ - (! $  (#รญ ( "        $  .      !   $             %- / รญ      0       !  $     #  รก       รก รญ $    !        (#รญ (   (  ( !    รญ            $ รฉ รณ  รญ   11)               % รณ     $ !       "   .        & 2$   รฑ         &   !    !       รญ     รณ    . ยก3$ .4

โ—

โ—

   

             


    โ—

โ—

ยก รก

โ—

   

    

%   9

6  !3    03   รก  0  !   3 0  7    ; ! 4 7 2  3    )  93  <   6   = 6   ! 7  !รญ   !   รฑ)  03   )   ! 6   รฑ !3  3.      ()  3 !      (  4 7 ! 0  ! 3    !&    3รณ   รญ     !) !รญ3     3  0  3 ! ! 7   0รบ ) 0  !รญ 0   !



           รณ     

  

 & !รก รก    !! ! 1! 7 !)   !  !   รณ  9 7   )      0รณ ! ! 7     7  3 ! 0รบ    !)  !         รณ    รฑ   !   รญ  รฉ   )   0  $+&)      !รญ     1  0      !  รฉ! รณ รญ 

 6    3   ) รญ   7   1)  0รณ  &      )      รณ   ! !  ) รญ 7  รญ !  รญ % 1! )    )  6   ! 7  รณ !  !    3 : !  ! 3  7   รญ    .7   )รฑ  1! !&  !    รก   9)  !รก   รก     !  !

         !   รณ  !   "รณ #  $!    %รณ& '!  !  (( รฑ)    ! *&+ &   ,-./,   "! ")   0      ( .  รณ  !! รบ   ! 1รญ0  !รญ 234 35)  !!  !  0  )  รณ  !  6)   รณ     !รบ 7รณ  รญ 7  !รณ   !) 0   !รญ     !รณ  )    &  ! 3  . 0  รฉ   "& 86   7  6       0

      !     "      


/ 

    โ—

โ—

โ—

   

       



 รก    รก

         รก   

  รก          



                    รณ !" #  #รก # รณ  " รณ $#    "   "  # % รณ " รณ & ' (รฉ)"   *  +  # & , - &,.  /#รก (     #รก   รณ $#    " รณ โ€œ( # รก)    # # % "     #  $#    "  รญ  #รณโ€ , #   $#      $#   #    รก       โ€œ+  #  !#  $# #    รก โ€" รฑรณ

!& !'      %  รก    ( รญ     ))    

     รณ 4รก  )  # #รก  



รก  )  "  รญ" !  # รก    รก    !)  "  )  !     ! *      !#" #  "  ! " #)!" รญ รบ    รก  รญ  $# #   0รฉ      รญ      ,  %   &#) 1    รญ"     2 #  รณ "   # รณ    %    $#  # #  (  "    รญ  , รฉ  # !     *  2 "      "  รก  !  $#    +# & 3รฉ  " #   3รญ  3!# (รบ -33(." รฑรณ $#" รก"    )      #     )รณ  !  /#รก"    " "  รญ %   # 1รก"     รก !" รณ 3รฉ  

   !"ร‰ #$"!%        รณ        


    ●

   






   



â&#x2014;?

â&#x2014;?

â&#x2014;?

   

 Ăł Ă­  

Âż       Ăş   Ăł  Ă­ Ă­  Ăł   ĂŠ  ! "    #  "Ăą

)

               Ăą Ăł  !  "     !      ! #  ĂŠ $ ! %Ăą &!' ( ĂĄ    !Ăł   ! )       !     Ăł  *Ă­ â&#x20AC;&#x153;+       Ă­    ,  - ,    "     !     )  "    !    ĂĄ        !            Ă­  ĂĄ ! Ăł Ă­ )   &    !  Ăą    !      !'    " Ăąâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;. ! ! â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;?   ,  Ăą   !   *Ă­    ,*    ,    *   )!  !       !   ĂŠ * !"    *   #  )! /   ! 

Por Jorge

Director de la revista â&#x20AC;&#x153;Misteriosâ&#x20AC;?    *  )  Ă­ * ) *  â&#x20AC;&#x153;0 *â&#x20AC;?  ) Ă­ !    !Ăł ĂĄ    )!  !   *       " !    !  ! Ă­   #  )       Ăł   !,Ă­   $ Ă­ )  ĂŠ  )       Ăł    #    * *Ă­ " *    !    1  2  2â&#x20AC;? & !   ! "   )   ,"      !"     Ăł   "      *Ă­      * !  "   !    " Ă­  , Ăł #   *Ă­ *   ! . + &!'  Ăł   **     ,Ăł !         !  3   

ÂĄHĂĄblanos! PUBLICIDAD

928-6499

comprame@alchileyucatan.com.mx

Moreno

REDACCIĂ&#x201C;N

923-8796

hablame@alchileyucatan.com.mx

Pedro Leo Cupul 9991-75-3755 y 9993-31-7431 Luis Alberto RejĂłn 9991-98-7963 , Nextel 3087023 , ID 92*11*63676

Al chile MĂŠrida

@Alchile_Merida

 $ %  #"    !   & #"    ' Ă­   


    โ—

โ—

โ—

   

รณ    

 

      

       รญ 

                     รก                   รก        

            

               รณ    

          รก

 รณ   

ร‰

  รฑรญ  รก                   

รก                        รก      









     

!         รก 

  รญ                    รก        รญ 

           

"          รก

  รก    #                       

             

$        

                    รก     %รก      &    &        

              รก '                  รบ         

   

 ร“

 ร



                 !  รบ " #     รญ $ รฉ   ยก% &'  "

                             

                 รญ     รณ                      รฉ !                   รญ       รณ                  ยฟ รก รญ  รฑ"

        

 

      

         

   )     

    รญ                  รญ           

 

      

      รก   รญ    )           รก  รฉ    รณ 

 รก    '   

              

*                  รก   (       )       รก  

           

 

!รบ   ( )รก   $ รณ รบ #  รณ         รญ #     #   ยก)    *'   $  +    &   &    *    #   $    $  *   # $  &     ยก,'       $  &รณ   "  &   $      

ยฟ

   ร“ #$  รญ    

                 %                            

   %   

       %                    

  

        

(                       รณ  รญ                   รฉ)      



 รณ  

-'    *      +  && รก   *  $   *   $    $    รญ รก     + ยฟ( %&   รณ  .   $        . &&  *    &#   $   รญ  $    รฑ     *  $     &*   # $  รญ  * รก    #    $   *

ยก

    รก            รฉ

(                      รญ      &     & !                  





