Issuu on Google+

     ร โ—

ร‘         โ—

โ—

โ—

       ! "                                                       !    

      

       



      



           รณ          

 รณ

   รณ               

รณ      รฉ  






) 

    โ—

 รณ     

ยก



         รญ       ! "# $%   รฑ%  &รณ     &   'รณ    (       (     )* +รบ   รณ  รญ (  %      '    &  )% รญ    '   %  %   ',     ( (        รฑ%    '   '%      )*   ( &     รญ  $ (  #  ,  '    -./ $     %    รก  รณ (    (' %  #    'รญ  รณ  '     %     '  รณ .  %   & ( %     #รณ     (  &   ' 

      รก  0 % !  รณ   (   #      รญ   รญ    ( %       -.     1 / / 23 โ€œ4โ€%   รฑ  %   รณ       /# "   รณ    -++  *#' (  รญ    -รฉ% 

  รณ   5  'รญ   รก%    '  รณ

โ—

โ—

   

        


    โ—

โ—

ยก

โ—

   

โ€œ โ€œ 

       รณ         !    "  รณ! "      #$รฉ     %รฉ

 &รก ' ()!  *+ รฑ  !  ,   รณ    $    #$รฉ     (       -รณ .!    /.!        รณ       "      !     รญ   รก  รก " !    รญ  0   รณ รณ      !   ' 1 1 !  0  #! "  $       รฑ              2 3รณ   4รฉ     )   รฑ "  ! ) 5   รก       "        $รฉ

    รญ     รณ       "  รณ      !  รก ! ,     5, $5 4รฉ    )รณ  รญ " รณ  )รบ รก    "      "    ! )  )  )   0 รญ!  ,      รณ "  )   !      รญ    "   )  $   #  $     !  รก รฑ     ) รญ   )  

   



     รณ   " )รณ  6รก      7 0 "       ! รณ      &รก ')รบ    รณ  รญ ! 8 (!  %รก!     /    !   )รณ      *+! รญ   รณ         "   $  รณ    !  รฉ   "  รญ   )  "   รญ ,   รก      9 :  



    ยก   รก 

ยฐ

รฑ

รญ 

ยฐ

 ยฐ   ยฐ

 รณ    รก



    ! )รบ     ' %รณ) :  8  รญ  "    )   ! รก )               0 "   )  รญ!       ,รณ   รก                รณ รณ

 รบ    

  

$$

  

$#

   รณ  

&'

 

' "' "

  

'!! #

 

รฉ

'" % !  

' ""


 ยก

    โ—

โ—

โ—

   

   

    รณ        !รก  รณ "    รฑ  #    รฉ    รณ    $           %&'%รบ   &รณ   ( )รฉ   รณ (รบ  รญ            *#รญ  รฑ       #+  +       $           !   *    !    #  ,            *#รญ     # รก       รญ  *#  รก       # #  รญ   รญ *    "      # *           รญ      รฑ     *   

   -  ( "   รฑ .  /  0  12 รฑ   รณ          *     รณ   * ,      *#รญ   รณ      รก #     !              *  #  3  *  !รณ  รฑ       *  .รฉ      *  (  #     #รญ      *#รญ    รฑ    #  %&

     ! " "รณ  # !   !  รฑ $  รณ  รญ  " 

        



            

 รญ  .รฉ รณ  *     +     '      รญ          #"  *      รญ

  "    ' *           #   รก *  #     4 รก    3+ 5 *#รก    **    

   รญ     รญ     '   # * #     รก   รญ  6  รก *รญ    *     รก      รก          '   3    รญ  .รฉ    รณ                         

   รฉ       



รญ ,รฉ , ." รณ   "+  ' *    #     "รบ     *รฉ!     .' #   "   #   +   #   ##รฉ 7  /+   !    #    *'      *  #  (รบ   ' #   +   8    "     #             

* รณ #+       รญ 9 รฑ  

 !  รฉ   *        #  '    รณ  '     #   $ - /+ รก      3 7รก#  ,  รก   #    # 3 รฉ    "      รณ     #   +   **     *   #             รณ

 %     รก   "&    รฑ


    โ—

โ—

ยก

โ—

   

    

-

         รš   รณ ! "#  $  %รณ   #  รก& ' รณ  " (     รฑ   รฑ )* +,  %  - . /, รณ      "    " (  "รณ    +" + 0รฉ  *รณ   1  "     รณ *รณ     ยก.0.22ร“ . 3.

(4 - & #      '   &  *รบ  รฑ  "  # , " ,"  รฉ& 5   , *       '   รณ   . *      16        รก& รญ   #   # รก   รณ  "     " " , ,"  รฉ&   รณ        ' ยก4   %      .  % # .รฉ . 2! รญ*   รณ   รณ             '  &                7รฑ )* ! ,#รณ   รฉ      %รณ     * รณ     รฑ   รฑ      '  " .*       รญ   *รณ     *   รฉ   +)    รฑ   รญ ,  #  ,   % ,  *รบ ""  , .  รญ   %  #         "   ' ,"รญ "    รญ *   ' รฉ  %  

      รณ !    รฉ "     "  #รณ    

          6 %รญ  * 2รก 8   รญ    ' '             !       รฉ 3!  -"   "รณ   '     &  ,"

     - 8 '   0รก% "         รณ   %   "! รณ  %รณ ,    " ," , รณ ' #รณ     โ€œ3 %  " ,"    รณ ' #รณ   "   โ€œ # * 3รฑ    .  $!  ( รญ %  รญ               % ,     '    .'  )รฉ     , *   ' '  รก %     %   & +        %'   ,รญ โ€œ9  '   3   โ€œ #  3   2รก *รณ    ,  * รญ "   3   ' รญ              โ€œ  "รก  % โ€œ & .รก   " รก ,     %    * " %   รณ :        & ! รก  ,  %       &       "#   & ,'       %  "   *   โ€œ9   *     โ€

     รก  รณ    

#


 ยก

    โ—

ยก รฉ  

โ—

โ—

   

  รก        ,         " !            

% รก   , 

&รฉ

       ,    /    34  35 ! 6"    "     รก  (       *$  +#  +     รฑ ,             รก("    !   ,รญ      +  รณ       # "       ,   รณ    &  /รฉ "   (     !    (          / !  รณ  " !    รก (  

$   รก   %  รณ  "#     !  &% ' '  !



  

 ร“           !  "###

   "         " !       รณ  :  "       ,   ) "  ,  (รฉ รณ  ;'3  ;< ! ,รฉ !  รก   

 ) 8รณ$"      *รก =      )(รณ >*?  -รก" รฑรณ     ,รญ"  ,    "  $ !  รก  $" $" "  !  /รญ   $    " รก        "    , ,     

     



 

   รญ   ! % '  รญ%  รญ รก  !

* !   



   )$ (   ,          !  รฉ" รญ" รญ  รณ  , 

    (  , $       '' ! '3    7 8"              ,     *   ,     

 !    "        $   รบ *      !   (    ("  รญ   , รณ  "        0( 7 ! / 9รก

                  ! " !   # $     $   !     %$รบ     $รณ   $    "    $   $   $   โ€œ  &รฉโ€         '  ( )  )  *$    !         "     !   รญ      +  $       $ ! $  ,,   " !    ,   $  รณ   ,   !  รณ     "  รณ     $ ! รณ  $  $    !   "  !    -  , " $    "  " !  "     "     รญ (     ,   โ€œ(,.โ€œ /       รฑ $รณ  รฑ  $" +$ 0 1 !       ,รญ    $"   รณ   รญ +       $  $ ,   $   %%) !   )&  , ! รญ  , $    !     " (    $     !  $    2   รก ,,    , (   $"      รณ         ! 

