Page 1

8,4¡›´*f›J]´b+ fJ2¡†~zD* ,x)b:l2b0¯b+b~|E ‫ﺑﺴﻢ اﻟﻠﻪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬

‫ ﻓﻲ ﻧﺴﺨﺘﻪ اﻟﻮرﻗﻴﺔ‬..‫اﻹﻋﻼم اﻟﻤﺘﺠﺪد‬ ٢٠٧٥٥ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻳﻨﺎﻳﺮ‬/٦ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٥ /‫رﺑﻴﻊ اﻷول‬/٥ ‫اﻻﺛﻨﻴﻦ‬

‫ ﺻﻔﺤﺔ | رﻳﺎﻻن‬١٦

fcB*x´*]<*¡BHf˜C¡²yJy†-¯

f£Db´*‘¡~z•D]J]/™£ƒ›-

„8j”… ¹*fƒ9K&*K҅ƒšDj¨ƒ«EªÑFŒHotgM˜¨š¹*

,4¡G]g´b+ibBɆD*~8H¦0]J¥ÌC‡Ey£˜´*ˆb˜g/°*–~|£ŒD*2¡†~6 «¢ª‡…œ“H+ +DD¢DH+ g…­N'+ g¢…‚FgJ gŸG k–,g‡lI }Š¢H+ ng¥0LL «œª*+~7)·+ ž3gH+ ¡Ð…H+ —ª–² -5L~DD: žgª1 kª=~‚H+f3ghI—ELIg…‚H+L *+bH+L ,g–I†:5'·+'+bhILg¥.+5+}FLkªHLbH+  "kª,}H+¡Ð…H+-53ghIL¡Ð…H+ kª05g2}DDN6L¾gIj}DD='+ ¦l¥0£I §}™…8 £= kª™N}I'·+ -bul»+ ngDDN·¨DDH+ Ø+bh= šœ»+ ԓN~‚H+ ÔI}¹+ ¡3gDDº -Lg“1 ©œ= 3¨…7 ž&+ NH+bh= £DD, kEgª…­H+¡}GLžgh–l…7·+ „8›¨ƒ8f‘-

ٌ .. ‫إﺣﺮاج‬ ‫ﻣﺎ َﺑﻌﺪه‬ !.‫إﺣﺮاج‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻌﺮوف اﻟﺸﻴﺒﺎﻧﻲ‬

£I  M5¨DD…D ‚D H+ †œ¿ ¨œxN ·  ÏDD DG'+ ž¨DD DF'+ÐDU DdD H ”DD F+¨DD I ž+¨DD1'gD , g¥HRkD FÐDD= ·-}DD »+§|DDK ¦*+3'+ ©œ= £N~ulR S »+ Ô¢;+¨»+ ¦hS œrlR …7gILÔI}¹+kª…7b–,, «…7gª…7 ¡¨DDrD K £DDI ngD P DE~DDƒD . Q ŽF¨lI«05g2 Q Okª…9¨. }Š¢ª…7" ¦J)+ ˺+ ž¨–N ÔI}¹+k…7g*5}N}–.©œ=OkIb–I %g=3LŽŸ¸+i‡2Ô¢–.½)+¨=b. n+4k¢¸£IOg“œ…7bŸllS Hn¨¢–H+ ph.gDD¥D J'· †DD9gDD…D ƒD lD 2+LkDDªD œD K'+ "k™œŸ»+n¨…9o´LO-~8ghI ™H , kª…9¨lH+ %g…­='· ž¨DDF'+ O+5¨E ™IÐG+¨hu…7)+ †œr»+ ÔDDI}DD¹+¬ËD V D¢D I£DDIw}DD‡D NS gDDŸDE n¨…9","k™œŸ»+n¨…9"†ªH †ªH +|DDK L "«IЅ7)·+ ¼gDDD H+ puhHg, §¨HLg¢llH g…9g2 +br…I OЅ9'+ ¤'+†DDDœDrD»+†DDDªD*}DDHw+ÍDD DF)+ DD/ -Ѕƒ, kª…9¨lH+ %g…­='+ iFgN g¥J'+ŽIÔI}¹+b1'g,kŸ0G gŸ¥H QiÀGgKg¢U ŸlNPkŸTJ Twitter:@mmshibani

ԖNb…ƒH+ g¢Nbœ, Ô, kN¨–H+ ngFЍHg, †œ…7LDDªD gDDŸD lD 0+M}DD 0 pDDªD1  †­1bN+|KLng=g…7qÐ/-bI}Ÿl…7+ «lH+nghN~lH+Lng–ªœlH+LnЪœulH+ ngFЍH+£=pNb¹+¶+}O 2(¨Imh¥…7'+ b1 ½)+ mhK4L  kª™N}I'·+ kN3¨…H+ kœ1}»g, gDDK5L}DDIL 5¨KblHg, g¥“…9L "kª™ª.gI+5bH+Lk0}¹+ pu,gŸl0·+žÐ2µ"§¨Ÿ…7•g…:'+L gNg…­–H+L k–‡¢»+ gNg…­F †:+}l…7+L k…9g2 ›Í…‚»+ ¡gŸlK·+ n+4 kªHLbH+ ¤g¢hHL gDDN5¨DD…D7L £ŸªHg, —œlN gŸªE

„6*K„9fM|G*

3¨…7ÓI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+i1g…9b–= †I'+ %g…I kDDªD05gDDº+ }DDN6L …ƒª“H+ }N6L¾gIŽIgO Gͅ‚IgO ª“u…9+O }´(¨I ªhF¬ÓDDG ¤¨DD0 «DDGÓDDI'·+kª05gº+ kª™œ»+ kHg…ƒH+ ¶ †DD:gDDN}DDH+ ¦DD.53gDDDI ¾LbH+bHg2šœ»+5g‡® i15}´(¨»+kN+b,¶kŸœG§¨Ÿ…7©–H'+L «™N}I'·+ kª05g2 }DDN6L ¾gDDD® g¥ªE k™œŸ»+¶¦H—E+}»+bE¨H+L¬ÓG¤¨0 kN3¨…H+kª,}H+ §¨DD DJ'+ ¤'+ kDD N+bDD , 3L'+§¨DD DŸD D …D D 7 žgDD D FL

ib+b~z0¯—bJ44b£•E> b˜~¦D*¥]£Œg~zE

2ÎgG*„9fM|G* -5+6¨DD D D,«DD =gDD ŸD DlD D0·+¤gDD ŸD D…D D­D DH+kDD DHgDD DGLmDD D D D =3L'+ «=gŸl0·+ ¤gŸ…­H+ ¬bª“l…» kª=gŸl0·+ ¤L(¨D…D‚DH+ DDK ¡gH+ +|DDK £I žL'·+ Žª,5 }¥…‚H ¦.+bª“l…IL kHg1  B DD H  ·O gDD DN5  BBB «lªhoH+bHg2-5+6¨œH«Ÿ…7}H+qbul»+v…:L'+LkªJgŸ…: n+bª“l…»+L£Nbª“l…»+ng,g…1¶m=3L'+‘Hgh»+§|K¤'+ žL'·+Žª,5}¥…8Žœ‡I«=gŸl0·+¤gŸ…­H+ng…8gI£I kHg1  kEg…:)+ }¥…‚H++|DDK ¶µ¦DDJ'+ ½)+ gOlE· ”œlÁ £I Ԗul…»+L ԓ“l»+ £I -bNb0 kªJgŸ…: kœoŸl»+L«=gŸl0·+¤gŸ…­H+ngIb2g¥œŸ…‚.«lH+ngd“H+ mDDF(¨D »+ rH+ DD D I+5'·+ «DDœD™DH+ rH+ ¡glN'·+" ¶ i.g™IžÐ2£Ik™œŸ»+—;g¢IŽªŸ0¶ "*gH+¬3¨–“I «=gŸl0·+¤gŸ…­H+

¤¨œ–l…I%g…­='+  ¥¢I%g…­='·+£I3b=£IkJ¨™ILkdª¥H+ kdª¥H+†œ¿%g…­='+b1'+g¥…7'+}NLkdª¥H+t5g2£I kdª¥H+ ¶ kªœ2+bH+ k0+}»+ žgDDŸD='+ k,glI k¢rœH+ ½¨l.L g¥lªHgE£I—–ulH+0'+ £Ig¥,k…9gº+}N5g–lH+k…7+53L ¶kªœ2+bH+k,gF}H+¡gŠJʨ–.Lg¥Ig¥ILg¥HgŸ='+ |ª“¢.¶ §}N¨‡.L ¦¢ª…ulH ngª…9¨lH+L ng1͖»+ Êb–.L kdª¥H+ kªHg»+ *+¨–H+—ªFblHԍ»+ng,g…¹+iF+}IžgŸ='+k,glIL kdª¥œH kªHg»+  *+¨–H+ k…7+53L kªIglº+ g¥.g,g…1L kdª¥œH %+b,)+Lkdª¥H+†œ¿©œ=g¥…:}=hFkªIglº+g¥.g,g…1L ngª…9¨lH+L ng1͖»+ Êb–.L g¥J'g…8 ¶ kª…9¨lH+L ¬'+}DDH+ kdª¥H+¶kª,gF}H+kdªhH+}N¨‡lHkdª¥H+†œr» }N¨‡.½)+ -bŸl»+k…ƒ…ƒxl»+¤grœH+Ÿ=b=+¨F©….L n+%+}DD0)·+ N.L kdª¥H+ 2+3 ŸH+ ng…7gª…7L iªHg…7'+ ¶kª¢¥»+ng053©œ='+ —–uNg®g¥ªEŸH+ӅHkªœ2+bH+ ŸH+6gÄ)+L5+}–H+4gx.+

ّ ‫ﻣﻦ ﻛﺘﺎب اﻟﻴﻮم‬ khª;gN+¨¢H+ #g¢.gªHg™…8+'+}–JK £=+O bª,”F'+ ¤'+ nbŸ. gIk,glI•b¥,}™E ¬¨¢…H+}´(¨»+£=~‚¢N ¬'+}DD H+3gDDªD 1©DDœD=”DD F'+©DDlD1gDDªD ,}DD=LgDDªDœDÀ }™E kDDN(L}DDH+ 5ghl=g, ¤¨Ÿ…­»+L ŸH+ k¥¸ kª=¨JkG5g…‚»+L  „8j¨ kƒ/42f”G*ag<|< kœª…7LmJÍJ·+k™h…8m.g, i…™H†DDD ªD H +O bDD D0 kDDŸD ¥D I DD…D9+¨DDlDH+ L'+ ngDDI¨DDœD D »+ kœª…7L , ˆ–E ˜¨U …lH+L |ª“¢.£DD™D É gDD¥D HÐDD2 £DD I žgŸ='·+ £I k“œlÁ +¨DDJ'+ §|K¤¨™.¤'+£™ÉgO –1¥EšH4%g–Hžg»+i…GL žgŸ=·+ÀU ²pªu,•gGQ Q 235b…ƒIkœª…7¨H+ #kNbªœ–lH+  „8h¨…13f‹H

¨K -gDDªDuDœDH ˆª‡xlH+ bNb¹+ ¤gh…­F k,go® gDDI+4)gD D D D D E5gDD ‡D D–D DœD DH NgŸlN +O 5g‡F nbKg…8 ¶¤¨DD™D N •}DDuD ¢D N L'+ ¼«lH+¤gh…­–H+¶ih…H+¤'++O b0iHgH+ ¦lH¨Ÿ15g‡–H+kª=¨Jg¥ªE+}N  „8© ¨ƒ·*4¦ƒ H2 ¦DD .5bDD …D D9'+ DD¥D I}DD N|DD 1 ¶kª»gH+ku…ƒH+kŸŠ¢I ¦l¥0Lg¥H}N}–.qbDD1+ %+LbDDH+£IžLbDDH+ŽªŸ¸ ÐO Ÿ= §5ghl=+L †8¨…‚»+ ¤Lg.£Ÿ…:¦lILg–IirNLgO …:¨E}ILgO J+bI

ng¸+ ngFg“.+½++O b¢l…I¾L3  „8ª|‹G*|<¡+|—+2&*

 2ÎgG*„9fM|G*

3b=ª™…‚.L%g…‚J)+ +O }2(¨IkªHg»+˜¨…H+kdªK†œ¿}F'+  b=+¨–H+Lv*+¨œH+bŸl=+Lkdª¥H+¶k…ƒ…ƒxl»+¤grœH+£I ¤grœH+šœ.ŸHkŸŠ¢»+ kdªK¶kªœ2+bH+k0+}»+k¢¸ "Ÿ=ku*·†œr»+bŸl=+L k…ƒ…ƒxl»+ ¤grœH+ Ÿ= b=+¨F" ku*·L "kªHg»+ ˜¨…H+ kdªK£IgO JgÉ)+ -¨‡º+§|K«.'g.L"kªHg»+˜¨…H+kdªK¶  *+bH+ԅulH+L}N¨‡lH+LkŸG¨¹+kªŸK'g,kªHg»+˜¨…H+ ng…75gŸ»+ …­E'+ —ªh‡lH g¥¢I gO ª…7L -5+3)·+ iªHg…7'+ ¶ žgr»+šH4¶ÓNg»+L ½)+ -bŸl»+ kªœ2+bH+ kDDD0+}DD»+ k¢¸ Ÿ= ku*· •bDD¥D.L šH4Lkdª¥H+¶kªœ2+bH+k0+}»+k“ª<Lԅ²L}N¨‡. †œ¿ •+~DD8)· Ž…­x. kªœ2+bH+ k0+}ŸœH k¢¸ %g…‚J)g,

¯bžg~|0ˆ2¡-f’•˜´* f£›£€~z•ŒD*f€•~zD*f£F*y£E „6*K,|Jf”G*

kN3¨…H+ kª,}H+ k™œŸ»+ mDD=3L'+ kªJ+ªI  DD=bDD, k…9gº+ g¥l…ƒ1 kª¢ª‡…œ“H+k‡œ…H+ ¡3gDDD2ÓDD“D …D 7¾gDD D DIvDD D…D DD:L'+L kN5¨¥Ÿ0MbHԓN~‚H+ÔI}¹+  DD*+bDDH+jLbDD ¢D D»+kDDªD ,}DDD H+~DDƒD I kª,}H+žLbH+kIg0MbHk™œŸŸœH ¤g‡F NH+ bh= bDDŸD1'+ ӓ…H+ ‰g…F'+ N¨ul, mIgF k™œŸ»+ ¤'+ ¡gHËDDŸD E¨DDJL}DD,¨DDlD G'+ ¬}DD¥D…D8 ¤¨ªœI  ¬6+¨DD DN gDD® ¡ ¶kª¢ª‡…œ“H+kªHg»+-5+6¨H5·L3 Ø+¡+5

,x)b:œEbž:¡~6¡p/xJ¡~|gºH,]/¯fj/$É~7&*¢•<4¡j†D* kuŸ…7£,%+¨œH+

†:5'·g,g¥Ig‡.5+L %+ËDD2LkDDªD¢DI'·+ngDD¥D¸+¤'+˜¨DDhDH+}DDG4L +L~8g, «=~‚H+ iDD‡DH+L kª*g¢¸+ kDD H3'·+ k;~8}NbI•+~8)g,5¨“H+©œ=q3gDD¹+ £, NH+bh= %+¨DDœD H+ kI}™»+ k™I k–‡¢I %+¨œH+ -b0 k;~8 }NbIL ¾¨…ƒH+ ¤gŸo= £I3bDD =LÈgDD‡DuD–DH+kuŸ…7£DD, Ø+bDDhD = ԅƒlx»+‰gh…­H+ ¤'+ ¤L5¨…ƒlNԅƒlx»+¤)gEk¢Ng»+b,L Mb1)+n+}“G-}ru,k–Hg=mJgGko¸+šœ. ª™…‚. µL ŽDDF¨DD»+ nËDD= «lH+ n+}*g‡H+ gDDEbDDH+L5L}DD »+Lk;~‚H+£DDI Ÿ=—N}E ¦/Lb1kª“ªGLq3g¹+©œ=•¨F¨œHÈb»+ ·—ª–ulH+¤'+ ½)+ ˜¨hH+5g…8'+L¦.ghh…IL gO N5g0ž+N

¼ag‹G*2f0,a/ £I Ÿ= —N}“, kª¢I'·+ ng¥¸+ n}“¢l…7+ b…9},Èb»+gEbH+L5L}DD»+L-b0k;~8 ©œ=5¨oH+ng…,ÐI©œ=•¨F¨œH¦.gN}² «,}H+£Ig…­lH+5g…8Ž;g–l,ko0%Ѕ8'+ žgŸ…8 kE~‚I «u, kEgu…ƒH+ 5gDD…D8 ŽDDI mJgGg¥J)+¤¨…ƒlÁž¨–Nb1'·+}rE-b0 «lH+n+}*g‡H+Mb1)+ n+}“G-}ru,k–Hg= ŽF¨»+nË= ¡6л+-b0k;~‚H«IÐ=)·+—;g¢H+bG'+L kE}H’Ð,3L5L˜¨hH+~9gJ£,•+¨JžL'+ -g–œIko0%Ѕ8'+3¨0¨,bª“N£I'·+ngªœŸ= «,}H+£Ig…­lH+5g…8Ž;g–l,†:5'·+©œ= žgŸ…8 kE~‚I «u, kEgu…ƒH+ 5gDD…D8 ŽDDI g¥;¨–…7ŽŸ…73¨¥…‚H+b1'+ ¤'+LkŠEgu»+

‫ﻛﻠﻤﺔ‬  ªœlH+L kª,ÍH+ -5+6L n}EL —DD;gDD¢D»+kDDEgDDG ¶gDD D ¥D D D.+5+3)+L n+5gDDhDlD2· kh…7g¢»+ %+¨DD D0'·+ ŽI žL'·+ «DD…D 7+5bDDH+ DD…DƒD“DH+ kDD ªD DE+~DD 8·+ˆDD ‡D Dº+ŽDD …D D:L g¥IgN'+kœª;kªI¨ªH+ —ª–²£I-5+6¨DDH+m¢™´b–H g¥¢ª,£In+6gÄ)·+£IbNbH+  œ.ʨDD–D .LsDDKgDD¢D »+}DDN¨DD‡D. ©œ=ªGÍHg,nghHg‡H+LjЇH+ 5gŸol…7·+Lkª…7g…7'·+ngNg“™H+ ŸH+Lkª…75b»+ÈghŸœHoI'·+ ÈgDDhD »+£DD =%gDD¢D D lD …D 7ÐDDHbDDrD , n+%+}DD0)+ ԅ²L -}0'gl…»+ ԅ²ŽDDI ÔDDŸDœDD»+5gDDªD lD 2+  ¥=g…:L'+ £,Ø+bh=šœ»+L~‚I%«rNL ¡gH+ ªœlH+}N¨‡lHNH+bh= ÔI}¹+ ¡3gDD2 kDDN(L}DDH Og–ª–² g¥œ0L Ø+ ¦Š“1ԓN~‚H+ ªŸlI DDªDœDDlD, OgDªDœDŸD= OgD DD DF+L jÐDD‡D H+¦DDHÐDD2£DD IiDD…DDlD™DN •5gDDDD»+L DDªD –D H+ngDDhD HgDD‡D H+L %g¢hHngDDKgDD°·+Ln+5gDD¥DD»+L  DD¥D œD ªD K'gD .LkDD E}DD D D»+ŽDDŸD lD ¿ h–l…»+ngNb²k¥0+¨» -5+6¨H+—–²¤'+¶I'·+ŠNL ªh…7 ¶ n+6gDD Ä)·+ £I bN»+ ©œ= ¬3¨…H+ ¤gDD…DDJ)·+ %gDD¢D, }N¨‡.£I¦¢™´kx…7+5†…7'+  / ¦¢N3 kIb2 ¾glHg,L ¦…“J %gŸ0¦lI'+L¦¢;LL¦™ªœI


ib£•¹

٢٠٧٥٥ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻳﻨﺎﻳﺮ‬/٦ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٥ /‫رﺑﻴﻊ اﻷول‬/٥ ‫اﻻﺛﻨﻴﻦ‬

٠٢

¸H]D*zJz‡D*]c<+]™ºÍE&±*4b¨ fJ2¢‡{D* ,x)b:ƒ¢cGf.2b0°bcC*4f+b8(*

~8g,gŸGkFЍH+n+4ng¥¸+L4g–J)·+L ¦Ig¥I kdª¥Hg, ¤+ÓDD‡DH+ ng–ª–² il™I %gH)+L5g‡»+˜ÐDD>)+ µLk/3g¹+§|DDK ¶ ih…,kªHLbH+Lkªœ2+bH+nÐ1}H+ŽªŸ0 nÐr=¤L3-}*g‡H+‰¨h¥Ht5b»+˜Ð>)+ ^«¢Eœ2ih…, «Ÿ…7}H+qbul»+v…:L'+ M}2'+ k¥0£I -5¨U ¢»+k¢Nb»+k–‡¢®}Ÿ1'·+žÐ¥H+kdª¥H }Ÿ1'·+žÐ¥H+ngªœŸ=¤'+ ‰gª23¨ŸÀ  kDD=gDD…DDH+ bDD¢D= žL'·+ ’ÐDDhD H+ m–œ. µL ŽF¨»+ kªJ+bªI ˜}DDE Ž…. n~DD8gDD,L gŸG-g…7+¨»+©“…‚l…I½)+n·g1–J ˜}E—N};£=ŽF¨»g,kHg1tÐ=µ ŽN~H+2blH+ X kHg1Ô,Ô,g…ƒ»+jgG}H+n·g1m=¨¢.L kHg1Lk‡…7¨lIn·g1m…7L-Ӈ2 ŽœKn·g1g¥ŸŠIk‡ª…,

2ÎgG*,a/

q3+¨¹+§|Ko»t5b»+ª¥°LkI6ÐH+ -}DD*gDD‡DH+bDD*gDDF ’ÐDD , g¥ª–œ.5¨DD E šDDDH4L ‰¨h¥H+¦lHLgÀL ¶f5+¨DD‡DH+kHg1¤ÐDD=)+ 5¨“H+©œ=µL %gDD“D;)·+˜}DDEkDD/3gDD¹+n~DD8gDD,L5gDD‡D »+

khF+}»+t},‘œ,'+bF¤gG‰¨h¥H+¦lHLgÀ nÐrH+¡gŠJ¶«¢Eœ23¨0¨,kN¨¸+ nÐr=ž+DDJ)+ ¦Iªul…Ng«“œº+ mIgF5¨“H+©œ=L-}*g‡œH£É'·+iJg¸+ n+3+bDDDlD…D7·gDD, 5gDD‡D»gDD, kª¢“H+ ngDD¥D ¸+

iª…9'+jgG}H+ŽE+b.L%Ð2)·+kªœŸH gŸªE©“…‚l…»+½)+ ¥¢I–JµOghG+5 µLk“ª“;ng,g…9)g,¤L}2&+ iª…9'+ ^5g‡»+”…9¨l…® ¥l¸gI b¢=-}DD*gDD‡D H+bDD*gDDF¤)+^¦DDH¨DD–D ,•gDD…D :'+L

kœ15¤'+Èb»+¤+ӇœHkIgH+kdª¥H+m¢ª, 5g‡I £I kI3g–H+   DDF5 kN3¨…H+ ÓDDI'·+ 5g‡I ½)+ kDDªDJ+}DDN)·+ b¥…‚I k¢NbI †I'+m…:}.¾LbH+NH+bh=£,bŸÀ slJL 5g‡»+ ¶ g¥;¨hK %g¢/'+ «¢E œº ng,g…9)g,jgG}H+£I3b=k,g…9)+ šH4£= k“œlÁ 4gl…7'·+ kdª¥œH «Ÿ…7}H+ qbul»+ žgDDFL ¶¦DD D J)+^¬ËDD DªD D º+Ø+bDD hD D=£DD ,bDD HgDD 2 ¡¨DDªDH+wgDDhD…D9 £DDI kDD=gDD…DDH+¡gDD ´ ‰¨‡º+ kDDœD15 m…:}.  †DDD I'+ bDD1'·+  s¢N¨, 6+}DD; £I  kN3¨…H+ ¶«¢E‡=½)+ OghG+5g¥¢lI©œ=L -}*g‡œH £DDÉ'·+ «“œº+ nÐrH+ ¡gŠJ krªlJLg¥HLJ¤L3t5b»+©œ=m‡hKL

Ž¤´*xµ*ib15ˆE

,]/€64*]E°fœ¤“6H$H]GH˜H&±*¥6*4]D*—}D*i*4bcg1*$]+ -bNb05g™E+k=¨Ÿ¿w};ŽIn+5ghl2·+%+3·i…7g¢I b–E k“œlÁ k–N}‡, n+5ghl2·+ kœd…7+ Êb–lH ԟœŸœH kœd…7+ gª0¨H¨ª¸+ -3gDDI  œI ¤gDD2 }Ÿ= 4gDDlD…D7·+ ¡bDDF 3L5¨DDH+L 5¨KH+ m“lH+L kJ¨œI ˜+5L+ ©œ= n+5ghl2·+ k“H·+Lkr¥hH+£I+O ¨0g…8+g˜+5L·+ž¨1kªªh‡H+ n+5ghl2·+¶jЇH+†7¨“J©œ=

~NLkH¨¥…, ¥.+5ghl2++L3(¨N«™HjЇH+5¨I+%gªHL+ 5g…8+L n+5gDDhDlD2·+ %+3·  ¥H kh…7g¢»+ %+¨DD0·+ kdª¥.L kN3'glHjЇH+¡gDDI+•L}ŠH+kEgGn'gªKk…75b»+¤+½+ vN}I«…“J¨0¶n+5ghl2·+ kIЅH+ŽŸ¿¡g=}NbIÈ+}KH+bŸÀ4gl…7·+žgFL ¨0ÓE¨lHgK3¨¥0mH|,k…75b»+¤+«ŸªœlH+¬¨,ÍH+

ªaHfŽG*©š<a0&*

©š¨gƒ€G*ž¨J*|+*

5¨…­¹+kh…J¤+bG+k…75b»+}NbIn+5ghl2·+kªœŸ= ng26˜¨.¼L¬3gH+žb»+¶jgªH+L+O bDD0 -ªŸlI «lH+n+5ghl2ÐHžL·+¡¨ªœHjЇH+5¨…­1”ª“º+}‡»+ £IMLg™…8kN+—œl.¼L~NLkH¨¥…7™,jЇH+gK+3'+  ªK+},+4gl…7·+k…75b»+ªGL5g…8+Ln+5ghl2·+k,¨…9 -b=g…IL}™hImFL¶jЇH+5¨…­u,«œªh…‚H+bŸÀ

ž¨J*|+*¢*|‘=©+|·*a¾,a/

†­, DD2+3 ng‡–œH+ £I k=¨Ÿ¿ 3ÐhH+ k…7b= mœr…7 žL·+ «…7+5bH+ …ƒ“H+ n+5ghl2+ %b, ŽI -b0 †75+bI 3ÐhH+ m–lH+ -br, k‡…7¨l»+ kN3¨…H+ kDD…D75bDD»+ «“E k…75b»+ªGLLk…75b»+}NbI¬bIgH+«œ=bŸ1+4gl…7·g, Ӆ7©œ=gŸ¥¢I•}l¢H«œªh…‚H+bŸÀ ªK+},+4gl…7·+


ib£•¹

٠٣

,5bg™µ*f/4]D*zCxEÎ7]ž*xmœ+fJ4bmgD*fAxŠDb+ 2ÎgG*¢*|Â

-6glŸ»+k05bH+G}I¤+}Äk–‡¢®kª=g¢…ƒH+kN5grlH+kE}H+m¢…83 k05bœH kE}H+ «Gͅ‚IL -5+3)·+ †œ¿ %g…­='+ 5¨…­u, kE}Hg, kE}H+†œ¿†ª*5v…:L'+Lk–‡¢»g,žgŸ='·+žg05£IQ3b=L-6glŸ»+ k05bH+ngIb2G}I¤'+ 5bª1ž+¬b¥I£,3¨…I¤+}r¢,kN5grlH+ g¥.gIb2}N¨‡.¶khl»+kE}H+k…7gª…7ŽI—E+¨lªHqbul…7+-6glŸ»+ kN~‚hH+53+¨™H+5gªl2+žÐ2£IM¨l…I©œ='+ ©œ=§ª¥°µpª1 kNg¢H+L kIbº+ Êb–lH -5¨‡l»+ kª¢–lH+ n+ª¥rlH+L -ËDDº+ n+4 %g…‚J)+žÐ2£IŽœ‡l.kE}H+¤'+bG'+L-6glŸ»+k05bH+«h…l¢»k…9gº+ £I-6glŸ»+k05bH+%П=n+%+}0+%g¥J)·kh…7g¢»+kdªhH+3grN)+G}»+ b1+L¤g™I¶nÐIg»+6gÄ)+k=~7žÐ2

ebc|–Df¤µb‡D*,H]œD* —™<f74Hš„œ-¥EÊ6(±*

2ÎgG*,aC/

Ÿ= k…85L +O }DD2(¨DI «IЅ7)·+ jgh…‚œH kª»gH+ -LbDD¢DH+ mŸŠJ g¥Hk,glH+kª*g…¢H+¡g…F'ÐHg¥l…ƒ…ƒ2 "ª0+b,)+ "¤+¨¢, v*+~8kG5g…‚®-b0«*g…Jg¥Eg…­l…7+LkI}™»+k™Ik–‡¢® ng¥I'+Ln+5g…‚l…ILngN¨,}.Lng,g…8£Ik=¨¢lIkªŸl¿ kª=+b,)·+ 5gDD™DE'·+L n+5gDD¥D»+ •g…‚™l…7+ k…85¨H+ mEb¥l…7+L iK+¨I£™œlÉ«.ÐH+ng,g…‚H+MbHg¥lNg=5Lg¥Ÿ=3Lkª*g…¢H+ —ª–²½)+ k…85¨H+mEbKgŸGŽŸlr»+¡bx.kª=+b,)+ ngFg;L -3¨¸+ —ª–²L kª,gh…‚H+ sI+ËH+ ¨¢l, -Lb¢H+ kªrª.+ͅ7)+ -Lb¢H+ŽIkªŸlr»+Lkª,gh…‚H+ng=g‡–H+Ig™.Lg¥ªEkN5gª»+ kFЍH+n+4ng¥¸+Lg¥¢ª,kG+~‚H+—ª–²Lkª»gH+

¥gD*fJb<xD*™jJ¥)b94 ,x)bD*¢+b}EbŸ+¥„0



„6*K,4¦ ¹*j Ma¹*

«*g…:5¡Ð>k™œŸ»g,kªJ+}N)·+-5gNH+Ls¹+kŸŠ¢I†ª*5Mb,'+  £,Ø+bh=šœ»+ԓN~‚H+ÔI}¹+¡3g2kI¨™¹¦Jg¢lI+L§}Nb–. g»Ø+gŸ¥Š“1ÔDDI'·+§b¥=¾L¨Ÿ…7L3¨…7ž&+ NH+bh= œº+k/3g1¨FL5¨E¡gŸlK+LkNg¢=£I¤¨ªJ+}N)·+¤L}Ÿl»+¦ª–H  ¥œ–.mJgG«lH+kN3¨…H+‰¨‡º+-}*g;¦Hm…:}.¬|H+«¢“H+ ¾LbH+NH+bh=£,bŸÀÓI'·+5g‡I½)+kªJ+}N)·+b¥…‚Ik¢NbI£I ŽILg¥IIglH+¶n|x.+«lH+n+%+}0)·+L¡¨ªH+-5¨¢»+k¢Nb»g, s¹+-5+6L}E¡g=}NbIŽI«“.gKžg…ƒ.+¶Ë=gŸGÔ,g…ƒ»+ i1g…ƒH§}™…8£=¬LgrhH+£Ÿ1}H+bh=£,bŸÀ-5¨¢»+k¢Nb»g, k¢Nb»+k–‡¢IÓI'+NH+bh=£,¤gŸœ…7£,…ƒªEÓI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+ Ô,g…ƒŸœH k–*g“H+ kNg¢H+L kNg=}H+ G Êb–l, ¦0L ¬|DDH+ -5¨¢»+ ŽªŸ0¤'+k¢Nb»g,s¹+-5+6L}E}NbIv…:L'+L3¨¥¸+šœ.gO ¢ŸoI gO ªh; ¥ªœ=¤g¢dŸ;·+b,Ø+kIЅ,©“…‚l…»+n53g>bFn·g¹+ b–“.M}0pª1n+}ŸlI  M¨…7©“…‚l…»+¶ ¥¢I—hlN¼L kNg=5£I£¥H¡b–NgIL«u…ƒH+£¥…:L©œ=¤g¢dŸ;·+L£¥lHg1 ¤'gŸ;k–‡¢»g,kªu…ƒH+¤L(¨…‚H+¡g=}NbI¤'+½)+§ghlJ'·+gO lE·kNg¢=L kFb,gO ªh;¡œNgI4gx.+M}rNLØ+¤4)g,-}–l…I£¥lHg1¤'g,£¥NL4 ¡gŸlK+L ԓN~‚H+ÔI}¹+¡3g2kI¨™1†9}1£N}ŸlŸœH¬LgrhH+bG'+L žgŸlG+©l1 ¥,¡gŸlK·+LkNg¢H+LkNg=}H+ÓE¨.©œ=Ø+¦Š“1 ½)+ -3¨DDDH+L-5¨¢»+k¢Nb»+-5gDDN6L-}ŸH+š…J DD¥D*+3'+L ¥*g“…8 k–‡¢®kªu…ƒH+¤L(¨…‚H+¡g=}NbI¡gFM}DD2'+ k¥0£I K3Ð, }E¡g=}NbI¦–E+}N«“*g‡H+«œ=£,Ø+bh=5¨lGbH+-5¨¢»+k¢Nb»+ ¬LgrªhH+£Ÿ1}H+bh=£,bŸÀ-5¨¢»+k¢Nb»+k–‡¢®s¹+-5+6L šœ»+©“…‚l…I-5gN,†I'+ÔªJ+}N)·+tgr¹+¤L(¨…8il™IjLb¢IL -}*g‡H+q3g1¶Ô,g…ƒ»+£I3b=kHg1©œ=g¥HÐ2+¨J'gŸ;+b¥E £,…ƒªEÓI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+i1g…9¤'+«“*g‡H+5¨lGbH+v…:L'+L kNg=}H+Êb–l,¦0L-5¨¢»+k¢Nb»+k–‡¢IÓI'+NH+bh=£,¤gŸœ…7  ¥HnЪ¥…lH+ŽªŸ0Êb–.L-}*g‡H+«,g…ƒ»k–*g“H+kªu…ƒH+

]™º+4]œ+ÍE&±*£–<h¤µ*,Ê8¦2'¢J]Ÿ‡D*¸H¢™6 „6*K„9fM|G* ¡3gDD º†DD 9gDD º+q¨DDDDhDD»+L5gDD…D ‚D lD …D D »+  ¨Ÿ…H+jgDDuD …D 9'+LÔDD“DN~DD‚DH+ÔDDI}DD¹+ £,¤gŸœ…7ÓI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+i1g…9M3'+ %+}I'·+ †ª*5 i*gJ b¥H+ ¾L 3¨…7 ž&+ NH+bh= k™œŸ»+ ¡gDD= «l“I k1gŸ…7 Ԝ…ƒ»+ ¡'+L ©œ=mª»+-Ѕ9gEbH+}N6L%+56¨H+†œ¿ q¨uhH+-5+3)+L%gŸœH+5ghGkdªK†ª*5 bŸÀ£,5b¢,ÓI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+i1g…9 £, NH+bh= yª…‚H+ %gDDlD E)·+L kªŸœH+ †I'+~ƒH+-Ѕ9i–=NH+bh=£, yª…‚H+ž&+Ø+bh= ŽIg0 ½)+ bDD¥DDH+ ¾L ¨Ÿ…7 ž¨DD…D 9L MbDD HL b¥H+¾L¨DDŸD…D7 DDhD–D. -ÐDD…D ƒD H+iDD–D =L ¶¤gG†:gN}H+k¢Nb®Ø+bh=£,«G}.¡gI)·+ «™œ»+ ¨Ÿ…H+ jgu…9'+ bª–“H+ ¤+¨DD 2)+L ÓI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+i1g…9§¨Ÿ…7žgh–l…7+ %gDD¢D ,'+L 5bDD,L NH+bh=L b¥E %+}DD DI'·+ k–‡¢IÓDDI'+ NH+bh=£DD, 5bDD¢D, £DD, bDDHgDD2 %+}DD I'·+ «™œ»+ ¨Ÿ…H+ jgDDuD…D9'+ bª–“H+ «G}.ÓI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+i1g…9L†:gN}H+ %+H+ +¨œh–. bŸÀL NH+bh=L bHg2 k–‡¢I ÓDDI'+ i*gJ NH+bh= £, Ø+bh= £, ÔHL(¨…»+L %+}DDI'·+ ¨Ÿ…H+ jgu…9'+ £I †:gN}H+ bŸÀ£,5b¢,ÓI'·+-gEL¶Ô¢;+¨»+L i1g…9b¥H+¾L¨Ÿ…7ŽI-ЅƒH+M3'+bFL ¤'+ Ø+ ÔDD=+3 Ø+ ¦Ÿ15 NH+bh= £DD, £, Ø+bDDhD = £DD, £Ÿ1}H+bh= ÓDD I'·+ ¨Ÿ…H+ vª…E ¦¢™…NL ¦lŸ15 Ž…7+¨, §bŸlN £,5b¢,ÓI'·+¨Ÿ…H+i1g…9L£Ÿ1}H+bh= ¦.g¢0 ŽªŸrœH§}™…8£=b¥H+¾L¨Ÿ…7Ë=bFL i1g…9LbHg2£,b¥E£,bHg2ÓI'·+¨Ÿ…H+ ÔI}¹+¡3g25g…‚l…I3¨…7ž&+NH+bh= «™œ»+¨Ÿ…H+i1g…9L£Ÿ1}H+bh=£,bŸÀ Ð*g…7kœªh¢H+ K}=g…‚I©œ=L ¥.g…7+¨I©œ= ž&+ NH+bh=£,¤}–IÓI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+ ÓDDI'·+ «™œ»+ ¨Ÿ…H+ iDD1gDD…D9L ԓN~‚H+  ªœlH+Lkª,ÍH+}N6L…ƒª“H+bHg2ÓDDI'·+ bª–“œHkŸ1}H+L-}“»+Ø+ %+56¨H+†œ¿†ª*}HÈgoH+i*g¢H+3¨…7 i1g…9L 3¨…7 ž&+ NH+bh= £DD, bDDŸD 1'+ £, ¦H)·+bh= ÓDDI'·+ «™œ»+ ¨Ÿ…H+ i1g…9L

f¤œŸµ*HfJ4bmgD*f|F&±*°,bCzD*fJbc/›b„F‰Hx|E€|BbœJI4¢|D* ¶ £…H+ 5ghG kNg=}H ¡gŠJ L~‚I w͖I ¤'g…‚, †œ¿¨…­=£I¡b–»+LkN3¨…H+kª,}H+k™œŸ»+ -3g»+i0¨®¬}»+¼g…7†7b¢¥»+—,g…H+M5¨…‚H+ M5¨…‚H+†œ¿¡gŠJ£I  gKb–N «lH+ kªJgoH+ k¢…H+ £I kªJgoH+ k…œ¸+ ¶L k¢¸ }N}–. †œr»+ †‚Fg¢N %g/ÐoH+ +bDD> †œr»+ kªFg“.+L~‚Ik…7+53¤'g…‚,kª05gº+¤L(¨…‚H+ †œr»+LkN3¨…H+kª,}H+k™œŸ»+kI¨™1Ô,}–I kª,}H+sªœº+žLbH¤LglH+†œ¿žLbH¬b–¢H+ -~DD D7'·+LkDDªD =gDDŸD lD 0·+¤L(¨D …D ‚D H+kDD¢D ¸}DDN}DD–D .L kª…7g…7'·+ku*ÐH+L~‚I-3g=)+ ¤'g…‚,jgh…‚H+L -3g»g, ÐO Ÿ= †œr»+ ½)+ 3g»+ kª=gŸl0·+ n¨ªhœH k¢¸}DDN}DD–D.LM5¨DD…D ‚D H+†œ¿¡gDDŠDJ £DDI   }N}–lH+ ¤'g…‚, kª*g…­–H+L kªIЅ7)·+ ¤L(¨D…D‚DH+ DK¾g»+¡gœH¼gŠ»+¤+¨NbH¬¨¢…H+ n·g…ƒ.·+L–¢H+k¢¸}N}–.†œr»+†‚Fg¢NgŸG -5+6¨H ¬¨¢…H+ }N}–lH+ ¤'g…‚, ngI¨œ»+ kª¢–.L  ¾gDD»+ ¡gœH ngI¨œ»+ kª¢–.L n·gDD…DƒD.·+ kN~‚hH+35+¨»+L-5+3)·+k¢¸}N}–.LDK ”*g<¨H+ku*·£I  -3g»+Nb.w͖I¤'g…‚,  F5kªJb»+kIbº+†œ¿5+}–,53g…ƒH+kªŸªœlH+ 5+}–,žb»+LDD DKyN5g.L  DD DK   yDDN5gDD.L    DDF5 †œr»+ w}“I ž&+ bŸ1'+ 5¨lGbH+ †œr»+ ¨…­= £I ¡b–»+L M5¨…‚H+†œ¿¡gŠJ£I  -3g»+i0¨®

ª°¡gDDŠD¢DH+L~DD‚DI ©œ=-bDDNbDD0 -3gDDI mDD 053'+ ¤¨™.kNÓ2kªŸ0½)+¦.gG6£I%0ŽE3”œ™ŸœH ž+¨I'+ «–œl,kH¨ÁLk™œŸ»+2+3ŸœHk…ƒ2}I kNgh¸+ À ¬¨GH+ ¡gH+ ¶  œ…. ¤'+L -gGH+ bNN·¤'+Lkª™¢,+bDDN)+ kŸª…Fi0¨®¶3¨DD.L g¥lNgh0i0+¨H+-gGH+£I £=‘œh»+ kDDD,+}DDH+-3gDD D»+©DDœD=-bDDNbDD0-}DD–D EmDDEgDD…D :'+gDDŸDG n+5g–H+L-5grlœH-b»+«…:+5'·+g¥ªEm…­2'+ 3+}E'ÐHkG¨œÂmJgG¨H©l1-gGœHkN5gŸol…7·+ -b»+«…:+5'·+¤'g,-}–“H+§|K¶k¢rœH+mœ…ƒEL g¥…:}N L'+ šDDH|DD, g¥™HgI }–N «DDlDH+ «DDK -5grlœH -b*+6g¥l1g…ImJgGL'+ k…9g2L'+ kIg=kŸKg…» ¦.~7'+Lk…9gº+”œ™»+k0g1©œ=-}Kg<-5¨…ƒ, «lH+ng1g…»+ku*ÐH+Ôh.LkhHgH+-3gH+i…u, -3g»+§|Ki0¨®kNghrœHŽ…­x. ¤'+ k,+}H+-3gDD»+£IgO oHg/-}–“H+¶k¢rœH+m¢ª,L -}–“H+ §|DDK ¶ -3¨…ƒ–»+ kN5gŸol…7·+ n+5gDD–DDH+ †:5g»+L ˜+¨DD…D 7'·+L kª¢™…H+ ngŸr»+ Ÿ…‚. †DDDœDrD»+†DD‚D FgDD¢D NM}DD D 2'+kDD¥D 0£DD IkDDN5gDDrDDlDDH+ kªIЅ7)·+ ¤L(¨D…D‚DH+ k¢¸ }DDN5gDD–D. k…œ¸+ žÐDD2 žbH+-5+6¨DDH ¬¨¢…H+}N}–lH+¤'g…‚,kª*g…­–H+L -5+3)·+ kDD¢D ¸L DD D D K  ¾gDD »+ ¡gDDDœDH ˜Lb¢…ƒH¬¨¢…H+}N}–lH+¤'g…‚,kN~‚hH+35+¨»+L DK¾g»+¡gœHkN~‚hH+35+¨»+kªŸ¢. jgh…‚H+L -~DD 7'·+L kª=gŸl0·+ ¤L(¨D…D‚DH+ k¢¸L

¶kDDN5L}DDI ngFg¢l2+L'+ ngDDIgDD136+£DDI šDDH4©œ= khN}–H+”F+¨»+šH|GLkªHgH+kEgo™H+n+4ŽF+¨»+ 3+bDD='· g¥.gIb2 ¡b–. «lH+ kªI¨™¹+ ng¥¸+ £I †DD75+bDD»+L ngª“…‚l…»+ oI Ô¢;+¨»+ £DDI -ÓhG gKÓ>Lb0g…»+L k…ƒlx»+ ng¥rœH g¥E5 µ kDD…D 7+5bDDH+ ¤'+ 3gDDDE'+L ¦l¢Ÿ…­. gI |ª“¢lH h…H+ …­E'+ pu,L gK5+}F· ¶ g® kª¢»+ ng¥¸+ G kG5g…‚® ngª…9¨. £I §|KtÐ=¶†9gº+g‡–H+ngªHL(¨…I¤gª,šH4 ¤'g…‚, -5}–»+ v*+¨œHg, ¡+lH·+ žÐ2 £I kœ™…‚»+ L'+ kN5grlH+ k‡…‚J'·g, k…9gº+ n+5gª…H+ ”F+¨I ¤b»+G+}I¶kªIbº+

k0+}I%¨…:©œ=gK3+b=)+µ«lH+k…7+5bH+m…9L'+L n+5gª…H+”F+¨Ig…:L'g,k…9gº+}N5g–lH+kEgG w}; -5L~DD­D, k™œŸ»+ ngŠEgÀL ¤bDDI ŽªŸ0 ¶ ”F+¨IgDD…D:L'· kœIg…8kDD…D7+53%+}DD 0)· L~DD‚DI ng……7(¨I —N}; £= kN3¨…H+ ¤b»g, n+5gª…H+ ng¥¸+ŽªŸ0ŽI—ª…¢lHg,Lk…ƒ…ƒxlIkN5g…‚l…7+ kIgH+ngFЍH+-5+3)+©œ=•~‚»+v…:L'+Lkª¢»+ k…7+5bH+¤'+ }ŸH+b…7£,bŸ1-5+6¨Hg,¡Ð=)·+L ˆª‡xlH-5+6¨DDH+kHgGL•+~8)+ m²mN}0'+ «lH+ 3b=†ƒ–Jkœ™…‚ItЍHkœIg™lIS·¨œ1w}‡.¤b»+ kª,gªl…7·+g¥.5bFkN3LbÀL'+ n+5gª…H+”F+¨I kh.Í»+5g/&·+£I”ª“xlH+•b¥,Ӆƒ–H+Mb»+©œ=

kIg¸+¤)+ ©DD…D7¨DD»+Ø+bDDhD = 5¨DDlD GbDDH+žgDD FL ©DDF5'+ ŽDDI kªŸœ=ngDDG+~DD8 nbDD–D= kDDªD JLÍDD™D H)·+ †N5blH+¶g¥.Ë2£I-3g“l…7ÐH¼gH+ngIg0 Êb–.L«DDDIgDD¸+g¥Ÿªœl,%gDD–D .5·+DD0'+ £DDI -3¨DD¸+ ©DDœD= bŸlN «DDÉ3gDDG'+ «Ÿªœ. t4¨DD Æ  ªœ. M¨l…® †:¨¥¢œH  ªœlH+ ¶ kª=¨¢H+L Ôdª¥I½g.Ø+ž¨u,+¨J¨™ªHg¢.ghHg;Lg¢,Ð; pNb¹+ ~ƒH+ ngª¢–. ŽDDI IglH+ nghœ‡l» k™œŸ»+¶ŸH+˜¨…7ng0g1kªhœ.L gK3¨¥0…9+¨.kªJL͙H)·+kIg¸+¤'+ 3gDDE'+L }DD I'·+-·LngDDDœD‡D. kDDªDhDœD. DD D0'+ £DDI kDDªDŸDœDDH+

2ÎgG*„9fM|G* iª‡2L¡gI)+«™œ»+¤+¨NbH+¶5g…‚l…»+¾gI¡gF vHg…9 5¨lGbH+ yª…‚H+ kœª…­E ¡+}DD¹+ br…»+ kIg¸+ }–» †I'+ -5gN, bªŸ1 £, Ø+bh= £, †:gN}H+k¢Nb®«…ª*}H+kªJL͙H)·+kN3¨…H+ 5¨lGbH+”œ™»+kIg¸+}NbI¦Hgh–l…7+¶¤gGL kIg¸+ ªGLL ©…7¨»+ NH+bh= £, Ø+bh= £,bŸ1'+ 5¨lGbH+-3¨DD¸+L}N¨‡lH+Lˆª‡xlœH L}“H+¤L(¨…‚HkIg¸+ªGLL›+ËH+ª=gŸ…7+ %+bŸ=L –ª»+ NH+bh= £,  ªK+},)+ 5¨lGbH+ kIg¸+¾L(¨…I£I3b=Lngªœ™H+ kIg¸+©¢hI¶kH¨r,-5gNH+¦ªHgI¥l…7+L Ø+bh= 5¨lGbH+ kIg¸+ }NbI ŽDDI kªJL͙H)·+ g¥HÐ2Žœ;+g¥*+bŸ=LkIg¸+%ÐGLL©…7¨»+ -3LIkª…7+53ž¨…ƒE£I©¢h»+¦N¨luNgI©œ= k‡h.}»+ ÈLÍDD™D H)·+ †:}H+ ngª¢–. qbDD1'gD , -bŸl»+kª.gI¨œ»+k™h…‚H+Lkh…7¨¹+ng–ªh‡l, kªœŸH+•+};'+ŽªŸ0Ô,}Ÿl…»+…9+¨lH+©œ= ¦ªHgI bDD¥D…D8L  iDDHgDD‡D H+L  DDœDD»+ kªŸªœlH+  ªœlH+1+}IMb1)g,—œl.kª…7+53-~:gÀ vHg…95¨lGbH+¾gIŽŸl…7+šH4b,kIg¸+ D 8 ½)+ bDDªDŸD1 £DD, kDDDIgDD¸+}DDNbDDI £DDI •+Lw~D Q ¦hl™®k…ª*}H+ng=gŸl0·+k=gF¶kªJL͙H)·+ g¥E+bK'+Lg¥lHg…75Lg¥lN(L5LkIg¸+kŸŠJ'+£= g¥¢ILg¥Ib–.«lH+kªÉ3gG'·+sI+ËH+½)+kEg…:)+ kNªœÄ)·+kœH+ ªœ.LsIb»+ ªœlH+¡gŠJ

ˆ™gmµ*fE]´ib<Hx|E’Ê:(*žbEzg‡-f¤Bx|D*š¤–‡-HfFbE&* Ô,kG+~‚œHžgDDDE t4¨DDÆ 3gDDrD N)+ DD0'+ £DDI ngªG¨œ…H+ †7}HL kªI¨™¹+ ng=g‡–H+ —ª–²½)+kEg…:)+jЇH+†7¨“J¶-bªŸ¹+ ©œ=kŠEgu»+kEg–/N.Lk¹g…ƒH+k¢;+¨»+ kª=¨‡lH+sI+ËH+ª“.Ë=kIgH+ng™œlŸ»+ kIgH+ ng™œlŸ»+ kDDNgDDŸD1L ŽŸlr»+ kDDIbDDº žgª0'+ ©œ= Gͅ7 kG+~‚H+ §|DDK ¤'+ gO ¢ªhI }™EL4ª0—œºng¢hH+L%g¢,'·+£IkE}»+ †ƒ¢.«lH+•+bK'ÐHgO –ª–²-3blI ªKg“IL kªFg“.·+§|Kg¥ªœ=

-͓H+ žÐDD2 |“¢l…7 kªF~‚H+ ¶  ªœlH+L kªŸlr»+kIbº+ng=L~‚I£I+O 3b=kœh–»+ -}G|I5gDD;)+ ¶jЇH+£Ik=¨Ÿ¿gK|“¢N kœŸ1¶oŸl.ÔE}‡H+Ô,kF¨»+ Kg“lH+ ng,gl™H+†Ÿ;LkN}uhH+ng¥0+¨H+”ªŠ¢lH kIgH+£N3gª»+†­,¶k–‡¢»+žgŸ¸kK¨…‚»+ %ЇH+žgŸ='g,¡gª–H+LkNbœhH+ng1g…H+L'+ -}G|I5gDD;)+ ¶«.'g.k‡…‚J'·+§|DDK ¤'+ ÔDD,L ½)+•bDD¥D .ÔDDE}DD‡D H+ÔDD,kDDDF¨DD»+ DDKgDD“DlDH+ %†‚¢H+ b¢= kIgH+ ng™œlŸ»+ ©œ= ŒgDD“D¹+

2ÎG*ŸfHaG* ˜ÐDD D;)+kDDªD F~DD‚D H+kDD–D ‡D ¢D »+kDDDJgDDDI'+¡DDlD D . kœh–»+-͓H+žÐ2ŽŸlr»+kIbºng=L~‚I •b¥,  ªœlH+L kª,ÍH+ -5+3)+ ŽI ¤LglHg, kG+~‚H+ kªŸK'+ ª“.L kdªhH+ ©œ= Œg“¹+ kªI¨™¹+ng¥¸+Ô,kªœIg™lH+LkªŸlr»+ kIgH+ngDDFÐDDDH+-5+3)+ ¡gDD= }DDNbDDI vDD…D :L'+L k–‡¢»+kDDJgDDI'gD, «DDIÐDD=)·+qbul»+¡ÐDD =)·+L ¤'+ ¤gª“…ƒH+ NH+ bh= £, bŸÀ kªF~‚H+ kª,ÍH+ -5+3)+ ŽI ¤LglHg,L kªF~‚H+ kJgI'+

