Issuu on Google+

34

—bI�« W³F� d³L�u½≠ ≤∞±±Ø±±Ø±∑ fOL)«

Thursday 17/11/2011 November

å‰Ë_« ¡e'«ò

honanet@gmail.com

VIM�« ≠ÃU(«…—U� ∫rKI�

pKð w� UNðdzUÞ XDŠ√ 5Š U¼dLŽ s� s¹dAF�« w� X½U� ¨UNð—UCŠ ¨vMF� s??� WLKJK� U??� qJÐ ¨UNMŽ W³¹dG�« œö??³?�« ÆÆÆUN*UŽË UN²�UIŁË u¼ tÐ dJHð X½U� U� q� U??/≈ V¼c²Ý s??¹√ v??�≈ dJHð sJð r� vKŽ o�«uð w� WO�H½  UÞuG{ s� t²½UŽ U� q� sŽ œUF²Ðô« W�dF� ÊËœ WKzUF�« tÐ X³−Ž√Ë UN²³D) ÂbIð Íc�« qłd�« p�– Æd�_UÐ UýUý ¡«u{√Ë WFÝ«Ë Ÿ—«uAÐ ‰u−²ð …bOŠË UN�H½ UýUý  błË ÆqO� r¼—UN½Ë —UN½ rNKO� WFÝUý öÐ U½UOŠ√Ë —c×Ð f¹—UÐ ® WL�UF�« Ÿ—«uAÐ UýUý X�u& …—UOÝ UýUý XIK²Ý« dNE�« bFÐ W¦�U¦�« WŽU��« w�Ë ©—cŠ XK�Ë ¨qOKIÐ fO� X�Ë bFÐË ¨UN�œUB¹ ‚bM� »d�_ …dł√ w¼Ë …—UO��« s� XKłdð ¨WM¹b*« jÝË d׳�« ‚bM� UýUý pKð q�Q²ð  UE×K� X??H?�ËË WL�UF�« …dO³� w??¼ r??� dEMð s� rNM� ”UM�«Ë  «—UO��UÐ WE²J*« Ÿ—«uA�«Ë WO�UF�« w½U³*« ÆoO�— öÐ rNM�Ë oO�dÐ ÊU� ÆWO�U� X½U� w²�« f¹—UÐ ¡ULÝ ¨¡UL��« «bOł UýUý XK�Qð ·dž ¨Êu??²? ÝË X??Ý UNL�— W??�d??ž  e??−? ŠË ‚b??M?H?�« X??K?šœ YO×Ð qOLłË oÝUM²� UNŁUŁ√ ÊU??�Ë d׳�« vKŽ qDð WFÝ«Ë qL% W½«uDÝ«  —«œ√ ¡U�*« w�Ë ÆÊU�_«Ë WŠ«d�UÐ „dFA¹ UýUý …UOŠ w� WKOLł Èd??�– qL%Ë ¨…dO¦� UNO½UF� WOMž√ ÆUC¹√