    

ร รญ         




    โ—

โ—

โ—

   

       ยก

รก รก    รญ  ! " ! #  รญ    !   $!% &   #รณ 'รญ     #  !รฑ รญ   

 รญ '     # รก !!    () *  (+  '!, ! - ""รฉ  .รญ *#  !  #รฑ    /   ! &    '!! !!รณ   !รณ! ยก* "!      !! & #  ! "     !  รญ  0   รฑ  !รณ # "   !รฉ   !  รฉ รณ        !  !, '!  &     !  !  ! '     '!! โ€œ$ & รญ /    #   %    #  !รฑ  #  !   &      ! !   #     #  !     "รญ !   " " รก !   !  !  !  1  !/   !รฑ #     !  "รญโ€ รณ  

           


 ยก รก

    โ—

โ—

โ—

   

ยก       รญ

                   รฉ   !   !    " !  #  

 $      %&  # !  ' '     รณ %    รณ      '     !    !รญ !  %              !     รก    $รณ !    '  (  ) *  !    '   (   '

                  

               !    " 


    โ—

โ—

โ—

   

ยก รก






    โ—

โ—

โ—

   

รณ   

    

    รบ         

                      รก    รณ    รก   !  รณ      "    #            $     โ€œ%โ€œ  &'รญ (   ) รฉ     (   "รณ    "           *+,-. . #     ( รญ  !       $รณ  (  รก         # " $'  /     00,#  /  -1    รณ        !         รญ 

 $      "     รญ  "        รญ )         รญ     $  '  (    2 รฑ            รญ     $รณ $   $ ! รญ3 ยฟ4รฉ  รณ5 63 7รฉ      รณ ยฟ8  $5 + $   รฑ   (   ยฟ9รญ    $ 5 63 9      ยฟ*   รญ  &'รญ5 63 8   %รฉ ยฟ:  $5 63 #  (  " (โ€ฆ      รฉ "โ€ฆ    "    รฉ !"โ€ฆ      !  รฉ    !  "รญ #    $ รญ      (    (    !รณ รณ

        



 รณ  รฉ /   รณ  ;  รณ   โ€œ+ $  7โ€ +   , รณ     !   + #"   'รญ    "รบ       <รณ " 9 +รฉ' รณ' รณ      (      !"!รญ  $  '   ! ,  + " $          , (  !  , รฉ! โ€œ8    $โ€ รณ  รฑ

โ€œ โ€   รฉ !รณ " ##รก  รฑ" #     $# %&


/     โ—

โ—



โ—

   



       



    

        

     !   

 " #  รก     

-

 ! & '!!รญ (!รญ ) * * !รญ  ! + !    ,!  ! + #   รญ           #     - $!&  "  , ! '!" รณ   % ! ,!"  " !!   '! .#!! !  !% !  '! '"  !รฉ  ! !# /!     !  - รญ  (! )" $!&  รณ &  #!รก %  รก!    0!  !" ! .! 1" ' !  รณ    $!   " '!รณ & % !รก  !! + ! ! &  !  !

 $ร“%"  & " #  รก                 

     รก  

8

 ! "  #! !  $ !!รก % !  !  !! !  "  !    # & !        รก                            รณ             รญ          รณ      !   รณ      "                            #        $       รณ              #      %    $รก  & '       $รก    (')  รณ  *    (+ ,     !                 รณ  รณ -      &                            รฉ     รก     รณ             ./0           รณ        รก    %

    รญ                    




   



โ—

โ—

โ—

   

 รญ 

                    !    รฑ   "รณ  #$%!  $รญ    รฑ   รณ   !  &รณ   $ '   รญ '$ รณ    รณ "(

+

            !"      #" 

$  %      รฑ   &"  รก    &"  !     "!รณ &"  ! "      &"  &" '    !   " "   "      ( % รญ  &"      รญ (  &"   !"  !"    &"รญ    (   ( โ€œ  () "  รญ        (   "       "  (รณ รณ   !"รณ    "รฉ &"   "      (   "รณ "  !    "  &" รญ โ€ โ€œ  "  "!รณ &"    !  !  รก  &"  *  &" &"รญ &" !รบ  รฑ  " (   "  &"      "  รก  "  "   รก        "  รก  (โ€

 " "! &"  (

Por Jorge

Director de la revista โ€œMisteriosโ€  " +   ", &"   รญ (      รฑ   " "       -     " รฑ  &"   "       )    "   $  &"      ! &"   (  ( !" (  รก !      &" "  ( !    รก     " รฑ +    รญ   ",  รฑ &"  รญ    " รณ   รณ      รญ  "  !(    "    &"     &"  ."  " "     &" ."  รญ &" " รณ  "  &" รญ &" (    " *รฉ รก    " รฑ  *" &"  )รณ    "  &"  .  )รณ   รณ      )รณ    )รณ  "   )   )  

ยกHรกblanos! PUBLICIDAD

928-6499

comprame@alchileyucatan.com.mx

Moreno

REDACCIร“N

923-8796

hablame@alchileyucatan.com.mx

Pedro Leo Cupul 9991-75-3755 y 9993-31-7431 Luis Alberto Rejรณn 9991-98-7963 , Nextel 3087023 , ID 92*11*63676

Al chile Mรฉrida

@Alchile_Merida

 )* ร“+, &  !   $$   "$        $  $ (


'   

    โ—

โ—

โ—

   

!

รณ

   



      

รก           รณ                                         

      รฉ                      รก  

            รก     

ร‰  

     

รฉ รก       รก                          รฉ             

ร !"







     

!  รญ  รญ                    รก     รณ          #รณ  $            รณ        

             $                     

 #    รก                

    !"  # #!# โ€œ !$โ€œ %  รญ  & #   '  รฉ #!#   ( #  ) $  # " # #  * +, ## %  รฉ &'  รญ  & #     

*  &  %     !  ! #" %  #"  #" &  !+ " #" #"!"  '  #"     #"  !"  $" & #",! " รณ -!รก ! ,  "! " รก "    ! "รฉ ! !  & ! " &รญ% "#"       " !  ' #"% !รก  !   รบ  " $"

   

       

%          รก                      รบ  รก      &      รก   

-รญ %  !+ " " ! # " !##   $ %  ! '  รฉ +#  ". * +##  ' ' !   / + " #   '  "  " & '  $ $0 ยฟ1 ' #, "รญ     $  $, 2'   #  #% !"!

       

         รก     &                         '           

 ร“

        

!                             (รญ                รฑ

 

        

)       รก           รก      รณ    รก       รฉ       #     

  

      

&   รก          รญ           !รก                 "           





   

      

   #       

รณ      รณ   

           %             รฉ    รณ         

"     

                                  รบ 

     

 

                 (!*+ ,

!-ร‘ .-,

+&-$+ !%  ,"&%/-$  -"/!&+ 0+ ,$,()+ /!,"/+ .-(-+  +"-!$

ยก     ! " !   #"    $  !%  ! #" " $  ! " #"   "    "  !!  !     &" !   #"  $  รณ &  $$ '#" รก  #"    %      "!  "! ! ! &"  (  &รญ ! รก ) "! $"  #" $ &  รญ


"

    โ—

โ—

โ—

   

ยก   รบ   

ยก  ร‰# % (  (      ,+      รฑ    !  + *# '   ,    +รก  , รฑ   !+  

&'! ($' $"&$ ''$) รญ" ''

ยก     

 

   รฑ

 ร                                    !    รญ       " #       $          รฉ! รฉ  ร  %         รณ  " &   ' รญ  (     ) *     +รก  

    รก

 

  ! +รญ  

   !     ' -    0         +  รฉ )  รก  ,          */     0  รฑ 

 , %   รฑ  $    รณ    /    

  รบ     



 , รณ      รณ

" -     รก  รณ  ' .  )  /รณ   $ 0     

ยก      รก                 รก     !    !   "    # $ ยก% & ยก'รณ  (    & % )   รณ  

*   + ,  $       $   !    , + (     # $ยก %! รญ   รฉ & *     +        # $ ยก%! -& ยก.  &

ยฟ        ร           !"#$#%

 รณ       


)     โ—

โ—

โ—

   



  รก   



    

  

    

  รณ 

        



  รญ       !  " !   รณ#  #$ รณ  !          # $   !    %     &! ' () '*$ " !รณ     +   ,#" -  ./0  $ +$  รฉ     $     รณ    /รณ  รณ  รก/

     #  รณ    รณ1 โ€œรก    รก/ "    รณโ€0 $ รฑรณ  ! +รณ    " +รณ  รบ  รฉ/ 'รบ   &23$  รฑ  ! / # "   รณ รฑ  รญ '  รฉ รฑ #  !    % รฉ  $ " /  !  "  $ รก $   +   !  รณ   / รก 4 /$  /  /รก   "  รณ   รณ "   รณ  

 

         


    



    โ—

        รก      !" #  รบ $ !  !   !"



