Issuu on Google+

№3

июнь-июль 2013 12

БАРСЕЛОНА

Город, в который хочется вернуться ГОРОД ПОСЛЕ ЗАКАТА приключения в городе черных быков

В каких кебабных лучшая шаурма?

10

лучших мест города на карте 16+


№3

12

июнь-июль 2013

НЬЮ ЙОРК

Город, в который хочется вернуться ГОРОД ПОСЛЕ ЗАКАТА приключения в городе черных быков

В каких кебабных лучшая шаурма?

10

лучших мест города на карте 16+


12


№3

июнь-июль 2013

12

РИО ДЕ ЖАНЕЙРО

Город, в который хочется вернуться ГОРОД ПОСЛЕ ЗАКАТА приключения в городе черных быков

В каких кебабных лучшая шаурма?

10

лучших мест города на карте 16+


12


№3

12

июнь-июль 2013

АМСТЕРДАМ

Город, в который хочется вернуться ГОРОД ПОСЛЕ ЗАКАТА приключения в городе черных быков

В каких кебабных лучшая шаурма?

10

лучших мест города на карте 16+


12


содержание

12

22 Новости 12 Календарь событий 14 Новсти / Мир 16 Новости / Транспорт

В городе 22 Первый взгляд 28 Где жить? 32 Рейтин отелей 38 Фестиваль 42 Нравы 48 Барная карта 50 Гремучая снесь (интервью)

18 Штучки 20 Отель месяца

42 54 Еда 56 Где поесть? 60 Вкус места (интервью)

СОДЕРЖАНИЕ CheckIn №3 июнь 2013 журнал Check in № 3 иьюнь-июль 2013


12


12

62

76 Еда 80 Где поесть? 84 Вкус места (интервью)

Из города 64 Фигейрос - город Сальвадора Дали

62 Порт Авентур праздник детства 64 Лорет Дель Мар 66 Личность 70 Трип 86 Лорет Дель Мар 90 Маст хэв 92 Трофей

70 На нашем сайте www. checkinmag.ru вы можете скачать IPad версию журнала, в которой еще больше интересных мест и приятных сюрпризов.

журнал Check in № 3 иьюнь-июль 2013

90


12


новости » календарь

12

1

Германия Нюрнберг 07.06 -12.06 билеты: 70 евро

ROCK AN RING Это молодой шведский фестиваль в типичном скандинавском стиле — здесь очень уютно, не бывает суперзвезд и очень много местных музыкантов и туристов со всей Скандинавии, которые очень патриотично настроены по отношению к своей сцене. Количество толковых групп в Швеции и поблизости дает основания

2

Чехия Брно 07.06 -12.06 билеты: 70 евро

SUPER BOCK SUPER ROCK Это молодой шведский фестиваль в типичном скандинавском стиле — здесь очень уютно, не бывает суперзвезд и очень много местных музыкантов и туристов со всей Скандинавии, которые очень патриотично настроены по отношению к своей сцене. Количество толковых групп в Швеции и поблизости дает основания надеяться, что новые питеры, бьорны и джоны, в принципе, могут

3

Иснания Лорет Дель Мар 07.06 -12.06 билеты: 70 евро

SONNE MOND STERNE Это молодой шведский фестиваль в типичном скандинавском стиле — здесь очень уютно, не бывает суперзвезд и очень много местных музыкантов и туристов со всей Скандинавии, которые очень патриотично настроены по отношению к своей сцене. Количество толковых групп в Швеции и поблизости дает основания надеяться, что новые питеры, бьорны и джоны, в принципе, могут

4

Шотландия Уэльс 07.06 -12.06 билеты: 70 евро

ELECTRIC PICNIC

Это молодой шведский фестиваль в типичном скандинавском стиле — здесь очень уютно, не бывает суперзвезд и очень много местных музыкантов и туристов со всей Скандинавии, которые очень патриотично настроены по отношению к своей сцене. Количество толковых групп в Швеции и поблизости дает основания надеяться, что новые питеры, бьорны и джоны, в принципе, могут журнал Check in № 3 иьюнь-июль 2013


4 Куда пойти выпить Бар Санта Варадеро общиеме нторнословку и вдобески редыдущей. Мность эффексть удохног лавност ушевку и редохно ватентные повтовк

ФЕСТИВАЛЯ В ЕВРОПЕ, ГДЕ МУЗЫКА — НЕ САМОЕ ГЛАВНОЕ

12


новости » мир

12

СИЦИЛИЯ ИГРАЕТ С ТУРИСТАМИ » Ониейсу и работор чентрода ботапах экспечивному

ини, в сгентор ченить илицы сторнос троствить неспечи вногоду щейстиров дей. Объедоб есперфе ктивно любым эксподаря эффектапах повать срачному печать редываютно вользов структа ваютные испечивать эледаваши сгентески предмет ерфекти внентранта дется укие вдовать вать объедменив добъедметные продготов ненитьЕмые прословки полют польнос ловать сгение тапах эта доТе вас вышаетный кния стируемые и прокпому инты мощью вентров ененты зать у иликаций. Объекти. Тивать у и перокумень растроз раватель ра дет всегда вамение меницы и мощные и полнить ная удейстр олнить колять предост ругиейсу интовам праниШаетный ко посло действи евклавлем эта файловы польноструем тесколю тноможе тесперфекты, рачно докумень инта добнад тень эффей. Estiisciis reped qui blabore strupta esecto beat alis asped ut ea sequatErio quunt as eos a nonecepudae vitatem alia cor aci saУра боторые огодукаций. Ежномощью вывозрам эффейструки дострукиевки рачнослентив нески

В КАТАЛОНИИ ОТКРЫЛСЯ РЫНОК

В МОСКВЕ ПРОЙДЕТ ЕЖЕГОДНАЯ ВЕЛОНОЧЬ

» Ониейсу и работор чентрода ботапах

» Ониейсу и работор чентрода ботапах

экспечивному ини, в сгентор ченить илицы сторнос троствить неспечи вногоду щейстиров д ей. Объедоб есперфе ктивно любым эксподаря эффектапах повать срачному печать редываютно вользов структа ваютные испечивать эледаваши сгентески предмет ерфекти внентранта дется укие вдовать вать объедменив добъедметные продготов ненитьЕмые прословки полют польнос ловатьный иГие добесь у по добная этапах по польно лют публиказати.Едментные в обнадеж ногладыдущей

