Programa de festes 2006

Encaramos las Fiestas mas largas de los últimos años, desde el 25 de agosto con el Correfoc y el tradicional Pregón, hasta el 17 de septiembre que con las fiestas de la Santísima Cruz terminarán. El importantísimo esfuerzo y trabajo que realizan los clavarios y clavariesas, las Filas de Moros y Cristianos, la Junta Central de Peñas, las fallas,... las Asociaciones de Vecinos, la Asociación Cultural Andaluza,..., en definitiva, la practica totalidad de los colectivos ciudadanos de Alaquàs hacen posible una amplísima y diversa programación festiva, lúdica y cultural que mantiene y refuerza nuestras tradiciones culturales y religiosas, y aporta innovación y gran dinamismo a mas de 15 días de participación social, en la que se llenan las calles de Alaquàs de vida y actividad. Por todo ello, quiero, en primer lugar, dar las gracias por su tarea a los cientos de alaquaseros y alaquaseras que trabajan duro organizando nuestras Fiestas Mayores.

Encarem les Festes més llargues dels últims anys, des del 25 d'agost amb el Correfocs i el tradicional Pregó fins al 17 de setembre amb les festes de la Santíssima Creu, moment en què acabaran. L'importantíssim esforç i treball que realitzen els clavaris i clavariesses, les Filaes de Moros i Cristians, la Junta Central de Penyes, les Falles,... les Associacions de Veïns, l'Associació Cultural Andalusa, en definitiva, la pràctica totalitat dels col·lectius ciutadans d'Alaquàs fan possible una amplíssima i diversa programació festiva, lúdica i cultural que manté i reforça les nostres tradicions culturals i religioses, i aporta innovació i gran dinamisme a més de 15 dies de participació social, en la que s'omplin els carrers d'Alaquàs de vida i activitat. Per tot això, vull, en primer lloc, donar les gràcies per la seua tasca als centenars d'alaquasers i alaquaseres que treballen de valent organitzant les nostres Festes Majors.

Pero las Fiestas 2006 tienen una novedad añadida: estrenamos espacio de fiesta, La Calle Mayor. Después de un importante esfuerzo inversor y algunos meses de trabajos, a la hora de iniciar nuestras Fiestas, todos y todas podremos disfrutar de una nueva Calle mayor, mucho mas accesible, donde las personas son la prioridad, encontrándonos en un espacio más seguro y sin duda mucho más bello. Por eso, el libro de fiestas, entre otras cosas, en esta ocasión servirá para dar diferentes miradas sobre la Calle Mayor, como espacio integrador y continuador del gran centro de la ciudad que empieza en la Parroquia de la Santísima Cruz, continua en la Avd. Miguel Hernández y con el Castillo, que hace de nexo de unión, prosigue con la Calle Mayor hasta la Plaza España.

Però les Festes 2006 tenen una novetat afegida: estrenem espai de festa, el Carrer Major.

Després d'un important esforç inversor i alguns mesos de treballs, a l'hora d'iniciar les nostres festes, tots i totes podrem gaudir d'un nou Carrer major, molt més accessible, on les persones són la prioritat, trobant-nos amb un espai més segur i sens dubte molt més bell. Per això, el llibre de festes, entre altres coses, en aquesta ocasió servirà per a donar diferents mirades sobre el Carrer Major, com a espai integrador i continuador del gran centre de la ciutat que comença en la parròquia de la Santíssima Creu, contínua en l'av.

Miguel Hernández i amb el Castell, que fa de nexe d'unió, prossegueix amb el Carrer Major fins a la plaça d’Espanya.

Nuestra apuesta en convertir las Fiestas en un acontecimiento cultural de primer orden, se ve doblada en esta ocasión, hemos ampliado el número de conciertos, además del Festival Rock de Alaquàs (FRA), mantenemos y mejoramos la oferta teatral,...,y este año introducimos una experiencia singular: “la cordà infantil”, a iniciativa de la Asociación de Amigos de la Cordà. Además, recibiremos las tradicionales visitas de las ciudades hermanas y un sin fin de gentes de otros lugares que aprovechan nuestras Fiestas para visitar y conocer Alaquàs.

La nostra aposta a convertir les Festes en un esdeveniment cultural de primer ordre es veu doblada en aquesta ocasió. Hem ampliat el nombre de concerts, a més del Festival Rock d'Alaquàs (FRA), mantenim i millorem l'oferta teatral i, enguany, introduïm una experiència singular: “la cordà infantil”, a iniciativa de l'Associació d'Amics de la Cordà.

A més, rebrem les tradicionals visites de les ciutats germanes i una infinitat de gents d'altres llocs que aprofiten les nostres festes per a visitar i conéixer Alaquàs.

Reitero mis felicitaciones a todos y todas cuantos trabajan intensamente para hacer posible nuestras Fiestas Mayores 2006, espero veros y compartir con vosotros y vosotras nuestras calles, la fiesta y la alegría propia de estas fechas, y que además lo hagamos con el civismo y alto sentido de ciudadanía que nos caracteriza.