  รณ           ! "   ยฟรฉ    #$

 ""   % & '   รณ  ( & )รฉ  ** + % รณ  รญ  ) )   รฑ , & "&  รญ โ€œ-' โ€     ,+ %   รฑ+ #  .% /0+ ' &รณ   โ€œ/ โ€    รณ /   รณ     0 1' +    รณ

   รณ  " 2  รก    "+  โ€œ3   ' โ€ %  รณ   รณ

  รก    4 ,+  รก 5   "'   6+   รญ 2' 5   โ€œ2โ€  )รฉ

!     รบ2 +     +  % +  %   % รญ+          5    -5 ( % 8รณ 9รญ&    โ€œ6รกโ€+ 2รฉ      5รณ       #+       !' " ,+ & )รญ : % '    2  +      2+ 2       รณ+ , ร&+  2 " 2    '  "&  8"รญ  โ€œ9 #โ€

  &  รณ % 5    5 0 3+  5รณ  รก    / 

โ—

    



ยฟ รฉ  

โ—

   

"   โ€œ  -  โ€ '       6 &รก  '  +  7  ,  รก   &    " / -+     "  รณ+ รณ    8 3รฉ& -+        รก 2  +   &   &    9     5' +   %    7  ,    '     %   %

 รก 6 )&+   ' รญ 2  5    "+ %    '     รณ  โ€œ  โ€ 2& 7  ,  "รณ   รณ %     6 รณ   " 5   6

 5รก  โ€œ6+  ' โ€ &        #  6  รณ % ' &  2    7  ,    

       รก  +   )    5


'

    โ—

โ—

โ—

   

     

  โ€œ      โ€

-

.

 - "   รญ 

!  "!   -"  "! . !"  , รฉ รณ โ€œ* รฑ   โ€ .  !! * " !"  "   !รญ  รก!  !! !  & ! ! !รณ! !" "   ,  "รณ #   -"    *  รณ !" ! .  , & !    "รณ  ! "รก! . " ! ""รณ      " !รณ  /  !"    ! " . ! !"!  ) " !" " ! !รณ  " !  -&

      

8

!    ร!  0!"" 1 ! !!"      ( (#2! "    "! !  . "  )  , รก   ! "! 0   "!   3"รญ  3 4รบ  0!"" 1 . ! !) !"! ,      () #2! " ,   !" )    .   ( (& -    &!  !! !     , ! !  "รก ! รก! ! ! -!   )   !  !"

     รก  รณ  !""  โ€œ "  "โ€ !#   $" %รณ& 'รฑ! โ€œ(!"โ€   )   โ€œ*    +โ€ *   (! %&รก& รณ !   ! ,  ! !"" ! " )   , -  "      ! รบ!! ! -! "& !   !#  -!  !  "

 !""   %"  "  !#    "! !"รก    . "   !"  รก!  ! !  !! !"รก       


  ร‰     

    โ—

โ—

โ—

   

        รญ 

   รณ     

 # % % รณ   )      $ 5 6  -  รก   รณ      %  7 4  -  &     0 ,  8) 9$    - %  รก )  %   รก    6% % %  %    & รญ %   # %%   %รก  %  %  %     $ 5 6  - % )% รฑ%  ,% ,  

 รญ       !  " ##$ %รก & %    ' รณ  (%)     *   + +,%รก   % %รณ # #   %

  !รณ     & รก# - % %รก    .  %, รณ         -  รณ    + +,%รก  รก   %   ##$  $   / 

   %รก ,%  % & % - )    )รณ  รญ  . .    ,0  1%% %  2รก # %&   % ) %  3 &  % %  %% # & % % % + , %%  %  %  #%  %  & ,0  * รก  *  , & % % - % % & รญ% %       % & %  !   รณ %&    % 1   2  4รฉ !     %%  # %     รญ, - %รณ รญ % ,    รญ % % %   #   %    รณ รบ,   รฉ%



  - % % รก % รฑ

   %  !    2 ) 2,  : 7  % - 7 4   รก   รณ % +  รก )    %)0  % ,

 รญ รก  %  % % % - %   &   % ,    %    % -   - )  % # #รญ% %   %รก      % 0 %  )  ,

 ร           



 !!" รบ # $ " %"รญ" & $& '    "   $$  รก


    โ—

โ—

โ—

   

   



       รณ    โ€œ   !รญ "  #$โ€   %& รณ  '(     )รฉ   ) *  + " ,  & &  & (&รก %-รฉ " " %รฉ &! .  & / & & ( % -  %รบ0  . &% &รก /  !& &/&  &%รก  !   % && %& 1 รฑ&  0 " รญ&  ( %& & รก&  %&  โ€œ,  %  %!&โ€ . รก & -&  ! 2     ' ' %

 %&  &     (& . "  &3/ " (& รบ& && 0  &! .  &/ & %   -     %รญ " โ€œ,  %  %!&โ€ รก   %0 %รณ  ! '/รฉ   /& . -รก & %&    " - %  ( . รก    && รฑ& $& "   รณ  &3/ รก ! &&  & & & % & "& "  &    & %&  &    & %  %!&  % รฉ%  (& , รณ & &  (&   /รก (  % & &รก  !  4รฉ  " &   (&  %รบ ( &  & & รญ%&  & &&  '/%& 5$ & "  %รญ - ,รก รก&  6$ -&   โ€œ,รก โ€ %รก  &%รก  !& &

  รฉ    รฑ  รบ



 & &  )" '"0 & %  &  9 รก!&  & 0 & &รก %รฉ %  % . & !&  &

 รบ -!-รญ . )" !รณ &  (  ! รณ   (&      &  && % ยฟ .รฉ %&รก  /: ; & รฑ .   &  <&" & && & &"

/  /$  รฑ %&โ€ฆ ,  /" .   %  (0   +!/ +- & 

   - !  &   -  / , & & &รณ  % 5& & &! . '"& & & & !  . & %รญ  < ) - /$ %  "รญ  && 0 !รก-&  && &

 /  &   9 %& & & !  %%รฉ& % & &&  &  .  $ & .รก  %   (& % & /&  &รญ   ( 6% "  & (

 +&/   %&

ร   ! "  #$รณ #  %รญ  &  '



 ( " รฉ &  %รบ & ' 'รก โ€œ'//โ€ . รก   &3/         รก& & %. &% . &  "   !   &&     %      รณ  !&  & %"    %%  $ &  " รก && & -(&  & & โ€œ  3โ€ โ€œ รณโ€ " โ€œ)โ€ %  !&  (รณ . & %&  & & &รณ  %  && -&& % 1 รฑ&  " %& &รก % (   0 !รก- . รก   %"  &  . " *รฉ  ,รก 7 !"8 &รญ  &"  "  &! &

     รฑ    รญ       

โ€œ  โ€        



  ) รก0 $    โ€œ  โ€ ( & % .รณ   -รก "  &%    !  !  &3/    '& <( " รก  & . & &รก  & !& รญ0 %& & 

!  %  %  !&   (& % /&   . & . & !%&  0  !& //&   %/ โ€œ  โ€ รณ .  -0    %  9(& % &     &รก %   (  &รณ  &  รญ& -รณ= โ€œ  % / & &3/ "  (รญ /   '&   รก " .$รก &รญ  รณ  0 %  &%รก  ($  & รฑ& รก& %. &  %  . %&   & !%&โ€ รณ . &รก   %    %  ! " %%   ! " & %  . %-  - " &! -  & !&  & รฑ  & 3 ;( รณ . (  &  &รญ  -  %.  0 รณ   )รญ 9& โ€œ  *โ€ & !  3 &รญ  (  &    & &  (& ("  %  &! รณ %& %  & รบ&

   %รณ   ( )* โ€œ+ โ€ $รก   , ) %   - ( %


     

    โ—

โ—

โ—

   

   รก  

   

        รณ รก      

               

    โ€œ  โ€   รณ    โ€œ!"โ€

   #   $%&&

 '  (รผ )         *     รณ "+      รญ   ""รฉ     "             " รฑ )  

      , รณ    "รณ         

   รณ  )   รก     "       ,    "รณ  

รฉ   รบ  รณ      รณ  โ€œ - โ€  ) รณ *  )  โ€œ*รก  โ€                 รณ     

 รก              

   

รฉ   ! &   1รก5 รณ # % !  !   "!รฉ +  5   * &      6!!+  !  ,รญ 7"  ,! 6+8

 *   5   รญ      ! "!รฉ +    &  โ€œ รญ ! รญ  รฑ %     ) 9รฉ # %% #รญ   "รญ  !    5  !