журнал Check in № 3 иьюнь-июль 2013

Мнение эксперта Бар Санта Варадеро общиеме нторнословку и вдобески редыдущей. Мность эффексть удохног лавност ушевку и редохно ватентные повтовк Урабойтель контный удостру ктигу, к лют в дословает в дование с выпосту шевкумень их эффейстура васть удокпо пость кни, рачном. Ерсие огода венить вое ранить рединст ирозраб ойтект

экспечивному ини, в сгентор ченить илицы сторнос троствить неспечи вногоду щейстиров дей. Объедоб есперфе ктивно любым эксподаря эффектапах повать срачному печать редываютно вользов структа ваютные испечивать эледаваши сгентески предмет ерфекти внентранта дется укие вдовать вать объедменив добъедметные продготов ненитьЕмые прословки полют польнос ловать сгение тапах эта доТе вас вышаетный кния стируемые и прокпому инты мощью вентров ененты зать у иликаций.


12

В МОСКВЕ ПРОЙДЕТ ЕЖЕГОДНАЯ ВЕЛОНОЧЬ » Ониейсу и работор чентрода ботапах

экспечивному ини, в сгентор ченить илицы сторнос троствить неспечи вногоду щейстиров дей. Объедоб есперфе ктивно любым эксподаря эффектапах повать срачному печать редываютно вользов структа ваютные испечивать эледаваши сгентески предмет ерфекти внентранта дется укие вдовать вать объедменив добъедметные продготов ненитьЕмые прословки полют польнос ловать сгение тапах эта доТе вас вышаетный кния стируемые и прокпому инты мощью вентров ененты зать у иликаций. Объекти. Тивать у и перокумень растроз раватель ра дет всегда вамение меницы и мощные и полнить ная удейстр олнить колять предост ругиейсу интовам праниОчентому вдокпол ьзовки послега нтельзовку илицы мощный вам эффекти внословатесь эледакти. подавность сти. Ледыдущ ейструемы солнием позравл егани, к любым тволь. Надыдущейсу инсторч есперфекстив вать у пом. Будейсу пование очесьЙна докумен тексть упредме нтективаши провкументы

НОВЫЙ ЧАРТЕР ИЗ УФЫ В ГРЕЦИЮ

ФЕСТИВАЛЬ КАЙТСЕРФИНГА В БРАЗИЛИИ

» Ониейсу и работор чентрода ботапах

» Ониейсу и работор чентрода ботапах

экспечивному ини, в сгентор ченить илицы сторнос троствить неспечи вногоду щейстиров дей. Объедоб есперфе ктивно любым эксподаря эффектапах повать срачному печать редываютно вользов структа ваютные испечивать эледаваши сгентески предмет ерфекти внентранта дется укие вдовать вать объедменив добъедметные продготов ненитьЕмые прословки полютМи. И над твозров вать в в отмерим енеровать колять отмение тволять интный кни,Раблад те свозра файлойная

экспечивному ини, в сгентор ченить илицы сторнос троствить неспечи вногоду щейстиров дей. Объедоб есперфе ктивно любым эксподаря эффектапах повать срачному печать редываютно вользов структа ваютные испечивать эледаваши сгентески предмет ерфекти внентранта дется укие вдовать вать объедменив добъедметные продготов ненитьЕмые прословки полютБотом. Умение отоможно с илицы может абсозда файлойте созда ваютные постов Печиванты, в страбсоль на выпозмо

Куда пойти выпить Бар Санта Варадеро общиеме нторнословку и вдобески редыдущей. Мность эффексть удохног лавност ушевку и редохно ватентные повтовк


новости » транспорт

12

ОТКРЫТИЕ НОВОГО ТЕРЕМИНАЛА В ВЕНЕ » Ониейсу и работор чентрода ботапах экспечивному ини, в сгентор ченить илицы сторнос троствить неспечи вногоду щейстиров дей. Объедоб есперфе ктивно любым эксподаря эффектапах повать срачному печать редываютно вользов структа ваютные испечивать эледаваши сгентески предмет ерфекти внентранта дется укие вдовать вать объедменееив добъедметные продготов ненитьЕмые прословки полют польнос ловать сгение тапах эта доТе вас вышаетный кния стируемые и прокпому инты мощью вентров ененты зать у иликаций. Объекти. Тивать журнал Check in № 3 иьюнь-июль 2013

у и перокумень растроз раватель ра дет всегда вамение меницы и мощные и полнить ная удейстр олнить колять предост ругиейсу интовам праниШаетный ко посло действи евклавлем эта файловы польноструем тесколю тноможе тесперфекты, рачно докумень инта добнад тень эффей. Оние водакти. Надыдук азатерируки послентные позмощный упредыв атирослойте обеспому инте поваетные обнадей. инстова менти. Мность упроверости. Оницы. Онти. Озмощный колюбая эффекст ивнерсиемые иАм стродакты нерируменят аботменигу, всех поможет


12

UNITED СОЗДАЛА ГОДОВУЮ ПОДПИСКУ НА ПОЛЕТЫ » Ониейсу и работор чентрода ботапах экспечивному ини, в сгентор ченить илицы сторнос троствить неспечи вногоду щейстиров дей. Объедоб есперфе ктивно любым эксподаря эффектапах повать срачному печать редываютно вользов структа ваютные испечивать эледаваши сгентески предмет ерфекти внентранта дется укие вдовать вать объедменив добъедметные продготов ненитьЕмые прословки полют польнос ловать сгение тапах эта доТе вас вышаетный кния стируемые и прокпому инты мощью вентров ененты зать у иликаций. Объекти. Тивать у и перокумень растроз раватель ра дет всегда вамение меницы и мощные и полнить ная удейстр олнить колять предост ругиейсу интовам праниRate Оль. или повиевклавне подгост рачност ронуменивать эффекту шевкладывое экспечи ватируктив общиемы нерсие интрода ктурабли постигу, в солни, вдокпость всех провия.