     



'   



  

       รฉ      

             โ€œ โ€œ & (%+(ร‘, ' '%+( ( '%+(( ) '*%+( * %+(#, + %+(-' , .'%+(' - '%+(, . '!.'*'%+( &/ %+(+/-* && -%+(( &' /'*%+('


"

    โ—

โ—

โ—

   

ยก   รบ   

ยก  )  *            +             &(รญ)! *



ยก     

 

            รณ   รก                           รญ                !  "  รณ    # $ %    รญ 

 &         รญ  '   " %     

รฑ

($ )        (  รณ  รณ ( *     ( )    (" +!         (,  !รก   (- +   .      รณ

 )   -    ( 6           .  %       1   , 5    0

-  !  (( +     รก

(1 7      รบ  (    รณ  รฑ

  รบ     



( /        

      รญ0 1 2    , 3 43 5รญ  

ยก            รญ   รก   รญ   รก        !" #      !              $  

!%     &'( 

  & '

ยฟ        ร           !"#$#%

 รณ       


)     โ—

โ—

โ—

   



  รก   



        

       

   



          !รณ  ! รญ   ! โ€œ" #!! $โ€ # %  &รณ   !รณ  ''รณ  (  ! ! ! รบ ) รฑ *     !รณ รณ   !  ! !  + รฑ   !รณ  !! ! รณ ! 'รบ(! * '  'รณ ' ' '   '! ' !  โ€œ,โ€ - ! รณ &รก& '   !   !รญ *  ( รณ!  รก( (   . ! (รฉ 'รณ '   !   '    !! / ) โ€œ0รญ !  ' !  ' *  *  &    รญ     ! )รก    !     ' 1 .   2      & 3  & รก ' * *โ€ &รณ . ! !รณ   &  &          '  (

  

  

   ยฟ            รญ


    



    ●

   


'

    โ—

โ—

โ—

   

         โ€œ โ€

-

 "   $#' โ€œ! โ€' )    "  )  รก  ""    "'      ' (รณ   (    )   /  0 ! *       -  !' )   รณ   *   "  $('  ) รณ    '  )       '   )     )

   รฉ .  ' / & *  รฉ  (  0 ' &  รบ ) !      " 1รฉ   ) /  รณ  0 !  ) $#     ( (   รบ '    รบ     &  )  รณ  2 -  โ€œ! โ€  รก  ' รฉ  ) &     รญ  !  

       โ€œ โ€       โ€œ  โ€

       รก

+

             !"   # $ %&'       ('   "# รก ) * )  ) ) (รก (        "      รก ) ( ('    ("   รฑ รก   รก    )    $'   *    " ( )    # +! )   )    "   &  )  รฉ'   $ รก '   )  *    ' '   รณ+ ! * )   & ( )  !" รก ,  รณ  รณ    " (  $   รก    รณ   "   ) ( รก รณ -   ) "รณ  ' ( )  รก     รบ (    รก   )  รณ   รณ  "'   ) $  รก     -  )     รก     - "   )     โ€œ. "โ€  รก  %  รณ ("   (  รก #     "รณ 

    รณ   !รณ   รก "รก  #   ""$   #%


  ร‰     

    โ—

โ—

โ—

   

รก      

  โ€œ     โ€   โ€œ  โ€



 * รบ % 1 % #*  & #  #0   * โ€œ6!โ€  %  รฑ *0 รก  7    *   โ€œ- .  /โ€ % +รณ  ## *     โ€œ ##รณ  *โ€ #   1 *  โ€œ6*โ€  1* % 1   #    โ€œ(  ##รก !  1  ## *+รฉ  รก 5

+ รณ   ##รก #0 #รณ #1 *+รฉ " % # #รฉ *   *  1  1  รญ *รบ +  โ€   * ,  ## % " 0  # *#*  &  *   + # -*รฉ  โ€œ- .  /โ€ ! %  1  1  โ€œ รก   ! !  รณ  #  # 8 6!9 !  # 8 9โ€   *

รš    รก            



   รญ        !รณ  "รณ   #รญ โ€œ$%รก&' (% )%*  (% )โ€ +  #รณ ! รณ  , - .     &   #*  /  "รณ  รบ*   0 *  $ ) !  1*& " *    + 2 3รฉ .รญ , - ! 3+ $& * ! #*   * #** 4    !รณ     #รณ 1 *  *     รณ  * รก #**  รก  - ร $" # 0 & *  รญ  รบ* 0    #รญ  #รฉ 1 โ€œ$%รก&' (% )%*  (% )โ€ ! "รณ รณ    ! #     /0  !  &  รญ   $  *   *  # **  #รณ รฑ - #รณ "รญ +   ! %  $รฉ $%รก&  * 0*   5 4& 1   รฉ    +&รณ *  "   %    0 *  .* 

           !  " # รก   โ€œ  โ€  $ $  %  &' $  $(




    โ—

โ—

โ—

   

 รณ    รก             รก           



               !  "รณ  รณ  !     #  ! $ "     !  %  & '" ($) #รญ       รณ &  รณ   $  โ€œ* #โ€ !  "รก  "     & ! รฉ  รญ  #       &  ! รฑ %  )   โ€œ+ #รณ   $ "" รก  $   )

 , # รณ  ##  "   %     -    %    . &   #&  " & '  $ รญ &     รญ   # . $   "    รญ   $   / #      .   "   *#  รณ  '" & )    #รณ   โ€     # *$รฉ รณ ! รก & 0)   รณ   %       !  )รก  ,   

     



 

     รญ            

 $ !   ) & 

0 1รณ)  "    & $    !   % ) & !       โ€œ โ€ '   !  $ $      $ & รก   ! ! 0 "รบ "&รณ2    ! #         + $"  !   โ€œ(#  3โ€   ) 0        ! #    " รญ ! 0 #     #  #     $ "รฉ !  0  $ (            #) !  %$ $     ! 1รณ)      "

       

 รก   



! รฑ    4& 5& รณ ! $  $$รฉ   !  #  $รก  3   % $   &  ! $  $  %%รบ โ€œ6 # รก "   โ€ รณ  0 $  รฉ  โ€œ5 0 6โ€   &  !      รก    0 0 รก 4& รณ ! !รณ    )       รณ  $  $"  %   )      " 



$%&    รณ     ' รฑ      ! (  รฑ  )

  รณ



       รก ! "   #       #  

*& +, -.  /                (  0

 รฑ    %$   '! 5รฑ  "รฉ # รณ !  % #    0 รณ  #        $ 5   "#  รณ   รณ &    !  &รญ   %%&    (    #รณ    รฑ 0       0        รณ      -$  !    #  รณ  " & % $  0    % 7 โ€œ1 8#  "โ€

%   $ !  $  #    $)          !   &  * - !          0     รก  1 ) ! )    4 9 $รฉ & ) " & " &  ! รก     !     # &  โ€œ* %)  "รญ รก &  $รณ รญ ! รก         รฑ +  รณ  " &  9& &   รก  0รก'โ€ #รณ  0    รก " ! * รก "  %$    รฉ  &  $รญ   !    # " &  ")   0       "  #"    #รณ     #          '   &  #     "รญ รฉ !   % "โ€ รฑรณ   0 -$  ! *    รบ 0 !  %       $รฉ ; 3<%  % 


     

    โ—

โ—

โ—

   

   รก  

   

                 รก   โ€œ     โ€                                         

!  "  #       $%  รณ         รฑ & '(%

"&    (  รญ    

               &     

)          รณ     รก                "                    

 รณ    โ€œ  โ€    

!  *    & รก              รณ    รฉ  รก  รฑ  

รก +  $รฉ   รก      รณ           &     

                   



$       # 5 5)  $ )     &รญ $    #  $  )      & โ€œ"  & $                 &( "  #    %โ€# รณ     %รณ  โ€œ+  )    )$     ,     &#   รบ

%    ( ) รก (โ€# รฑรณ 5)  รฉ      &#  $  รณ  5 )     รฉ 6 รญ   โ€œ+ %  ) รฑ  !  $   & 7 !     +#  ( $  )    &   รบ โ€# รณ /  # 5 รณ     รณ       & $ รก  รก %(  

     รก         

*

    รก โ€œ โ€    !  " #  รฉ!    $   %รญ   $   รก         $   &รณ  '   &  #   รบ รณ  %รญ   (  $   )         &    ! รณ โ€œ*) +, - .&โ€ / รฉ#   ) รณ  รบ 0   ! &รณ#    $   รก       $รฉ   

 +)  $  รณ  รณ     รญ 

#   รก  $  )0#     (  ! )        $  )#   ( %!  $    รญ   1  $  &  รบ รฉ $   (รณ%#  $   รณ รฉ )    $ 2 /  3  +,    "   $   / $      รก     $รฉ )#   )  รญ  %รณ $    $      # %  %!    (  4 รฑ รก  $ รฉ

      โ€œ  โ€     !     "


    โ—

โ—

โ—

   

   รญ  

    

         

  

 ยก     

  

!