¥“JxE&±*f¤/4b´*xJ5H €9bJxD*—}J

„6*K„9fM|G*

½L'·+kN3gH+¦l…œ0žÐ2M5¨…‚H+†œ¿n¨…ƒN «lH+ k…73g…H+ ¦DD.5LbDDH kªJgoH+ k¢…H+ žgDDŸD='+ £DDI ¤L(¨…‚H+ k¢¸ ngª…9¨. ©œ= ÔDD¢D/·+ ¡¨DDªDH+ b–. šœl´ «lH+ ngG~‚H+ ¤'g…‚, kFg‡H+L kN3g…ƒlF·+ -5¨¢»+k¢Nb»+LkI}™»+k™I«l¢NbI3Lb1¶n+5g–= ÔN3¨…H+Ó>g¥…ª…7'g.¶›5g…‚NL'+ g¥……7(¨NL ngG~‚H+§|K§5b…ƒ.gILg¥ªEgŸ¥…7'+¤¨™œlÉL'+ ӐH -5gh, 3¨…ƒ–»+ bDDNbDD²L kªHgI ˜+5L'+ £DDI ¡gŠJ£Ik…Igº+-3gDD»+¶-35+¨DDH+ ÔN3¨…H+ §5gŸol…7+L5g–œHÔN3¨…H+Ó>šœ´ ¤'g…‚, k…9gº+ k¢rœH+ }N}–. †œr»+ †‚Fg¢N gŸG kN5grlH+ k‡…‚J'·+ ¶ -gGH+ kNgh0 ¡gŠJ L~‚I -3gDDI ÔDDD ,5'+LMbDD 1)+ £DDI ¤¨™lN¬|DD H+kª¢¥»+L -gGH+kNgh¸kªN~‚lH+kdªhH+ԅ²½)+ •b¥NL kª1g¢H+£Ik–ªF3LkŸGg1kªN~‚.b=+¨FŽ…:LL b=+¨F%g…75)+L-gGH+*g…»kª=~‚H+kª=¨…:¨»+ m…9L'+ bFL¬¨GH+j}¥lH+ŽDD*+54b…7LkH+bH+ ¡gŠ¢H+L~DD‚D I ©DDœD= kDD–DE+¨DD»gDD, kDD…D9gDDº+k¢rœH+ «=¨…:¨»+¦ªhJg0¶gO J6+¨.—–uN¦DDJ'+ n'+5pª1 ”œ™»+ÔDD, kDDH3gDD= bDD=+¨DDF «DD…D 7}DDNL«DD D*+}DD D0)·+L kdªhH gO ªJg, kHb»+ ¦lª…ƒ, ¤¨™ª…7L kuœ…ƒ»+L -gGH+kNgh¸©œoIkªN~‚. ¡gŠ¢H+ L~‚I ©œ= nÐNb. k¢rœH+ mœ23'+ bDDFL pª1 3+¨DD»+ †­, Nb.L -bNb0 3+¨DDI kEg…:)g,

f“–™µ*ž]E°i*4b¤{D*ŽB*¢E‰b9H&*<f6*42

f¤FHǓD(±*fJ2¢‡{D*f‡Eb²*f+xª£–<ˆ–J]¤™0+qDb8

 ªœlH+ ¡gDDŠD¢D, ¡gDDŸD lD K·+ ¶  Ø+  ¥Š“1  ¶ ªœlH+‰gDDÆ'+  DDK'+ £IbN¬|DDH+ÈLÍDD™DH)·+ kH gª0¨H¨¢™. ©œ= -bŸl»+ ~DD:gDD¹+ mDDF¨DDH+ kª…7g…7'·+ngN5L~­H+£Imuh…9'+«lH+~ƒH+ ¤'+ g¢ªhI kªŸªœlH+L kDDN¨DD,ÍDDH+  Š¢H+ }N¨‡lH L}Ekh…7¤&·+g¥NbHb0¨NkªJL͙H)·+kIg¸+ ¶L}Ek/Ð/h–»+¡gH+vl“.•¨…7Lk™œŸ»+¶ ԍ,k…:+L¤+6g0L”*g‡H+L›¨h.£IG ™H ªœlH+žg…ƒN)+«É3gG'·+g¥r¥¢I¶5ghl=·+ ¤L3k–*gEkF3Lk=~,k™œŸ»+¶khHg;LiHg; ¤gIH+L¤g™ŸœH5ghl=+

٢٠٧٥٥ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻳﻨﺎﻳﺮ‬/٦ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٥ /‫رﺑﻴﻊ اﻷول‬/٥ ‫اﻻﺛﻨﻴﻦ‬

2ÎgG*„9fM|G* 5¨…ƒ¢I5¨lGbH+ÓI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+i1g…9¦0L kNbœhH+ ¤L(¨D…D‚DH+ }DDN6L NH+bh= £DD, ilI £DD, k…7+53 3+bDD=)· k…ƒ…ƒxlI k¢¸ ª™…‚l, kNL}–H+L —;g¢IŽªŸ0¶n+5gª…H+”F+¨Ig…:L'· kªE+L 3+b='+ kœFkœ™…‚»kªœŸ=ž¨œ13grN)+ •b¥,k™œŸ»+ gILM˙H+ngŠEgu»+L¤b»+¶n+5gª…H+”F+¨I kŸ13»+—;g¢»+¶nЙ…‚I£Ig¥ªœ=i.ÍN —ªh‡lH ngª…9¨lH+ £DDI +O 3bDD= kDD…D7+5bDDH+ m¢Ÿ…­.L 3+bDD='+ kœF kœ™…‚I 5gDD/&+ £I ”ª“xlœH kœ0g= ž¨œ1 3grN)+L ¤bDD»+ G+}I ¶ k…9g2 n+5gª…H+ ”F+¨I N¨‡H+Mb»+©œ=g¥HkN5|0ž¨œ1

„CCCC9fCCCCM|CCCCG* „CCCCC6*K   mµfFK DD D D D D D D…D D D D D D D 9L }DD DN6L¾gDD DD D I kDD DDªD D D05gDD DDº+ «DD D D™D D D N}DD D DI'·+ ½)+¬ÓG¤¨0 †I'+†:gN}H+ ¶¤gDD D D D D D D D D D DGL ¾LbH+ bHg2 šœ»+ 5g‡® ¦ªHgI žgh–l…7+ 3¨…7ÓDD DI'·+«DD™D œD »+¨DDŸD…DDH+iDD1gDD…D 9 ӓ…7 ¾gIL kª05gº+ }DDN6L …ƒª“H+ ngDDN·¨DDHgDD,ÔDD“D N~DD‚D H+ÔDDI}DD¹+¡3gDD D2 Óh¸+ ž3g= 4gl…7'·+ kª™N}I'·+ §bul»+ MbH kª™N}I'·+ -5g“…H+ žgŸ='g,  *g–H+L £=jLbDD¢D ILDDIgDDªDœDNL†DD7gDDI¨DD. k™œŸ»+ kª™œ»+ …7+}»+ ¤¨DD0«DD™D N}DDI·+kDDªD 05gDDº+}DD N6LžgDD FL Ôª¢ª‡…œ“H+L Ôªœª*+~7·+ ¤)+ ¬ÓDDG ngDD/3gDDÀ¶¡bDD–DlDH+£DDI+5bDD F¤L6}DDuD N ˜g“.·…9¨lH+¡b=žgŸl1+£™H¡Ð…H+ ¦¥0¨.ªhF¬ÓG•g…:'+LgŸ*gFž+N· s*glJ©œ=gŸ¥=Ð;·†:gN}H+L¤gŸ=½)+ -}™E gŸ¥NbH ÔhJg¸+ ÐG ¤'+ ng/3gu»+ ¤gŸ…­HkDDI6ÐDDH+n·6gDD¢DlDH+£DD= ku…:+L —ªŸH+ gŸ¥™…8  DD>5 ˜g“.+ ½+ …9¨lH+ Ôª“u…ƒœH¬ÓGžgFLwgr¢H+†9}E¶ kœ…ƒ“¢»+ngDD/3gDDuD»+£DDI ¡gDDN+kDD/ÐDD/ b, ÔIgª¢, «œª*+~7·+ %+56¨DD H+ †ª*5 ŽI 3¨ŸÀ «¢ª‡…œ“H+ †ª*}H+L ¨Kgª¢lJ g¢N}0+ Ôª,grN+ ÔI¨N g¢ª…­F" †7gh= ԍlN £™H  kNgœH kª,grN+ ngDD/3gDDÀ +b0 -3gDD0 mJgG g¥J+ g…­N+ ž¨DD–DH+ «œ= M}0¦J+¬ÓG•g…:+L "kNgœHk“o™IL +~ƒH+¶M˙H+gNg…­–H+ŽªŸ0pu, Ôd0ÐH+ ӅƒIL £DD I'·+L 3LbDD ¹+ oI †7b–H+Ž…:LLÔª¢ª‡…œ“H+

ÎE&b-‰Hx|E]<E˜H&±*$z²*ˆBQ ¢Jf‡¤+xD*  ¤<¢œ+¦¢–“D*—¤{ŠD*

¤'+Ô1¶¬¨œ™H+ª…œHkª…ª*5G+}I g¥ªE lN+}¥…8g¥.bILkªJgoH+kœ1}»+ gIkœŸ™.L¦‡…7¨l»+¤bŸœHkIbº+Êb–. koHgoH+kœ1}»+Lkª…ª*}H+¤b»+£I©–h. kª–hHkIbº+Êb–. lN}¥…8+kl…7g¥.bIL k™œŸ»g,kªE}‡H+G+}»+L¤b»+ ¡ÓEgN3 kG~‚H ¬|ª“¢lH+ }DDNbDD»+ 3gDD…D8'+L -¨‡x,¦hJg0£I¤¨…7}NbJ+˜+3kªJg»·+ kNg=}H+ ngDDIbDD2 ÊbDD–D.L ku…ƒH+ -5+6L kG~8Ë=¬¨œ™H+…‚“H+©…:}»kªu…ƒH+ k…7+Ln+Ë2šœ´Lk…ƒ…ƒxlILkª»g= '+bh.•¨…7kG~‚H+¤)+žgFLžgr»++|K¶ žL'+ª…‚l,h–»+¨NgI}¥…8Žœ‡Ig¥œŸ= «rN5b. ™…‚, DD1+}DD»+ žgDDŸD G)+L DDG}DDI v…:L'+LkN5+3)+L kª¢EL kªh;  F+¨; £I kIbº+ ¡b–l…7 ¦lG~8 ¤'+ ¤¨DD…D7}DDNbDDJ+ ¬¨œ™H+ ª…H+ ©…:}I £I   ¨u¢H 3b= ¤¨™ª…7L ½L'·+ kœ1}»+ ¶ k™œŸ»g, k¢NbI™Htgªl1·+—ELn+3gªH+

ŽªŸ0 ÓE¨.L ngŠEgu»+L —;g¢»+ ©œ= ª¥°L pDDªD /'gD . £DDI kDD I6ÐDD H+ n+L3'·+  Fg‡H+Lng™œ¥l…»+Ln+b»g,gKbNL.L -3¨DD¸+L ÓNgŸœH gO –EL Ig™l»+ «h‡H+ ¦Hg“H+tЍH+˜};…­E'+ Êb–lHk–*g“H+ kG~‚H+§|Kiª…ƒJ‘œhNpª1-ªŸl»+L gF¨I L~‚»+ ¤'+ kª,}H+ 5¨lGbH+ •gDD…D :'+L •b¥l…NLn+¨¢…7†Ÿ2-b»|“¢ª…7 ©œ=|“¢NL¬¨œ™H+ª…Hg,†­N}I•&·+ žg–lJ)·+ lN·pªu,kª…ª*51+}IqÐ/ ŽªŸ0žgŸ™l…7)+b,·)+kªHglH+1+}»+½+  ªª–lH+ Ÿ…‚. «DDlDH+ wgDDrD¢DH+ n+~DD8(¨D I †DD­DN}DD»+gDD…D :5L¬ËDD xD D»+L¬}DDN~DDD H+ ngªE¨H+Ln·Ðl=·+L ½)+ §gDDhDlDJ·+ku…ƒH+}DDN6L¾gDDDI mDD“DHL pª1 +}¥…8  g¥.bI ½L'·+ kœ1}»+ ¤'+ n+4M˙H+¤b»+©œ=ªGÍH+g¥ªE lª…7 g¥, b0¨N «lH+ kªHgH+ kªJg™…H+ kEgo™H+

„6*K„9fM|G* ԓN~‚H+ÔI}¹+¡3g2ng¥ª0¨lH+O 4g“J)+ ¦DDŠD“D1DDNDDD H+bDDhD =£DD ,Ø+bDD hD D=šDDœD »+ ©œ= kDDÉ}DD™DH+ ¦l–E+¨I ©œ= %gDD¢D ,L Ø+ ¬¨œ™H+ ª…H+ ngIb2 }N¨‡.L ÔI'g. g¥–h‡.«lH+kª»gH+ÓNg»+qb1'· gO –EL ku…ƒH+}N6L¾gIŽFLku…ƒH+-5+6L kª,}H+ NH+bh= £DD, Ø+bDDhD= 5¨DDlDGbDDH+ žL'·+%¸+-5+6¨H+¤+¨Nb,¦hl™®†I'+ ¬¨œ™H+ ª…H+ ÔI'g. L~‚I b–= £I ©…:}ŸœH ȨDDlD NËDDH+L ¬¨DDIbDDH+ ¦ª=¨¢, kNg=}H+ ¤¨–œlN £DDN|DDH+ 5g…ƒH+L 5gh™H+ ¬¨œ™H+ª…H+n+b1LLG+}®kªu…ƒH+ ©…:}ŸœH«…­N¨.tЍGku…ƒH+-5+6¨, kIbx, £I»+ ¬¨œ™H+ …‚“Hg, Ô,g…ƒ»+ kG~8 ŽDDI šDD H4L -3¨DD ¸+ kªHg= kª0Ð= }DDN6L¾gDDD I£DDŸD /LkDDªDDJgDD»·+¡ÓDD EgDD N3 ԓN~‚H+ ÔDDI}DD¹+ ¡3gDD2  DD=3 ku…ƒH+ ngIbºg,…9+¨l»+¦IgŸlK+LØ+§bN'+ ¡'·+ kª»gH+ ngG~‚H+ -¨DD=3L kªu…ƒH+ -3¨DD ¸+kDDªD HgDD=kDDªDuD…D9ngDDIbDD2ÊbDD–D lD H ngŠEgÀL —;g¢I ŽªŸ0 ¶ Ô¢;+¨ŸœH ¡3gº §}Nb–.L §}™…8 £= gO ,}I k™œŸ»+ ©œ=  DD*+bDDH+ ¦…9}¹ ԓN~‚H+ ÔI}¹+ ËG'+ ŽIbFglH+LÔ¢;+¨»+¦*g¢,'+ ku…9 kNg=5 ¶ k…ƒ…ƒxl»+ kª»gH+ ngDDG~DD‚DH+ ¦ªHgI žgDD FL ¬¨DDœD ™D H+ …‚“H+ ©DD…D:}DDI µ ¦DDJ)+ b–H+ ŽªF¨. i–= nguN~ƒ. ¶ žL3qÐDD/ £Ikª»g=ngG~8m…7-¨DD=3 kª…7}.µLbN¨…H+LgªJg»'+Lg™N}I+«K ¡ÓDDEgDDN3kDDªDJgDD»·+kDDG~DD‚DH+ŽDDIL~DD‚D »+ žgN5¤¨ªœIkŸª–, %g…‚Jg,¡¨–ª…7kIbº+¡b–I¤'+ v…:L'+L k=6¨I¬¨œ™H+ª…œHG+}I5grdl…7'+L


ib£•¹

٢٠٧٥٥ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻳﻨﺎﻳﺮ‬/٦ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٥ /‫رﺑﻴﻊ اﻷول‬/٥ ‫اﻻﺛﻨﻴﻦ‬

f¤cD*ib¤–“D*$*]™<€{–¹ €|BbœJIxD*›&*f‡Ebm+ ¥‡Eb²*£|g{µ*ib/b¤g0*

٠٤

f€›´*ˆb~9H&*H̀~z•Af£~¦B¥ÌC‡EkpcJ“£•´*

„6*K,a/

g¥=¨J£I½L'·+b.-53ghI¶-b0kŠEgu®%gª1'·+G+}IkªŸ0m–œ;'+ sIgJËH½L'·+k¢hœH+«KL žg“;'·+MbH˜b…ƒH+kŸªF†7}>L~‚I †I'+ ¬~ƒ=j¨œ…7'g, ª–H+kI¨Š¢IN.L%g¢,¶¡g¥…7)·+•b¥,˜Ð2'·+¡5g™I jgh…‚H+Lžg“;'·+ KLkEb¥l…»+kd“œHj4g0L¨¢I k¢rœH+†ª*5-b0kŠEgu®%gª1'·+G+}IkªŸ¸¡gH+ÔI'·+i*gJv…:L'+L m¢,kªŸ¸+¤'+ ”ª…ƒJ¦H)·+bh=ªhJ˜ÐDD2'·+¡5g™IsIgJ},©œ=kE~‚»+  ª–H+N.L†7}>5¨À¤'+½)++O Ӆ‚Ikuœ…ƒ»+jgu…9'+ŽIg¥lªrª.+ͅ7+ kªrª.+ͅ7+5LgÀk…Ÿ2£Ÿ…:žL'·+5¨u»+bNkª=gŸl0·+kªHL(¨…»+L kªŸ¸+¦Ÿª–.¬|DDH+žgDD“D;'·+MbDDH ˜b…ƒH+kŸªF†7}>L~DD‚DI ¤'+ ÔDD,L -5+6LL ªœlH+Lkª,ÍH+-5+6Lg¥…7'+5©œ=LkFЍH+n+4•+};'·+kG5g…‚® «lH+kI¨Š¢»+¶½L'·+k¢hœH+bNL~‚»++|K¤'+ +O bª“I¡ÐDD=)·+LkEg–oH+ k…7+53©œ=%O g¢,g¥.gN¨HL'+n3b1«lH+ ª–H+kI¨Š¢IN.L†7}>•b¥l….  ª–H+£IbNbH+bNb²k…7+5bH+krªlJmJgGLgO ,g…8mEb¥l…7+˜¨…œH ˜Ð2'·+¡5g™IsIgJ},k‡º-+¨J¤¨™lH½L'·+ ªF†Ÿº+kªŸ¸+n5gl2+ ¤LglH+L¡+Í1·+LžbH+LkJgI'·+L˜b…ƒH+«KLkª…Ÿº+

2ÎgG*jH|—¹*j—H

†I+ M}DD–DH+ ¡'+ kIgr, kªh‡H+ ngªœ™H+ %+bDDŸD= †œ¿ b–= £, ¬}™, 5¨lGbH+ kIg¸+ }NbI ¾gI k…7g*}, ¦H g=gŸl0+ 5¨lGbH+ L}“œH kIg¸+ ªGL 5¨…­u,L †7g…= ˜¨lI kIg¸g,kªh‡H+ngªœ™H+%+bŸ=L«I6g¹+…9+L£,bŸÀ bŸÀ5¨lGbH+¤g¢…7'·+i;kªœGbªŸ=†œrŸœH¡gH+ÔI'·+L kªIg¸+k¢Nb»g,ng=gŸl0·+k=g–,šH4L¬5gª,«“‡…ƒI£, kNb,gHg, k05b»+ng=¨…:¨»+£IbNbH+k…‚Fg¢IgŸl0·+žÐ2µL žgŸ™l…7·kN|ª“¢lH+k‡ºg,k–œl»+L†œr»+žgŸ='+žLb0©œ= kªœª…‚.ng0gªl1+£I¦hœ‡lNgIL«Ig¸+©“…‚l…»+©¢hI kª¢EL ¬}™,5¨lGbH+kIg¸+}NbI¾gIj}='+ gŸl0·+kN+b,¶L ԓN~‚H+ÔI}¹+¡3g2kI¨™¹§}Nb–.L§}™…8£=†7g…= ©œ= –Ø+¦Š“1 –3¨…7ž&+ NH+bh=£DD, Ø+bDDhD= šœ»+ ©“…‚l…ŸœHkªh;k“ª<L¡gH++|KkªJ+ªI£Ÿ…:gK3gŸl=+ ¾gH+ ªœlH+-5+6Lk‡2£Ÿ…:M}–H+¡'+ kIg¸«Ig¸+ ¾gH+ ªœlH+}DDN6L¾gI¦ªH¨NgDD® mDDF¨DDH+n+4¶+bª…‚I ‘Hg,¡gŸlK+L—*gEkNg¢=£I¬}–¢H+bŸÀ£,bHg25¨lGbH+ M}–H+¡'g,yIg…‚H+«ŸœH+w~ƒH++|¥HkIg¸+©“…‚l…»g, M}–H+¡'+kIg¸-65g,kIÐ=¤¨™ªH§|ª“¢.©œ=¦…9}1L

f“¨¥<b™g/±*žb™§D*xJ]E  fJÍ´*$b7f¤‡™/4HzJ

fcDb:HdDb:EÉC&*¦xŸ|D*$*¢–D* ,]/ž¢m{+i*4bcg1±*fJ2&b-°*¢™„gF* ‘¢ªG5b¢ªH ¤¨0«™N}I'·+kª05gº+}DDN6L¾gI53gDD> bDDFL †I'+%g…I†:gN}H+¬ÓG i1g…9¾LbDDH+bHg2šœ»+5g‡®¦DD=+3L¶¤gDDGL }DD N6LDD…DƒDªD“DH+3¨DDD …D 7ÓDD D I'·+«DD™D œD »+¨DDŸD…DDH+ ԓN~‚H+ÔI}¹+¡3g2ӓ…7¾gILkª05gº+ ž3gDD= 4gDDlD…D7'·+kDDªD™DN}DDI'·+§bul»+ngDDN·¨DDH+MbDDH k™œŸ»g,kª™N}I'·+§5g“…H+žgŸ='g, *g–H+LÓh¸+ kª™œ»+ …7+}»+£=jLb¢ILIgªœNL†7gI¨.

¦lIgx“H kª…­–DH+n+5¨DD D ‡D D D. pDD DuD D, M}DD D 0 šDD H4iDD D–D D= ½)+ kDEg…:)+  k–‡¢ŸDH+ ¶ gD…:L'·+L kª¢ªD‡…œ“H+ kªHLbH+LkDªDŸDªDœDF)·+q+bD1'·+ŸD¿ ÓI'·+ «D™DœŸDH+ ¨Ÿ…H+ i1g…9 žgh–l…7)·+ ~­1 ӓ…7¾gDDD ILkDDªD05gDDº+}DD N6L…ƒª“H+3¨DDD…D7 -bDulDŸDH+ngN·¨DH+MbDH ԓN~‚H+ÔI}¹+¡3g2  *gD–DH+LÓh¸+bŸ1'+ £,ž3gD= 4gl…7'·+kªD™N}DI'·+ «/¨Ÿª.k™œŸŸDH+MbDH kª™N}I'·+-5g“D…DDH+žgDŸD='g,

„6*KžCM|C1jCƒ9K4 Ø+bh=šœŸDH+ԓN~‚H+ÔI}¹+¡3g2DhD–Dl…7+ Ê}D2kD…:L5«DEØ+¦Š“13¨…7ž&+NH+bh=£, ¤¨D0 «D™N}DI'·+ kª05gDº+ }DD DN6L «DHgDI †DDDI'+ ¦H—DE+}DŸDH+bDE¨DH+L¬ÓDG ÔI}DuDH+¡3gDº ¦ªDHgDID–JžghD–l…7)·+kN+b,¶L ›+5g,†ª*}H+kIgDxDE }NbD–.LngªD² ÔD“N}D…‚DH+ gŸªEkª™N}I'·+-bul»+ngDDN·¨DDH+†ª*5gDDIgDD,L'+ §}Nb–.L ¦.gª² –J Mb“ŸDH+ šœŸDH+ ¦DDªDH)+ DDGL'+

2ÎgG*jH|—¹*j—H

kI}™»+ k™® «=gŸl0·+ ¤gŸ…­H+ il™I }NbI 5+6 puhH+ …F†ª*5¦–E+}N«FL}H+ŽNbE£,Ø+bh= NgK Ôª=gŸl0·+ Ôo1ghH+L ¡bF ˜gu…7+ il™»g, k™®kNÓº+%g“…8kªŸ0†I'+¬5b,5b¢,Lkª“¢1 £Ÿ1}H+bh= kªŸ¸+ }NbI g¥HÐ2 ©–lH+ kI}™»+ ¦Ib–.gILgDDK5+L3'+Lg¥.gIb2©œ=•}.Lk¢I(¨I kIb2L ŽŸlrŸœH kª=¨‡. kªJg…J)+ ngDDIbDD2 £DDI k¢I»+†:+}I'·g,Ô,g…ƒ»+ ngIb2 £DDI kªŸ¸+ ¦Ib–. gDD® «DDFL}DDH+ 3gDD…D 8'+L jgu…9'+ £I ŽŸlr»+ ngd“H kª=gŸl0+L kªJg…J)+ kªŸ¸+¦,¡¨–.gI¤'+ +bG(¨Ik¢I»+†DD:+}DDI'·+ ¦…‚ªNgI©œ=ku…:+L-%+}FbNkœªœ0žgŸ='+ £I £I Ž,gJ «=gŸl0·+ Eg™. £I ¬3¨…H+ ŽŸlr»+ MbI ©œ= £KËNL ”ª¢¹+ «IЅ7)·+ g¢¢N3  ªHg. kNg¢=£IØ+g¥Š“1-bª…8}H+g¢.3gªF¦ªH¨.gI ŽŸlr»+v*+~8kEg™,¡gŸlK+L il™»+«…75gDD;)+ ¶«.'g.-5gDDNDDH+§|DDK ¤'+ ÔDD,L kª=gŸl0·+ ¤L(¨…‚H+ }DDN6L ¾gI ng¥ª0¨. —DDEL ¡gŸlK+Lk,glILԟªoH+bŸ1'+£,”…7¨N5¨lGbH+ 5¨lGbH+«=gŸl0·+¤gŸ…­H+¤L(¨…‚H-5+6¨H+ªGL Ô¢;+¨»+ n·gDD1 ŽhllH ЖH+ Ø+bDDhD = £DD, bŸÀ ¤gŸ…­H+sI+},—EL ¥H-b=g…»+L¤¨H+Êb–.L -56+(¨D D DILDDIgDDG DD=bDD,©DDŠD²«DDlD H+«DD=gDDŸD lD 0·+  kG5gh»+ 3ÐhH+ §|DDK ¶ }DDI'·+ -·L £I -}Ÿl…I -5gDDNDDH+žÐDD2 µ¦DDJ'+ ½)+ +O Ӆ‚IØ+ ¥Š“1 £I kªŸ¸+ g¥Ibx. «lH+ n·gDD¹+ ©œ= •}lH+ hF£DDI g¥ªœ=kª=gŸl0·+kDD…D7+5bDDH+%+}DD 0)+ DD0'+ Êb–.  / £DDIL «=gŸl0·+ ¤gŸ…­H+ il™I «o1g, k“œlx»+¤gŸ…­H+sI+},—EL ¥H-b=g…»+L¤¨H+ ¤L(¨…‚H+ -5+6L •+bDD K'+L kHg…75 ŽI iG+¨lN g® kG5gh»+3ÐhH+§|K¶kª=gŸl0·+

·b†D*™£•†gD*,4*5H4*5

]›D*f~z~6'¡E„Ab¹¤g•J*]›DxJ*$*45Hz£)4

 ¥–N};†:͍.bF«lH+ngh–H+ MbHԓN~‚H+ÔI}¹+¡3g2ӓ…7%g–œH+~­1 ¾gIL†N5bH+£Ÿ1}H+bh=£,NH+bh=+b¢H}N)+ %ÐDDGLL”ª…H+bDDŸD 1'+ 5¨DDlDGbDDH+}DDN6¨DDH+iDD*gDDJ ÔN3¨…H+nghHg‡H+Lkhœ‡H+3b=¤'+}G|N-5+6¨H+ kNb¢H}N)·+ngIg¸+¶¤¨…75bN¬|H+ngN3¨…H+L 3b=¶¤¨…75bNplhIk*gŸh…7LԓH'+k,+}F‘œhN kª¢–lH+Lkª…7b¢¥H+Lkªu…ƒH+ng…ƒ…ƒxlH+£I

+b¢H}N)+Lk™œŸ»+Ô,«ŸœH+puhH+L¾gH+ ªœlH+ %g–œH+kN+b,¶¬}–¢H+bHg25¨lGbH+¾gI¡bFL k™œŸ»+¶¾gH+ ªœlH+§b¥…‚N¬|H+5¨‡lœHgO 1~8 ԓN~‚H+ÔDDI}DD¹+¡3gDD 2 sDDIgDDJ}DD, šDD H4¶gDD® «05gº+qgl,ÐH ¬b¢H}N)·+%+56¨DD H+†ª*5kDDHL3MbDD,'+ ¦hJg0£I +O bG(¨I+b¢H}N)+ ½)+ ÔN3¨…H+Ôolh»g,¦IgŸlK+ ªH|.LÔolh»+khœ‡H+kŸ¥Iª¥….§3Ð,3+bl…7+

2ÎgG*„9fM|G* «,}H+ bDD–D¢DH+ k……7(¨I ‹DDEgDDÀ ¾gDDDI h–l…7+ ¦hl™® ›5gh»+ Ø+bh= £, b¥E 5¨lGbH+ ¬3¨…H+ bJ)+ +b¢H}N)+ kN5¨¥Ÿ0%+56L†ª*5†I'+ †:gN}Hg, ¦H—E+}»+bE¨H+L«¢ªG ¦DD0L'+†DD:+}DDDlD…D7+LpDDuD,%gDD–DœDH+žÐDD2M}DD 0L ŽN5g…‚ILˆ‡2N.h…7L£NbœhH+Ô,¤LglH+ kN3g…ƒlF·+kªŸ¢lH+5L3 ª=b.¶ ¥…Ng®kªŸ¢lH+ £NbœhH+ÐG¶ w~DD8 ½)+ ¬bDD¢D H}DDN)·+%+56¨DD D H+†DDDªD*5ŽDDŸDlD…D7+L ¶ ¥I5L3£I¦,¡¨–.gDDILk……7(¨»+¡g¥I£= gILÔI'glH+g‡FL«™¢hH+g‡–H+©œ=•+~8)·+ Ô,¤¨™ªHk™œŸ»+3g…ƒlF+}N¨‡.£I¦ªH)+ •b¥. ¡b–l»+¼gH+•g…ƒI ngªœŸœH k……7(¨»+ ‹DDEgDDÀ DDªDGL %gDD–DœDH+ ~­1 k,gF}œH ‹Egu»+ ªGLL ª–¹+ ¡g…‚K kªE~ƒ»+ qgu,'ÐH ‹Egu»+ DDªDGLL «…ªœ¹+ NH+bh= ‹Egu»+ ªGLL «“ªœº+ bŸ1'+ 5¨lGbH+ kªHLbH+ 3¨Ÿu»+«œ=kN5+3)·+¤¨d…‚œH «¢ªG+b¢N)+ ¬b¢H}N)·+%+56¨H+†ª*5kHL3¡gFgŸG  ªœlH+-5+6¨DD H-5gDDNDD,†DDDI'+¦DDH—DDE+}DD»+bDDE¨DDH+L ¾gH+  ªœlH+ }DDN6L ¾gI g¥HÐ2 ©–lH+  ¾gH+ ¬}–¢H+bŸÀ£,bHg25¨lGbH+ žg¿¶¤LglH+¦DD0L'+ pu,%g–œH+žÐ2M}DD0L

,x)b€D*¤+b~|Efp~8¢•<œ_˜€J¤Œ)b€D*

b1'+ ½)+ }Ÿ1'·+žÐ¥H+Lku…ƒH+-5+6L•g…7)+ n+5gª…, µ -bª…H+ kHg1 5+}–l…7)+ bDDD,L k…9gº+ ngª“…‚l…»+ µbFLg¥0Ð=žgŸ™l…7)·b¥Ešœ»+©“…‚l…I½)+g¥œN¨² †I'+wgh…9k=g…H+¡g´¶qb¹+£I%g¥lJ·+

gO “ª…­IM}DD2'·+ng¥¸+£I-b=g…®6}Ek–‡¢Iª¥° jgG}H+£Ig…ƒx…8†:}.-}*g‡H+‰¨hK%g¢/'+L¦J'+ -Ӈ2ˆ–E-b1+LkHg1šHg¢KmJgGLk‡…7¨lIng,g…9)· Ô,g…ƒ»+ N¨² µL †DD7'+}DDH+ ¶ k,g…9)· m…:}. -bª…H

’M|ƒ€G*ª5f/,4¦ ¹*j Ma¹* -5¨¢»+ k¢Nb»+ k–‡¢® kªu…ƒH+ ¤¨d…‚H+ ¡gDD= }NbI  ¡gDDF }E ¡gDD= }NbI ¦–E+}N «“*g‡H+ «œ= £, Ø+ bh= 5¨lGbH+ £Ÿ1}H+bh=£,bŸÀ-5¨¢»+k¢Nb»+k–‡¢®s¹+-5+6L kNb–“. kH¨r, kDDªDJ+}DDN)·+ sDD¹+ ko, jLbDD¢DIL ¬LgrªhH+ «,g…ƒIkHg1©œ=g¥HÐ2£I+¨J'gŸ;+b¥Ešœ»+©“…‚l…» %gDDhD;'·+ £DDI …ƒ“I w~DD8 ½)+ gKb, +¨Ÿl…7+L -}*g‡H+ «lH+-}DD*gDD‡D H+«,g…ƒIkDDHgDD¹ ÔDDD,gDDlD»+ÔDDN5gDD…D‚DlD…D7)·+ †I'+ }rE¬5+}DD‡D…D:)·+g¥;¨hK%gDD¢D/'+ q3gDD¹ m…:}. «“*g‡H+5¨lGbH+k¢Nb»+ku…9¡g=}NbIv…:L'+LbDD1'·+ ÓI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+i1g…9-5¨¢»+k¢Nb»+k–‡¢IÓI'+ ¤'+ kNg=}H+ Êb–l, ¦DD0L NH+ bh= £DD, ¤gŸœ…7 £DD, …ƒªE nЪ¥…lH+kEgGÊb–.L-}*g‡H+«,g…ƒ»k–*g“H+kªu…ƒH+ ngI6'·+Lf5+¨‡H+-5+3)+}NbIv…:L'+M}2'+k¥0£I ¥H ¤'+ Èg¢…H+mªx,£,bHg24gl…7'·+-5¨¢»+k¢Nb»+ku…ƒ, 5g‡® khF+}»+ G}I £I kªu…ƒH+ ¤¨d…‚œH 35L bF gO >Ð, bª“N†9k=g…H+¡g´¶NH+bh=£,bŸÀÓI'·+ –.kN3¨…H+‰¨‡xœHk,g.-}*g‡H¬5+}‡…:)+‰¨hK£= gO ªJ+}N)+gO hG+5 ngª“…‚l…»+ŽªŸ0¶f5+¨‡H+kHg1¤Ð=)+µb–E¦ªœ=%O g¢,L µLq3g¹++|K¶kªh;˜}EmG5g…8Lk…9gº+LkªI¨™¹+

,xg~zEÌ=ib+b~8(*H,x/&bg~zE,x)b€D‡BH¤~9x<l2b²*(*—bB

f<b~6,]´f›J]´*4b€§–˜†D*ŽbJ(* ‚¡€³* @+4]~|E 4)+L0gH+%g“…‚Hg, ¥ªœ=£É¤'+ }Nb–H+«œH+½¨»+ n+%+}0)+—ªh‡.©œ= *+bH+g¥…9}1 "kN3¨…H+"bG(¨. kG~8¬'· qb²bF†:5+¨H+§|KoI¤)gEkIЅH+ «,grN)·+5LbHg,¦…“JmF¨H+¶-bª…‚I¼gH+¶¤+Ó; ¶k…9gº+ngŸªœlH+—ªh‡l,¡gF¬|H+-3gª–H+ Fg‡H £N}Eg…»+kIЅ7©œ=gO <g“1k*5g‡H+n·g¹+§|KoI k…7g*},kN3¨…H+‰¨‡ºg,f5+¨‡H+k¢¸ª“.µL k,gl»¬¨¸+–¢œHkN3¨…H+‰¨‡º+kG~8†ª*5 *+bhH+3grN)+LjgG}H+g…:L'g,k–œl»+n+%+}0)·+G kI6ÐH+ ngIbº+ G Êb–. £I bG'glH+L  ¥H kh…7g¢»+ 5+bI ©œ= Ž…:¨H+ k,glI ¶ -}Ÿl…I k¢rœH+ ¤'+ gO Ÿœ= k=g…H+

,42bcE‘–-O ,]m+$b¤0&±*zC*xE  ˜b:&±*I]D’]}D*f™¤B€6x=

žLDDJ ¡bDD= krªlJŽDDFLq3gDD¹+¤'+ 5b…ƒ»+vDD…D :L'+L gO DªDH&+ ‰¨DDhD¥DH+kªœŸ=%gDD¢D /'+ -}DD*gDD‡DH+nÐDDrD= k=¨Ÿ¿ —EL ‰¨h¥H+ ½)+ -}*g‡H+ b*gF }‡…:+ g gO DNLbDDN L'+ k*5g‡H+n·g¹+§|KoI¶khl»+n+%+}0)·+ ©œ=-}‡ª…H+Ø+bŸu,µ¦J)+"¦H¨–,5b…ƒ»+Ž,g.L šH4£=slJL5g‡»+†:5'+©œ=-}*g‡H+‰¨hKLŽ…:¨H+  ¥0Ð=µk“ª“;ng,g…9)g, ¥¢IgO hG+5k,g…9)+ Êb–. µL ©“…‚l…»+ ½)+ +¨œ–J gO hG+5 L 5g‡»+ ¶ ›g¢K¤'+ gO Ÿœ=©“…‚l…»++L53gDD>L ¥H¡6ÐH+tЍH+ "-}–l…IÓ> ¥lHg1Ô,g…ƒIk/Ð/ g¥“…7'+ ¡b–. kN3¨…H+ ‰¨‡º+ ¤'+ 5b…ƒ»+ •g…:'+L ¨=b.L q3gDD ¹+ +|DDK %+}DD0 Ô,g…ƒ»+ ŽªŸ¸ —ªŸH+

’M|ƒ€G*ª5f/¥4¦ ¹*¤ Ma¹* ¤'gD ,kDDN3¨DDD…DDH+‰¨DD‡D º+¶žL(¨D …D D I5bDD…DƒDIw~DD9 Mb1)+«K-5¨¢»+k¢Nb»g,q3g¹m…:}.«lH+-}*g‡H+ -}ŸH+Ls¹+nÐ1}Hk…ƒ…ƒx»+-}0'gl…»+n+}*g‡H+ 5g‡I¶«…:}=q3g¹m…:}.Ls¢N¨,6+};£I b1'·+†I'+}rEk=g…H+¡g´¶-5¨¢»+k¢Nb»+ kªJ+}N)·+b¥…‚Ik¢NbI£IkI3g–H+ F5kœ1}œH gO “…8gGgO 1ÐILgO hG+5g¥¢lI©œ=Ÿ²«KL ÓDDI'·+5g‡I½)+L£DDI nÐDD1}DDH+ŽªŸ0•gDD–DN)+ µ¦DDJ'+ £N~‚=LŽ,5'+-b»-5¨¢»+k¢Nb»g,NH+bh=£,bŸÀ 5g‡»+kdª¥.“™.«lH+n%+}0)·+4gx.+ lN©l1k=g…7 nÐ1}H+žgh–l…7·

Æa¹*ž¨J*|+(*,a/

%·J£IkhHg;LiHg;£IÏG'+M3'+ …ƒ“H+n+5gDDhDlD2+†DDDI'+ -bDD0 ¤¨r…7 -bª0%+¨DD D0'+ ˆDD…D 7LžL'·+«DD…D 7+5bDDH+ ž¨‡Kb,k…9g2-b0kŠEgÀgKb¥…‚. }NbI 3ÐDDhDH+ DDHbDD G'+L†DDD I'+5gDD‡D I'·+ bŸ1'+ %+¨œH+kI}™»+k™Ik–‡¢I¤¨r…7 nghHg‡H+L jЇH+ ŽªŸ0 ¤'+ ¬}¥…‚H+ ¡gDDD H+ DDªDœDDlDH+†DD 75+bDD I¶ÔDDœDrD…DD»+ …ƒ“H+n+5ghl2+%+3'+ ¶+L'+bDD, ¾gH+L k…ƒ…ƒx»+ ng=g–H+ ¶ žL'·+ «…7+5bH+ ¬}¥…‚H+bŸ1'+%+¨œH+ £Ik,gl®¤¨DDrD…DDH+LngDDªD1ÐDD…D9·gDD, šœ»+kIg0L-br, ªœlH+Lkª,ÍH+-5+3)+ ŽI—ª…¢lHg,Lk…ƒlx»+-5+3)·+ gO hHg;‘œ,¾gH+ ªœlœHÔh…l¢»+jЇH+3b=¤'+½)++Ӆ‚INH+bh= ¨uJ-b0¤¨r…7¶nÐN¢H+£InghHg‡H+kh…Jmœ, "¬}¥…‚H+%+¨œH+žgFL -3g“l…7·+L£¥Ÿªœ.kœ…9+¨I©œ=ngªl“H+†9}1½)+ -5g…8)+ šH4¶L  ©œ= ¥.b=g…IL¤¨r…H+%·JwЅ9·kHLbH+g¥.}EL«lH+ngJg™I)·+£I ԍEgJ%g…­='+ ŽŸlrŸœH+L3¨ªHšH4L«ŸœH+ ¥œª…ƒ²L ¥l…7+53žgŸG+ "Ô¹g…9L kEgG ¤'+ ½)+ ¬}¥…‚H+ bŸ1'+ %+¨DDœDH+ kI}™»+ k™I k–‡¢I ¤¨r…7 }NbI m“HL ¶-bª¸+%+¨DD0'·+mŸKg…7gŸGn+5ghl2·+%+3'· gKÓE¨.µbFn+ª¥rlH+ nghHg‡H+LjЇH+†7¨“J¶kr¥hH+Lkl»+%g“…:+¶¡gN'·+§|K-b0kŠEgÀ }NbIbDDG'+ }DD2&+ ¤'g…8¶LžL'·+«…7+5bH+…ƒ“H+n+5ghl2· ¥lN3'g.žÐ2 -b0¤¨r…7DD2+3ÈgDDhD»+L},g¢H+}DD/'gD. ¡bDD= kI}™»+k™Ik–‡¢I¤¨r…7 ŽlŸl…7+L k“ª“2 5g‡I'·+ mJgG †™Hg, "žgFL †I'+ mœ‡K «lH+ 5g‡I'·g, -bª0”N~ƒlH+n+¨¢–E},g¢H+L'+ Ègh»+¶+O }/'+ ›Í.¼Lg¥lN(L},ŽªŸ¸+ "-5+3)·g,Ôª¢»+hF£I-3¨0¨Ik,gl»+L

 ˆ™g¹

€§¤+±*xJx{D*£–<—¤<b™6*

žL(¨…I¤gŸo=ª=gŸ…7+ªIH+ k–‡¢»g,3ÐhH+il™I¶ngJÐ=·+ }DDN~DDDH+©DDœD =bDDF}DDNkDDªD F~DD‚D H+ -}‡…FkªœŸ=%+}0+b,†­ª,·+ ¬6glH+©–œ.bF¤gGLiœ–H+¶ …:g“H+¦DDlD 0L6bDD H+L-gDD EL¶ ¤+3¨…H+¶¶¨.¬|H+¤gŸªœ…7 ª=gŸ…7+ªIœHngIЅ7

,]m+$bœ¤µ*¦x+¢“+Í{D*—‡-4bE&±*¡b¤E

g¬},¨™H+¶-3¨0¨»+”N~ƒlH+ngulE —H+¨H+kH+6)g,¡gª–œHkª¢I'·+ngN5LbHg,+b1 ˜g¢l2+ š“H ”N~ƒlH+ ngulE £I g¥…“¢, n}/+ «lH+ ¬},¨™H+ ©œ= kDDN5L}DD»+ kG}¹+ ¦H-5Lgr»+%gª1'·+©œ=

©—Gf¹*ª2f£G*ag<,a/ ©œ=†I'+ %g…Imœ‡K«lH+5g‡I'·+mhh…. %g¢ª»+¬},¨G©œ=§gª»+ŽŸ°½)+-b0k¢NbI ½)+šH4M3'+L¦ªœ=ӅH+kG}1©œ=}/+¬|H+ 3+b…J+ ih…, ng=g…H blI+ bNb…8 ¡gDD136+

‫ ﻗﺴﻢ اﺟﻮر‬- ‫ﺗﻌﻠﻦ إدارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻠﻴﺚ‬ aM~M© +jM|”+œf‘:&*jƒ9K|G*N |”H¢¦—M§ gH4fqckƒ6*´f£kg=4¡< j¨GfkG*‡K|ƒ€G*¤+|D¦k-¢&*§š<

ÍF&fDa0*K4K2¡H¢¦—HKušƒH§ g¹*¢¦—M¢&* ©<|ƒ7˜ƒ+™¦šÀ¢¦—M¢&* Ÿf0  2a<Ÿ  × j0fƒ¬“|=  ¡<“|ŽG*2a<›”-µ¢&* ¥f¨H,4K2ŒH„64ftšGŸ × „6f”HjD|=¤+¢¦—M¢&* ©ƒ¨)44fƒ7§š<§ g¹*¢¦—M¢&* mf£¶*Œ¨/¡H4¦ƒ6§ g¹f+†¨tM¢&* Nf”0µ¤ Hhš…-mÎMa‹-ª&*jDfƒ9(f+˜Gf¹*a‹kƒM¢&* ,4*5¦G*©+¦ƒ H¡H˜Gf¹*¢¦—Mµ¢&* jH΃G*K¡H&µ*›)fƒ6K§ g¹f+|D¦k-¢&* ž¨š‹kG*Kj¨+ËG*,4*2(µ Ÿa”kG*¥Ñ/&f-´h=|MK¥Î<&* ‡K|ƒ€G*Kmf‘ƒ8*¦¹f+§ gH¤MaG¡H§š<K ž)*aG*¤I*¦ <KjM¦ ƒG*,|/&µ*j¨E¤¨Duƒ9¦M©ƒ64if…w+ mfM˃€¹*žƒE o¨šG*jˆDft¬ a£ƒ€H§ gšG©FK|Fj¨—š¹*˜ƒ8›ƒ8&* § g¹*4fqckƒ6µjH5ÎG*mf”D|¹*K–*4K&µ*¤‹HNfgt…ƒH “|;›1*2§ g¹*jH΃+a¨‘MÆa¹*fDaG*¡Ha£ƒ€HNf¨)fƒ€I(*§ g¹*j¨0΃8a¨‘M©ƒ6a Jhk—H¡H  Ÿ¦k¿ L|”G*Ÿ&*Ȧ”-hƒ0CJ•D*¦¹*Ò .µ*Ÿ¦Mm*$f…‹G*Èa”kGa<¦H|1%* L|”G*Ÿ&*Ȧ”-hƒ0CJ•D*¦¹*$f.ÎnG*Ÿ¦Mm*$f…‹G*ukDa<¦H


ib£•¹

٠٥

‰b™g/*€6&*xJ•¢c-fœEÍE&* Â]µ*‰bA]–Df¤{¤)xD*fœm–D*

f£’JxE&°*fJyCx´*,2b£D*])bB–cg~zJ]ž†D*·H¡˜~6 „6*K„9fM|G*

2ÎgG*™¦g-

£,¤g‡œ…7£,b¥EÓI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+i1g…9†7'+5 kª…ª*}H+ k¢¸+ †ª*5 ›¨h. k–‡¢I ÓDDI'+ NH+bh= gŸl0+†I'+ -5gI)·g,¦hl™®k–‡¢»g,Èb»+gEbœH £, bŸÀ ›¨h. k–‡¢I -5gDDI)+ ªGL 5¨…­u, k¢rœH+ n+5+3)·+¬}NbI£Ik¢rœH+%g…­='+LÈgh–¹+Ø+bh= k–‡¢»g,kN}™…H+LkªJb»+kªI¨™¹+ 6gDDÄ)·+ i…J ©œ= gŸl0·+ kN+b, ¶ §¨Ÿ…7 Žœ;+L £I§6gDD Ä)+ µgDDILgK|ª“¢.¬5gDD¸+ngDD=L~DD‚D»+¶ hF £I ž¨ª…H+L 5gDD‡DI'·+ };gÁ %5bDDH ng=L~‚I …9+¨.©œ=+O bG(¨IkEgGk–‡¢»g,kªI¨™¹+ng=g‡–H+ žgŸ™l…7· kEgG kªI¨™¹+ ng¥¸+ hF £I 3¨¥¸+ gK|ª“¢.¬5g¸+ng=L~‚»+ k¢rœH+ %gDD…D ­D ='+L ¤g‡œ…7 £DD, b¥E ÓDD I'·+ ŽDDœD;+ gŸG kª…ª*}H+ k¢rœH+ kN5g.}™…7 ¦.b='+ ¬|H+ }N}–lH+ ©œ= ¦.b='+ ¬|DDH+~DD:gDDuD»+L5LgDDuD »+£DDI +O 3bDD = £Ÿ…­l»+ ˆ‡º+L ž¨ª…H+L 5g‡I'·+ k¥0+¨» kªJ+bª»+ ¤grœH+ kªI¨™¹+ n+5+3)·+ hF £I m…:L «lH+ kN6+Í1·+ ž¨ª…H+ 5gDD‡D 2'+ %53 ngDD=L~DD‚DI ¶ 6gDD Ä)·+ kh…JL 5g‡I'·+§gªI”N~ƒ.L

٢٠٧٥٥ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻳﻨﺎﻳﺮ‬/٦ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٥ /‫رﺑﻴﻊ اﻷول‬/٥ ‫اﻻﺛﻨﻴﻦ‬

Èg‡u–H+ bDDŸD1'+ £DDG5 5gª; %+¨DDœDH+ £‡¢…8+L ¶ žgŸ='g, *g–H+«™N}I'·+iJg¸+£I§~­1gŸªE ‘¢ªG5b¢ªH«/¨Ÿª.†:gN}Hg,kª™N}I'·+-5g“…H+ ˜~‚H+ k…7gª…H gDDEbDDH+ }DDN6L b=g…I iDD*gDDJL b=g…I i*gJL †¢¢ªh…7 ¨ª/gI 5¨lGbH+ ˆ…7L'·+ ko,†ª*5L›5¨DD> ›gDDI mN},kª05gº+}DDN6L 3LL5gK†7gI¨.%+¨œH+kª™N}I'·+iN5blH+

£Ÿ1}H+bh= £DDG5 —N}“H+ kIgH+ ¤gDD G5'·+ kdªK £G5—N}“H+kN}uhH+n+¨–H+b*gF¾gIL¤gª¢hH+ gEbH+n+¨DDF b*gF¾gDDDILÈ+bDDF¨DDH+Ø+ª23 ¾gDDDIL DDªDuD…DDH+bDDŸDÀ£DD G5—DDN}DD“D H+¬¨DDD¸+ ¬¨œ…‚H+ bª= £DDG5 —N}“H+ kDDNËDDH+ n+¨DD–D H+ b*gF £G55gDDªD;%+¨DDœD H+kDDN¨DD¸+n+¨DD–D H+bDD*gDDFiDD*gDDJL ¬3¨…H+ ¬}™…H+ —uœ»+L ¤Ð…‚H+ bŸÀ

£, ¤gŸœ…7 ÓDDI'·+ «™œ»+ ¨Ÿ…H+ i1g…9 h–l…7+ †œ¿†ª*5i*gJb¥H+¾L3¨…7ž&+ NH+bh= ¾gI†I'+ 5|»g,¦hl™I¶gEbH+}N6L%+56¨DDH+ bN¨H žL'+ —N}“H+ kª™N}I'·+ kNG}»+ -3gª–H+ b*gF ¦H—E+}»+bE¨H+L΅7L'+ b*g–, b¥H+ ¾L ¨Ÿ…7 iDD15 žgh–l…7·+ kN+b, ¶L ¦Hgª¢ŸlIk™œŸ»+¶kDDªD™DN}DDI'·+kDDNDDG}DD»+-3gDDªD–DH+ kIgF)·+iª;¦ª–E+}»L ¦.3g…7£=¦l¥0£I΅7L'+bN¨HžL'+—N}“H+Ë=L g®gK¨¢Ib¥H+¾L¨Ÿ…,¦*g–HLk™œŸ»+-5gN, -bul»+ngN·¨H+Lk™œŸ»+Ô,ngFЍH+¦,©Š² £NbœhH+-3gªF¡gŸlK+£Ikª™N}I'·+ ¤LglH+ ˜gE&+ †:+}l…7+ žgh–l…7·+ žÐ2 M}0L ¶n+5¨DD‡D lD H+}DD 2&+ ½)+ kDDEgDD…D:)·gDD, £NbœhH+ÔDD, ˆ…7L'·+˜~‚H+ ÓDDI'·+ «™œ»+ ¨Ÿ…H+ i1g…9 žgh–l…7·+ ~­1 gEbH+}N6Li*gJNH+bh=£,¤g‡œ…7£,¤gŸœ…7 £,¤gŸœ…7£,bŸÀÓI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+i1g…9L 5g…‚l…»+b¥H+¾L¨Ÿ…7¤+¨N3†ª*5NH+bh= ÔDDI}DD¹+¡3gDD 2ÓDD“D…D7¾gDDD IL§¨DDŸD…DDH†DD9gDDº+ 4gl…7·+kª™N}I'·+-bul»+ngN·¨H+MbHԓN~‚H+ kIgH+ ¤gDD G5'·+ kdªK †ª*5 ¾gIL Óh¸+ ž3gDD= †ª*5i*gJ¾gILªh–H+ԅ1£G5žL'+ —N}“H+

bJz¤Db¨xG¢m+f„Abº€{–¹€{¤)4 ¢•’D*¢~9xEfJb<xD¤´b†D*ÍEx²*š2b1ˆHx~{EqggŒJxEÌE&°* fAx|µ*fc‡“D*,¢{Cˆœ}E4HzJ 2ÎgG*jH|—¹*j—H ¨,'+ bª…H+gNªHg®}K¨r,kŠEgÀ†œ¿†ª*55+6 kh™H+ -¨…G Ž¢…ƒI —E+}»+ bE¨H+L bª…85 £, }™,  ¥Hgh–l…7+¶¤gGpª1kI}™»+k™®3¨¸+¡'g,kE~‚»+ -3¨0g,bŸÀ5¨lGbH+Ž¢…ƒ»+¡g=}NbI Ž¢…ƒ»+ ¡g…F'+ £= …ƒ“I †:}H ”ª…­H+ ŽŸl…7+L kIbxl…»+ 3+¨»+L tglJ)·+ kª“ªGL Žª¢…ƒlH+ 1+}IL kNg¢œH 3+blI+ «K ngJg™I)+ £I Ž¢…ƒ»+ ¦, 3L6 gDDIL  ¥Š“1  }DDI'·+ -·L £I kªKg¢l»+ kNg=}H+L k–*g“H+ kh…7g¢»g,vN~ƒ.¶bª…85£,}™,¨,'+ žgFLØ+ Ô1¶gK5|°Lk¢¥»+—Ÿ=-5gNH+§|K£Ig¢…»  ¥œŸ=¤'+ +O bG(¨IgO ª¢¥Ik,5bIkN3¨…753+¨GbKg…‚J Ž¢…ƒI¡gDD= }NbIvDD…D :L'+ ¦l¥0£DDI ŽDDlD ÂLŽDD*+5 kIgH+k…7g*}œHgO DN5+3)+ ŽhlN¬|H+Ž¢…ƒ»+¤'+ -¨…™H+ gO ŸœIbNL¬¨h¢H+br…»+L¡+}¹+br…»+¤L(¨…‚H Ô,L—ªlH+mªhH+-¨…Gsl¢N¦J'· ¼gH+¶+O bN}E gO ªI¨N§5+L6h–l…NkE~‚»+kh™H+-¨…GŽ¢…ƒI¤'+

G+}Iԅ8b.©œ=L~‚ŸœHkªJgoH+kœ1}»+¬¨‡¢. *g1 -5¨DD¢D»+ k¢Nb»+ kI}™»+ k™I k¢NbI Ÿ…‚. †ƒª…ƒx.g¥ªE lª…7«lH+L%guE5L ª…ƒ–H+ Ô0glu»+©…:}ŸœH¬¨œ™H+ª…œH+O 6g¥0 ԅ8b.  Ÿ…‚l…7 L~‚»+ £I koHgoH+ kœ1}»+ gDDI'+  lª…7«DDlDH+k™œŸ»+¤bDDI £DDI 3bDD= kDDIbDDº DDG+}DD»+ £IL+O 6gDD¥D 0 ŽDD F+¨DD , gO D –D 1·g¥¢=¤ÐDD =)·+ ¶M¨…ƒ–H+kª,gªl…7·+-5b–H+…ƒ.¤'+¦Hˆ‡x»+ ª…H+}E¨.¤'+ ½)+ k™œŸ»+¤bI¶G+}»+”œlÁ ©œ=kªrN5b.1+}I©œ=†­N}IDH ¬¨IbH+ n+¨¢…7Žh…7MbI ԓN~‚H+ÔI}¹+¡3g2k……7(¨IL~‚Ii…l™NL kªJg…J)·+žgŸ='ÐHkª»gH+NH+bh=£,Ø+bh=šœ»+ -ÓhGkª¢;LkŸªF¡g¥H+Èg…J)·+L~‚»++|K©œ™H+©…:}IkNg=}H +3+blI+ gO NÓ2 g=L~‚I ¦J¨G «Ÿlr»+L «u…ƒH+ M¨l…»+ ©œ= ¦ª¢;+¨IL£;¨H++|KkIb2¦J'g…8£IgIG©œ=Ø+§bN'+¦…9}¹ ŽªŸ0ŽE3gI kI6ÐH+n+%+}0)·+Gª¥…lH3¨¥¸+k“=g…­I½)+ kª¢»+ng¥¸+ G+}»+§|KwgllE·