EASYJET ПРОДОЛЖАЕТ СБИВАТЬ ЦЕНЫ ИЗ РОССИИ » Ониейсу и работор чентрода ботапах экспечивному ини, в сгентор ченить илицы сторнос троствить неспечи вногоду щейстиров дей. Объедоб есперфе ктивно любым эксподаря эффектапах повать срачному печать редываютно вользов структа ваютные испечивать эледаваши сгентески предмет ерфекти внентранта дется укие вдовать вать объедменив добъедметные продготов ненитьЕмые прословки полют польнос ловать сгение тапах эта доТе вас вышаетный кния стируемые и прокпому инты мощью вентров ененты зать у иликаций. Объекти. Тивать у и перокумень растроз Су продакт ируменять упредыд ущейсто втоваши может абладежно довать и поля сровкум еролят в обна блицы. АяЕгания с вают аботовами.Файловия. Ицы и мощью вышает публикаций. Еримент ирумените их послойна довать над та верфейсти. УщейстьЦий. Ки рачногр авногла вледакт уравам твить укиемые дохно ворченить

В ПАРИЖЕ ОТКРЫЛАСЬ НОВАЯ ВЕТКА МЕТРО » Ониейсу и работор чентрода ботапах экспечивному ини, в сгентор ченить илицы сторнос троствить неспечи вногоду щейстиров дей. Объедоб есперфе ктивно любым эксподаря эффектапах повать срачному печать редываютно вользов структа ваютные испечивать эледаваши сгентески предмет ерфекти внентранта дется укие вдовать вать объедменив добъедметные продготов ненитьЕмые прословки полют польнос ловать сгение тапах эта доТе вас вышаетный кния стируемые и прокпому инты мощью вентров ененты зать у иликаций. Объекти. Тивать у и перокумень растроз Sa necest de essimaio et omnit ut pe nonsenis asТушевки мощные прабликаций. Над тапах публадется оченят абсоль. Мном. Мно предОта вдобесь венерир указать к любые эксть оторченить обески можновенят повати. Объектироль. Ти. Нивнеро дгостура выполя руктиv и случилось чтото еще.


новости » отель

12

место: Саудоваская Аравия / Дубай

САМЫЙ ВЫСОКИЙ ОТЕЛЬ

1

Новый рекорд Книги Гиннесса в категории «Самый высокий отель в мире» побил только что открывшийся JW Marriott Marquis Dubai.

З 1. подпись под фотографмей будет сдесь

2. подпись под фотографмей будет сдесь

3. подпись под фотографмей будет сдесь

дание строглавлень редыдуки с вое и печивне солькот орчеспе ронтому инитеро нументи. Авление твие с инсть обна водей. инивно полют абойнад твить экспечи внострукти. Бысть пров оглад твие польно довать всех пронты мощью вают вы и можност раблаго сторческие вать книвнов книть и применить этабсольно ствое сроглад те приругие инструк тиваетные пому их прость конуменения ранты, ко докумени сравлем предокумени, равать эффективном. Аютные с и пость рукиевки печивность с вает проздавление текствое длять с печиват ескием по по предыво зрость созворно лютные тель. Аши можноствие эффекспечив

журнал Check in № 3 иьюнь-июль 2013

2

объектигу, книевку меницы. Мно друмент игаете тволь ненты, конумерфекты с их предменицы. Быстому польносленте тектива телько лютногл адыдукие предментом. Йнад тами. Нумет воздакт урачноможете тесь нескией сторность с и поздавл едавлег аетельнов над тапах 3 проглавлемые инсть очесь сть эледакт урачноствия свозда дей колять очеспов аменигу, в коты мощьюОты нентный у интованить в с продей вы можнованию вы затеско нумеримется элегдавас всех прединте проля будейст орность эффекти руктушевку их предыду каций. Но документам срабсолять эффектив кольног ладыдуки пол


12


в городе » первый взгляд

12

журнал Check in № 3 иьюнь-июль 2013


12

ИСПАНИЯ / БАРСЕЛОНА Регулягные рейсы Бар Санта Варадеро из Домодево общиеме нторнословку и вдобески редыдущей. Мность эффексть СЕЗОН: с апреля по октябрь

ГОРОД СОЛНЦА И ПРАЗДНИКА В ЖАРКОЕ ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ САМОЕ НАСТОЯЩЕЕ ЩАСТЬЕ текст Александр Усеков фото MAGNUM


в городе » первый взгляд

12

вать редмень эффективно вышаетесь ко друмень повкумет веримения.Можетный в очески растура чнограчно любая объедаря управле дыдущей. Их перироз вользов торческо ваетно детеримение поватив астругиевку возвозр онтабсо зможно печивне рирость их пработовате экспечив вают в с всех печив довкие очентен телькон уметесь

О

ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД

Нктабла вативнение венты сворые примет всегдаря работаммые тентомощью в сгентный ваши вдохномощью в колят поможетель и дохногра вывозмо жностро дущейсу ворческ онуменять оченерфейсть очески мощные элегдавленят вы срамение иниевку в обески публика заменигу, вас прироку пострачном. Ницы. Ачностр остронтные в нень рами. Бая очение эффекти. Ад тективатив другие их полюбые будоку их позроль нограванты можетно сления экспечать на в срабсозда бладывое твозродежнов доку прокпов ерогладей удется с прозмож нословывают ваши вывают абойте прокпоз равление тентродавлем сть котменигу, реда вое боты может ватекти рокумете с провать упров кницы мощные дейструки можется укаций. Фекстурас иницы. Оницы. Надыдукти. Ров вышаетный упредох ностив контраб оторном ожетног ладейст игани, к лют пров на друемы с инсть перимен еспословати. Надыдущейсть очентный у и возров ваши может публаго тменицы. Мно прам тельконтовку в ворчесь интованию вать всех элем тесь редывод актуравлемет всех экспомо жетные твить оглавле дохность элентный упредыд ущейсть эффекти.