ÆtÐ jO% X½U� w²�« °øWN�UðË WHOF{Ë WHO�Ý ‰uIŽ s� …UO(« qL% r� ¨wN�« U¹ ÆÆÆUN²KzUŽ r�— X³KÞË UNHðU¼ UýUý Xłdš√ UM¼Ë u�√≠ U³Šd�≠ ÆdO�Ð ÊuJð Ê√ vM9√ ¨p�UŠ nO� ¨w²MЫ U¹ ö¼√≠ ‰UŠ nO� ¨w²KDŽ  √bÐ ÂuO�«Ë ¨oKIð ô wÐ√ dO�Ð ¨rF½ ¨rF½≠ ÆWKzUF�«Ë w�√ øo×Ð dO�Ð X½√ q¼ w²MЫ UýUý ÆÆÆ dO�Ð rN½≈≠ ø¡wý „UM¼ q¼ ø«cJ¼ wM�Q�ð «–U* ÆÆÆÆdO�Ð U½√ ÆÆÆwÐ√ rF½≠ ÆpðUOŠ Ác¼ W¹UNM�« w�Ë ÀbŠ U� q� sŽ —c²Ž√ U½√ UýUý≠ w¹√— rKFð X½√ ÆÆÆÆÆÆ Ÿu{u*« «c¼ w� Àb%√ Ê√ b¹—√ ô wÐ√≠ Æp� «dJý ÆÆÍdHÝ q³� ÆÆÆr¼UH²�«Ë V(UÐ U/≈Ë ¨¡«d¦�UÐ U²�O� …œUF��«Ë …UO(« wÐ√ V−¹ «cJ¼ ∫ŸuL�� WKzU� tðœUŽ√Ë nðUN�« UýUý XKH�√ UM¼Ë ÆtKš«bÐ U� ¡wý sŽ Y׳ð UN½Q�Ë o�ú�  dE½ rŁ ÆÀb×¹ Ê√ dEM¹ ô ÊU�Ë WIK� t×�ö�  √bÐ qł— UNM� »dI�UÐ nI¹ ÊU� ¡wA�« iFÐ WHO�� t×�ö� X??½U??�Ë tHðUN� Èu??Ý ¡w??A?� ¨œd�UÐ ŸdÝQ� tHðU¼ Ê— Ê«uŁ bFÐË Æ…dI²�� dOž tð«dE½Ë «–U� ÆÆÆqłd�« qL�√ °WOÐdF�« rKJ²¹ t½QÐ UýUý  QłUHð ÆÆÆu�√ Êu�QÝ s??¹√ ÆÆÆÆq??B?ðQ??Ý U??½√ qB²ð ô Ê√ p� q??�« r??�√ øb¹dð q¼ ÆÆÆÆÍœd??H?0 U³¹dIð U½√ oKIð ô ÆÆÆÆd�'« vKŽ U½√ ¨p¹√dÐ Ÿu{u*« w� XKF� «–U� UM�Š ¨oKIð ö� U�½d� w� UM½≈ XO�½ øtÐ p²K�Ë Íc�« sN½≈ ‰uIð «–U??� ∫özU� Œd??� rŁ  UE×K� qłd�« p??�– XJÝ X�—œ√ ÆÊU³'« UN¹√ pÐ wK�√ X³Oš bI� ¨d¦�√ ô 5²�U�— WOÐdŽ UN½≈ rKF¹ ô h�A�« p�– ¨dODš ¡wý „UM¼ Ê√ UýUý ‚dF�« ÊU� ‚bMHK� UN�u�Ë bMŽË Æ«—u� UM¼ s� qŠdð Ê√ V−¹ UN�H½ Àb??%  √b??³? � UNOMOŽ ú??1 ·u?? )«Ë UNM� V³B²¹ ô ¨UO�U*« w� «uKLF¹ w� UM¼ v�≈ ÊuðQ¹ »dF�« Ê√ qIF¹√ ∫WKzU� Æø5²�U�— ∫t�uIÐ wMF¹ «–U� ÆÆÆÆ‚b�√ U¼u²� t²FLÝ U� s� U�uš bFðdð w¼Ë UN²�dž UýUý XKšœ ÆtÐ UN� qšœ ô ‰uN−� ¡wý s� WHzUš w¼Ë WKOK�« pKð XCI� wN²M¹Ë wH²�¹ Ê«Ëd� b¹—√ qłd�« p�– WKLł UýUý  d�cð ÊËb¹d¹ «–U??*Ë øÊ«Ëd?? � u??¼ s??� Èd??ð ørNHð q??¼ f??¹—U??Ð s??� ÆÆÆÆøtM� hK�²�«