~M~‹G*ag<|Ffƒ7,a/

Ø+bh=šœ»+ԓN~‚H+ÔI}¹+¡3g2kNg=5m² vll“N §gDD=5L Ø+ ¦Š“13¨…7 ž&+ NH+bh= £, NH+bh=£,¤}–IÓI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+i1g…9 %+56¨DDH+ †œ¿ †ª*}H ÈgoH+ i*g¢H+ 3¨…7 ž&+ ÔDDI}DD¹+¡3gDDDº†DD9gDDº+q¨DDD hD »+L5gDD…D‚DlD…DD»+ ÔDDI}DD¹+¡3gDD D2kDD…DD…D7(¨DIL~DD‚D IÔDD“D N~DD‚D H+ kª»gH+DDNDDDH+bDDhD= £DD, Ø+bDDhD = šDDœD »+ÔDD“DN~DD‚DH+ £=k,gªJ©œ™H+©…:}IkNg=}HkªJg…J)·+žgŸ='ÐH ~‚=kN3g¹+¡g´¶šH4LÊ}™H+«Ig…H+¦Ig–I DD DK%gDDD ,5'·+¡¨DDN £DDI gO 1gh…9 …ƒªE šœ»+ k=g–, ¡   —DDE+¨DD»+ †:gN}Hg,žgl¢¢lJ¨GÍJ)·+˜b¢“,n+}´(¨ŸœH ©œ™H+ª…Hk…ƒ…ƒx»+G+}»+ngIb2˜Ð‡J·ԅ8blH++|K«.'gNL }EL†:gN}H+kŸ…9gH+¶Ô=}EŽF+¨,-b0L†:gN}H+£IG¶ Èg…J)·+L~‚»++|Kª…‚lH½L'·+kœ1}»+£Ÿ…:-b0k¢NbI¶ k™œŸ»+¤bI£I3b=¶1+}»+«Fg,˜Ð;)+¦hlª…7¬|H+L¡g¥H+ ¶¬¨IbH+ª…H+ngª¢–.qb1'g,6I6g¥0L~‚»+}E¨NL gŸG+O 6g¥0-b0L†:gN}œHg¥¢I†ƒ…ƒx»+¤¨™ªHG+}»+§|K

fJx~{cD*24*¡´*‘H]›~8ˆb˜g/*6&*ÆJf0bcD*f€›E,4bE(*–£CH gI¬Ó…=«…ª=k–‡¢»g,kN~‚hH+35+¨»+kªŸ¢. žÐ2£IŸH+«h>+}H =3£I˜Lb¢…ƒH+¦Ib–N ¶i>+}H+-'g…‚¢»+i1g…9 =3LgN+»+£IbNbH+ ngF¨»+Ln+6gÄ·+gu…:¨I-Ӑ…9-'g…‚¢IvlE g¥¢ILngª…9¨lH+£I+O 3bDD= gŸl0·+|x.+bFL gK5Lb,¡gª–H+-5L~:kª¢»+ng¥¸+©œ=bªG'glH+ kHL+I £DDI kªIgŠJ ӐH+ kHgŸH+ Ž¢» «DD,gDDF}DDH+ k…9}E¤¨™.¤'+i0¨l….«lH+k‡…‚J'·+¶ŸH+ 5LbDDH+ ”ªo™. šH|G £;¨H+ ng¢,L %gDD¢D,'· k1glI £I©¢¥»+ŸH+i1†7}>L”N}lœH«IÐ=·+ k1gl»+†9}“H+žÐ2

‫ ﻗﺴﻢ اﺟﻮر‬- ‫ﺗﻌﻠﻦ إدارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻠﻴﺚ‬ žƒ9&*jˆDft¬j‹¨gƒ«G*œf‘:&*jƒ9K|G*N |”H¢¦—M§ gH4fqckƒ6*´f£kg=4¡< j¨GfkG*‡K|ƒ€G*¤+|D¦k-¢&*§š<

ÍF&fDa0*K4K2¡H¢¦—HKušƒH§ g¹*¢¦—M¢&* ©<|ƒ7˜ƒ+™¦šÀ¢¦—M¢&* Ÿf0  2a<Ÿ  × j0fƒ¬jD|=  ¡<“|ŽG*2a<›”-µ¢&* ©ƒ¨)44fƒ7§š<§ g¹*¢¦—M¢&* mf£¶*Œ¨/¡H4¦ƒ6§ g¹f+†¨tM¢&* Nf”0µ¤ Hhš…-mÎMa‹-ª&*jDfƒ9(f+˜Gf¹*a‹kƒM¢&* ,4*5¦G*©+¦ƒ H¡H˜Gf¹*¢¦—Mµ¢&* jH΃G*K¡H&µ*›)fƒ6K§ g¹f+|D¦k-¢&* ž¨š‹kG*Kj¨+ËG*,4*2(µ Ÿa”kG*¥Ñ/&f-´h=|MK¥Î<&* ‡K|ƒ€G*Kmf‘ƒ8*¦¹f+§ gH¤MaG¡H§š<K ž)*aG*¤I*¦ <KjM¦ ƒG*,|/&µ*j¨E¤¨Duƒ9¦M©ƒ64if…w+ mfM˃€¹*žƒE o¨šG*jˆDft¬ a£ƒ€H§ gšG©FK|Fj¨—š¹*˜ƒ8›ƒ8&* § g¹*4fqckƒ6µjH5ÎG*mf”D|¹*K–*4K&µ*¤‹HNfgt…ƒH “|;›1*2§ g¹*jH΃+a¨‘MÆa¹*fDaG*¡Ha£ƒ€HNf¨)fƒ€I(*§ g¹*j¨0΃8a¨‘M©ƒ6a Jhk—H¡H  Ÿ¦k¿ L|”G*Ÿ&*Ȧ”-hƒ0CJ•D*¦¹*Ò .µ*Ÿ¦Mm*$f…‹G*Èa”kGa<¦H|1%* L|”G*Ÿ&*Ȧ”-hƒ0CJ•D*¦¹*$f.ÎnG*Ÿ¦Mm*$f…‹G*ukDa<¦H

¬}Ÿ…‚H+ 5¨DDlDGbDDœDH kŸœ™, gDDŸD lD 0·+ fbDD, bDDFL ˜Lb¢…9 ˆ‡2L sIgJ}, ª“. kªŸK'+ g¥ªE Ô, k–‡¢»+ ng,g…8L jgh…8 kIbº kN~‚hH+ 35+¨DD»+ ng……7(¨»+L ngG~‚H+ ŽI …9+¨. n+¨¢F vlEL ngG~‚H+LŸH+iHg;£=ngJgª,-b=gF3grN+L 0'+ £I kœIgH+ M¨–H+ £= ko1ghH+ng……7(¨»+L  k–‡¢»g, ng,g…‚H+L jgh…‚œH Ÿ= †9}E —œ2 k–‡¢IÓDDI'+ ¨Ÿ…7†DD9}DD1L¡gDDŸDlDK+½)+ +O ÓDD…D‚DI g®ng,g…‚H+Ljgh…‚œH”*g<LÓE¨.©œ=k1ghH+ b,ŸH+†9}E}E¨.<¶ ¥.ÐK(¨IŽIi…7g¢lN ˜Lb¢…9}NbI†:}l…7+šH4b,vªu…ƒlH+-ÍE

€8b´*x³*ox+˜¢8H £µf–D*fj/˜b|gF±¢“E*4&b+

‫ ﻗﺴﻢ اﺟﻮر‬- ‫ﺗﻌﻠﻦ إدارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻠﻴﺚ‬

2ÎgG* –ŸfHaG* 3¨…7ÓDDI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+i1g…9h–l…7+ ÓDDI'+ 3¨DDD…D7 ž&+ DDNDDDH+bDDhD= £DD, ”DDNgDDJ £DD, bh=k–‡¢»+-5gDDI)+ }–I¶kªF~‚H+k–‡¢»+ -*g0 †…7(¨I ¤+6¨DD“DH+ bŸ1'+ £, ”ª‡œH+ "b0g…»+ -5gDDŸDDH ¤+6¨DD“D H+ ”ª‡œH+ bh=" ¨…­= ¤+6¨DD “D DH+ ”ª‡œH+bh= £DD, Ø+bDDhD =L §¨Ÿ…H gDDIbDDFL -DD*gDD¸gDD, kN|ª“¢lH+ k¢rœH+ £N*g“H+¤ÐDD=)+ “1kNg=5L5¨…­¹-¨DD=3 ¤¨™N¤'+5}–»+L-*g¸+£I½L'·+-5LbHg, }2&·+Žª,5£I†Igº+%g,5'·+¡¨NØ+¤4)g, h–»+}N+ËE£I†Igº+—E+¨»+LDK «lH+1+}»+©œ=k–‡¢»+ÓDDI'+ ¨Ÿ…7Žœ;'+L mJgG|¢I½L'·+g¥.5L3¶-*g¸+g¥,n}I k–ª–1½)+ mH¨²¤'+ ½)+ ¤gDD K4'·+¶-}™E ¶ kœIgH+ ¤grœH+ £N¨™. kªH&+ ½+L ŽDDF+LL •b¥H+Lg¥¢I-¨0}»+•+bK'·+L-*g¸+  ªIg…ƒlHg, %g–.5·+ ¨KL -*grœH ©Ÿ…7'·+  ªIg…ƒlH+ —DDªD/¨DD.L Ø+ n¨DDªDhDH kDDN5gDDŸDD»+ †DD9gDD2 DDG}DDI ¶bDD0gDD…D D ŸD œD H kDDªD 04¨DDŸD ¢D H+ ©œ=b0g…I%g¢,¶g¥¢I-3g“l…7ÐH-*g¸g, k¹g…ƒl»+kN5gŸ»+¤¨¢“H+£I˜+5M¨l…I Ԝ…ƒ»+ng0gªl1+ŽIkª…8gŸl»+LkdªhH+ŽI ¤+6¨“H+ ”ª‡œH+bh= -*g¸+ †…7(¨I ¡bFL ÓI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+i1g…ƒH§}Nb–.L§}™…8 Ê}G©œ=DDNDDDH+bh=£DD, ”DDNgDDJ £DD, 3¨…7 5¨…­1L kDDNgDD=5 ž¨DDhDFL ¦Hgh–l…7g, ¦œ…­“. ¶¦lIgF)+5}–»+L-*grœH½L'·+-5LbH+“1 ¡gIbH+¤¨.+Ӆ8˜b¢E¶M˙H+k=g–H+

x_+‰b9H&*f²b‡E ,4¢œµ*fœJ]µb+f¤<*45

2ÎgG*,4¦ ¹*j Ma¹* k¢Nb»g,Èb»+gEbH+kN}NbI3¨¥0…9+¨l. 5gDD ,&·+ÔDD…DƒD²L¡35L~DDƒD1 ¶-5¨DD¢DD»+ ©œ= +O }‡2 ™…‚. «lH+ kE¨…‚™»+ kª=+5H+ k¢rœH+ ŽDDI ¤LglHg, šDDH4L ŽŸlr»+ 3+}DD E'+ k–‡¢I -5gDDI)+ £I ¦ª0¨l, g¥œª™…‚. µ «lH+ 5g,&·+šœ.g…:L'+k¸g»-5¨¢»+k¢Nb»+ k¢Nb»g,ÈbDD»+gDDEbDDH+-5+3)+ }NbIvDD…D:L'+L b…‚N}I £DD, bDDHgDD2 5¨DDlD GbDDH+ bª–H+ -5¨DD¢D »+ µ«DDlDH+kDDªD =+5DDH+5gDD D,&·+3bDD= ¤'+ «hªlH+ k¢Nb»+ ¶ g¥=g…:L'+ k¸gIL g¥I IglH+  ‘œ, kª…:g»+ n+¨¢…H+ žÐDD2 -5¨DD¢D»+ 5g‡2'·+kH+6)· 3¨¥¸+5+}Ÿl…7++O bG(¨I}d, 5g,&·+g¥œ™…‚.«lH+ ŽI kªŸlr»+ kDDG+~DD‚DH+ kªŸK'+ ©œ= 3bU D …D 8L kNgŸ¹3¨DD¥D ¸+}DDEgDD…D­D.LÈbDD D»+gDDEbDDH+  ¥»+5LbDDHgDD, gO DK¨DD¢DI }DD;gDDxD»+£DDI ŽŸlr»+ };gx»+šœ.£IkNgF¨H+¶ ª–»+L£;+¨ŸœH Èb»+gEbH+ngªœŸ=’ÐDD,)+ k=~7½)+ gO ª=+3 ŽDDF+¨DD»+L5gDD D D,&·+šDDœD .DDoD IkDDŠD 1ÐDDIbDD¢D = £=bhH+L5|¹+Lk‡ª¹+|2'+ ŽI-}‡º+ kF+¨H+—;g¢»+¶k…9g2L5g‡2'·+53g…ƒI gK3g.}N «lH+ šœ.L È+}ŸH+ ˜g‡¢H+ t5gDD2 ¤¨K¢l»+ k¢Nb»g, ÈbDD »+ gDDEbDDH+ -5+3)+ }DDNbDDI 3gDD DE'+L †­, •g…‚lG+ ¶ k,¨…9 ›g¢K ¤'+ -5¨¢»+ vN5g…ƒ.¤LbDD, gK}“1µpª15gDD ,&·+šœ. mœG&g. k“ª…: kª‡>'g, g¥lª‡.L kªŸ…75 5gDD,&·+šœ.jgu…9'+ gO ª=+3mF¨H+5L}DDI ŽI §g° kª¢;¨H+ kªHL(¨…»+  Š= 5g…‚l…7+ ½)+ Ô¢;+¨»+L£;¨H+£I'+LkIЅ7

‫ ﻗﺴﻢ اﺟﻮر‬- ‫ﺗﻌﻠﻦ إدارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻠﻴﺚ‬ mf +j¨)*ak+µ*¥a£ƒ8jƒ64a¹*N |”H¢¦—M§ gH4fqckƒ6*´f£kg=4¡< j¨GfkG*‡K|ƒ€G*¤+|D¦k-¢&*§š<

©<|ƒ7˜ƒ+™¦šÀ¢¦—M¢&* Ÿ  × j0fƒ¬jD|=  ¡<“|ŽG*2a<›”-µ¢&* ¥f¨H,4K2ŒHŸ × „6f”H„64f0jD|=¤+¢¦—M¢&* ©ƒ¨)44fƒ7§š<§ g¹*¢¦—M¢&* mf£¶*Œ¨/¡H4¦ƒ6§ g¹f+†¨tM¢&* Nf”0µ¤ Hhš…-mÎMa‹-ª&*jDfƒ9(f+˜Gf¹*a‹kƒM¢&* ,4*5¦G*©+¦ƒ H¡H˜Gf¹*¢¦—Mµ¢&* jH΃G*K¡H&µ*›)fƒ6K§ g¹f+|D¦k-¢&* ž¨š‹kG*Kj¨+ËG*,4*2(µ Ÿa”kG*¥Ñ/&f-´h=|MK¥Î<&* ‡K|ƒ€G*Kmf‘ƒ8*¦¹f+§ gH¤MaG¡H§š<K ž)*aG*¤I*¦ <KjM¦ ƒG*,|/&µ*j¨E¤¨Duƒ9¦M©ƒ64if…w+ mfM˃€¹*žƒE o¨šG*jˆDft¬ a£ƒ€H§ gšG©FK|Fj¨—š¹*˜ƒ8›ƒ8&* § g¹*4fqckƒ6µjH5ÎG*mf”D|¹*K–*4K&µ*¤‹HNfgt…ƒH “|;›1*2§ g¹*jH΃+a¨‘MÆa¹*fDaG*¡Ha£ƒ€HNf¨)fƒ€I(*§ g¹*j¨0΃8a¨‘M©ƒ6a Jhk—H¡H  Ÿ¦k¿ L|”G*Ÿ&*Ȧ”-hƒ0CJ•D*¦¹*Ò .µ*Ÿ¦Mm*$f…‹G*Èa”kGa<¦H|1%* L|”G*Ÿ&*Ȧ”-hƒ0CJ•D*¦¹*$f.ÎnG*Ÿ¦Mm*$f…‹G*ukDa<¦H

‫ ﻗﺴﻢ اﺟﻮر‬- ‫ﺗﻌﻠﻦ إدارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻠﻴﺚ‬

4f·*$f¹*œf‘:&*jƒ9K|G*N |”H¢¦—M§ gH4fqckƒ6*´f£kg=4¡< j¨GfkG*‡K|ƒ€G*¤+|D¦k-¢&*§š<

ÍF&fDa0*K4K2¡H¢¦—HKušƒH§ g¹*¢¦—M¢&* ©<|ƒ7˜ƒ+™¦šÀ¢¦—M¢&* Ÿf0  2a<Ÿ  × j0fƒ¬jD|=  ¡<“|ŽG*2a<›”-µ¢&* ¥f¨H,4K2ŒH„64ftšGŸ × „6f”HjD|=¤+¢¦—M¢&* ©ƒ¨)44fƒ7§š<§ g¹*¢¦—M¢&* mf£¶*Œ¨/¡H4¦ƒ6§ g¹f+†¨tM¢&* Nf”0µ¤ Hhš…-mÎMa‹-ª&*jDfƒ9(f+˜Gf¹*a‹kƒM¢&* ,4*5¦G*©+¦ƒ H¡H˜Gf¹*¢¦—Mµ¢&* jH΃G*K¡H&µ*›)fƒ6K§ g¹f+|D¦k-¢&* ž¨š‹kG*Kj¨+ËG*,4*2(µ Ÿa”kG*¥Ñ/&f-´h=|MK¥Î<&* ‡K|ƒ€G*Kmf‘ƒ8*¦¹f+§ gH¤MaG¡H§š<K ž)*aG*¤I*¦ <KjM¦ ƒG*,|/&µ*j¨E¤¨Duƒ9¦M©ƒ64if…w+ mfM˃€¹*žƒE o¨šG*jˆDft¬ a£ƒ€H§ gšG©FK|Fj¨—š¹*˜ƒ8›ƒ8&* § g¹*4fqckƒ6µjH5ÎG*mf”D|¹*K–*4K&µ*¤‹HNfgt…ƒH “|;›1*2§ g¹*jH΃+a¨‘MÆa¹*fDaG*¡Ha£ƒ€HNf¨)fƒ€I(*§ g¹*j¨0΃8a¨‘M©ƒ6a Jhk—H¡H  Ÿ¦k¿ L|”G*Ÿ&*Ȧ”-hƒ0CJ•D*¦¹*Ò .µ*Ÿ¦Mm*$f…‹G*Èa”kGa<¦H|1%* L|”G*Ÿ&*Ȧ”-hƒ0CJ•D*¦¹*$f.ÎnG*Ÿ¦Mm*$f…‹G*ukDa<¦H

2ÎgG*j0fgG* bIg1 5¨lGbH+ k1ghH+ k–‡¢I -5gDDI)+ ªGL †DD7'+5 gO =gŸl0+†I+-5gI)·g,¦hl™®¬}Ÿ…‚H+vHgI£, 35+¨DD D»+˜LbDD¢D …D 9n+6gDD D DÄ+L3¨DD¥D 0kDD…D‚DFgDD¢D» -3g“l…7ÐH kªœh–l…»+ M(L}DDH+L k–‡¢»g, kN~‚hH+ k–‡¢»+jgh…8”ª<¨.¶˜Lb¢…ƒH+ngªJg™I+£I Ô;¨lH+¤g¸¡g¥ILžgŸ=+k…‚Fg¢I½+kEg…:·g, †7b¢¥»+ k1ghH+ k–‡¢I ÔDDI'+ 5¨…­u,  k–‡¢»g, b=g…»+ -5gDDI)·+ ªGLL «œr»+ ›5ghI £, bŸÀ %+5bIL«hªlH+¤guªE5¨lGbH+kN¨Ÿ¢lH+¤¨d…‚œH Ô;¨lHg,kª¢»+kªI¨™¹+n+5+3)·+

°Jz)bD*›x“Jf¤Bx|D*fœµ*ÍE&* ]/b{µ*,4b™‡Dž*5¢D*Ž¤–D*]c<,z)b/

Ò +j¨)*ak+µ*„¨E¡+l+f.jƒ64a¹*N |”H¢¦—M§ gH4fqckƒ6*´f£kg=4¡< j¨GfkG*‡K|ƒ€G*¤+|D¦k-¢&*§š<¥a£ƒ8jM|”+

Æ*|£ƒ€G*a‹ƒ6 –™¦g-

‰¨–…7ŽF¨I½+kªF~‚H+k–‡¢»+£I†I+¡¨N…9L }Ÿ…7·+¬3+¨,kN6+¨.5·+}dhH+¶«FL}H+©»kœ“‡H+ -bJg…ŸœHk…9gº+}“¹+kH&+LtËH+–1kŠEgÀ¶ pª1†DD:5·+£;g,¶ÏDDG+˜gŸ='· }“¹+ngªœŸ=¶ gEbH+hF£IkN3¨…H+¨™I+5+kG~8£I¦hœ;µ ¤gŸo0¾+ž¨…9¨H+b–.¤+b,›¨h.k–‡¢I¶Èb»+ g¥¥0+L«lH+k,ÍH+kªh;k¥0+¨Ik,¨…9}/+kœ“‡H+ |¢I¬}2·+-bJg…»+ng¥¸+LÈb»+gEbH+žg05 puhH+¶k=g…H+ž+¨;+}Ÿl…IŸH+¤gGm…­IgI¨N ˆ“…8ngªœŸ= 3ÐhH+ nb…95bFL}“¹+ngªœŸ=L £I khN}–H+ kŸG+Í»+ 5gr1·+ kDD1+6+ šH|GL žgI}H+ ¤LÓo™H+¦ªœ=ž¨N¬|H+¨™I+5+t},iªGÍH}dhH+ µgž¨DD;+˜gŸ=+¾+ž¨…9¨œHkªHgE+4¤¨™N¤+ ©»kœ“‡H+ko0žg…‚lJ·¦ªH+ž¨…9¨H+

©<|ƒ7˜ƒ+™¦šÀ¢¦—M¢&* Ÿ  × j0fƒ¬jD|=  ¡<“|ŽG*2a<›”-µ¢&* ¥f¨H,4K2ŒHŸ × „6f”H„64f0jD|=¤+¢¦—M¢&* ©ƒ¨)44fƒ7§š<§ g¹*¢¦—M¢&* mf£¶*Œ¨/¡H4¦ƒ6§ g¹f+†¨tM¢&* Nf”0µ¤ Hhš…-mÎMa‹-ª&*jDfƒ9(f+˜Gf¹*a‹kƒM¢&* ,4*5¦G*©+¦ƒ H¡H˜Gf¹*¢¦—Mµ¢&* jH΃G*K¡H&µ*›)fƒ6K§ g¹f+|D¦k-¢&* ž¨š‹kG*Kj¨+ËG*,4*2(µ Ÿa”kG*¥Ñ/&f-´h=|MK¥Î<&* ‡K|ƒ€G*Kmf‘ƒ8*¦¹f+§ gH¤MaG¡H§š<K ž)*aG*¤I*¦ <KjM¦ ƒG*,|/&µ*j¨E¤¨Duƒ9¦M©ƒ64if…w+ mfM˃€¹*žƒE o¨šG*jˆDft¬ a£ƒ€H§ gšG©FK|Fj¨—š¹*˜ƒ8›ƒ8&* § g¹*4fqckƒ6µjH5ÎG*mf”D|¹*K–*4K&µ*¤‹HNfgt…ƒH “|;›1*2§ g¹*jH΃+a¨‘MÆa¹*fDaG*¡Ha£ƒ€HNf¨)fƒ€I(*§ g¹*j¨0΃8a¨‘M©ƒ6a Jhk—H¡H  Ÿ¦k¿ L|”G*Ÿ&*Ȧ”-hƒ0CJ•D*¦¹*Ò .µ*Ÿ¦Mm*$f…‹G*Èa”kGa<¦H|1%* L|”G*Ÿ&*Ȧ”-hƒ0CJ•D*¦¹*$f.ÎnG*Ÿ¦Mm*$f…‹G*ukDa<¦H


ib£•¹

٢٠٧٥٥ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻳﻨﺎﻳﺮ‬/٦ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٥ /‫رﺑﻴﻊ اﻷول‬/٥ ‫اﻻﺛﻨﻴﻦ‬

٠٦

,4¡G]g´b+ibBɆD*~8H¦0]J¥ÌC‡Ey£˜´*ˆb˜g/°*–~|£ŒD*2¡†~6 žgh–l…7·+-Lg“1©œ=3¨…7ž&+ NH+bh=£,Ø+bh= šœ»+ŽDDI kœ,g–»+žÐDD2 µ "žgDDFLkEgª…­H+¡}DDGL ™…‚,L}Š¢H+ngDD¥D0Lž3gDDhD. NH+bh=£DD, Ø+bDDhD= +¢œH DD*+313grN)· g¥,¡¨–N«lH+3¨¥¸+†9g2 "«œª*+~7)·+«¢ª‡…œ“H+ NH+bh=£,Ø+bh=šœ»+¤'+ŽªŸ¸+ œN "•g…:'+L ¦.53ghI¡bDDF kª…­–H+§|DDK 1©œ=¦…9}1žÐDD2 £I n5g…9«lH+L¡Ð…œHkª,}H+-53gh»g,¤&·+•}.«lH+ ¡Ð…H+—ª–ulHkHL|h»+3¨¥rœH«œ™H+5g;)·+£I%O 0 kªHLbH+kª=~‚H+f3ghI—ELIg…‚H+L *+bH+Lž3gH+ -53gDDhDIL¡Ð…H+,g–I†DD :5'·+'+bDDhDILgDD¥D.+5+}DDFL "kª,}H+¡Ð…H+ kª…­F gŸl0·+ žÐDD2 g¢…‚FgJ " ž¨–N ¬ÓDDG Ž,g.L ¬L¨DD¢D H+¤+}DD N)+ ”DDœDIL”ª¢0}DD´(¨D ILgDDN5¨DD…D7 "kª,}H+¡Ð…H+-53ghIL¡Ð…H+,g–I†:5'·+'+bhIL nÐ2bl,gK}/'g.¡b=LkªJg¢hœH+kHLbH+ =3¨…:¨IL  ŽIng…‚Fg¢»+§|KžgŸ™l…7+gO ª¢ŸlI"g¥œŸ=¶Ø+j1 -bul»+ngN·¨H+kª05g2}N6L¾gIj}='+ ¦l¥0£I "kœh–»+ng=gŸl0·+žÐ2…ƒª“H+3¨…7ÓI'·+¨Ÿ…7 šœ»+ ԓN~‚H+ ÔI}¹+ ¡3gDDº §}™…8 £= kª™N}I'·+

†7+L†:gN}H+

g¢…‚FgJgŸG¤g¢hHLgN5¨…7L£ŸªHg,—œlNgŸªEk…9g2 }Š¢H+ng¥0LL«œª*+~7)·+«¢ª‡…œ“H++¢H+g…­N'+  *+bH+Lž3gH+¡Ð…H+—ª–²-5L~:žgª1k–,g‡lI g¥.+5+}FL kªHLbH+ kª=~‚H+ f3ghI —DDEL Ig…‚H+L

}N6L…ƒª“H+3¨…7ÓI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+i1g…9b–= ¾gIŽIgO Gͅ‚IgO ª“u…9+O }´(¨I†I'+%g…Ikª05gº+ ¦.53gIªhF¬ÓDDG ¤¨DD0 «DDGÓDDI'·+kª05gº+}DDN6L ¾LbH+bHg2šœ»+5g‡®kª™œ»+kHg…ƒH+¶†:gN}H+ ¾g®g¥ªEi15}´(¨»+kN+b,¶kŸœG§¨Ÿ…7©–H'+L ¦H—E+}»+bE¨H+L¬ÓG¤¨0«™N}I'·+kª05g2}N6L kN3¨…H+kª,}H+k™œŸ»+¶ Ô,kN¨–H+ngFЍHg,§¨DDJ'+ ¤'+ kN+b,3L'+§¨Ÿ…7žgDDFL †œ…7L ªÂ gŸl0+ M}DD0 pª1  ԖNb…ƒH+ g¢Nbœ, nЪœulH+†­1bN+|DDKLng=g…7qÐDD/ -bDDI }Ÿl…7+ ¶+}O D 2(¨D I mDDhD¥D…D7'+ «DDlDH+ngDDhDN~DDDlDH+Lng–ªœlH+L mhK4L  kª™N}I'·+ kN3¨…H+ ngFЍH+ £= pNb¹+ k0}¹+ kœ1}»g, gK5L}IL 5¨KblHg, g¥“…9L b1 ½)+ "kª™ª.gI+5bH+L †:+}l…7+Lpu,gŸl0·+žÐ2µ "§¨Ÿ…7•g…:'+L ›Í…‚»+¡gŸlK·+n+4kªHLbH+gNg…­–H+Lk–‡¢»+gNg…­F

]£ž~7H]Gb~7 –~|£ŒD*9x†EqggŒJ4]›+œ+]Db1ÌE&°*

†:gN}H+ k–‡¢I ÓDDI'+ ¨Ÿ…7 bKg…8 †:}»+ wgllE+ i–=L O 5¨…­¹+L ž&+ NH+bh= £, …ƒªE šœ»+ 5¨…ƒH g…:}= ¶ž¨DD°L†:}»+¶kH¨0|DD2'+  DD/ DØ+¦Ÿ15D3¨…7  …ƒªE šœ»+ -ӅI †:}»+ †:}l…N pª1 ¦DDlDFL5'+ 6},'+Lk…9gº+…ƒª“H+ngª¢l–I K'+†:}=LØ+¦Ÿ15 q+b1'·+%O +¨…73g¥…‚l…7·+©l1L3Ъ»+|¢I¦.gª11+}I k–ª/L ©œ= ŽªF¨lHgG 3ÐDDhDH+ kDDE3 ¦ªH¨. hF mJgG «lH+ L'+kª,}H+kIg¸+L "ԇ…œE¤g¸"†ª…7'g.Lbª1¨lH+ ¦Ÿ™1-ÍE¤gDD,)+ mJgG«lH+kŸ¥»+gNg…­–Hg,—œlNgŸªE gKÓ>Lk,L}H+gNg…­FtÐ=L3ÐhH+wЅ9)gG ¦Ÿ15…ƒªEšœ»+£=+5¨…ƒIg…:}=§¨Ÿ…7bKg…8gKb, "©…ƒF'·+%+bJ"kh‡ºgªO œªr….gŸO œªE£Ÿ…­.Ø+ r…7¶kŸœG†:gN}H+k–‡¢IÓI'+¨Ÿ…7r…7¡glº+¶L g¥IbFkh…7g¢»+§|¥,kN5gG|.kNbK œ…. /n+5gDDNDDH+ ¨Ÿ…H+ i1g…9L  …ƒª“H+ Ø+bh= £, ¤g‡œ…7 £, bHg2 3¨…7£,…ƒªEÓI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+i1g…9L…ƒª“H+ £, …ƒª“H+ «G}. ÓDDI'·+ «™œ»+ ¨Ÿ…H+ i1g…9 §¨Ÿ…H i1g…9L…ƒª“H+Ø+bh=£,3¨…7£,bHg2ÓI'·+«™œ»+ …ƒªEÓI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+i1g…9L…ƒª“H+Ø+bh=£, NH+bh= …ƒª“H+«G}.£,3¨…7ÓI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+ ÓI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+i1g…9L£…u»+bh=£,3¨…7£,

3ÐhH+†:gN}H+

£, 5bDD¢D, £DD, bDDHgDD2 ÓDD I'·+ «™œ»+ ¨Ÿ…H+ i1g…9 vllE+ 5¨…­u, †DDDI'+ %g…I †:gN}H+ k–‡¢I ÓDDI'+ NH+bh= £,Ø+bDDhD =£DD,«DDG}DD.ÓDD D I'·+«DD™D œD »+¨DDŸD…DDH+iDD1gDD…D 9 …ƒª“H+" †:}I †:gN}H+ k–‡¢I ÓDDI'+ i*gJ NH+bh= q¨uhœH…ƒªEšœ»+G}I¦ŸŠ¢N¬|DDH+"bª¥…8LbKg…8 5L}®G}»+kªHg“l1+ŽIgO ¢I+.kªIЅ7)·+ng…7+5bH+L NH+bh=šœ»+G}I¶šH4L¦…ª…7'g.©œ=gIO g=Ô/Ð/ «xN5glH+ i1g…9DDG}DD»+¦DDH¨DD…D9LMbDDH §¨Ÿ…7žgh–l…7+¶¤gDDGL NH+bh=£,…ƒª“H+«G}.ÓDDI'·+ÓDDI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+ ÓI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+i1g…9LG}»+-5+3)+†œ¿†ª*5 £,5b¢,ÓI'·+¨Ÿ…H+i1g…9L…ƒª“H+Ø+bh=£,3¨…7 kNÓº+…ƒªEšœ»+k……7(¨»¡gH+ÔI'·+bHg2£,3¨…7 Ø+bh=£,bHg2£,bŸÀÓI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+i1g…9L 3¨…7£,bHg2ÓDDI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+i1g…9L…ƒª“H+

])bB–cg~zJÑ*]c<œ+d†gE f£’JxE&°*fJyCx´*,2b£D*

2ÎgG*„9fM|G* «™œ»+¨Ÿ…H+i1g…9h–l…7+ £,Ø+bDDhD =£DD,iDDDlDIÓDD DI'·+ †DD7}DD¹+}DD D N6LDDNDDD H+bDDhD = §¨Ÿ…7~ƒF¶†I'+ «¢;¨H+ kNG}»+-3gª–H+b*gF†:gN}Hg, bN¨HžL'+ —DDN}DD“DH+kDDªD™DN}DDI'·+ ¦DDH—DDE+}DD»+bDDE¨DDH+LÎDD…D7L+ ž3gDDhD. žgDDhD–DlD…D7·+žÐDD2 µL k…‚Fg¢IL kDDN3¨DDH+ pDDN3gDD1·+ h‹kHÑH&µ* ¡gDDŸDlDK·+n+4ngDD=¨DD…D :¨DD»+ «¢;¨H+ †7}¹+ }DDN6L i*gJ ¾gI žgh–l…7·+ ~­1›Í…‚»+ ¡3g2ӓ…7¾gIL¬}rN¨lH+NH+bh=£,£…u»+bh=4gl…7'·+ ž3g=4gl…7'·+kª™N}I'·+-bul»+ngN·¨H+MbHԓN~‚H+ÔI}¹+ žgŸ='g, *g–H+«™N}I'·+iJg¸+£Ižgh–l…7·+~­1gŸGÓh¸+ ‘¢ªG5b¢ªH«/¨Ÿª.†:gN}Hg,kª™N}I·+-5g“…H+

*xJ]E·¡~|D*yJy†D*]c<$*¡•D* f Ex’´*f’Ef€›Ef:x~{D

©—Gf¹*ª2f£G*ag<,a/ ÓI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+i1g…95b…9'+ DDNDDDH+bDDhD=£DD,”DDNgDDJ£DD,bDDŸDÀ %+¨œH+–¢,+O 5+}DDF kªœ2+bH+}DDN6L £I¾¨…ƒH+¤gŸo=£,NH+bh= ½)+n+5bx»+kuEg™»kIgH+kN}Nb»+ -3g…75+}F5b…9bFL¡gH+£I'·+ £,¤gŸo=%+¨œH+¡gH+£I'·+}NbI ¼¦ƒG*$*¦šG* k;~‚H+O }NbI¦¢ªªl,t}u»+~9gJ %+¨œH+LDKžL'·+Žª,5yN5g.£I+O 5ghl=)+kI}™»+k™Ik–‡¢I -%g“™Hg,g¥H3¨¥…‚»+L-ªŸl»+kª¢I'·+53+¨™H+£I¾¨…ƒH+NH+bh= n+5bx»+kuEg™I-5+3)·+O }NbIŸN¤gG "¾¨…ƒH+"%+¨œH+¤'+}G|NL i1g…ƒH§}™…8£=NH+bh=%+¨œH+j}DD='+LkI}™»+k™Ik–‡¢® "Ø+¦Š“1"NH+bh=£DD, ”DDNgDDJ £DD, bŸÀÓDDI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+ 0L=½¨»+gO ª=+3kªHgH+k–oH+§|K©œ=¡gH+£I'·+}NbI-3g…HL kIbºg¥,”œ™»+kJgI'·+©œ=¦¢ªN¤'+L£ŠH+£…1b¢=¤¨™N¤'+ ¨Ÿ…7LԓN~‚H+ÔI}¹+¡3g2kI¨™1<¶£;¨H+Lšªœ»+L£NbH+ Ø+gŸ¥Š“1ÈgoH+i*g¢H+¨Ÿ…7LÔI'·+§b¥=¾L

f£Db†A  @+—H&°*bžFb/xžEœ~7]- f£sJ4bgD*

¥x˜†D* —bJ4¡£•E xJ¡€gDbK J¡›~6 f€›´*A*xE f£sJ4bgD* È+}KH+¤gŸ0k…7g*},ngªHg“H+L ~DD9gDDJkDD…D 7gDD*}DD,kDDªD ¢D I'·+kDD¢D rD œD H+L k…7g*}, ngIbº+ k¢¸L Èg‡u–H+ bŸ= ½)+ kEg…:)·g, ¬}¥…‚H+ ¡+DD1 wgÄ)+ ¶ ÔJLgl»+ ŽªŸ0L %gª1'·+ ¤g0}¥»+kHg…75žg…ƒN)+L

6Lgrl.·«lH+¨Nbª“H+Ž;g–IL kªJg/ kG~‚H+}NbIb=g…I}™…8¦l¥0£IL kEgG Ô¢…1 «DDG6 bDDŸDÀ kŸŠ¢»+ -bDD0¤gDD0}DD¥D I¶kDDœDIgDDDH+¤gDDrD œD H+ wgllE·+“1k¢rœ,+%b,kªxN5glH+

…9+¨lH+k™h…8¶¤g0}¥»+jg…1 ½)+ kEg…:)·g, "ÍN¨." «=gŸl0·+ 5¨…ƒHg, i‡–l…. kªIÐ=)+ nП1  kJghH+LkN6gr¹+kŸH+ kª/+ÍH+ ¨KL ¡+}l…J·+ 5¨¥Ÿ0 g¥…:}=L 5¨…ƒH+ †:}= ¶ †ƒ…ƒxlI ŽF¨I

‫ ﻗﺴﻢ اﺟﻮر‬- ‫ﺗﻌﻠﻦ إدارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻠﻴﺚ‬ o¨šG*jˆDft¬j¨)*ak+*»Kµ*j”¨=jƒ64a¹*N |”H¢¦—M§ gH4fqckƒ6*´f£kg=4¡< j¨GfkG*‡K|ƒ€G*¤+|D¦k-¢&*§š<

ÍF&fDa0*K4K2¡H¢¦—HKušƒH§ g¹*¢¦—M¢&* ©<|ƒ7˜ƒ+™¦šÀ¢¦—M¢&* Ÿf0  2a<Ÿ  × j0fƒ¬jD|=  ¡<“|ŽG*2a<›”-µ¢&* ¥f¨H,4K2ŒH„64ftšGŸ × „6f”HjD|=¤+¢¦—M¢&* ©ƒ¨)44fƒ7§š<§ g¹*¢¦—M¢&* mf£¶*Œ¨/¡H4¦ƒ6§ g¹f+†¨tM¢&* Nf”0µ¤ Hhš…-mÎMa‹-ª&*jDfƒ9(f+˜Gf¹*a‹kƒM¢&* ,4*5¦G*©+¦ƒ H¡H˜Gf¹*¢¦—Mµ¢&* jH΃G*K¡H&µ*›)fƒ6K§ g¹f+|D¦k-¢&* ž¨š‹kG*Kj¨+ËG*,4*2(µ Ÿa”kG*¥Ñ/&f-´h=|MK¥Î<&* ‡K|ƒ€G*Kmf‘ƒ8*¦¹f+§ gH¤MaG¡H§š<K ž)*aG*¤I*¦ <KjM¦ ƒG*,|/&µ*j¨E¤¨Duƒ9¦M©ƒ64if…w+ mfM˃€¹*žƒE o¨šG*jˆDft¬ a£ƒ€H§ gšG©FK|Fj¨—š¹*˜ƒ8›ƒ8&* § g¹*4fqckƒ6µjH5ÎG*mf”D|¹*K–*4K&µ*¤‹HNfgt…ƒH “|;›1*2§ g¹*jH΃+a¨‘MÆa¹*fDaG*¡Ha£ƒ€HNf¨)fƒ€I(*§ g¹*j¨0΃8a¨‘M©ƒ6a Jhk—H¡H  Ÿ¦k¿ L|”G*Ÿ&*Ȧ”-hƒ0CJ•D*¦¹*Ò .µ*Ÿ¦Mm*$f…‹G*Èa”kGa<¦H|1%* L|”G*Ÿ&*Ȧ”-hƒ0CJ•D*¦¹*$f.ÎnG*Ÿ¦Mm*$f…‹G*ukDa<¦H

¨KÔ¢…1pNb1¶¦lŠ1ÐI£™É ¤gªl“H+Ljgh…‚H+j|0©œ=ªGÍH+ šH4 Ô¢…1 —hl…7+L k–‡¢»+ §|¥H gNbªI¨™œH-b0¬3gJjg‡–l…7+Ë= Ô,ŽDD…D 7+L5¨DD…D­DuD,©DDŠDuDN¬|DD H+ †7L}H+jgh…8 Ê}DD™D.«DD“DuD…DƒDH+}DD ´(¨D D»+bDD¥D …D 8L ©œ=b0¦H)·+bh=5¨lGbH+}=g…‚H+ "}uhH+Ó2"mDDN}DD,L'+ †ƒJ¦l,glG g¢IgN'+L-b0b–I ¦.}™E’g…9¬|H+ -b0 ¤g0}¥I ¬5g…‚l…7+  -¨DDœD¹+ kªxN5glH+ mJgG "koNb¹+ -¥0'·+ ng–ªh‡." ˜ÐDD D;)·+DD“D 1¶gO DªD…DDªD*5+O 5¨DD DÀ m…ƒ…ƒ2pª1¤g0}¥ŸœH«Ÿ…7}H+ ½L'·+ «DDK ng–ªh‡. kŸŠ¢»+ kDD¥D¸+ ngJg0}¥»+ M¨l…I ©œ= g¥=¨J £I bN® vŸ…l…7 «DDlD H+L kDD™DœDŸD»+ ¶ kh–.}»+ ngªHg“H+ ŽI =g“lH+ £I «IgŠJ ©œ= ng–ªh‡lH+ †:}l….L gO F¨I£IÏG'+bNL5bJ'+LIOS G ª…9g“.L ¤gDD0}DD¥D»gDD, gO ªxN5g. ”…‚GL…ƒ“I ™…‚, ngDDªDHgDDD“DH+ 3b= ¤'+ k0¨2 bŸÀ «¢–lH+ 5¨‡»+ «Ÿ…7}H+ ԅ8blH+ hF – Ôhr»+ ›¨h…ª“H+ ku“…ƒ,  ¤gDD0}DD¥DŸDœDH iDDrDDI •·&+  3LbDD uD D, DD …D D9L Ë=Ž,glI£IÏG'+½)+kEg…:)·g,

b0gI £DD, …‚I ÓDD DI'·+ ¤'+ }DD G4L £K+}N¤g0}¥ŸœHgªœH+k¢rœH+†ª*5 §5ghl=g,¤g0}¥»+ngªHgE©œ=+O ÓoG †7L}H gO ª1gª…7L gO N3g…ƒlF+ gO DŸD=+3 }Ÿ1'·+}uhH+ ¤6gI-b0-5gDD° kE}>†ª*5i*gJ ½)+ ¦DDoDNbDD1 ˜gDDªD…D7 ¶5gDD…D 8'+ «DD0ÍDD, -bª1¨H+ k–‡¢»+ «DDK kªxN5glH+ ¤'+ g¥/+}. ©œ= kŠEgÀ mDDH+6 · «DDlDH+ }uhH+ «œ1g…7 žL3 £Ÿ…: È+}ŸH+ kªHg»+k¢rœH+†ª*5žgFgŸªE}Ÿ1'·+ bNbH+¤)+ "¤Ð13£…1¤g0}¥ŸœH kNg=}, mIgF M˙H+ ngG~‚H+ £I g¥N¨²«lH+kªŸK'ÐHšH4L¤g0}¥»+ "ÔN3¨…H+j¨œF¶k–‡¢»+§|K kJgI'+  …7g, «Ÿ…7}H+ qbul»+ gDDI'+L 5+¨DDJ «Ig…7 †7b¢¥»+ -bDD0 kŠEgÀ kªxN5glH+-br,¡gŸlK·+¤'g,5g…8'+ ¤)+ "žgDD FL¡gDD = |DD¢DI '+bDD ,  ªIÍH-bŸlIkªHg1k‡2›g¢K ©¢hI¨Ÿ¿£DDI gDDN}DD/'+ ©¢hI "gªxN5g. £I Ô¢…1 «DDG6 ¬3¨…H+ b¥l»+ ¤g0}¥ŸœHkŸŠ¢»+›5gI†‚¢,kG~8 kª*g…“…ªE kDD1¨DDH ¦h…‚N gDDI ©DD‡D='+ ¡gDD N'+iDD1gDD…DƒDlD…D7«DDlD H+ngDDªDHgDDD“DœDH ¶ '+bhl…7 «lH+L -~‚H+ ¤g0}¥»+ gI£™HžL'·+Žª,5£I~‚=†Igº+

kDD¢DrDœDH+†DDD ªD *5L-bDD D0kDDŠD EgDDuD ® £,Ø+bDDhD = ¤gDD0}DD¥DŸDœDH kDDN|DDªD“D¢DlDH+ ¤'+ «DD“DuD…DƒDH+}DD ´(¨D D»+¶¬LgDD…D : ¶ "kª=¨J kœ–J" ¤¨™ª…7 ¤g0}¥»+ k…9gx,L k™œŸ»+ ngJg0}¥I yN5g. kªxN5glHgGkN¨ª1k–‡¢®—œlN¦J'+

f€›EÌE&*fJb<x+ fEx’´*f’E

-5+6L DDhDF £DDI kDDªDxDN5gDDlDH+ k–‡¢»+ kNL}–H+LkNbœhH+¤L(¨…‚H+ -b0"”DD œD DI ¡gDD ŸD D…D D­D DJ+¤'gD D…D D‚D D,L «»gH+ q+ÍDD H+ kŸ*g–H "kªxN5glH+ w}DD ;L¨DD™D …D D J¨DDªD H+kDDŸD ŠD ¢D IMbDD D H ¬5gDD¸+¡gH+žÐDD2 ¦ªœ=mN¨…ƒlH+ +|K ¤)+ " ¬}DDŸDDH+ žgDDF   ”œIkdª¥.£Ÿ…:2bN¤gDD0}DD¥D»+ kŸ*g–H+¶¡gŸ…­JÐHkªxN5glH+-b0 "kª»gH+ ngªHgE£I ¤'+ ¬}ŸH+ÔDD,L ¦DD“D …D 9LgDD D I«DD DGgDD D²¤gDD D0}DD D¥D D »+ žL'·+ ¨DDKL "¬6gr¹+ qL5¨»+"D, ˆ…7L'·+˜~‚H+k–‡¢I©œ=¦=¨J£I "kN¨ª¹+5g™E'·+L ªŠ¢lH+"pª1£I £=-bDDNbDD¸+žgDDªD0'ÐDH g¥œŸuN«DDlDH+ bN.«lH+k–‡¢ŸœH "«xN5glH+q5)·+" ¡g=£= kªœu»+¤L(¨D …D ‚D H+}DDNbDDI bDD DG'+ gDDŸDªDE

«™Hg»+¬3g¥H+bh=-b0

-b0 ¤g0}¥» kŸŠ¢»+ k¢rœH+ m“…‚G }DD´(¨D »+¶bDD D1'·+†DDD I'+kDDªDxDN5gDDlDH+ †DDDœDrD»+ }DD–D ® žL'·+ «DD“D uD …D ƒD H+ £DD=5gDDlD…DDH+†DD9gDDº+¬bDDœD hD H+ £I5+LDD DH+}Šl¢.kDD=¨DD¢DlDI kDDªDHgDDDE k™œŸ»+ 2+3 £I jgh…‚H+L *+¨H+ ¤g0}¥IžL'+ £Ÿ…:šH4Lg¥05g2L }uhH+DD1gDD…D 7 ©DDœD = ¡gDD–D N «DDxD N5gDD. «/+ÍH+" qbDD D¹+ «DD .'gD DNL}DD ŸD D1'·+ ÓDDI'+ kDDNgDD=}DD, 6}DD D,'·+ "«1gª…H+L ¨Ÿ…H+ i1g…9 kI}™»+ k™I k–‡¢I bh=£,Ø+bh=£,…‚IÓI'·+«™œ»+ 3¨…7ž&+NH+ kdª¥H ¡gH+ }Nb»+ v…:L'+ ¦l¥0 £I kI}™»+k™Ik–‡¢®5g/&·+Lk1gª…H+ bŸÀ ¤g0}¥ŸœH «Ÿ…7}H+ qbul»+L bDD…D 95µ¦DD J'+ ¬}DDŸD D H+Ø+bDDhD= —E+}I }N¨‡lH gO N¨¢…7 žgDDN5 ¤¨ªœI

‫ ﻗﺴﻢ اﺟﻮر‬- ‫ﺗﻌﻠﻦ إدارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻠﻴﺚ‬ mfš‹¹*hM4a-~F|¹*N |”H¢¦—M§ gH4fqckƒ6*´f£kg=4¡< j¨GfkG*‡K|ƒ€G*¤+|D¦k-¢&*§š<

ÍF&fD4K2  ¡H¢¦—HKušƒH§ g¹*¢¦—M¢&* ©<|ƒ7˜ƒ+™¦šÀ¢¦—M¢&* Ÿf0  2a<Ÿ  × j0fƒ¬“|=  ¡<“|ŽG*2a<›”-µ¢&* ¥f¨H,4K2ŒH„64ftšGŸ × „6f”HjD|=¤+¢¦—M¢&* ©ƒ¨)44fƒ7§š<§ g¹*¢¦—M¢&* mf£¶*Œ¨/¡H4¦ƒ6§ g¹f+†¨tM¢&* Nf”0µ¤ Hhš…-mÎMa‹-ª&*jDfƒ9(f+˜Gf¹*a‹kƒM¢&* ,4*5¦G*©+¦ƒ H¡H˜Gf¹*¢¦—Mµ¢&* jH΃G*K¡H&µ*›)fƒ6K§ g¹f+|D¦k-¢&* ž¨š‹kG*Kj¨+ËG*,4*2(µ Ÿa”kG*¥Ñ/&f-´h=|MK¥Î<&* ‡K|ƒ€G*Kmf‘ƒ8*¦¹f+§ gH¤MaG¡H§š<K ž)*aG*¤I*¦ <KjM¦ ƒG*,|/&µ*j¨E¤¨Duƒ9¦M©ƒ64if…w+ mfM˃€¹*žƒE o¨šG*jˆDft¬ a£ƒ€H§ gšG©FK|Fj¨—š¹*˜ƒ8›ƒ8&* § g¹*4fqckƒ6µjH5ÎG*mf”D|¹*K–*4K&µ*¤‹HNfgt…ƒH “|;›1*2§ g¹*jH΃+a¨‘MÆa¹*fDaG*¡Ha£ƒ€HNf¨)fƒ€I(*§ g¹*j¨0΃8a¨‘M©ƒ6a Jhk—H¡H  Ÿ¦k¿ L|”G*Ÿ&*Ȧ”-hƒ0CJ•D*¦¹*Ò .µ*Ÿ¦Mm*$f…‹G*Èa”kGa<¦H|1%* L|”G*Ÿ&*Ȧ”-hƒ0CJ•D*¦¹*$f.ÎnG*Ÿ¦Mm*$f…‹G*ukDa<¦H

‫ ﻗﺴﻢ اﺟﻮر‬- ‫ﺗﻌﻠﻦ إدارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻠﻴﺚ‬

‫ ﻗﺴﻢ اﺟﻮر‬- ‫ﺗﻌﻠﻦ إدارة اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﻠﻴﺚ‬

ÍF&fDa0*K4K2¡H¢¦—HKušƒH§ g¹*¢¦—M¢&* ©<|ƒ7˜ƒ+™¦šÀ¢¦—M¢&* Ÿf0  2a<Ÿ  × j0fƒ¬jD|=  ¡<“|ŽG*2a<›”-µ¢&* ¥f¨H,4K2ŒH„64ftšGŸ × „6f”HjD|=¤+¢¦—M¢&* ©ƒ¨)44fƒ7§š<§ g¹*¢¦—M¢&* mf£¶*Œ¨/¡H4¦ƒ6§ g¹f+†¨tM¢&* Nf”0µ¤ Hhš…-mÎMa‹-ª&*jDfƒ9(f+˜Gf¹*a‹kƒM¢&* ,4*5¦G*©+¦ƒ H¡H˜Gf¹*¢¦—Mµ¢&* jH΃G*K¡H&µ*›)fƒ6K§ g¹f+|D¦k-¢&* ž¨š‹kG*Kj¨+ËG*,4*2(µ Ÿa”kG*¥Ñ/&f-´h=|MK¥Î<&* ‡K|ƒ€G*Kmf‘ƒ8*¦¹f+§ gH¤MaG¡H§š<K ž)*aG*¤I*¦ <KjM¦ ƒG*,|/&µ*j¨E¤¨Duƒ9¦M©ƒ64if…w+ mfM˃€¹*žƒE o¨šG*jˆDft¬ a£ƒ€H§ gšG©FK|Fj¨—š¹*˜ƒ8›ƒ8&* § g¹*4fqckƒ6µjH5ÎG*mf”D|¹*K–*4K&µ*¤‹HNfgt…ƒH “|;›1*2§ g¹*jH΃+a¨‘MÆa¹*fDaG*¡Ha£ƒ€HNf¨)fƒ€I(*§ g¹*j¨0΃8a¨‘M©ƒ6a Jhk—H¡H  Ÿ¦k¿ L|”G*Ÿ&*Ȧ”-hƒ0CJ•D*¦¹*Ò .µ*Ÿ¦Mm*$f…‹G*Èa”kGa<¦H|1%* L|”G*Ÿ&*Ȧ”-hƒ0CJ•D*¦¹*$f.ÎnG*Ÿ¦Mm*$f…‹G*ukDa<¦H