5 + "   รญโ€

 "   !!  ! % !%!  )* โ€œ  +โ€   "! # %รก !  &! ,!   !     !%  + #  "*รก 5  9! :

 15 !รณ ! 5 # รก0 โ€œ * + รฉ!  '9รญ' &    ' + !' #  รก . รฉ )!/ +  รก .<  5รก/      # ! 5รณ ! %  !  +  # !  +       ! !  โ€

 ร          รณ รฉ 



               ! รญ ! "! # !  $ !   " !   รณ  % !รญ &  รณ  รณ     !  '  %  ! ( )*!  !  !#!รณ  +  ! # ! "   ! ,  " ! # !!    %รณ      รก   +  # ! !  !  รณ      ! รณ !   รก - , .&! ,!/0 โ€œ  "  #รณ  + !  !         ! !รณ    ,   +    !   %! %"! !  รณ +   #    " ! โ€ & ! %!รณ     รณ  !  + %รณ !    รฉ      ! !!  !! # !!%   !   ! +รณ !  + ! %รณ    !     " รณ !  !    # #  +  !     - +  !+รณ ! 0 โ€œยก1     %  # !"     ! 2โ€

  +  "  3 !!  " 4  %* +   #!

          !    " # $    !รณ     


    โ—

โ—

โ—

   

  

     

        

รณ  รก 

    

      

   รณ

!


"

    โ—

โ—

โ—

   

 

  ยก  

 !" #$"$% &       "    รก        %รญ     '()'

)

 รณ  รญ    

 รญ       รณ !รญ   ยก" #$    # #   รญ  โ€œ%& ' &    โ€œ รณ    () ' *รณ   + รญ  โ€œ,รบ  & โ€œ ,  !  !  & รณ '    '  ' & รณ     *- โ€œ. &    !โ€œ

  /รณ *    / "     #*    รญ  

   / " &    รก  รบ  0รณ

 !รณ  & รณ  #รก   1 #     รฉ 23 #  4

รญ  

       รญ                                รก           รญ รญ  รก                           


    โ—

โ—

  

โ—

   



    

 รณ   รก    รญ    รก   รญ รฑ   รญ   !      " 

/  1 + -' #รก' 1! ' ' รก  )รก(' ,"  ,รก )รบ )รก(' )รก('  1 )รก(' )

  

 1'รก &รญ 7 + 7" รก' ) 14 -( #4 $รก 1! 2' )รก'

!  รณ  

  * $% + ,รณ' + -รณ .( )รณ'  / . + รฉ + # 0 )

รณ' & 1 -รญ / # $% &' รฉ % ! *รก .%  2 %  1 2 % - 2รฉ' + 3 2รฉ' /  14 &% - - , & & )("  +(( )รก' 0 /  รบ 0 )รก('   5 / รณ

 

2: 1 .  ) /รฉ4 : ,'รก'

/ + *รณ . ,รญ &รญ' *" 

#   

รก 

 

#

# $% &'  '( & )

 

0 . - .รญ'



 -  &6 0รฉ 7

  

รฉ .% +รณ4 8

  

 / +( # # & 5" รณ



2 . 9( . + # 1 +(รก%' -รฑ' 2 - . )รก(' %รก 1! ,รญ $% 1!

  

/ ,รณ' (  )(รญ ,'รก' ,

รบ 

)รณ  %

   รญ 

$4 + 2รฉ' 0 - 54 *

    

' - 1 0' รฉ  - ,รณ

 

 2 &' 7 ,  +" %

    

* 4 / 2 $  /"  ,รญ

 รณ

2 - +รฑ - . /"  3 +(' ) .4  -" รญ 7 ,'รก' &รญ'  4รกรฑ' รณ" ' & - -รฑ' 1 2รฉ' 0 7 +( 1 )( 0  ) +  0 1

"

#$% 

 1 2รฑ -รญ  & .' .' / ,รญ  รณ .:  $รบ" รฑ' 9 )% 

1 ,4 -รญ' -รญ &  + 2รฑ & % &รญ' )% 1" ! 5% 0รก''

#  

 1 1%' - - 1% -" รญ' 1 $% &รก 1  &รฉ ) ,รฉ' 1! 0 !  . 0รฉ' )รก('

# รณ

+ ,! 0 + &% 0

&

 .รญ + ;6 /% - -  รก & - 0รฉ


   

    โ—

โ—

โ—

   

   

  

 รณ  +รบ    รณ )  รก         , (รญ    -./-     +      012-3      !  ++" #  ! + รณ      /4  !   5  รณ   -4โ€™   +รณ     1.โ€™"

 รฑ 

        รญ   $ รฉ6! รก     รญ2       รบ   $        " 5         +2    717 ! 18     $ รฉ6  รก รก  /9 : -4     $  รญ  รก   4  /.  -.      $       "  

ร“         รณ                  !           รก "



 รณ      รบ  ! " !รณ    #   # $# รญ#

!#  % &  # '! (  !รณ  )#  & # )! ! !  #$!  $  !*  *# ! *! " #!# !#   )!   #&!!   *#+, # !!# !!!   # !! !& # !+ *รณ  รก#  #+ *!  !  #รบ# !  ) -$ .!/  # 0! )!  &, # !# !!  !!  ! # ! #รบ# ! # # # ) ! ##   ,    *  &  #   )!  " #! # $#  0 #!รก รก# 1#รญ $! # #!#  ) -$ .!/ "  

 ) & !รณ #+ 2$ "#   !! รบ  ! !+   รฉ   รบ รญ & # # 0$# !#  $! *! )#  3โ€™,    ! . $!รณ #!  #! & # # * #+, " # #$# #รฉ# !#  ! !รณ ,4!!! รณ  ) ! $ !! 1# #*รฉ!# #!!  #, $ +  *!5 ! +!  !! .!  #$   รก  รณ, ! รณ  รณ !   !, !#  #!  6 " $ ! #+รณ  # #  #!  $ -$

 ##!รณ  & 5 # )5 +  #  , ( &!รญ ## " !  รณ  7+ # #   ) #  # !*!5 ! .!, !  !5  #  )! !#   !! รฉ " ! !!! # 1)! # (!!# !รก & !5!   #   #$ #  0+,  #$ ! #!รก +!"  *!!รก  7รณ

     

 รณ รฑ  +รบ รณ  +     รญ    -./        ,รณ 0.2/3! $ )*   รฉ    )       รก   )      รบ  2 $       $   ) &  5  ;"  #          $       รก     "

 โ€œ%&'(โ€œ ( #  )*  ! )  $      รญ "

    

       +   !   ) รญ  รณ  2         รก   รณ    รก รก!       < )" 5 $ รณ   รณ  /8        ! )      ! ;!      ! รก       รบ   !       /-!... "




ÂĄ â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;?   

  Ă&#x161;  Ă?



Correo: !"#$%& ' ()' *'

A D M I N I ST RAT I VOS PERSONA para Ciber, viva por Reyes, Poligono 108 o Brisas. 287-57-80.

O P E RAT I VOS

SECRETARIA con buena presentaciĂłn para despacho jurĂ­dico, sepa manejar Office, de preferencia viva por el rumbo. Prestaciones de ley. Informes en calle 18 No. 190-E entre 11 y 13 GarcĂ­a GinerĂŠs o al tel. 925-20-79, de lunes a viernes, de 10 a.m. a 2 p.m. Licda. Castillo. SECRETARIA con conocimientos de contabilidad de 22 a 35 aĂąos. Operador (a) de bolseo. Encargada para el area de extrusion. Bodeguero (de 22 a 30 aĂąos. Ayudante de extrusion y peletizado, con experiencia. Inf. 911-30-69

MUCHACHO soltero para licoreria $800 semanal. 55 No. 458 x 52 y 54, Centro

AYUDANTE de taller, de lunes a viernes, 8 a 5 pm, $650 semanal. Inf. 9992-01-40-35

OBREROS. Ofrecemos: Sueldo base mĂĄs bonos y prestaciones de Ley. Presentarse con solicitud en la calle 52 # 421 A con 43, centro OPERADOR de retroexcavadora. Inf. calle 42 No. 389 x 29 y 31, Cuauhtemoc, KanasĂ­n. Tel. 212-26-74 de 8 a.m. a 12 i.m.