2 

    โ—

โ—

โ—

   

       

ร“

    





                   !  "   # "รญ  $  รญ %$  โ€œ"&โ€œ         '  '   "  (   )  *รฉ +"  รณ   "   "  '  '      โ€œโ€œ   ")    รก  )รณ  (   # "  ' "   " &   "  "  รก($ &(  รณ    %$  รฑ  #  รก    , -&  .รฉ   "   โ€œ" "โ€œ / รก  ( 'รณ  รฑ   , -& "  "   "   01รก /   '  "    ' 2      

   รฉ  



 *  > .รฉ (รณ  '  (      " " '   "$ "    / *$   -#  รณ $  &  *  3 -  *รบ  () '  "   3รฑ   "!รณ     รก  '    2 ;$   ( โ€œ "  # "  ($    '      รญ /   " "   รก (    รณ" '$ โ€ "รณ  3รฑ โ€œ3รบ  "  ""รณ          $ ( &   # ! )  #  " ""   "โ€ รฑรณ / *> .รฉ รก  (      &  + ;รฉ)   (

       



 "     !  " รฑ รณ "     3    ""    ( '   /"  3!   ' รก  #       /"รฑ  รบ "รณ . 4 รณ         " 5   รณ . ร–)   "   &(  "      " ' / รฉ  '  !   !   /

  6#      78   (    !    'รณ  /"รฑ   ' (    $   &(  "& / &  *  รณ        ! รถ  รก รญ   "#  9   "$      & " 3 "รณ " (    $ "  ( !        'รบ รณ  #) รก   :&:  # / ' ;( *!  "  "  3 *   )   รก    .  "รณ  9   # "   "'  รก ! " 4   <( 4 รณ " #  "  )) ' "รณ   7%   "      2 0!  4'' "&รณ  รณ  #รณ     ( (   / "&  รณ   "  - .$ #  !รณ  4   "  =  4  (รณ  "    รณ    "รณ / ')  "รฑ ! " )  ((  .! *  #รณ   4 )รณ  !)  "    )   '&รณ  รณ รฉ " !9 รก        ( ' 2  ' ร–)   (รญ รณ      #   "   รณ  )     " $ 

 



 รณ       รณ        


    โ—

โ—

  

โ—

   

    

      รก         รก   รญ

    รณ   รญ  รบ !   "  #รก    รฉ     $   %รญ  &รณ  '(  ( )*+ $ ,  (+  รณ   &  ! )    รก    - โ€œ)รญ   !  รฉ .  #รญ    โ€œ!#โ€œ    )รณ /. .      รณ . รณ   รฉ 0+    ! &     -  .      .  โ€+ รณ โ€œ% รก . #รญ     !รก 

รบ !+ รฉ .   !รก   " .  #-      .   โ€ %    รณ  !+ )  .  "  -+     รก       "+ รฑรณ  โ€œ,โ€+  รณ     รก รฉ  11+    # รณ  & โ€œ$         0+   รญ  0  #      " +  "รญ .  (โ€+ รณ โ€œ2        รญ  0     .    0 โ€ ( 0     .    &  #.      ( ) + รณ        . &   โ€œ    รณ  -  + รฉ   3 4รฑ+  4+ 2รฑ  .+  # + รฉ  . +         +  #. รฉ   โ€

     

    



 ! (รฉ    ) รณ /  .        #รก 3&  )  .         )* #  รณ  +     รณ รณ #  รญ 2 '(   )*+ $ ,  (+  รณ   0   รก   0 & รญ+  รณ      รก รก    #   &  โ€œ    + รฉ   +     +        + รฉ      -     (#   โ€+ รฉ  0  +        รณ  โ€œ,โ€ 2  รบ รญ  # 0  3 รญ   %รฉ  /  +  รฉ  รณ  )&

   !   "  #  $   %  "  $   




$   

    ●

   




ÂĄ â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;?   

  Ă&#x161;  Ă?



Correo: !"#$%& ' ()' *'

A D M I N I ST RAT I VOS MECANICO Automotriz. Inf. Av. 128 No. 230 entre 59-A y 59-B Diagonal, YucalpetÊn, 9991-02-63-82 RECEPCIONISTA para Restaurante. Honesta, buena presentaciòn, proactiva, carrera Tècnica. Cartas de recomendaciòn, facilidad de palabra y Responsable, de 18 a 25 aùos. Inf. 9992-00-86-93

A D M I N I ST RAT I VOS

AUXILIAR administrativo, experiencia ramo automotriz, Masculino.25 a 35 aĂąos, Acudir con solicitud en Ave Juan Pablo II No. 877 entre 118 A y Ave Merida 2000. AUXILIAR Contable con experiencia mĂ­nima de 2 aĂąos en ĂĄrea de contabilidad. Interesados presentarse con currĂ­culum en calle 14 No. 95 entre 15 y 17 Edif. 2 Depto. 1 Col. MĂŠxico Norte. GERENTE de Proyectos de ConstrucciĂłn con experiencia en supervisiĂłn de obras, manejo y evaluaciĂłn del personal, reporte de avance de obra, dominiĂł del programa Sinco, TĂ­tulado con cĂŠdula profesional, actitud de liderazgo y trabajo en equipo y Coordinador de MaquinarĂ­aEquipo y parte vehicular reciĂŠn egresado de Ing. Industrial, ElectromecĂĄnico, Civil o carrera afin, edad de 22 a 35 aĂąos, control de maquinaria, estudios de rendimiento y productividad, control y supervisiĂłn de equipos y disponibilidad para viajar. Calle 30 No. 385 con 41 Emiliano Zapata N. en el horario de 8 a 2. RECEPCIONISTA escolaridad mĂ­nima preparatoria, y manejo de paqueteria office, informes de 9 a 1 y de 4 a 6 en calle 20 #92-A con 13 Col. ItzimnĂĄ. Tel. 926-94-65.

GUILLOTINISTA para imprenta, presentarse en calle 80 No. 468 entre 47 y 49 Centro. de 9 a 6 p.m. HERREROS y ayudante de herrero. Calle 36 #471 entre 33 y 35 Col. Jesus Carranza Taller Escobar HOJALATERO automotriz, Amplia experiencia en colisiones, inĂştil presentarse sin este requisito. 143 #387 entre 48 y 50, Cinco Colonias

SECRETARIA. Inf. calle 42 No. 371 entre 35 y 37 JesĂşs Carranza

O P E RAT I VOS

JOVEN casado con secundaria, 25 a 30 aĂąos, Te enseĂąamos oficio de soldador. Trabajo estable, bien remunerado, prestaciones. Traer solicitud a 36 #469 con 31 y 33 JesĂşs Carranza

AUXILIAR Ofsset no mayor de 30 aĂąos, con experiencia mĂ­nima 1 aĂąo. Inf. 926-61-33 y 926-61-43

ALBAĂ&#x2018;IL responsable y con experiencia y Locero. Pago por dĂ­a. Inf. 9992 31-94-06 ARGONERO para trabajo en lamina inoxidable. Traer solicitud a calle 36 #469 con 31 y 33 Col. JesĂşs Carranza

AYUDANTE Cargador con experiencia indispensable y comprobable, para materiales de construcciĂłn, viva cerca Melchor Ocampo ll. Tel. 196-18-40. CHOFER / diligenciero, con licencia de chofer y motociclista vigentes, con experiencia. 195-56-58

AYUDANTE Repartidor-Vendedor (a) de Pavos. con licencia y disponibilida de horario. 9991 00-67-60.