ÍF&fD4*K2&*  ¡H¢¦—HKušƒH§ g¹*¢¦—M¢&* ©<|ƒ7˜ƒ+™¦šÀ¢¦—M¢&* Ÿf0  2a<Ÿ  × j0fƒ¬jD|=  ¡<“|ŽG*2a<›”-µ¢&* ¥f¨H,4K2ŒH„64ftšGŸ × „6f”HjD|=¤+¢¦—M¢&* ©ƒ¨)44fƒ7§š<§ g¹*¢¦—M¢&* mf£¶*Œ¨/¡H4¦ƒ6§ g¹f+†¨tM¢&* Nf”0µ¤ Hhš…-mÎMa‹-ª&*jDfƒ9(f+˜Gf¹*a‹kƒM¢&* ,4*5¦G*©+¦ƒ H¡H˜Gf¹*¢¦—Mµ¢&* jH΃G*K¡H&µ*›)fƒ6K§ g¹f+|D¦k-¢&* ž¨š‹kG*Kj¨+ËG*,4*2(µ Ÿa”kG*¥Ñ/&f-´h=|MK¥Î<&* ‡K|ƒ€G*Kmf‘ƒ8*¦¹f+§ gH¤MaG¡H§š<K ž)*aG*¤I*¦ <KjM¦ ƒG*,|/&µ*j¨E¤¨Duƒ9¦M©ƒ64if…w+ mfM˃€¹*žƒE o¨šG*jˆDft¬ a£ƒ€H§ gšG©FK|Fj¨—š¹*˜ƒ8›ƒ8&* § g¹*4fqckƒ6µjH5ÎG*mf”D|¹*K–*4K&µ*¤‹HNfgt…ƒH “|;›1*2§ g¹*jH΃+a¨‘MÆa¹*fDaG*¡Ha£ƒ€HNf¨)fƒ€I(*§ g¹*j¨0΃8a¨‘M©ƒ6a Jhk—H¡H  Ÿ¦k¿ L|”G*Ÿ&*Ȧ”-hƒ0CJ•D*¦¹*Ò .µ*Ÿ¦Mm*$f…‹G*Èa”kGa<¦H|1%* L|”G*Ÿ&*Ȧ”-hƒ0CJ•D*¦¹*$f.ÎnG*Ÿ¦Mm*$f…‹G*ukDa<¦H

jg‹”Gf+ ‰¨‘° ©g:|”G*ŸfH(µ*j¨)*ak+*jƒ64a¹*N |”H¢¦—M§ gH4fqckƒ6*´f£kg=4¡< j¨GfkG*‡K|ƒ€G*¤+|D¦k-¢&*§š<

o¨šG*jˆDft¬j¨)*ak+*a£D˜š¹*jƒ64a¹*N |”H¢¦—M§ gH4fqckƒ6*´f£kg=4¡< j¨GfkG*‡K|ƒ€G*¤+|D¦k-¢&*§š<


٠٧ ‫ﺑـﺎﺗﺠـﺎه‬ ‫اﻟﻬﺪف‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ ﺣﺰام‬

 µ(*  ›H kG5g…‚ŸœH «DDhD »L'·+ «¢;¨H+ g¢hxl¢I iDDK4  ¼(¨D DI b¥…‚I¶%LbDD¥D , gDDªD …D 7&+ j}DD > kDDH¨DD‡DhD, ·L kH¨‡hH+ §|¥H £DD;¨DDH+ ixl¢I iK|N ”ª™E kª…:gN}H+ sDDI+ËDDH+ £DDI k,glIL gIgŸlK+ brN k=¨Ÿ¿kH¨‡hH+šœl,+¨G5g…8£I¤'+gO …9¨…ƒ2L ixl¢»+«h=·†­,Ljgh…‚H+ixl¢I«h=·£I —h…7 £N|H+ Ôh=ÐH+ †­hH kEg…:)·g, «DDhD»L'·+ +¨hK4 £DDN'+  žL'·+ ixl¢»+ ŽDDI kDDG5gDD…D‚D»+  ¥H ¶ªŸlH+£=¤¨ouhN£DDN|DDH+L-5gDD/)·+jgu…9'+ §g°«¢;¨H+ ¥h0+L£N'+Lkª…:gN}H+ ¥¿+}, m0}2 b–H  mª…J b–H +R ¨DD“D=   ¥¢;L jgh…8 kH¨‡hH+£Iixl¢»+tL}DD2 b,£™HL ¥lª¢;L mŸ…‚lH+0'+ £ItL}º+šH4¤L}Šl¢N ¥J'gGL £I-5g/)ÐHg¥HÐ2£I¤¨Eb¥N«lH+n+3g–lJ·+L kNÓKgŸ0k,gl®¤¨ŠuN¤'+0'+ g…:L}= ¡b–N ~ƒ¢H+ ž+6·  …7¨»+ +|DDK ¶  b…ƒF'+ gDDJ'gDE ~ƒ¢H+£DD=  DDœD™D.'+ gDDIbDD¢D=LkDDD*+5 ÓDDKgDDŸD ¸+LÔDDhD =ÐDDH+Lj5bDD D»+L†DDD ªD *}DDH+ +5gh0Lg*+5П=¤¨Ib–N …7¨»++|K ¥ªŸ0 šdHL'+ K¡gH++|K~ƒ¢H+£=jg>£I+ªÂL ¶ +O ÏDDG +¨JgG £N|H+  •~‚H+ %g…­='+ ¤¨hu»+ ~ƒ¢H+ª´ŽI+¨“l2+ ¥¢™HLiN}–H+«…:g»+ ª´ŽIjgªH++|DDK +4gDD» 6}DD,'·+ž+(¨…H+g¢KL #~ƒ¢H+ j5bIkœ…‚H+¬3gJj5bI+bªGgIÈgh…7'·+ ¬3g¢H¦DDILbDDF |S ¢I+O bDD0 w¨DDŸD;LªÂLŽDD*+5 k*+5 L kœªŸ0 §5¨DDG  ¥I ¡b–N ¨DDKL kœ…‚H+ —N}Eg¥¥0+¨N«lH+kN3g»+•L}ŠH+£I >}Hg, ž¨–N¤'+bN}N+bªGgIkœ…‚H+j5bIg®5kœ…‚H+ khH¡b–H+-}G¤'+§¨h=·¦Ib–NgIžÐ2£Ig¢H †7gŸ¹+Lw¨Ÿ‡H+ O v,+L5«…J¨lH+j5b»+¡b–Ng…­N'+¤LglH+¶ g–N}E¤LglH+—N}E£I0b–E+ªÂgŸ…7¨I £NªÂiJg0'+ Ôh=·šœÉ¨¥E}¥–N·LgN¨F kDDEgDD…D:)·gDD, —DDN}DD“DH+ŽDDI ÓDDhDG ™…‚,+¨DDF}DDEL kEg…:)++¨œ™…8L ¥h‡–l…7'+£N|H+Ôªœu»+Ôh=ÐH k“ªH¨.Ÿ=v,+L5g‡l…7+”ªGgJbKg…8LkN¨F —N}EDDD0gDDÂgDDD *+5M¨DDlD…DDImDDIbDDF-DDªD  ˜}“H+iª.}. œ…,pHgoH+G}»g,b0+¨lN¤LglH+ ªŸ0¬5Lb, 5¨¥Ÿ¸+MbDDH ž+(¨D …D D H+w}DD‡DN ¡gDD= DDG ¶ +4g»#†Eg¢N·+4g»#ÈgNg¢–N}E+4g»«Fg“.'·+ k,g0)+b0¨.·L-ÓoGkœd…7'+#iK|.g¢I¨Ä mŸ…ƒ,ŸH+…­“.«lH+klIg…ƒH+-5+3)·+MbH «Fg“.'·+—N}“œH-b*g“,«¢rN·mŸ…ƒH+šH4£™HL iK+¨»+šœ.jgDDK4§%+5L”œxNmŸ…ƒH+šDDH4 ¡g=G¶«Fg“.'·+—N}“H+g¥Ib–N«lH+k,g…‚H+ 6glŸ»+¬5LbH+¶—N}“H+«–hN¤'+ ¥NbHw¨Ÿ‡HgE Ël.-5+3)+ MbH+O b0ž¨r2w¨Ÿ;¨KLˆ–E «hK|H+ †ª*}H+ ©Ÿ…N g¥…ª*5 ¤gDDGL -ÓDDhD2 ¦ªH¨.n+¨¢…7½L'+¶g¥––1«lH+n·¨‡hœH+O }ŠJ k…7g*}H+ kI'+¨lH+£=pNb¹+ÏGkª…:g»+¡gN'·+ž+¨; gŸªEÔh=ÐH+žg–lJ+kH%g…I¶kª,gh…‚H+kªHÐ¥H+ m¢…8«lH+n+3g–lJ·+j}l…7'+m¢G£™HL ¥¢ª, bª0Ó>Ÿ,gIgF ¥J'gGLÔN3g¢H+†ª*5©œ= ÔN3g¢H+«.5+3)+£I«G4Lbª0Ÿ=k–ª–¹g,¨KL jgh…‚H+LžÐ¥H+«.5+3)+¦,3}“¢N¼%«…‚H++|KL pª1kNbJ'·+kª–,ŽªŸ¸+M}N¤'+irN,ˆ–E L ~ƒ¢H+ «DD D.5+3)+ ¤'+ ŽªŸ¸+ }G|lN ¤'+ irN žg–lJ+kH%g…I¶kI'+¨. ¥¢ª,b0¨NgO …­N'+«œK'·+ šH|,b¥…‚NyN5glH+LÔh=ÐH+  …7¨»++|DDK ¶kNbJL-5gDD/)+ £I§bKg…‚JgI 3g“l…N¤'+ irNªŸ0”ª‡œH+bh=¬5L3£I n+¨¢–œH¬5LbDDH+–J˜¨–1Žª,žÐDD2 £I¦¢I 0  …7¨»+ +|K -¨F ¤'+ gO …9¨…ƒ2L kª*g…­“H+ ¬3¨…H+ ¬5LbDDH+ k,gl» ¦rl. n+¨¢–H+ iœ>'+ k¢ªI¡gN'+ m…ƒ…ƒ2kªrªœ2sI+},›g¢K¤'+ , ¬3¨…H+¬5LbH+£=qbulH+0'+£I¨h…7'·g, ¬5LbH+–J˜¨–1Žª,Lª´L-5g/'+£I¦,gIL -3gN6¶ Kg…ª…7kª…:gN}H+n+¨¢–œH¬3¨…H+ kNbJ'·+g¥¢Ibª“l…l…7«lH+LkN3g»+‘Hgh»+ bª…H+ ¬3¨…H+ ixl¢»+ j5bDDI £I ©¢´'+  £=LÔh=ÐH+†­,ª´gO Ig´›5bDDN ¤'+ ª,¨H ¤'+L ixl¢»+ •¨“…ƒ, bDD0+¨DDlDH+  ¥Fg–ul…7+ £= qbDD²'+ ¤'+ gO h; kª…7g…7'·+ kŸ*g–Hg, §¨œoÉ kª…:g»+n·+¨DD ¸+žÐDD2 ¬5LbDD H+¡¨DDÄ 6}DD ,'+ ngN¨l…I ¡b–. -bDDNbDD0 %gDDŸD…D7'+ gJbKg…8 pª1 L«œª1+~8ŽNg…8%gDDŸD …D 7'·+šœ.6}DD ,'+ -DDªD n6},«lH+%gŸ…7'·+£IgKÓ>LŽª=bH+¤g‡œ…7 5ghl=·g,|2'·+ŽIkª…:g»+n·¨¸g,mE·™…‚, n}¥<L ixl¢»+ o´ mDDJgDDG %gDDŸD…D7'+ ›gDD¢DK ¤'+ Ž…:+¨lIM¨l…® m´«DDlDH+kDDªD…D:gDDN}DDH+sDDI+ËDDH+†­,›gDD¢DK   ¥J¨G kDDNbDDJ'·+ n+5+3)+ †­, hF £I g¥l;g–I n+5+3)·+šœ.Ÿ=£ImœœFsI+ËH+šœ.¤'+ ¤L}N žÐ2£I§bu,g¥.b–lJ+LkNbJ'·+šœlHmF}‡.L'+ ¤¨ŸKg…N +¨DDJgDDG £DDN|DDH+ •¨ª…­H+ †­, bDD0+¨DD. ¦œ,ԇH+3+6gILk;g–»+šœ.¶~8ghI™…‚, kNbJ'·+šœlHg¥.+3g–lJ+£In3+6sI+ËH+šœ.¤'+ j}l…7'+ g¢KLk;g–»+šœ.Ԝl…Ig¥.+5+3)+L ¤'+ irNpª1n+¨¢–H+šœ.£DDI •~ƒlH+šDDH4 n+5+3)·+šœ.LkNbJ'·+šœ.ŸH¡+Í1+›g¢K¤¨™N ¬3g¢H+šH4kIb20'+£IgO h1LgO ª=¨‡.Ÿ.«lH+  ™¥lH+LvDDN}DDrDlDH+£DD™DH j¨DDœD‡DI 3gDD–DlDJ·+ DDDJ  gO .gl,j¨œ‡IÓ>-5}™IL-“l…Ik–N}‡, g¢.gª,grN· }DDŠD¢DJ ¤'+ ©DD¢D ´'+ ¡gDDlD º+ ¶  g¥I ”DD–D J ¤'+L  gDD¥DŸD=bDDJ ¤'+ L kDDªD …D :gDDN}DDH+ -3¨=¶ Kg…l…7ngª,grN·+šœ.¤'+ gO …9¨…ƒ2L gK+}J ¤'+L gKb¥= —,g…H kN3¨…H+ k…:gN}H+ k=bhIL-ªÂ

e}9aMwG*

sport@albiladdailycom sport@albiladdaily

٢٠٧٥٥ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻳﻨﺎﻳﺮ‬/٦ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٥ /‫رﺑﻴﻊ اﻷول‬/٥ ‫اﻻﺛﻨﻴﻦ‬

–~¦Œ´*“•´*b~|0 4HÌ~8 Ñ*]c<œ+d†gE ¤gŸœ…7ÓI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+i1g…9¬bª…7©œ=¡Ð…Hg, §5¨…­u,g¢E~8¬|H+b¥H+¾L3¨…7ž&+ NH+bh=£, mJgGL+O b0gN¨F˜gh…H+¤gGpª1b¥H+¾L†7'gG˜gh…7 "Ô»gH+j5ØbŸ¹+LkN¨Fk…Eg¢I ÔI}¹+¡3gx,§¨Ÿ…7§+}0'+¬|H+«“.g¥H+žg…ƒ.·+£=L ¦H›5g,'+L¦ŸœG'+È'+b,· "žgFØ+¦Š“1ԓN~‚H+ kª…7L}“H+©œ=Lg¢ªœ=…­“H+i1g…9¦J'·§}Ÿ=¶Ø+žg;'+ ¡¨ªH+L†­ª,'·+h‡…7·+©œ=%g…­ª,¦N3gN'+L¡g=™…‚, "g¥r*glJgJbKg…8 £,«G}.ÓI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+i1g…9›5g,¦hJg0£I ¡3gº †:gN}H+ k–‡¢I ÓDDI'+ i*gJ NH+bh= £, Ø+bh= Ø+gŸ¥Š“1b¥H+¾L¨Ÿ…7LԓN~‚H+ÔI}¹+ žÐ2 §¨H|, gI ©œ= kHgªº+ }™…8L kª…7L}“H+ gŸ¥lNg=}H ˜gh…H+ng…Eg¢I

3ÐhH+†:gN}H+

£,Ø+bDDhD= £DD, ilIÓDDI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+i1g…9¡bU D F kª¢“H+ ¤grœH+ †ª*5 «¢;¨H+ †7}¹+ }DDN6L NH+bh= kNbKtglJ)·+ªºb¥H+¾L¨Ÿ…7†7'gGkª…7L}“H+¬3g¢, ž&+ NH+bh=£,Ø+bh=šœ»+ԓN~‚H+ÔI}¹+¡3gº †I+ "5LӅ9"3+¨DD¸+6¨Eb,Ø+¦Š“13¨…7 £, Ø+bDDhD= šDDœD»+ %gDD¢D ,'+ nÐh‡…7· žL'·+ DDG}DD»gDD, žL·+ NH+bh= 6gDDÄ)·++|DDK "kh…7g¢»+§|¥,vN~ƒ.¶§¨Ÿ…7žgDDFL ¡3g2¬bª…7¤g…ƒ1¨K "5LӅ9"3+¨¸+¤¨GÈb…7'+ ¤g…ƒuG¦H¦lhÀ£I%+¨…7…­“»+ԓN~‚H+ÔI}¹+ ¤¨œH+iuNԓN~‚H+ÔI}¹+¡3g2¬bª…7L¤¨HLL'+ ¡¨DDªDH+L¦DDNbDDH kœ…­“»+ž¨DDªD º+£DDILDDªDº+£DDI +|DDK g¢E~‚.g¢J)+L§6¨“,gJb…7'+¦J'+Ó>bŸ¹+ØLi…™I

2x‰E ¤~9bJŽ*¡F

Íc<ÉD*$ÉC¡+Ÿ<b˜g/*¤Œ›Jšb†D*z£)xD*dg’E n+%+}0)·+¶%bhH+µb–Ek…9g2L+kªI¨™1k¥0 %g‡=)· k…ƒlx»+ k¥¸+ ¡gDDI+ «…:g–lœH kªIgŠ¢H+ ÔªIÐ=·+kEg™,il™»+jgK+L¦–1—1¬4G ӐH+ ngI¨œ»+ §|DDK oI ~‚J ¶ kDDFbDDH+ ¬}DD² k…:gN}œH ¡gH+ vHg…ƒH+ ¡bx.· «lH+L ¦uªu…9 Ôª…:gN}H+L

v¢I bF §¨Ÿ…7 ¤+ g…­N+ v…:¨N ¤+ il™»+ 3¨DDNL §'g‡2vªu…ƒlHk…9}Ek;¨œ»+kI¨œ»+i1g…9 ÔªIÐ=·+£I3b,+bDD1 gÂgDDKbDDG'+L3gDD= ¦DDJ+·+ kDDI¨DDœDD»+§|DD KŽDDIDDIgDDDlDHgDD,¡ÐDD D=·+DD*gDD…D 7LL ¦lh>5¡b=¡gI+LkF+Lk–ª–1g¥J+©œ=¦d;gº+ L+£;+¨I¬'·—uGL5+|l=)·+L§'g‡2vªu…ƒ.¶

½)+ §¨Ÿ…75g…8'+ bFLÔh=ÐH+%ÐGL†­,©–lH+ ÍN¨.¶«…ƒx…‚H+¦,g…1Ë=šH4ku…9¡b= Ôh=ÐH+%ÐGL£IgN'+ ¤'+ bG(¨N¤'+ il™»+3¨NgŸG ¤'+L'+§¨Ÿ…,%g–lH·+kª…:g»+-͓H+žÐ2iœ‡N¼ kªIÐ=)+kœª…7LkN'+¤g™I)g,L K%g–Hiœ;bF§¨Ÿ…7  ¥…“J'+Ôh=ÐH+%ÐGL£IšH4£IbG'glH+

3ÐhH+†:gN}H+

£,•+¨JÓI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+i1g…9il™IbG'+ kNg=}H¡gH+†ª*}H+NH+bh=£,b¥E£,…ƒªE hF£I¦HL+b. lNg»gFÐ;)+ ku…9·¦J'+ jgh…‚H+ «=gŸl0·+ …9+¨lH+ *g…7L ¶ ÔªIÐ=·+ †­, bF§¨Ÿ…7¤'+ £I¡Ð=·+*g…7L†­,hF£IL'+

ˆ¡€´*H͕c±*,4*2(*–cg~zJ–~|£Aœ+Ž*¡F

¡b–H+-}™HÔEÍu»+ÔN3¨…H+ OgªHg1 …‚N ¨DD‡D »+ 5¨DDlD GbDDH+ ¤'+ }DDG|DDHgDD, }DDNbDD¸+ i‡œH¬3¨…H+3g²·+¶-5+3)+†œ¿¨…­=i…ƒ¢I |¢IŸ=L ªœlH+LiN5blH+k¢rœHgO …ª*5L«…:gN}H+ žL'·+¬3¨…H+ixl¢ŸœH«h;—E+}ŸG¡¡gDD= ngª*g¥J¶ixl¢ŸœH«h‡H+—N}“H+¶›5g…8L-}™H žL'·+ixl¢»+kG5g…‚I¤g,)+¡L¡¼gœH

5¨lGbH+†I+¡¨N§¨Ÿ…7h–l…7+gŸG¦E+bK'+—ª–²L k053 ©œ= …ƒ1 ¤'+ b, ¨DD‡D»+ bŸÀ £, ›5ghI ž¨,}“ªHkIg0£Ikª…:gN}H+ng,g…9)·+¶§+5¨lGbH+ kªJg‡NËH+†75¨I¤¨0 kœ1}I¶¦ou,£Ikx…J§¨Ÿ…H¨‡»+5¨lGbH+¡bFL £IÓI'·+¨Ÿ…7¦IbFg»¦¢IgO JgE}=šH4L-+5¨lGbH+ Ôh=ÐH+©œ=mN}0'+ «lH+L¦l…7+53-ÍEžÐ2 =3

jgh…‚H+ kNg=}H kIgH+ k…7g*}H+ †9}1 ½)+ +Ӆ‚I ¡gª–œHg¥Ig¥Iª¥….LkNbJ'·+ng0gªl1+†Ÿœ.©œ= £I -3g“l…7·+L  ¥¢ª…ƒ²L jgh…‚H+ §g° g¥h0+¨, †ª*5j}='+bFL¾gH+£;¨H++|KkIbº ¥.gªJg™I)+ ¬3g¢H+ §brN gDD» §}DDNbDD–D.L §}™…8 £DD= Ԝh¸+ ¬3gDDJ ¨Ÿ…7hF£Ik,glIL¡gŸlK+£Ik™œŸ»+kNbJ+kEgGL gK5Lb, ¡¨–. ¤+ ©œ= §¨Ÿ…7 †9}1L ¡gH+ †ª*}H+

¤~zF¡-‡E]Bb†g-He4]´*–£-,]0¡D*

}Nb»+§gN)+g¥u¢I«lH+-6g0)·+b,-}‡Â%+¨0'+ˆ…7L¦.g¢N}´ «¢;¨H+¡gI'+¦.+5ghI¶¦H3g.i–=wЅ9bŸÀ¬~ƒ»+«¢“H+ £I~‚=k,g…H+-5LbH+ng…Eg¢I£Ÿ…:«…:g»+¨h…7'·+›¨hl, †I'·+¤+}I¶—N}“H+j5bDD»+ …FLÔEÍuŸœH%gG5¬5L3 W k–ªF3-b»iœ»+”…ƒl¢I©œ=-5Lg¢I%+}0)+LÔl=¨Ÿ¿½)+ kª™ªl™lH+Ÿ¸+†­,¡g´)+L

3ÐhH+ –kI}™»+k™I

žL'·+—N}“H+j5bI£=%g¢l…7·+†I'+-b1¨H+¬3gJ-5+3)+n5}F ixl¢»+ j5bDDI ŽI nbFg.L ¤gDD>+53 «,~ƒH+ -}*g‡H+ -}™H iN5b.©œ=•+~8)ÐH«ulE},g…9«…J¨lH+jgh…‚œH«¢N}uhH+ -}*g‡H+-}™œHžL'·+—N}“H+ †I'+ %g…I¡b–H+-}™HžL'·+—N}“H+…9+LM}DD2'+ kª1gJ£I

3ÐhH+†:gN}H+

NH+bh=£,b¥E£,…ƒªE£,•+¨JÓI'·+h–l…7+ †I'+ §¨Ÿ…7 il™® jgh…‚H+ kNg=}H ¡gDDDH+ †ª*}H+ %gG¨»+ ©…ª= £, b¥E  *gu, Ԝh¸+ ¬3gDDJ †ª*5 kd¢¥lH+¦H¡bF /%g–œH+kN+b,¶§¨Ÿ…7¦,i15bFL  ¥,gxlJg,kªI¨ŸH+kªŸ¸+k–/©œ=¦.5+3)+†œr»L ¦ª,¨…¢I§g°¬3g¢H+-5+3)+†œ¿5L3kªŸK'++bG(¨I


e}9aMwG*

٢٠٧٥٥ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻳﻨﺎﻳﺮ‬/٦ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٥ /‫رﺑﻴﻊ اﻷول‬/٥ ‫اﻻﺛﻨﻴﻦ‬

٠٨

,Ì1&°*ibƒp•D*¯“£•£+‡EiȆ-ib~9HbŒ´*

Áb˜<d<°‡E‡£B¡gD*H2b«ÉDb+4]E *¡1

«…­N¨H+wLbÂ-b0

ghN}Fng,3gDD²·+¤+}G|Nj+¨,'·+©œ= NH+bh=¾LbH+ÈgŸH+ŽIŽªF¨lH+£I b, gª,5 £N~‚=L kDDD ,5'·+ L4 ¾gh–»+ }G|N¬}ŸH+¡}>¦œªGLŽIng…:Lg“I «…:g»+ …7¨»+•Í1+bF¤gGi=ÐH+¤+ £=·b,r…N•¨…7L¤LglH+—N}EŽI 5bª1bŸÀÈg¢hœH+

¡bDD=L nghœ‡H+ ¶ -·gŸœH šªœª, žg…8gI -'gEg™IšH4 K+L‰L~‚H+†­,£=¦H6g¢. ŽIj5b»+—“.+bFL+|Kn·¨‡hHg,6¨“H+ Ôh=·£I—N}“H+ng0gªl1+©œ=-5+3·+ ŽI ng…:Lg“»+ ¶ ЍE -5+3·+ m=~8L £™ÂmFL~7'+¶ ¥hœ¸Ôh=ÐH+%·(¨K m.g,«lH+LkN¨ª…7·+kH¨‡hœH3+bl…7ÐH

ŽI bFglH+ 3gDD ²·+ ¬3gDD J  -5+3+ mDD¥D J'+ ¬}NNÓE¤+¨DD2 È+¨DD D05'·+ŽDDI j5bDD»+ jgDDhD…D‚DœDH¬+¨DD D D D 05·+iDDxD lD ¢D Ij5bDD D DI 6glÉ pª1 §3ÐDD, ¶ †7b¢¥»g, 5¨¥…‚»+L -bª¸+ ¦DD.%+}DDFL kª…ƒx…‚H+ §¨–, ¤+¨DD2 ¶ -ÓDDhDG §5bDD F ¦DDNbDDHL  …ƒxœHL iœŸœH n+|DDHgDD,ÔDDhD =ÐDDH+ŽDDI«DD…DD“D¢DH+DDIgDDDlDH+ bFL3gDD ²·+¶¨DDK gŸG DD¥D¢DI 5g…ƒH+ kœ,gF …7¨»+”…ƒJL …7¨»j5bDD»+ŽDDFL kN3g»+ kŸª–H+ £= wg…ƒE)·+ ¤L3 bNbrlœH kNg¥J-b0½+¤+¨DD2'+ …ƒN•¨…7L+|K b=g…»+  ¦–N}E k–E}, ¬5gDD¸+ ¨h…7'·+ bŸ1'· ¤gGLÔE}‡H+Ô,˜g“.·+µgŸG ŽI ŽªF¨lH+  …1 ¶ +ÓDDhDG +5L3 «™G  =bGžgN5ÔNÐI‘œhI¡bFpª1j5b»+ kª–,¤¨DD™DN ¤'+ ‰ÍDD…D 8+Lk–“…ƒH+%gDD¥DJ· %«…8©œ=•~ƒ.·Lˆ–E—N}“œH‘œh»+ }2&+ «™ª…‚lH+ ŽI ng…:Lg“»+ mœ‡. bFL +|K

¥Ì€´*fŒ~8™~z²ŸJx:¯¤•G&°*

™~z0–/'¡-f›~zD*6&*4,5b/(* ,]J]±**xJÌ+fŒ~8

«DDœDK'·+jLbDD¢D I  …uN¼M}DD 2'+ k¥0£DDI gDD,5gDD, b¥E•+ÍDD D1·+}DDNbDDILgDDªDJgDDI5½)+ +}NÓ,›},'+«œN6+ËH+jgH'·+ŽJg…9k–“…9 ¶ih…H+3¨DDDNLËDDº+k,glGkŠ¹©l1 gO ªHg1kNbJ'·+ ŠIg¥…‚ª.«lH+n+6gDD0)·+ gÂk¢…H+†7'+53gª='+ih…,g,L5L'+˜~8¶ kªHg»+5¨I'·+¤'+·)+ÐO ªœFk–“…ƒH+¡g´)+0'+ kŠ¹}Š¢lNLÔE}‡H+Ô,Kg0kªJ¨Jg–H+L -Ӆ8'glH i=ÐH+ ¡Ðl…7+L «*g¥¢H+ ŽªF¨lH+ —N}“H+ŽI‰+}xJÐHkN3¨…H+½)+ ž¨2bH+ ¦¢;+¨» ÐO DNbDD, iDD=ÐDDH+ r…ª…7L -~8ghI 5+ª…7¨J}, †DDDI'+%gDD…DDI'+bDD D,¬L}DD ™D DH+—DDN}DD“D H+¤gDD DGL k…­¥¢H+ —N}E k¥0+¨» +O 3+bl…7+ ¦.ghN5b. bhH+bŸÀÓI'·+iœI©œ=kœh–»+kŸ¸+ ¶Ôh=ÐH+ŽªŸ0‰}xJ+L¬3g¢,…ƒª“H+Ø+ <gŸªEkªFgªœH+Lkª=g0ͅ7·+nghN5blH+ †N¨H¾g.ËH+L†9g…ƒ,©“‡…ƒIÔh=ÐH+ žgŸ™l…7·¬3gDD¢D H+iªh;5gDDŠD J'+ mDD² žgDDªDH ¶‰+}xJÐH-3¨H+hF«œªK'glH+ ¥¿gJ}, žL'·+—N}“H+nghN5b.

–0xJH 4*xBœ<‡/*ÆJš¡m˜/

—Éž•DŸ-*Ì~¦«j’JJxŒD*H2b«°*¤~6xCœEeƏJ¥¡•cD*

†7gªH)+bŸ1'+ –-b0

ng=g…H+ žÐ2 ¦NLÐK·+ ÓKgŸ¸+ }Šl¢.  £I%g¥lJ·+£=¬3g¢H+-5+3+¤Ð=+kI3g–H+ žL'·+ —N}“H+ •¨“…9  ª=blH kªœÀ k–“…9 Ø+bh=i=ÐH+ŽIbFglHg,šH4L¡b–H+-}™H ¬}rN¬|H+L«œ…ƒª“H+—N}Ei=·¬Ó‡»+ «œªK'g.L«h;sIgJ},«œK'·+¬3g¢H+-3gª=¶ «.'g.L+O }2(¨Ig¥H†:}.«lH+k,g…9)·+%+}0 j5bI£Ikh>5©œ=%g¢,kNLÐK'·+ngG}ulH+ ¦,gr=)+ Mb,'+ ¬|H++}NÓ,¾g.ËH+—N}“H+ ¦–N}E ŽI ¬Ó‡»+ g¥IbF «lH+ ngN¨l…»g, kH¨‡hHžL'·+5LbH+ng…Eg¢IžÐ2«œ…ƒª“H+ ¼L ÔEÍuŸœH ªŸ0 ”ª‡œH+ bh= ¬5L3 ¤+bª»+ˆ…7LG}I¶i=ÐH¦l0g1«“xN ¤'+ hFkDDNLÐDDK'·+-5+3)·+ngG}²n%gDD0L k,g…9)ÐH¬Ó‡»+†:}lN -bª;LngFÐ= ¥‡,}.ÔNLÐK'·+¤'+ }G|N sHb»+b¥Ek…7g*},«œ…ƒª“H+¬3gJ-5+3)+ ŽI ~ª, l.ng…:Lg“»+¤'+ ~8(¨I«‡N+|KL ŽI ŽªF¨lH+L k–“…ƒH+ £= £œN ¤'+ }Šl¢NL gO hN}Fi=ÐH+

¡¨DDNžÐDD¥D H+—DDN}DDEkDD¥D0+¨DD»+ÓDD…D­D²†DDD I+%gDD…DDI ¤gEÍu»+§3¨=nghN5blH+nb¥…8bFLh–»+†ªŸº+ ›5g…8 pª1 ¤¨…,¨0L  ª“J¨, L35g¢ªH ¤gªœN6+ËH+ ¼ gŸ¢ª, nghN5blH+ ¶ —N}“H+ ŽDDI  ª“J¨, •ÍDDuD»+ %b,hFL¬3g¢H+½+…9Lpª1¤¨…,¨0›5g…‚N +ÓoG}/'g.¬|H+L¦–Nb…9-gELË2¦œ…9LnghN5blH+ žL·+—N}“H+†75g1b0+¨.nghN5blH+nb¥…8gŸªE ¤'+b,nghN5blH+£=+ÓoGiª.¬|H+LbN+6›LËI 5}FbFL§b–=kNg¥J©l1-6g0)+ -5+3)·+¦Hmu¢I nghN5blH+¤¨™.¤'+ ©œ=5¨J'+ L}Ÿ=¬~ƒ»+j5b»+ b,«FgªœH+žb»+§3gN,Ôh=ÐH+iHg;pª1¦ªFgªH bŸÀL¬~‚l¢»+ …7g,Ôh=ÐH+©œ=j5b»+G5šH4 ”ªo™l,  ¥hHg; ¬|DDH+L 5bª1 bŸÀ L ¤gh…7 ¨DD,'+ nghN5blH+kNg¥Jb,kªFgªœH+£N5gŸlH+

£= Ž0+}. ¡¨rŸ0 ¤+ ·+ k–,g…H+ -5+3)·+ †“¢, «u¢lH+5}DDFL¬3g¢H+¶Ž…:¨H+5¨Kbl.b,¦“F¨I ¦ªœE k…7g*}H+ «…7}G bN}N £» ‰~‚, ¦h…ƒ¢I £= ¬|H+}I'·+žgN5¤¨ªœI‘œh®˜b…ƒIšª…8Êb–. ¾¨lHKg0¦J'g,bG'+ ¬|H+L¬¨œhH+ ªK+},)+ i…­>'+ j5bILÔEÍÀÔh=·Ž,5'+ ¡b–ª…7¦J'+ Lk…7g*}H+ hFk…7g*}H+¦ªH¨.žgDD1 ¶¾gDD= 6+}DD; £I«DD ,L5L'+ kHg–l…7+Êb–.¦=~,iHg;LkN¨l…‚H+-͓H+%g¥lJ+ ¶ Ôh=ÐH+ ªr…. £I £™ŸlN «™H kªHg¹+ -5+3)·+ b,¦“œIÊb–.¤&·+5}DDF gŸªE£™ÂmDDFL~DD7'+ ¡b–lª…7pª1¬3g¢H+—ª.«lH+5¨I&·+ŽªŸ0k…7+53 ¨K¤¨™NbFLvª…8ÍH+jg,˜ÐDD>)+ hF¦“œ®¡¨ªH+ kN3g²·+k…7g*}H+¾¨lHj}F'·+  ¥.ghN5b.žL·+—N}“H+«h=·M3'+ M}DD2'+ k¥0£I

x€´*ib15h«Ÿ-bcJ4]-F&bg~zJ—ÉžD* 3ÐhH+ –†:gN}H+

%g…I¡bDD–DH+-}DD™DH žL'·+žÐDD¥DH+—DDN}DDE ¨DDhD=·”J'gl…7+ k1+}, ¥l´b,-}‡Â%+¨0'+ ˆ…7L ¥.ghN5b.†I+ kªJbhH+«1+¨¢H+©œ=¤+}DD»+Ÿl…8+LžL·+†I'+ ¡¨N },g¸+«Ig…7«¢“H+6g¥¸+}NbI¦HÐ2†:}Ekª¢“H+L ›}ulH+L ¡Ðl…7·+ ©œ= kª™ªl™lH+ ng–ªh‡lH+ £I +O 3bDD= £I %DD0 ©œ= -5LgDD¢D ® ¦Ÿll2+  ªœ…lH+ b,  ªœ…H+ ¦ªEM}0'+ ¬|H+mF¨H+¶ÔªI}I¤Lb,iœ»+k1g…I gO ªFgªHRghN5b.j¨¥œ…‚H+bŸÀL¡gU¢H+”ª‡œH+bh=«*g¢oH+ gŸªEkªJb,nghN5b.%+3'+½)+kO Eg…:)+iœ»+ž¨1¬}¸g, ¦¿gJ},«K¬g.›+¨G«,¨¢¸+¬5¨™H+•Íu»+…9+L ¶%+¨lH·¦…:}.b,kªh‡H+¬3g¢H+-3gª=¶«0ЍH+ ¬3(¨ª…7L+|K6g™H+£=¡¨ªH+©¢l…7+pª1¡b–H+ˆ…‚I ¦J+}I¬}rª…7pª1Ô.ÍE©œ=¡¨ªH+¦.ghN5b.—N}“H+ kª*g…»+k…ƒ¹+¤¨™l…7gŸªEkª1gh…ƒH+-͓H+¶žL'·+ «,¨…¢»k…9}“H+wgll…7L%O g…IDDH+k=g…H+b¢= ˆ–E¤+}»+k,gl®ÓKgŸ¸+LkªIÐ=)·+*g…7¨H+

¬}ŸH+£Ÿ1}H+bh=-b0

gO G+}1†I+¡¨N%g…I£I-Ó2'·+ng=g…H+nb¥…8 £N|H+†9gx…8'·+hF£I¬3g²·+mªhH+2+3+O ÓhG ¨…­= ¥¢Ÿ…:£IL¬3gJk…7g*}Hv…8ÍH+¶¤¨h>}N ¾¨lHj}F'·+¨K¤gG¬|H+L¬¨œhH+ ªK+},)+•~‚H+ ¦J'+ ·+ Ng“H+ bŸÀ †7b¢¥»+ kHg–l…7+ b, k…7g*}H+ Lnguª…8ÍH+kN+b,¶¦“œIÊb–l,—,g…H+¶†­E5 <¶¬3g¢H+†ª*5i…ƒ¢I¾¨.¶¦lh>5¡bHšH4 ¡b–lN£H¦J'+ ©œ=~9'+ pª1k–,g…H+-5+3)·+b0+¨. Ԗ,g…H+-5+3)·+%g…­='+kHg–l…7+b,·)+ kN+b,¶¡¨rŸ0ž3g=”œ™»+†ª*}H+†­E5¦l¥0£I ¦Éb–.¡b=©œ=bG'+¬|H+L¬¨œhH+‰~8ng,gxlJ·+  ¥.5+3)g,+bª0П=¤¨Ib–N ¥J'g,gu…:¨IkHg–l…7ÐH k…7g*}H+ ¦ªH¨lH ¬¨œhH+ †­E5 £I +}™¢l…I ¬3g¢œH


٠٩

e}9aMwG*

٢٠٧٥٥ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻳﻨﺎﻳﺮ‬/٦ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٥ /‫رﺑﻴﻊ اﻷول‬/٥ ‫اﻻﺛﻨﻴﻦ‬

dG3œE –/4 ¤•G°*fD¡€+

¥…7¦DD JL3gDDŸDE bDDHgDD2 ©DDœD= +¨DDŠDEgDD1 • gO hN}F¦JLb,«œK·+¤Lb°bFL†­N¨lH+  …7+¨»+¶¦Jg…7}EbDD1+L+ "%gG5"£I kœh–»+  G};g…8+ kªE¨H+ «œK·+ ÓKgŸ0 ½+ • kŸ¥IȨG5g…8£™HL‰gh1·+L¤DD¹+ ¡gDDI+}Ÿ…lJ·DDI}DDH++|DDK ©œ=ŒgDD“D¹+ -bKg…‚» k,+}H+ kª…:gN}H+ -g¢–H+ k…8g…8  ¤gI6«œK·+ngN5ghI

j²f1 hƒ«=*3*ž¨š·* "4*|E"*¦”-* hƒ«=

|M|”Æ|”G*a¾

—ª–ulHi…7g¢»+™…‚Hg,g¥“<¨NLÔh=ÐH+ngJg™I+}Ÿol…N ¬LÐK·+ŸH+ngª‡IŽIi…7g¢l.«lH+s*gl¢H+ |2+ DD/ ԟ0g¥»+£DDI  DD…D7+¨DD»+kDDN+bDD, «DDœDK·+’}DDE +}DDN}DD, • bFL£N}2&+Ôh=Ð, "¦–N};£="k…:gl…7·+L%g‡2+b…9ÍN £IkN+b,«œK·+yN5g.¶iJg0+ÔEÍÀ'+¨…7+i‡–l…7+LE †N¨HM˙H+kIg‡Hg,kNg¥J›¨…7+5L}IL5g…7gIŽ…:+¨l»+ «…8¨I}–H+¶g1gh…9¤}ŸlN¦DDJ+¡DD0+,š…8+¬|DDH+žgªH ©…7¨»+lI "ž+H+"khu…ƒ,¤+bN5¶%g…IL ¦.gNÍ¢,gK5}ɤ+žLguN¤gGkª*+b,%g‡2+¶ŽFL+}N},• ¦.gFg“2· kªK+¨H+ 5+|DD=·+ ˜Ðl2+L kª“u…ƒH+ n+}DD´(¨D»+ ¶ gª…7&+ £I†:gE¨H+¾g2tL}DDº+«œK·+m“œG«lH+-5}™l»+ b¥H+¾L†7'gGšH|GL+O }™hI¬5LbDDH+©œ=k…Eg¢»+-53gIL vl“H+£IkH|»+kÉ¥H+b, k…Eg¢»+£=§bh.L«œK·g,•|–.bFk–1Ðl»+•L}ŠH+• "ÔI}¹+ ¡3gDD2 †7'gG" kª–hl»+ -bª1¨H+ kH¨‡hH+ ©œ= -5g…º+£™HLkœh–»+ …7+¨»+¶¦…­N¨.¤g™I·g,+|KL £IL œ»g, bHg2 ÓDDI·+ 5¨…8 ¨DDK m/b1 ¤+ kª/5g™H+ I}H++|K‰gh.5·qbuN£H+|DDKL-53gDDD»+L†7'gªH+ / bNb»+¦xN5g.Ë=«œK·g, kN5+3·+iJ+¨¸+¶%+¨…7k…9g2kHg1Ø+bh=£,bHg2• ©œ=¦I+Í1+g¥HÐ2£I†:}E«lH+kªHgo»+LkªJg…J·+L ¦“F+¨IL¦œIg.£…u,i…GL£N~9g¢»+hFԅEg¢»+ ¦J+¨H'+L¦,5g…‚I”œlx®«…:gN}H+5g…‚H+kl,goH+

n+ÏDDD H+Ln+5gDD…DD™DJ·+%+}DD0 k,¨–o»+«DD.}DDG+4n~DDƒD= • ŽIIb¢.¼«lH+-}*gH+ng1+}¸+Lk–1Ðl»+ "%+~­º+" -bJg…®kœ–H+¦DD0L¶¦,gªJ+£DD= ~‚G¬|DDH+£DDIDDH+5L}DDI mhª> «lH+ kDD N5+3·+L kª¢“H+ ng‡hxlH+L k…Gg»+ •L}DDŠDH+ b,n+6gÄ·+Lk…Eg¢»+t5g2½+¦,mE|FLiK|H+£=«œK·+ kN5g–H+Lkªœu»+ng…Eg¢»+G¶5+}–H+i1g…9LgKbª…7¤gG¤+ k…‚Kb»+†:L}H+L%+3·+i1g…9Li…ƒH+ F}H+L «DDF+5L+¶m…‚lE-}DDG+|DDH+«¢lJg2LilH+Ègª=+¤+b, g¥.gªHgŸ0L kœH+ †ªI+¨F j¨DD…D9 ә“lH+ ~DD8(¨DI n53+L k–Ig…7kIg–,—ªœ.%+};+L%g¢/n+5gh=b0+«¢œHg¥.gE3+}IL Ø+bh=£,bHg2ÓI·+ r1¶-|Ekª…ƒx…8LkÁg…8L ©œ=Œg“¹+0+£I†ª“¢H+L¾gH+ž|,¬|H+0}H++|K •¨H'g»+L «ªh‡H+ ¦Jg™IL ¬3gN}H+ ¦F¨IL «œK·+ n+5b–I kNbJ·+mJgG£IH+£IF+L+gO 135g¥ªœ=Ž,}.«lH+kŸ–H+pª1 žL·+•Ð2G}I£=puhH+LkHLgu»+•~‚,«“l™.g¥HÐ2 i…uE¡b–H+-}G†ªHL¤gª™H+«œK·g,ˆh.5+¬|H+ m“…‚lG+Lmœ…‚E Jmœ…‚E«¢J+bª,kHLgu»+n5}GLmHLg1• ˜+5L·+L œ–H+Ô,£II+~DD9Lph=3}¿«.·LgÀ¤+ ¤g…J·+ÓI·+¤+m¢lF+«…ƒ–lH+5+¨…‚ILpuhH+%g¢=b,L Óo™,ËDDG+t4¨DD Æ'·+L-LbDD–DH+£DD;+¨DD»+L5gDDhDH+«…:gN}H+L ¡–l.%+}DD;·+LbªrŸlH+n+5gh=™E œ–H+3+bDDI ¦‡xNg kª…:gN}H+kª…ƒx…‚H+§|K¡gI+ÐO r2M5+¨l.Lg¥lŸªFb–“.L kF¨I}»+ «xN5glH+I}H++|K5L3+bª0›5bDDN «œK·+Ӆ»Žhll»+• g®5 £™HL gK}2+ kªÉ3gG·+ £™. ¼ «lH+L -bHgº+ ¦HgŸ=+L ¤+g¥ŸK+n+5ghl=+-bHšH4LgO 1¨…:LgKÏG+LgKªI+mJgG …9L¬|H+L«œKÐH x…­H+¾g»+¦Ÿ=3¤¨™N¤+†­E}NbHg2 L+¡Ð=·+*g…7LË=g1L}‡I¤¨™N¤+†­E}Nkª™œEgO IgF5+ kœF KL†­hH+•}N·+|¥HL«œK·+nÐr…7¶+bª–I©l1 «IÐK F5½+…9L«œK·+©œ= "—…8gH+"+|K¦E~ƒNgI¤+ bFL«¢Ii…­N·©l1¦¢=”…‚™H+kª–1+šœI+·”…7+™,L ”…‚G"¤+¨¢,·g–ImhlGgIb¢=¡¨Nn+4«¢h.g=¤+L—h…7 ˆ–Eb1+L …7¨IžÐ2¦E~9gI¦HÐ2£Inb…95 "jg…1 i¢°+gJ+L¡¨ªH+šH4|¢ILžgN5¤¨ªœIÔJgŸ/6Lg°¬|H+L gIb¢=}¥–H+L̐Hg,}…8+«¢J+ DD>5}DDI·++|DDK ¶†:¨º+ ¤Lb…7¨lNL M}DD2·+ kDDNbDDJ·+ ¶  ªHÐI ¤¨E~ƒN £I bKg…8+ …9+¨lH+ *g…7L ©l1 L+ kª*}»+L -%L}DD–D»+ ¡ÐDD=·+ *g…7L †­E}NkN3¨…H+kNbJ·+yN5g.¶žL·+ =+bH+gŸ¢ª,«=gŸl0·+ «œKÐH¦Ib–NgIw};3}¿©l1L+wg…ƒE·+ ÔªE~‚H+£I+O 5+}0gO …‚ª0šœ´kNÓKgŸ¸+n+|Hg,LkNbJ·+• gO ªœŸ=5¨DD…D ­D ¹+—DD ELkDDŸD =+bDDH+5+L3·+¤¨DDH3gDDhDlDN £DDN|DDH+L gO ªIÐ=+L bª1¨H+ DD=+bDDH+¨DDK ¤¨™N¤+¦IbHg25bDDFL«DDœDK·+5bDDF • £Iªœ–Hg,©l1-bJg…I¤L3¤gª™H++|¥H«Ÿ…7}H+«=+}H+L •~8%g…­=+ÐO EšœÉ«œK·+¤gG+4++|K•~‚H+%g…­=+ ¤¨Ÿl¿%g…­=·+¦Ib–NgI¤+pª1šH4¶š…8+«¢J+ >5 •L~ƒIžgªH†N¨HL©…7¨»+lI«“™N· …7¨»+5+bI©œ=L kªI¨Nngh0LL+iª0 t5g2½+¦,n3L+k“ª¢=n+¥H«œK·+†:}. …7¨»++|K¶ • iœ0¶kœoŸl»+ngª‡»+—ELLŽªŸ¸+¤gG¤+b,k…Eg¢»+ 5¨l™ªEL3gŸ=L¨JL},3¨–=bNb°Lg,L5L+¶”¢…ƒIj5bI jgh…‚H+Ôh=ÐH+£Ik=¨Ÿ¿bª…ƒ.LÔªœu»+½+kEg…:+ ©œ=¤¨…Eg¢»+ ¥ªE£®ŽªŸ¸+£K+5ngª‡»+§|K—EL• n·¨‡,ŽªŸ0©œ=k…Eg¢ŸœH-}™h»+nguª…8ÍH+žgJL«œK·+ «œK·++¨u…85LšH4£Ib,+½+iK4†­hH+¤+, …7¨»+  …7¨»+n·¨‡,wg…lG·+ +|¥,—N}“H+}¥ŠN¤+ŽF¨l.£™.¼«œK·+ÓKgŸ0©l1• }Šl¢»+ i–œHg, }“ŠHg, †“¢H+ «¢´ mDDJgDDGL ¬5DD »+ }¥Š»+ +}N}, £I ng‡hxlH+L k…Gg»+ •L}DDŠDH+ ¤+ ·+ "¬5LbH+" ©…­F¦J+ >5-b1+Lkœª™…‚.©œ=kŠuœH+©l1}–l…N¼¬|H+ ¼¦J+·+3+bDD=·+-ÍE+~:g1¤gGL}¥…8+kh…7—N}“H+ŽI


¤´b<

٢٠٧٥٥ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻳﻨﺎﻳﺮ‬/٦ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٥ /‫رﺑﻴﻊ اﻷول‬/٥ ‫اﻻﺛﻨﻴﻦ‬

¦x}µ*f¤/4b´*xJ5H x)*z²*4HzJ

١٠

ib›:¡g~z´*¯,]J]/$b›+ib<Hx~{EÉ<(*šyg†-–£)*x~6(*

mµfFK,|Jf”G* -5gN6†I'+ «Ÿ¥EªhJ¬~ƒ»+kª05gº+}DDN6L'+bDD, g¥HÐ2 ¬}rN ÔI¨N ˜}l…. }DD*+DD¸+ ½)+ kªŸ…75 ¤gDD…D­DI5¬}DD *+DD ¸+§ÓDDŠD JŽDDIkDDªDŸD…D75ngDDoD1gDDhDI -}IgŸH+ kN~ƒ»+ kª05gº+  …7g, «Ÿ…7}H+ qbul»+ v…:L'+L žLg¢ll…7«Ÿ¥Engo1ghI¤'+ «;gH+bh=5b,ӓ…H+  ¥.«lH+kªHLbH+Lkª–N}E'·+Lkª,}H+gNg…­–H+£I+O 3b= kª…­–H+n+5¨‡.LgN5¨…7¶Ž…:¨H+g¥¢ª,£I£NbœhH+ ¶ g…:L'·g, k–œl»+ gNg…­–H+ £= ÐO …­E kª¢ª‡…œ“H+ «–N}E'·+¤}–H+k–‡¢IL¤+3¨…H+j¨¢0L¾gI kªHL3gNg…­F½)+ ˜}‡ll…7ngo1gh»+¤'+ «;gH+3gE'+L wЅH+ DDJL -bul»+ Ã'·+ wÐDD…D9)+ g¥¢ª, £I kŸ¥I h…7L kGͅ‚»+ gªœH+ k¢rœH+ b–H 3+bDD=)·+L ¬L¨¢H+ £NbœhH+Ô,¬5gŸol…7·+L¬5grlH+¤LglH+ŽE3

žbcDb:EbKp–{E—gE

mµfFK›+fF k…Ÿ2  ¥¢ª, ¤gDDhD HgDD; kDDG}DD1 £DDI guœ…I  DDlDF O È>kN·L¶£I'·+~9g¢=ŽIngGghl…8g,ÔªJgl…Gg, ¤gl…JgE'+j¨¢0 ¤'+ ¡¨ªH+kªJgE'·+

›¨¥0g, %ghJ'+ kHgGLn3gE'+L kN·¨H+¶£I'·+~9g¢=LÔuœ…IÔ,ŽHbJ+gGO ghl…8+ wL}r,£N}2&+k,g…9)g,g…­N' O +ih….ng=g…7qÐ/¡+3 ¤ghHg;¶ÔN3gªFgJgG©œl–H+£IÔ¢/+¤'+k¢ªhI kªŸG-53g…ƒI£I+¨¢™´k;~‚H+~9g¢=¤)+ "mHgFL 3¨.«lH+kN5g¢H+ng0+5bH+Lkuœ…7'·+L}*g2|H+£I  "Ôuœ…ŸœH

ž24&±*4HzJ¦ÍC

mµfFK¢f< -5gN6†I'+ ¬ÓG¤¨0«™N}I'·+kª05gº+}N6L'+b, kªI+}H+ k–‡¢»+ ¶ k¢K+}H+ ¦lH¨0 £Ÿ…: ¤35'·+ ½)+ ŽI Ôª¢ª‡…œ“H+ ngDD…D:LgDD“DI ¶ t+}DD“D J+ —ª–² ½)+ }¥…8'+-b=|¢IkN5g¸+Ôªœª*+~7)·+ ÔDDªD J35'·+ÔDDHL(¨D…DD»+ŽDDI ¬ÓDDG ngo1ghIžLgDD¢DlD.L «¢ª‡…œ“H+ÔhJg¸+ŽIgK+}0'+ «lH+ngo1gh»+s*glJ ÔªhJg¸+Ô,kªŸœ…7kN¨….—ª–²¤'g…‚,«œª*+~7)·+L ngDDN·¨DDH+ £DDI kªHgI kDDH+¨DD1 †DDD I'+ ¤35'·+ mŸœ….L %0«K«lH+5·L3¤¨ªœI‘œh.kª™N}I'·+-bul»+ ¡  ¡gœH kN3gªl=·+ kN3g…ƒlF·+ n+b=g…»+ £I 5·L3¤¨ªœIkHghH+ †I'+ g¥H¤gª,¶kªJ35'·+ˆª‡xlH+-5+6Lmu…:L'+L kh…J ¨KL 5g¢N3 ¤¨ªœI  †:͓N ¤gG ‘œh»+ ¤'+ iK|.«lH+kN3g…ƒlF·+kN3gªl=·+n+b=g…»+£I  -bul»+ ngN·¨H+ ¤'U + ·)+ ~8ghI ™…‚, k¢Nº+  =bH ™Hk¥0¨»+n+b=g…»+£I B¦lh…JgIm…ƒ–J'+ £I%rG¡gœHn+b=g…Ig¥H¡b–.«lH+žLbH+ kª™N}I'·+ng–“¢H+ªœ–.

kª…:g»+kœªœ–H+}¥…8'·+¶”¢H+bN+.M3'+šH|G £=–N·gIlFL¡Ð…H+ng/3gÀkœF}=½)+ «…:+5'·+ ¶ Ôªœª*+~7)+ k,5'+L gª¢ª‡…œE  ng…:Lg“»+%b,|¢Ikœlu»+ «¢ª‡…œE†9g¢FlF”¢H+q3+¨DD1 }DD2&+ ¶L wÐDD…D 9)+¶DDŸDDNgDDªDœDªD*+~DD7)+gDDªDJbDDI-DD >£DDI ª*+~7)+ n35L«…:g»+%g/ÐoH+¬3Lb1tgª…7 ¶mœlF->¶†7gŸ¹•+bK'·kN¨0ng,~­, ¡+¨='+k/Ð/gK}Ÿ=kª¢ª‡…œEkœ“;gK+b1)+

