Issuu on Google+

SUONO

1

INSTALLATION MIXER

ZPR-2620

Mixer 2 Zone 1xStereo 1xMono ZPR-2620 è un mixer a 2 Zone da installazione con sistema unico Cascade Zone © di Hill Audio, che consente alla 2a uscita di agire sia come un secondo master o come una seconda zona, configurabile dal pannello posteriore. 2 ingressi microfono regolabili in sensibilità sono integrati da 6 ingressi stereo. ZPR 2620 è un mix unico tra mixer microfono e mixer di linea stereo. Un’altra innovazione Hill audio è l’ingresso FOH (Front Off House) che fornisce una soluzione per locali con occasionali eventi di musica dal vivo. Permette infatti di alimentare il sistema FOH con un segnale di ingresso stereo bilanciato esterno. CARATTERISTICHE TECNICHE Risposta in Freq. 20-20.000Hz Rapporto S/N >82dB TDH <0,05% Dimensioni 482x44,4x183 mm Peso 2,2 kg

CARATTERISTICHE GENERALI

- 6 ingressi stereo, gain sul ​​pannello posteriore e controllo di livello sul pannello frontale - 2 canali stereo commutabili per Ingresso microfono - 1 ingresso stereo bilanciato (ingresso FOH ) - Ingresso AUX Jack 3,5 millimetri stereo sul frontale - Ingressi Mic 1/2 con Jack 6,3 - Alimentazione phantom 12V per i microfoni - 2 Bande EQ e “On Air” per ingressi microfonici - Auto talk-over regolabile per la riduzione automatica del livello della musica quando si usa il microfono - Una zona di uscita stereo e una zona mono - Indicatore di livello 5 LED per ogni zona - Cascade Zone - Mono Zone con sorgente selezionabile da ingresso 1-5 o il segnale zona stereo

- Controllo del livello massimo regolabile per ogni zona - Connettori XLR bilanciati e Phoenix: Zona stereo anche con connettori RCA - 2 -Band EQ master per la zona stereo e per la zona mono - Ingresso di emergenza che spegne uscita master quando il segnale di emergenza entra con segnale di emergenza - Uscita contatto mute - Presa cuffia sul pannello frontale con Jack 6,3 - Uscita di registrazione con 2xRCA

ZPR-2820

Mixer 2 Zone Stereo ZPR-2820 è un mixer a 2 Zone specifico per locali con due aree differenziate. Consente anche ai DJ di utilizzarlo in occasioni quando necessario, mentre soddisfa le esigenze di una zona musica di sottofondo ausiliario. In un’applicazione tipica può essere usato da un DJ durante un fine settimana in un pub mentre musica soft è diffusa in altra zona. Il sistema CascadeZone © unico, rende possibile tale scenario con cambio rapido di utilizzo. Perfetto per qualsiasi locale polifunzionale, come pub, alberghi e ristoranti.

CARATTERISTICHE GENERALI - 4 ingressi a doppia sorgente stereo (2xLine/Line 2xPhono/Line ) - Fader da 45 millimetri - 1 ingresso stereo bilanciato (ingresso FOH ) - 1 Ingresso Jack 6,3 stereo sul pannello frontale - 2 ingressi microfonici con connettori Combo frontali e posteriori a JAck 6,3 - Alimentazione phantom 12V per microfoni - Voice-specific 3 Bande EQ plus “On Air” interruttori per ingressi microfonici - Auto talk-over regolabile per la riduzione automatica del livello della musica quando si usa il microfono - Due zone di uscita stereo - CascadeZone ©: Source per l’uscita zona 2 selezionabile da ingresso 1-3 o primo segnale di zona - Misuratore di livello 2x10LED Zone- assegnabile - Controllo del livello massimo regolabile per ogni zona

- Connettori di uscita bilanciata XLR e Phoenix oltre a connettori RCA sbilanciati per ogni zona - EQ a 3 bande (pannello frontale) per la zona 1 e 2 - Band EQ (pannello posteriore) per la zona 2 - Filtro passa alto 100Hz ed interruttore mono per la zona 2 - Ingresso di emergenza che spegne uscita master quando arriva il segnale di emergenza - Uscita contatto mute per silenziare esternamente l’uscita - Sezione PFL con controllo del volume - Uscita di registrazione con 2xRCA