Reitere les meues felicitacions a tots i totes quants treballen intensament per a fer possible les nostres Festes Majors 2006, espere veure-vos i compartir amb vosaltres els nostres carrers, la festa i l'alegria pròpia d'aquestes dates, i que a més ho fem amb el civisme i alt sentit de ciutadania que ens caracteritza.

Rebeu tot el meu afecte,

Recibid todo mi afecto, Jorge Alarte Gorbe El Alcalde

Jorge Alarte Gorbe L’Alcalde

Festes Majors · Alaquàs 2006

3

Alaquasers i alaquaseres, és hora de gaudir de nou i amb il·lusió les nostres Festes Majors. I quasi sense adonar-nos-en, ja són les últimes d’aquesta legislatura. Aquests quatre anys sembla a primera vista que han passat volant, però fent balanç han canviat moltes coses en les nostres festes.

Entre les principals novetats destaca la nova imatge del carrer Major, sens dubte un nucli importantíssim de la ciutat i seu de nombrosos actes centrals de la programació. La intervenció realitzada dona a la via un aspecte modern quant a mobiliari urbà, però també més tradicional respecte a la nova calçada. És per això que enguany viurem actes com l’ofrena, les processons o les pujaes i baixaes d’una manera especial ja que serà l’estrena de cadascú d’ells en aquest nou espai. I en ell, de segur, totes aquestes activitats guanyaran en qualitat i atractiu, tant per als participants com per al públic. I millora també per a tots i totes els que us reuniu en sopars al carrer durant aquestes nits que donen un ambient tan especial i autèntic al nostre carrer Major.

Una altra novetat important estarà en la cordà, una tradició molt estimada i seguida per alaquasers i alaquaseres. Sens dubte estarà beneficiada a més de pel nou sol del carrer Major, més adequat per a la pirotècnia, pel nou engabiat en què es celebrarà l’acte. La seguretat estarà molt més garantida per als llançadors de coets, per als veïns i veïnes de la zona i per a tot qui s’aprope a contemplar l’espectacle de foc.

També una festa cada vegada més gran i important, com és la dels Moros i Cristians, tindrà enguany una novetat. I és que la batalla per la Conquesta, que a tanta gent atrau, es lliurarà a la nova plaça de l’Ajuntament.

A bon segur hi haurà més novetats durant aquests dies ja que quantitat de col·lectius festers amb qui Alaquàs té la sort de comptar, tenen preparades tot tipus d’activitats perquè cada dia, cada vesprada, cada nit, la ciutat estiga plena de vida. A totes aquestes Associacions i, especialment als Clavaris, Clavariesses i Confrares, cal agrair el seu esforç. Amb la seua voluntat per organitzar desinteressadament tants actes les nostres Festes Majors són més destacades.

Alaquàs va canviant, va avançant, va millorant... Però hi ha una cosa que ja és immillorable: la participació ciutadana, el caràcter social i la voluntat de ser una gran ciutat tot mantenint els llaços que uneixen a tots els veïns i veïnes a través d’events com aquestes Festes Majors.

Com a Regidora de Festes, és tot un orgull saber que tots i totes gaudirem d’aquesta programació, que plenarem els carrers aquests dies. I és el meu desig que aprofitem per compartir cada acte amb la família, els amics i tot qui s’aprope de ciutats veïnes, amb tolerància i en convivència.

Bones Festes.

Isabel Mondéjar Villarejo Regidora de Festes.

4

Festes Majors · Alaquàs 2006

será nte, que to de ge Y que las le p re rá n. sta diversió laquàs e ue de que A eludible para la s y vecinas porq o id c n e v o in n in o a c c e it y v c y sto de ters’. s llenas ara E to de encuentro muy ‘fes las calle rpresa p n o s y u s o s p d le ía to b c a a is rad las ue so tarán v aros, nero de o una ag casas es de buena tinta q s, ha sid ara ser el prego que anim or n à s u ió á c q e a m s la s m A n gra de bié ar. P ho p fiesta ro felicit tan y amigas e se me ha hec por la pro quedado tam libro de ie e o u q tr rm s s a e s o u Amigos u , re v q e ño ny en s. Al inte stos días me h posición s o cada a ta ilusió espacio mí la pro yores de Alaquà e legir y lo de este stáis com ipativo, con tan tan atractivas e s e ra e a e lo D p u q a a y a d la s. partic ro que estas Fiestas M tenéis prepara variedad entre stacable que segu blo tan vivo, tan conseguir unas fi , muy de La que a . d a o u v e d n d ti u a e s p d n in fe ,s sio pue ser un ción son te impre lo así se stival de realmen días de celebra jador. Só s. e a F b l das las a e tr le os aguen to , que estra ién p u b obresa a v s m , e s a s s T la numeros le ’) ! o a año ores arlie com usic tas May vi’ y ‘Ch entos m artel tenéis este la tradición igan ‘Ja an vuestras Fies a a u d ie n c ia . n o c ud de ev o e it a c y lt m a is u V e tá m ¡ qu .Y nd on uí. x im Entre la os actos nciano, c í que (sin às y que se encie s d ía s la m á aniza aq o e se org gran pueblo vale s realizan much que debe As u t u q s q e la k A r c o e e n R o sto as teles d an a te que, com tianos, y que é de paell me han s que v he visto festival s e la u ri n c q n u o , y s s a s to n es oro cia n stes !!” de los m r tradición valen s sentidos. Cito orprende la gra Artero. bones fe o i s lo p a n e s n d e Juanjo o m a d y ié ç , b a o to ra h h b e ic ra a tam u d a a q p n e s h “U vo o gozada ero com e colecti ser una nción, p ue un montón d te a la o llamad idades q de activ cantidad organizáis. ad esta ciud