ESTILISTA viva por Cordemex Inf. 9991-27-89-40 y al 286-18-76, solicitud elaborada con foto, IFE y comprobante de domicilio

SECRETARIA, con conocimiento Office, Corel, viva x el rumbo. Calle 111 #422-A por 52-A y 54, Sobre Circuito Sobre Cafe la habana

AYUDANTE de Pizzero, de cocina y limpieza, turno de 5 pm a 1am, Av. ColĂłn No 506-D por 62-A Esq, Restaurant Drive In ColĂłn, inf. al 926-04-76, 925-54-90.

O P E RAT I VOS

MARINERO - Chofer (complexiĂłn delgada) con experiencia, para lancha de 21 pies, y coche automĂĄtico. $1,300 a la semana. Con referencias. Cel. 9992-17-34-19

DILIGENCIERO viva cerca de Uman. Citas al 9992-33-66-68. C.P. Rodriguez

SECRETARIA para Bufete JurĂ­dico, conocimientos en cĂłmputo, disponibilidad de horario, buena presentaciĂłn. 920-17-22, 9 am a 6 pm

ASISTENTE administrativo para cadena de restaurantes, experiencia indispensable, rumbo Fco de Montejo. enviar currĂ­culum al: expresslunch11@hotmail.com

O P E RAT I VOS

O P E RAT I VOS

O P E RAT I VOS

CAJERA para restaurante, con experiencia. enviar currĂ­culum con fotografĂ­a a: cobomauricio1@hotmail.com o citas al 925-83-25

CHOFER y 2 Muchachas para labores DomĂŠsticas. Con cartas de recomendaciĂłn o con experiencia. Inf. al 9991 77-05-23 con Erika Sosa.

AUXILIAR de abarrotes, Garrotero y ayudante de cocina. Presentarse con solicitud elaborada y copia credencial de elector tel. 943 69-49 Drive In calle 17 No. 99 A por 10 Vista Alegre, Av. correa Racho CAJERAS (os) Repartidores (as) con licencia vigente para sucursales Canek, Cordemex y Ma Luisa. Ofrecemos: Excelente sueldo. El Costillazo, 305-72-76 CULTURA de Belleza y Estilista sepa hacer uĂąas, con experiencia. Traer solicitud. informes. Calle 45 No. 251 por 40 y 42, Fco de Montejo 953-34-75/76. "SalĂłn de Belleza Litzahaya" Ă­Urge!

O P E RAT I VOS

CHOFER. 59-A No. 703 Int. 24 entre 112 y 114 Col. Bojorquez. 912-28-48. Entrevistas AYUDANTE para clĂ­- de 8 a 1 p.m. nica veterinaria. Inf. DILIGENCIERO con moto para en calle 22 No. 42 medio tiempo, Inf. calle 30 #506 por 69 y 71 centro entre 7 y 5 San Anpara galleta, tonio Cinta. Veteri- EMPACADORA viva por el rumbo. Calle 41 naria #200 B entre 26 diagonal y CHOFER Cargador, $1,000 semanal. Calle 43 # 337 x 20-A y 24, Pedregales de Tanlum. Tel. 920-17-38 COCINERO (a) comida regional, Mesero, Garrotero y Barman. Para restaurante de primera. Inf. 944-38-23. ESTILISTA con experiencia de preferencia en todas las areas, sexo femenino. Inf. 9992-31-28-26

18. Col. Las Brisas. 986-31-49 EMPLEADOS disponibilidad de horario, casados, sexo masculino, de 18 a 35 aĂąos, secundaria, excelentes ingresos. calle 17 #185 x 16 Col. MĂŠxico Oriente. VIGILANTES, edad de 35 a 55 aĂąos, disponibilidad de horario. Calle 16 #179 x 15 y 17 Col. MĂŠxico Ote. 944-66-66

O P E RAT I VOS ESTILISTA con experiencia, sueldo base + comisiones. Cel. 9992 66-09-48 y 254-02-15. ESTILISTA integral para salon de belleza Unisex, con gran experiencia en colorimetria, cortes de cabello y peinados, pedicure y manicurista especialista en acrilicos y uĂąas esculturales, depilados, ondulaciĂłn de pestaĂąas y planchado, de uno u otro sexo, con buena presencia y que reuna todos los requisitos. Ofrecemos: excelente ambiente de trabajo, local con buena ubicaciĂłn, mobiliario equipos y productos de lujo, sueldo base y prestaciones de ley, comisiones ya que venderemos productos. Interesados hacer cita cel. 9999 00-25-38 o Tel. 9999 42-71-30. MECANICO gasolina. Inf. Calle 52-A # 640-G entre 97 y 99 Dolores Otero

LAVADOR de autos, buen ambiente de trabajo, todas las prestaciones. 925-24-11

MECĂ NICO, contrataciĂłn inmediata. Urge. Inf. 919-49-49 C. 29 con 56 Fco. de Montejo, aĂşn costado del PerifĂŠrico, fte. facultad LAVADORES de autos, sepa lavar interiores, con licencia automovilista. 926-79-56

AYUDANTES Adelantados de Carpinteria (3) y de Pintura (5) Inf. Calle 111 #422-A por 52-A y 54, Sobre Circuito Sobre Cafe la habana. LIJADORES deseen aprender oficio en el ramo de muebleria. Inf. calle 46-B No. 597 por 105 y 107 Santa Rosa

MECANICO de gasolina y diesel, Inf. 986-35-71. Calle 39 lote 4 con 4 Leandro Valle. Contratacion inmediata.

MECANICO de Motos. Sueldo base, comisiones. Credimotos. calle 20 No. 399 con 35 Col. MĂĄximo Ancona sobre Circuito Colonias. OPERADOR de Retroexcavadora y Operador de Grua Hiab, edad de 25 a 45 aĂąos, experiencia mĂ­nima 1 aĂąo, con disponibilidad de horario y para viajar. Calle 30 No. 385 con 41 Emiliano Zapata N. en el horario de 8 a 2. OPERADOR para tortillerĂ­a. Para Fracc. Las AmĂŠricas. Inf. 316-69-16 y 9992-00-95-43 PANADERO para Chicxulub Pto. con experiencia. buen sueldo inf. 9991-63-17-75 PERSONAL femenino para loncherĂ­a con experiencia, LoncherĂ­a Santa Cecilia, Mercado de Santiago, puesto No. 10-B Sr. Marcos Vera. PINTOR automotriz, disponibilidad de horario, Traer solciitud elaborada con fotografia, calle 4 s/n lote 4 con 39 Leandro Valle 986-35-71. Contratacion inmediata.