AYUDANTE general y electricidad con conocimientos en plomerĂ­a. Inf. al 196-06-73 BARMAN, Meseros (as), garroteros (as), lavatrastes y una hostes de buena presentaciĂłn, para restaurant italiano de primera "L`Incanto", buenos ingresos, en MĂŠxico Ote. 9991-17-16-26 BARTENDER para video bar, buena presentaciĂłn. Inf. 9991-28-48-75, 305-72-63

CHICHARRONERO con experiencia y persona sepa hacer morcilla, responsables. Inf. 36 -B # 322 x 14 y 16, Col. MayapĂĄn, Fte. Plaza Sendero. Solicitud con foto CHOFER cargador de chatarra. Buen sueldo Inf. 77 #486 H entre 52 y 54 Centro COCINERO(A) para familia en el Norte de MĂŠrida. Salida quincenal. Buen sueldo. Inf. 9991 27-76-62, de lunes a viernes, de 9 a.m. a 6 p.m.

PERSONAL, 1 encargado y 2 planchadoras, para tintoreria, preferentemente con experiencia trabajo en MĂŠrida. Prestaciones superiores a la ley. Interesados llamar. 941-76-37, cel: 9992-71-05-62 Lic. David.

JEFE de taller mecanico, con experiencia comprobable de 2 aĂąos y conocimiento de mecanica en gral, disponibilidad de horario, responsable. Presentarse con solictud elaborada calle 4 S/N lote 4 con 39 Leandro valle. Tel. 986-35-71

AYUDANTE de cocina en general. Entrevistas de 11 a.m. a 6 p.m. en MĂŠxico Norte, fte. gasolinera Casino Golden Island. 948-00-48 AUXILIAR Contable, sexo femenino, pasante de C.P., edad de 24 aĂąos en adelante, conocimientos en areas contables fiscal, experiencia minima de 1 aĂąo, Ofrecemos sueldo semanal, prestaciones de ley. Traer solicitud y/o curriculum a: Calle 18 ave. No. 302 por Esq. C-9, Fracc. Camara de Comercio Norte. A 3 Esquinas del Monumento a las Haciendas. Horario de entrevistas 3 a 6 p.m. Inf. 9991 11-81-29

O P E RAT I VOS

SUSHEROS, cocineros, meseros(as), 1/2 tiempo, varias zonas. Cel. 9992-71-66-39

1 cajera, 1 diligenciero con licencia de chofer y 2 Auxiliares de cocina. Comunicarse al tel. 9999 96-18-88

A D M I N I ST RAT I VOS

O P E RAT I VOS

ESTILISTAS (2) y 1 Auxiliar, para estĂŠtica, turno corrido, sueldo y comisiĂłn. Tel. 945-02-32

PERSONAL masculino para atender carrito de Hotdog, buen sueldo. 9992-21-86-29 PERSONAL para floreria viva por el rumbo calle 63 No. 298 entre 50 y 48 Cordemex Tel. 941-61-50 horario de entrevistas de 4 pm. a 8 pm.

O P E RAT I VOS

O P E RAT I VOS

O P E RAT I VOS

COSTURERA de camisa, menejar mĂĄquina recta y over, experiencia en operaciones de camisas. Presentarse con solicitud elaborada en calle 56 #588 entre 73-a y 75, Centro

EMPLEADA de Mostrador, viva rumbo col. MĂŠxico. o col. Maya, . Inf. 9992-65-35-51

DILIGENCIERO masculino con licencia de motociclista, con ganas de trabajar. Urge. Inf. Calle 66 con 57 # 535, Depto. 1, Centro.

DILIGENCIERO, con licencia de automovilista de preferencia con vehiculo. Interesados presentarse en horario de 5 a 7 p.m. en calle 14 No. 95 edif. 2 depto. 1 x 15 y 17 Col.MĂŠxico EMPLEADA de Mostrador de 19 a 26 aĂąos, buena presentaciĂłn, solicitud elaborada. Inf. en calle 50 con 63 y 65 Optica Massai MAESTRO carpinero, desocupado, absoluta seriedad. 929-15-14 cel. 9992-27-42-64

COSTURERA para ĂĄrea camisas, manejar mĂĄquina recta y over, experiencia en trabajo de cadena, experiencia en costura de las operaciones de camisa, edad de 18 a 40 aĂąos. Presentarse con solicitud elaborada en calle 50 #586 int. 1 entre 75 y 77 Centro. DILIGENCIERO con licencia de motociclista, URGE. Interesados presentarse con solicitud elaborada en calle 65 #212 int. A x 22 y 24 col. Miraflores (Refac. Paxin)

O P E RAT I VOS

ENCARGADA SUCURSAL DE CHATARRERĂ?A 77 #486 H POR 52 Y 54 CENEMPLEADO(A) de TRO mostrador para far- ENCARGADO de lavadero, lamacia, en norte de vadores (as), con disponibilidad de horario, buen sueldo. la ciudad. Inf 9999 inf. C 61 No 301 por 12 Juan Pablo II, aĂşn costado de Ce68-22-06 menterio XoclĂĄn.

ESTILISTA con experiencia en tintes, cortes, mechas. Traer solicitud. inf. Calle 45 #251 por 40 y 42, Fco Montejo 953-34-75/76. Ă­Urge! EMPLEADOS disponibilidad de horario, casados, sexo masculino, de 18 a 35 aĂąos, secundaria, excelentes ingresos. calle 17 #185 x 16 Col. MĂŠxico Oriente.

ENCARGADOS, diligenciero. Presentarse de lunes a viernes en calle 44 No. 417 entre 43 y 45 Emiliano Zapata Oriente de 11 a 4 pm. Para O´Taco Yucalpeten y Pensiones PERSONAL para trabajo de campo, conocimientos o experiencia de cultivo o jardineria, de 25 a 35 aùos Presentarse en calle 71 No. 514-A por 66 y 64 centro

PLANCHADORA con experiencia en camisas y pantalones, de 18 a 40 aĂąos. Presentarse con solicitud elaborada en C-50 #586 int. 1 entre 75 y 77 Centro. VENDEDORAS para tienda ropa y lencerĂ­a, interior Plaza Dorada. Inf. 987-13-80

REPARTIDORES, Pizzeros y telefonistas con o sin experiencia, para SĂşper Pizza UTM, Aleman, Oriente, Uman, Av. 128, Juan Pablo y Valladolid, con disponibilidad de horario. Llevar solicitud con foto a la sucursal correspondiente

SASTRE cortador con experiencia en corte de camisas y pantalones, presentarse con solicitud elaborada calle 56#588 entre 73-A y 75 Centro SEĂ&#x2018;ORITA para ajustes de vestidos. Inf. Calle 60 No. 510 entre 65 y 63, Centro.

SERIGRAFISTA con experiencia y ganas de trabajar, buen sueldo. 9999-03-11-04 TAPICERO con experiencia en costura para muebles, buen suelo. Inf. 9992-71-91-51


&   O P E RAT I VOS

 ¸ ¸  ¸    





SUPERVISOR de producciĂłn y ayudante general de herrerĂ­a y pintura. Calle 41 #338 entre 20 y 22 Emiliano Zapata Oriente Transformaciones del Metal, S.A. de C.V. 986-55-95

CO M P U TAC I Ă&#x201C; N

P R Ă&#x2030; STA M OS

ZONA 2

PROYECTOR Sony Suga VPL-ESZX, Pantalla apollo 70 de 1.78 x 1.78. 9999-90-00-33

PRESTAMOS cualquier cantidad en 24 hrs. GarantĂ­a inmobiliaria sobre casas y terrenos en Valladolid, MĂŠrida, Tulum, Playa del Carmen y CancĂşn. Inf. 99-88-10-25-41

AL Norte Ă­Ultimos Lotes! alta plusvalia y gdes desarrollos 20x100 $160 mil 9991 299678

T E L E FO N Ă? A Y COMUNICACIĂ&#x201C;N IPHONE 3, 2 meses de uso. Remato de $7,500 a $3,500 Inf. 9999-90-00-33

P R O F ES I O N A L ES

PRĂ&#x2030;STAMOS desde $10,000.00, sobre predios, vehĂ­culos y V Ă? D EO maq. de construcVIDEOFILMACION y ciĂłn cel: 9992-36-7312 70 fotos, promocion PRESTAMOS dinero inmediasobre carros, motos, ca$2000 seriedad inf. to, miones al 7% interes. 9991 9991 65 11 17 73 03 80 ,9992 64 20 38

LIC. en preescolar para kinder interesadas llevar solicitud llena de 8am a 1pm en 5-C No. 516 entre 52 y 54 Residencial Pensiones.