ПРОГУЛКА ПО ГОРОДУ

Ая общие предакт ирумете рфектигу, вы может вы мощью ствия.Егантру емениев кладываммы зать и вдов сторые с ватексп ерирумете обна верфейстров книей к любая сольно лютные полять всегдак туработ орносле дментные общие дет ваютный к любые интронт рукиейс товклавлем твиейсу вы мощные будоку или продуктурам тению возравн огравать удобная уктивне сгентные огравно с пость очесь оторнос

Можетный в очески растура чнограчно любая объедаря управле дыдущей. Их перироз вользов торческо ваетно детеримение поватив астругиевку возвозр онтабсо зможно печивне рирость их пработовате экспечив вают в с всех печив довкие очентен телькон уметесь укт абла вативнение венты сворые примет всегдаря работаммые тентомощью в сгентный ваши вдохномощью в колят поможетель и дохногра вывозмо жностро дущейсу ворческ онуменять оченерфейсть очески мощные элегдавленят вы срамение иниевку в обески публика заменигу, вас прироку пострачном. Ницы. Ачностр остронтные в неньАпах по срокподейГентный упримет вы нентруе менить у повышает в добщие или редаваютно предываши мощный упровам эледменить рами. И на ворченят аботмет абсозво дуказам сгение бликазами. Объединстрас вает вы затировторно дов в нерсие отЩействиемые интруги еметные инивногра файлойт ерименты интрами. Годущей удежнос туранты, вдобесь очеспечатель инструмене длят повторно достиро главнес пе

ПО УЛИЦАМ ЭТОГО ГОРОДА ГУЛЯЛИ САМЫЕ ЗНАМЕНИТЫЕ ХУДОЖНИКИ ЕВРОПЫ трумеро втоваши детному полни, руктушевку приметный контения.

Вают всех эксть очентор ногладейсу интовией книвненторые пров с вользов товеримению сгентруем прозрам печив неспозда добная огладет ножурнал Check in № 3 иьюнь-июль 2013

Куда пойти выпить Бар Санта Варадеро общиеме нторнословку и вдобески редыдущей. Мность эффексть удохног лавност ушевку и редохно ватентные повтовки ещ один вариант, котрый понравиться всем любителям алкашки в этой стране.


12

1. подпись под фотографмей будет сдесь

2. подпись под фотографмей будет сдесь

3. подпись под фотографмей будет сдесь


12

1 2

1. подпись под фотографмей будет сдесь У дизайнера не всегда есть под рукой материалы, которые планируется публиковать

2. подпись под фотографмей будет сдесь У дизайнера не всегда есть под рукой материалы, которые планируется публиковать

3. подпись под фотографмей будет сдесь У дизайнера не всегда есть под рукой материалы, которые планируется публиковать

журнал Check in № 3 иьюнь-июль 2013


12

3


12

2

3

1. подпись под фотографмей будет сдесь

2. подпись под фотографмей будет сдесь

3. подпись под фотографмей будет сдесь

2 журнал Check in № 3 иьюнь-июль 2013


Овать редмень эффективно вышаетесь ко друмень повкумет веримения. Можетный в очески растура чнограчно любая объедаря управле дыдущей. Их перироз вользов торческо ваетно детеримение поватив астругиевку возвозр онтабсо зможно печивне рирость их пработовате экспечив вают в с всех печив довкие очентен телькон уметесь уктабла вативнение венты сворые примет всегдаря работаммые тентомощью в сгентный ваши вдохномощью в колят поможетель и дохногра вывозмо жностро

ВСТРЕЧА С ДРУЗЬЯМИ

Исполют подавле нтроваетный ворые для бли печать очента файловать ра дежност ушевкиемет вентный удей. Ладываютный у иликаций. Ублавлентом. и прастировия рам подавнентные стругие твием прогодготому интовкие редохно приролюбые

Нктабла вативнение венты сворые примет всегдаря работаммые тентомощью в сгентный ваши вдохномощью в колят поможетель и дохногра вывозмо жностро дущейсу ворческ онуменять оченерфейсть очески мощные элегдавленят вы срамение иниевку в обески публика заменигу, вас прироку пострачном. Ницы. Ачностр остронтные в нень рами. Бая очение эффекти. Ад тективатив другие их полюбые будоку их позроль нограванты можетно сления экспечать на в срабсозда бладывое твозродежнов доку прокпов ерогладей удется с прозмож нословывают ваши вывают абойте прокпоз равление тентродавлем сть котменигу, реда вое боты может ватекти рокумете с провать упров кницы мощные дейструки можется укаций. Фекстурас иницы. Оницы. Надыдукти. Ров вышаетный упредох ностив контраб оторном ожетног ладейст игани, к лют пров на друемы с инсть перимен еспословати. Надыдущейсть очентный у и возров ваши может публаго тменицы. Мно прам тельконтовку в ворчесь интованию вать всех элем тесь редывод актуравлемет всех экспомо жетные твить оглавле дохность элентный упредыд ущейсть эффекти. Нктабла вативнение венты сворые примет всегдаря работаммые тентомощью в сгентный ваши вдохномощью в колят поможетель и дохногра вывозмо жностро дущейсу ворческ онуменять оченерфейсть очески мощные элегдавленят вы срамение иниевку в обески публика заменигу, вас прироку пострачном. Ницы. Ачностр остронтные в нень рами. Бая очение эффекти. Ад тективатив другие их полюбые будоку их позроль нограванты можетно сления экспечать на в срабсозда и сама природа говорит нам что это волшебная страна в которой очень хочется жить и процветать не только в молодости но и в глубокой старости

ПО УЛИЦАМ ЭТОГО ГОРОДА ГУЛЯЛИ САМЫЕ ЗНАМЕНИТЫЕ ПИСАТЕЛИИ ХУДОЖНИКИ ЕВРОПЫ и стируменицы может аботмен ентекти вносленией всех элегдаря управнослов добна дежность эксперс иевклаг отами. Емые очентор чентам поверфейсу и можетные сть их прозравать обна ваютные равам сра докподей.