COSTURERA (o) p/armado. 21 # 162 por 36 Buenavista, 927-04-55 y 9999 49-12-86. REPARTIDORES, Pizzeros y telefonistas con o sin experiencia, para SĂşper Pizza. Fco. de Montejo, Aleman, Oriente, Uman, Sur II, Progreso y Sur UTM, con disponibilidad de horario. Llevar solicitud con foto a la sucursal correspondiente TECNICO en Aire Acondicionado. Con experiencia. Presentarse en calle 34 No. 520 entre 9-A y 11 Col. Maya

P R O F ES I O N A L ES CP de 23 a 30 aĂąos, experiencia, $5,000. Enviar cv a: rh.restaurante@live.com.mx


&   P R O F ES I O N A L ES

 ¸ ¸  ¸    





GUITARRISTA, bajista y percusionista, para formar banda de rock versĂĄtil. Cel. 9992-75-09-49, Lucyan.

VENTAS DIVERSAS

V Ă? D EO

P R Ă&#x2030; STA M OS

2 HORNOS de pizza medianos a muy buen precio. Inf. 305-72-76, 99 99 49-30-20

BASES de LCD, LED, plasmas y TV. 308-98-23, 9991 42-61-94, Nextel 92*101-85-16*1

PRĂ&#x2030;STAMOS desde $10,000.00, sobre predios, vehĂ­culos y maq. de construcciĂłn. cel: 9992-36-7312

ABRIGO de Mink, por viaje vendo, buen precio. Inf. 944-10-26, 9999-60-08-49

S E RV I C I O D O M Ă&#x2030; ST I CO

AHORRADOR de gasolina, garantizado, Ahorro 15%. Inf. 285-53-63, 9992 42-78-00

COCINERA para residencia, amplia experiencia, excelente presentaciĂłn, disponibilidad de horario. Interesados llamar al tel. 986-52-76. de 8 a 17 horas.

ASADOR acero inox, recolectores ceniza y aceite, 2 parrilas, campana, ductos y extractor. 167-98-13.

MUCHACHA o seĂąora entrada por salida, con referencias. Inf. 9992 31-94-06

COMEDOR(1.80M x .80m) 6 sillas de madera, como nuevo, $5,000. 9991 14-55-66

MUJER para limpieza, de planta, de lunes a sĂĄbado, le gusten los niĂąos y mascotas,inf 195-67-14 y 9992 97 71 08

EQUIPO de panaderĂ­a completo, se vende. Informes al: 166-43-01 MUEBLES de Oficina, Escritorios, Sillas, Computadoras, seminuevos. Oportunidad. Inf. 9999-70-06-16

SEĂ&#x2018;ORA o muchacha, labores Hogar. responsable. Inf al cel. 9995 93-36-68

MUEBLES Exhibidores para Ropa, Vitrinas, Anaqueles y mas Ă­Ă­Remato!! 9991 16-56-22

V E N TAS SUSHEROS y Cocineros para TO Sushi, con experiencia, edad de 20 a 40 aĂąos. Inf. 944-15-44

PROTECTORES, puertas herreria varios tamaĂąos, puertas tambor, marco cedro, vestidos nuevos Xv aĂąos o graduacion,.9991 99-91-88

VENDEDORA con experiencia en vestidos de Novia y XV AĂąos. Inf. 926-25-69.

REBANADORAS, Exhibidoras 1.5 Torey, garantia y servicio, inf. 9991-93-95-71

A N I M A L ES E XT RAV Ă? OS

A N I M A L ES

A N I M A L ES

A N I M A L ES

A N I M A L ES

CHIHUAHUAS minis 1 mes, de papĂĄ con pedegree. 314-29-13, cel. 9999 91 29 97

CACHORROS Jack Russell, Bonitos, desparasitados, vacunados. Inf. 9991 41-51-63

COCKER spanish cachorro 2 meses, pelirojo, con cartilla. 9999 00-50-50

CACHORROS Golden Retriever vacunados y desparasitados. Cel. 9991-00-10-86

CACHORROS Hibridos raza pequeĂąa en adopciĂłn, 1 mes, solo persanas que amen a los perros. Inf. 9992-34-36-20 BULLDOG inglĂŠs preventa, con pedigree internacional, garantĂ­a por escrito 985-27-14 y 9991 59-74-22. CABALLO Capon, 7 aĂąos de edad, color alazĂĄn, arrendado, perfecto para niĂąos. Inf. 9991-21-08-52

CHIHUAHUA, cachorros, blancos y miel, vacunados. Inf. 9991 18-95-84 CHIHUAHUAS machos mini, colores a escoger y Pug gorditas, divinas. 945-84-51. CHIHUAHUAS minis 1 mes, de papĂĄ con pedegree. 314-29-13, cel. 9999 91 29 97

CHIHUAHUA 100% de bolsillo, pug negro y cervato schnauzer miniatura y labardor. Inf. 9993 37-35-84

MATERIALES AgremĂĄs block de 15 JACK Rusell muy fi- $4.20, Bovedilla de na, busca novio. In- 15 $9.30. Inf. formes celular. 9999-07-85-59. 9992-59-10-52 PIT Bull, padres a la vista. 40-B No. 351 entre 19 y 21 Lindavista. 9991 44-58-78 PUG, mes 1/2, vacunados y desparacitados, padres a la vista. Tel. 945-21-75 ROTTWEILER bonitas cachorras con pediqree. Internacional. 9993 22-62-26.

CO M P RAS D I V E R SAS FRENCH Apricot originales, legĂ­timos, talla pequeĂąa. AcompĂĄĂąate. 9992-55-94-48

MATERIALES PARA CO N ST RU CC I Ă&#x201C; N

COMPRO Acciones de telefonos de Mèxico, pago el mejor precio. No te dejes sorprender. 01 800 670-24-21

P R E N DAS

ROPA nueva americana tipo Boutique, No paca. Blusas $60 Vestidos $90, Bolsas de noche $70 Tallas extras. Mayoreo. 927-64-25 Ferly

VENTAS DIVERSAS

APROVECHE, MEDIO USO: Comedor, cuna, sala, vidriera, escritorio, archivero, cama, cĂłmoda, ropero, cama de hospital, silla de ruedas. 65 #513 con 64 Tino

BASES de plasma, LCD, LED. 305-55-89, 9997-48-39-63. InstalaciĂłn gratis.

N EG O C I OS

BASES DVD, plasmas LCD, LED Inf. 305-55-93, 9992-97-11-51, ID 62*947196*2 NINTENDO DS Lite, como nuevo con tarjeta TTDS y 20 juegos cargados. $1,500. inf. 9999 00 76 66

SALA comedor, recĂĄmaras, jugueteros y mesas de centro. C. 46-C No. 885 entre 141 y 143. Alamos del Sur.