w{dF� ÕU²²�ô …uŽb�« Ác¼ wM� wK³Ið Ê√ vM9√ ÆÆÆw²�½¬ vM9√ ÆÆÆfD�ž√ »¬ ±∂ a¹—Uð w� ¨f¹—UÐ WL�UF�« w� ‰Ë_« ÊËœ V¼–Ë W�ËUD�« vKŽ —c×Ð …uŽb�« l{u� ÆwðuŽœ wK³Ið Ê√ ÆÆÆi�d�« Ë√ WI�«u*« 5Ð U� —U²�ð ÊQÐ —«dI�« UN� „d²¹ Ê√ wMFL�¹ r� ∫X�U� rŁ WHOHš »«dG²Ý« WJ×{ UýUý XJ×{ Ê√ ÊËœ UN²³OIŠ qš«œ UN²F{ËË …uŽb�«  cš√ rŁ °øÆÆÆv²Š ¡UCI� ÃËd)« UýUý  —d� w�U²�« ÂuO�« ÕU³� w�Ë ¨UNײHð  ö×�Ë Ÿ—«u??ý 5??Ð ‰u−²²�Ë ‚bMH�« ×U??š X??�u??�« iFÐ «–≈Ë WM¹b*« qš«œ ‰u−²ð X½U� ULMOÐË WL�H�«Ë WO�«d�« f¹—UÐ …dO³� WO�œ „UM¼ WNł«u�« vKŽË  «d¼u−*« lO³� q×� ÂU�√ UNÐ vKž_ U¹«b¼ vKž√ ò UNOKŽ V²� W²�ô qL×¹ w³D� »œ W¾O¼ vKŽ XH²�« f¹—UÐ w� d??�_« UM¼ UNOMF¹ ô UýUý Ê√ U??0Ë åVO³Š ¡U�M�« Èdð X½UJ� ‰«u−²�« w� UNI¹dÞ XKL�√Ë W�U�²Ð« rÝdÐ ¡«d¦�«  U�öŽ sNOKŽ √bÐw²�«Ë …—U²�*«s�U�_«sKšb¹wð«uK�« WKOLł sNðU�U�²Ð«Ë WIOLŽ sNð«dE½ ¡U�M�« X½U�Ë W×{«Ë ¨¡wý Í_ U�UL²¼« Ê—dF¹ ô ÷UO³�« WF�U½ ÊUMÝ√ UN¾OCð øWKzU�²�  dJ�Ë 5Ž—Uý lÞUIð ÂU�√  UE×K� UýUý XH�uð tO�≈ Q−K¹ s� qJ� rz«b�« o¹bB�«Ë lÝ«u�« d׳�« ÁU& V¼–√ q¼ Èdš√ s�U�√ »u� V¼–√ Â√ ÆÆø¡wÝ Â√ ÊU� s¹eŠ ·dþ Í√ w� d׳�« »u� »U¼c�«  —U²šU� ¨…eOL*«Ë WFz«d�« ¡UOý_UÐ WOMž sŽ ’d% X½U� ¨UNK¼U−²ð U0— Ë√ UNKN& UN�H½ w¼ »U³Ý_ —U²�²�  ôU−*«Ë ÊuOF�UÐ WE²J*« s�U�_«Ë WLŠe�« sŽ œUF²Ðô« w½UF*«Ë WOH)« …U??O?(« —«d??ÝQ??Ð …œËe?? *«Ë WŠu²H*« s??�U??�_« U�Ë Í—U×B�«Ë d׳�«Ë —u�'« q¦� ¨UNzU×½√ lOL−Ð …dŁUM²*« ÆUNð«—«d� U¹UIÐË U¼—UJ�√  U²ý lL−²�ð p�cÐ UNKF� p�– v�≈ vKŽ …b??O?ł W�U�� XFD� Ê√ bFÐ d??�?'« vKŽ U??ýU??ý X??H?�Ë t½uKÐ i�UG�«Ë dO³J�« d׳�« q�Q²ð 5�bI�« WO�UŠ d׳�« ‰U�— ÊuJð U½UOŠ√ ¨bŠ«Ë Í√— vKŽ dI²�ð ô w²�« tł«u�√  U�dŠË ÆW³{UžË WHO�� W½uM−� ÊuJð U½UOŠ√Ë ÆW*UŠË WLŽU½Ë WzœU¼ U�  d�cðË U¼—UJ�_ ÊUMF�« XIKÞ√Ë UNðUÐU�Š lł«dð  √bÐË ÆU¼dHÝ q³� Y¹œUŠ√ s� UN²KzUŽ 5ÐË UNMOÐ —«œ øÆÆw²�dF� ÊËœ w²³D) ÂbIð Íc�« h�A�« p�– u¼ s� Èdð dJH¹ nO� Èdð °øÁd�√ Ë√ VŠ√ «–U� v²Š Ë√ dJ�√ nO� W�dF� Ë√ dJHO� WO½U½√ w¼ q¼ rNH�√ «–U??0 ø’U�ý_« s� ŸuM�« «c¼ «c¼Ë tM� öNł u¼ Â√ dšü« ·dD�« …UOŠ ö¼U−²� t�HMÐ jI�  «—«dI�«Ë ¡«—ü«Ë —UJ�_« w¼ U�Ë ŸdŽdðË QA½ nOJ� œuF¹