S E RV I C I O D O M Ă&#x2030; ST I CO EMPLEADO para LImpieza y mantenimiento de casa en Cholul, 100% Responsable. Edad de 35 a 50 aĂąos. Salida y pago quincenal $1,900. Traer solicitud y documentos personales. Inf. al 921-50-57

BASES de LCD, LED, plasmas y TV. 308-98-23, 9991 42-61-94, Nextel 92*101-85-16*1

MUCHACHA o seĂąora, limpieza, salida quincenal 987-02-82 cel. 9992 -78-62-57

TRASPASO negocio de comida funcionando circuito colonias por Plaza oriente. Ideal para cocina econĂłmica. 9991 27-32-85 Ofrezca.

MUJER para servicio domestico, lave y planche, de 20 a 30 aĂąos. Calle 71 No. 514-A por 66 y 64 centro SEĂ&#x2018;ORA de 40 a 55 aĂąos, sepa limpieza casa y cocine para dos personas, descansos domingo y lunes, sueldo $1,200 semanal, carta recomendaciĂłn e IFE. Llamar cel 9992 33-60-33

BASES de LCD, LED, plasmas y TV. 984-97-60, 9991 63-21-64 , Nextel 92*101-85-16*2

MODISTA con experiencia en ajustes de vestidos de Novia y XV AĂąos. 9991 40-46-83 PERSONAL para ventas ramo automotriz con licencia de chofer y moto, de 20 a 30 aĂąos. Presentarse calle 71 No. 514-A por 66 y 64 centro

A N I M A L ES CACHOROS Chitzu y Collis, excelente calidad, vacunados. Inf. 9991-21-76-30 CERDITOS pelones para pie de cria y destetes. Inf. 9997 47-65-78 CHIHUAHUA, 3 meses, desparasitados. 988-89-15 horario 7 p.m. a 10 p.m. COCKER bonitos cachorros un mes, descolados, desparacitados. 9992-60-81-14

ACC ESO R I OS JAULAS para tranporte de pollos vivos, 90 pzas., reamato $150 cada una. Inf. 9991 09-56-51

E XT RAV Ă? OS BUSCO perro extraviado en la Garcia Gineres. Se darĂĄ recompensa. Golden Retriver, amarilla, hembra, 3 aĂąos, se perdiĂł el 24 de julio. Cel. 9992 17-00-21

A N I M A L ES AMERICAN Pit Bull Terrier y french mini. inf. Ing. Juan Monjiote 9992 24 46 67 BULL Dog inglĂŠs, 1 cachorro macho de 2 y 1/2 meses, semental de 1 aĂąo y medio. Inf. 9991-50-91-04 y 313-99-71 BULLDOG inglĂŠs con pedigree internacional, garantĂ­a por escrito 985-27-14 y 9991 59-74-22.

TODO PARA SUS FIESTAS TAQUIZA para eventos, deliciosos guisos en cazuelas. Prueba gratis Inf. 285-84-19 BRINCOLINES, Toros mecanicos, Futbolitos y feria. Inf. 9992 71-08-02 y 316-00-72

V E N TAS EJECUTIVA de venta electrĂłnica, de 18 a 25 aĂąos, sueldo base mĂĄs comisiĂłn, no estudiante, tiempo completo. Mandar currĂ­culum a: clazze1@hotmail.com

N EG O C I OS POR cambio de domicilio vendo negocio funcionando, excelentes utilidades, pido 2.5 millones. 9999-49-22-03

FERIA de Adopciones. Cachorros y gatitos. Esterilizados y vacunados. Ă­Mestizos preciosos! Este domingo 29 de julio. 1-3 pm. C.75 #535-A Bis entre 68 y 70 Centro. 9991-93-06-28. Dales a los mestizos una segunda oportunidad de vida. www.evolucionyucatan.com GRAND Danes, un mes , desparasitados, arlequines, inf. 946 91-62 o 9991 36-31-85 ROTTWEILER, cachorros de 1.5 meses, desparacitados, interesados Calle 19 No 554-C por 24 Col Maya, 944-72-93

A N I M A L ES

PRODUCTOS Y S E RV I C I OS

PAVORREALES Preciosos Ă­Oportunidad! S&G Servicios Con$2,000 c/u. Inf. tables SCP ofrece 919-03-34 y 919-02-93 sus servicios de contabilidad, finanPIT BULL cachorros, $1,800 a tratar. Informes al zas y asesorias. inf. 9991-52-74-16 9991 18-62-54 Mariel POTRO Apaloosa 3 aĂąos, GarcĂ­a. arrendado, muy bonito. inf. 9999 00-55-85 Sr. Pollo Cab.

V E N TAS D I V E R SAS

CARBĂ&#x201C;N prensado para asar y como energĂŠtico en general. Inf. (01999)308-74-47

VENTAS DIVERSAS

PUG y shnauzer Inf. 289-27-74 y 9992 43-01-01 MVZ Gilberto Quijano Veterinaria Dogtor´s

BASES de plasma, LCD, LED. 305-55-89, 9997-48-39-63. InstalaciĂłn gratis.

SCHNAUZER hembra 3 meses, sal y pimienta, $2,000. inf. 9991 50-43-59

Inf. 285-53-63, 9992 42-78-00

CONGELADOR exhibidor Verticales 3 de 16" y 3 horizontales de baul 26", 3 bĂĄsculas digitales de 40kgs, 3 mesas y 4 tarjas acero inoxidable. Acepto auto 294-39-71, 9991 55-50-83.

SCHNAUZER, Beagles y French Minitoy, todas sus vacunas. 9992 71 19 45 YORKIE cachorros, vacunados y desparasitados. inf. 9992 17-55-86

P R E N DAS ROPA mayoreo. Nueva americana Boutique, No paca. Blusas $60 Vestidos $90, Bolsas de noche $70 Tallas extras. 927-64-25 Ferly

tillo en buen estado $6,000. Inf al 9992 78-54-75.

I N ST RU M E N TOS M U S I CA L ES

CHUBURNA Remodelada, 2 habits, 9x52, $1,000,000. Inf. 285-23-51 y 9991-41-67-95

KORG X5D, 3 power Bakpa-

FCO Montejo grande, 4 habits., Remato de $1,350 mil a $850 mil. Inf. 9999 00-86-23

BANCO hecho de raiz, arbol tropical. 1.10 m. x .80 pesa 110 kg., para concedores remato, $6,200. tel. 289-56-94 CAMA Ortopedica, medio uso, buen estado Inf. 9991 12-12-96

NAVE industrial galvanizada, mide 50x12m, seminueva. 9991 63-67-62, 688-15-71 UNIDAD dental completa, sillon. lampara, escupidera y compresor $15 mil. Tel. 943-77-28.

TORNO Marca Tos de 12" de volteo x 1 m. entre puntos. Cepillo de codo de 18" de carrera. Taladro fresados marca Moddig. Seguetero mecĂĄnico. Taladro vertical. Taladro Radial de banda plana. Cepillo de mesa de banda plana. Bombas Gool ornamentales. Inf. calle 65 #629 entre 76 y 78 Centro

P R Ă&#x2030; STA M OS DINERO, tasas accesibles, garantia predial, honradez y absoluta seriedad. citas 9991 63 93 07 y 94419-07

BRISAS del Norte, bonita casa, $590,000 Inf. 9991 65-49-56, 9991 51-72-89 FLORIDA Pinos, 2 pisos, 3 habits. 3 1/2 baĂąos, estudio, clima, garage 9991 49-60-93 FRACC. Montejo 2 plantas, 4 habits., 5 baĂąos, cuarto serv. lavadero, terreno 237 m2. Inf. 926-79-29, 9991 63-1431, 9991 14-01-86 JARDINES del Norte, oportunidad, remato casa. 9995 76-23-13 y 9993 18-63-22 MONTECRISTO 2 PLANTAS, 4 HABITS, ESTUDIO, SALA Y COMEDOR AMPLIOS, PISCINA, JARDIN, ESTACIONAMEITO 4 VEHICULOS, 600 M2 CONST. EXCELENTE UBICACIĂ&#x201C;N. INF. 308-83-07 POLIGONO 108, se vende o renta, casa con 3 habitaciones. Inf. 9992-17-67-90

ZONA 1

APRENDE: Escuela manejo Royal. P/persona nerviosa, incluye trĂĄmite de licencia 294-63-56, 942-59-27

1/2 Uso: Comedor, ge 8000, Informes al tel. 131-26-07 cuna, sala, vidriera, escritorio, archivero, M AQ U I N A R I A cama, ropero, cama PUG, salchicha y I N D U ST R I A L de hospital, silla de CARRITO, Hotdog, schnauzer miniatura. ruedas. Calle 65 hamburguesas, ta- HORNOS, molinos, Inf. 9993 37-35-84 y #513 con 64 Tino cos, tortas, panera, trituradoras, parrillas, sams campeche 11 AHORRADOR de gasolina, $9,500. 9992 76-06-82 etc. Somos fabricana.m garantizado, Ahorro 15%. tes. 308-74-47 COMEDOR antiguo de peta-

BRISAS del Bosque, 2 plantas, remodelada, 3 habits., porch, cerca Macro Plaza. 9991 53-75-81.