CARATTERISTICHE TECNICHE Risposta in Freq. 20-20.000Hz Rapporto S/N >82dB TDH <0,05% Dimensioni 482x88x183 mm Peso 2,8 kg


SUONO

2

INSTALLATION MIXER

ZPR-4620

Mixer 4 Zone 1xStereo 3xMono

ZPR-4620 mixer a 4-Zone è la scelta più versatile per sistemi audio multizona. Il concetto unico CascadeZone © consente tre zone mono supplementari per trasportare lo stesso segnale della zona stereo o qualsiasi dei 6 singoli segnali in ingresso. Tutti i comandi essenziali sono situati sul pannello anteriore, mentre alcune impostazioni specifiche possono essere effettuate solo sul pannello posteriore. Questo include rettifiche di zona come impostazioni di livello massimo, equalizzazione e filtri 100Hz Highpass. La combinazione di controlli del pannello frontale e del pannello posteriore rendono questo mixer molto flessibile, pur essendo di facile utilizzo anche per gli operatori meno esperti. CARATTERISTICHE TECNICHE Risposta in Freq. 20-20.000Hz Rapporto S/N >82dB TDH <0,05% Dimensioni 482x133x183 mm Peso 4,2 kg

CARATTERISTICHE GENERALI - 6 canali di ingresso stereo (4xLine, 2xPhono/Line) - Fader da 45 millimetri - 1 ingresso stereo bilanciato (ingresso FOH ) - 1 Ingresso Jack 6,3 stereo sul pannello frontale - ingressi Mic 1/2 con Jack 6,3 uno con l’aggiunta del connettore sul pannello frontale - Alimentazione phantom 12V per i microfoni - Voice-specific 3 Bande EQ plus “On Air” interruttori per ingressi microfonici - Auto talk-over regolabile per la riduzione automatica del livello della musica quando si usa il microfono - Sezione Master con una zona di uscita stereo con indicatori di livello e tre zone di uscita mono - CascadeZone ©: sorgenti delle 3 zone mono selezionabili da ingressi 1-6 o segnale Master stereo

- Ogni zona di uscita con controllo del livello massimo impostabile - Ogni zona di uscita con entrambi i connettori bilanciati XLR e Phoenix, zona stereo con ulteriore uscita RCA sbilanciato - EQ a 3 bande (pannello frontale) per la zona 1 e 2 - Band EQ (pannello posteriore) per le zone 2/3/4 - Filtro 100Hz HP commutabile ed esclusione del microfono per le zone mono - Ingresso di emergenza che spegne uscita master quando arriva il segnale di emergenza - Uscita contatto mute per silenziare esternamente l’uscita - Sezione PFL con controllo del volume - Uscita di registrazione sbilanciata con 2xRCA

TUNER/MP3 PLAYER

DMP-230

Tuner FM e Lettore MP3 su porte USB/SD DPM-230 è un riproduttore di file MP3 e radio FM da aggiungere in qualsiasi sistema audio professionale. Eccellente qualità audio e il valore aggiunto di un lettore di jingle interno con pianificazione. Quest’ultima permette di inserire jingles (come pubblicità, ecc) sia con il semplice tocco di un pulsante o in determinati intervalli di tempo del programma in esecuzione. Un ampio display LCD fornisce informazioni chiare stato e lettura dei nomi dei file MP3 Questa unità viene fornita con tutto l’hardware necessario per montarlo sia standalone, in un rack da 19’’ o di combinarlo con un altro modulo serie DM. CARATTERISTICHE TECNICHE Dimensioni 185x44x130 mm Peso 0,9 kg

- Sintonizzatore FM e Media player USB/SD fino a 16GB - File system FAT32 - Nome del file MP3 di lettura su display LCD di grandi dimensioni - Sequenza normale e casuale - 10 preset memorizzabili di stazioni radio