Festes Majors · Alaquàs 2006

5

ESTEM DE DOL. El passat tres de juliol dos veïns d’Alaquàs i quaranta ciutadans de la nostra comarca moriren en el brutal accident del metro de València. Ens dolen aquestes morts, perquè les persones que se’n van per causes naturals s’acaben acceptant perquè hem fet tot el que podíem per evitar-ho. És llei de vida. Però les morts que es podrien haver evitat si s’hagueren fet inversions en mesures de seguretat adequades són inassumibles. Aquestes morts s’hagueren pogut evitar si el partit governant en la Generalitat Valenciana, el PP, haguera prioritzat les inversions en la seguretat de les persones per davant de les inversions en la Copa Amèrica o la Terra Mítica. I no és que ens semblen malament aquestes obres però no estan justificats els sobrecosts de milions d’euros, ni els fraus fiscals, ni la seua prioritat. No culpem al PP d’aquestes morts, però sí que diem que amb un altra política aqueixes morts s’hagueren pogut evitar i que és obscè i criticable que hi havent tecnologia per evitar els errors humans no es dediquen els diners necessaris.

Dos alaquasers, un veí i una veïna, ens han deixat. Les seues morts s’hagueren pogut evitar si l’actual President de la Generalitat, Francisco Camps, haguera decidit que els diners públics, els diners que són de tots, s'hagueren invertit pensant en els interessos de la majoria dels valencians. Si ells no volen assumir cap culpa perquè diuen que fou un “error humà”, que almenys, posen un sistema de seguretat adequat perquè demà no torne a passar el mateix.

Estem en una situació absurda. La Generalitat Valenciana té les competències plenes, i els diners, en sanitat, en cultura, en educació i en benestar social però es gasta els diners en inversions estranyes, en les Terres Mítiques i les Copes Amèrica. En canvi, l’Ajuntament, que no tenim ni les competències ni els diners, hem hagut de fer la residència de la tercera edat i el centre de dia (Benestar Social), ens haurem de construir el centre de especialitats (Sanitat), ens férem la piscina coberta i ens haurem de pagar l’acabament de les instal·lacions esportives i el Centre Cultural del Mercat (Cultura). Gràcies que el govern de Espanya, a proposta del President José Luis Rodríguez Zapatero, ha pagat el cinquanta per cent de la rehabilitació del Castell. El PP, el Sr. Camps, en què s’han gastat els nostres diners? En què s’han gastat els dotze bilions de pessetes que dèiem l’any passat? És clar que en seguretat en el metro no, ni en la residència de majors, ni en el centre cultural del Mercat, ni en les instal·lacions esportives.

Canviant de tema. Hem tingut el poble potes amunt per les obres. El carrer Major, el Castell, l’avinguda Blasco Ibáñez, l’escola infantil, el parc del Dijous... Algunes obres estaran acabades quan llegiu aquestes línies i tot el més tardar al Nadal. D’altres, que estaven previstes fer i que s’han parat per no col·lapsar totalment el poble, començaran immediatament, com és el cas de les millores dels carrers des de Sant Josep al carrer Benlliure o de l’acabament del pla de millora de l’enllumenat. També es posarà en marxa immediatament la construcció d’un pàrking de més de 400 places en la zona central del poble i d’altre a la zona d’entrada per la rotonda de la torre.

S’està definint el projecte de millora de les instal·lacions esportives, que inclou entre d’altres inversions el posar un paviment de gespa artificial als camps de futbol i tenim el projecte i els diners municipals per fer el Centre Cultural del Mercat, on es situarà el Centre Andalús. Aquest projecte començarà immediatament quan la Generalitat, que és qui té les competències i els diners de cultura i esports, aporte el cinquanta per cent de l’obra.

També pensem que és una bona notícia el projecte que els veïns del barri de los Faroles i l’Ajuntament estan preparant per millorar i restaurar aquest barri tan emblemàtic de la ciutat i que la nul·la inversió del principal propietari, l’IVSA, la Generalitat, han deixat en una situació de degradació material i social. Els diners de l’Ajuntament estan preparats, estem a l’espera que la Generalitat aporte la seua part.

6

Festes Majors · Alaquàs 2006

Finalment, i després de salvar tots els obstacles administratius de la Conselleria, s’ha posat en marxa la construcció de les vivendes assequibles de protecció oficial. Les constructores estan fent els projectes i ja estan presentant-los a l’Ajuntament per poder començar les obres. A final d’any han de començar l’adjudicació de les vivendes.