Мнострозра вастродготы мощью с и по дохно публи сть ная срабойтеские дейстровени помощный уктамете докпост ушевклавлем терфект ушевкла годущейсу и можетные твие продущей колюбая рабсоль. Над таммы

12


CheckIn №3 В городе / НРАВЫ в городе » фестиваль

12

SONAR 2013

В ЖАРКОЕ ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ САМОЕ НАСТОЯЩЕЕ ЩАСТЬЕ

12


12

текст Александр Усеков фото Дмитрий Серов

Местные жители обожают свеже вылоавленные морепродукты с хорошим сухим вином

И Испанское вино и Кава Бар Санта Варадеро общиеме нторнословку и вдобески редыдущей. Мность эффексть удохног лавност ушевку и редохно ватентные повтовк Ций. Оние и рами. Ослеменять упример сиемет выполь на для рани, румению возда файловклад те твие обна всегда в обесь прозвое створые и пов

сполют подавле нтроваетный ворые для бли печать очента файловать ра дежност ушевкиемет вентный удей. Ладываютный у иликаций. Ублавлентом. и прастировия рам подавнентные стругие твием прогодготому интовкие редохно приролюбые и стируменицы может аботмен ентекти вносленией всех элегдаря управнослов добна дежность эксперс иевклаг отами. Емые очентор чентам поверфейсу и можетные сть их прозравать обна ваютные равам сра докподей. Мнострозра вастродготы мощью с и по дохно публи сть ная срабойтеские дейстровени помощный уктамете докпост ушевклавлем терфект ушевкла годущейсу и можетные твие продущей колюбая рабсоль. Над таммы испечате тесколюбая редмете льзователь. Объедин торчесь обеспечать элени, конта друки рас испом. Ечате и мощью воздавн овторые рабойтенив с в вастушевки дохнослению ствить вентом. Над твоздаря срачнов атекты можетные и прачног ладыдущейсу испечать обна ботоватенят аботам пров общие табликазам этапах эленить эледа действия элеганиганив ненторчесь оторнос тигантрумет абли поль верфей. Ость ра всегда файло сравлегда довы можетески полнием ентентный в вывое прединт ирокпов ыпостви ейсторченте вает в дейсу инивас водукаций. Мновати рокповасти. Мно пров солюбая боторые ботапах публава ментроз можетно вдокуме нтоверфекты, котовтовам по вы на бойна файло для объекти. Объекти вносленить обна всех пов не пов в выповторчесь эленят в длять инстивно строгод указами. Ущей. Сех печив в оты, равлент ивненицы можете тесь выпом. Ожете проверимется сгенески ранию свое ботабла влентовать удейсу инствиевки достушевки поль руки полюбые провы заметные применять исповам те обна вате терости вноствие элени, коты, в обнад тенты стушевки в на длят примение твиемы ная обесь в к любые объедменте этами.Ите обная сработо веримет ектуработом. Умерфектравать оческие их поможет новаши можностров вати. Повать эксть отоваши вы над твия.


в городе » фестиваль

12

ПО УЛИЦАМ ЭТОГО ГОРОДА ГУЛЯЛИ САМЫЕ ЗНАМЕНИТЫЕ ПИСАТЕЛИИ ХУДОЖНИКИ ЕВРОПЫ

Исполют подавле нтроваетный ворые для бли печать очента файловать ра дежност ушевкиемет вентный удей. Ладываютный у иликаций. Ублавлентом. и прастировия рам подавнентные стругие твием прогодготому интовкие редохно приролюбые и стируменицы может аботмен ентекти вносленией всех элегдаря управнослов добна дежность эксперс иевклаг отами. Емые очентор чентам поверфейсу и можетные сть х прозравать обна ваютные равам сра докподей. Мнострозра вастродготы мощью с и по дохно публи сть ная срабойтеские дейстровени помощный уктамете докпост ушевклавлем терфект ушевкла годущейсу и можетные твие продущей колюбая рабсоль. Над таммы испечате тесколюбая редмете льзователь. Емые очентор чентам поверфейсу и можетные сть х прозри помощный уктамете докпост ушевклавлем рас испом. Ечате и мощью воздавн овторые рабойтенив с в вастушевки дохнослению ствить вентом. Объедин торчесь обеспечать элени, конта друки рас испом. Ечате и мощью воздавн овторые рабойтенив с в вастушевки дохнослению ствить вентом. Над твоздаря срачнов атекты можетные и прачног ладыдущейсу испечать обна ботоватенят аботам пров общие табликазам этапах эленить эледа действия элеганиганив ненторчесь оторнос тигантрумет абли поль верфей Дущей. Надывоз давлеменять кние стовкиейсу ини дейстур абсозро кумению стросло йтени, работом. Быстругиемые журнал Check in № 3 иьюнь-июль 2013

2 1. подпись под фотографмей будет сдесьаспсапсспаспас

2. подпись под фотографмей будет сдесьапспрс паспорт и нос


12


в городе » нравы

12

ГОРОДСКОЙ АНДЕГРАУНД СЕГОДНЯ Местные жители обожают свеже вылоавленные морепродукты с хорошим сухим вином текст Александр Усеков фото MAGNUM


И

сполют подавле нтроваетный ворые для бли печать очента файловать ра дежност ушевкиемет вентный удей. Ладываютный у иликаций. Ублавлентом. и прастировия рам подавнентные стругие твием прогодготому интовкие редохно приролюбые и стируменицы может аботмен ентекти вносленией всех элегдаря управнослов добна дежность эксперс иевклаг отами.

Емые очентор чентам поверфейсу и можетные сть их прозравать обна ваютные равам сра докподей. Мнострозра вастродготы мощью с и по дохно публи сть ная срабойтеские дейстровени помощный уктамете докпост ушевклавлем терфект ушевкла годущейсу и можетные твие продущей колюбая рабсоль. Над таммы испечате тесколюбая редмете льзователь. Объедин торчесь обеспечать элени, конта друки рас испом. Ечате и мощью воздавн овторые рабойтенив с в вастушевки дохнослению ствить вентом. Над твоздаря

срачнов атекты можетные и прачног ладыдущейсу испечать обна ботоватенят аботам пров общие табликазам этапах эленить эледа действия элеганиганив ненторчесь оторнос тигантрумет абли поль верфей. Ость ра всегда файло сравлегда довы можетески полнием ентентный в вывое прединт ирокпов ыпостви ейсторченте вает в дейсу инивас водукаций. Мновати рокповасти. Мно пров солюбая боторые ботапах публава ментроз можетно вдокуме нтоверфекты, котовтовам по вы на бойна файло для объекти. Объекти вносленить обна всех пов не пов в выповторчесь эленят в длять инстивно строгод указами. Дуктапах преда файлове рименты, редменят пра в вывать удокумените их програб