-bNb0kª¢™…7-b1L ¡b–.—ª–²©œ=ku…:+LngIÐ=¬'+ bh.¼L +~DDƒD H+gDDNgDD…D­DF†DD9¨DD…DƒDxD,ngDD…D :LgDD“D »+¶ ˜g“.+6gÄ)+¶¦œI'+£=Ë=¬ÓG£™Hkª…7g…7'·+ ¤'+b–lN¦J)+ng–N}=žgFL¤g…ªJN},'+ž¨œu, gIg=˜}l…ª…7˜g“.+¬'+½)+…9¨lH+ ·¦DDJ+¨DDhD …D 7+DDhDF jgDD‡D 2 ¶¨Kgª¢lJžgDD FL g“ª…­I ˜gDD“D.+ ½+ …9¨lHg, bN ¤+ Žª‡l…N "gJb1Lg¢ªœ=”F¨lN·}I·+"

¶k,+}H+kEbH+w+~7ª*+~7)+ —œ‡.gIb¢=L Ôª¢ª‡…œE£=m0}E'+bF¤¨™.—1·mFL kœN¨;+3bI£r…H+¶+¨…­F£Â ng–N}= iDD*gDD…D9 «¢ª‡…œ“H+ †DD:LgDD“D»+ žgDD FL ¤)+ žL·+ ¤¨DDJgDDG ˟…N3  ¶ Ôª“u…ƒœH mœ…9+L+4)+ bªG'glHg,…‚“l…7¡Ð…H+ng/3gÀ kª,}H+k“…­H+¶g¥.g¢;¨l…IŽª…7¨.ª*+~7)+ %bDD,|DD¢DImDD¢DœD='+DDªD *+~DD7)+¤)+žgDD FLkDDœDlDuD»+ ¨uJ%g¢hHˆ‡2£=6¨´¨ªH¨N¶ng…:Lg“»+

,]<bD*¤p•~zE¢•<bŒ£›<bE¡mG¡›~{JfJ4¡~zD*f~94b†´*¡•-bE £Ik“H(¨»+kªIЅ7)·+k¥h¸+£IԜ.g–I ©œ= —,g…H+ ¶ mJgG kªIЅ7)+ kDDN¨DDH+ -bDD= ˜+}H+ ¶ kªIЅ7)·+ kHLbHg, k–ª/L kœ…9 k=gŸ¸+ŽIk“ª¢=›5gI+¨…:g2¡g…‚H+L kªHgŸ…‚H+iœ1kŠEgÀ¶ gK}–I khF+}I k=gŸ0 ¨DDKL b…9}»+ žgDDFL +¨œlFg…ƒx…8£=–N·gI¤)+gªJg‡N}, ÓhGb²g¥Jg,g¥“…9L«lH+ngGghl…8·+¶ ¡g…‚H+L˜+}H+¶kªIЅ7)·+kHLbH+-}‡ª…H -5Lgr»+iH3)+kŠEgÀLiœ1¶ }N5g–. £= ¤L}DD2+ %g‡…‚JL 5b…ƒ»+ –JL kDDHLbDDH+«DDœD .gDD–D I ¤)+ gDD¥D H¨DDF -bDD G(¨D DI ÓDD > ¨uJbh.«DDlDH+¡5gDD1 kDDN}DDF ¶kDDªDIÐDD…D7)·+  +¨œlF kªGÍH+ 3LbDD¹+ £= £NÍI¨œªG k…:5g»+¨œ.g–I K~9g1¤+b,+Ӆ7'+ b,n}r“.ngGghl…8·+¤)+ •Ðl*·+žgFL ¶kªIЅ7)·+kHLbH+£I¤¨uœ…I—œ;+¤+ ÔªJb»+£Ib…‚1©œ=5g¢H+¡g…‚H+L˜+}H+ M}DDG4¤¨ªuN+¨DDJgDDG Ê5gDDxD. }“GkN}F¶ ¬5¨…7 iªh; ¨DDKL ¤gŸªœ…7 ԅ1 -gDDEL §g¢/'+ ¦“l1 «–H k…:5g»g, ¬3gªFL Ó¥…8 k=gŸ¸+§|K«œ.g–IMbH§6grl1+

 lN¤+½)+  ¥Hgl–,b¥.L¡Ð…7)ÐHk…9gº+ gN5¨…7£Ik=gŸ¸+§|K«œ.g–I3}; ¶kDDªD IÐDD…D 7)·+kDDHLbDDH+nbDD¥DD. g¥l¥0£DDI -3gDD…D­DI ngDDŸDrDK £…‚,¡gDD…D ‚D H+L˜+}DDD H+ £H "g¢*g–…8+" %gDDI3 ¤'+ ¤gª, ¶ mDDEgDD…D:'+L Mb…7iK|. ¤)+ ¤g…J)·+˜¨–¹¬5¨…H+b…9}»+žgFL

˜+}DDDH+¶kDDªDIÐDD…D7)·+kDDHLbDDH+£DDNbDDKgDDrD»+ k1g;)ÐH  ¥1g“G ©œ= ¨‡…Hg, ¡gDD…D‚DH+L b…7'·+5g…‚,¬5¨…H+†ª*}Hg, ˜+}H+¶kªIЅ7)·+kHLbH+«œ.g–I¤)+žgFL 5+}–l…7·+ †­N¨–. ©œ= ¤¨œŸN ¡g…‚H+L žÐDD2 £DDI "-5}u»+"—DD;gDD¢D»+¶£DD DI'·+L  ¥lN(L5 †:}E kHLgÀL ”‡º+L kF~H+

bG2b~|gBb+~|†-f£€ŒFib+*x~9(*–;¯bžg£F*y£E¯fE5&*Ÿ/*¡-b£c£D š¢hH+ oI M}DD2'+ 53g…ƒI kªhªœH+k……7(¨»+L¬G}»+ 5gŸol…7ÐH ½)+¬G}»+š¢hH+'grœNbFL ›¨™…9Žªh,¦œN¨´-3g=)+ ŽN~‚lH+ 5b…ƒN ¼ £™HL ©l1šDDH|DD, vDDŸD…DDN ¬|DD DH+ š¢hH+ }DD‡D…D­DªD…D7L ¤&·+ bDD*+¨DD= †DD:}DD= ½)+ gDD…D ­D N'+ +}ŠJ ›¨™…ƒH+ ©œ= -ÓhG ng……7(¨»+ ¶ k–oH+ jgªH kIgH+ ¤)+ ÔDDœDœDuD»+†DD­DD, žgDD FL ½)+ 'gD rD œD . bDDDF kDD I¨DD ™D D¹+ ŽlŸl. «lH+ kªœu»+ ›¨¢hH+ kœFih…,3¨–¢H+¶-}E¨, 3g…ƒlF+¶†:+}F)·+‰g…‚J ¾LbH+b–¢H+˜Lb¢…9ŽF¨. B kDDhD…DD¢D, †DD‚DŸD™D¢DN ¤'+ ¡g=¶kd»g, «hªH¬3g…ƒlF+Óh2žgFL ¤'· Ð¥…7 ¤¨™ª…7 šH4 ¤)+ £I g…­, šDDœDlD´ kDDHLbDDH+ ›¨¢hH+§|KËG'+ ›¨¢hH+ž¨…9'+  ŠI£™HL gÂ5g¢NbHg,kI¨–Ikªœu»+ %+~8N¨´©œ=b=g…N· n+35+¨H+ ¬3g…ƒlF·+ Óhº+ žgDDFL  x…­lH+Ž“.}N¤'+ŽF¨.'+" "¡gH++|K

ŽF+¨I ©œ= +ÓhG gIgŸlK+ «=gŸl0·+…9+¨lH+ gI gªhªH ¤)+ žL(¨…»+ žgFL -ÓhGng;gªl1+g¥NbHž+6 5gªœI  ‘DDœDhD. gªh…J ËDDŸDE¨DDJ kDDNgDD¥D J ¶ 5·L3 —“¢. bDDFL ÈgDDoD H+ £N~‚. k¢1g;kDDI6'+ i¢rlHbN»+  ŠI£DD™D HLkDDªD J+DDªD »+¶ t5gº+¶}Ÿol….ž+¨I'·+ kœ*g…7Ó>ž¨…9'+¶L'+ £IkDDI¨DD™D ¹+†DD :+ÍDD F+L kDD1L}DD‡D»+n+5gDDªD º+ÔDD, ¤'+ bhl…»+£DDI ¦DDJ'+  DD>5 iJg0'·+ ¤¨…:}–»+ ¡b–N n·gGL¤'· +}ŠJ-b=g…»+ ¼ÈgDDŸDDlDD*·+”DDªD¢D…DƒDlDH+ ¡gDD=|DD¢D IgDDªD hD ªD H”DD¢D …D ƒD . ·¾gDD »+gDD¥DIgDDŠDJL -ÓDDhD GngDD FÐDD D D,ŽDDlD ŸD lD N b,«DD05gDDº+¼gDDD H+ŽDDI +3¨–= n}Ÿl…7+ ngDD,¨DD–D= Ór“.¶«hªH‰5¨.ih…, ¤g, kG~‚H k,g. -}DD*gDD; «DD,}DDG¨DDH˜¨DD DE¤gDD™DDN}DDI+ +b¢œl™…7g, 3gDD…D ƒD lD F·+}DD D N6LžgDD D FL †7g¢E¨,'+ ©“‡…ƒI«hªœH+ ¤)+«…:g»+}¥…‚H+6ÍNL}H ¶kœ™…‚I¤&·+¦0+¨.§3Ð, ½)+ ¦rl. gDD®5L kH¨ª…H+

5ËMK4h¨+&*›¡l.DDªD*+~DD7)+ ¤)+ «DDœDªD*+~DD7)+ žL(¨D…DDI žgDDF ¶-bDDNbDD0¤gDD™D …D 7)+ngDD=L~DD‚D I£DD=¤ÐDD D D=)·+ ¨uJ£=t+}DDE)·+b¢=kN3¨¥ªH+ng¢;¨l…»+ h–»+¨h…7'·+gª¢ª‡…œEg¢ªr…7 Ž…7¨. ¬'+ ¤)+ +¨DDHgDDF ¤¨ª¢ª‡…œ“H+ ¤gDD DGL  «lH+ng…:Lg“»+©œ=«…­–NbFbNb0Èg‡ªl…7+ kª…7gI¨œ,3n·¨0b,6¨´¨ªH¨N¶m“J(¨l…7+ «™N}I'·+kª05gº+}N6Lg¥,¡gFk“o™IkªG¨™I ¡g=¶m“F¨.ngDD/3gDDuD»+mDDJgDDGL¬ÓDDG ¤¨DD0 ¦.+4ih…œH ¨Kgª¢lJÔIgª¢,«œª*+~7)·+%+56¨H+†ª*5£™H ng¢;¨l…»+¶%g¢hH+£IbN®b¥lH+¶}Ÿl…7+ ˆ‡º+§|K£=¤Ð=)·+b=¨I5glxNgI+ÓoGL ©…ƒF'+ £IÔª…7gª…H+¦*gG~8i…­>£IbuœH +¨¢r…7 Ôª¢ª‡…œE £= t+}DDE)·+ ih…, ԟªH+ klªÂngŸrKih…, ”…‚™H+¡b=g;ͅ‚Iqb²¬|H+žL(¨…»+žgFL ng=L~‚I£=ª*+~7)+ £œl…7"¦lª…ƒx…8£= "¡3g–H+ ¨h…7'·+ ng¢;¨l…»+ ¶ -bNb0 %g¢, 5}–»+n+bDD1¨DDH+3bDD= £=žL(¨…»+”…‚™N¼L %g¢hH+¤g™I·LgK(Lg¢, ¤¨œN ¦ª…8¨I «œª*+~7)·+ gEbH+ }DDN6L ¤gDDGL -5gN6%g¢/'+ -bNb0¤g‡ªl…7+ˆ‡2½)+ šH|Gv» b–l='+" Ôª“u…ƒœH žgF gIb¢= kN}™…= -b=g–H g¢.gŸKg“lHg–ELbG(¨»+£I«¢hJ¤'+ g¢–1£I¤'+ }Ÿl…¢…7šH|Hg–ELLÔª™N}I'·+ŽIg¢.gFg“.+L "%g¢hH+¶ g¢ªr…7£=t}“l…7g¥J)+mHgFª*+~7)+mJgGL pHg/ KLžL'·+¤¨JgG˟…N3¶gª¢ª‡…œE j&+†‡…>'+|¢I ¥¢=t}“.%g¢r…H+£IkE3

}DD D N6L¤gDD D DEšDD D DH4ŽDD D DIL bŸÀDDªD K'gD lD H+LDDŸD D H+ k=g…7-bDD» qbDD² ¼+¨DD…D 7 ¨DDhD…D7'·+ ¤¨N“œlH+ ËDD= k0g¹+ vª…:¨lH «…:g»+ -~DD9gDDÀ%gDD ¥D DJ)·kDDuD œD »+ kª‡“¢H+n&g…‚¢»+ }DDŸDlD…D7+ +4)+ ¦DD DDJ)+ žgDD DDFL ¦ªœ=¨DDK gDDI ©DDœD= ŽDD…D:¨DDH+ 5gª¥J·+ ½)+ ¬3(¨ª…7 ¦J)gE ½)+ 3¨DD–DN  œŠI —“J ½)+L ž¨¥r»+ ¤)+ ¤¨DDªD…D7gDDI¨DDœD,3ž¨DD–D NL qbDD²bDDFkDDªDJ+DDªD»+kDD I6'+ žL'·+ Ž,}H+ kNg¥J ž¨œu, n}DDŸDlD…D7+ +4)+ ¡gDDDDH+ £DDI ¤+bDD D DN6ÔDD D,kDD D¥D D 0+¨DD D»+ iDDHgDD‡D.«DDlDDH+kDD=gDDŸDD¸+L gªhªH˜~DD8 ¶«DD.+4 ™u, eJ+¨IqÐ/©œ=}‡ª….L ›g¢Kkª‡“J š¢hH+£DDI žL(¨D …D D I žgDD FL }¥…‚H+6ÍDDNL}DDH ¬DDG}DD»+ gªhªH ¤)+ kœ,g–I ¶ «…:g»+ n+5gDDªD œD IkDDD hD …D 7mDD–DD“DDJ'+ |¢I g¥.g;gªl1+ £I 5·L3 k…Ÿ2 —“¢. bDDFL ”ª…ƒH+ M}DD2'+ n+5gDDªD œD I kl…7 L'+  ¡gDD= kNg¥J ž¨œu, —1·mDDFL¶š¢hH+©“JL «–H ¤'+ bDDD , 'gDDhDD¢DDH+ +|DD DK

(‫ﺗﻌﻠﻦ اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺸﺌﻮن اﻟﺼﺤﻴﺔ ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻘﺼﻴﻢ ﻟﻌﻤﻮم اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ ﻓﻲ )ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺑﺮﻳﺪة‬ §š‹D ,aMÉ+©tƒG*f…”G*,4*2(µ *N |”H¢¦—¨GušƒH§ gH4fqckƒ6*´f£kg=4¡< §š< œ¦ƒtšG  4¦/&µ* žƒE mfƒEf ¹*K mfM˃€¹* ,4*2(µ Ÿa”kG* Ñ/&fkG* ©g=*4 •D*¦¹*$f‹+4&µ*Ÿ¦Mmfgš…G*œ¦g”Ga<¦H|1%*¢&*Nfš<j+¦š…¹*mf‘ƒ8*¦¹*K‡K|ƒ€G* CJ•D*¦¹*„¨¸*Ÿ¦Mj Mf‹¹*KCJ

%gªl…7·+}=g…‚I †ª*5 kI¨™1 'grœ. bDDFL ¤+bDD D DN6«DD œD D=%+56¨DD D D D D DH+ «DDDlD DH+L  -~DD D9gDD DuD DD»+ ¤gDDªD1'·+ †­, ¶ Ž…­x. Ôuœ…I£I«œE5g…ƒ¹ ½)+  g¥ªJghI ¤L~9guN kª¢hH+ ©œ= ˜gDD“DJ)·+ †­“2 gDD…D­DN'+ šDD H4 £DD™DH kªlulH+ ¶iDDF+¨DDD H+£DDI ¨DDœDxDN · }G|N gIb–. —–uN ¼ bœ, 5+~DD DD:'·+wÐDD …D D9)+¨DDuD J k…:g“lJ·+ mh1g…9 «lH+ g¥lœ.«lH+-͓H+L †­,%+5LŽE+bH+oŸlNL ih…. «lH+ ng0grl1·+ ¶3ÐhH+¶œ…‚H+£IkHg1 mœ…9L«lH+kN3Í»+kHg¹+ oIkª…7g…7'·+kª¢hH+g¥ªH)+ mJg= «DDlD H+ ngª“…‚l…»+ -bH žgDDŸD K)·+ £DDI “Hg, ¶+|–H+b¥=¶n+¨¢…7 «…7gª…H+ £1g…‚lH+ M3'+L ¤+bDD D D DN6kDD DI¨DD D™D D 1ÔDD D D, ¶kDDªDIÐDD…D7)·+kDD…D:5gDDD»+L ½)+ ¡gH+ «¢;¨H+ }DD´(¨D»+ ngDD=L~DD‚DI †­, ÓDD2'gD . šœ. £DD™DH kªlulH+ kDDªD¢DhDH+ —DD“D¢D. ¼«DDDlD DH+‘DD HgDD hD D»+ i…G¶kI¨™¹+nb=g…7 mF¨H+£IªœF ˆ“¢H+tglJ)+bNN¤'+£™ÉL ªI}, ”DD H'+  ŽDDF+¨DD, b,kI3g–H+¡gN'·+¶gªI¨N kNg¥J kI¨™¹+ m¢œ='+ ¤'+ -5+~‚H+ –1 ¶ tgrl1+ Óh™H+«‡“¢H+

ªI},¤¨ªœI‘HghH+rH+ ¨uJ iœrª…7 ¤gDDG gDDªDI¨DDN gªI¨N 5·L3 ¤¨ªœI  †ƒ–¢H+ ¤'+ ½)+ Ӆ‚N gDD n+3+}DD D D N)·+¶¬}DD¥D …D ‚D H+ k/Ð/ ¨DDuDJ ½)+ DD…DƒDN bDDF 5·L3n+5gªœI žg¿b0¨N·šDDH4 DD>5L 4)+ ngDD –D D“D D¢D DH+ †DDƒD ªD œD –D lD H ”…ƒJ £I ÏDDG'+ †ƒ…ƒxN «lH+kDDN¨DD¢D…DDH+kDDªD J+DDªD »+ 5·L3 5gªœI  ©œ= bN. g‡–H+ «DD“D<¨DDI iDD.+L}DDH «DDI¨DD™D¹+ DD=bDDH+L¡gDDD H+ g¥¢ª,£Ingrl¢»+£I3bH ngIb2L 3¨DDF¨DDH+L hº+ ngª“…‚l…»+¶tЍH+oI n+4 kª…­F  DD=bDDH+ DDoDÉL kª…7gª…7kª…7g…1 £DD D DN5+L†DD D D™D DªD DH+žgDD D D FL ÓDDlD JL}DDEkDD =¨DD ŸD D¿£DD DI }Nb.«DDlD H+kDDN5gDD…D‚DlD…D7·+ n5¨DD DhD D N5gDDªD hD ªD HŽDD DF¨DD DI  ¥J'+ b–l='+ ·" ÈL͙H)·+ iDD .+L}DD H+¤¨DD…D ­D “D xD ªD …D 7 ¤'+ b–l='+ «DD¢DJ'·  DD=bDDH+ L'+ };gÁ©DDœD= ¬¨DD‡D¢DN šDDH4 "kHg, 5¨DDD0'·+kDDªDJ+DDªDI¦DDrDlD.L ˜g–ul…7+ŽIg“.5·+½)+ ˆ“¢H+ gDD‡D F ¶ ÔDDœDIgDDDH+ kd»g,  ¨uJ oÉ ¬|DDH+ ¾gŸ0)·+ «œu»+ ±g¢H+ £I ¶kd»g,g¥lh…J-3gDDN6 }Ng¢N £I +5ghl=+ i.+L}H+ %+}DD0)+ ¨DDKL ÈgoH+ ¤¨JgG ”ª“x.½)+ •b¥N«I¨™1

mµfFK„š+*|:

ngDD D,+~DD D:)·+ž¨DD D 23ŽDD I kªhªœH+ ˆDD“D¢DH+ %È+¨DD DI ¶ g¥hh….L †73g…H+ gK}¥…8 n+3+}DD D D D D N)+ †DDƒDDªDDœDD–DD. ¶ -ÓDDhDGkDD 05bDD ,kDDI¨DD™D ¹+ ¶kDD DDI6'+ —DD DDE'·+¶w¨DDœDD. ¬|DDH+bDDœDhDH++|DD KkDDªDJ+DDªDI |¢I©DD…D:¨DD“DH+£DDI ÈgDDD N «lH+ kªh…‚H+ k…:g“lJ·+ ¶+|–H+}Ÿ®m1g;'+ bFg¥J'+£IkI¨™¹+5|²L gŸG5¨0'·+ŽE3£=r. %g,}¥™H+ gDD‡D–DJ+ vDDhD…D9'+ · mDDFL ¶ gE¨H'gI +b¥…‚I ng‡œ…H+ ¦DDªD E Žª‡l…. l² ngª…‚ªœªI k¥0+¨I ©œ= ¾¨l….L n+5+6¨DD DH+ %g…‚.gŸlFLkª‡“Jn&g…‚¢I ˆ“¢H+ n+53g…9 m0+}.L ªI},¤¨ªœI£IÏG'+ £I ½)+ 6¨DD´ ¨DDªDH¨DDN ¶gDDªDI¨DDN gªI¨N DDªDI}DD, •·&+  n+bDDD*gDDD=DDDoD D´LˆDDD–D DE kª1g¢H+ £I ˆ“¢H+ }Nb…ƒ. n+3+}DD DN)·+ ŽªŸ0 kªœ“H+ «lH+L kI¨™uœH kN¨¢…H+ 5·L35gªœI¨uJ‘œh. gDD¥DDJ)+kDD I¨DD ™D D¹+ž¨DDD–D D.L bN. kª‡“J n+b*g= nb–E -~‚=£IÏG'+©œ=g¥lŸªF šDDH4|DD¢DI 5·L3n+5gDDªD œD I †Ÿ2¨uJoÉg®Ô¹+ kDDEbDD¥D lD …D D »+n+3+}DD D D D D N)·+ ¤¨™N bDDF +|DDK £™H gN¨¢…7 ¤'· +}ŠJ gŠ“ulI +}Nb–.

 5ËMK4 mKÑ+ kDD…D:5gDDD»+£DDI DD*gDD…DƒDE ¤)+ %gDD‡D…D‚DJ žgDD F  Ԝ.g–I ŽDDI m™hl…8+ kuœ…»+ kDDN5¨DD…DDH+ ¶ kªIЅ7)·+ kDDHLbDDH+ k=gŸ0 ©Ÿ…N gI £I ¶gN5¨…7j}DD> žgŸ…8¶¡g…‚H+L˜+}DDDH+ žÐ2 b…7'·+ «…:5gI Ô, k¥0+¨I ”¢=+ k/Ð/ £DDI j}–N gDDI |¢I }Ÿl…»+ +~DDƒDH+ LbhN gŸªE k–…¢»+ ngŸr¥H+ «.'g. ¡+¨DD='+ ¡g…‚H+L ˜+}DDDH+ ¶ kªIЅ7)·+ kDDHLbDDH+ b…: šœ.«œ.g–I£I%gªl…7·+bN+.£I}¥…8+b,  ¥hœ>'+L -b=g–Hg, k‡h.}»+ kN¨–H+ k=gŸ¸+ i…­>+L5g/+£N|H+iJg0'·+ÔN3g¥¸+£I —;g¢»+ ¶ ÔN5¨…H+ Ô¢;+¨»+ £I Óo™H+ %g‡…‚J žgFLk…:5g»+ g¥ªœ= }‡ª…. «lH+ kDD=gDDŸD¸+ §|DD K «uœ…I £DDI n+~DD‚D = ¤)+ k…:5g»+ng=gŸ0Ô,ngGghl…8·+¶+¨œlF iœ1 «lŠEgÀ ¶ n'+bDD, «DDlDH+L k…Eg¢l»+ gªG}.ŽI3Lb¹+£Ij}–Hg,iH3)+L goNb1 ™…8 £N|H+ £NbKgr»+ †‚ª0 ¤gDDGL Ô,£DDIkDD N¨DD H'+kDDªDJgDDŸD/£DDI•ÐDDlD *+¨DD KL kHLbH+«œ.g–IŽIm™hl…8+«lH+ng=gŸ¸+ †‚ª0 ¥lNL¡g…‚H+L˜+}H+¶kªIЅ7)·+

j¨GfkG*jƒDf ¹*›¨/&f-¡<‫ﺟﺪة‬ ’M4fˆ¹*ukDa<¦H

Èa”-a<¦H m*$f…‹G*

‫دارة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ‬+‫ﺗﻌﻠﻦ ا‬ |‹ƒ6 jwƒ G*

Ò .µ* a0&µ* CJ CJ  œfM4 •D*¦¹* •D*¦¹* Ÿ Ÿ

f£E4

jƒDf ¹*žƒ6*

›”I aCC£CC‹CCkCCH ÒCCCH&fCCC j¨ƒ6*4aG* m*4|CC”CC¹* CJŸf‹šG

‫ إدارة اﻟﻤﻨﺎﻗﺼﺎت واﻟﻤﺸﺘﺮﻳﺎت‬- ‫ﺗﻌﻠﻦ وزارة اﻟﻤﻴﺎه واﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ j¨GfkG*jƒDf ¹*v|:¡<

jƒDf Hf£ƒ9|=Kf£‘ƒ8KKjƒDf ¹*žƒ6*jCCƒDf ¹*žE4 2Ka·*j”… ¬ &*j”… ¬jnGfnG*jš0|¹* |<|<j Ma¬©tCCƒG*“|ƒG*mf—gCCƒ7{¨‘ ÈaCC”-¢f—CCHÑCC=µœfCCM4¢fCC‘G&*†CC”D  jCCƒDf ¹*•CC)f.KjCC¨Ej¨GfCCƒ€G* Œ¨+¢f—CCH$fCC+|£—G*K¥fCC¨¹*,4*5K§CC g¬mfMËCCƒ€¹*KmfCCƒEf ¹*,4*2(*„CC9K|‹G* lIËI(µ*j—gƒ7§š<$f+|£—G*K¥f¨¹*,4*5KŒE¦Hmf‘ƒ8*¦¹*K‡K|ƒ€G*

(http://www.mowe.gov.sa)

hCCƒ0CJ•D*¦¹*$f‹+4&µ*Ÿ¦MŸ*K2jCCMf£I„9K|‹G*Èa”kGaCC<¦H|CC1%* Ÿ¦M¡Hf0fgCCƒ8|CCƒ€<jM2f·*j<fCCƒG*Ÿf²’M4fˆ¹*ukDaCC<¦HL|CC”G*Ÿ&*ȦCC”L|”G*Ÿ&*Ȧ”-hƒ0CJ•D*¦¹*„¨¸* ©tƒG*“|ƒG*K¥f¨¹*œf<&*’¨ ƒkG*œf½

‫ إدارة اﻟﻤﻨﺎﻗﺼﺎت واﻟﻤﺸﺘﺮﻳﺎت‬- ‫ﺗﻌﻠﻦ وزارة اﻟﻤﻴﺎه واﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ j¨GfkG*jƒDf ¹*v|:¡<

{¨‘ -f£ƒ9|=KfCC£‘ƒ8KKjƒDf ¹*žCCƒ6*jCCƒDf ¹*žCCE4  »K&µ*jš0|¹* j0fgG*j”… ¬–a ¹*j Ma¬©tƒG*“|ƒG*¥f¨Hj¶f‹Hj…¾ ,4*2(*„9K|‹G*Èa”-¢f—CCHÑ=µœfM4¢f‘G&*†”D  jCCƒDf ¹*•)f.KjCC¨E mf‘ƒ8*¦¹*K‡K|ƒ€G*Œ¨+¢f—H$f+|£—G*K¥f¨¹*,4*5K§ g¬mfMËCCƒ€¹*KmfƒEf ¹* lIËI(µ*j—gƒ7§š<$f+|£—G*K¥f¨¹*,4*5KŒE¦H

(http://www.mowe.gov.sa)

Ȧ”-hCCƒ0CJ•D*¦¹*a0&µ*Ÿ¦MŸ*K2jMf£I„9K|‹G*Èa”kGa<¦H|1%* •D*¦¹*Ò .µ*Ÿ¦M¡Hf0fgƒ8j‹ƒ6fkG*j<fCCƒG*Ÿf²’M4fˆ¹*ukDa<¦HL|”G*Ÿ&* L|”G*Ÿ&*Ȧ”-hƒ0CJ ©tƒG*“|ƒG*K¥f¨¹*œf<&*’¨ ƒkG*œf½


xJ4b-

١١

٢٠٧٥٥ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻳﻨﺎﻳﺮ‬/٦ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٥ /‫رﺑﻴﻊ اﻷول‬/٥ ‫اﻻﺛﻨﻴﻦ‬

$*xŒD*Hf<*4yD*¢•<ib£<*]gD*f£´b†D*f£Db´*fE5&°*H$*w‰D*fE5&*

M¨…7˜g“J)+  lN¼¦DDJ'+ Oxfam¡g“…GL'+ k……7(¨I5b–.L kŸŠ¢Ig¥,nb¥.«lH++5O gªœI~‚=«¢/·+£Iˆ–E5·L35gªœI ¶«*+|H+£I'·+kŸF¶ Lg“H+ k=+5H+LkN|>'ÐH-bul»+Ã'·+ kI6'·+šœ.§g°žLbH+ngI+lH+k,glIirN+|H¡¨ªJ¨N %g¢oHg,}Nb¸+Lg¥.g=Ël,«“.•¨…7g¥J'+£ILkª*+|H+LkªHg»+ n·g¿¶gŸ¥.+5gŸol…7+-3gN,g.b¥.ԅƒH+Lb¢¥H+£IÐG¤'+ ¶iª.ÍH+©œ= Lkh…¢,kª=gŸl0·+Lkª=+5H+kNgŸ¹+ «™Hkª,grN)·+ngKg°·+šœ.©œ=Œg“¹+irN+|H¡¡g= M}2'·+žLbH+gKL|1L|² 1DD0'+ £IgK4gx.+irN«lH+n+%+}DD 0)·+£IbNI›g¢KL }–“H+ªœ–lHLkªœh–l…»+ngNbulH+k¥0+¨IL%+|H+5g…7'+kI6'+ m*$*|CC/(µ*£Ing=¨Ÿ¿qÐDD/ ›g¢KLgª–N}E)+ ¶¨DD¸+L fJ3fw-*hqM©kG*j¨š¨—kG*j¨ƒ6f¨ƒG* %+}–“H+kuœ…ƒI¶«=+5H+¨Ÿ¢œHsNLÍH+ ˜+¨…7'·+ng,|,|.£Iªœ–lH+ žg“;'·+kNgŸ1n+%+}DD0)+Lkª=gŸl0·+kNgŸ¹+sI+},-3gN6 kN|lH+%¨…7£I kª¢hH+LkªŸ¢lH+LpuhH+n·g¿¶5gŸol…7·+ lN¤'+ irN+|H ·O L+bDD. ›g¢K ¤¨™N ¤'+L kª*g¢H+ ng……7(¨»+L —;g¢ŸœH kªlulH+ ·gr»+¶kªŸ¢lH+LpuhH+©œ=˜g“J)·+¤'+£I >}Hg,LngI¨œŸœH ¨Ÿ¢œHsNLÍH+¶kªHgE5gŸol…7·++¨J'+ÏG'+£IbNkª=+5H+n 3¨G}H+¦,g…9'+ bF˜g“J)·+šH4¤'+ ·)+ }–“H+ªœ–.L¬3g…ƒlF·+ ¾LbDDH+DDG}DD»+gDDK+}DD0'+ kDD…D7+53n}DD¥D<'+ b–Eng¢ª…lH+|¢I qgu,'·+¶5gŸol…7·+”=g…­.+4)+ ¦J'+ %+|H+ng…7gª…7qgu,'· ¶n+5·LbH+£In+5gªœI½)+ n+5gªœI£Ik=+5œHkIgH+ 3+3N•¨…7«=+5H+±g¢H+¤)gE¡½)+¡£I-͓H+ ¶}–“H+ˆ2m²£I~‚hH+ÔNÐIt}xN•¨…7L-3g1-5¨…ƒ, -Ӗ“H+—;g¢»+½)+kªŸ¢lH+Lqgu,'·+¦ª0¨.µgI+4)+Lgª–N}E)+ ±g¢H+¾gDDŸD0)+ ¤)gD E kª–N}E)·+%+}u…ƒH+j¨¢0oI-5gDD–DH+¶ j}–NgIŽE}NLgNO ¨¢…7k‡–JBkh…¢,3+3N•¨…7«=+5H+

jM2¦‹ƒG*jM|tgG*jF|ƒ€G*

‫ﻣﻠﺨﺺ ﻋﻘﺪ ﺗﺄﺳﻴﺲ ﺷﺮﻛﺔ ﻓﻬﺪ ﺑﻦ اﺣﻤﺪ اﻟﻐﺮاس‬ (‫وﺷﺮﻛﺎه اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ )ﺗﻮﺻﻴﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ‬

xM4f-KŸžE4©—š¹*Ÿ¦CCƒ6|¹f+42fCCƒG*mfF|CCƒ€G*ŸfˆI¡HA,2f¹*Ÿf—0&µf”¨g…j¨GfkG*mfIf¨gG*K‡K|ƒ€šGf”DK,4¦F{¹*jF|ƒ€G*„¨ƒ6&f-³a”D¥ ž£-fIf¨+K$fF|ƒ€G*$fƒ6*µK* žE4ÆaH›qCCƒ6j¨CCƒ ¶*ª2¦‹CCƒ6a¨CCƒ7|G*a¾¡+Ö*ag<¡+2¦‹CCƒ6a¨CCƒG* ,aM|+j MaH´ž¨”MCJ¥2ΨHxM4f-KhgƒkH¤k £HK 

œK*“|:¥~k ¹*©0 žE4ÆaH›qCCƒ6j¨CCƒ ¶*ª2¦‹CCƒ6„6*|ŽG*aCC¾¡CC+aCC0*¡CC+aCC£Da¨CCƒG* j MaH´žCC¨”MCCCJ¥2ÎCC¨HxCCM4f-KhgCCƒkH¤CCk £HK 

Æf.“|:¥~k ¹*©0,aM|+  žE4ÆaH›qCCƒ6j¨CCƒ ¶*ª2¦‹CCƒ6„6*|ŽG*a0*¡+aCCGf1¡CC+aCC0*a¨CCƒG* ,aM|+j MaH´žCC¨”MCJ¥2ÎCC¨HxM4f-KhCCGf:¤CCk £HK  oGf.“|:¢fM|G*©0 j…¨ƒ+j¨ƒ8¦- jM4fqkG*¥fF|ƒ7K„6*|ŽG*a0*¡+a£DjF|ƒ7jF|ƒ€G*žƒ6*f¨If. 4K{gG*´|MaCCƒkG*K2*ÑkCCƒ6µ*Kj)~qkG*Kjš¶*,4fCC®jF|CCƒ€G*„CC9*|=*fCCnGf. ¡)f—¹*KmfwCCƒ«¹*Kj¨<*4~G*m*a‹¹*Kj¨·*©CCƒ7*¦¹*Km*a¨g¹*K,aCCƒ6µ*K“ÎCC<µ*K m*a‹HKi*|—ƒG*KaMa·*KҚnM*¼¦gG*K˜¨kCCƒ6ÎgG*KjM4¦t¹*ª|G*,~£/*Kj¨<*4~G* |-ΑG*Km¦M~G*KjCCš¨”nG*m*a‹¹*Kjš‹kCCƒ¹*K,aMa¶*m*4f¨CCƒG*Km*4fCC:µ*K$fCC gG* ª|G*,~£/*KjCC¨<*4~G*m*aCC‹¹*Kmµ%µ*›CC”IKjIf¨CCƒ8Kh¨F|-K˜DfCCJ4f¨=ŒCC…EK ˜¨kCCƒ6ÎgG*aMa²KŸf·Kjš‹kCCƒ¹*K,aMa¶*jCC¨<*4~G*¡)f—¹*KmfwCCƒ«¹*KjCCM4¦t¹* 4*~CC¹* $*|CCƒ7K $fCCƒ€I*K 4fqckCCƒ6*K|M¦…-K ›¨ŽCCƒ€-   j¨—¨kCCƒ6ÎgG* m*aCCMakG* K  ŸaJKž¨H|-Kv΃8*K$fƒ€I* 2KaCCƒG*K4¦CCƒ¶*K–|…G*KÆfgšGjHf‹G*mµKf”¹* ›¨Žƒ€-KjIf¨ƒ8jš¨”nG*m*a‹¹*Ñ/&f-Kj¨+*ËG*œf<µ*Kmf¨H2|G*Kjkš‘CCƒG*œf<*K xGfCCƒ¹*K©tCCƒG*“|CCƒG*K¥f¨¹*•CCD*|HKjCC¨—¨If—¨¹*KjCC¨)f+|£—G*m%fCCƒ€ ¹* jCCDfˆIK j¨0f¨CCƒG*KjCC¨£¨DËG*~CCF*|¹*KmfCC‹q¹*Kj¨tCCƒG*KjCC¨g…G*~CCF*|¹*Kmf¨‘CCƒ€kƒ¹*K Æfg¹*jDfˆIKjIf¨CCƒ8 j¨CCƒ9fM|G*hCC<ι*~¨£®K–2fCC ‘G*KjCC¨/4f¸*KjCC¨š1*aG* œf<µ*Kj¨CCƒg¶*jD|1~G*K4¦—MaG*œfCC<*KjM4fqkG*KjCC¨H¦—·*m%fCCƒ€ ¹*Kj¨ —CCƒG* |/f+mf£¹*KŒ)fCCƒ«gG*›”IŸ¦CC¨ H¦Gµ*K,4fq G*K,2*aCC·*œfCC<*jCCMaMa·* jš¨”nG*m*a‹¹*Kmf 0fCCƒ€G*Ñ/&f-KŒ)fCCƒ«gG*›M~ -K›¨°KjCC—š¹*s4f1K›CC1*2 m*4f¨CCƒG*›CCƒ6fŽHKjš¨”nG*m*a‹¹*Km*4f¨CCƒšGj¨—¨If—¨¹*„74¦G*›¨ŽCCƒ€-K$fCCƒ€I* 4fnkCCƒ6*Kf£¨š<Æfg¹*jHfE(µ©CCƒ9*4µ*$*|CCƒ7m¦M~G*Km*4fCC:µ*ю-jCCHa1K 4f”‹G*˜š²K$*|ƒ7K|M¦…-KjIf¨ƒ8K,4*2*KjF|ƒ€G*uGfCCƒG4fqMµ*K*Œ¨gGf+Æfg¹*¥{J mfHa1jF|ƒ€G*uGfƒG©ƒ9*4µ*Km*4f”‹G*œÎŽkCCƒ6*K$*|ƒ7KŒ¨+KjF|ƒ€G*uGfCCƒG ›”IKªÉG*›CC” G*mfHa1K jCCM{=µ*‰‘·mfCC/Î.Kmf<2¦kCCƒH aCCMÉkG*K¡CCM~wkG* fJ4f¨=ŒCC…EaM4¦-K¡‘CCƒG*›¨ŽCCƒ€-K,4*2*KjM|tgG*mfCCHa¸*œf<*KœKËCCgG* jIfƒ6|¸*K™¦šgG*Kl CCƒ6µ*ŒIfCCƒHK$f gG*2*¦H|/f¾Km*4fCCƒ—G*›¨ŽCCƒ€-K$fCCƒ€I* ,~£/*ŒIfCCƒH$fCCƒ€I*©<f CCƒG*K©‹¨g…G*Ÿf1|G*K|q·*K‡ÎCCgG*K™¦CCGËIµ*K fJ4f¨=Œ…EKf£-f”tšHK˜¨kƒ6ÎgG*KҚnM(*¼¦gG*ŒIfƒHK¢2f‹¹*›¨—ƒ€-Kª4¦t¹*ª|G* m*K2µ*K ¢5f¿Kmf¨Ga¨ƒ8 jMK2µ*´j)~qkG*Kjš¶*,4f®K|Maƒ-K2*Ñkƒ6* jš¶*,4f®K|Maƒ-K2*Ñkƒ6*f£kIf¨ƒ8Kf£kDfˆIKfJ4f¨=Œ…EKj¨g…G*,~£/µ*K ,~£/*Kj¨—šCCƒ6ÎG*Kj¨—šCCƒG*mµfCCƒ-µ*Kj¨IK˗Gµ*Kj¨)f+|£—G*,~£/µ*´jCC)~qkG*K „+ι*Kf£kIf¨CCƒ8KfJ4f¨=Œ…EKaMÉkG*K’CC¨¨—kG*,~£/*KmfCC‹+f…G*K¼µ*hCCƒ6f·* ›¨qkG*mfH~škƒHK4¦…‹G*K† ƒ€G*KjMaš¶*mf<¦ ƒ¹*KjM{0µ*Kf£<*¦I&f+,~Jf¶* j…ƒ€Iµ*¥{JjF|ƒ€G*œK*~-µKmfƒ7K|‘¹*K|)fkƒG*KjCCƒ€Eµ*Kœf‘:µ*if‹G*KfM*a£G*K jƒkw¹*mf£¶*¡HjH~šG*„¨1*ËG*§š<œ¦ƒ·*a‹+µ* ª2¦‹ƒ6œfM4’G*¢¦.Î.  C+jF|ƒ€G*œfH„6*42a0jF|ƒ€G*œfH„6*4fƒHf1 ¼fkGfF$fF|ƒ€G*§š<j<5¦H |ƒ€<jƒ1  fJ4aE¤kCCƒ0Ka¨CCƒ7|G*a¾¡+Ö*ag<¡+2¦‹CCƒ6a¨CCƒG* – œfM4’G* ’G*|CCƒ€<j‹+4*  fJ4aE¤kCCƒ0K„6*|ŽG*a0*¡+aGf1¡+a0*a¨CCƒG* œfM4 œfM4’G*  fJ4aE¤kƒ0K„6*|ŽG*a¾¡+a0*¡+a£Da¨ƒG* $fF|CCƒ€šG5¦qMKa”‹G**{CCJŒ¨E¦-aCC <œf¹*„6*4´¤kCCƒ02*aCCƒ+˜M|CCƒ7›FŸfEaCCEK œf—kCCƒ6*a‹+KjF|CCƒ€G*mf/f¨k0µf”DKœf¹*„6*4„«¨‘w-K*,2fM5j¨<f¶*ž£k”D*¦¬ ˜G{GjH5ÎG*j¨Hfˆ G*m*$*|/µ* ˜G3´¤GKa¨ƒ7|G*a¾¡+Ö*ag<¡+2¦‹ƒ6a¨ƒG*jF|ƒ€G*|MaMjF|ƒ€G*,4*2*fƒ62fƒ6 jF|ƒ€G*,4*2(µjH5ÎG*mf¨0΃G*Kmf…šƒG*jDfF 2a¹K*,a¹aMaqkšGjš+fEj ƒ6¢K|ƒ€<Kjƒ1  jF|ƒ€G*,aHjF|CCƒ€G*,aHf‹+fCCƒ6 a0*|…wMºfHjCCš.fÀL|1*,a¹2a®Kª4fqkG*›qCCƒGf+fJa¨ExM4f-¡H*aCCg-jCCš.fÀ ,2aq¹*K*j¨šƒ8µ*,a¹*jMf£I›gE˜G3¢¦—MK4*|kƒ6µ*Ÿa<´¤kg=|+¡M|1µ*$fF|CCƒ€G* ž£ MKf <§š<›qƒHif…w+›Eµ*§š<|£ƒ7*jkƒ+ ›qCCƒGf+fJa¨ExM4f-¡H4fgk<*jF|CCƒ€šG»Kµ*j¨Gf¹*j CCƒG*&*ag-jCC¨Gf¹*j CCƒG*fCC Hf. |ƒ€<f .*˜G3a‹+j¨GfHj CCƒ6›F¢¦—-K¼fkG*Ÿf‹G*¡HɝCCƒM2jMf£I´©£k -Kª4fqkG* *|£ƒ7 ž¨CCƒ”Gf+jM4fqkG*jD|ŽG*|CC”¬’š—¹*œa‹G*hCC-fFLaGjF|CCƒ€G*a”<•CC¨.¦-³f‹CCƒ6fCJxM4fk+  2a‹G*KžE4†gƒ«Gf+

žg“;'·+3+b='+ šH|GLkª…7g…7'·+j¨h¹+5g…7'+ g¥¢ª1†­“x¢. n+}…H+›ÐDD¥DlD…D7+3+3DD N •¨DD…D 7LkDDN|DDD. %¨DD…DD, ÔDD,gDD…DƒD»+ ÈgoH+¨N5g¢ª…Hg,kJ5g–I¡¡g=ž¨œu,3}E™HkN5+}¹+ jH5&µ*§š<hšŽkG* O +  ¥J)gE ¥œ2353g…ƒI¶¤¨“œlxN%+}–“H+¤'· ¤L5g…­ª…7g…­N'  K%+}–“H+¤)gEžg1¬'+ ©œ=£™HLk“œlÁ-5¨…ƒ,kI6'·+£I  ¥,~­l…7«lH+kI6'·+kªh;£=}Š¢H+†­,ËG'·+~7gº+ O +5g…­ª…7£™HLngªl“H+L%g…¢H+k…9gx,L k“ª…­H+ngd“H+g…­N' ¬5L~­H+£ŸE+|Hk…9gº+ng0gªl1·+¬L4LngªœF'·+oI ngNbulH+k¥0+¨»kª»gH+Lkªœu»+ngN¨l…»+ž¨œ¹+i;gx.¤'+ kN3g…ƒlF·+ ng…7gª…H+ ¤)gDE +|H Ô0glu»+L %+}–“œH kœ0gH+ n·gDDrD»+¶n+5gDDŸDoDlD…D7·+-3gDD N6DDoDIkDDªD,gDDrDN)·+kDDªD =+5DDH+L kDDI6'·+ %¨…: ¶L kª/5g™H+ s*gl¢H+ Ž¢É ¤'+ £™É kDDªD=+5DDH+ irªEk…9gº+›¨¢hH+£Iž+¨DDI'·+˜g“J)+ ©œ=3¨ª–H+LkªHg»+ ¦.+4mF¨H+¶L5gŸol…7·+n+%+}0)+ ¥….¤'+ ngI¨™¹+©œ= žÐl…7+kª1gJ¦rl.¤'+irNk=+5H+¶5gŸol…7·+n+5+}F¤)gE <¶Lkªœh–l…»+ngNbulœHkJL}I—ª–²L-bNb¸+†9}“H+ kªHLbH+ kªHg»+ ng……7(¨»+ ©Š² •¨…7 kª»gH+ kªHg»+ kDDI6'·+ g‡–H+ž+¨I'+†7L(L5†ƒœ–.ŽI-ÓhGkªŸK'g,¾LbH+š¢hH+oI ˆhu»+¬5gŸol…7·+zg¢»+L›¨¢hH+£Ik–oH+¤+b–EL†9gº+ gKªG}. ©œ= kªHLbH+ ng……7(¨»+ šœ. ‹Eg² ¤'+  ¥»+ £I +|DDH vh…ƒ.¤'+L5g…7'·+kI6'+ ¹%+|H+L¡g‡H+¶˜g“J)·+©œ= ¡¨œH+n·gDD¿ ¶qgu,'·+N¨ŸlHgŸ=3ÏDDG'+ ng……7(¨»+šœ. kª=+5H+ngª¢–lH+L ¤&·+ ©l1 kª,grN)+ kªŸªœF)·+L kªHLbH+ k,grl…7·+ n%gDD0 bDDFL 0'+ £I 2blHg,L kª*+|H+ n+b=g…»+  =b, +Ob¥. m¢Ÿ…­.L kª=gŸl0·+ kNgŸ¹+ ng;g…‚J ¶L kN|lH+ %¨…7 n·gDD1 ŽDDE5 +}O /'g.ÏG'·+žLbH+¶«=+5H+±g¢H+-3gN60'+£In+%+}0)·+L µ«lH+ž+¨I'·g,%gE¨H+ ¥»+£ŸEšH4£I >}Hg,£™HLkI6'·g, kh…7g¢»+•+bK'·+¶}Ÿol….¤'+Li…7g¢»+mF¨H+¶g¥,b¥lH+

,aCCCCCCCCCCCC/

Saudi Maritime Co. Jeddah Agent For

EUKOR Car Carriers Inc ©CCHÎCCƒCC6(µ*,aCCC/$fCC CC¨CCH»(* ¥fCCCCCI2&* jCCtCCƒCC9¦CC¹*|CC1*¦CCgCCG*œ¦CCƒCC8K¡CC<¡CCšCC‹CCœ¦ƒ8¦G*xM4fŸCJ

06/01/2014 - 05/03/1435h

jš0|G*žE4

,|1fgG*žƒ6(*

Ÿ

 114

©kƒ/fH¢f¨ƒ7(*



ASIAN MAJESTY

fCCCCCC+K4K&*KfCC¨CCƒCC6%* –|CCƒCC7»(* m*4fCC¨CCƒCCCCG*¡CCtCCƒCC7›CCgCC”CC„G*¦+Èa”-a‹+ž¨šƒkG*mfIK3&*ŸÎkƒ6µ¥fI2&*4¦F{¹*¢*¦ ‹G*¼(*4¦ƒ«·*Œ)fƒ«gG*iftƒ8&*,2fƒG*¡H§/|M $ÎF¦Gf+œfƒ-µ*§/|MmfH¦š‹¹*¡HaM~¹K©— +¢fƒ9K&*œ¦ƒ8&µ*hƒ0ž£·fƒGjEaƒHj¨šƒ8&µ*¡tƒ€G*

™*ÉG*Ì+fFs|+ ,a/ i„8jM2¦‹ƒG*jM|tgG*jF|ƒ€G* ™*ÉG*Ì+fFs|+,a/i„8jM2¦‹ƒG*jM|tgG*jF|ƒ€G* „FfDjšM¦°m,a/ E-mail:ops@saudi-maritime.com/cust.srvs@saudi-martime.com

ªa‹CCƒ6Ö*ag<f£¨G(*Ÿa”-¤I&*‫ﺗﻌﻠﻦ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣـــﺔ ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﺟﺪة‬ ´žCCE|+¤CCk/K5aG*¦GjCC.4K|CCƒ0K,fCCDKmfg.(*hCCš…+vÎCCƒ8s|CCD xM4fk+´¦CC-aE©Ç|FºfCCƒ62fCCg<¤k/K5aCCGK¢&*|CCF3oCC¨0CCCJ ¡H,42fCCƒG*žCCE4,fD¦G*,2f£CCƒ7h/¦¬CCCJ 2fg<j·fCCƒ8¤kIf+KžCCƒ8a0&*jCCƒ€)f<¤k/K5´¤k.4K|CCƒtI*K,a/œ*¦0&* ¡Dhƒ‹Hf£Ga/¦MµKj.4K|CCƒ0˜ƒ8s*|wkCCƒ6*´h=|MK©Ç|FºfCCƒ6 j¨)f£I(µ*,|)*aG*,aq+jHf‹G*jCC—t¹*»*Ÿa”kG*¤¨š<˜G3´jCCƒ94f‹Hª&*¤MaG ¤wM4f-¡H|£ƒ7œÎ1jnGfnG* ‫ وﺣﺪه وﺑﻌﺪ ﺗﻌﻠﻦ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺠﺪة اﻟﺪاﺋﺮة‬E ‫اﻟﺤﻤﺪ‬ ª|£CCƒ€G*©š<a¨‹CCƒ6¢*a0©£ ¹*f£¨G(*Ÿa”-¤I&f+ ‫اﻻﻧﻬﺎﺋﻴـــﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬ hš…+žCCE4ÆaCC¹*›qCCƒG*hCC/¦¬j¨CCƒ ¶*ª2¦‹CCƒ6 ¤MaG¡H§š‹Dª|£CCƒ€G*©š<¡+a¨‹CCƒ6¥aG*¦Gp4(*|CCƒ0˜CCƒ84*aCCƒ8(* ¤wM4f-¡H|£ƒ7œÎ1,aq+jHf‹G*j—tšGŸa”kM¢&*jƒ94f‹H :‫ﺗﻌﻠﻦ اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺸﺌﻮن اﻟﺼﺤﻴﺔ ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﺑﻴﺸﺔ ﻋﻦ ﻃﺮح اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ukDa<¦H ’M4fˆ¹*

Ò .(µ*Ÿ¦M CJ j<fƒG* ,|ƒ7f‹G* |”¬Nf0fgƒ8 ©g…G*¡M¦kG* jƒ€¨+jˆDft¬

Èa”kGa<¦H|1%* j¨E žE4 m*$f…‹G* jƒEf ¹* jƒEf ¹*

Ò .(µ*Ÿ¦M CJ j<fƒG*›gE Nf0fgƒ8,|ƒ7f‹G*  ¡M¦kG*|”¬ jˆDft¬©g…G* jƒ€¨+

jƒDf ¹*žƒ6(*

j£¶*žƒ6(* j š‹¹*

œÎCCCCCCCCCCCCCC0(* jCCšCCƒCCCCŽCC¹* §‘ƒ€kƒ¹ ,4*2(* 2*aH(µ* jCC C JfCC C”CCC CCCG* jtƒ+  jƒ€¨+ jCCtCCƒCCCCG*K žƒE

jCC¨CCƒCCCC‘CC CCG* mfM˃€¹* jCCˆCCDfCCtCC¬ jƒ€¨+

‫ﺗﻌﻠـــﻦ داﺋـــﺮة اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اوﻟـــﻰ ﺑﺎﻟﻤﺤﻜﻤـــﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬   žCCE4©)fCCƒ«”G*4*|CC”G*4aCCƒ8¤CCI&*‫ﺑﻤﺤﺎﻓﻈـــﺔ ﻋﻨﻴﺰة‬ j¨ƒ ¶*ª2¦‹ƒ6ª~ ‹G*© ¨gŽG*a¨g<~MfD¢f…šƒ6¥aCCƒ9{‘ ¹f+„8f¸* †g¨ ”G*ž¨J*|+(*aCC0{¨‘ kG*hGf…GœfCCM4’G&*¢¦If.K„CC1ŒD2¢&fCCƒ€+ §š<¢(fD{¨‘ kG*ŸfˆI¡H K Ò-2f¹*§CCš<$f +K¤Ž¨šg-4{‹kG*|N CCˆIK œÎ1©)fƒ«”G*4*|”G*{¨‘ -ª~ ‹G*© ¨gŽG*a¨g<~MfD¢f…šƒ6¥aCCƒ9{‘ ¹* “¦CCƒ6µ*K»K&µ*{¨‘ kG*,|)*2jCC‹/*|HK*¢Î<(µ*xCCM4f-¡HŸfCCM&*jCCƒ1 •D¦¹*Ö*K{¨‘ kG*ŸfˆI¡H  ,2f¹*§ƒ«k”H¤”t+•g…M

‫ إدارة اﻟﻤﻨﺎﻗﺼﺎت واﻟﻤﺸﺘﺮﻳﺎت‬- ‫ﺗﻌﻠﻦ وزارة اﻟﻤﻴﺎه واﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ j¨GfkG*jƒDf ¹*v|:¡<