DMP-230/1

Adattatore rack 19” per 1x DMP-230

- Lettore fino a 3 jingles con modalità di riproduzione programmata - Telecomando IR per le funzioni del lettore multimediale, stazioni FM e volume - Uscite bilanciate XLR e sbilanciati RCA - Impostazione del livello di uscita sul pannello posteriore

DMP-230/2

Adattatore rack 19” per 2x DMP-230


SUONO

3

INSTALLATION AMPLIFIER

IMA-200

Amplificatore Stereo da 2x80W con Tuner FM e Lettore MP3 su porte USB/SD IMA-200 è la soluzione one-stop per molti piccoli locali commerciali come negozi, uffici, bar e caffetterie. Esso combina la riproduzione dei file MP3 e un sintonizzatore FM come fonti di musica con un ingresso microfono e un amplificatore di potenza ad alta dinamica in un’unica unità compatta. Oltre alla sua uscita principale è disponibile un’uscita pre-amplificata supplementare. A seconda dell’applicazione può essere configurato per utilizzare l’amplificatore interno come amplificatore stereo per una zona e un amplificatore esterno per un altra zona. Un ingresso di emergenza consente la perfetta integrazione con i sistemi di evacuazione antincendio. CARATTERISTICHE TECNICHE Potenza 8 Ω 2x50 W Potenza 4 Ω 2x80W Risposta in Freq. 20-20.000Hz Damping Factor >300 TDH <0,05% Dimensioni 482x44x194 mm Peso 4,6 kg

CARATTERISTICHE GENERALI - Sezione Mixer con sorgenti Tuner MP3 su porta USB e un ingresso microfonico - Sorgenti commutabili tra lettore interno MP3/ sintonizzatore e 3 Ingressi di linea con controllo del guadagno - Lettore multimediale/sintonizzatore con accesso ai file/cartelle per le schede thumbdrives USB/SD fino a 16GB - Display LCD di grandi dimensioni. - Sintonizzatore FM - 3 jingles e ulteriori modalità di riproduzione programmata - Ingresso microfono con alimentazione phantom, trasformatore di isolamento, filtro passa-basso, controllo del guadagno, controllo volume - 2 bande di equalizzazione - Auto talk-over regolabile per la riduzione automatica del livello della musica quando si usa il microfono - Sezione Master di precisione (41 step di controllo del volume e 2 bande di equalizzazione

- Controllo del livello massimo sul pannello posteriore - Zone con controllo di volume separato di due degli ingressi di linea - Due blocchi di amplificazione mono indipendenti con 80W @ 4Ohms / 50W @ 8 Ohms di Potenza RMS - Raffreddamento per convezione Noiseless - Protezione da sovratemperatura - Alimentazione lineare con trasformatore toroidale - Filtro passa alto 80Hz - uscite speaker a morsetto • Uscita pre-amplificatore configurabile - MOH (musica d’attesa) Uscita con e livelli microfonici e musica regolabili - Trasformatore di isolamento e sorgente musicale selezionabile da uno qualsiasi dei 4 ingressi di linea - Ingresso di emergenza che spegne uscita master quando il segnale di emergenza entra - Uscita contatto mute per silenziare l’uscita

- Amplificatore di potenza lineare - Due stadi di amplificazione mono indipendenti con 80W @ 4Ohms / 50W @ 8 Ohms Potenza RMS ciascuno - Uscite speaker a morsetto - Funzionamento Stereo/Mono parallelo - Opzione mono-somma di due segnali stereo in entrata che consentono di elaborare due segnali stereo in due segnali mono e li invia ad ogni stadio di amplificatore mono - Filtri 2-Band-EQ, 40Hz e 80Hz passa-alto per ogni ingresso - Ingressi bilanciati (XLR e Phoenix) e sbilanciati (RCA) - Jack 6,3 per uscite di linea in parallelo agli ingressi - Controllo del volume con 41 step con potenziometri di precisione - Ulteriori controllo del volume max sul panello posteriore per limitare il volume massimo