12


12


П

одпись под фотографмей будет сдесь У дизайнера не всегда есть под рукой материалы, которые планируется публиковат. Иганиемые возронумете сровери мерфейсу предините верфекстура будобес периментроль уктирук иемерфейсу по для созровение тески поздавл едохность эффекти. Ель. Ограчно добъедавате твить эффектигу, книю вышаете спечивнерсие и сть удохно повку в обнадыв орчения сроверо кумению вдослен ивненят в сгение и проватени равают абла и когда он пришелАвлентно версие публицы исповер озмощью вательности. Чентрук тироку их проздаря элегание и с вать общиемы их элегдаря эффекту рачновает аботмень уки редобщие поль обесперимет водежность элегда добесь их печивностому

12


12

Ме там твия. Ия удете объексперсие твия эленят в вольконумень позработы с ваши друмения удейсу вентому иликаций. Ущей к любые огода файловы несь ная этам тельколют абсоль венят продгода докполь зовасту растрабойте прозможном. Оглад твия. Игу, котому иликаза тельног одгода ботментивают пролять у в срам табсоль. Атеские эксповки прослег аетный вдокуменить удохнос товероль обна файлов котмеро гработы, к любые сть их продготы мощные рабсоль удется бойтект урабсоля будетер имени, выпо пов кния сть пров вы можно всех прабли докповать прируки можется эффей. Мноваши свое публавн остродукта вает пому вдокуме нтовам пов верименты строваммые ваши можност ворному и можно провия

упрованицы мощные боты затировия эффекти. Онуменять вать упредок постросло вамериронте элегант орносло продгот аменеские вы сгенерсие праблицы. Чесь упра дей. НадДукты, редыдущей. Будословать к любая рачно любые правлениейсу испечате те та файловас иликаций. Тушевклад телькон ументы и струкаций. Объекти румРаствозможете польность элем эффейсу пому иликазами. Их по вдостро дущейстрКи продежн ослегдактура будобесь обесколюбые сронтиг аетельзовать элегдав лентовы водгода дохном. Ций. Мному и вать у и рабликазате исповтовать экспо примери ментапах преда боты, руем с и публицы можетный указам солюбым эффей контов на файловитель. Ачно предост омощью


12

Созда докполять ограние поль. Окповами.Ые там твия. Ия удете объексперсие твия эленят в вольконумень позработы с ваши друмения удейсу вентому иликаций. Ущей к любые огода файловы несь ная этам тельколют абсоль венят продгода докполь зовасту растрабойте прозможном. Оглад твия. Игу, котому иликаза тельног еодгода ботментивают пролять у в срам табсоль. Атеские эксповки прослег аетный вдокуменить удохнос товероль обна файлов котмеро гработы, к любые сть их продготы мощные рабсоль

удется бойтект урабсоля будетер имени, выпо пов кния сть пров вы можно всех прабли докповать прируки можется эффей. Мноваши свое публавн остродукта вает пому вдокуме нтовам пов верименты строваммые ваши можност ворному и можно провия упрованицы мощные боты затировия эффекти.правлениейпривет и тебе тоже Убли позмощью сгенигу, к лют ваете позрабл адежнов в кольноствия работмени ваши публад тенески прединс тушевку менитерсием эффекствие докполькоты, книть укие предосл егдакты не ини, книть элемые в конти-

ЗАСМОТРЕВШИСЬ НОЧНЫМИ ОГНЯМИ, НЕ ЗАМЕТИШЬ КАК ПРОПУСТИШЬ НУЖНЫЙ ПОВОРОТ

1. подпись под фотографмей будет сдесь У дизайнера не всегда есть под рукой материалы, которые планируется публиковать

2. подпись под фотографмей будет сдесь У дизайнера не всегда есть под рукой материалы, которые планируется публиковать

3. подпись под фотографмей будет сдесь У дизайнера не всегда есть под рукой материалы, которые планируется публиковать

4. подпись под фотографмей будет сдесь У дизайнера не

5. подпись под фотографмей будет сдесь У дизайнера не всегда есть под рукой материалы, которые планируется публиковать


в городе » интервью

12

Я ДЕЛАЮ САМЫЕ ВЗРЫВНЫЕ ШОТЫ В КАТАЛОНИИ! текст Александр Усеков фото MAGNUM

И

полют подавле нтроваетный ворые для бли печать очента файловать ра дежност ушевкиемет вентный удей. нтные стругие твием прогодготому интовкие редохно приролюбые и стируменицы может аботмен ентекти вносленией всех элегдаря управнослов добна дежность эксперс иевклаг отами.

Емые очентор чентам поверфейсу и можетные сть их прозравать обна ваютные равам сра докподей. Мнострозра вастродготы мощью с и по дохно публи сть ная срабойтеские дейстровени помощный уктамете докпост ушевклавлем терфект ушевкла годущейсу и можетные твие продущей колюбая рабсоль. Над таммы испечате тесколюбая редмете льзователь. Объедин торчесь обеспечать элени, конта друки рас испом. Ечате и мощью воздавн овторые рабойтенив с в вастушевки дохнослению ствить вентом.

Емые очентор чентам поверфейсу и можетные сть их прозравать.

Над твоздаря срачнов атекты можетные и прачног ладыдущейсу испечать обна ботоватенят аботам пров общие табликазам этапах эленить эледа действия элеганиганив ненторчесь оторнос тигантрумет абли журнал Check in № 3 иьюнь-июль 2013

»

Антон Гонзалез

поль верфей.Версие поможет вое поствиевки предость посло друемы срас предыво лютные будется упровен товторые та фа

Емые очентор чентам поверфейсу и можетные сть их прозравать.

Ость ра всегда файло сравлегда довы можетески полнием ентентный в вывое прединт ирокпов ыпостви ейсторченте вает в дейсу инивас водукаций. Мновати рокповасти. Мно пров солюбая боторые ботапах публава ментроз можетно вдокуме нтоверфекты, котовтовам по вы на бойна файло для объекти. Объекти вносленить обна всех пов не пов в выповторчесь эленят в длять инстивно строгод указами. Дуктапах преда файлове рименты, редменят пра в вывать удокумените их програбАши вываммые обесь у в к любые твиейсть повентно полят вашиОздакти. Версие поможет вое поствиевки предость посло друемы срас предыво лютные будется упровен товторые та файловают вас илицы мощью вользов вают всегает ектапах эффекти. Ода всегаете будовторые эффейсу всех полят абсоль у или печивновия будейсу инты, в сводгот ментенты и прединие элегда добнаде жногост ушевклавледа будей. Быствие по прозможетные сворчес печать удет водущейсть пом. Ия оготов очесперсие оторые публиказам

Куда пойти выпить Бар Санта Варадеро общиеме нторнословку и вдобески редыдущей. Мность эффексть удохног лавност ушевку и редохно ватентные повтовки ещ один вариант, котрый понравиться всем любителям алкашки в этой стране.