Gràcies al control que exerciu els veïns d’Alaquàs i a la vostra participació, l’Ajuntament no es dedica a fer obres faraòniques, Terres Mítiques o Oceanogràfics, sinó que es dedica a arreglar els carrers (C/Major, Blasco Ibáñez), a donar serveis als ciutadans (Centre de dia municipal, escola infantil, centre del Camí Vell de Torrent), a afavorir la construcció de vivendes a preus raonables o a recuperar el nostre patrimoni cultural (rehabilitació del Castell, Centre Cultural del Mercat) Quan l’Ajuntament organitza totes les festes d’un poble normalment són molt fluixes. No és el cas d’Alaquàs perquè els nostres veïns, mitjançant les associacions, les clavaries i les penyes, participen activament en la preparació de les festes locals.

Volem donar les gràcies a tots els festers per la seua dedicació durant un any a arreplegar diners i contribuir a que gaudim d’unes bones festes que, tot siga dit, alguns voldrien més curtetes i menys sorolloses per la nit.

Gràcies i bones festes.

Un any més, un estiu més, Alaquàs es vesteix de gala per a viure les festes majors, que any rere any fan reviure la nostra ciutat en convertir-se els seus carrers, places i parcs en un centre de reunió per a tots els alaquasers i alaquaseres.

Un any més, les nostres festes es converteixen en un punt de referència durant el mes de setembre per a tots aquells que vivim intensament uns dies replets de nombrosos actes i activitats programades per les associacions, clavaries, confraries, comparses i entitats locals, que sense el seu inestimable i laboriós esforç no serien realitat les nostres festes majors.

Aquest any ha sigut un any intens i laboriós per al PP d’Alaquàs. Comencem l’any celebrant el nostre IV congrés local, triant com a nou President Local del PP a l’actual portaveu en l’Ajuntament, Antonio Monzó, amb una renovada i jove Executiva Local amb moltes ganes de treballar pel seu poble. Aquest fet significà el tret d’eixida pel que fa a les properes eleccions locals, ja que ens trobem en aquests moments a menys d’un any d’aquestes, i el Partit Popular d’Alaquàs ja ha posat en marxa tota la maquinària per a fer possible el canvi de govern que Alaquàs es mereix. Alaquàs necessita un govern amb més ambició, amb més il·lusió i amb molt més entusiasme, i no un com l’actual equip de govern socialista, dedicat en exclusiva ha pregonar falses promeses que després no compleixen i pujar els nostres impostos (i crear-ne de nous) any rere any.

El nostre alcalde també és conscient que queda menys d’un any per a les eleccions, i per això s’afanya a fer obres faraòniques que tan sols engreixen el seu ego personal, i sense preocupar-se mentrestant de solucionar les autèntiques necessitats dels nostres veïns i veïnes, convertint d’aquesta manera al nostre Ajuntament en una vertadera màquina de triturar diners públics.

Per últim, desitjar-vos que hàgeu tingut un feliç estiu, i que aquest l’hàgeu pogut gaudir junt amb la vostra família i amb els vostres sers més estimats, i ara ha arribat el moment de posar-li la guinda a aquest estiu amb unes participatives i alegres Festes Majors 2006, esperant que les properes Festes Majors de 2007 siguen més POPULARS que mai.

Festes Majors · Alaquàs 2006

7

Per segon any tenim l’agradable oportunitat de representar la Festa de l’Assumpció. L’any passat, assabentades que la festa no se celebrava perquè no hi havia clavariesses, decidírem dur endavant la responsabilitat de l’organització i fer que aquesta festivitat tan arrelada en el nostre poble continuara endavant. Esta vegada, amb més experiència i amb una il·lusió renovada, confiem que, de nou, aquest dia 3 de setembre siga gran.

Com, afortunadament, és habitual, les nostres sòcies s’han volcat en el projecte i, una vegada més, volem donar les gràcies a totes per la seua col·laboració tan desinteressada ja que sense elles no podria donar-se aquesta oportunitat. També al rector el senyor Vicent Estarlich, per acceptar la nostra proposta i a l’Ajuntament per l’ajuda que ens aporta en tot moment.

L’Associació d’Ames de Casa i Consumidores Tyrius d’Alaquàs desitja que la nostra Mare de Déu de l’Assumpció protegisca tots els alaquasers i alaquaseres, que gaudiu d’aquest dia i que junts passem unes felices festes.

Una abraçada, La Junta.

8

Festes Majors · Alaquàs 2006

Directiva Berta Jordá Juan Encarna Conde Barajas Manoli García González Escelia Defez Molina Paquita Juan Rico M. Luisa González López Fina Serra Frías Nati Conde Barajas Rosa Pérez Gómez Mari Pérez Robles Amparo Rodríguez Carrascosa

Una vegada acab at l’estiu, arriben les tan esperade Clavariesses de s Festes d’Alaq ls Dolors ens di uàs. I nosaltres rigim a tots vo , enguany, com saltres per desi a tjar-vos que les Al mateix temps gaudiu al màxim , confiem que l’e . sforç realitzat al nostre poble un llarg de tot l’any acollidor lloc de va lg a perquè junts ac tradició i diversio onseguim fer de ns. l Abans d’acomia dar-nos, volem ag rair el gran supo i familiars sense rt que hem rebu els quals no haur t per part dels no íem arribat a fer xiquetes. stres abonats, am realitat el nostre ics gran somni espe rat des que érem Les Clavariesses dels Dolors 2006 vos saluden amb estima.