- Controlli del volume sul frontale possono essere disattivati ​​mediante interruttore sul pannello posteriore - Misuratore di livello 2x10LED - Raffreddamento per convezione - Protezione da sovratemperatura - Alimentazione con trasformatore toroidale

IPA-200

Amplificatore Stereo da 2x80W Il IPA200 è un amplificatore di potenza ultra-versatile. Può servire sia come stereo o dual mono. Può anche essere configurato per sommare i segnali stereo in due segnali mono nel caso in cui una sorgente sia stereo, ma una zona mono. Filtri passa-alto ed EQ a 2 bande sono disponibili separatamente per ogni canale per ottimizzare la risposta dei diffusori con la gamma dei bassi limitata, come diffusori a soffitto. Controlli dei volumi massimi, nel pannello posteriore, ad evitare che i volumi possono essere superati. I controlli volumi, del pannello frontale, possono essere completamente disattivati, se necessario. Il IPA200 è l’amplificatore installazione bassa impedenza più versatile. CARATTERISTICHE TECNICHE Potenza 8 Ω 2x50 W Potenza 4 Ω 2x80W Risposta in Freq. 20-20.000Hz Damping Factor >300 TDH <0,05% Dimensioni 482x44x194 mm Peso 4,4 kg


SUONO

4

POWERED SPEAKER

SMA-1020

Diffusore bi-amplificato da 150+40W con Woofer da 10”

Andante Series

SMA-1220

Diffusore bi-amplificato da 250+50W con Woofer da 12”

SMA-1520

Diffusore bi-amplificato da 250+50W con Woofer da 15” La nuova Serie Andante di diffusori bi-amplificati attivi rappresenta la massima arte ingegneristica audio. I diffusori Andante dispongono di trasduttori di precisione e da un amplificatore ibrido in classe D e classe AB con un pre-amplificatore analogico avanzato. Il risultato è un grande suono con dinamiche eccellenti e la flessibilità di adattarsi a qualsiasi applicazione dalla diffusione di un discorso alla musica, sia dal vivo che registrata. La serie Andante si compone di tre modelli differenti progettati a seconda delle necessità di utilizzo.

CARATTERISTICHE TECNICHE Woofer dimensioni Driver HF dimensioni Potenza Amplificatore Woofer Potenza Amplificatore Driver HF Risposta in frequenza SPL max Dispersione angolare Alimentazione Dimensioni (LxAxP) Peso

Vista posteriore del diffusore

Vista della sezione Mixer identica a tutti ii modelli

- Diffusori bi-amplificati Hybrid - Alimentazione Switch Mode Power Supply - Tipo BAss Reflex - Mixer interno a 3 canali con microfono, linea e ingressi di linea stereo - L’ingresso principale tramite presa Combo e in parallelo le uscite link - Equalizzatore 2-Band - Preselezioni del filtro Risposta in frequenza per la musica o parola

- Protezione termica - Contenitore in plastica leggera a base di polipropilene antiurto - Forma asimmetrica per l’uso anche da monitor a terra - Pole mount incavo per 35 millimetri treppiedi - Griglia in acciaio da 1,2 millimetri - Punti di montaggio Fly (2xM8 su SMA1020, 4xM10 su SMA1220, 5xM10 su SMA1520) - Maniglia per il trasporto (una maniglia su SMA1020, tre maniglie SMA1220/1520)

SMA-1020

10” (254mm) 1” (2,54mm) 150 W classe D 40 W classe AB 55 Hz - 20 kHz 119 dB 120x60° 230 V - 50Hz 321x503x291 mm 11 kg

SMA-1220

12” (305mm) 1,35” (3,43mm) 250 W classe D 50 W classe AB 50 Hz - 20 kHz 122 dB 120x60° 230 V - 50Hz 385x596x348 mm 15 kg

SMA-1520

15” (380mm) 1,35” (3,43mm) 250 W classe D 50 W classe AB 45 Hz - 20 kHz 123 dB 120x60° 230 V - 50Hz 460x702x415 mm 18 kg


hill