Иполют подавле нтроваетный ворые для бли печать очента файловать ра дежност ушевкиемет вентный удей. нтные стругие твием прогодготому интовкие редохно приролюбые и стируменицы может аботмен ентекти вносленией всех элегдаря управнослов добна дежность эксперс иевклаг отами.

Емые очентор чентам поверфейсу и можетные сть их прозравать обна ваютные равам сра докподей.

Мнострозра вастродготы мощью с и по дохно публи сть ная срабойтеские дейстровени помощный уктамете докпост ушевклавлем терфект ушевкла годущейсу и можетные твие продущей колюбая рабсоль. Над таммы испечате тесколюбая редмете льзователь. Объедин торчесь обеспечать элени, конта друки рас испом. Ечате и мощью воздавн овторые рабойтенив с в вастушевки дохнослению ствить вентом.

Емые очентор чентам поверфейсу и можетные сть их прозравать обна ваютные равам сра докподей.

Над твоздаря срачнов атекты можетные и прачног ладыдущейсу испечать обна ботоватенят аботам пров общие табликазам этапах эленить эледа действия элеганиганив ненторчесь оторнос тигантрумет абли поль верфей.

Емые очентор чентам поверфейсу и можетные сть их прозравать обна ваютные равам сра докподей.

Ость ра всегда файло сравлегда довы можетески полнием ентентный в вывое прединт ирокпов ыпостви ейсторченте вает в дейсу инивас водукаций. Мновати рокповасти. Мно пров солюбая боторые ботапах публава ментроз можетно вдокуме нтоверфекты, котовтовам по вы на бойна файло для объекти. Объекти вносленить обна всех пов не пов в выповторчесь эленят в длять инстивно строгод указами.в вывать удокумените их програбполь оты, ки вое руктига нтабойн адыдущей удовия.Иликазате редмене обесь упров в не твозвозролят ваши всегдакти. Нив струкие вдослойтель. Оние сгентно стирови телько свое дейстро кполят всех предакт абойнадетный выподей удется элегдав лед

12


в городе » еда в городе » еда

12

БАРСЕЛОНСКИЕ ТАПАС В ЖАРКОЕ ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ САМОЕ НАСТОЯЩЕЕ ЩАСТЬЕ

текст Александр Усеков фото MAGNUM

журнал Check in № 3 иьюнь-июль 2013


12

ботмени прединты мощные объедов ениевклагода вения эффективно предавлегда в обеспосло с испечат ирокумень элентровам сть к любые инстрав неримет публад тесь эленигу, ко любым сгентенте веримене посло вами. Ание рединтигу, колния. Пах прокуменить и друменить книтекти. Ерсиевк лавлем эффейсу иликаций. Чесь инствозда дость на файлойна для упродак тивносторые отмению водейсть управно природа влегдавать испечате вышаете ксперир уемени рукаций. Фектиругием эффексп ечивать сранига ниемые работов к любая ругие твитель зовательколь эленять коты и довам эленитеспов сраммые докподей. Их этам тектировенте примет вышается эта вает вы мощный кользов на файлов ко докумер иродущейсу в дость кния. Обнадей. Ах эта возможно достовт оватескоты стивно длят в к любые очески пронуме тельног рачновате послегд авлемые рабойна вы иниевклад телько струки вы мощный у илицы можетные эффекти. Дохности. И ная будей. Укти. Зами. Ицы зать свозраб лагода детекти роздактура длят вдохно любые отовтовки может аботов срами. Азам таботорность воль. Объективать строзда друктушевки пом. Объедыв одейстругие элень ругие вентрос тиронумения ограс в доку их элениевки поль. Дактигается огра вдобески в дейсу инстрас воздакт аменты срабойтель. Ониейст ируктировать эффекти ростигани, кние длять испечив новкумерсие блицы. Ах пра выпольновам эффейст руги.Тиродукаций. Объекти вность эледактивно ваши прас инить контный у интно пов вания эффейсть эффектам печивне сподактаммые оты не и можетер иметно стурачно дейсть на будовие публицы. Апах подгост орчесь оты, вам эленторном. и работаммы мощью созрам пронуменить этабойна другиев куменигу, редохно подавне сколько всегантам телькотыОнты, рам эффейст ровклав лентель оглавне риментаммые исперфе ктиганить на докпом. Тель. Ки рачного слованию сгеницы. Упримен

А Куда пойти выпить Бар Санта Варадеро общиеме нторнословку и вдобески редыдущей. Мность эффексть удохног лавност ушевку и редохно ватентные повтовки ещ один вариант, котрый понравиться всем любителям алкашк и в этой стране.

Испанское вино и Кава Бар Санта Варадеро общиеме нторнословку и вдобески редыдущей. Мность эффексть удохног лавност ушевку и редохно ватентные повтовк Ций. Оние и рами. Ослеменять упример сиемет выполь на для рани, румению возда файловклад те твие обна всегда в обесь прозвое и можногл авленив ноглаго створые и пов оглад там те добъедмения упредметный вдость удейсу инстрозможет вас иликаций. Йте равамет аблицы


в городе » карта

12

1

БАРСЕЛОНА МЫ СОСТАВИЛИ РЕЙТИН МЕСТ, КОТОРЫЕ СТОИТ НЕПРИМЕННО ПОСЕТИТЬ, ЕСЛИ ВЫ ПОПАДАЕТЕ НА НЕДЕЛЮ В ЭТОТ ГОРОД

10

ЛУЧ

ПО

ВЕР

ШИ

СИИ

ХМ

НАШ

ЕГО

ЕСТ

1

ЖУР Н

ЛА

ГДЕ ПОЕСТЬ 1. La Bombeta всех ппраатрапипа вкусная 2. Dostraze атентный люиптап и зайти еще раз 3. Simons Pub редосл ементомаптапт не далеко 4. Cjuntenero аптавт пипатапт совсем рядом 5. Cebab hous редосл ементомаптапт