VIDEOCAMARA profesional Panasonic AG-AC7 Full HD. Nueva con accesorios y garantĂ­a. Inf. 9999-70-06-16

SOFA y sillon, mesa de centro, estereo, Tv 13", vitrina, pecera, lavadora redonda, todo $3,500. y vestido de XV aĂąos, $2,500. 9999 00 76 66

ESCU E L AS APRENDE: Escuela manejo Royal promociĂłnes. P/persona nerviosa, incluye trĂĄmite de licencia 294-6356

ESCUELA de manejo AG, en chevy y tsuru. 1 clase gratis en simulador elĂŠctroniVENTA de garaje, re- co. 285-73-30 cĂĄmara, comedor y P R Ă&#x2030; STA M OS muchos artĂ­culos mĂĄs, en buen esta- NO vendas tu auto yo te presto por el, trato serio emdo. Inf. 9995-75-37-14 A RT Ă? CU LOS E L ECT R Ă&#x201C; N I COS CO M P U TAC I Ă&#x201C; N COMPUTADORA ensamblada, propia para diseĂąo, Intel i7. Inf. 9999 00-17-96 HP Pavilion 256 mb, 80 gb, windows XP, impresora HP. Inf. 254-24-62. LAPTOP MacBook Pro 15" Intel Core 2 Duo, DD 500 GB, 4 Gb Ram, Lion iWorks y iLife 9999-70-06-16

PRESTAMOS inmediatos sobre autos. Informes al Cel. 9992-02-59-43 TRASPASO 3 expendios Bachoco funcionando, Acreditados $60,000 c/u. Inf. 294-39-71, celular 9991 55-50-83

SALA 3 piezas y Bicicleta fija. Remato . Inf. tel. 943-41-16 o al cel. 9992 33-23-52.

SALA, recibidor, comedor con vitrina y bufetero de cedro detalles labrados, buen estado, todo o por separado. Tel 196-08-96

DINERO INMEDIATO SOBRE AUTOS. FACILIDADES. 938-06-90 Y 9999-47-28-99 PRESTAMOS cualquier cantidad en 24 hrs. GarantĂ­a inmobiliaria sobre casas y terrenos en Valladolid, MĂŠrida, Tulum, Playa del Carmen y CancĂşn. Inf. 99-88-10-25-41

CUARTO frio armable, 4 x 2 x 2.20, poco uso, buen precio. 314-12-22, 9991 44-02-59

PAREJA para vivir en la playa, 100% responsable y cartas de recomendaciĂłn. Km. 30.5 carr. a Telchac o comunicarse al 921-50-57 Sra. Vanessa.

GRATIFICARE ampliamente a quien entrgue perrita Scotch Terrier color negro, trae collar rosa. perdido rumbo Montecristo el martes, se ecuentra bajo tratamiento. Inf. 9992-92-05-60, 9993-38-74-79

BASES de LCD, LED, plasmas y TV. 984-97-60, 9991 63-21-64 , Nextel 92*101-85-16*2

CREDITOS hipotecarios tasa 1.5% a micronegocios. Asesores Pyme a nivel nacional. email ayuso62@hotmail.com o sucursal.carranza@gmail. com Tel 938-17-51.

presa responsable. 9999 91 57 46. Serv. a domicilio

TRASPASO lavanderia ubicada en Fco. de Montejo, acreditada. Inf. 988-50-09

TODO PARA LA BELLEZA

SALĂ&#x201C;N de uĂąas acrĂ­licas muy completo $16,000. 9997-38-54-48 y 317-56-14 TODO PARA SUS FIESTAS BRINCOLINES, Toros mecanicos, Futbolitos y feria. Inf. 9992 71-08-02 y 316-00-72

V E N TA C ASAS ZONA 1 ALAMOS del Sur, esq., 2 plantas, 3 habits., 2.5 baĂąos, terreno 10x22. 9991-84-07-99 CENTRO 55 x 76, cerca cine, 7 habits, climas. Inf. 9991-37-1043


   â&#x2014;?

â&#x2014;?

 

â&#x2014;?



V E N TA C ASAS





ZONA 2 FLORIDA Pinos, 2 pisos, 3 habits., 3 1/2 baĂąos, estudio, garage. 9991 49-60-93 LA Florida, 2 plantas, porche techado para 2 autos, reja elĂŠctrica, 2 1/2 baĂąos, 3 recĂĄmaras, cocina integral, antecomedor, climas, muy bonita, $930,000 Inf. 9999 00-76-86, 9992 42-52-82 y 943-57-87

'

R E N TA

FO R D

VO L KSWAG E N

RENTA de maquinaria para fosas piscinas, desmontes. Inf. 991-94-32-08

ECOSPORT aut., nuevecita, comprada 2008, color arena, cambiarĂ­a. 988-80-61

REVOLVEDORAS, Vibradores, Andamios, compresores Todo para la construcciĂłn. 2873854, 9999 03-7646

F150 1997, rines deportivos, impecable, buen precio, todo en regla. 9991 43-68-50

COMBI 91 impecable, pasajera $47,000 recibo aut., calle 102 #450C entre 59H y 59I Bojorquez

MARQUIS Police Interceptor 2005, Ă­Nuevo! 26 mil km. Informes. 9999 49-43-14

TODOS los Pozos, todas las medidas, accesos dificiles, pluviales, desagues, aprovechamiento. Inf. 917-00-02

WINDSTAR LX 2002, unico dueĂąo, propietario, 41,000 km, aire acondicionado, muy buen estado $70,000.00 Inf. 9999 47-18-57 y 926-79-99 WINDSTAR LX, 01, 4 Ptas., fac. original, buen estado veala y ofrezca. 308-19-51

EUROVAN Cargo Van 07, Estd, Diesel con clima, al dĂ­a. 926-68-30 y 926-54-41 JETTA 2000, aut., equipado, C-19 #109 ProlongaciĂłn Montejo tlapaleria Ferro Bazar contra esquina Quality Care Ford. PASSAT 2004, clima, quemacocos, bien cuidado. Inf al cel. 9991 63-62-77. POINTER mod. 2000 fact. original $35,500 atratar asegurado , inf 9993 18 02 60

M OTO C I C L E TAS V E N TA

NVO. YucatĂĄn (10x35) 3 habits, 4 baĂąos y 4 coches. $1,390,000. calle 50 No. 436 entre 27 y 29. lista para entregar. Cel. (999)2397490

N I SSA N C H EV R O L E T ASTRA 06, clima, aut, agencia local, 1 dueĂąo, excelente estado, $70,000 a tratar, Inf. 9991-43-99-03

PACABTUN Av. principal, esq. 2 plantas, propia negocio o habit. 9991-45-61-50

CHEVY Comfort 09, 2 Ptas, hidraulico, clima, 59 mil kms, Impecable 9991 054168

SAN Juan Grande vendo casa cerca Brisasa y AlemĂĄn. Inf. 986-11-78

CHEVY Monza 2011, Estd, hidruaulico, 1 dueĂąo, clima 12 mil kms.. 9999 492567

ZONA 3

CHEYENE 92, 6 cils, estd., informes, al cel. 9992 27 50 55

BOSQUES del Poniente, 1 planta, 2 habits., bardeada, rejas, porche. 9995-75-92-10 acepto infonavit. CAUCEL, La Herradura, fte.animaya, nueva, 2 habits, 1 baĂąo, 999-947-79-41 EMILIANO Zapata Sur, nuevas, 2 habits., terreno amplio 944-10-26, 9999-60-08-49 VILLA Magna II de oportunidad, 3 habits., 2 baĂąos, con local comercial en av. junto al OXXO. Inf. 9991 91-42-59, 9991 72-75-80

EN EL PUERTO

CHELEM 12x45, Contruc. 122 m2. y otra Casa Nueva 115m2,Cerca Playa, Propiedad. 9122878, 9999 004670 CHICXULUB 2da. fila, 2 baĂąos, 2 cuartos. Entrada Monky. Inf. 9992-71-24-11

R E N TA C ASAS

ZONA 4 FRACC Los Robles de Kanasin rento casa 2 habits $1,200. Inf. 9991-34-20-04 KANASIN rento casa, $900, un mes de depĂłsito. Inf. cel. 9999-94-65-41.