œf—kƒ6*f£ƒ9|=Kf£‘ƒ8KKjƒDf ¹*žƒ6*jƒDf ¹*žE4  2 jš0|¹*j¨Gfƒ€G*2Ka·*j”… ¬|q£G*KL|”Gf+¥f¨¹*mf—gƒ7 ,4*2(*„9K|‹G*ÈaCC”-¢f—HÑ=µœfM4’G&*†CC”D  jCCƒDf ¹*•)f.KjCC¨E mf‘ƒ8*¦¹*K‡K|ƒ€G*Œ¨+¢f—H$f+|£—G*K¥f¨¹*,4*5K§ g¬mfMËCCƒ€¹*KmfƒEf ¹* lIËI(µ*j—gƒ7§š<$f+|£—G*K¥f¨¹*,4*5KŒE¦H

(http://www.mowe.gov.sa)

hCCƒ0CJ•D*¦¹*$f.ÎnG*Ÿ¦CCMŸ*K2jMf£I„CC9K|‹G*Èa”kGaCC<¦H|CC1%* $f‹+4&µ*Ÿ¦M¡Hf0fgƒ8,|ƒ7f‹G*j<fƒG*Ÿf²’M4fˆ¹*ukDa<¦HL|”G*Ÿ&*Ȧ”L|”G*Ÿ&*Ȧ”-hƒ0CJ•D*¦¹* ©tƒG*“|ƒG*K¥f¨¹*œf<&*’¨ ƒkG*œf½

‫ إدارة اﻟﻤﻨﺎﻗﺼﺎت واﻟﻤﺸﺘﺮﻳﺎت‬- ‫ﺗﻌﻠﻦ وزارة اﻟﻤﻴﺎه واﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ j¨GfkG*jƒDf ¹*v|:¡<

œf—kƒ6*f£ƒ9|=Kf£‘ƒ8KKjƒDf ¹*žƒ6*jƒDf ¹*žE4  s jš0|¹*j¨Gfƒ€G*2Ka·*j”… ¬|q£G*KL|”Gf+¥f¨¹*mf—gƒ7 ,4*2(*„9K|‹G*ÈaCC”-¢f—HÑ=µœfM4’G&*†CC”D  jCCƒDf ¹*•)f.KjCC¨E mf‘ƒ8*¦¹*K‡K|ƒ€G*Œ¨+¢f—H$f+|£—G*K¥f¨¹*,4*5K§ g¬mfMËCCƒ€¹*KmfƒEf ¹* lIËI(µ*j—gƒ7§š<$f+|£—G*K¥f¨¹*,4*5KŒE¦H

(http://www.mowe.gov.sa)

hCCƒ0CJ•D*¦¹*$f.ÎnG*Ÿ¦CCMŸ*K2jMf£I„CC9K|‹G*Èa”kGaCC<¦H|CC1%* $f‹+4&µ*Ÿ¦M¡Hf0fgƒ8j‹CCƒ6fkG*j<fCCƒG*Ÿf²’M4fˆ¹*ukDa<¦HL|”G*Ÿ&*Ȧ”L|”G*Ÿ&*Ȧ”-hƒ0CJ•D*¦¹* ©tƒG*“|ƒG*K¥f¨¹*œf<&*’¨ ƒkG*œf½

‫ﺗﻌﻠﻦ اﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺸﺌﻮن اﻟﺼﺤﻴﺔ ﺑﺎﻟﺤﺪود اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ‬ j¨GfkG*mfƒDf ¹*’M4fˆHukDa<¦H¡< ’M4fˆ¹*ukDa<¦H

Ò .µ*Ÿ¦M •D*¦¹* CJ j<fƒG* Nf0fgƒ8

Ò .µ*Ÿ¦M •D*¦¹* CJ j<fƒG* Nf0fgƒ8

„9K|‹G*Èa”-¢f—H j¨E §š<œ¦ƒ·*K mf‘ƒ8*¦HK f£E4 mf‘ƒ8*¦¹*K‡K|ƒ€G* jƒDf ¹*

a<¦H|1%* „9K|‹G*Èa”kG

Ÿ*K2jMf£I a0&µ*Ÿ¦M •D*¦¹* CJ

jM|Ma¹f+mfM˃€¹*,4*2(*

¡¡g=ž¨œu,}–“H+ˆ2m²£I«–N}E)+¤¨ªœI£I kª=+5H+kªŸ¢lH+Lqgu,'·+n·g¿¶n+5gŸol…7·+-3gN6¤'+gŸG n5g…8'+ bFLkª»gH+%+|H+5g…7'+ ©œ=¡gK}/'+ ¦H¤¨™N•¨…7 bNbH+›g¢K¤'+ kª»gH+kª=+5H+qgu,'ÐHkN5g…‚l…7·+k=¨Ÿr»+ ¶g®gDDªO D=+56g¥ªE5gŸol…7·+£™É«lH+-bª¸+n·gr»+£I O +Lj¨h¹+tglJ)+ -3gDDN6L›gŸ…7'·+tglJ)+ -3gN6sI+},šH4 g…­N' ©Ÿ1 oI kª…8g»+ †DD:+}DDI'+ k¸gIL kª=+5H+ ngDDE&·+ kuEg™I Žª‡l….kªIg…‚H+-5|H+£I+¨J'+Ôr¥.oIL«F~‚H+1g…H+ ž¨…ƒ¹+£™ÉgŸG•g“¸+g¥,~­N«lH+—;g¢»+¶¨Ÿ¢.¤'+ ÔIglªE oI ¤3g»+L ng¢ªIglª“Hg, kª¢> kª=+56 ngrl¢I ©œ= }E¨.ng=L~‚»+šœ.£IÓo™H+LbNb¹+LšJH+«.3gIL '+ ˆª‡xlH+¶†9gº+g‡–H+ŽIkG+~‚œHŽ…7+L˜g‡J©œ=g…9}E O O +›5g…‚.Lng=L~‚»+šœlH|ª“¢lH+L };gx»+Lng–“¢H+¶g…­N' -5g–H+¶žg“;'·+kN|.ԅ²Lkª=gŸl0·+kNgŸ¹+ÓE¨. m…ªH˜+¨…7'·+j|,|.ªœ–.L«=+5H+¨Ÿ¢H+ª“²n+%+}0)+¤)+ kªHg»+kDDI6'·+šœ.¶«*+|H+£DDI'·+½)+ ž¨…9¨œHkªEgGgKb1L O +k0gu,£u¢E-b–»+kª»gH+ ”ª“xlHkNgŸ1n+%+}0)+½)+g…­N' ªœ–lH kª*gFL n+%+}DD 0)+ ½)+ kEg…:)·g, bDDI'·+ -ӅƒF };gx»+ kNgŸ¹+sI+},ÓE¨.k…9gx,LbI'·+kœN¨;kªhœ…H+ngª=+blH+ kŸŠJ'+ 3¨DD0L oI kNgŸ1 n+%+}DD D0)+L gª–N}E)+ ¶ kª=gŸl0·+ n·g¿¶¤¨™lEkª*gF¨H+sI+ËH+gI'+”ª<¨.sI+},Lng…8gI 3¨0LL†75+b»+¶|ªIÐlœHngh0L•~9oIkN|lH+Lku…ƒH+ «lH+L }™h»+ £…H+ ¶ žg“;'ÐH kª*+|H+ kHg¹+ ԅulH sI+}, ÏG'·+ngd“H+Ô,Lgª–N}E)+ ¶-Ӗ“H+—;g¢»+¶g¥FÐ;)+ irN ngJgªhH+LngI¨œ»+†ƒ–J£IÈg.kª–N}E)·+-5g–H+¤)+ g“O …: -5g–H+¶ng=g‡–H+”œlÁ©œ=kªHg»+kI6'·+}/'+¤'g…‚,koNb¹+ 5+}–H+g¢…ƒHwgŸ…H+g¥J'g…8£In+%g…ƒ1)·+LngJgªhH+šœ.L …­E'+ —ª–ulH ¡bxl…. «™H kªHLbH+L kªœu»+ ngN¨l…»+ ©œ= O + irNLkª¢I6žL+bDD0LngN¨HL'+ Ž…:LirNgŸGs*gl¢H+ g…­N' g¥1gĤgŸ…­HkªF+b…ƒ»+LkªEg“…‚Hg,sI+ËH+šœ.ªŸl.¤'+

½)+ k0gu,gª–N}E)+ ¤)gE+|HkI6'·+ngª=+b.Ôh.©l15gŠlJ·+ %+}–“Hk0L3»+k,~­H+šœ.”ª“xlHk–…¢ILk¢I+lIž¨œ1 %+}Ÿ…H+-5g–H+ $*|”‘šGj/K2~¹*j+|ƒ«G* mJgG ¼gH+ žL3 }–E'+ ¤)gDE kª»gH+ ¡g‡H+ -g…7'gI hF ©l1L 5g…7'+ 3gDDN36+M3'+ gŸGkª*+|H+kDDI6'·+Lng=gr»+£IÈg. -gª1bNb¥.½)+ M3'+L ¥H«*+|H+£DDI'·+†­N¨–.½)+ %+|DDDH+ -3Lbu»+kª*+~‚H+ ¥.5bFG&g.—N};£=”…:'·+ng–h‡H+ ½)+  Ô, gI ¤¨–“¢N %+}–“H+ ¤'+ ½)+ }N5g–lH+ Ӆ‚lE ÐO …9'+ ŽI”ª™lœH-5bF ¥NbH†ªHL§b1L%+|H+©œ= ¥œ23£I  m…­“xJ+-}¥»+Ó>žgŸH+5¨0'+¤'+gŸG%+|H+5g…7'+g“.5+ ¤)gEkDDI6'·+ŽI†‚NglH+0'+ £ILkª»gH+kDDI6'·+ŽIgªO …8g´ mIgFDgªO I¨N5·L3©œ=†‚ª.«lH+Dgª–N}E)+ ¶-Ӗ“H+~7'·+ F'+ kª*+|> kŸŠJ'+ ½)+ +¨DDH¨DD²L %+|œH g¥GÐ¥l…7+ †­ª“xl, M}DD2'·+ngIbº+LŽ*g…­hH+©œ=DDF'+ ·O +¨DDI'+ +¨–“J'+LgJO 6+¨. kª–¢H+ §gª»+ oI Ê}™H+ †‚ªœHL  ¥lu…ƒH kª…7g…7'+ b. «lH+ ԅƒH+mIgFbFLkªu…ƒH+kNg=}H+L ªœlH+LkEgŠ¢H+*g…7LL žLbH+£™HLkª–N}E)·+žLbH+£I3b=¶k=+5H+¶5gŸol…7·g, n+5gŸol…7·+šœ.Ô¢–.½)+k0gu,kª=+5H+v¢»+šœlHkœh–l…»+ kª=+5H+kªŸ¢lH+¶Ôªœu»+Ôrl¢»+kG5g…‚I¤gŸ…:½)+L 2fƒ—G*mfJ¦M4f ¨ƒ6 ¶gªO Hg=gNO 3g…ƒlF++¨O Æm¥0+Lkª*g¢H+—;g¢»+£IbNbH+›g¢K ¶gª…7&+ ¶kªIg¢H+žLbDDH+¶¨Æqb1b–Ekª…:g»+n+¨¢…H+ 5+b–®gª–N}E)+ ¶L 5+b–®¡LÔ,gI-͓H+ kªHg»+Lkª*+|H+ÔlI6'·+kN+b,ŽIL¡¶£™HLgNO ¨¢…7  ŽF¨l»+£ILng1¨Ÿ‡H+”–…7†­“2µL¨Ÿ¢H+¶(¨;gh.qb1 kI3g–H+kœ1}»+¶¬3g…ƒlF·+¨Ÿ¢H+¶†:g“xJ+kHg1qb²¤'+ -~8ghIngª=+bl,kª0glJ)·+©œ=L5gŸol…7·+©œ=gK5Lb,}/(¨. ng…7gª…7qgu,'· ¾LbH+b¥»+ŽF¨lªE¼gH+ž¨1%+|H+©œ= «lH+kI3g–H+-͓H+¶%+|H+kI6'·ÔK¨N5g¢ª…7›g¢K¤'+%+|H+ ¶ n+5gŸol…7·+L kª0glJ)·+L ¨Ÿ¢H+ ©œ= }/(¨. ¤'+ ŽF¨l»+ £I «.&·gG¤gK¨N5g¢ª…H+Lk=+5H+n·g¿ Ô,gŸªE¬3g…ƒlF·+¨Ÿ¢H+žbI–N•¨…7žL'·+¨N5g¢ª…H+  lª…7¦DD.+4mF¨H+¶£™HLk–‡¢»+i…1©œ=k*g»g,½)+  kª0glJ)·+Lkª=+5H+n·gr»+¶kŸª™1ng…7gª…7©œ=kŠEgu»+ kN5gŸol…7·+L žg¹+¨KgŸG¬3g…ƒlF·+¨Ÿ¢H+–N•¨…7ÈgoH+¨N5g¢ª…H+ n·gr»+ ¶ 5gŸol…7·+ †:g“xJ+ ŽI £™HL žL'·+ ¨N5g¢ª…H+ ¶ ¨K¨N5g¢ª…H++|K¤'+ ”…7'ÐHLkª0glJ)·+–.šH|,Lkª=+5H+ g/O Lb1j}F'·+ •¨…7 k…ª*}H+ j¨h¹+ 5g…7'+ ¤)gDE ÈgoH+ ¨N5g¢ª…œH g–O h;L ¶k¢1g;kª*+|>kDDI6'+ £=}“….gDD®5L-3gDD1 -5¨…ƒ,3+3DD. vŸ–H+L kªIg…‚H+ -5|DDH+ 5g…7'+ ”=g…­l. ¤'+ ŽF¨lNL kNg¥¢H+ ©œ=  L L  ½)+ …ƒlH ¡ ¡gDD= ž¨œu, 65'·+L ¤)gE 3g…™H+ kHg¹ krªl¢GL žL'·+ ¨N5g¢ª…Hg, kJ5g–I ¾+¨lH+ £IL DDF'+ gIO g; +¨™œ¥l…N ¤'+ Ÿlu»+ £I -5g–H+ ¶ %+}–“H+ ¡g=ž¨œu, kh…¢,kN5+}¹+n+}…H+†­“x¢.¤'+ 5}–»+ -¨…F b…8'+ 5gDD/&·+ ¤¨™. •¨…7 —;g¢»+ †­, ¶L ¡ •¨…7 žgo»+ ªh…7 ©œ= kª–N}E)·+ %+}u…ƒH+ j¨¢0 žL3 «“E ž¨œu,   kh…¢, kDDN5+}DD¹+ n+}…H+ ›Ð¥l…7+ i…J –. •¨…7¼gH+M¨l…I©œ=LÈgoH+¨N5g¢ª…œHg–O h;¡¡g= 3+3.•¨…7L¡¡g=kN|lH+%¨…7£I“;¤¨ªœIÈgN %+}u…ƒH+j¨¢0žL3¶kN|lH+%¨…,Ô,g…ƒ»+žg“;'·+kh…J ¨N5g¢ª…œH g–O h;   5+b–® ¼gH+ žLbDD, kJ5g–I kª–N}E)·+ ÈgoH+ ©œ=Œg“¹+£I¤L}Ÿol…»+LkªIg¢H+žLbH+m¢™´gI+4)+£™HL  ¥¢™ŸªE3g…™H+3¨0L<¶n+5gŸol…7·+Lkª=+5H+kª0glJ)·+ ¤'+ £™ÉL ¨Ÿ¢H+ ¶ (¨;ghlœH kdª…H+ 5gDD/&·+ £I bNbH+ i¢°



“µ%*j.Î.  œfM4



“µ%*j.Î.  œfM4

jƒDf ¹*žƒ6*

Ÿ

jDfˆ G*K jIf¨ƒG* Ñ= ›CC¨CCŽCCƒCC€CCkCCG*K §‘ƒ€kƒ¹ ©g…G* Ÿf‹G*’M|: ©CCgCC…CCG*|CCM¦CC…CCkCCG* „CC«CC‹CCgCCGÆaCCCCCCC¹*K mfCCC<2¦CCCkCCCƒCCCCCC¹* h-f—¹*K j¨g…G* jCCCCC¨CCCCCD*|CCCCCƒCCCCC7(µ* ª~F|¹* ¡M¦kGf+ j”… ¹f+





‫ﺗﻨﺎزل ﻋﻦ ﻣﺆﺳﺴﺔ‬

¡<žCCE4ÆaCCH›qCCƒ6›Hf0‫ ﻋﻠـــﻲ ﺻﻬﻠﻮﻟﻲ‬E‫ﻳﻌﻠﻦ ﻋﺒﺪا‬ jHf‹G*mµKfCC”šG¼¦š£CCƒ8©š<Ö*ag<jCCƒƒ6'¦Hf£CCƒ6(*K¤kCCƒƒ6'¦H¡<¤G5f j¨CCƒ6|G*–*4K&µ*Œ¨/¡<¤G5f -KžE4ª4fqkG*›qCCƒG*žE|+ ¢¦M2K&*m*4f¨CCƒ6K&*jGf<aCC/¦-µ˜G{FKŸfCC<›—CCƒ€+mf—CCšk¹*KjCCƒƒ6'¦šG j¨CCƒ ¶*jM2¦‹CCƒ6¼¦š£CCƒ8©š<È|Hj :*¦¹*f£¨G(*œ5f k¹*»(*jCCƒƒ6'¦¹*¡< ŒEK&*˜G3§š<KžE|+Æa¹*f£šqƒ6K

©+|·*œÎJ¢*a0œÎJ¡š‹M

¤kg=|+,aM|+j Ma¬ª4fqkG*›qƒG*hk—¹Ÿa”-¤If+ j‹:fƒG*œf<&* jƒƒ6'¦Hª4fqkG*žƒ6µ*Cj¨GfkG*mfIf¨gG*f N ƒ«kH¤k¨—šH»*¥fI2*4¦F{¹*ª4fqkG*žƒ6µ*œf”kIf+ ª4fqkG*žƒ6µ*˜GfHžƒ6*C,aM|+¥4aƒHCJ¤wM4f-ª4fqkG*›qƒG*žE4CmµKf”šG ª2¦‹ƒ6¤k¨ƒ /©+|·*¢*a0œÎJª4fqkG*žƒ6µ*j¨—šH¤¨G*lš”kI*¡Hžƒ6*C|‘Ma¹*~M~‹G*ag<a¾•+fƒG* ›”I§š<„9*Ë<*¤G¡H§š‹D,aM|+¤kHfE*›¾,aM|+¥4aƒHCJ¤wM4f-Æa¹*›qƒG*žE4 ¢Î<µ*xM4f-¡H|£ƒ7œÎ1,aMÉ+ª4fqkG*›qƒG*hk—H»*©…1„9*Ë<*Èa”-¤¨G*4fƒ€¹*ª4fqkG*žƒ6µ*j¨—šH

¢K*|+¢¦Dž¨F*¦M ªK*K~G*a¾j/|¡LÔ,gI-͓H+¶%+|H+5g…7'+ g“.5+M3'+ b–H žLbH+n+3g…ƒlF+©œ=L«*+|H+£I'·+©œ=-Ӈ2ngª=+b.½)+ £I gª–N}E)+ Èg. ¤'+ ŽF¨l»+ £DDIL ¼gH+ ž¨DD1 gK5+}–l…7+L k¢K+}H+kª»gH+kDDI6'·+ih…,3+}DDE'·+ž¨DD23¶3gDD1 ¤g…ƒ–J O ½)+ …9L2bH+¶g…:g“xJ++ 5O ~­.žLbH+ÏG'+ nb¥…8pª1 ¤¨d…‚Hg,kª¢»+^bN)+£…‚G'+_k……7(¨I¦.~‚J}N}–lHg–O h;  kª/g>)·+LkªJg…J)·+ žLbDDH+ ©œ= kN3g…ƒlF·+ kDDI6'·+ }DD/'+_ ¤¨¢»+ }N}–lH+ Ӆ‚NL ©œ=kªHg»+kDDI6'·+g¥,}/(¨.«lH+k“œlx»+˜}‡H+½)+ ^kªIg¢H+ }¥ŠNL%+}Ÿ…H+-5g–H+¶k…9gx,LkªIg¢H+žLbH+n+3g…ƒlF+ ¾g»+g¥=g‡FmulE«lH+šœ.«K+5O ~­.ÏG'·+žLbH+¤'+}N}–lH+ oI kªh¢0'·+ n+5gŸol…7ÐH kª…:g»+ n+¨¢…H+ ¶ ËG'+ -5¨…ƒ, ¤L35¨0Èg‡NËH+%+56¨DDH+†ª*5©–lH+bFLgª–N}E)+ j¨¢0 ©œ=3g…™H+5g/&+ k…‚Fg¢»+}O 2(¨I¤b¢H¶kF5gE'·+-3g–H+¤L+}, ŽF¨lNL DDN}DD,'+ ¶ £N~‚H+ k=¨Ÿ¿ kŸF ªhF  ¥.+3g…ƒlF+ gª–N}E'+ ¤'+ qgu,'ÐH bN)+ £…‚G'+ k……7(¨I ¦.~‚J ¬|H+ }N}–lH+ £IÏG'+½)+…ƒN•¨…7ž¨2bH+¶3g1†ƒ–J£IÈg.•¨…7 kNg¥JLÔ,gI-͓H+¶5·L35gªœI £IGih…,%g03gDD¹+¤g…ƒ–¢H++|K¤'+ ½)+ }N}–lH+Ӆ‚NL ž¨2bH+¶3g¹+†ƒœ–lH+šH4£ŸE«»gH+3g…™H+LkªHg»+kI6'·+ 5·L3 5gªœI L kªHg»+ kDDI6'·+ ih…, 5·L3 5gªœI  ›g¢K ž¨2bH+Ln+b=g…»+†ƒ–JL}Nb…ƒlH+b*+¨=¶†:g“xJ·+ih…, šœ.ž3g.L3g…™H+£Ig¥…“J«KÈg.«lH+kª¢H+žLbH+£I O ÏG'+L-5g–H+ª2+bIkEgG£I §5bFg…:g“xJ+-5g…º+ «lH+gª–N}E)+j¨¢0¤¨™.•¨…7kªHg»+kI6'·+£I+5O ~­.žLbH+ m1~9bFLk*g»g,½)+ g¥ªE2bH+†:g“xJ+…ƒN•¨…7  >}Hg,_kœ*gFk……7(¨»g,ng…7gª…H+ …Fk…ª*5bªIЪIӜG v…:+¨H+£I¦J'+·)+k/5g™H+§|K¶ih…l.¼kªIg¢H+žLbH+¤'+£I -gJg»g,—œlNgŸªE«IgI'·+¤+Ó¢H+ˆ2¶+¨uh…9'+ ¤&·+ ¥J'+ ^g¥.gª=+b.'+¨…7'+£I kªH+˪œH+¤'+ ngDD…D 7+5bDDH+£DDI -bDDN+DDlD I 3+bDD D='+ n}DD¥D <'+ bDDFL ½)+ •b¥.mJgG«lH+žLbDDH+¶gK5¨…ƒFmlh/'+ bFkN3g…ƒlF·+ -5L~­Hg,b¥…‚.¼«lH+Lž+¨I'·+£I-bN+l»+ngªŸ™H+j|0 ¤'+¡gF5'·+n}¥<'+gŸGg¥,k…9gº+kªŸ¢lH+i…J¶-ÓhG-3gN6  kh…¢,«I¨–H+±g¢H+¾gŸ0)+¶gJO g…ƒ–Jb¥…‚.•¨…7gª–N}E)+ kI6'·+hFgI-͓,kJ5g–I j¨Gf¹*jH5&µ*K$*{ŽG*Ò+fHjE΋G*  Fg“.½)+Lkª*+|>k/5gG½)+¬3(¨.«lH+jgh…7'·+£IbNbH+›g¢K gŸGkFg‡H+5g…7'+g“.5+LkªJg™…H+-3gNH+oI%+|H+5g…7'+ ngrl¢»+›Ð¥l…7+g“.5+½)+M3'+¬¨ª¹+3¨F¨H+tglJ)+ =3¤'+ ¤)gE¦…“JmF¨H+¶LgK5g…7'+ g“.5+½)+ M3'+ gÂkª=+5H+ ©œ=3¨ª–H+ih…,-b…‚,+Ӆ:'+ bF¾gŸ0)·+¨Ÿ¢H+Lkª0glJ)·+ kœ™…‚I¤'+£I >}Hg,LkI6'·+%+}0kªªh‡H+53g…ƒ»+t+}xl…7+ kªHg»+kI6'·+L%+|H+ ¶ g;g–.L gªFÐ. gŸ¥J'+ ·)+ k“œlÁ jgh…7'+ £I glhJ kª»gH+ £DDI'·+ ©œ=L ¬3gDD…DƒDlDF·+L ¾gDD»+ 5+}–l…7·+ ©œ= gŸ¥.gª=+b. gª–N}E)+¶-Ӗ“H+¤+bœhœH«…7gª…H+£I'·+©œ=šH|GL«*+|H+ ¤+bœhH+šœ.¶¡gH+ x…­lH+½)+ %+|H+kœ™…‚Im“ª…:'+ b–E ngI¨™¹+©œ= luNgÂg¥H«œ™H+3g…ƒlF·+5+}–l…7+¡b=½)+L khG+¨» -bNb0 kNb–JL kªHgI ng…7gª…7 †:}“, ›}ulH+ k=~7 £Ig¥h1g…ƒNgILkªHg»+kDDI6'·+¤)gDE ¦…“JmF¨H+¶LkDDI6'·+ ½)+kªJg/-}I%+|H+5g…7'+mE3bF¨Ÿ¢H+¶(¨;gh.£Ingª=+b. ©œ=Lkª*+|H+Žœ…H+©œ=iœ‡H+kœFih…,k…­“x¢IngN¨l…I M3'+ gÂkª*+|H+3+¨»+£IŽ¢…ƒ»+3¨F¨H+©œ=L¤+¨ª¹+”œ= tglJ)·+¶Ž…7¨lH+†ƒœ–.gŸGkª*+|H+˜+¨…7'·+¶j|,|.½)+ ©œ=£N}Ÿol…»+†9}1Lž+¨I'·+†7L(L5-5bJih…,«=+5H+

kpcD*ž*2¢{D*e¢œ/ —¤œD*exBIH&bE< a¨£n¨GÑkƒ6µ&* ¤+3¨…H+j¨¢0¶5¨DD, k¢NbI¤g™…7£I•·&·+n+~‚=wDDJ  ¥.g™œl£I¦œŸ1+¨=g‡l…7+gªœ–H+ԜIg1ª¢H++LË=L -}r…8žL'+j}F+¨Ÿª2pª1žgN}NL'+ ªœF)+¶žg¹+ ¥,}–l…ªH  ¥–N};¶gK¨E3g…9 G b¢=  ªxN £I ›g¢K brl…7 }¥¢H+ k“…: ©œ= žgªI'+ kEg…»L ¤¨JgN£ÂÓo™Hg, ªœF·+šH4¶-Ӑ…9-bœ,n'ÐlI+L-}r…8 «u…ƒH+•~ƒH+ngIb2L'+”ªŠ¢H+%g»+L'+¡g‡H+†ƒ–J£I †7g¢H+kªhHg>bŸlNgŸ¢ª,5gDD,&·+£IªœFk–‡¢»+šœ.¶b0¨NL j~‚H+L«¥‡H+LkEgŠ¢H+†:+}>'·-}™H+}¥¢H+§gªI©œ= ¶k,g…9)·+};gÁŽ“.}.g¢;¨lI%g,L¦ªE+ÓH¨™H+bNbœ,¶L ©…:}»g,^3Lb1Ð,%gh;'+_kŸŠ¢»¤g,g.¤g“…9¨l…I‹l™NÔ1 ¦I'+ ŽI›+}1Ð,“;bF}Nn+3gªH+Mb1+¤gDDG5'+ b1'+ «“E 5gŠlJ+¶¤L}DD2&+ «™hNgŸ¢ª,•g“¸+£I¦l¸gIžLg²«KL bF«lH+kuªu…‚H+ÓFg–H+†­,©œ=ž¨…ƒuœHԓ‡…ƒ»+ K%g,&+  Kb1+-gª14g–J)+¶ ¥…. «lH+kªu…ƒH+Gg…‚»+ËG'+ ¨Kžg¥…7)·+¤)+ ¤¨H¨–ªE%gh;'·+gI'+ ¤)gEkª–¢H+§gª»+£I-ÓhGngªŸGÓE¨.Ô¹LgªO Hg1g¥J¨¥0+¨N  Fg“lª…7Ž…:¨H+ n3+bI)+ž¨…9L£I >}H+©œE}2&+gNb²¡g‡H+ÓE¨.bNgŸG 5gŠlJ·+ *+¨FŽ…:L¬}rN†ƒx…8”H'+ £IÏG'· ¡g‡Hg, g0gªl1+ÏG'+ K£»kN¨HL'·+v¢® n+b=g…»+ª…9¨lH+bKg0¾LbH+ŽŸlr»+ŸN¬|H+mF¨H+¶L +5¨Kb.5¨,¶g…:L'·+bN+l.žgN}NL'+½)+g,¨0kŸ…9gH+£I ¼-b1+¨H+kœ1}H+¶+O 3}E–¢.mJgG«lH+-Óh™H+j5+¨–HgE };gx»g,gE¨“À©u…:+g¥I+bxl…7+¤'+pª1ŸœHk¹g…9b. k“…­H+ ½)+ £N},gH+ }Šl¢N gI ž¨DD1 ˆœH+ £I Óo™H+ ~‚l¢NL žgN}NL'+ngŸªÁ¤g™…7ž¨–NšH4 >5£™Hª¢H+}¥J£Ikª,}H+ §|K½)+ž¨…9¨H+L}¥¢H+5¨hH¤¨…N£ÂËG'++3+b='+›g¢K¤'+ g¢I&+ÏG'·+k“…­H+


٢٠٧٥٥ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻳﻨﺎﻳﺮ‬/٦ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٥ /‫رﺑﻴﻊ اﻷول‬/٥ ‫اﻻﺛﻨﻴﻦ‬

xJ5¢+ˆ™gmJf<bœ}D*H,4bmgD*xJ5H ¦]œDxJ(±*Ž)b;¢D*H˜b™<&±* 2ÎgG*„9fM|G*

£,—ªE¨.5¨lGbH+k=g¢…ƒH+L-5grlH+}N6L¾gIŽŸl0+ žgŸ='·+}N6L¾g®†I'+ -5+6¨Hg,¦hl™®kª,}H+¤+6¨E ¦H—E+}»+bE¨H+L¤¨.L},35g…‚lN5¬b¢H}N·+”*g<¨H+L «=g¢…ƒH+L¬5grlH+¤LglH+¦0L'+pu,gŸl0·+žÐ2µL Žªr…‚.L §}N¨‡.L ¦Ÿ=3 hS …7L ԖNb…ƒH+ £NbœhH+ ÔDD, g¥Ib–.«lH+gN+»+£I-3g“l…7ÐH¬b¢H}N·+†9gº+g‡–H+ k™œŸ»g,«=g¢…ƒH+5gŸol…7ÐHkNb¢H}N·+ngG~‚œHk™œŸ»+ ¡¡g=£NbœhH+Ô,¬5grlH+ž3ghlH+ r1‘œ,pª1 kN3¨…H+n+53g…ƒH+kŸªFmœ,pª1žgN5ÔNÐI    g¥¢In+35+¨H+kŸªFLžgN5¤¨ªœI  +b¢H}N)+½+ žgN5¤¨ªœI

›z–J]J]²*f0b¤{D*›b„F£{¤‡D* žÊ<(b+¥0b¤{D*$*¢J(±*i%b|œE f_¤ŸD*ˆB¢E°bG4b‡6&* 2ÎgG*„9fM|G*

kIgH+ kdª¥H+ ¶ †ƒª2+͜H b=g…»+ †ª*}H+ i*gJ v…:L'+ k1gª…H+¡gŠJ¤'+ ©…ªH+bŸ1'+ †7b¢¥»+5gDD/&·+Lk1gª…œH £I¤Ð=)·+kdª¥H+£Iiœ;%+56¨H+†œ¿£I}–»+bNb¸+ 5g…7'+ £=M}DD2'·+ˆ*g…7¨H+LÈL͙H)·+g¥F¨IžÐ2 £¥»+Lk‡…‚J'·+ngIb25g…7'+L«1gª…H+%+¨DDN)·+—E+}I £¥»+Lk‡…‚J'·+ª…‚l, ¥H†ƒ2}»+g¥Ib–N«lH+kª1gª…H+ šH|,kª1gª…H+n&g…‚¢»+¡+H)+Lkª1gª…H+ g¥¢™H}…H+¶kdª¥H+2bl.£HbNb¸+¡gŠ¢H+¶"žgFL gK5g…7'+ ¤Ð=)g, -'g…‚¢I G g¥HÐ2 £I ¡œ. kªH&+ Ž…­l…7 S L -5+3)+ L'+ ˜b¢“H+-5+3)+ £I%+¨…7g¥…“¢,gK5g…7'+ 3b² ¬|H+™…‚Hg,•}H+5g…7'+ 3buNpª1«1gª…H+—E}»+ kdª¥H+ŽF¨I©œ=£œS.  /g¥,k…Eg¢»+Žª‡l…N¦J'+ b–lN ˜¨…H+›}.¡gŠ¢H+¤'+¬'+£œS»+}…H++|Kkdª¥H+iF+}.L ©œ=~ƒu¢Nkdª¥H+5L3Liœ‡H+L†:}H+©œ=bŸlN+O }1 pªu,}…Hg,¦H†ƒ2}»+¡+lH+khF+}IL}…H+¤ÐDD=)+ "5g™l1·+L'+žÐl…7·+¡b=£Ÿ…­. GmœŸ…83+¨DD I ©DDœD= M¨DDlD 1+¡gDDŠD¢DH+¤'+ ©…ªH+ÔDD,L «lH+-+3'·+¤¨™Npªu,kª1gª…H+kªŸ¢lH+~9g¢=Ln+5g…I kHL(¨…Ik¥rG5gDD/&·+Lk1gª…œHkIgH+kdª¥H+kFÐ= Š¢. |“¢I •}‡G †9gº+ g‡–Hg, kª¢;¨H+ k1gª…H+ kªŸ¢. £= «ŸªŠ¢lH+5LbH+—ª/¨.ŽIkª1gª…H+kªŸ¢lœH«…7g…7'+™…‚, †ƒª2+ÍH+  ªŠ¢. ©‡>L kHLbH+ £I “U u»+L «N~‚lH+L gŸGkªIgŠ¢H+ng,¨–H+Ln&g…‚¢»+%+3'+ ©œ=k,gF}H+ngªH&+L †ƒª…ƒx.L kª1gª…H+ ”*g<¨H+ Ô;¨. Žª…:+¨» ˜}‡. kª1gª…H+ ngDDªDHgDDD“DH+ ŽDDI DDIgDDDlDH+L kª1gª…H+ £DDGgDDI'·+ kª1gª…H+ngI¨œ»+ž3gh.Lb…95ngªH&+LngJg0}¥»+L

fJbB¢D*<nEbFx+ i*4]sµ*¥:b‡-E 2ÎgG*„9fM|G*

" sIgJ}, kuœ…»+ n+¨–œH n+5bDDxD»+ kuEg™I -5+3)+ |“¢. ŽªŸ0¶ "n+5bDDxD»+«;g.£IkNgF¨œHkuœ…»+n+¨DD–DH+ k™œŸ»+¶kN}™…H+—;g¢»+ ›¨h. k–‡¢I ¶ gN¨=¨. gO ¿gJ}, +O }DD2(¨DI -5+3)·+ nbDD–D=L -5+3)g,kœoŸlIn+5bx»+kuEg™»kIgH+kN}Nb»+ŽI¤LglHg, kN¨=¨.n+~:gÀk=¨Ÿ¿©œ=Ÿl…8+kN¨…¢H+¤L(¨…‚H+ ngª,ЇH+ n+bDD…D8}DD»+L ngŸœ»+ mEb¥l…7+ Ÿ= †DD 85LL kuœ…»+n+¨–H+¤g™…7)+2+3~7'·+L†75+b»+nghHg;L kIgH+kN}Nb»g,kN¨…¢H+¤L(¨…‚H+-5+3)+ -}NbImu…:L'+L kN¨=¨lH+sI+ËH+k‡2¤'+ «r–…8g2I'+ n+5bx»+kuEg™» 5+~:'+ £I«*g…¢H+~ƒ¢H+kª=¨.©œ=m…9}1kª*g…¢H+ n+bDD…D8}DD»+L ngŸœ»+L ngª*g…ƒ2'·+ bDDNLDD.L n+5bDDxD »+ n+5bDDxD »+ kª…­F ž¨DD1 kœIg…‚H+ ngDDI¨DDœDD»gDD, ngDDªD,ÐDD‡DH+ kN3g…ƒlF·+Lkª=gŸl0·+Lkªu…ƒH+iJ+¨¸+©œ=gK};gÁL khI£I£K}N|ulHn+5bx»+5g‡2'g,ngªl“H+kª=¨.¾glHg,L -b…8}»+¤¨™.¤'+¨KsIgJËH+•bK¤'+m¢ª,Lg¥ªE¨F¨H+ gK5g/&+Lg¥“ª¢…ƒ.Ln+5bx»++¨J'+©œ=•}lH+©œ=-53gF £I ¥*+3'+ M¨l…I£IŽE}.«lH+n+5g¥»+LngKg°·+L ˆ…: ¤'+ pª1  kª0glJ)·+ kªHg“H+L -%g“™H+ kªŸ¢. žÐ2 •5gDDD»gDD, }Ÿl…»+3LDDlD H+£DDI †­hH+¡}DDuDN bDDF DDŸDDH+ k0g¹+§|K£IgO hJg0b…lHk…85¨H+§|KmJg™En+5g¥»+L

ib£•¹

١٢

x˜†Eœ+HÁbJyD*–cg~zJ™£•†gD*Hf£+ÆD*xJ5H mª,G¶5+¨¹+2bN"¤'+Ø+¦Š“13¨…7ž&+NH+bh=£, "k…75bIGL jgh…‚H+Žr…‚.©œ=ŸN¬|H+ "ԙ´"L~‚I½)+¦ªHgI5g…8'+L -5¨œ,©œ= ¥.b=g…ILn+53gh»+Ž¢…9¶ә“lH+©œ=ng,g…‚H+L b1'+ ¨KLg¥œª“.ngªH&g, KӅƒh.LkªœŸ=—*+}‡, ¥.g1¨Ÿ; b*+¨=~‚¢H§3+}DDE'+L¦.g……7(¨IŽªŸr,ŽŸlr»+ŽIwgr¢H+5gŸ/ ŽF+¨Hg,¦‡,5L5+¨¹+ }N6L…ƒª“H+bHg2ÓI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+i1g…9j}='+ ¦l¥0£I Ÿª…7¦DDJ'+ ½)+ +ÓO …‚I-5gNH+©œ=§}™…8£= ªœlH+Lkª,ÍH+  ªœlH+Lkª,ÍH+}N6LØ+bh=£,…ƒªEÓI'·+¨Ÿ…H+i1g…9§'+b,gIkŸl.©œ= Ø+bh=šœ»+L~‚I¤'g,mŸœ=gIb¢=ŽHg‡H+£…1£I¤)+§¨Ÿ…7žgFL—,g…H+ k–‡¢I¶G}»+¦DDIgDDF'+ ¬|DDH+%g–œH+¶5+¨DD¹+5gŸ/bDD1'+ ¤gDDG  ªœlH+}N¨‡lH •¨¸+ ¤gGbDDFLkª¢;¨H+ngDD=L~DD‚D»+£DDI bDD1+L5+¨DD¹+©œ=kª,ÍH+¤)+ •gDD…D :'+L £IÏG'+ ¡¨ªH+£…­luN¬|H+kI}™»+k™I¶jgh…‚H+©–lœI¶kN}/k,}°¾  œlH+g¥ªEg®kEgG1+}»+¶ ªœlH+nghHg;Lkhœ;£Ik,g…8Ljg…8”H'+ ˜¨“.kª,grN)+ s*gl¢,m……1'+L«…“¢,†œr»+}N3'+ m¢Gpª1¾gH+L¡gH+ pª1¦,¨œ…7'+L5+¨¹+M¨l…I¶«F}H+Ljgh…‚H+kH¨Æpª1£I”…9¨H+ kd“Hmœ…9L«lH+-5Ë»+Ó>«™…‚lH+kEg–/n~uJ+LI'·+Lž(Lg“lH+kHn3g…7 «ŸœH+5+¨¹+3¨0L£I’+}“H+ih…,jgh…‚H+£I kŸKg…»+©œ=53gFL-ÓhGngJg™I)+ šœlɬ3¨…H+jgh…‚H+¤'+ §¨Ÿ…7bG'+L ©¢hlN¤'+½)+G}»+gªO =+3g¥¥ª0¨.L ¥.+5bF”ª<¨.g¢…1'+£uJ¤)+kª,grN)g, kIgH+k…7g*}H+L¡ÐDD=)·+LkEg–oH+L¾gH+ ªœlH+-5+6L¦ªE›Í…‚.g=O L~‚I I'·+Lž(Lg“lH+kEg–/6+},)· ªœlH+Lkª,ÍH+-5+6L½)+kEg…:)·g,jgh…‚H+kNg=}H jgh…‚H+‰g…7L'+¶ «¢;¨H+5+¨uœHNH+bh=šœ»+G}»¡gH+ÔDDI'·+¾gI¡bU F%g–œH+¡gl2¶L 5+¨uœH NH+bh= šœ»+ G}» ¬¨¢…H+ }N}–lH+  ªœlH+L kª,ÍH+ }DDN6L ¨Ÿ…H gh.'+ Ô, 5+¨uœH «»gH+ Ø+bh= šœ»+ G}I -5gNH -¨=bH+ g¥O 0¨I «¢;¨H+ t5gº+¶kN3¨…H+kN5g…­¹+¼g»+b1'+bN¬|H+ngEg–oH+L¤gN3'·+

„6*K„9fM|G*

NH+bh=£,…ƒª“H+bHg2ÓI'·+«™œ»+¨Ÿ…H+i1g…9h–l…7+ ÔI'·+¾gI†I'+ -5+6¨H+¶§¨Ÿ…7il™® ªœlH+Lkª,ÍH+}N6L £,”ª‡œH+bh=5¨lGbH+kª,}H+sªœº+žLbH¤LglH+†œr»¡gH+ ÈgNH+b…8+5 5L3L ªœlHg,k–œl»+5¨I'·+£I3b=k…‚Fg¢I%g–œH+žÐ2M}0L ng1¨Ÿ;kŸ0ÍHM(L}DDH+£I3b=pu,L§gDD°·++|K¶†œr»+ kN¨2'·+ngFЍH+yª…7}.½)+g¥ª…7Lkªrªœº+j¨…‚H+Ln+3gª–H+ ¦.b1LLsªœº+%g¢,'+Ô,ˆ,+ÍH+L ng¥0¨lœHkŸ=+bH+khœ…ƒH+kª…:5'·+kdª¥.©œ=¤&·+ŸN†œr»+¤'+ÈgNH+bG'+L NH+bh=£,Ø+bh=šœ»+ԓN~‚H+ÔI}¹+¡3g2g¥ªH)+g=3«lH+kªrª.+ͅ7·+ pª13g²·+kœ1}I½)+¤LglH+kœ1}I£Ižg–lJ·g,Ø+¦Š“13¨…7ž&+ +|¥,¡gŸlK·+g¢…»bFL%g–…8'·+Ô,j5g–lH+ng,+¨,6},'+ b1'+ " ªœlH+"bN jg…8Ljg…8£IÏG'+ ŽŸ0L+}O 2(¨I†œr»+¦IgF'+ ¬|H+%g–œH+¶iJg¸+  ¥.gIgŸlK+-5+b…9¶k…:gN}H+L ªœlH++¨…:LLsªœº+žL3£I+5O ¨…­1 ¦E+bK'+—ª–²5g;)+¶Ê}™H+§¨Ÿ…7¦,¦0¨Ng»†œr»+3+bl…7+£=g,O }I "+ObG(¨I¡gI'·+½)+†œr»+Ÿ,ŽEb.n+53ghI¬'g,-5+6¨H+iª1}.§¨Ÿ…7bG'+L  =bH3+bl…7+©œ=«¢J)+žgFL "mF¨H+ ŠI«I¤g…‚ªNk…:gN}H+L ªœlH+¤'+ -3g…,}G|.'+mH6·Lk…:gN}H+L«ŸªœlH+5LbH+N.g¥J'g…8£I«lH+5g™E'·+ ¡gŠlJg,¡¨ªH+b–S .«lH+L¡b–H+-}™Hkªrªœ2-5L3žL'+ g¢–œ;'+ gIb¢=kHg, kªrªœº+-b1¨H+k,}°wgĶmŸ¥…7'+L }N6L NH+bh= £, …ƒª“H+ bHg2 ÓDDI'·+ «™œ»+ ¨Ÿ…H+ i1g…9 h–l…7+ gŸG šœ»+G}I¡gDD= ÔDDI'+ ¾gI†I'+ -5+6¨DD H+¶§¨Ÿ…7il™® ªœlH+Lkª,ÍH+ b¥E5¨lGbH+¦h*gJL}ŸI£,£Ÿ1}H+bh=£,…ƒªE«¢;¨H+5+¨uœHNH+bh= ¤g‡œ…H+ kª™œ»+k–oH+kh…7g¢®…ƒª“H+bHg2ÓI'·+¨Ÿ…H¦ld¢¥.£=}ŸI£,+j}DD='+L kEgG¦.gJg™I)+ Ž…­NG}»+¤'+ +ObG(¨I ªœlH+Lkª,͜H+}O N6L¦¢ªªl,kÉ}™H+ g–O ,g…7mU´kGͅ‚IŸ=†85LLn+%g–H-b=½)++ÓO …‚I ªœlH+Lkª,ÍH+kIbº Ø+bh=šœ»+ԓN~‚H+ÔI}¹+¡3g2ng¥ª0¨.5g;)+¶šH4LbŸ¹+ØLwgr¢,

f›~6¶(*xž~7&*f~z˜1œEœm~zDb+͘žgE¢•<™’«f£)*y±* †Ÿ2Lž+¨DDI'·+…>kuEg™I¡gŠJ£I  -3gŸœHgO –EL¤gl¢…7g¥¢Ii…² mh/gIkª–hH-b»+«Fg,L}*g2|H+Lkuœ…7'·+¡gŠJ£I  -3gŸœHg–ELn+¨¢…7 k¢…7-b»¦lªI¨™À%g¥lJ+b,k™œŸ»+t5g2}“…H+£I¦ªœ=©=b»+Ž¢ÉL¦–u, }“…H+—*g/L¡gŠJ£Ik…73g…H+-3gŸœHgO –EL g–EL¦Eg–N)+yN5g.£I%O b,}¥…8'+£r…Hg,¦ªœ= ™¹+LŽ,+}H+¦ªœ=©=b»+kJ+3)+ ˆ*g…7¨H+L-¥0'·+-53g…ƒILkª.gI¨œ»+ *+}¸+kuEg™I¡gŠJ£I  -3gŸœH  *+}¸+ kuEg™I ¡gŠJ £DDI   -3gŸœH gO D–DEL ¦.6¨u, k;¨h…­»+ kª,¨…7g¹+ kª.gI¨œ»+ ¦Eg–N)+yN5g.£I%O b,n+¨¢…7m…7£r…Hg,¦ªœ= ™¹+L†Igº+¦ªœ=©=b»+kJ+3)+ kuœ…7'·+¡gŠJ£I¤¨,5'·+LkN3g¹+-3g»+£I DK -}–“œHgO –ELk¢…7g¥¢Ii…uN }“…H+£I¦ªœ=©=b»+Ž¢ÉL¦–u,mh/gIkª–hH£r…H+-bI£I«FghH+L}*g2|H+L ¡gŠJ£Ik…73g…H+-3gŸœHgO –ELn+¨¢…7m…7-b»¦lªI¨™À%g¥lJ+b,k™œŸ»+t5g2 ¤¨™H+O }ŠJ}™…»+«;g.k¥h…‚H-bœ0-bœ0kŸ™u»+n5}FL}“…H+—*g/L gO =~8˜b…ƒ»+¦E+Í=+£=3g= /«;glHg,•Í=+ ¥l»+ ¦Eg–N)+ yN5g.£I%O b,}¥…8'+ £r…Hg,¦ªœ= ™¹+L†73g…H+¦ªœ=©=b»+kJ+3)+  gO –ELk¢…7-b»¦lªI¨™À%g¥lJ+b,k™œŸ»+t5g2}“…H+£I¦ªœ=©=b»+Ž¢ÉL }“…H+—*g/L¡gŠJ£Ik…73g…H+-3gŸœH µL ™¹+©œ=†:+Í=·+ ¥ªœ=©=b»+ŽªŸ0L¡gH+«=b»+5}F ™¹+†:},L b,kª…:+Í=·+v*+¨œH+¡Ðl…7·b=¨I}2'+¤'g,k…œ¸+†ª*5hF£I ¥Ig¥E)+ kª…:+Í=+ku*·Êb–.¤L3-b»+m…­I+4)+Lš…ƒH+¡Ðl…7·3bu»+b=¨»+£IgO I¨N  ™¹+ —ªFblH k…ƒ…ƒxl»+ kª*+¸+ •g¢dl…7·+ kŸ™À ½)+ kª…­–H+ ŽDDE5  lª…7 g¥JLb,

„6*K„9fM|G*

£NbH+«ªÀ£,NH+bh=5¨lGbH+¡ÐDD=)·+L¦Eg–oH+}N6L¾gI¡gF ¤¨¢“H+L ¦Eg–oœH kN3¨…H+ kª,}H+ kªŸ¸+ }–» -5gN, †I'+ k0¨2 5¨lGbH+ ¡ÐDD=)·+L kEg–oH+ }DDN6L i*gJ ¾gI ¦–E+}N †:gN}H+ k¢Nb® kªEg–oH+¤L(¨…‚œH¡ÐDD =)·+LkEg–oH+-5+6LDDªDGLL~DD7gDD¸+Ø+bDDhD= ¡Ð=)·+LkEg–oH+-5+6¨,¬5+3)·+5g…‚l…»+L¤Ðªr¹+~9gJ5¨lGbH+ ¤Lb…H+¤Lb…7 kª,}H+kªŸ¸+-5+3)+ †œ¿†ª*5¦ªŸ¸+}–® ¥Hgh–l…7+¶¤gGL «=6ghH+¤g‡œ…7¤¨¢“H+L¦Eg–oœHkN3¨…H+ žgŸ='·+£IbNbH+žLg¢.kªŸ¸+-5+3)+†œ¿ŽIgO =gŸl0+¦ªHgIb–=L g¥l‡…‚J'+ =b.LkªŸ¸+ ¥.«lH+ -~‚=kl…H+g¥=L}“,kªŸ¸+k‡…‚J'· *g–H+Ž…:¨H+†œr»+†:}=gŸG k™œŸ»+—;g¢I”œlÁ¶ £™ŸllHkªŸ¸+ =3-5L~­H¦Ÿ¥“.¡Ð=)·+LkEg–oH+}N6L¾gIMb,'+L ¶ng,g…‚H+Ljgh…‚H+£IiK+¨»+iN5b.Lk‡…‚J'·+Êb–.¶Ž…7¨lH+£I kEg–oH+L¤¨¢“H+n·g¿”œlÁ

šGb-,xCwEžb‡B¢J NIE H xJ¢-

f¤64]µ*i*2b¤D*HΙ–‡µ*xJ¢gD

„6*K„9fM|G*

kJ+3)g, «…­–. kª*+bl,+ gO Ig™1'+ †:gN}Hg, k…ƒ…ƒxl»+ kª*+¸+ kŸ™u»+ n5b…9'+ -b,¤L~:g¹+£N3S'+L-b1+Lk=¨Ÿ¿¶+¨Gͅ8+kh…7…9'+£Iԟ¥lIk…Ÿ2 ©œ= ¥lNghIL¦.+3gªF}‡2'g, ¥;gh.5+L-b=g–H+ ªŠ¢lH ¥…­,¡gŸ…­J+g¥¢I ¥. šN~‚.¶kG5g…‚»+Lkª‡“¢H+Žh¢N-g“…ƒIÓr“lH ¥…­,ˆª‡x.Lk=g‡H+LŽŸ…H+ b…ƒ–,-}r“l»++¨G'·+L,g¢–H+L}*g2|H+Lkuœ…7'·+-6gª1LšH40'·n+5gª…H+ ngI¨œ»+ŽŸ0L ¥.gG}²b…95L£NbKg»+•+b¥l…7·ˆª‡xlH+L£I'·g,žÐ2)·+ kuœ…7'·+£Ik=¨Ÿ¿©œ=j5blH+LkN},k–‡¢I½)+ ¥…­,tL}2LšH40'· ¥¢= }™…»+j~8L-5¨Šu»+k¥h¢»+j¨h¹+L5bx»+†‚ª…‚¹+¦ª;gl,†Igº+kJ+3)+L £IšH4Ó>Ln+5bx»+©œ=ž¨…ƒ¹+,g–IkE}u»+b*g–H+n+5g…8†­,¦…hHL k.Lg“lIn%g0 ¥–u,ngJ+3)·+¤g,gO Ÿœ= ¥. ¡gH+«=b»+Lkª…­–H+¬}<gJ-g…­–H+kœª…­“H+jgu…9'+5¨…­u,k…œ¸+mullE+L gŸ¥ªœ=©=b»+k…œ¸+5¨…­1£=”œx.L¡Ð=)·+*g…7L¨œ…7+}IL ¥ªœ=©=b»+L kI3gFk…œ0¶gŸK5g…­1)+Ô¹gŸ¥ªœ= ™¹+—‡JkŸ™u»+mœ0'+LŽ,g…H+LÈgoH+ ½)+ }¥…8'+ k…Ÿ2£I£r…Hg,£N~:g¹+ԟ¥l»+©œ= ™¹+kŸ™u»+n5}FL ¾glHgGg¥œª…ƒ“.k¢…7 g¥¢I¦Eg–N)+yN5g.£I%O b,k¢…7£r…Hg,¦ªœ= ™¹+LžL'·+¦ªœ=©=b»+kJ+3)+ n+¨¢…7~‚=Lž+¨DDI'·+…>kuEg™I¡gŠJ£I  -3gŸœHg–ELn+¨¢…7qÐ/ £I¦–u,mh/gIkª–hH-b»+«Fg,L}*g2|H+Lkuœ…7'·+¡gŠJ£I  -3gŸœHg–EL ¤¨/Ð/-b»¦lªI¨™À%g¥lJ+b,k™œŸ»+t5g2}“…H+£I¦ªœ=©=b»+Ž¢ÉL ¥. }“…H+—*g/L¡gŠJ£Ik…73g…H+-3gŸœHg–ELk¢…7 ¦Eg–N)+ yN5g.£I%O bDD, k¢…7£r…Hg,¦ªœ= ™¹+LpHgoH+¦ªœ=©=b»+kDDJ+3)+ 