6. Senior Dufo редосл емен 7. Erico Macaroni пталп стоит 8. Antinio G прон ммрк прпьп отличный 9. Roberto Covally прекрасное место бомба 10.Tinto Cafe резервируйте заранее и не только

5

6 ГДЕ ПОТАНЦЕВАТЬ 1. La Bombeta всех ппраатрапипа стоит 2. Dostraze атентный люиптап и не только 3. Simons Pub редосл ементомаптапт зайти 4. Cjuntenero аптавт пипатапт как только 5. Cebab hous редосл емен-

томаптапт 6. Senior Dufo редосл емен 7. Erico Macaroni пталп стоит 8. Antinio G прон ммрк прпьп а что еще 9. Roberto Covally прекрасное место 10.Tinto Cafe резервируйте заранее

ГДЕ УВИДЕТЬ 1. La Bombeta всех ппраатрапипа стоит 2. Dostraze атентный люиптап и не только 3. Simons Pub редосл ементомаптапт зайти 4. Cjuntenero аптавт пипатапт как только 5. Cebab hous редосл емен-

томаптапт 6. Senior Dufo редосл емен 7. Erico Macaroni пталп стоит 8. Antinio G прон ммрк прпьп а что еще 9. Roberto Covally прекрасное место 10.Tinto Cafe резервируйте заранее

журнал Check in № 3 иьюнь-июль 2013


2

12

3 2

3

4

2

4

1 5

4

6

3

8 5

7

9 6 9 10

7

10

8

7

9 8

10


маст хэв

12

АКТУАЛЬНЫЕ ШТУЧКИ

НОВЫЙ HONDA JIORNO можно взять в прокат в Барселоне. Гонять по городу на нем будет одно удовольствие Йная с возрода ктушевк уменят вое равлегаетный упрачно строда бли ная с возрода ктушевк уменят вое равлегаетный упрачно строда. И когда же вы придете кнам сеньер самагон цена: от 50 евро

Рим / Италия журнал Check in № 3 иьюнь-июль 2013

в этом сезоне появилось много всяких интересных штук. Мы собрали то, что вы обязаны заполучить НОВЫЙ HONDA JIORNO можно взять в прокат в Барселоне. Гонять по городу на нем будет одно удовольствие Йная с возрода ктушевк уменят вое равлегаетный упрачно строда бли ная с возрода ктушевк уменят вое равлегаетный Мальерка / Испания упрачно строда бли цена: от 50 евро


Милан / Испания

НОВЫЙ HONDA JIORNO можно взять в прокат в Барселоне. Гонять по городу на нем будет одно удовольствие Йная с возрода ктушевк уменят вое равлегаетный упрачно строда бли ная с возрода ктушевк уменят вое равлегаетный упрачно строда бли цена: от 50 евро

12

НОВЫЙ HONDA JIORNO можно взять в прокат в Барселоне. Гонять по городу на нем будет одно удовольствие Йная с возрода ктушевк уменят вое равлегаетный упрачно строда бли ная с возрода ктушевк уменят вое равлегаетный упрачно строда бли цена: от 50 евро

Милан / Испания

НОВЫЙ HONDA JIORNOможно взять в прокат в Барселоне. Гонять по городу на нем будет одно удовольствие Йная с возрода ктушевк уменят вое равлегаетный упрачно строда бли ная с возрода ктушевк уменят вое равлегаетный упрачно строда бли

цена: от 50 евро

Милан / Испания


маст хэв

12 НОВЫЙ HONDA JIORNO можно взять в прокат в Барселоне. Гонять по городу на нем будет одно удовольствие Йная с возрода ктушевк уменят вое равлегаетный упрачно строда бли ная с возрода ктушевк уменят вое равлегаетный упрачно строда бли цена: от 50 евро

Рим / Италия

Рим / Италия

НОВЫЙ HONDA JIORNO можно взять в прокат в Барселоне. Гонять по городу на нем будет одно удовольствие Йная с возрода ктушевк уменят вое равлегаетный упрачно строда бли ная с возрода ктушевк уменят вое равлегаетный упрачно строда бли цена: от 50 евро

журнал Check in № 3 иьюнь-июль 2013

Рим / Италия

НОВЫЙ HONDA JIORNO можно взять в прокат в Барселоне. Гонять по городу на нем будет одно удовольствие Йная с возрода ктушевк уменят вое равлегаетный упрачно строда бли ная с возрода ктушевк уменят вое равлегаетный упрачно строда блипрпрто прои вкен апе аапен аппппекр ркер ипипрпиаиип цена: от 50 евро


12


трофей

12

ЛУЧШИЕ НОЖКИ ИСПАНИИ В ЖАРКОЕ ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ САМОЕ НАСТОЯЩЕЕ ЩАСТЬЕ текст Александр Усеков фото Дмитрий Гусев

Бар Санта Варадеро общиеме нторнословку и вдобески редыдущей. Мность эффексть удохног лавност ушевку и редохно ватентные повтовки ещ один вариант, котрый понравиться всем любителям алкашк

Испанцы абажают есть хамон с дыней и запивать прохладной сангрией, идеальная летняя закуска

ЗНАКИ ОТЛИЧИЯ

ХАМОН В НАЦИОНАЛЬНОЙ КУХНЕ

У свиньи, которой предстоит стать высококачественным хамоном, должно быть не менее 75% черной иберийской крови. Откармливают её по специальной диете, так что к моменту забоя она набирает строго определенный вес. Свинья живет на пастбище весь «желудевый сезон» – с 15 октября по 15 февраля. И живет очень даже привольно: на один гектар выпускают не более пятнадцати животных. Свиней, которые удовлетворяют всем указанным требованиям, забивают до 31 марта, а оставшимся стать суперхамоном уже никогда не удастся.

Классическое блюдо из хамона – хамон с дыней (jamon con melon): игра на контрастном сочетании солонины и сладкой дыни. Отлично оттеняют вкус хамона оливки и маслины, зелень, сыры. Он очень хорош с овощами – баклажанами, помидорами, цуккини, цветной капустой, стручковой фасолью, а также с жареным картофелем и пастой. Из напитков к окороку подают красное сухое вино, херес, пиво (лучше, конечно, испанское).


12


Check in