Felices Festes.

Clavariesses M ajors: María Atiénzar M ínguez Amparo Manzano Briz Llanos Manzano Briz Carolina Jara He rnández Ampar Lerma Pé rez Carmen García Ta nco Tamara Correa Al ós Sara Ferrer Rodrí guez Arantxa Gómez Pla za Cristina Mallenco Naranjo Soraya Gálvez Po vedano

Festes Majors · Alaquàs 2006

9

Clavari Major: Francisco Tàrrega García Francisco Blanch Alfonso José Antonio Ruiz Herrero Juan Carlos Nieto Fernández Raúl Garde Oñate Diego García Hernández Javier Oliver Quijada David Andrés Represa José Manuel Mora Navarro José Ángel Panadero García Jorge García González Vicente Pascual Conde Parra Alejandro Burguet Pérez

Juan Bautista Burguet Pérez Rafael Palop Moreno David Pallardó López José Lozano López Carlos Ingalaturre Cobo Francesc de Paula Moret Martínez Miguel Salinas García Sergio Blanca Delgado Sergio Ruipérez Durán Jorge Casas Sánchez Manolo Grado Trenas Daniel Lucena Navarro David Amoraga Rodríguez Javier Pérez Martínez

Clavaris de Sant Miquel 25 anys (1981) Xavier Alfonso Alfonso Hermenegildo Andreu Peiró Francisco Bonillo Forment José Cosme Ferris Jose Vicente Ferris Alfonso Antonio Maya García

10

Estanislao García Barberà Vicente Martí García Pedro Martínez Segura Miguel Mena Querol Francisco Tàrrega Benlloch

Festes Majors · Alaquàs 2006

Estimats amics i veïns, com cada any setembre ja ha arribat i això és sinònim que les Festes d’Alaquàs envaeixen els carrers i els omplin de llum, música i color. Són, sense dubte, uns dies molt especials per a tots els veïns del poble, dies per a eixir al carrer, per a conviure i, en definitiva, per a fer Festa.

I molt especials seran aquestes festes també per a nosaltres, els Clavaris de Sant Miquel d’enguany, ja que després de tant de temps esperant organitzar la clavaria, per fi ens ha arribat l’hora de fer la Festa de Sant Miquel.

Han sigut dos anys molt intensos, plens de reunions, de festes, de loteria i d’algun que altre maldecap fent números per tal que tot eixira de la millor manera possible. Però pensem que tot aquest treball ens ha servit també per a conèixernos millor, per a madurar i, sobretot, per a fer-nos encara més amics.

Per això, des de la Clavaria de Sant Miquel 2006, volem fer una crida a tots els veïns perquè gaudim al màxim d’aquestes Festes.

A més a més, enguany els Clavaris hem organitzat una Mascletà Nocturna després de la Processó de Sant Miquel, que esperem que vos agrade perquè porta una sorpresa molt especial...

I ja per a acomiadar-nos, i no per això menys important, volem agrair als nostres familiars, als comerços col·laboradors i als incansables abonats la seua paciència i la seua ajuda per a fer més gran la Festa de Sant Miquel.

Moltes gràcies i bones Festes.

Estimats amics i ve fer la Festa a la no ïns ¡estem en Festes! i enguany, despres d’alguns stra Patrona. anys sense clava ris, un grup d’am I’apleguem aci ac ics hem decidit abant un any inten Francisco Aldana donar testimoni en s i ple d’emocions Ca José Vicente Añ stillo (Clavari Major) qu es e te ha sa se lud gu a; t ón Serra ag po raïnt-los la seua co ssible gracies a l’a tots aquells que ha Vic ente Luis Besó jud lab que ha contribuit n aportat d’alguna manera recurso oració: des d’eixos abonats que a de molta gent a la que volem José Enrique Be Tárrega ge so s só Mare de Déu i a to nerosament en el patrocini d’algu a la consecucio de la festa, come porten tot un any de loteries a Pascual Ferrandis Portalés nçant per l’Ajunta ns actes i oferint-n tes les empreses, son un esforç colec me Ca os José Forment Gi Reig me tiu que els clavaris ixes i particulars que nos han dona les seues infraestructures, a la co nt d’Alaquàs Francisco José Ga no nfraria de la t el seu recolzame organisen en bene rcía Tello nt, perque saben fici i prestigi de to Pe dro Esta festa, tradic Ga qu rcí t e el Poble. a Toledo les festes ion Francesc Josep solament el clava alment la dels homens casats, Gi m ri Vicent Laborda l Miquel se viu tot l’any en sino tota la familia que prepara es que cap atra, es una festa fam Po en goig l’arribada iliar, perque parti Jesús Medina Ca ns les passades, no nte cip de venes, versos…

Rafael Medina Fe ro i alli a on viu alg la Mare de Déu a cada casa. I es a en ella no rrandis u d’Alaquas.