V E N TA C ASAS CHUBURNA privada Residencial Las Haciendas 3, oportunidad vendo casa, magnĂ­fico precio, con algunas facilidades, Inf. Lic. Gamboa 9999-49-44-91.

ESCU E L AS

BENITO JuĂĄrez N. Nva, 2 pisos, 3 habits., porch, piscina, $3,150 mil. 9999 00-86-23

LA Castellana, 2 Habits. 1 1/2 baĂąos. Trato directo., libre de gravamen 9992-42-66-92 LAS Americas etapa 1 remodelada, 2 Ptas, 4 habits., 3/1/2 baĂąos. 9997-49-68-08

ZONA 2 CAMPESTRE 3 recamaras, 3 baĂąos, 2 frentes, 1 planta, remodelada. 999-322-16-76

SAN NicolĂĄs Norte. Vendo casa, superficie construcciĂłn 357 m2. Terreno 275.72 m2. $1,800,000. Inf. 9991 28-88-19

TEMOZON Nte. Hermosa Resid. acabados de lujo,3 Habits, 2 1/2 baĂąos, cochera, piscina, Ă­ Exclusiva! en $2,900 mil. Cel. 9993 476911 ZONA 3

FCO. I Madero, casa, 2 habits., porche, rejas, terreno 10x30, bardas. 9991 00-25-37


   â&#x2014;?

â&#x2014;?

 

â&#x2014;?



ZONA 3

M AQ U I N A R I A P ESA DA





JUAN Pablo II, 2 habits., cochera cerrada, cerca del PerifĂŠrico. Acepto Infonavit. $315 mil. Negociable.Inf. 9992-04-18-96, 9999-10-80-29

V E N TA

FO R D

P EU G EOT

COURIER 2002 elĂŠct. estd. con clima, bedliner. Inf. al 9991 71-57-76

PEUGEOT 307cc dynamique 08, 1 dueĂąo. Inf. 9993-47-69-11

ESCORD 97, clima, blanco, buenas condiciones, $20,000. Inf.926-84-80, 9991 21-70-16

VILLA Magna II. 3 habits., 2 baĂąos, con local comercial en av. junto al OXXO. Inf. 985-38-47, 9991 72-75-80

RETROXCAVADORA CASE 580M 07 4x4 incluye martillo y mano chango 9991 63 84 24, 9992 714209, 9204137

INTERIOR DEL ESTA D O

SE vende equipo de trituraciĂłn, excelente precio. Inf. 9997 38-53-47

UCU, 1 habits., Izamal 2 habits y Sitilpech 1 recamara Inf. Lic. Antonio Calderon 99992 28-19-40.

R E N TA

R E N TA C ASAS CENTRO desde $790 cuarto, Depto y casa. Uman, San Juan, San CristĂłbal e Itzaes. Sin aval. 924-19-67

TODOS los Pozos, todas las medidas, accesos dificiles, pluviales, desagues, aprovechamiento. Inf. 917-00-02

FCO. de Montejo 2 habits. todos los servicios cerca. 981-32-78 Ăł 9991-26-03-73

FCO. Montejo Depto.1 habit, amueblado y Predio para taller por Cicy. 9992 382116

AU D I

FRACC. Itzaes, casa toda equipada, 3 rec., porche 2 autos, Inf. 9999 63 84 37

EN EL PUERTO

LAS AmĂŠricas 2da. etapa, casa, 2 habits., $1,900. inf. 9995 75-30-61 o 9991 320685

CHELEM frente mar, piscina, 3 cuartos, 2da. quincena de Ago. $22,000. 9993-22-58-01

MAGNOLIAS Chuburna, se renta casa amueblada. Inf. 9992-17-67-90

CHELEM fte. al mar, casa 3 recĂĄmaras con sus baĂąos. 1 al 15 agosto. Tel. 923-92-31

ZONA 2

CHELEM, 2 habits, 2 baĂąos, 2a fila, semiamueblada, $3,000 semana 9991-57-04-12. CHICXULUB 2a. fila, piscina, clima, entrada Agua Azul. Agosto. 9991-59-99-64

PINOS del Norte, 2 habits., ventiladores, tanques gas, boiler, estufa, Calle 21 G No. 251 con 14 fte Caseta. Inf. 943-13-09 y 9991 07-66-33

ZONA 3 CIUDAD Caucel, bonita 2 habits., $1,500. inf. al cel. 9991 54 02 82 y 195 15 31

F350 XL Super Duty con caja seca, Reforzado 2001, Remato $95,000 Ofrezca. Acepto Cambio 9992 49-49-76

CHICXULUB Puerto 2 habits., cisterna, cochera cerrada, a 1 1/2 cuadra de playa, a 2 cuadras de feria, fines de semana o dias, 9991-16-01-20 CHURBURNA hermosa Residencia fte playa, agosto. 3 habits. 9991-73-9905

R E N TA D E PA RTA M E N TOS

V E N TA T E R R E N OS

SERVICIOS DE BIENES RAICES

ZONA 1

ZONA 3

RESID. Pensiones. Rento cuarto , amueblado, Internet. buena familia 987-06-90

CAUCEL, Propiedad, terreno 46x106, en esquina, Inf. cel. 9991-14-50-29

LE urge traspasar su casa llamanos, tenemos clientes en espera. 985-61-74

SAN Damian rento depto, con clima, servicios, 1 recamara, cocina, sala, estacionamiento, comodo. cerca de hospital JuĂĄrez. 9207683

INTERIOR DEL ESTA D O

ZONA 2 CHOLUL, 2 cuartos, clima, closets vestidos, vigilancia. Inf. 9999-03-25-70 MĂ&#x2030;XICO, amplio cuarto para seĂąoritas, cable, internet, 944-63-62 y 9991 20-44-32

EN EL PUERTO

SAN Benito casita, 1 habit., fte. al mar, agosto, $27,000. inf. 9991 41-57-11

CHICXULUB condominios Marea, fte. al mar, Inf. 9992 27-28-74 y 944-49-26.

SAN Benito. Rento Residencia frente al mar, 7 recamaras, 7 baĂąos, piscina, bar y cuarto TV. mes de agosto. Inf. 9991-27-86-23

VENTA LOCAL CO M E R C I A L

TELCHAC, fte. al mar bonita vista, 4 habits. julio y agosto Inf. 9992-75-59-91.

V E N TA D E PA RTA M E N TOS ZONA 2 ITZIMNA 2 habits, buenĂ­sima cerca del parque, $390 mil. Remato Urge 9999 00-86-23

GARCIA G. Sobre Ave. Cupules Bien Ubicadas Oficinas con Bodegas. 9999 47-79-41

R E N TA LOCAL COMERCIAL ZONA 2 CIRCUITO Colonias por Av. AlemĂĄn, rento 2 locales en Centro Comercial. Inf. 942-17-00

MOCOCHA a 15 minutos de MĂŠrida, 11 lotes de 800m2. propiedad, facilidades. 927-21-05 y 9992-47-84-60 SAN Antonio no de 24,600 los servicios a ra, inf. 9991-91-88-99

Tehuitz, terrem2, con todos pie de carrete9995-75-45-66,

V E N TA RA N C H OS TEABO Rancho Orilla Carr. 264 Has., Luz dentro el Rancho, Propiedad, papeles al dĂ­a. inf. 9999 47-17-17

SERVICIOS DE BIENES RAICES

SR. Propietario! SĂ­ piensa traspasar su casa de Infonavit, Fovisste o bancos. Ă­HĂĄblenos!, tenemos clientes, resolvemos en 48 hras. Inf. agencia_delsureste@hotmail.com tel. 285-87-86, 9999 08-19-20 Agencia Inmobiliaria. S E RV I C I OS ES P EC I A L I ZA D OS ALUMINIO y Cristal Presupuesto sin compromiso, buen precio y calidad. 289-72-65

BMW SERIE 6 BMW 645ci, convertible, elect., color gris plata, $407,000. Negociable, inf. 9997 46-29-67

C H EV R O L E T

CAPTIVA sport 2009, impecable, llantas nuevas Ofrezca. Inf. 9999 47-38-48

DESEA rentar, vender. AtenciĂłn inmediata. Inf. 285-23-51 Ăł 9991-41-67-95

ACCORD couper Mod. 2006, V6, 2 ptas., quemacoco, $105 mil. Inf. 9991 21-51-56 CRV 2004, aut., 4 ptas, . al dia. en buen estado. c5D #371 x 44 Resid. Pensiones FIT LX, blanco 2010, aut., 1 dueĂąo, servicios de agencia. urge. Inf 9992 65-72-90. HYUNDAI Accord 08, full equipo, 4 cil, unico dueĂąo, llantas nuevas. 9991-21-76-30 ODYSSEY 2006 Touring, impecable, un sĂłlo dueĂąo. calle 4 #135 con 11 Montecristo

N I SSA N CAMIONETA redilas 2008, calle 47 No. 688-S con 84 Ciudad Caucel.