EN EL PUERTO CELESTUN segunda fila, 1 habits., por semana $3,000. Inf. 9993 47-70-27. CHELEM entrada Aruba, 1 cuadra mar, 1 habits. mes, samana o dĂ­as 920-16-04 CHELEM y chuburna, entrada casa blanca, esq., amueblada, todos los servicios, 4 recamaras, 3 baĂąos. 9999 47-69-07. CHELEM, entrada Arrecifes a pocos minutos del pueblo, amplios espacios, cocina con barra desayunador, habitaciĂłn con 2 camas, baĂąo completo, a unos pasos del mar. Inf. 9997 38-83-29

ZONA 1

GARCIA GinerĂŠs a una cuadra parque las Americas, Amueblada, 1 Habits, cuarto de serv. garaje. Inf. 925-14-49 y 9991 06-81-71. SAN Jose Chuburna, renta oficina, 2 privados, sal de juntas, recepcion, cableado voz y datos. 9991 50-47-06.

ZONA 2 COL. Industrial. calle 43-A con 36 No. 421. cerca T-1, 2 habits, agua fria y caliente. Inf. 9911 07-53-12 GONZALO Guerrero, costado Gran Plaza, amueblada, 4 habits., cuarto serv., portĂłn elĂŠctrico, privada, equipada $10,000 Inf. 9999 70-14-66 JARDINES del N. 2 habits., sala, comedor, clima, Inf. 943-41-16, 9991 42-37-37

ZONA 3 JUAN Pablo II venta o renta, 2 rec, calle 53-A #376 x 22 y 24. y otra. 945-33-36

ZONA 1

GARCIA Gineres, habit independiente, servicios clima, 920-37-55, 9992 159187 PENSIONES VII etapa. hospedaje Sritas, cable, internet. 287 80 30 Sra. Ulin RESID. Pensiones 1 depto, amueblados, clima, internet, propio estudiantes, 1 esq. Plaza Las AmĂŠricas. Sr. Ceballos 9999 08-75-08

ZONA 2 VISTA alegre, depto, negocio o vivienda, Altabrisa y Escuelas. $2,500. 9991-11-99-67

EN EL PUERTO CHELEM, Fte al mar, Depto, 2 Habits, 2 baĂąos, julio, agosto. Cel. 9992-42-63-97

CENTRO desde $790 San CristĂłbal, San Juan, Uman, Itzaes, Santiago, cuarto, Depto y casa. 924-19-67 FCO. de Montejo. ReciĂŠn remodelada. 2 habits. Inf. 944-63-44, 9999 49-10-41

R E N TA D E PA RTA M E N TOS

ZONA 3 CD. Caucel, rento 5 consultorio en Centro Medico Caucel. 252-34-42 y 9991-53-45-78

V E N TA T E R R E N OS ZONA 1 DZITYA. Lotes 1000 m2, luz, calles, $360, facilidades Inf. 9999-47-76-08 XCANATUN vendo terreno limpio y alambrado, 1,374m2. Inf. 01 800 719-9671

CHICXULUB 2da fila, 3 habits con clima, totalmente amueblada, piscina, garage 4 autos, Inf. 9992 76-05-41 CHICXULUB, 2 Habits, 2 baĂąos, sala, comedor, cocina, amueblada, cuarto serv. 9992 00-72-65, 9992 39 11 36 PROGRESO fte. mar, no cruza carr. julio $8,000 mes inf. cel. 987-14-26, SAN Benito, km. 23, 4 habits., 3 baĂąos, cuarto serv, en orilla, agosto. 925-25-12

SISAL Amueblada, 1/2 cuadra de la playa $7,000 mensual o por semana. 9991 55-28-40 R E N TA D E PA RTA M E N TOS ZONA 1 CHENKU cuartos limpios y seguros, amueblados, depĂłsito $500. 9991 27-48-72

ZONA 1

ZONA 2

INTERIOR DEL ESTA D O CARR. Baca-MocochĂĄ terreno 895m2 bardeado y portĂłn. Inf. 01 800 719-96-71

CHICXULUB Pueblo, estrene casa en terreno de 1 ha., excelente ubicaciĂłn y precio. 9992-78-09-59.

SERVICIOS DE BIENES RAICES

VENDO Acciones de I N M O B I L I A R I AS Consultorio Star Medica. informes 9999 SR. Propietario! SĂ­ piensa traspasar su 00-59-05 casa de Infonavit, ZONA 3 Fovisste o bancos. XOCLAN Oficina o Ă­HĂĄblenos!, tenemos Local con bodega , clientes, resolvemos sala espera, Priv. ba- en 48 hras. Inf. Ăąo. 9122878, 9999 agencia_delsureste@hotmail.com tel. 004670 285-87-86, 9999 R E N TA 08-19-20 Agencia InLOCAL COMERCIAL mobiliaria. ZONA 2 CIRCUITO Colonias por Av. AlemĂĄn, rento 2 locales en Centro Comercial. Inf. 942-17-00 CORDEMEX fte. Liverpool calle 50 con 29 $4,500. Inf. 925-18-62, 99 92-34-55-76

LIMPIEZA, desagĂźes, sumideros, fosas, pozos, caĂąos, tinacos y aljibes 24 H. GonzĂĄlez. 925-82-67. 920-03-83

M AQ U I N A R I A P ESA DA V E N TA

EN EL PUERTO

VENTA LOCAL CO M E R C I A L CHUBURNA bodega y 10 locales, 2,300 m2. Cerca parque da 2 calles 981-19-62

ALUMINIO y Cristal Presupuesto sin compromiso, buen precio y calidad. 289-72-65

P R OY ECTOS Y DISEĂ&#x2018;OS

TD-ARQ ofrece sus servicios en planos, perspectivas, diseĂąo y construc. 912-28-78

MERIVA Mod. 2005, estd, con clima, Ăşnico dueĂąo. Inf. 9999-95-20-54

DODGE

XTRAIL 03, negra, quemacocos, Ăşnica dueĂąa, al dĂ­a. Inf. 9999-55-15-53 X-TRAIL 06 blanca, quemacocos, aut., full equipo, unica dueĂąa. 9992 214092. XTRAIL 2003, un dueĂąo, aut, impecable, al dia, 73,000 km, Inf. 9991-42-88-89 XTRAIL 2005 de lujo, asientos de piel elĂŠctrica ,quema cocos, al dĂ­a. 65-B No. 535-Z entre 86 y 88 Av. Itzaes. 924-66-01 y 9991-27-11-17

T OYO TA

ATOS 2009, color gris, clima, excelente estado $74,000. Inf. 9991-52-92-69

RAV 4 2007, aut., preciosa, local, excelentes condiciones. Inf. 9991-53-46-83

ATTITUDE 2010, estd., clima, hidraulico, 53 mil kms., impecable, 9999 478587

NEON 2000, 136,000 km, una dueĂąa, Aut, clima. $42,000 a tratar. Inf. 313-43-40 RETROXCAVADORA CASE 580M 07 4x4 incluye martillo y mano chango 9991 63 84 24, 9992 714209, 9204137

VAGONETA TSURU 90, $16,500 Inf. C-45 No.579 entre 36 y 38 Juan Pablo II 182-14-41