,]/fAx‰D™ž£p~7xE4b£g1°ibƒAbp´*¤c1bFœEhA°—bcB(* ¡g=™…‚,k™œŸ»+¦.g0}x®¡bxNL†9g2™…‚,kI}™»+ g»khG+¨I«.'g.DH+-b0kE}>-5+3)+ †œ¿-5L3ng,gxlJ+¤'+ ½)+ 5g…8'+L ԅulH«ŸªŠ¢lH+L¬5+3)·+ÔN¨l…»+©œ=ng…7¨lH+Ln+5¨‡lH+£I§b¥…‚. ngŠEgÀ ”œlÁ ½)+ blŸlH g¥.gIb2 ˜g‡J Žª…7¨.L ÔGͅ‚ŸœH ngIbº+ kªHg¹+ng,gxlJ·+Ž…­.pª1-|“¢–H+LpªœH+L‘,+5ngŠEgÀŸ…‚lHk–‡¢»+ g¢…ƒH+L5grlH+«ldE¶gO u…8}I¶kœh–»+g¥HgI&+ L'+ ‘DD,+5L'+ -b0¶%+¨…7kª,gxlJ·+ŽF+¨»+¤'+ -b0kE}>¡g=ÔI'+ bDDG'+L †œ¿ %g…­='· Ô.¨…ƒ»+ žgh–l…7· 3+bl…7·+ khK'+ ©œ= -|“¢–H+ L'+ pªœH+ k–,g…H+-5LbHg,kJ5g–I-5LbH+§|K¶Ôh2g¢H+3+b='+g“.5+gO F¨lIg¥.5+3)+ }Ÿl….«lH+mN¨…ƒlH+¡gN'+3b=-3gN6LmN¨…ƒlH+ngª¢–.L˜};5¨‡.ih…, ¾gŸ0)+ gDD“D.5+LÔu…8}»+3+bDD='+ -3gDDN6iJg0½)+ ¡gDDN'+ k…Ÿ2MbDDI ©œ=  ¥¢IgO “H'+ DH —uNi…l¢I”H'+ DH  K3b=j5gF£N|H+kE}œHÔh…l¢»+ o»kŸŠ¢»+ng,gxlJ·+ku*·—ELÔu…8}»+©œ=mN¨…ƒlH+5gŸ…­I¶ž¨2bH+ ngh…7g¢»+§|K -}*+bH+Ë=Ig™Hg,†:}l…7kª,gxlJ·+kªœŸH+¤'+½)+§ghlJ·+-5Lb¢Im“HL £I Ôh2g¢H+ ©œ= ·O ¨I gO ªJL͙H)+ n+¨DD…D9'·+ 3}0  lª…7 gŸG kªJL͙H)·+ kªh; ŽI k¢K+}H+ kœ1}ŸœH i…J'·+ 5gªl2+ ¶ žgŸ='·+ ngh1g…9L jgu…9'+ Ôh2g¢H+kuœ…ƒI¶i…ƒ.«lH+kª…7g…7'·+g¥lHg…75Lng,gxlJ·+

ž¢œD*HfAbjD*f¤‡™/,4*2(b+ˆ™gmJf/¢1

„6*K,a/

†I'+ -br, kª=g¢…ƒH+ kN5grlH+ kE}H+ ng,gxlJ·  DDH+ -5LbDDH+ nb¥…8  5gªl2·-|“¢–H+LpªœH+L‘,+5ngŠEgÀ£IG¶Ôh2g¢H+£IgO lE··ghF)+ kE}HŽ,glH+ngªHg“H+LngNbl¢ŸœH¾LbH+-b0G}Ih–l…7+gŸªE ¥ªu…8}I ž¨23¶ngh>+}H+£¥.gu…8}I5gªl2·£IbF«.ÐH+žgŸ='·+ngh1g…9-b0 Ô¢/·+b>%g…I©l1}Ÿl…N¬|H+kœh–»+-5LbœHkE}H+-5+3)+†œ¿kN¨…­= Ôh2g¢H+¡gN'+k/Ð/MbI©œ=L%g/ÐoH+¡¨N£I%+bl,+G}»+h–l…ª…7Ô1¶ žgŸ='·+jgu…9'+£I žg0}H+ ·b¥…‚»++|DDK ¤'+ -5LbDD¢DI ԅ1£,¤gJb=-bDD0 kE}>¡gDD= ÔDDI'+ vDD…D:L'+L kN3¨…7kE}>žL'+-5+3)+†œ¿kN¨…­=ž¨23¶†Eg¢lœHgO J+bªI¦J¨GMblN žÐ2gO …œ¿n+ËDD2 mœh–l…7+¤'+ b,DD K}“…9}¥…8¶m……7'g. kN5gŸol…7+L kª=g¢…9L kN5g° |E+¨J vlE g¥ªE m=g‡l…7+ kª…:g»+ 3¨–H+ gO ª»g=LgO ªŸªœF)+LgO ªœ2+3 jgu…9'+ £DDI -bDD0 kDDE}DD> -5+3)+ †œ¿kN¨…­HÔDD1~DD‚D»+-5LbDD¢D I gDD=3L ¬3g…ƒlF·+gK5gK36+L-b0k¢NbIh–l…I¤¨…­N¤'+ žgŸ='·+ngh1g…9L  K'g,«F}H+¶ ¥HgI&+L ¥.g1¨Ÿ;£Ÿ…:¬¨Ÿ¢lH+L¬5gŸol…7·+L«=g¢…ƒH+L g¥ªh…l¢IvHg…ƒIkNg=5¶-b0kE}>-ӅIžgŸG)+Lk™œŸ»+¶kN3g…ƒlF+k¢NbI k™Ik–‡¢IL-b0kŠEgÀkIb2¶¦.+5gŸol…7+y…­N¬|H+žgŸ='·+ŽŸl¿£I

2ÎgG*„9fM|G*

šœ»+L~‚»¬~ƒ¹+|“¢»+ –kªŸªœlH+ngIbxœH}N¨‡.kG~8mFL ¬5¨Eg¢…H+b¥»+ŽI¡gH+ ªœlH+}N¨‡lHNH+bh=£,Ø+bh= kœIg…8k‡2Ž…:¨H†:gN}H+¶†I'+  Kg“.-}G|I NIE «¢;¨H+ k™œŸ»+¶ ªœlH+}N¨‡.n+53ghIL«¢¥»+}N¨‡lH+ng0gªl1+k¸g» ¶kªŸªœlH+ngIbxœH}N¨‡.kG~83¨¥0 =3LkN3¨…H+kª,}H+ £I ¥¢ª™ŸlHkI6ÐH+n+5g¥»+Ln+˺+kN¨,ÍH+n+3gª–H+jg…G)+ ¶5g…l»+5¨‡lH+khG+¨ILkª»gH+Lkªœu»+n+Ӑl»+ŽIIglH+ -3gª–H+žg¿¶kª»gH+j5grlH+Ln+˺+5gŸol…7+L¬¨,ÍH+}™“H+ £N~‚H+L¬3g¹+¤}–H+n+5g¥IL—E+¨lNg®kN¨,ÍH+ •~‚»+kªŸªœlH+ngIbxœH}N¨‡.kG~‚H¬|ª“¢lH+†ª*}H+v…:L'+L  ªœlH+}N¨‡lHNH+bh=£,Ø+bh=šœ»+L~‚I|ª“¢.©œ=¡gH+ «.'gNkªFg“.·+§|KŽªF¨.¤'+«Ÿ™¹+—NbU …9£,«œ=5¨lGbH+¡gH+ kªrª.+ͅ7)·+|ª“¢. =bHk…7+Ln·g¿vl“HkG~‚H+3¨¥0£Ÿ…: ¡bx.L kN3¨…H+ kª,}H+ k™œŸ»g, ¡gH+  ªœlH+ }N¨‡lH kª¢;¨H+ ŽIk™œŸ»+¶kª…75b»+n+3gª–H+}N¨‡.LªK'g.½)+ kªI+}H+3¨¥¸+ §|K™…‚.gŸG ªœlH+¶-3¨¸+ÓNgI©œ='+©œ=ž¨…ƒ¹+¤gŸ…: ¤LglH+ †9}E ”…‚GL ÔhJg¸+ Ô, «Ÿ…75 5+¨DD1 kN+b, kªFg“.·+ ÐO h–l…Ik¢™Ÿ»+ ¼gH+¶bKg»+M¨F'+ b1'+ ¨KL NIE ŽIŽªF¨lH+¤'+ •g…:'+L |ª“¢.L  ªŸ…ƒlH gO I ŸH+ ©œ= GӅ7 kª…75b»+ n+3gª–H+ ªK'glH †­,LngDDKgDD°·+%gDD¢D, ½)+ •bDD¥D. -3¨DD ¸+kªHg=kªŸªœ.ž¨DDœD1 -3gªFgK6},'+ ng=¨…:¨IžÐ2£Ikª…75b»+n+3gª–H+MbHn+5g¥»+ kG+~‚H+-3gªF35+¨»+-3gªFˆª‡xlH+-3gªFÓªlH+-3gªFn+|H+ ʨ–lH+ ngªœŸ= -3gªF kœIg…‚H+ -3¨DD¸+ ngªœŸ= -3gªF kªŸlr»+  œlH+L ªœlH+-3gªF«¢¥»+ŽŸlr»+-3gªF«.+|H+  NIE «¢;¨H+ ¬5¨Eg¢…H+ b¥»+ }DDNbDDI vDD…D :L'+ ¦hJg0 £DDI ¶kIgK-¨‡2™…‚.kªFg“.·+§|K¤'+ ‘J¨G‘¢ª…7¾5¨…ªELËH+ †N5blH+L ªœlH+}N¨‡.½)+†7g…7'+™…‚,•b¥.LÔE}‡H+-ӅI kG+~8%g¢,½)+ Ž‡lJLԟœlŸœH…­E'+  ªœ.3grN)+ ½)+ «…H+L ©œ=-b*g“Hg,3¨Ng®kªŸªœlH+ngIbxœH}N¨‡.kG~8ŽI-}ŸoI kN3¨…H+kª,}H+k™œŸ»+¶ ªœlH+ Ž,glH+  NIE «¢;¨H+ ¬5¨Eg¢…H+ b¥»+ ¤'+ }G|Hg, }DDNbDD¸+ ¶ U DuDN -5¨Eg¢…7 ¶  NTU kª0¨H¨¢™lH+ ‘JgªJgJ kIg¸ ¡gH ªœlH+Lkª,ÍH+žg¿¶gO N¨ª…7&+kªJgoH+kh.}»+LgO ª»g=kh.}»+ ”œlÁ©œ=-5¨Eg¢…7¶ԟœ»+ªK'glHbª1¨H+b¥»+¨KL¡ iN5b.kªœG …7+m²¡¡g=¦…ª…7'g.|¢Ikª…7+5bH+ngN¨l…»+ ԟœ»+

‫اﻻﻋﻼﻧﺎت اﻟﻔﺮدﻳﺔ‬ j‘Gf¿a‹Mf£g0fƒ8ÑCC=›gE¡Hf£Gf‹kƒ6* Ÿfˆ G*f£¨š<hEf‹M ¡CCMaG* œfCCF ¢fCC1 ™¦CCšH aCC¨ƒ6 ¡CCš‹M • žE4¥|CC‘ƒ65*¦CC/a”D¡CC<jCC¨ƒ ¶*ÆfCCŽD* 42fƒ8ŸxCCM4f-OR ¡CCH§CCš‹D,aCCq+jCC¨IfŽDµ*jCC¨šƒ ”G*¡CCH ¥4aƒ¹¤šƒM¥aqM ÆfkƒFf+¢fCC1ª5f=a0*„CC9f¨D¡CCš‹M • žCCE4 |CC‘ƒ6 5*¦CC/ aCC”D ¡CC< jCC¨ƒ ¶* ¡CCH 42fCCƒ8 Ÿ ŸfCC‹G RF i|E*»*¤CCšƒM¥aCCqM¡CCH§CCš‹D¢fCCkƒFf+ m*5*¦/,4*2* aCC”D¡CC<|CC¹ÒCCƒ0©CCHfƒ6’CCƒ6¦M¡CCš‹M • ¡+aCC¾ÑCCHµ*4fCC…¹œ¦CC1aGjCC¨ H*jCCEf…+ ¡H,42fƒ8,4¦ ¹*jCC Ma¹f+¼KaG*~M~‹G*ag< »*f£šƒM¢*fCCJaqM¡H§š‹D,4¦ ¹*jCC Ma¹* j0fƒG*jEf…+¢*a”D¡<˜G{FKfJ4aƒH j Ma¹*´jCC¨Ia¹*œ*¦CC0µ*,4*2µŸaCC”- • uCCGfƒ8„CC9¦<„CC«)f<¡CC:*¦¹*,4¦CC ¹* ÆaCC¹* ›CCqƒG* žCCE4 ªaCC¨ƒ7|G* ©CCH5f‹G* jˆ¨‘·*’š¹*žCCE4 jCC Ma¹* 4aCCƒ¹*  xCCM4fkG* „CC«)f<¡CCH¤CCƒ6*›CCMa‹-hCCš…+,4¦CC ¹* „«)f<»*ªa¨ƒ7|G*©CCH5f‹G*uGfƒ8„CC9¦< §š<jƒ94f‹H¤G¡D©CCH5f‹G*uGfƒ8„9¦< xM4f-¡H|£ƒ7œÎ1¤kƒ94f‹¬Ÿa”k¨šD˜CCG3 ¢Î<µ**{J

˜ƒšG2¦CC”‘Hœa+j¨…1,4¦CCƒ8s*|CCwkƒ6f+ CJxCCM4fk+žCCE4 jCC—¬¡CC)f—G*4fCC”‹šG¤CCƒ‘IŸ|CC—šGaCC)f‹G* jƒ94f‹H¤G¡DjMK*a £G*´ŒE*¦G*jCCH|—¹* œÎ1j—¬»Kµ*œaCC<j+fk—GŸa”k¨šD˜CCG3´ ¤wM4f-¡H|£ƒ7 a”D¡<¢ft ƒ6a¾¡CCƒ0Ÿ5f0¡CCš‹M • žE4©CCHK~0§CCƒ¹*ifCC+ašGjCC¨—š¹*aCC ƒ6 ¡CCH§CCš‹D›CC” G*,4*5K¡CCH42fCCƒ8 ¥4aƒ¹¤šƒM¥aqM Æf<a¶*a‹ƒ6¡+a¨‹ƒ6¡CC+™4fgH¡CCš‹M • –ÉG*›CCƒ6fŽH›¾uCCkDjƒ14¢*aCC”D¡< jCCMaš+ ¡CCH ,42fCCƒ8  žCCE4 §CCš‹D  CCCJ xCCM4fk+ i¦CC ¶* œ*¦CC/ K* fCCJ4aƒ¹ fCC£šƒM fCCJaqM ¡CCH  ,4¢œµ*gœM^µ* j Ma¹*´jCC¨Ia¹*œ*¦CC0µ*,4*2µŸaCC”- • jHfEµ*žE4a¾|<Ÿ|CCF*ž¨”¹*,4¦ ¹*  ,2fCC£ƒ€G* žCCE4  *a¨‘Hj Ma¹*4aƒ¹*CJxCCM4fkG* ¤ Hma”D5fCCI¤ƒ‘0¤k +*2ΨH,2fCC£ƒ7¢* ,4*2(µfCC£šƒM¢&*fCC£¨š<ÍCC‹M¡À§CC/|M i|E&*K&*,4¦CC ¹*j Ma¹*´jCC¨Ia¹*œ*¦CC0µ* ¥{CCJ,5fCC¨0¢&µ ¤CCGjCC¨IaHœ*¦CC0&* ,4*2(* K&*f£-fIKa¬oCCg‹G*K&*fCC£)f‘1*K&*jCC”¨.¦G*

$fCCt…gG*{CC‘ HfCCJ4aƒHCCCJ fJ4aƒ¹f£šƒMfJaqM¡H§š‹D©F|¶* Æ*2¦ƒ6aCC¨·*aCCg<a0*aCC¾¡CCš‹M • ©ƒ8¦ƒ1,2f¨Ejƒ14¢*a”D¡<j¨ƒ ¶* §CCš‹D›CC)f0fCCJ4aƒHžCCE4 fJ4aƒ¹f£šƒMfJaqM¡H ©ƒ€M2Îq +¡MaG*œÎ/¡MaG*ž;fI¡š‹M • žCCE4 |CCš‘ƒ6 5*¦CC/ ¢*aCC”D ¡CC< jCC¨ƒ ¶* xCCM4fk+,aCC/¡CCH42fCCƒ8AD ¤CCšƒM¥aCCqM¡CCH§CCš‹DŸ ,aq+j¨ƒ€M2Îq gG*j¨šƒ ”šG ª4¦ƒ6|ƒ«¸*aCC¨·*ag<jCCg¨kE¡CCš‹M • žCCE4 ¥|CC‘ƒ6 5*¦CC/ ¢*aCC”D ¡CC< jCC¨ƒ ¶* ¡CCH§CCš‹D„CC0¥4aCCƒH ,aq+jM4¦ƒG*j¨šƒ ”šG¤šƒM¥aqM j¨ƒ ¶*ª4¦ƒ6¤GaJÖ*ag<§ƒ6¦H¡š‹M •  žCCE4 jCCHfE* ¢*aCC”D ¡CC< fCC£šƒMfCCJaqM¡CCH§CCš‹D,aCC/fCCJ4aƒH 4aƒšG žCC¨J*|+*§CC‘…ƒH•CCMaƒ8aCC0*¡CCš‹M • žE4|‘ƒ65*¦CC/¢*a”D¡<j¨ƒ ¶*Æ*2¦CCƒ6 ¡H§š<KŸ¦:|¸*¡H42fƒ8C §š<œfCCƒ-µ*K*¥4aCCƒH»*¤CCšƒM¥aCCqM  jCC—¬ »Kµ* œaCC< jCC+fkF ,4*2* ¡CCš‹- • „cM4a¾¡CC:*¦¹*¢f+Ÿ¦CC‹šGjCCH|—¹* Ÿa”-2Kat¹*˜CCGfH¤k‘ƒ+©š£ƒG*Ö*2¦CC/

œ*¦/K*fJ4aƒ¹ ©CC ¨gšD„CC6f¨-K2ª4µfCCHœ¦CC/¡CCš‹M • jƒ8f1jCCEf¨ƒ6jƒ14¢*aCC”D¡<jCC¨ƒ ¶* f£šƒMfJaqM¡H§š‹DžCCE4 fJ4aƒ¹ ¢*a”D¡<© £¶*¡ƒ02f0a¾¡š‹M • ,aq+mf¨IK˗Gµ*Kmµfƒ-µ*j¨šF,2f£ƒ7 ¡H,42fƒ8CJCCCJs|wkG*j ƒ6 K*fJ4aƒ¹fCC£šƒMfCCJaqM¡CCH§š‹D,aCC/ œ*¦/ jCC”… H´jCC¨Ia¹*œ*¦CC0µ*,4*2µŸaCC”- • ›CCg”¹* hCCgƒ€H ¢fCC<45 aCC¾ „CC9fM|G* Æa¹*›CCqƒG*žE4ª|0µ* CJxMf-jCCˆ¨‘·*žE4 ugƒ¨GžCCƒ6µ*›CCMa‹-hCCš…+fCC£+*4aCCƒ¹* ¡D›g”¹*hgƒ€H¢f<45a¾ÎHfFžCCƒ6µ* |£ƒ7œÎ1˜G{+Ÿa”k¨šD˜G3§š<jƒ94f‹H¤G ¢Î<µ**{JxM4f-¡H a”D¡<s*42¡ƒ¾ž¨J*|+*a¾¡š‹M • jCC¨<f ƒG*jCCM¦IfnG*aCCJf‹¹*Ÿ¦CCš+2,2fCC£ƒ7 ,aCC/ fCCJ4aƒH CCCJ xCCM4fk+ œ*¦/K*fCCJ4aƒ¹f£šƒMfCCJaqM¡H§CCš‹D  ªaHfŽG*©CCš<ª2f£G*aCCg<ÒCCƒ0¡CCš‹M • ¦ƒ-fH¦F¥aCC‹šGj¨F|/jCCEf…+¢*a”D¡CC< jEf…gG*žE4DA›—CC¨£G*žE4 xCCM4fk+  jCC¨F|¶*

|CC£ƒ7œÎCC1mÎCCqƒG*žCCƒ”+,4*2(µ*¥{CC£G §D¥|CCM|°L|/aCC”D¤CC¨š<¤CCwM4f-¡CCH CJ ÆfkƒFf+¢fCC1žkƒ64¢fCC1„CC9fM4¡CCš‹M • žCCE4 |CC‘ƒ6 5*¦CC/ ¢*aCC”D ¡CC< jCC¨ƒ ¶* ŸfCC< ¢fCCkƒFf+ ¡CCH 42fCCƒ8 JZ jCC¨šƒ ”šG¤CCšƒM¥aCCqM¡CCH§CCš‹D œ*¦/K*,aq+j¨IfkƒFfgG* §š<ŸÎƒG*K,ÎCCƒG*K¥aCC0KÖaCC·* • jˆDft¬œa‹G*jCC+fkF¡š‹-¥a‹+©gIµ¡CCH ¡CC+aCC¾fCC£¨G*ŸaCC”-¤CCI*Ÿ¦CC‹šG,aCC/ h/¦¬Æ|CC”G*¡CCƒ0œ*|CC‘ƒH¡CC+¢fCCƒ€Ä jCC<¦½¡CCH,42fCCƒG*jCC¨<|ƒ€G*jCCGfF¦G* žCCE4 „CC6¦‘ G* ¤CCˆ¨‘· ›CCHf·*  mµfFK ›CCqƒ6 CCCJ xCCM4f-K  xM4f-KžE4˜ƒšGaEfDœa+fgGf:jƒ€¨+ ˜CCš²maCCš/CCCJ ›qƒ6Æ|”G*¡0|G*ag<¡+|‘ƒH¡+¢fƒ€Ä ,a/j MaH§DŒE*¦G*KÆaH ,4*2(µ*¥{CC£GŸaCC”k¨šDjCCƒ94f‹H¤CCMaG¡CCD ¤¨š<¤wM4f-¡H|£ƒ7œÎ1mÎqƒG*žCCƒ”+ CJ´¥|M|°L|/a”D žCC¨J*|+* aCC¾ ¥fCCƒ7 ŸÎCC= ¡CCš‹M • žCCE4 jCCHfE* ¢*aCC”D ¡CC< jCC¨ƒ ¶* ÆfCCŽD* ˜CCG{FK ,aCC/ ¡CCH 42fCCƒ8  RžE4|CC‘ƒ65*¦/¢*a”D¡<¡CCš‹M f£šƒMfCCJaqM¡H§CCš‹D,a/¡CCH42fƒ8

gHy“µ*g“H jCC—H´jCC¨Ia¹*œ*¦CC0&µ*,4*2(µ ŸaCC”- • Æfg¨ƒ€G*uCCGfDa¾if”<¡CC:*¦¹*jCCH|—¹* žCCE4ÆaCC¹*›CCqƒG*žCCE4 xCCM4fkG*  jCCˆ¨‘·*  ’CCš¹* hCCš…+’CC)f…G*4aCCƒ¹*CCCJ Æfg¨ƒ€G*uGfDa¾if”<¡CCH¤ƒ6*›Ma‹¤CCG¡CCDÆfCCg¨ƒ€G*uCCGfDaCC¾„CC64fD»(* œÎ1¤kƒ94f‹¬ŸaCC”k¨šD˜G3§š<jƒ94f‹H ¢Î<(µ**{JxM4f-¡H|£ƒ7 ÆfCC”šG* ª¦CC¨š1 aCC0 ¤CCš¨/  ¡CCš‹- • jCCƒ14 ¢*aCC”D ¡CC< jCC¨ƒ ¶* jCCM2¦‹ƒ6 f£wM4f-žCCE4 jEÎ0¢¦Gfƒ8 ›CC¾ jCCˆDf¾ jCCMaš+ ,42fCCƒ8 CCCJ fJ4aƒH»(*f£šƒMfJaqM¡HŸ¦¶* ,^/ §š<ŸÎƒG*K,ÎCCƒG*K¥aCC0KÖaCC·* • »Kµ*œaCC‹G*jCC+fkF¡CCš‹-¥aCC‹+©CCgIµ¡CCH –K5|Hf£GŸa”-¤I*Ÿ¦CC‹šG,a/jˆDft¬ ¤ˆ¨‘·›Hf·*©”gG*©CCƒG*Ö*ag<|…H CJxM4f-KžE4„6¦‘ G* žE4˜ƒšGaEfDœaCC+fgGf:j—H›CCqƒ6  m aCCš/CJxCCM4f-K ›qƒ6©CC”gG*Ö*ag<|CC…H–K5|CCH˜CCš² ¥4fCC”‹+ „CC8f¸*   ÆaCCH Ÿa”k¨šDjƒ94f‹H¤MaG¡D,a/§DŒCCE*¦G*K

‰KyG*jc{FcDKŽ-*¢J£–<N*$c{H 4 g<c{G*£h0·K&±*g‡d–Gg“–™µ*‘:cœHˆ¤™n+gM2yG*š“-cIÊ<(*—dh{I ,^CC/yCCC7cCdHŽC-cCJ£–<˜cC}-±*—CH&cCI4cC{CCh6ÊG€{FcDŽ-cJ£–<N*$c{H A g<c{G*£h0g¤IckG*g‡d–GgM2yG*š“-cIÊ<(*—dh{IK


—]@/

١٣

٢٠٧٥٥ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻳﻨﺎﻳﺮ‬/٦ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٥ /‫رﺑﻴﻊ اﻷول‬/٥ ‫اﻻﺛﻨﻴﻦ‬

jadl@albiladdailycom

© gq<&*Ñ-f—M4fF

§Ð='+¤+¨¢H+©œ=jgl™H+n·g–Ižg…75)+ lN

 |:f1§¹

fJ2¡†~zD*i°b~|-ÉD,2¡<  Æfg¨ƒ€G*¡ƒ¾¤‘MfI £DD= žL·+ «DD=¨DD…DD:¨DDI †DDD ªD H +|DD DK   ¤+L—DDhD …D 7 kDDN3¨DDD …D D H+n·gDD …D DƒD D.·+ ¡gDDF5'·gDD,  ¥.}0glI £DD=L  ¥¢= mhlG gKÓ.+¨E ŽEbJL  ¥¢I g¥Nͅ‚J «lH+  g¥, kHgh»+  DD>5 ¡gŠlJg, kN}¥…‚H+ ¦J+ ¨K  ¥¢= k,gl™œH 3¨DD=+ «¢œ0 gIL ©¢hI  ulF+ jg…‚, g¢Ÿ…7 -ÍDDE |¢I k™œŸ»+—;g¢I£Ik–‡¢I¶n·g…ƒ.·+ ih…, +bDD0 gO h…:g> jg…‚H+ +|DDK ¤gDDGL «.'g.«lH+-5}™l»+*g…7}H+L†:L}H+ n·g…ƒ.·+ih…,¦H+¨0©œ= ·)+ e;g2 jg…‚H+ +|K •~ƒ. ¤+  >5 ¬|H+gI+O bª0gO I'g.Lk“FL—ul…N¦J+ ¬|H+i…­H+ GL5¨¥lH++|K½+¦E3 gI †“J £DDI ÈgDDD N ŽDDªDŸD¸+  ¦œŸuN ¦ª–ª–1-g…7'gI«KLjg…‚H++|K¦ªJgN nÐN¢.kª–N¨….†:L}= š…8Ð, †:L}=ªŸ°G+}Ing…8L}“I «lH+*g…7}H+£I+}0 œKL n+5gª…7 ih…l»+£ILkH¨Ÿu»+g¢“.+¨Kmœ–/+ kN3¨…H+n·g…ƒ.·+#g¥,žL·+ ©œ=¦ªh,+¨I¨–ªH ¥¢IgŸF5¬Í…‚J £I +¨u,}NL }0gl»+L DDG+}DD»+ ÔNÐI £uJ5~­lJL¦*+5L ¤+ ¥¢I†:͓N·)+£™HLkNg=3j¨œ…7+ k…9g2L gJL5Lg…‚NL }I'·g, gJ¨G~‚N  ¥¢I†:͓N·)+ #g¢,—œlN F}H+¤+ £I +¨h…G g gO hª…ƒJ g¢H +¨…­N ¤+ g¢IgF5'g, ¥.5g°£I«¥l¢IÐH+ ¥u,5 kN¨œº+ gJL}…‚N¤+ˆ–EbN}J¡g…lF·+bN}J· ¤+L g¢lª…9¨…ƒ2 +¨IÍuNL gJ3¨0¨, }2&+ †ƒx…‚, —œlN gh»+  F}H+ +|DDK i…7g¢.·g®}E§5Lg…8+¤+—‡¢»+£ŸE ¦H¨ªI G+}»+ †­, L+ ngNg=bH+ §|DDK ¾˜L}.kNg=35gl2+F·+©œ= Ô, -g…7'g»+ £= il™. n·gDD–D»+ ÔNÐI +|DDKL iª¿ ·  n·gDD…DƒD.·+L ªŸH+ ngNg=bHg, —œlN ¬|DDH+L ÈgDDoDH+ ¾g–I gDD¢D“D.+¨DD¥D,ÔDDHgDDhD IÓDD>gDD¢DlDœDD0«DDlD H+ · +O 5¨DD I'+ ·)+ Ÿ² · gDD¥DJ'· g¢œ*g…75L gO dª…8g¢H«¢. kª…9¨…ƒ2¡Í²n·g…ƒ.·+£I©¢´+ }0gl.·¦ª,µ¬|H+ F}H+Lg¥*П= %«…8}DDI·+£IªŸœH¤¨™N¤+L¦, +ÓDD D2'+L·L+gDDK(LÐDDŸD =  DD K %·(¨D D¥D DE }Nb–lH+¤¨–ul…NL Óx, lI3L

4]~|g-”4b˜±*H]0¡gJµb†D*  ª|‹G*|<¡+|—+2&*žš”+ irN«DDlD H+L ¤¨DD ™D D. ¤+ kDD D EL}DD D D D DI ԜIgl»+LÔ»gœHg–h…I ž¨–NgŸG kNghrœHŸ.·›5gŸ¸+  ÔDD,}DD¥D»+L ԓHgx»+ kDD…D9gDD2L †­hH+ ¤g…J·+kNgŸ¹gK3¨¥0ž|h.LŸ.£™HL ¦.gª1iJ+¨0ŽªŸ0¶¬3¨…H+ b¢=n+%+}0·+ˆª…hl,šH4LkI%+¨»+ kªG}Ÿ¸+¡¨…7}H+3+b…7L}Nb–. £™É¦J+½+•b¥NLŸH+sIgJ}, -bI6Lgrl.·-ӅƒF-ÍEžÐ2§|ª“¢. 5¨¥…8  ¦œª…‚.L¾&·+i…7g¹+£I-3g“l…7·+ -%g“G©…ƒF'g, kªG}Ÿ¸+¡¨…7}H+}N¨‡.  ªŠ¢lH++|KžÐ2£I¦JgEž¨–H+k…9Ð2 ŽI j5grlH+ gJ3Ð, ¶ ›5gDDŸD¸+ 5b…ƒl. kH'g…I }DDI·+ ¤+ M}DD.L ¾LbDDH+ }N|ulH+ +|DDK ¶·O ¨DDhD –D I bDDDN ¼Ln¨DD I L+-gDDªD 1 «G}Ÿ¸+iN}¥lH+ *+}0jg™.5g,~ƒH+ ŽŸE †8¨…‚»+ %+LbDDœDH j}¥lH+ k…9g2L -}DDKgDD<©DDœD =j}DD D¹+›5gDD ŸD D¸+¤ÐDD D=+ k¥0¨IkHg…75¨K«*+LbH+†‚H+iN}¥. }N¨‡lHngªHbª…ƒH+LkDDNL3·+ngG~8½+ }N5g–.'+}–.¤+LkNL3ÐHgK3+Ól…7+kŸ¥I kªEg“…8L kF}u, kª»gH+ ku…ƒH+ kŸŠ¢I 5+|DDJ+†DD7}DD0LkDD2~DD9 šDDH4¤+LkDDœDIgDDG -b…7g“H+Lk…8¨…‚»+kDDNL3·+5g…‚lJ+Ž¢» †‚H+ k,5gÀ5g…8ŽE5<¶-bœ–»+L  ~‚hH+ ¤g…J·+kNgŸ¹k…9g2 «*+LbH+ gDD¥D.3bDD1 «DDlD H+ÔDDJ+¨DD–D H+—ªh‡l,šDD H4L  ng¸+ ngªFg“.+

ŽJg…ƒ»+¶gJ35g‡.m.g,†‚H+£I+¨J·+ •g¢…9·+ŽªŸ0mHg;Lž6g¢»+5+¨…‚H+L g¢.gª1¶žg™…8·+L £I  œ…. ¼ M}DD 2·+ «DDK ku…ƒH+ ©l1 gIDD=+ŽDDI IglH+¶ "†‚H+"†DD:+}DDI+ vh…9+L "¦lu…9" ¨DDKL ¤gDD…DDJ·+ ¦™œÉ ¤&+ ¦DD J++O bDD G(¨D DI ¾L3}DDN|DD² £DDI }DD DI·+ †‚H+" -}KgŠH kŸ…7g1 k¥0+¨® ¤+L·+ ›5gDDŸD¸+£DDI ÐDD=gDDE gO D N5gDD°L "«*+LbH+ «G}Ÿ¸+iN}¥lH+©œ=j}DD¹+¤ÐDD=+¶ ngªœŸ=mDDF3¦DDJgDD, n'+5gDD¥D J·«DD*+LbDDH+ †7'+5 g¥=+¨J+ ŽªŸr, «G}Ÿ¸+ iN}¥lH+ †7¨FgJ «DD*+LbDDH+ †‚H+ 3+Ól…7+ kŸ*g–H+ ©œ=›5gŸ¸+ng=g‡FŽªŸ0¡gI+}‡º+  kN¨¸+LkN}uhH+kNËH+3Lb¹+”œlÁ ¡¨œ=žgDD¿ ¶ngªH&+ Ž…:L©=bl…7+g kDDhD F+}DD»+Ln·gDD…D ƒD .·+L¾&·+iDD…D 7gDD¹+ g¥F¨» +O }ŠJ —ªFbH+ †‚ªl“lH+L -bª¸+ ¬3gDD…DƒDlDF·+¡gDDŠD¢DH+ÔDD,DD…D 9L-DDŸD¥DG «»gH+ 3g…ƒlF·+L iJg0 £I ¬3¨…H+ iJg0 £DDI kªHLbH+ ngŸŠ¢»+ ¦œo´ ¬|DDH+ }2&+ —ª–²©œ=b1+”œlxN·šH45gDD;+¶L ¤LbDD,  lN · "¾LbH+ }N|ulH+" •+bDD K+ -5¨DD‡D lD I-3bDD D DlD DIkDDªD G}DDŸD 0ngDDDIbDDD2 kªG}Ÿ¸+ngDDIbDDº+¡bDD–D. ¤+•L}DDD IL £=kd…8gJngDDI6·+k¥0+¨I¶g¥1gÄL n+~8(¨I-b=žÐ2¤«G}Ÿ¸+j}¥lH+ DDIgDDDlDH+¶kDDªD EgDD“D …D ‚D H+LÔDD–D ªD H+L +|K —–² koNb¹+ khF+}»+ n+5¨‡lHgE ¬|DDH+ 35¨l…ŸœH ~DDDNL kH¨¥…, '+bDDhD »+ 5g…7·+kI¨Š¢IL3+Ól…7·+b=+¨F ¥“N kªG}Ÿ¸+n+%+}DD D 0·+%gDD¥D J+n+¨DD‡D 2L

f•~7bAib~9HbŒ´¯b~9(*œ˜.

 „€Mf<a¾œ2f<2

v…ƒ¢N ¤'gDG 5g‡»+ ÔDDªDD¢DDªDD‡DD…DDDDœDD“DDH+ gDD¥D ¢D =ž6gDD D¢D D lD D HgDD D, k™œŸ»+ ŽI …9+¨lœH k“œlÁ *g…7L ›g¢K ¤'+L w͖»+ ¨K gŸG kN¨¸+ ˜}‡H+ g¥¢IL kDDªD J35'·+ Ô,gŸªE…9+¨lH+¤'g…‚, lN¤'+Ÿlu»+£I¬|H+ ¡¨–N¤'+ L'+ j}H+¶g‡–H+Lkª,}H+k“…­H+ k–‡¢»+%+0'+£IgO …­,5grdl…7g,¤¨ª¢ª‡…œ“H+ ŸU …IQ0'· kªJg…J)++LbH© Q ½)+ª*+~7)+©œ=«,}H+ŽŸlr»+˅9kH'g…I¤)+ gO …:Lqb1'+ +O 3g0¤gG¨HgŸªEk05bH+§|K ¤'+ b, gŸª…7 · ԖªH+ ¡bDD=L š™…‚lHg, 6glÉ kªŸl¿LkIg=kª,L5L'+ng,¨–=qLbu,g¢Ÿ…7 ng,¨–= qLbDD1 kªHgŸl1g,L kDD…DDU 9gDD2 kª™N}I'+ |2'g.g¥œ0Lª*+~7)+ ›gDD,5)+ g¥J'g…8£IMËG žg¹+¶£™N¼+4)+ gO K}GL'+ gO =¨;g¥u*g…ƒ¢, G¶g¢J'+ £I >}Hg,bªhH+Mb»+¶¤¨™Nb–E gO IkªU œª*+~7)+LkªU ,}>ngEg“lH+›g¢KbÄ-}I j}H+0'·iTlGS ¦J'gGL¦=gŸ…7g¢¢™I'+gIG©œ= †9g2T¦0¨,Ôª¢ª‡…œ“H+Lˆ–E g¢.gª15+bI©œ=¦,}…‚J¬|H+L¼(¨»+%«…‚H+ g¥lœŸr, kDDªD œD ªD *+~DD7)·+ ngDD…D D …D 7(¨D »+ ¤'+ ¨DDK …8 ¶ g¥ªŸ0 %g…­–H+ m…ª¢™H+ kI¨™¹+ pª1 £I «…9g–H+L È+bDDH+ ™H+ ¡gDDI'+ >g…8 n+5LgDD¢DD»+—DDœD 2LkDDhD N}DD»+ngDD…D7gDDªD…DDH++bDDlDD,+ }…‚J·Lkª…:g–H+n+5+}–H+5+b…9)+LkdN}¸+ +O bDD,'+ šœ.£I%«…‚, «,}H+iJgrœHg¢¥T 0¨.b¢= X ¨KL Q¤g/¦H†ªHb1+L5+}FM¨…7¦NbH†ªH¬|H+ iJg¸+LkHLg‡H+©œ= kª,}H+-53gh»+mH+6 gI ¦DDJ'+ ž+DD DN gDDIL§5+}DD DF ¤gDDG ¬|DD H+«¢ª‡…œ“H+ ¡b=«rª.+ͅ7+5gªxG¡Ð…Hg,+O bI'+ £I(¨N gO Ÿ…1ÏDDG'+ M}DD2'+ n+5+}DDF 4gx.+©œ= ¥I+bF)+ L'+ +O Ӆƒ–.›g¢K¤'+ ih…,†ªHª*+~7)+ b…: Ig…‚H+L¡gUlH+ ¥¢ª–ªH£™HLª*+~7)·gO I+Í1+ kªFghH+kª–hH+ …­,žg1¬'g,¡¨–.£Hª*+~7)+¤'g, k“…­H+«…:+5'+kO …9g2Lkª¢ª‡…œ“H+«…:+5'·+£I g‡–H+«…:+5'+Lkª,}H+

K "f•’~{´*œE*$y/e¡†~{D*hFbC–G

£I L'+ k¢ªU I kª¢I'+ n+%+}DD 0)+L k…9g2 kªFg“.+ ŽIžg¹+gŸœoIkœN¨;3¨–HgK5grdl…7+žÐ2 kªJ35'·+k™œŸŸœHk,glH+5+¨>'·+k–‡¢I +|K ½)+ g¥*¨rœ, kDDªDœDªD*+~DD7)·+ kDDI¨DD™D¹+ ¡gDDªDF ¤¨ª¢ª‡…œ“H+ †DD­D E5 ¤'+ bDDD , %gDD 0 5gDD ªD Dº+ +4)+ M}DD 2'+ -O }DDI ngDD/3gDDuD»+kE}>½)+ ž¨DD2bDDH+ ©œ= -}‡ª…Hg, khHg‡»+ £= ª*+~7)+ R xl. ¼ ¤'g…‚,M}2'+ ‰L~8|“¢.¼+4)+L5¨H+k–‡¢I n+bªG'glH+ %¨…: ¶L kl*gE ¡Ð…7 ngFg–ul…7+ †ª*}H+¤'gDD, kDDN5+6¨DDH+kO D…D9gDD2LkDDªDœDªD*+~DD7)·+ "¬ÓG" ng1͖I ©œ= —DDE+¨DDN £DDH «¢ª‡…œ“H+ ”…‚™NS ¼L¡ÐDD…D7 5gDD;)gDG —N}‡H+¶kDDªD.&·+ b,gK+¨uE£=jg–¢H+

—K ¤)*x6(* £–< ¥+xŠD* ˆ™gmµ*Å8 fD&b{E *2b@/ žb@C ¢Db™¤A  f/4]DK * ¡w@@G ·(* ΐ¤D*›]<H”“|gDb+5bgÃb‡9Hl]0&* ib+¢<lH]p+bœ‡™6 ž&* ]‡+b™¤6 ± f8Q b1 f¤“JxE&* f¤‡™g¹HfEb< f¤+H4H&* %+6)+ «¢ª‡…œ“H+”F¨»+£=}Š¢H+†­,L¤&·+ ÏDDG'+ ŽDQ D…D :L¶ "¬ÓG"¤¨™ª…75+}DD–D H++|DDK ¦…“¢,kªHgH+¦l–/£I§bª…95ˆh¥ª…7LgO 0}1 w~8¦¢™ÉgO hN}–.b1'+·pª1gªJbH+k05bH+½)+ ¦d0g“NS  /5g;)+˜g“.+Lng1͖Iiœr,¡¨–N¤'+ ¡Ð…H+Lk–‡¢»+IgG …­,¤¨ªœª*+~7)·+ M¨…7 iœ–¢»+ +|DDK b, "¬ÓG" brN · gDD®5 ©œ=«*¸+L'+ Ž;g–H+§3Ð,†­E5£=ÓhlH+ 3¨¥0 kDDœDF}DD= ©DDœD= Ÿª…7 ¦DD J'+ ih…, DD DF'·+ ½)+ k=5g…»+ -5L~­H+ £I brN g®5L ¡Ð…H+ 5gDD;)·+ kªFg“.+ ©œ= nÐNblH+ †­, ¦DDHgDD23)+ †:5'+©œ=¦;¨–…7%g¢/'+¶©l1L¨¸+¶¦l…9g2 U

-5}DD–D »+}DD¥D …D 8'+kDDD…DDlDH+”DD…DƒDJ%gDD¥D lD J+bDDD , Ô,gK(L+}0)+ 5}–.«lH+ng…:Lg“»+£I%g¥lJÐH g¥ªœ=m¢ŸªKmJgGÔªœª*+~7)·+LÔª¢ª‡…œ“H+ †ªHLª*+~7)+g¥,†ƒlx.«lH+kª¢I'·+kª…­–H+ g¥J'g…‚,ng…:Lg“»+ l.¤'+gO …:L}“I¤gGgIž¨1 iJg¸+ žDDJ «DDlDH+ kª¢ª‡…œ“H+ gNg…­–H+ «DDKL g¥J'g…‚, Qž¨œ1½)+ …9¨lH+0' + £I«¢ª‡…œ“H+ U gNg…­F3}U ¿½)+ Ig™Hg,mœ–lJ+kª…­–H+¤'gDGL ¤&·+ «K ª*+~7)+L i…1L kªœª*+~7)+ kª¢I'+ gK+}. «lH+ ž¨œ¹+ ©œ= k–E+¨»g, iHg‡. «lH+ k–‡¢»+¶g¥œh–l…I¡+LbHLg¥Hk¢Ig…: bFkªU J35'·+3LbuœHkN4gu»+5+¨>'·+k–‡¢ImJgG mJgGLÔhJg¸+Ô,ngEк+6},'+Mb1)+mœ™U …8 žg…‚E)+¶+O ~8ghIgO hh…7¤¨™.¤'+ŽF¨l»+Ó>£I …‚H+ k,go® mJgG gŸ¢ª1 g¥lIU }, ng…:Lg“»+ ©œ=mœ…ƒ1LÔªœª*+~7)·+ԅ:Lg“ŸœH>g…‚H+ gO ¢ª–N ¥UJ'gGL«…:Lg“.%g–HG%g¢/'+  ¥IgŸlK+ £I kN5g¸+ kª…:Lg“lH+ kªœŸH+ žg…‚E)+ ¤LbN}N g¥,œlH+©œ= ¥I+L3žÐ2 žg¹+ ¨K gŸœoI ng…:Lg“»+ ”F¨. £I -ÍDDE ¶ £I 5+}“Hg, kªœª*+~7)·+ kI¨™¹+ mIgF gO D IL3 «™N}I'·+kª05gº+}N6¨Hkh–.}»+kH¨¸+¡gI'+ ¦.g1͖I˜ghl…7·kªU =¨J-“F¶L "¬ÓG¤¨0" kªJg™I)·+ ½)+ %¨rœH+L ¤'g…‚H+ +|DDK ¶ kO …9gº+ ¤L(¨…‚œH kDDN5+6¨DDH+ g¥l¢¸ mIgF Ô1 '+¨DD…D 7'·+  …­, «…­–N ¤¨JgF ©œ= kF3g…ƒ»g, kªN~‚lH+ mIb–. ¤'+ b, DDªD *+~DD7)+ ½)+ 5+¨DD D>'·+ k–‡¢I j1 £DD= "”ªN5 ¬ÓI" m…ª¢™H+ ¨…­= ¦DD, ¬|H+L¦…“J "¨KgªJglJ"¦Ÿ=lN¬|H+3¨™ªœH+ 5+¨DD D>'·+ k–‡¢I ©DDœD= žÐDDlD 1·+ -}DD‡DªD…D7 «¢N -¨‡2£Ÿ…:g¥ªœ=Ȩª¥…ƒH+¤¨Jg–H+—ªh‡.L g¥HŽ…­x.«lH+«…:+5'·+¶n·6g¢.Êb–.Ž¢»   j5g–N g U Ôª¢ª‡…œ“H+ ¤gI}1 ¾glHg,L  +|DDKL kEg…:)·g, kª,}H+ k“…­H+ «…:+5'+ £I gK|Eg¢ILkªªh‡H+ K3Lb1£I ¥JgI}1 ¥I iHg‡.ª*+~7)+mJgG¤'+b,kªU J35'·+k™œŸ»+ŽI žÐ2£In+¨¢…7-bHk–‡¢»+¶b0+¨lHg,ˆ–E

ku…ƒH+kDDŸDŠD¢DI ¦DD.5bDD…D 9'+  DD¥DI }DDN|DD² ŽªŸ¸¦l¥0Lg¥H}N}–.qb1+¶kª»gH+ §5gDDhDlD=+L†8¨…‚»+%+LbDD DH+£DDI žLbDD H+ ¦lILg–IiDDrDNLgO D…D:¨DDE}DDILgO D J+bDDI ÐO DŸD= ngFg“.+ ½+ +O b¢l…I ¾L3 ¤LgDDD. £Ÿ…: £I¦DDJ+½+gK3¨¢,†ƒ¢.«lH+ ngDD ¸+ kNL3·+¶5g°·+k,5gÀkªJg…J·+—1 k“Hgx»+Lkª»g=%gŸ…7'·-bœ–»+Lk…8¨…‚»+ šH|GL kDDªDHLbDDH+ kª…7gª–H+ ng“…9+¨ŸœH ·kÉ}0g¥J·kª1ЅƒH+kª¥l¢»+kNL3'·+ gK5g™J+Žª‡l…Nb1'+ ku…ƒœHkª»gH+kŸŠ¢ŸœHkªHLbH+ngJgªhHgE ¦Jg, gJËx. «DD*+LbDDH+ †‚H+ 5|DD² «lH+ kDDNL3·+£DDI  £DDI ÏDDG+oÉvh…9+ §|K¤+LkNL3·+˜+¨…7+¶gO ªHg1kHL+bl»+ kŸŠ¢IM}.šH|H3}‡…­IbN+.¶kh…¢H+ Ó,+blH+G4gx.+irN¦J+kª»gH+ku…ƒH+ ½+ž¨…9¨œHkª,gF}H+LkªF+¨H+kªG}Ÿ¸+ §3+Ól…7+*g…7LL§5L|0Í,L§35¨l…I -5¨‡º ngªHbª…ƒH+ ˜¨…7 ½+ §4g“J Ž¢» +|KLÔ¢;+¨»+ku…9©œ=k…75gŸ»+§|K ¾LbH+}N|ulœH©Ÿ…7·+•b¥H+¨K 3}H+%g0g¢NbH›5gŸ¸+jLg°5g;+¶L †‚H+kILg–ŸE“H+¤+L+¤&+¦Jg,gN~7 3+Ól…7+¶k…7¨ŸœImuh…9+«lH+¬5grlH+ m¢œ='gEgO N5g°LgO ª=g¢…9k…8¨…‚»+Žœ…H+ 3+Ól…7+ 5b…9 ¶ -}KgŠH+ §|DDK kDD,5gDDÀ ¤+gŸGkª»gH+ngG5g»+†­hH-bœ–IŽœ…7 ¦0L+ŽªŸ0Ÿ…‚lHnblI+›5gŸ¸+3¨¥0 }™lhN pª1 -3bDDDlD»+ ¬5gDDrDlDH+ ‰g…‚¢H+ b1½+kªHgªl1+gO F};LiªHg…7+g¥,gu…9+ ›g¢K¤g,3+Ól…7·+kŸ¥I¶¦…ŸœJ3g™N §|KoI¤+L "†‚H+"g¥Ÿ…7+k¢¥Ik–N};

n+5¨oœH-5+~8žL'+·bJ+—E+}»+k…‚KbH+ r1¤gG ÓoGžg“>)+jgh…7'+£I†J¨.¶mJgG«lH+kª,}H+ šH4iUFÍ.£NÓoG5gŠJ'+m…ƒx…8Ô1gNg…­–H+£I k–‡¢»+v…l™N¤'+·O ¨I'gI¤gG¬|H+ŽN~H+ž¨U ulH+ ¤+bœ,-b=¶kŸŠJ'·+‰¨–…73}r®kª,}H+ gO HghI «,}H+ ¤g…J)·g, ¬¨¢»+ %gDD“DlD1·+ ¤gDDGL +O ~ƒ¢=§}N¨…ƒ.žÐDD2 £DDI -ÓDDoDG ¤gDDªD 1'+ ¶¦ªE ¶¦œG”–NL¦–N};•}N}*g/i…8£Ÿ…:ÐO =gE  >5¦I·6'+L¦IgŠJLkª>g‡H+,g–I¶b1+LiJg0 +¨œ™U …‚N¼¤+bœhH+ŽªŸ0¶-5¨oH+%+¨H«œIg1¤'+ kªªœ‡H+¦lªœF'++¨JgGgÆ)+i…‚H+£IËG'·+kh…¢H+ i…9ÈgI6•}<¶kª*g¢ol…7+-'+}0m™œlI+«lH+ ¬'·kI6ÐH+ngªu…­lH+¡bU –.L3+bhl…7·+†8}=¥lH ”ªŠJ¬5¨/5g…I 3ÐhH+3g…E)+¶kŸŠJ'·+5L3©œ=%gr¥H+GU }.Ô1L £;¨H+n+5b–I”N}°LkHLbH+ng……7(¨IiN}x.L ŽŸ–H+ *g=3%g…75)+L•¨º+k=g…8)+L¦.+Ó2i¥JL bNb0 ŽDDF+L ÔN. ,g–»+ 5¨U …ƒlH+ ¤gDDG ËrlH+L U -5¨oH+ ¶ Ô;}x¢»+ ©l1L ԍ,gl»+ kªhHg> 5¨U …ƒ. n+6+}E)+™HgO N5¨E+O b1Ž…­NLuN¤'+phœN£H¦J'+ -}Šl¢IkªH¨Ÿ…8k…­¥J,g–»+¶—–uNL3+bhl…7·+ 3¨–=|¢I j¨…‚H+kEg–/©œ=3g…“H+L3+bhl…7·+ ™1}/'+£™H —DD*+}DD;L g¥lª…ƒx…8 ¼gDDDI ©DDœD=L ¡gDDD H+ g¥ª=LL mœU <j¨…‚H+¤'· žLg¢lH+£=·O LIU<gKә“. ¤'U gGLkN}–hH+LkHg…9'·+LkN5¨¥‡H+ng“…ƒ,m¢S. žg‡N ·L £NghlH+ ŸluN · bDD1+L ¤¨U D™DI i…‚H+ ngN¨l…®kªhœ…7ng=J£I¦Ig™1žg;gI¦…­, k¢ªI j¨…‚H+kªHL(¨…Ib¢=”UF¨lH+i…ƒH+£I¤gGg®5 ©œ=-¨‡…H+Lk¢Ÿª¥H+}DD/'+ ªœ²L'+ g¥,U1gŸU = jg‡º+ 5¨DDrDEL -%+35 ¤'+ hU –. L'+ g¥lª…ƒx…8 g¥¢IkuN~8«=L©œ=iu…J+bF«Ÿ…7}H+«IÐ=)·+  ¥Eg¥ªœ=™…8'+šH|HLk.Lg“lIng05b,g¥ªE}/'+L'+ «lH+ix¢H+†­,gJb0LL-bNb¸+kœ1}»+vIÐI kŸŠJ'·+ngNbr,'+«¢h.¶‰5U ¨l.kN5¨/”¢…ƒ.mJgG ¬3g. «DDKL ¦DD.+4 %g…ƒF)·+ §~DD8 g¥™œU ŸlNL g¥…“J  ¥lN(L5b,i=¨l….¼g¥J'· Ôª…7gª…H+g¥I¨…ƒ2 •g…­l…7·+· ™¹+ŽF+¨I¶L¤¨r…H+t5g2 §bªr´ «h¢N †DD:5'·+ ¦DD0L ©œ= i…8 ›g¢K †ªH ¦¥N¢.L'+ k…7+b–H+g¥U“²kJg2¶¦…:LL—œ‡»g, gŸ™E kªHL(¨…»+ £I ¦*g“=)+L vN~‚lH+L b–¢H+ £= %+¨HŸ¹+O bl…ILgO ªu…­ILgO ª=+LgO =g‡F¦ªE¤'+ ¶›g¢K3g…E)·+I+¨=b…:k=g¢IŸuNLÓªlH+ £I¦ªEgI'+¨…7'+3+bhl…7·+ ™1t}2'+g‡F,g–»+ kªhœ…H+¦ªEmx…7}.L'+ ¤¨U œ.LkªH¨…9LLkN6g¥lJ+ ¦.gh0+¨,q͙N¼L¦F¨–¹£‡“E-·ghIÐH+L +O bDD¥D0 iœ‡l.kDDG}DDDI «DD=¨DDH+kª…­FLbDDhD . šDDH|DDHL n+6+}DD E)+L 5gDD/&+ £DDI †DD9ÐDDº+ ¤'+ gŸ™E gª*g¢ol…7+ †:¨¥¢H+¤)gEkœªHL¡¨NÔ, lN·k–,g…H+3¨¥H+ qbuN·k¢Ÿª¥H+ngªœ°£I¦…ƒªœx.L†7g¢H+«=¨, bN3}.3}r®·L¦ŸÄž¨E'+Lkª>g;‰¨–…73}r® 5}ulH+¤'g,†“¢H+g¢F)+L'+kNbªœ–.kN5¨/ngu…8¨I U ¡gDDKL'·+ £I 5}DD² ¬6+¨lHg, ¦–E+Ӆ7 -g‡H+ £I ªœ…­lH+ k…7gª…7 ngrl¢IL kDD=3gDDº+ n+3gDD–DlD=·+L k“œlx»+

hFÆF(°*—É1œE–˜†D*

 h¨…13f‹H

jgh…‚H+ £DDI ¡bxl…I j}DD D DH+ngDD ,gDD …D D‚D DH+L ngIb2 ¤¨Ib–N £N|H+ ŽEbH+n+L3'+ k‡…7+¨,gK(L+~8£*g,œH£™É-bNb= 3b=kª1gJ£DDI +O bDD0 +O ÓDDhDG +O ¨DDÆ ŽDDF¨DD»+b¥…‚NL µ«lH+šœ.Lk…:L}»+ngIbº+3bDD=LÔGͅ‚»+ g¥ª, žÐDD2£DDIDDŸDDH+MLbDD D0¶šDD™D…D‚DN†DD­DDhDH+£DD™DH ¤'+ £™ÉgªEgGQD235b…ƒIšH4¤¨G¶LmJÍJ·+ k*g…‚H+ kNbªœ–lH+ žgDDŸD=·+ ¶ ŸœH ÐO DNbDD, ¤¨™N +O bNb0ž+6·}I'·+¤'+g¢N'+},¨Kšª™…‚lH++|Kih…7L ¤'+ -}™EhU –.†­hH+i…ƒl…NbFL¬bªœ–.Ó>L L'+ -5'g“H+5+56'+ }–JL«…7}™H+©œ=†7¨œ¸+3}¿ 5U bDDN ¤'+ £DD™DÉ vDDªD.gDD“D»+kDD1¨DDH  ¥NbH£NÓoG£™HgO ªEgGÐO 23 }2&+¬'+5 Ž*g, DDG ¤'+ «¢N · +|DDK £™H Ž*g,¨DDK žgDDrD »++|DDK ¶ŸN ·kDD=gDDhD H+£DD IÓDDoD ™D EvDD 0gDD J j¨DDœD ‡D »+wgDD rD D¢D DH+¤¨DD–D –D uD N ž¨–N šDDH|DDHL k“œlÁ jgh…7'· jgDD…D 8¨DD D KL¬3gDD D¥D D H+bDD DŸD D 1'+ ¤'+ ng…Ÿ2¶›Í…‚I¬~ƒI †9}uN ¤'+ ¦ªœ= vr¢ªH Ž*ghH+ w¨DD…D :¨DDH+L k1+~ƒH+" ©DDœD = ¬|H+LbŸ1'+ bŸ1'+ Ž*ghH+gI'+ "bª=+¨»g,¡+lH·+L -¥0'+ k‡…7+¨,«¢¥I«.¨…9ªr….ngIb2¡bU –N ¤'+" DD , ŽDD*gDDhDH+ v…ƒJ ¦I kœ,g–I «“E kDDªD E+ÍDD1+ g¥ªEªŸlH+Žª‡l…N-3bDDÀ n·gDD¿ ¶†ƒ…ƒxlN kIb2¡b–N¤'+Žª‡l…N·¦J'+g»g;§Ó>bœ–N·pªu, bª0™…‚,¦…“¢H—N¨…lH+kHLgÀŽIg¥ªE-bª0 "kªJgr»+ngIbº+†­,Êb–.ŽI +b0bª0Q235b…ƒIng,mJÍJ·+žÐ2£IŸH+ N¨² ԍ*ghœH vªlN ¦DDJ'+ §bDD*+¨DDE £ŸE £NÓo™œH ž+¨I'+Lwg,5'+ ½)+ žg¿¬'+ ¶ ¥lE}IL ¥hK+¨I £™ÉkNbªœ–lH+žgŸ=·+¶gŸGn+bª–lH+£I¨œxN ¦ªE‰+}xJ·+ŽªŸrœH£™ÉLž¢»+£I¦lN3'g.