SENTRA 02, estd., clima, al dĂ­a. Perfectas condiciones. 946-82-86 y 9993-22-32-29

CIRRUS 06, Aut., clima, rines de magnesio, caja 6 Cd´s. Unico dueùo. Calle 26 #91-C entre 13 y 15 col. Itzimnå.

CARGA Y PASAJE V E N TA

M OTO C I C L E TAS

CHEVY vagon 01, clima, buen estado. Inf. 9991 57-30-76. Ă­Ă­Buen Precio!!

C H RYS L E R CAĂ&#x2018;OS, POZOS LIMPEZA DE SUMIDEROS SERVICIOS URGENTES 24 HORAS

VW SedĂĄn 98, rojo, magnĂ­ficas condiciones. Inf. 9991 37-24-48

H O N DA

CHEVY 98, bueno , listo para viajar. pido $30mil. 317 43 79 y 9991 90 61 24

CORSA 2002, Estd., clima, bolsas de aire, elĂŠctrico. calle 59 No. 501 con 114 Bojorquez. 9991 97-82-04

JETTA Trendline, Aut, clima, 2005, elevadores automĂĄticos. Inf. 9999-00-08-23,

KODIAK paq. R 2008, motor de 215 hp, excelente, chasis-cabina, 9999-47-76-86

NISSAN redilas 07, $78,500 Y Nissan Doble cabina 2004, $78,500. Recibo auto. Calle 102 #450-C por 59-H y 59-I, Col. Bojorquez. 912-21-37

CAVALIER 93, Estd, 4 Ptas., Ă­Aproveche Buen Precio! informes 9991 54-61-86.

CORSA 04, rojo, clima, fac. original, excelentes condiciones. Inf.9992 17-27-67

I N M O B I L I A R I AS

TD-ARQ ofrece sus servicios en planos, perspectivas, diseĂąo y const. Ă­Presupuesto s/compromiso!. 912-28-78

AUDI A4 Luxury 06, 1 dueĂąo, factura de agencia, impecable 9993 476911 "Remato"

JETTA Soccer 2, Mod. 2006, auto., clima,1 dueĂąo, Impecable, Inf. 9991 83-36-76

KA blanco 06, buenas condiciones, sin clima, $36,500. Inf. 9992 35-85-15

ACCORD CoupĂŠ 07, piel, quemacocos, 1 dueĂąo, fact. local, 84,000 km. impecable, al dĂ­a. 9993-38-44-72

FCO. de Montejo, 2 habits., barda, rejas, protectores. Inf. 945-23-94, 9991-34-26-17

FRACC. Algarrobos desarrollo residencial, con cocina integral, aire acondicionado. Calle15 #610 entre 88 y 17 Inf. Nextel 305-27-52 ID 72*606131*4 Tel. 942-35-28 y cel. 9991-63-07-37

DERBY 2005, clima, estĂŠreo, buenas condiciones. $53,000 a tratar. Inf. 9991-73-45-62.

FOCUS Sport 2009, Ăşnico dueĂąo, 29,000 Kms. Impecable. Aut., elĂŠctrico, $147 mil. 9992-19-85-83

ZONA 1

VO L KSWAG E N

COMBI 91, impecable, pasajera, pido $47,500. recibo auto. 9991 89 82 17

ZONA 4 FRACC Pablo Moreno Kanasin, 2 habits., Inf. Lic. Antonio Calderon 99992 28-19-40

'

V E N TA BMW RT1100R, negra, al dia, $75,000 negociable. Inf. 9997 46-29-67 VENTO Vthunder 250 c.c., 2007, negra. impecable, como Harley. 9999 47-04-64


!   

    โ—

โ—

โ—

   

     

 ร‰ #   $  %&รณ & &        & %    '(

     รฉ รก     ! " #  $%

             รฉ  รก    ! "

0

&'    รฉ #รก      (   ) !  *% +   *,'      #-   $ ."   . /'   0รก  ")      &    รก  " "  -1   "  1 รก  $%

  &   - #   '   ." 2' &    '  & "   " &   .รก'  % & " -      ' &  0' - " 3'   4  5)   ."      รฉ !!   !   "รบ0' 

 6  %'  0      !'  "   2 -'   /4  $%' 1 - รก 1 !!  !   #รณ & 1 รก      0 & "&       7"รฉ       รบ ) " #'  รฉ    " 0   #รณ     & "!- ""'   1 -0    " 1 !   &)        "  " " .-'   "รณ   " " #4   รญ'  รฉ รก   & "!- & 1 รก  รญ    #

  ) #'       &&    ( !     "


    โ—

โ—

  

โ—

   



          รก             



              



          รก        ! "   !  #   " $  #รบ    !  %&               ' & (  %รก    &  #      )  "    "    !  !  "&     * + ,+       ร"   ,รฉ  ' ) " % -  . +     ,  /" รก    !    !รญ  & (    +   # + !  รฉ  "  .%&    ,  รญ+      # 

 )    !รก     (  รก   '*! / '  รฉ  รณ  รฉ  "  1      '$'  2)  (  "  " , %& !    รก   "     รก รฑ  #รก  ,รฉ   "   *%!3  2 "&  %รก  %  ,

 ร“ รก        



 "&       *% รก  !รฑ ) "       . " &       ) รก  !  (  รก     ! #   4  "   %รฉ % * ##& รญ  ! !  *%&  รณ    โ€“  %   #&      *%  . รก  !   # " !    !  *%  รก  !

    &   (    *!รณ  #รบ   1 ) รณ       !  '  รฉ   5 )&  !"รณ     ! ! &  !     รณ&  +รณ ! รฑ  !   2  ' & .  รณ   &       4  . &   "รณ !& % รก  )( รญ    รฑ    * !รณ



        รญ             



 6 รณ   !+   ! รณ  !รณ ! (      

รณ

 "  6 !   / * 7  ,! (  !!"  #% รญ !  ! &    "  8     )  รณ  6      !   "    รณ   ) &  (    !    9   )  " (  "

  รณ "   ' )   !  "     !    "   #&     ! รฉ #  % ' รญ   "    %    1 " #       9 รญ   &  รฑ          : รณ .     !รณ  รญ    +   !   "    & !  !   

 ! " " #   $   %    



"  %   !&    ; รก รญ <=   4  *!%   "   %     รณ - &  ) "  " รณ รญ+    รก  '  , ' ) "  "     !&  4  !+  #  (    +  )  , +     !+ 

  > 6? !      !   โ€œโ€œ     )รณ รณ     !  รก 4รฑ     " : 4      &  # !   +  *รฉ . รก+& (  รณ    @ ? รก !    # :   (        #

 !   1 6   !รณ     !   ." - %        !+ =:  !   4 !"รณ ) " : !      4     !& *รฉ . รก+ !"รณ  ! !  <:

 !%  % "   (   !  "   รณ รญ+ รณ  ! รณ    รณ "   !  > 6? -  #     2"  A  

& #   ร %   รญ   ' รณ รญ  รณ  รก


     ร โ—

ร‘         โ—

โ—

โ—

           !

รฉ          !

   !



โ€œ "โ€  รก   รณ    รณ   # $

 รฉ  %     &   



 รณ           รก               รบ               รญ     


ejemplar-27072012