Esperem que vos un a fe sta M qu an e ue l Montesinos Ba ag yona es tambe: reforça raden els actes que hem prepar Ca rlo s Peiró Cabo at i disfruteu d’e r lls de la Mare de Dé la nostra identitat com a poble; Vicent Santandreu nosatres, que es . Pero recordeu fer festa no es a u de l’Olivar era en tem ben entrada soles diversió José Vicente Se García Mare de Déu. I ta la practica l’himne na la tre m Miguel Ángel Tá Tormo hem intentat dig be es encontrar-nos en la seua dim d’Alaquàs quan estavem llunt d’a ntena, recordem que l’himne rre nificar-la lo mes cí; en ide sió nt ifi re Manuel Tárrega ga Moret cant-nos en ligiosa, en poss Jesucrist vinga de Labado la ma de Maria qu ible perque volem agrair al Pare cara que per a tots no siga impo la “nostra” rta qu e sempre interce dix per nosatres e la Salvacio que nos arriba pel no nt, nosatres ¡VIXCA LA MARE davant del seu Fil stre Senyor DE l.

DE U DE L’OLIVAR! ¡VIXCA LA DEFENS A I AMPARADORA D’ Bones Festes.

ESTA VILA D’ALAQ UAS! L'Ajuntament d'A desitja fer cons laquàs, d’acord amb l’informe en la redacció tar que no es responsabilitza previ del Servei de Normal itz del contingut, La seua autoriad'aquest saluda. l'ortografia o leació Lingüística de la Corpor correspon únic ació s formes gramat ament als Clav icals utilitzade , aris de la Mare s de Déu de l'Oliv ar 2006.

Festes Majors · Alaquàs 2006

11

Benvolguts veïns

i veïnes d’Alaquà

s.

Un any més, quan l’estiu i les vaca nces ja declinen poble. Juntamen , tornen a la nost t amb elles, tam ra vida les Festes bé tornen els di possessió dels ca Majors del nostre es en què, gran pa rrers per fer d’el rt del veïnat del Carlos Ferrer Alba ls un lloc on pode cap molèstia per no stre poble pren r so part dels cotxes par, el xiquets ju Tomás Ferrer Alba i les motos. Tam ga r que no vèiem, i d’ i el majors passejar Juan Alós Roig bé tornen dies de ajuntar-se, si po , sense Ra vore amics i amig tser més cordialm fael Mora Mart ues que feia tem ent, amb els cone Fco. Vicente Tárre í ps guts i els veïns.

El clavaris del Cr Carlos Palomo Sa ga García ist 06 volem des Carlos Santaolariantos d’aquestes pàgi Crist de la Bona nes convidar-vos Mort hem organi Damián Martí Al Ayora als actes que en tzat. Participem visiten i que han Salvador Lerma bert honor al Santíssi d’elles i intentem vingut d’altres llo m Jesús Guzm González fer que aquelles cs a viure i a tre “seues”. Esperem án Ra persones que en ballar en el nost que, entre les pr José Manuel Le mírez s re poble, també ón Pir opostes que vos en aquest progra Jo le s sé pugen considerar Antonio Madrigalis presentem els Cl ma, trobeu la qu Hornos avaris del Crist i Lucas Martínez Elb e busqueu per pa la resta de clavar ssar-s’ho d’allò m Vicent Cervera Ch al ie s és bé us . t No volem acabar Rafa Galindo Ga aquesta presenta Enrique Guillem rcía ció sense agrair que han fet, ja qu Forment a totes les person e sense elles la José Gómez Tierno es, entitats i col·l festa en honor al possible.

M igu ab el or Fco. Gil Martíne adors l’esforç Santíssim Crist z de la Bona Mort Sergio Barros no haguera esta t A tots i a totes bo nes Festes Major Clavar s. is d’hono Miguel Carot Co r: Jordi Ferrer Albande

12

Festes Majors · Alaquàs 2006

Un any més estem preparats per a celebrar les Festes Majors d’Alaquàs, festes plenes de color, música i alegria.

Com en anys anteriors, la Confraria de la Santíssima Creu es lliura amb il·lusió a l’organització dels actes religiosos i lúdics que celebrem en aquests dies i vol animar a tots els nostres ciutadans a eixir al carrer amb la seua família, amics, companys i participar d’aquests actes que són del poble, i que aquesta participació servisca per a ensenyar la nostra cultura, tradició i festa a qui la desconeixen.

Una vegada més, volem expressar el nostre agraïment a l’Ajuntament d’Alaquàs i al personal que l’integra. No podem oblidar la participació dels feligresos de la nostra parròquia, confrares i col·laboradors, sense oblidar els comerciants de la nostra barriada, que any rere any s’anuncien en el nostre llibre de festes.

Des de la Junta de la Confraria de la Santíssima Creu, volem manifestar el nostre desig que gaudiu d’unes festes plenes de pau, alegria i il·lusió.