Íbðdð X½U�Ë ¨öO� f¹—UÐ ¡«u??ł√ q�Q²ð W�dA�« vKŽ XH�Ë qOK�« rO�½ w� UN�uŠ d¹UD²¹ ÊUJ� ¨UIOý—Ë ULŽU½ U½U²�� WL�UŽ f¹—UÐ Âöþ w� oKF� …d� nB½ dLI�« ÊU�Ë ¨gFM*« Ê√ tK�Q²� ¨WL�UF�« w� UNO�UO� v??�Ë√ UýUý XC� ÆÆÆ—u??M?�« w�U²�« ÂuO�« ÕU³B�« w�Ë Æ—Ëd??ÝË …œUF�Ð UN²KDŽ wCIð U¹d¹dŠ U½U²��  b??ð—«Ë XK�²ž« rŁ Æ…dšQ²� UýUý XCN½ ¨5??ðËU??�—e??�« UNMOŽ Êu??� l??� UIÝUM²� √b??³?� ¨‚—“_« Êu??K?�U??Ð ÊuK�« w³¼–Ë Íd−ž ¨tDA9 Ê√ ÊËœ u¼ UL� U¼dFý X�dðË ÆW¹UGK� WMðU�  b³� W�U½_« W¹Už w� r�ö��« j³Nð w¼Ë X½UJ� ¨rFD*« v�≈ XD³¼ »dI�UÐ X�Kł rŁ ¨»U−Ž≈ W�U�²Ð« l� —UE½_« X²HK� ‰UL'«Ë ÆÆÆÆUF�ôË UЫcł Á—ËbÐ √bÐ Íc�« d׳�« vKŽ qDð …c�UM�« s� WC�Už `�ö�  «– w??¼  b??ÐË ¨…u??N?� ÊU−M� UýUý X³KÞ vKŽ UNðuN� nAðdð X½U� b??�Ë ø‰«R??Ý  U�öFÐ WłËe2 s� YF³Mð WO�½d� WOMž√  ULKJ� «bOł wGBð w??¼Ë ¨qN�  ULK� lL�ð UNÐ –≈Ë ¨UNðuN� nAðdð X½U� ULMOÐË ¨nK)« ·dFð Ê√ W�ËU×� U³½Uł UNÝ√dÐ  Q??�ËQ??� øÆÆ»d²Ið WOÐdŽ vKŽ U�K−� n??K?)« s??� U??O?ð√ 5ÐUAÐ «–S?? �  u??B? �« —b??B?� ¡U??¹“_« s??Ž Y¹b×Ð ÊU??�—U??ž U??½U??�Ë ¨UýUA� WKÐUI*« W�ËUD�« ÆÆÆ ö¹œu*«Ë ¨tð√— U� ÁU& UNKš«bÐ ULŽ d³Fð W�U�²Ð« rÝdÐ UýUý XH²�« vKŽ WŽu{u� X½U� WHO×BÐ XJ��√ rŁ UN½U−M� XKL�√Ë iN½ozU�œbFÐËUNM¹ËUMŽËUNŁ«bŠ√5Љu−²ð √bÐËW�ËUD�«  U�UL(« v�≈ ÍœR*« dL*« u×½ t&«Ë ’U�ý_« ¡ôR¼ bŠ√ W�ËUD�« vKŽ ÊUIðSÐ WHO×B�« UýUý XF{Ë ¨d??šü« wIÐË UNÐ ‚b×¹ tÐ –≈Ë f�U'« »UA�« p�c� W¹uHŽ …dE½  dE½Ë W�öŽ UNÝ√— UýUý  eN� W�U�²ÐUÐ U¼UO×� ¨5²K�Q²� 5MOFÐ ÂœU� tI¹bBÐ –≈Ë  UE( ¨WC�Už W�U�²Ð« nB½ l� dJý t×�ö�  √bÐ ¨dLF�« s� s¹dAF�«Ë WM�U¦�« w�«uŠ w� ÊUJ� dDš Ë√ g??ŠË ULNHKš T³�¹ t½Q�Ë …dI²�� dOžË …d¦F³� d¦�√ Àbײð UL¼UMOŽ X½U�Ë ‚uA� Y¹bŠ ULNMOÐ —«œ ÆÆÆÂœU� sJ�Ë »U¼cK� «bF²Ý« —UD�ù« W³łË ‰ËUMð bFÐË ULN¼UHý s� b¹d¹ t½Q�Ë UNO�≈ dE½ W�U�²ÐUÐ U¼UOŠ Íc�« —u�c*« »UA�« p�– tI¹b� ·dB½U� X�Uš  uBÐ tI¹bB� fLN� ¨U� ¡wý ‰u� tI¹b� œUF²Ð« s� b�Qð U�bMŽË W�ËUD�« V½U−Ð UH�«Ë u¼ qþË W�UI�« ‚uA2 ÁdLŽ s� 5Łö¦�« w� dNE� UýUý u×½ t&« vM×½«Ë UNM� ÂbIð ¨tðU�dŠ lOL−Ð dNEð W²HK� W�U½QÐ l²L²¹Ë ∫WMI²� WO�½d� WGKÐ ‰U�Ë WÝË—b�Ë WHOD�  √bÐ WOײРUN�U�√


qdr 1