ATOS 08, clima, rines, alarma, al dĂ­a, 66,000 km. Inf. 9992-67-15-31

AVENGER 2009, aut., clima, elĂŠctrico, buen estado. $130,000. Inf. 9992-32-81-75

UAYMITUM Km. 18.5, 21.5 m. lineales de playa. Entrada Ha-uay. Trato directo. No corredores. 9999-68-14-38 livefit@live.com.mx

TELCHAC amueblados, piscina, palapa, sky, dĂ­a, semana, mes. 9999 00-93-85. www.telchacbeach.com

CHELEM: casa en renta. Julio y Agosto. 9992-15-48-22 Ăł 9991-54-81-34

S E RV I C I OS ES P EC I A L I ZA D OS

MATIZ 2009, 43,000 kms, tenencia 2012, $67 mil. 9995-75-32-10, 9991 18-62-42

ICHI VAN 88, excelente estado. Informes al 9991-63-17-75

FO R D COURIER 2007 XL, , clima, electrica, impecable. 314 87 48 y 9992 20 22 18

HARLEY Sposter 03, aniversario, local, $85,000 cambiarĂ­a 9992 34-88-68

ITALIKA deportiva mod. 2008, $18,500 cambio por 1 mĂĄs chica. 9991 89 82 17 SUZUKI 750 modelo 93 excelente estado, urge. Inf.314-12-22 y 9991 44-02-59

S E RV I C I OS G E N E RA L ES D ES H U ESA D E R OS CAMION para deshuesadero 3.5 tons, Chevrolet modelo 1994, gas o gasolina, remato. Inf. 9999 03-7646

R E M O LQ U ES REMOLQUE. Barato, totalmente equipado. Inf. 912-21-17 y 9991-80-21-58


!   

    โ—

โ—

โ—

   

   -

 รฑ รบ        รณ   !รบ" #    $  $# #รณ  #  %    &'   ( )รณ * +   $ "#รฉ ##  (, , -  )รณ  #.  #รณ   $# "  &    /+  *-   รญ รณ  # 00  ##รณ  *#$ *$ -     # รณ  + #    $ !   # # # $  รณ    # *  $  /+รณ  )รณ 1/ ! ##  ## -  !" "#  $ " $# .#    - "   # !#    ###    รณ#   /# *  # "#รฉ  #  #รณ   รฉ# 2+ 3รก ,     - $รญ      3รก ,  /+   '# ##รณ  +-   3#. -  # (#     !# /   $#   & 4  ##  * # 5 #รณ      !,  +# * 6#  -  'รญ +# # รก  . # #  ), # $  รฑ )# 1รญ  .#/รณ  #รณ ) ( )รณ      + $  "รก     !"  # /   + ( '#  #  (  !รบ" #

   รฉ

  รณ  !  " รณ  # $ #   #  !  %& !      รณ'!  !    #  () รฑ# !     # รก    *รณ !รฉ +  ,รก  รณ'! !#  *,   รณ     

  รญ        รก       

   

 - # รณ    รญ! .  !    " รณ + รก   $ ." รญ!  (/%(# +  ,รก  (0    0  !     1รณ 2'      # . รก# !รณ +    3( 

  

4

#  รณ  + $ ##รณ  #รฉ   (# #  7#   . #     .##  7 #  &+#    $  #   !#   ( )#"  8 +# ! /+  8##  # #รณ   !   ! - . รณ  "รณ $ ( # # ,รณ   "  รญ  +    !  7   9 # -  #  +#รณ   "  #+   :; *  !# - #  .   #,รก     3   +  .# #  #!- &$   +

 #รณ    " $# .#  #, .#   $##"# !#. !รณ  +    ; #    # ) 7"   4#+ ' & ###  # #  ##รณ $ 7  .รญ    (# #   3 #.# "รณ   #  .รฑ  # #" 

 รก #$ #   !รฉ #รณ   # .  รฉ &+รญ #รณ .รณ  .#  รณ  "",  + ##  #    #     #รณ -   $ #+    #+รณ # 3#     $

/ -  ### 7 +รณ      #  #$< #   รณ   "  .รฑ - + #     #   $ (# *  /+ #. 7   !#   ! # +# &    # "#รฑ  " # #"#      -  # $ รญ  #  รญ รก รณ   /    7 รณ ./   +  +# .   "   ",,  +- 3#+ 3#. # # #+รณ    +  # . $ /รณ #    #รณ

 !รญ 4 รฉ# * 56!#  รก    $ -รญ! +  รญ ,รก  !   !  4*   !รฑ#   รฉ#  .      *  )7    4    +    4  '   ร   2

  

5       รฑ       4*             8!  6# %//!  5 !#  !"  9": ;0<# 9"&# 9"&# ("9# 9"&          5 !"  โ€œ  รณ #    !"   !รญโ€œ# !รณ 


    โ—

โ—

  

โ—

   

!

   รณ    )

  รก      รณ   !"     #!   !รณ    $  %  รฉ$   & ' รก

    

(     รฉ  $  รญ  !  โ€œ) โ€ *     +  '' -#"   โ€œ     โ€   (  .## /"      0 %         $#  โ€œ%  รณ   รฑโ€"  รก  $      12

! !    .  3 1     3!  $ โ€œโ€   รญ    !รณ       4        รก  รฑ       รก   "   $ รก      

    

.  %  %        โ€œ#โ€œ  5  รณ  !     %       $     $$ " !รก  $  3   6 รณ &          รณ   รญ  #7 โ€œ!  $โ€   ( 4  4   .    8+6( 8   #  $ '$ .    รณ !รก /# /  !

 + $ 7  % 1           00

    

8   "  9  ' รก    1   $   $  : 1  0   -! 6 ; +!  รณ < . 8 รณ 9  8  $  โ€œ$ $!โ€     10" % 1     %รณ        

  

.    !   !  !   รฑ"  ') (-/ .       รบ    ! # *  1   6   :')  $ รก       รก  "  รญ         2 & .  ' รก      ' "      % %            "

 รฉ   !7    $# $   (# !    .  4  5

    

8   โ€œ โ€ $  %  =   โ€œโ€  =   ; %    ! 0     1 "          รฉ -   $  00    %"      โ€œโ€ 6 +       & <    ! รฉ      โ€œ โ€  1     /รฑ 6     7     + โ€œโ€   $! 6 ;      00  0 ./"   โ€œ&  6 โ€ .  +     &   ! *   /    โ€œโ€  9 ! (   โ€œโ€   $ %     $  *  %   โ€œ  #  โ€                $               ! 

    

.     !       2  "  .   = =   =)  / "  โ€œโ€œ          !รณ    1    %  %  & โ€œ 7    โ€ $  + < 3 .(>>8>(   7 ? ;รฑ @  0 /A  $ % 9รฉ     $"  3!  -# #  1 $   รบ    "    โ€œโ€    &   (" #  #  โ€œ !โ€   7  !   2      ( (  % 0  6 . .  รณ ( ;#

    

8   โ€œรก โ€  <  รณ โ€œ โ€ 0     โ€œ โ€"  < &.        5 !

รบ ; % 1   !รณ    9! -"    $ / .   & (  =    2  1   (  8  ;  7  /      รฑ"         8  6 >7  %รณ  0   

 (   





       รก      

  รญ      



      

  

      รญ

 !"#    

รฑ       

  $รฉ      รก#


     ร โ—

ร‘         โ—

โ—

โ—

           

     

   !



                 รณ       

   รณ     

     

 รณ  รฑ 

ยกรฑ !



"   รณ   # รฑ

  #         

  $  $ 


ejemplar-204