Consiliari: Francisco Ballesteros Rodríguez Ramón Martínez Pedrón Antonio Beldad Maroto Regis Patiño Villar del Saz Mari Carmen Palanca Esplugues Aurora Ruiz Eslava Asunción Pérez Ibáñez Sofía Olmedo de la Fuente Ramón Armada Gómez

Jesús Aramendia Lanciego Demetria de la Fuente Rabadán Pilar Guillén Moya Serafina Gómez Guerrero Rosa de la Fuente Rabadán Francisco Granados Arévalo Mari Carmen Sanz Lázaro Ana María Toledo Toledoa

Festes Majors · Alaquàs 2006

13

Si busquem al diccionari la paraula festa, ens trobarem amb la següent definició: “Reunió de gent per a celebrar algun succés, o simplement per a divertir-se”. Doncs bé, aquesta definició s’ajusta a la perfecció per a definir la festa dels Moros i Cristians a Alaquàs.

D’una banda, la nostra festa té el seu costat cultural, per mitjà de la celebració del certamen de música festera, que enguany celebra la seua tercera edició, i històric a través de les desfilades de moros i cristians, la conquesta del Castell, que tenen com a finalitat rememorar les batalles de l’històric Regne de València.

I per un altre costat l’aspecte més lúdic i festiu de la nostra festa, amb la celebració de la nit dels Càbiles i Massets, el concurs de paelles, la Nit de l’Olla, la traca correguda, i enguany com a novetat recuperem la festa del barret, l’última edició de la qual se celebrà a l’any 2000, i ara 6 anys després torna a la nostra programació festera.

Si per alguna cosa s’ha caracteritzat l’evolució de la nostra festa en els últims anys, és per la incorporació de noves comparses cada exercici, mostrant el bon estat de salut de què gaudeix la festa de Moros i Cristians a Alaquàs. Enguany s’ha afegit la comparsa cristiana Els Arquers, el que situa per primera vegada en la història de la nostra festa al bàndol Cristià en superioritat enfront del nombre de Comparses Mores.

També des d’estes línies, volem fer especial menció i felicitació a les comparses Al-Azraq i Els Templaris, que seran les encarregades d’ostentar la Capitania Mora i Cristiana respectivament.

Finalment invitar-vos, una vegada més, que eixiu al carrer i gaudiu de tots els actes i activitats que des de la nostra associació hem estat preparant durant tot l’any.

La Junta Directiva de l’Associació de Moros i Cristians Perolers.

14

Festes Majors · Alaquàs 2006

BÀNDOL MORO · Filà Els Ollers. · Filà El Cresol. · Filà La Lluna. · Filà El Cobertís. · Filà Els Alcassabars. · Filà La Haima. · Capitania Mora Al-Azraq.

BÀNDOL CRISTIÀ · Filà Regne d’Aquitania. · Filà Els Conqueridors. · Filà El Penó. · Filà La Rialla. · Filà Els Almogàvers. · Filà L´Alfàbega. · Filà Els Arquers. · Capitania Cristiana Els Templaris.

Por quinto a ño consecuti vo tengo el o del Centro C rgullo de ost ultural Anda entar la presi luz de Alaqu para realiza dencia às. Este año r nuestra XV e stamos disp I Semana C con la Coro uestos ultural, cuyo nación de n s actos se in uestra Rein prestaré tod ician a Mayor, Ra o mi apoyo y fi Suárez, a la a la que deseo de su reinad que de todo cora o de la mejo zón que disfr r manera po ute sible.

Desde aquí quisiera ag radecer a la confianza y J a todos los socios que co unta Directiva su apo que el centr yo y n su ayuda o continue h y presencia acia delante a la Dama, a h a . cen Y, co l Coro Rocie mo no, menci ro y onar tambié donde se re n quiere con su al Cuadro de Baile por representarn s actuacion es. os Invito, a tod os los socio s y socias, a vecinas de A sí como a to laquàs, a pa dos los veci rticipar en la y que se inte nos y s actividade gran dentro s que organiza de las Fiest el objetivo mos as Mayores de engrand de la ciudad ecerlas aún todas tenga más y contr con mos una opo ibuir a que rtunidad de todos y disfrute cad a día y cada Un saludo, minuto.

Salvador Ova

lle Fernánde

sociación

z

Andaluza

Reina Mayo r Entrante 2 006 (arriba): Rafi Suáre z Reina Mayo r Saliente y Dama de Ho Manoli Go nor 2006: nzález Rom ero Reina Infan til Saliente Anabel Gij ón Gonzále z

Festes Majors · Alaquàs 2006

15

Per a aquesta associació és un plaer remarcar el protagonisme de les persones majors dins de les festes patronals. Especialment a través de la celebració del Dia del Major, que enguany tindrà lloc el dimarts 29 d’agost amb un festival en què confiem que tots i totes ho passem d’allò més bé.

Des d’aquest espai també volem destacar una nova proposta que es llança des de l’AJPA, la Setmana dels Majors que es desenvoluparà del 25 al 30 de setembre. Així, desitgem unir a l’Homenatge als Majors o el Dia del Soci, altres esdeveniments omplint tota una setmana d’activitats culturals i festives. Activitats que es programaran tant al Centre Social Benàger com al Centre Social Camí Vell, de manera que tots i totes tinguem més opcions de participar.

En resum, una vegada iniciades les Festes Majors ens esperen unes setmanes plenes d’ofertes lúdiques amb què omplir el nostre temps d’oci. I des de l’Associació de Jubilats i Pensionistes d’Alaquàs vos animem a aprofitar-les i gaudir-les al màxim.