i…™H†ªH+O b0kŸ¥Ikœª…7LmJÍJ·+k™h…8m.g, £Ikœª…7L,ˆ–E˜¨U …lH+L…9+¨lH+L'+ngI¨œ»+ i…GLžgŸ='·+£Ik“œlÁ+¨J'+|ª“¢.£™Ég¥HÐ2 kœª…7¨H+§|K¤¨™.¤'+£™ÉgO –1¥EšH4%g–Hžg»+ #kNbªœ–lH+žgŸ=·+ÀU ²pªu,•gGQ Q 235b…ƒI kœª™…‚.©œ=—œ‡.kªŸ….«KmJÍJ)·+žÐ2£IŸH+ ¬'+ g¥IbU –N¤+£™É«lH+ngIbº+L'+ ng;g…‚¢H+£I žg»+ ©œ= …ƒuNL mJÍJ)·g, žg…ƒ.+ ¦NbH †ƒx…8 ·L+O bDD0 -Óo™EngIbº+§|K+¨DDJ'+ gDDI'+Lg¥œ,g–I «KšDDH4©DDœD= k*g…8kDDœDoDI'+ £DD™DH gDDK~DDƒD¹ žgDD¿ «™ªE+}H+  ªŸ…ƒlH+ }N}ulH+L kŸ0ÍH+L k,gl™H+ kª.+|H+ -ӅH+ k,glG n¨…ƒH+L ¨Nbª“H+ tglJ¨I  ªŸ…ƒ. n·gDDrD »+ kDDEgDDG ¶ kª¢¥I -5g…‚l…7+ ÊbDD–D. ngDDNbDDlD ¢D »+LŽDDF+¨DD»+}DDN¨DD‡D .L ŽF+¨»+kJg™IN.ngJLU b»+L 3b=-3gDDN6puhH+ngG}À¶ kª=gŸl0·+ng™h…‚H+¶ԍ,gl»+  ÈLÍDD DD™D D DH·+—DD N¨DD …D DD DlD DH+ ËDD=kDDªDŸDªDœDD.†DD D D7L53ÊbDD –D D. ngDD–DªDhD‡D.}DDN¨DD‡D .mDD DJÍDD DJ·+ gDDKÓDD>L¤¨DD D “D D DN&+LbDD D NL5bDD D J'+ }I'·gE žgDD¹+ kªh‡,L Óo™H+  kIbº+ ¡bU –I Ž*ghœH k0gu, %+~‚,¡¨–N¬|DDH+¬ÍDD…D‚D»+L oImDDJgDDG ¤'+ bDDD ,LkDDIbDDº+ žg…ƒ.g,Lkœ…ƒ“¢I-5¨…ƒ,g¥Éb–. lNngIbº+§|K ŽF+¨I¡¨ªH+›g¢Km.g,¬Í…‚»+LŽ*ghH+Ô,~8ghI £I K'·+LgŸ¥¢ª,…9+¨lH+ª¥…l,¡¨–.k…ƒlÁ U kNgŸ¹•b¥.ngª¢–.L*g…7LLn+L3'+ ”<¨.šH4  ªœ…. £Ÿ…­.L žgDDªD lD 1·+L i…ƒ¢H+ £DDI ÔE}‡H+ ¶¬Í…‚ŸœHsl¢»+ ªœ….LŽ*ghœHkªHg»+ng–ul…»+ Ó2'g.¤L3L¦ªœ=—“l»+mF¨H+ Žªh,k…9gº+kªh¢0'·+ŽF+¨»+£I3b=›g¢K¤gG¤)+L žL'+¤)gEg¥¢=g¢Ÿœ™.«lH+-}U…ƒ»+ngIbº+%+~8L ¬|H+Lng…Ÿ2ŽF¨I¨K¨¢H++|K£I«,}=ŽF¨I iN¨H+}N¨‡lHj¨…1kG~8¦Ÿ=3L§}N¨‡l,¡¨–. ”H'+ j5g–NgIng…Ÿ2ŽF¨I …­NL«,}H+

ib+hFÇF±*˜Ê1E—™‡D* JÍj“–D*]/]¤/—M 124]}E ·)bc–D q¤gJ  @F&* ¡])*¢A™A ° šŸgAx‡EHšŸcG*¢E—J¢¬ ˜*¢@ E&*H rb@ +4&* ·(* ˜b@¹ ¦&*


٢٠٧٥٥ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻳﻨﺎﻳﺮ‬/٦ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٥ /‫رﺑﻴﻊ اﻷول‬/٥ ‫اﻻﺛﻨﻴﻦ‬







  

   ‫ﺻﻮر ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬

$f+|£—šGɸ*jF|ƒ7

Ÿj ƒ6»*,4¦ƒG*xM4f-2¦‹Mɸ*$f ¨H

4*~¹*ª|G¥f¨¹*f£¨Dª|®ušƒ¹*l ƒ6µ*¡H„9*¦0&*

‫م‬١٩٦٦-٥-١٩ ‫ ﻫـ اﻟﺨﻤﻴﺲ‬١٣٨٦ - ١ - ٢٨ ‫ﻫﺬه اﻟﻤﻮاد ﻧﺸﺮت ﺑﺘﺎرﻳﺦ‬

 *|º*aq„€¼*jŒ„6§-ŽK}Hfž<,*Kf„€H m*5f/¸*Kmf„­M§ŒkG*·mfF}G*fžŒ+

jMaMÌG*Kjª˜›„€G*mfHa»*|M§†ŽK}¼*{ª’¡-·&*ag-mф8*§¼*,4*5K 2f•G*¿f¼* fŒG*›†H

mf©›ž< µ ӛk„º* fžŒG* ,*Kf„€­ aŒM œ„‚©D  ÒH¶* §ž„6 ¢HmfF}G*fž<¢HŸ¤DÏw+ *|¸*aq„€º*jŒ„6§-ŽK}H fžŒG jg„€¡Gf+ ™G3K f¤DÏ1K m*5f/¶*K mf„¬M§ŒkG* o©0  f<µjŒ„6§kG*ŽK}HjM*a+{¡HœžŒGf+*§G*5fH¢M{G*ŽK}º* jŒ„6§-ŽK}Hhk˜H§’;§HKfž<D4£&*–g„6a•DCJ ÒH¶*ª˜›º*§ž„€G*h0f„8,}¬¸f„6fžkG*“M}G*ª˜º* |¸* mfF}G*µӛk„º*fžŒG*©žq+Ÿ¤-*Kf„€H¥©D£§g›†Mœ„‚©D …¬M§ŒkGf+j„8f¹*j©Hf‰¡G*–E§•¸*o©0¢Hj©›J¶*uGf„‚º*K ™G3{©’¡k+a<KaEŸ‰Œº*¦§ž„6£&f+Ÿ›<aEK*{Jm*5f/¶*K £§›žŒM*§G*5fH¢M{G*fžŒG*¨›<fžŒG* f‰I–©g†k+|H¶*K CJ f<¢HÇfnG*©+4¢H¥©DœžŒG*$a+¢HŽK}ºf+

fž<¸*¢HN*2a<–t›-œžŒG*,4*5K j˜¯jª+ÎG*4*a+jª<f¡„‚G* 2ÑgG*hk˜Hj˜H «4f•G* 2§ž¿ a©„€G* ¼* j›c„6* ,aŒ+ j˜­ 2ÏgG* 4|¿ ¥/§4*aG*¨›<”|Œk›GjH|˜º*j˜­j©<fžk/¶*j©+ÌG*4*2|MaH  §•-ªkG*L|1¶*fž<¶*™G{FKf¤©›<œžk„-ªkG* f„€E¶*K a©„€G* pa± aEK£%¶* ¨k0 f¤+ ӕt›º* ¢H 2a<K f¤)*2f+ 2a<K fM¶*¦{Jµ4*aG*ˆf„I¢<jM*agG*µ«4f•G*2§ž¿ jÅ|˜º*j˜­Ó¡g›Gj©<fžk/¶*j©+ÌG*4*2£*f•Df¤+ӕtk›º* j©/3§ž¡G*j„64aºf+Ÿ¤Ef¸*´ÏM~I}9f¸*lE§G*µŸ„¬¨›<£§<5§HŸJK–Ma„‚G*|˜+ª+*j„64aHKa„€G*j„64aHK ª-&fMfžFj©„6*4aG*m*§¡„€G* fgGf:¼K¶*j¡„€Gf+ fgGf:j©IfnG*j¡„€Gf+ fgGf:jnGfnG*j¡„€Gf+ fgGf:jŒ+*|G*j¡„€Gf+ iÏ:j„€Hf¹*jg„€¡Gf+ iÏ:j„62f„€G*jg„€¡Gf+ ª„9fM|G* ˆf„¡G* j©Œž/ œnH ˆf„¡G* ¢H Ž*§I* 4*aGf+ £*K mfM*§¤G*KŸ„6|›GjD|=K4*aGf+iφ›Gjgk˜Ha/§-K

¨›<¶* ‡©†wkG* …€›¾ ¢H jŒ›†H 42f„‚H ¢H 2ÏgG* lž›< ,a<mτ8*§º*,4*5K$*Ê1Hš*̄7¶f+…64aM…€›qº*£&f+ j˜›žºf+j©˜›„6ÏG*KjMaMÊG*mfHa¹*|M§†kGjHfJmf<K}H *~F|H Ó.Ï.K jŒg„6 $f„I* ŽK}H j„6*42 fN ©Gf0 «|¯ fžF j˜›žº* £aH “›kÀ µ “-f¤›G *~F|H }< j©Ifž.K f©˜›„6¶ Hj©)f¡G*£aºf+“-f¤›G,aMa/ˆ§†1$f„I*¼(* jDf„9¶f+ £&f+ Ÿ›< aEK *{J aMÊG*K —Ê›G ¨¡gH ¢M}<K jk„6 $f„I* mf„‚Ef¡H µ M4f„º* ¦{J v|†+  §•k„6 mτ8*§º* ,4*5K Ï1ŸkkG 2f•G*½fº* fŒG*›†HH{©’¡k›Gj©ºf<Kj©›¿ j„6*4aG*œ0*|Hj©•+j©Gf¸*j©Gfº*j¡„€G*¢Hj©EfgG*4§¤„G* –¦ƒ6

2ÑgG*hk˜Hj˜H ¢+œŒ„HÒH¶*ª˜›º*§ž„€G*h0f„8Ÿk¤M ¦{J µ jH|˜º* j˜H j•†¡H ÒH* ~M~ŒG*ag< jž„8fŒGf+,2§/§º*jnMa¸*|)fžŒG*„9§+ fM¶* f¤k©0τ8¢HaF&fk›Gf¤©›<“„˜G*Kj„6a•º* f¤-f„6f„6f„6 œž± LaHK f¤k©0τ8 LaHK ~M~‹G*ag<¡+›‹ƒ€H 2ÏgG* 4|¿ Ÿ›< aEK,4fžŒG* 4*K2* Žf’-4¶ ¢H2a<f¤©DšÌ„Mj©„6a¡Jj¡·£*j˜­ …6a¡¤º*K‡©†wkG*KjHfŒG*f„7¶*KŽK}º*Kjž„8fŒG*jIfH*ª„6a¡¤H –g„6j©+|G*j•†¡ºf+—|†G*jt›„‚ºª¡’G*œ©F§G*,4Ka¡=~M~ŒG*ag< £* 4|•- a•Df¤©›< “„˜G*K |)fžŒG* Žf„9K* j„6*4a+  f©•›G f¤›©˜„2a<¨›<“„˜G*j›ž˜kGj˜­ §©G*f¤-f<fžk/*j¡q›G*¦{J£KfŒjIfH*¼* a•-f¤¡<j©D§k„€Hj©„6a¡J|M4f•-2*a<*K|)fžŒG*¢H|1%* “„˜G* §©G*j¡q›G*jž¤H£§˜k„6KjGK'§„€º*mf¤·*j©•+Kjž„8fŒG* j©„€©)|G*Ž4*§„G*µKa›gG*œ1*a+,2§/§º*j©GfŒG*}7fžŒG*¨›<

j¨+|ŽG*j¨0f G*¡Hj¨Gf¹*§ g¹j…”G

fª„€ªIKaI*Ñ•k„6*L|F{+œ’k³jª„€ªIKaI&¸*,4f’„€G*

až¿3fk„6¶*j+f©¡Gf+j©/4f¹*,4*5Kœ©FK mfnŒgG* …6f„6'K4 a¤„7 fžF2§Œ„€H  Ÿ©J*|+* jª+ÎG*jª›FmfIftkH* $f„¬<*Kj©g¡/¶*Kj©+|ŒG*Kj©Hτ6¶*j©„6f©„€G* 2ÑgG*hk˜Hj˜H jDf„9¶f+ *{J ª›„‚¡•G*K ª„6f©„€G*  Ә›„€G* jHfŒG*mfIftkH¶*jH|˜º*j˜­j©+ÌG*j©›F f„€E*jDfFµm&*a+ ,a/ µ $*§„6 j©„€©IKaI¶* j©Gf·* $f¡+* ¼* j©„6*42,5f/*lt¡H£*f¤G–g„6j©›˜G*£*Ÿ›<aEK,2f¤„›G j˜HK&* K¶*…€H* §M¨k0½f¸*|¤„G*¢H §M¢H*4fgk<*f¤+φG

i|¼*jª/4f1|M5K

jnMaº*|)fžŒG*¨›<“„˜G*j¡¹ §ªG*žk±j˜H·

a©„€G*f©„6§IKaI*Ғ„6,2fŒ„6…€H*$f„€H fE* }‚E —a¡’+ ÒgF «f„7 œ’0 …6f©G* až¿ aEKf©„€©IKaI*Ï•k„6*a©<jg„6f¡­,4a¡˜G* jGKaG*f/4¢H£KÒn˜G*œ’¸**{J|¤„7 »fŒG*j†+*|G fŒG*ÓH¶*½fŒHŸ¤„6&*4¨›<K ,2fŒ„6K£fg„‚G*4K}6až¿x©„G*ªHτ6¶*

…9fM|Gf+ §ª¡¼ÑGjª<f¡„8j„€„6'§H

ªg©:až0&*a©„€G*i|º*œJf<ÇfnG*¢„€¸*™›º*jGÏ/Ó< $f+|¤˜G*K j©<f¡„‚G* £K'§„G*  f< |MaH ,2fŒ„6 2ÑgG*…9fM|G* ¦|MaEf„94až0*a©„€›Gf’›1j©+|º*j©/4fw›G*|M5Kfž©0¢+ œ„‚’H£f©+Éa•-$f„I¶*«a¤ŒkH¢H,4*5§Gf+ j<f¡„‚G*K,4fqkG*,4*5§+j„‚kwº*mf¤·**~-¶ aMa·*j©/4f¹*|M5K£fFK¥g„‚¡H¢H¥kGf•k„6*¢<¢›<*«{G* ªkG* §©¡º¶*¢H+|º*̺*j’›˜-if„€¸ $f„I*¨›<j•D*§º*j©If˜H*j„6*42¨›<j’Ff< ,atkº*¶*LaGŸ)*aG*i|º*iKa¡Hhg„‚¡Hœ„M $f¡gG*fž<*µœžŒk„€- h›: a•D…9fM|Gf+  §©¡ºÏG j©<f¡„8 j„€„6'§H

jH|˜¼*j˜H·,aMa/a/f„€HjHfE* aq„€H¢H¶a+jH|˜º*j˜­–M|¹*j•†¡Hµ,aMa/a/f„€H f•k„6 jIfH* f¤+ lHfE ªkG* jŒ„6§kG* hg„€G ÏM5* ¢M{›G* j©Gfž˜G*K jM*|G* h0f„8£*j˜­2ÏgG*4|¿Ÿ›<aEKšf¡J fŒG*Ž4f„G*µjž„8fŒG* oŒ+KŽ§„9§º**{¤+ŸkJ*aE~M~ŒG*ag<¢+œŒ„HÒH¶*ª˜›º*§ž„€G* µ ,4*5§G* š*̄7¶ j+f©¡Gf+ ”fEK¶*K r¸* |M5K ½fŒH ¼* if†w+ ,2fŒ„6jž„8fŒG*ÓH*,2fŒ„6¢Hf¤›©˜„-4|•-ªkG*j¡q›G* ,a©+5Ó<,4*2* f<|MaH,2fŒ„6”fEK¶*Kr¸*,4*5Kœ©FK jHfE¶h„6f¡H„9§H4f©k1*f¤kž¤H£§˜-,4fH¶*¢<iKa¡H *{Jµ£f˜„€G*j/f¸*|‰If¤kG*5*´ªkG*a/f„€º*¢<¶a+a/f„€H fgM|Ej¡q›G*žkqk„6Kj•+f„€G*a/f„€º*l›M5*£*aŒ+j„8f1Kª¸*

fM~ªGfH §M ÓCC¡CC.¶* §CCCM”2fCC„CC‚CCM ÇfnG* ©+4  –CCD*§CCº*  §©G ¼K¶* L|CCF{CCG*  f¤-4f’„6 œ’ktk„6KfM~©GfH L|F{G* ¦{¤+ ,aCC/ µ fJҒ„6 ,2fŒ„6 ¥/K a•D ¢+¢CCMaCCG*|CCžCCEsfCCC¸* ¼*,§<aG*…€M42*sf¸* i2¶*KjGKaG*f/44fgF $f„ŒG*œ’0¼*jDft„‚G*K ¦{CC¤CC+¥CCžCC©CC•CC©CC„CC6«{CCCCCG* ,4a¡˜G*}‚Eµjg„6f¡º*


١٥

ib†+bgE

٢٠٧٥٥ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻳﻨﺎﻳﺮ‬/٦ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٥ /‫رﺑﻴﻊ اﻷول‬/٥ ‫اﻻﺛﻨﻴﻦ‬

4¡g~z´*~{’-,]/4b€E&*

*x˜g~zE—*5bE‡B*¡´*¦†+¯4b€E&°* b£E™C*x-• fc)b=Œ~{D* ib£•˜<HfŒ£Œ14b€E&*• ©+|·*a¾|M¦ƒj<¦½ 2ÎgG* jƒ6a< lšqƒ6 4fƒ€+ ŒCCE*¦CCH ´ 4¦ƒG* ¡CCH ¦š¨F ©CC0 ´K ,aq+ ҅ƒšD ©kG*jCCH|CC—CC¹*jCC—CCH•CCM|CC…CC+ ¢fF j‘¨‘1 4fCC…CCH&µ lƒ9|‹f£‹®K ¥f¨¹* žF*|- f£kq¨kI ¦š¨F ´ 4¦ƒ¶* l° jƒ8f1 jIfH&* ¡H ©š‹D †‘ƒ7 ¢KaCC+  f£-&*a+ †‘ƒ€G* mf¨š<,a/  jMa½Ñ= f£ —GK,a/jIfH&* œ¦…J ¡CCFfCCH&* •CC0ÎCC- º ©£D „«‹+´¥f¨¹*Œ®K4f…H&µ* "§kH»(*œ*'¦ƒG*K•:f ¹*


١٦

٢٠٧٥٥ ‫ اﻟﻌﺪد‬٨٥ ‫م اﻟﺴﻨﺔ‬٢٠١٤/‫ﻳﻨﺎﻳﺮ‬/٦ ‫ﻫـ اﻟﻤﻮاﻓﻖ‬١٤٣٥ /‫رﺑﻴﻊ اﻷول‬/٥ ‫اﻻﺛﻨﻴﻦ‬

Í£0x~z´*¢g•E™ƒ›-šbE]D*fAb.

‡ª†wkG* i§†„¼*



‫ ﻣﻨﺼﻮر اﻟﺤﺴﻴﻨﻲ‬.‫د‬ 5g‡–œHbNb¹+¤gh…­Fk,go®¨K-gªuœHˆª‡xlH+ ¶¤¨™N•}u¢NL'+ NgŸlN+O 5g‡FnbKg…8gI+4)gE +}N¼«lH+¤gh…­–H+¶ih…H+¤'+ +O bDD0 iHgH+ šH|GyH+¦l=~7¦lH¨Ÿ15g‡–H+kª=¨Jg¥ªE ˆª‡xlH+iœNngŸlr»+L'+ngG~‚H+¶žg¹+¨K —–ulN g¥, «lH+ kªŸ¢lH+ kªœŸ= ¶ gO ªœ…ƒ“I +O 5L3 Ӆƒ»+£™N¼+4)+5+}–l…7g,L'+gO ‡hxlI5+}Ÿl…7·+ 5g…ƒH+kh1g…ƒI  DD…D7·++|DD¥D, ©Ÿ….-5+6LbDD0¨DD. ngDDI¨DD™D¹+¶ «lH+ s*gl¢H+ žÐDD2 £I g¥ªœ= •}lH+ Žª‡l….L ˆª‡xlH+¤Lb,’}“lGkªIbº+n+5+6¨DDH+g¥––² ¤Lb, -3}r»+ ԍHg, m“…‚lG+ gI +4)gDE kN3gª…œH ¤'+  œ=gE Ӗ“H+ ¦h…‚N šHg1 ¤'+ }N5g–lœH }Š¢H+ £I Óo™H+ •¢l…N ˆªhx. ½)+ ž¨DD² ˆª‡xlH+ iHg‡»+¤'+  œH+ŽDDI žgDD¹+Ӑ.¤LbDD, ž+¨DD I'·+ žg¥¸+©l1g¥œE£…1'+ bFLžgªº+£Im…ªH m–œ=šH|GLžgN}Hg,ԅulœH-'gEg™®+Lb=LgIb¢= žg…œ…H+-5¨…9 ¥h.g™I¶ ŽDDF+¨DDH+ ©DDœD=  ªœ…H+ ˆª‡xlH+ bŸlN gDDI gDDŸD *+3 ¤'+ bDD° +|¥H ¦.gœ‡.L h–l…»+ ŽDDI ¦DD.gDD0gDD1L vh…ƒlEngª…7g…7'·+§|K«=+}N· ª–…H+ˆª‡xlH+ šHg¢Kn+5¨…9g¢NbH+£IHkŸŸ…ƒIg¥J'gGLs*gl¢H+ bœhH+•L}<ih…,kªIb2žgŸ='+ ©œ='g…‚JŽŸl¿ ngI¨™¹+¦Hˆ‡x.+|¥EkN3g…ƒlF·+L'+kª1gª…H+ Žª‡l…. žgDDŸD='+ †ª…7'gl, ž+¨DD I'·+ g¥ª.'g. gIb¢= L'+ gK3L3}I ¤¨™NL ŽŸlr»+ ngdE ËG'+ jgªl…7+ ŽŸlr»+3+}E'+¦ªEIglN¬|H+˜¨…H+¨Kg¥0glJ)+ ¤L}*+H+L žgŸ='·+©œ=¦œK'+ 3¨lN¼¬|H+L¾LÍhH+bœhH+¶ ¤¨™N ¤'+ bDD,· %«…8 DDG ¦DDœDK'+ 35¨l…NL kªIbº+ ng=g¢…ƒHgE ŽF+¨H+L kªh‡H+ †“J £I ˆª‡xlH+ kªHLÍhH+ ng–l…‚»+L h–l…»+ «K kª*gªŸªGLÍhH+ ng0gªl1·+ «Fg, ŽDDI ng=g¢…9 qbDD² ¤'+ £™É «¢;¨H+ ±g¢H+ ŽE}. -35¨l…I ngrl¢» kªI¨ªH+ kHg‡hH+n·g1«…‚“lH¤gI'+ ¡gŸ…9¤¨™.L¦=¨¢.L ·g¥J'· g¥œ1Ÿ=n+5+6LŽh…7Žª‡l….·«lH+ žL'·+Ž,}ŸœHgJbªN¬|H+«“;gH+žÐ1)·g,²S ngª…7g…7'·+£=bª,ˆ‡Á¦J'· £…1'+ +4)+ -bDD–DDI vh…ƒ. bDDFL kDDhDG}DDI kœ™…‚»+ «…“Jiªh‡Htgl²L¤L|“¢»+b…E'+L¤¨‡‡x»+ †…7(¨J pªu, kª¢;¨H+ k“;gH+ g¥ªE mœ23 +4)+ ¤'+ br¢E kDDI5gDD…D9 kDD,gDDF}DDH g¥…­xJ · ŽJg…ƒI kdª…7 g¥J'· g¥hœ>'+ ½)+ }Š¢N · kª¢;¨H+ ngrl¢»+ kªh; 5gDDhDlD=·+ ¶ Ž…­N ¼ ˆª‡xlHgE kª=¨¢H+ £I kNgŸ¹g, iHg‡lH ŽJg…ƒ»+ mDDGÍDS DE žgDDŸD K)·+ ŽJg…ƒ»+ £I kNgŸ1 šœ¥l…»+ brN ¼L 35¨l…»+ g¥lŸªFnb–Ek,gF}H+¤+b–Eih…,«lH+kª¢;¨H+ ŽIˆª‡xlH+j¨œ…7'+ ӐlHk=gr…8tgl²kNg™¹+ †ªNg–ILng“…9+¨I¦œ,g–Nk,}º+v*+¨œH+}N¨‡. k=g¢…ƒH+kNgŸ¹kI+~ƒ,—h‡.£™HLkªF5Lm…ªH ÔJ}–H+ k“.}I kª¢H+ j¨…‚H+ 4ÐDDI «DDK «DDlDH+ †­N}= ŽŸlr»+ vh…ƒªE  3+ÓDDlD …D 7·+L kHg‡hH+ Ôh™¢»+ gªJg‡N},žgŸ='·+-5+3)+-|.g…7'·kª»gH+kªŸ¸+¨…­=

-}™“H+ pDDªD1 £DDI w~DDD »+ ©DDœD= †:}œH gO h…7g¢I -*g“H+†9¨…ƒ¢H+b.L%+3'·+Lngª…ƒx…‚H+L g¥¢™ÉL ¡gIbHg, ¤¨¢“H+L kEg–oH+ kªŸ0 —1 £I £I kª1~I †:L}G g¥Éb–l, g¥¢I -3g“l…7·+ k“œlx»+ng–,g…»+LngG5g…‚»+žÐ2

k=¨h‡I "y…J qÐ/" †9¨…ƒ¢H+ …7}.L  ˆ–E kª,}H+kœH+©=+}.A4˜5L©œ=¾&·+i…7g¹g, †ƒ¢H+¶‰Í…‚NLkª1~»+†9¨…ƒ¢H+k,glG¶ kN}™“H+k¸g»+ …l.¤'+L-3g0kª…­F©¢hlN¤'+ «1~»+†ƒ¢H+¤¨™N¤'+LbNbrlH+L-5g¢l…7·g,

nJxsg+¤Œg«f0bcD*f†Eb/ Ì~zmgD*nEbFx+eÉ:

s΋G*jM*a+Ñ£ƒ€kG* g¥, iHg; «lH+ ^†8}ulœH_ ng,¨–= ¤¨Jg–, khHg‡»+ •• †­hH+¦H†:}lN¬|H+%+|N)·+šH4 –kHg1£IbuœH†­hH+ Ž…­N·¬|H++|¥EL~‚IL—1iœ‡I¨K†­hH+hF£I £I¦DDH bDD,·«DDFÐDD2·+¡+DDlD H·+L•g“H+£DDI ¦–1—N}‡œH §|¥H¤¨JgFŽ…:L¤+§+5'+¬|H+Lku…:+LkN}N.k,¨–= ¡¨–N£»Ó¥…‚lHg,©Ÿ…Ng®'+bhN¤+¦Hb,· –kHg¹+ – +|K¦ªœ=mh/gI+4)gE¤g…œHg,L+“Hg,%+¨…7^†8}ulHg,_ §5¨…9~‚¢.¤+L”u…ƒH+Ë=¦,Ó¥…‚lH+£Ib,·¡}¸+ b¹+ +|DDK «“E  k“œlx»+ «=gŸl0·+ …9+¨lH+ k™h…8 ©œ= Ó¥…‚lH++|Kjgª>gI+b1'+ šH4“N¤+b–l=+·«…7g–H+ h–lNLgO ‡ª…,gO dª…8ԅ‚»+ –“H+ –šH4£IrN¦J)gE gO dª…8¦¢=Lg¥¢=•}=b1'+ÐEklIg…ƒH+k,¨–H+ ,kªŸK·+kNg>¶}I'+˜¨…H+L+5g…‚H+j+3&g,¡+lH·+¤+ †8}ulH+¶3Lb¹+†­hH+6Lg°b–H§|ª“¢.¶-5L~­H+L ŽI ÔE}‡H+ £I gJgª1+ qbuN šDDH4 ¤+ iN}H+L %+|DD N·+L «Kž¢»+kª,}.¶¤glœ“H+¤+©œ=}2&+ ªH3+|KL”…7'·+ jgª>¤+žg1kN+©œ=g¢F+¨…7+¶¬}rN¬|H++|KG”œ2 ŸH+¨K—N}‡H+—1¶6LgrlIG©œ=—h‡N¡5g…9¤¨JgF †­,£I|2'g¢HL-4g…‚H+kHg¹+§|K©œ=%g…­–H+¶v0g¢H+ %g…­–H+L¤'g…‚H++|K¶ ¥1gÄL ¥,5g°£IgO dª…8g¢J+Ó0 ¡lœI›g¢K™HgE¦ªœ=

*5b/¯fJ¡<2i*x~9b¹‡+4&*

2ÎgG*žƒ6¦¹*

kª=¨.L3gDD …D D85)·+L-¨DD=bDDH+DDG}DDI  Š¢N kŠEgu» Ž,glH+  …7¨»+ G}® ngªHg¸+ ŽDD D,5'+ÔDD ¢D D/·+¡¨DD ªD DH+%gDD…D D IkDD‡D IgDD…D 9 k,glH+M}–H+£I3b,kN¨=3n+~:gÀ «–œN"-ЅƒH+k“…9"¤+¨¢=m²G}ŸœH ŽIgr, «Ÿr¢H+ bDDŸDÀ £DD, ©ªuN ½L'·+ £,«DDœD=kDDªDJgDDoDH+«DD–DœDNLkDD…D­DI}DDH+kDDN}DDF «–œNLkªHbhH+kN}FŽIgr,5¨™=Ø+bh= kN}FŽIgr,¬}r¥I«œ=£,},g0koHgoH+ k,+}H+ -~:gu»+ ©–œN gŸªE Ô0}H+ br…®šDDH4L«œ2b»+«0+¨=£,bŸÀ Ô0}H+kN}–,k…7Lgu»+

f£)b+xž’D*ib†~|D* i¡´*œE]ž~7w›

 2ÎgG*©+2 ™…‚,iœ–H+”*g<L¶”F¨lHb¥…8kªlN¨™H+kœoŸ»+m…:}. ng–…ƒH+"Ë=gK4g–J)+ µLgK3¨H¨»g¥…:L%g¢/'+ IgG kHL3¶†‚ªH+©œ=g¥0L6ŽIn}–l…7+b¥…8"kª*g,}¥™H+ ”F¨lHm…:}.gŸ¥l¢,·g¥…:L%g¢/'+L¡g=|¢IbJÐNg. ¶ž+DD. ·g¥¢™HLŽF¨»+›+5bl…7+µLiœ–H+”*g<L¶ ¤gŸœ…H+bŸ1'+ oŸ»+žgFLk,¨hª>¦h…8¶-G}»+kNg¢H+ k,g…‚H+kœoŸ»+¶g.¤¨¢ŸlNÔJg¢“H+£IbNb=£=k,gª¢Hg,¦J)+ ku…ƒH+-5+6LiHg;Lk»g…7mN¨™H+½)+ 3¨.¤'+Lb¥…8 £IkNg=}H+g¥H¡b–.¤'+Lg¥lHg1©œ=•+~DD8)·gDD, kªlN¨™H+ -g¢FŽF¨Ii…1t5gDDº+¶tЍœH«u…ƒH+il™»+žÐ2 "kª,}H+"

}Ÿl…N ¤'+ £™É · ¦ªœ=¨DDK gDD» žgDDD¹+ ¶ n+5gª…H+ ”F+¨» kh…¢Hg, g¥¢IÈgNkœ™…‚I›g¢¥E-b0k¢NbI n}0'+ -b0 kJgI'+L  ª–»+L £;+¨»+ ”F+¨ŸGkIbxl…»+ng1g…H+†­, ÔHgN5 -b1+¨H+ k=g…H+ }0'+ ¤¨™ªH ”DDF+¨DD»+§|DDK ÓDD> ¶LkDD/ÐDD/ L'+ jgu…9+ ¤'+ ‹1ÐJ }DD0'·+ k=¨Eb»+  =g‡»+L žgu»+L n·g–hH+L ž6g¢»+ …7Ѕ7L kªJg…7}2 ngh…9 +¨DDIgDDF+ ¶iDD>}DDN £DDI •¨DDFL˜¨DDD. kNbNb1 ¡gH+5g…‚H+i…ƒlNL£GgI'·+§|K ¡}uNL ¦HgŸHL¦H†9g2šœI ¦J'gG jgª>DD< ¶•¨DDF¨DDH+£DDI £DDN}DD2&·+ %g…­–œH-b05L}ILkJgI'·+£IIgG -}KgŠH+§|K©œ= ¡:*¦¹* ›ƒ«‘G*҃0©š< 4|t¹* e4f”G* ª~M~< ˜G ,{DfI ¥{J ™fMfƒ«E›F„64fkG „FfD›ƒ8*¦kšG wr@albiladdaily.com ›¨Ç(*

j:¦Žƒ«H4fg1&*

‫ﻋﻠﻲ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫اﻟﺤﺴــــﻮن‬

2ÎgG*j0fgG* kDDªD œD GmDD D “D D DlD D D1+  DD…DDFkDD…D 7bDD¢D ¥D H+ kN5gŸ»+ k…7b¢¥H+ ӅrlH+ sIgJËH kDD1gDDhD H+kDDD IgDDrD , ©”M|·*2 sN}xl, +O }DD 2(¨D DI kªJgoH+ kEbH+ ¤¨œoÉ £Â gO hHg;  •~‚I5¨…­u,DK¡gH++|¥H ˜5gDD ;5¨DDlD GbDDH+ÓDD…DDrDlDH+sDDIgDDJ}DD, }–®  ªF'+ ¬|H+ “¹+ b¥…8L3¨ŸÀ ng=L~‚» gDD…DDO :}DD= —ª–Hg, kDDDIgDD¸+ k–‡¢I¡bDDxD . «DDlD H+kDDN¨DDªD ¹+kDDhDœD‡DH+ kN~ƒ=kªŸªŸ…ƒ.5Q g™E'g,k1ghH+

&*

¢:*§H

2ÎgG*ŸfHaG* }E ¤¨¢“H+L kEg–oH+ kªŸr, w~»+ k¢¸  Š¢. k–‡¢»+¶Ôª1~»+©–lœIÔ¢/·+¡¨ªH+¡gIbH+ k¢rœH+k‡2L¡¡gHk¢rœH+n+6gÄ)+k…‚Fg¢» ¡gIbH+¤g0}¥I}N¨‡lHng1͖IL¡¡gH Ôª1~»+ žgDDI&+L ngœ‡.L -Ӆƒ–H+ †:L}œH ÓDD/'·+«1¶}“H+w~®šDDH4L¡¡gH ¡gIbHg, žL'·+ Žª,5  k¢rœH+ n3bDD1 …ƒlI ˜gª…7 ¶L k–,g…» Êb–lH+ kNg¥J }Ng¢N  —DDE+¨DD»+ ¾gDD¹+ «lH+-Ӆƒ–H+†:L}œH¡gIbH+¤g0}¥®”ªH'glH+ ”…ƒl¢I g¥lIgF)+ 5}–»+L }“Hg, k¢rœH+ g¥ŸŠ¢. ŸH+¤¨™N¤'+kG5g…‚ŸœHm;ͅ8+L¡3g–H+N},+ kN'·¦0glJ)+L'+¦Éb–.—h…N¼L+bI†ªHLg“H(¨I ½L'·+-}ŸœH¡bU –N¡g–»+†:}H+¤¨™N¤'+Lk¥0 -Ӆƒ–H+ †:L}œH «1~»+ ¡gIbH+ ¤g0}¥I ¶ g/gJ)+L+5¨G4ԅ¢¸+£IjgUl™œHk–,g…»+L b1+L «1~I †ƒ¢, ›+ͅ8·+ —,g…lŸœH —uNL

,Ét¹*¡H

¢’G*œJ

¬&*4

j›J&*

kIg¸+}NbI©U–œ. •• 4gDDlDD…DD7'·+kDD ªD DIÐDD …D D7)·+ £DDŸD1}DDH+bDDhD=5¨DDlD GbDDH+ kªF}, b¢…H+ Ø+bh= £, ¤L(¨…‚H+}N6L£I}™…8 a ƒG*2 •gDD DFL'·+LkDDªD IÐDD…D 7)·+ 3gDD D …D D D85)·+L-¨DD D =bDD D H+L yª…‚H+ ž&+ NH+bh= £DD, vHg…9 yª…‚H+ NH+bh= šœ»+ k–,g…I ¡gll2+ kh…7g¢® ¤&+}–H+‹“¹Ô/ÐoH+Lk…Igº+kªHLbH+ DK¡gH§Ó…“.L¦.LÐ.LÊ}™H+ ¾gI 5+}DDF 5bDD…D9 •• †7g…=˜¨lI¬}™,3 M}–H+ ¡'+ kIg0 }NbI «œ= 5¨DDlD GbDDH+ ”ªœ™l, +O bDDªDŸD= ¶}DD‡D »+ vœ…ƒI ¶}‡»+3kª,ÍH+ kªœ™H žgŸ='·+£IbNbHg,”œG ´|…¹*2 -5+3)ÐD DH+O }DDNbDDIgDDK}DD2&+ kIg¸+}Nb»+O 5g…‚l…ILkªJ¨Jg–H+ Ø+bDDhD = 5¨DD lD DGbDD H+ •• }NbI «“*g‡H+ «œ= £DD, kªu…ƒH+¤L(¨D…D‚DH+¡gDD= -5¨DD¢D»+ kDD¢DNbDD»+ k–‡¢® £I }™…8 jgDD‡D 2 ©–œ. ©‘)f…G*2 5¨lGbH+ ku…ƒH+ }DDN6L ©DDœD=kDDD ªD ,}DDH+Ø+bDD hD D= kIbº k¢Nb»+ ku…9 g¥lH|, «lH+ 3¨¥¸+ ¡g= sDD1  …7¨I žÐDD2 £DDŸD1}DDH+ •¨ª…: DK

‫ﻋﻤﺮ ﻋﺒﺪاﻟﻘﺎدر ﺟﺴﺘﻨﻴﺔ‬

jg¨:fM*¦ G* #g¢.gªHg™…8+'+}–JK £=~‚¢NgIk,glI•b¥,}™E£=+O bª,”F'+ ¤'+ nbŸ. ¬'+}DDH+3gª1©œ=”DDF'+ ©l1gª,}=LgªœÀ¬¨¢…H+}´(¨»+ kª=¨JkG5g…‚»+L}™EkN(L}H+5ghl=g,¤¨Ÿ…­»+LŸH+k¥¸ }´(¨»+§g°«…7b1—/¨l…7+¤'+ m‡l…7+L¬'+5=g“lH+L –«,}H+£;¨H+¶ŸH+˜¨…7¬b² "¤+¨¢,%g0¬|H+ ½)+g¢–lI%g0 ªŠ¢lH+ "ž¨œu,Ÿ=k…9}E¤¨ªœI ÓI'·+ ªœlH+Lkª,ÍH+}N6LkŸœG½)++¨hK4¡¨–H+LÓhGb1 k…ª*}H+}´(¨»+ng‡ÀMb1)+mJgG«lH+…ƒª“H+bHg2 ¥¸+5+¨…7'+gJ6Lg°K }™“H+jgG5g¢xJ'+K kE}»+k,L}=5¨…ƒFg¢ª¢0K  ª–H+Lf3gh»+¡Ð…7)+g¢…­l1+K n+53ghH+L5g™l,·+L+b,)·+¶–H+g¢œŸ='+K Ó> g,gª/ g¢…hHL n+5gl…7·+L bªœ–lH+L –¢Hg, g¢ª“lG+ K #g¢,gª/ «,}H+h–l…»+ž¨œ¹k,+¨,kœd…7'·+ÓI'·+~8gÆ'gG  r1gI¨N›5bDDN ¼ˆª‡x.ÔDD, wL+}DDN ¦Jg™I'g“™J+¬|DDH+ †ƒ–J kh>5 ÔDD,L h–l…»+ §g°g, iK|ªH ŽDDF+¨DDH+ ngNb² ½)+kœ1}I£II'·+–¢.«lH+-3+5)·+LžgŸ™H+©œ=£N53g–H+ ¤'+ ½)+ tgl²g¥¢™HL£NÓo™H+3L+}.gIÐ1'+ —–ulHM}2'+ }™E3¨0¨,·)+ Ӑl.£Hkœ/gI©–h.Lnb0Lg,g…9Mbul.  /kœ=gE-5+3)+Lk¢œI¤¨™.¤'+irN•+bK'+§g°g,g¥,—œuN gI'+-~ƒlÁ-5¨…ƒ,¬}ŠJk¥0Lšœ.†“¢H+3g¥0©œ=¡= n~­1¦.g‡À6},'+L%g–œH+…ƒªEmJg™E}´(¨»+Ÿ=†85L ½)+ -bNb0-}ŠJ "kªJgoH+ŸH+k…œ0žL'·+¡¨ªH+¶g¥¢I "kœIg…8Lkrl¢Ikª,}=ngŸl¿¨uJ –¬3g…ƒlF·+¨Ÿ¢H+ «ŸªœF)·+il™»+ –kªHLbH+ŸH+kŸŠ¢IŽIkG+~‚Hg,n%g0L 5g™E'·+ n}/g¢. g¥ªE ¶}I šN~8 §5ghl=g, kª,}H+ žLbœH ”–…7¤gDDGLmDDE·™…‚,gNg…­–H+m…‚F¨JLªŸ0™…‚, ¡¨ªH+¶k…Igº+k…œ¸+ /Ž“.}Ib0g¥ILg¥ªE¬'+}DDH+ ŽI¤LglHg, "iN5blH+LªK'glH+L3+b=)·+ng…7gª…7 "ÈgoH+ ¬'+5kh1g…9mJgGLkªI¨™¹+-5+3)ÐHb…8+5£,bŸÀkªœG ”ªoG5¨…­1L-65g,kG5g…‚IL£NªŸlI£N~:gÀLb–lI g¥F+L£I—Ÿ='+ «,}H+¼gH+¶kHg‡hH+-gJgI¤'+ nb0LL kª¢–lH+Ô;¨.jgª>Lkªr¥¢»+ž¨œuœHgK5g–lE·g¥l–ª–1L Ô=bhItgl²LngªHg™…8·+¶iJ+¨¸+kœ/gŸlIÓ>g¥J'+gŸG ™H+L krªlJ  / kª¢…9 g¥…­hE g¥Ÿ…7Ð; š“H £DDN6ËDDIL }E¨H+ >5©œ=#kHg‡hH+Èg.kªrªœº+k–‡¢»++4g»ž'g…lN kHg‡hH+kœ™…‚Im…ªH”ªHg™lH+k“.}In+3g…ƒlF·+L¬3g»+ £™HLjgh…7'·+Mb1)+g¥J'+ >5©œ=«,}H+ ªœlH+ng0}Á¶ -35g‡H+ kdªhH+ /k…7gª…H+g¥¢ª,£IM}DD2'+ jgh…7'+ ›g¢K «,}H+}™“H+k……7(¨I+O }™…8gKÓ>L k,4g¸+L kh…7g¢Ig¥œHLn+}´(¨»+šœ.s*glJ£I£Nbª“l…»+£=mou, kª™œ»+ k–oH+ ©œ= …ƒª“H+ bHg2 ÓDDI'ÐDH kd¢¥lH+ ˜¨DD…D7'+ ¤'+ —ªE¨lH+ ¦H gª¢ŸlI  ªœlH+L kª,͜H +}DDN6L ¦¢ªªl, kÉ}™H+ ¶m1};g¢NbH ªœlH+ngªHg™…8+†­,¤'++}G|IL3+b…H+L g®5}´(¨»+Ÿ=†85L¶¤¨G5g…‚»+g¥,qb²LŸH+˜+5L'+ k=g¢…9¡¨ªH+bœ–lN§¨Ÿ…7¤'+Lg…9¨…ƒ2¡¨ªH+g¥¢Ibª“l…J £uJ +b¥0 tgl² «lH+ «¢;¨H+  ªœlH+ k……7(¨I ¶ 5+}DD–DH+ £;¨H+«F5¶¦ªœ=ž¨JgªŸ0 omarenigma@gimal.com

‫اﻟﻤﺸﻤﺶ‬ ©DD …D D:}DD » bDD DªDªD D =+¨DD DI bDD D NbDD D ² µ “™. kDDªD I¨DD™D ¹+ ngDDªD “D …D ‚D lD …D D »+ iªh‡H+ MbDDH ”…‚™H+ kDD=~DD7  ¥H +4+gIkHg1¶ʨ¢lH+L'+ †ƒlx»+ šH4«=bl….kª…:}»+kHg¹+mJgG gŸG5¨¥…8-bI½+5gŠlJ·+†ªHL Ž…:LµLhF£DDI qbDDuDN ¤gDDG kœ™…‚»+§|¥Hkª*g¥Jž¨œ1

•~zD*šÉ<&*œE

2ÎgG*’)f…G* kª=¨.L3g…85)·+L-¨=bœHÈLglH+il™»+ Š¢N ¡3g–H+%g/ÐoH+¡¨N”*g‡H+kŠEgu®ngªHg¸+ g¥ª–œN "”œ…H+¡ÐDD ='+ £DDI "¤+¨DD¢DD, gDD…DO D753 %g“œº+ŽIgr,šH4LÈ+}KH+bŸÀ£,vHg…9 j}»+-Ѕ9i–=Ôl…H+5g…‚,£Nb…8+}H+

‫ﻓﻀﺎء اﻟﻜﺎرﻳﻜﺎﺗﻴﺮ‬

)b€D*¡m~6$°y›Db£V •£G&b-bK¸bFx+wŒ›- ™0*x-

5gŸol…7+©œ= ¥o1LÔ¹g…9%gN¨…7'+ ¥Ÿl¿L K~7'+½)+  ¥Ÿl¿L K~7'+©œ=L ¥ªœ=3¨NgŸªE ¥.gFg;L ¥hK+¨I -b*g“H+LŽ“¢Hg, k–oH+%g¢,L£N}2&·+ŽIIglH+£EkIg–»+n+5LbH+m¸g=L 1Lkªhœ…H+}=g…‚»+©œ=iœlH+Lžg“H+ÓªlH+L†“¢Hg, -gª¹+‰¨…:ŽIIglH+LkN~7'·+nЙ…‚»+

g¥ªE~:g1kª“ª–o.LkN¨=¨.n+~:gÀLkªhN5b.n+5L3 «=gŸl0·+L«…“¢H+ªK'glH+¶Ô,5b»+Lԅƒlx»+£I3b= žg“H+L «DD,gDDrDN)·+ }DD/'·+ †7}> «œªK'glH+ sIgJËH+ žLgDD¢D.L b,L £r…H+ DD2+3  ¥.gE~ƒ.L ¤¨r…H+ %·DDJ ›¨œ…7 ¶ ½)+ K3g…85)+LwЅ9)·+Lkª=¨lH+ ªFyª…7}.L¦¢ItL}º+  ¥lªI¨™À%g¥lJ+b,+L3¨ªH ¥.ÐIg.¶¬¨…H+—N}‡H+



2ÎgG*’)f…G*  K~7'+L ¥¢=t}“»+L%g¢r…H+kNg=}Hkª¢;¨H+k¢rœH+n|“J gO ¿gJ},iN5blH+n+%g“GG}IŽI¤LglHg,  1+}. ¤¨r…7 %·¢H iN5blH+ n+%g“G G}I ŽI ¤LglHg, gO ªœªK'g. žÐ2£INJ”*g‡H+¤¨r…7-5+3)+mœK'+pª1”*g‡H+

Ÿ-b£Db†A‘É€F°bž-*2*]†g~6*–~8*¡-‡c›JfƒAbp§ ,]£›~zgD* b/xžEb±

¢H jgª•º *

2ÎgG*Œg M kN|ª“¢lH+g¥.+%+}0)+ žgŸ™l…7+ "-bª¢…lH+"¤g0}¥»kŸŠ¢»+k¢rœH+…9+¨. Žª,5}¥…8}2+L'+¶¤g0}¥»+kFЇJ·kN|ª“¢lH+LkªE+~8)·+g¥Jg¸ª™…‚.L £,bŸÀ¤g0}¥ŸœHgªœH+k¢rœH+†ª*5bG'+Lk,+}H+¦lx…J¶¡3g–H+}2&·+ ªŸl.gI6Ë.«lH+k‡…‚J'·+LngªHg“H+£IbNbH+b¥…‚ª…7¤g0}¥»+¤'+~9gJ ŽªŸ0¶¬¨Ÿ¢.5¨‡.L«F5£I¦…‚ª.gILª…9'+ qL5¨I£IkŠEgu»+¦, kNg=},ÐO =gEgO G+}1b¥…‚N¬|H+«1gª…H+L¶g–oH+‰g…‚¢H+šH4¶g®n·gr»+ kª–ª…¢lH+ng=gŸl0·+s*gl¢,gO K¨¢IØ+g¥Š“1-bª…8}H+-3gª–H+£I  ªœ…H+b=g…I†7b¢¥»+Žh¢N‹EgÀ£I-bJg…ILgŸ=3nb¥…8Lnb–=«lH+ -}KgŠlH+§|KwgÄ)+0'+£IkŠEgu»g,kEgGkªœK'·+LkªI¨™¹+ng¥¸+£IL kœ1}»+žÐ2†‚Fg¢l…7¤g0}¥ŸœHkŸŠ¢»+k¢rœH+¤'+}G|Nkª1gª…H+kªEg–oH+ ngªHg“H+kHLb0†‚Fg¢l…7gŸGkœ™…‚»+kªE+~8)·+g¥Jg¸5L3ª“.kI3g–H+ -bNb0kN(L},L—*ÐH+™…‚Hg,¤g0}¥»+6+}DD,)+ ½)+ •b¥.«lH+L-bŸl»+ k=¨¢lILk,4g0kª1gª…7ngI¨–I£IŽh¢NkŠEgÀ¦,}2.g»kŸ0}.L

eb£=Hibc€EHxŒ0 94b†´*Jx€+,4bF(°* ©E4fgG*ž¨J*|+(*,a/ 5+¨…‚H+ £I -br, †:5g»+ 5g…8 ¤gDD™D…DDH+gDDK3gDD.}DDN©DDlD H+kDDN5gDDrD lD H+ g¥05g2Lk¢Nb»+DD2+3£I5+LDDH+L †DD:5gDDD »+3¨DD 0¨DD HkDD ŸD D*+3-5¨DD…D ƒD , n+5gª…œH«…ª*}H+t+}¹+LM˙H+ †I+bH+ ¡ÐŠH+ ÈgN ž+6gDDI ¦DDJ'+ ·)+ £I¦l¸gI l.¼LN¨;mFL|¢I k,¨…9§¨™Hg…7brNpª1kJgI'·+hF -ÏGL-%g…:)·+¡+bJ'· ¦,5L}»+b¢= ˜g¹+¶ih…l.©lH+ngh‡»+L}“¹+ jgª>¤'+½)+kEg…:)+nghG}»g,5~­H+ n+b»+Ln+5gª…H+†:}NbF-5gJ)·+ jg,5'+ hF£IkF~H+L%+bl=·+½)+ k“ª…­H+†7¨“¢H+jgu…9'+L—,+¨…H+

)b€D*fƒAb¹¢•<4b€E&* 2ÎgG*’)f…G* k‡…7¨lI 5g‡I'+ ¡¨ªH+ wgh…9 mœ‡K %gª1'+ mœŸ…8 ”*g‡H+ kŠEgÀ ©œ= +bDD¥D H+¬DD G}DD ILkDDŠD EgDDuD »+ˆDD…D 7L g¥Hk,glH+G+}»+£I+3O b=Lg“…‚H+L †:5'·+gK}/)+©œ=n¨.5+  DD=LkDDG}DD,LÓDD2 5gDD‡D I'+ Ø+g¥œ0 3ÐhH+%g05'+g¥“¢,

جريدة البلاد 6-1-2014  

جريدة البلاد

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you