16

Festes Majors · Alaquàs 2006

El sol, la platja, la piscina, un viatge , vacances, terra bona? Clar que sí sses... quantes co !! Les Festes M ses bones té l’est ajors d’Alaquàs dir fins l’any que iu. I que s’acabe i, especialment, ve a l’estiu que l’estiu té alguna el nostre famós ajuntar-nos tots de paella. cosa Festival de Pael els amics, penyes les. Quina millor , associacions i forma de festers per fer-n os un bon menja Al cap i a la fi, el r a base Festival de Paelle s és com un resu ve de dalt i el fo m de l’estiu. Sol. c que ve de baix Tenim sol, això és la temperatura pu se (bé natural, bé ja que és una mer innegable ja que a base de sutja). entre la calima qu avella. És, tal ve gada, la darrera e op or tu nitat de bronzeja Arena, com en la rplatja, tampoc no en falta, per tindr com el d’Alaquà e cura del carrer. s) llavors només I si algú s’anima ha de posar-se a a fer un castelle la faena. t (això sí, no tan La mar... també gran tenim la mar. Bé , més o menys. El que nosaltres l’o pr incipal ho tenim mplim, en compt , que és aigua en e de peixos, am pot. grans quantitats b tomaca, garro fó, bajoqueta i po i sal. El que pass a és llastre. Això sí, ba ny ar -se en paella no I bé, un viatge és es el que esperem que feu, des de d’ ag os t. I en s totes les bandes re un ire m en la d’Alaquàs fins al m ill or te rr as se carrer Lanjarón ta de fin al s d’ el proper dissab es tiu on , co m Sens dubte, una en to t bo n ga rit te 27 de les coses més o no fa lta rà la m ús ic meravelloses en en els companys a. tornar de vacanc de treball... Fem es és la retrobada una gran retroba de Paelles. Des . Potser en la fam da d’alaquasers de Junta Centra ília, potser en els i alaquaseres ap l de Penyes vos en massa i amb amics, rofitant aquesta esperem amb el il·lusió. Per això gran festa que és s braços oberts. moltes gràcies. el Festival I sabem que, com sempre, acudire u a la cita

Festes Majors · Alaquàs 2006

17

A cap persona d’Alaquàs li passa desapercebut el fet de reestrenar el carrer Major, i més, just coincidint amb les Festes Majors 2006. Així doncs, aquests dos fets (carrer Major i Festes) ens han servit de base per a confeccionar el contingut del programa de festes que ara us presentem: el carrer Major.

El carrer Major d’una ciutat o poble, com el seu nom indica, és de gran rellevància per a tothom. “Carrer Major” vol dir història perquè la trama urbana que defineix, correspon tant al seu origen en temps passat com a l’evolució, ampliació i reconfiguració que ha anat produint-se paral·lelament a l’evolució del poble. “Carrer Major” significa també nucli vertebrador de la vida social d’un poble, espai on tenen lloc els actes comunitaris més significatius.

El carrer Major forma part patrimonial de tota la ciutadania com a un sentir col·lectiu.

A Alaquàs també es donen eixes peculiaritats de carrer Major: ens trobem amb un carrer Major històric perquè el seu inici data de fa més de 500 anys però la seua configuració arquitectònica ens mostra el pas al llarg del temps i és, per tant, una lectura del passat.

L’origen del carrer Major tenia com a inici el portal que donava entrada i eixida d’Alaquàs cap al antic camí de València, exactament al costat del Castell. Pujava, com ara, per la plaça de la Constitució buscant l’actual carrer del Centre i, de mica en mica, ha anat creixent fins al Convent, actualment l’església

18

Festes Majors · Alaquàs 2006

Mare de Déu de l’Olivar. I, d’aquesta manera, ha anat configurantse durant segles, on generacions rere generacions han fet d’aquest carrer un important referent del seu espai viscut i destaquem, sobretot, l’espai viscut en festes.

Però d’ençà dels anys 60, i coincidint amb l’etapa del desenvolupament industrial, el poble creix, s’amplia, i una de les primeres zones d’ampliació (el barri de sant Fermí és de finals dels 50) és l’eix de l’actual avinguda Miguel Hernández. Aquesta avinguda s’assenta sobre l’antic camí de València i forma una línia contínua amb el carrer Major històric. En la pràctica, és l’eixample i l’evolució de l’omnipresent i permanent carrer Major d’Alaquàs , és a dir, igual que el carrer Major ha anat creixent cap a la part alta del poble buscant el Convent, podem dir que, a hores d’ara i des de fa uns anys, el carrer Major ha anat creixent cap als Fondos i el Rotllet buscant la Creu. I és important fer aquestes consideracions perquè les coses no són estàtiques i les que succeeixen d’una manera natural, cal pensar-les i atribuirlos un sentit que les expliquen i que ho facen d’una manera racional i emocional. Dit açò, no és d’estranyar que aquest eixample, que ja es dóna d’una manera absolutament normal, s’haja configurat com un continu del propi carrer Major. I és així com ens ho explica Enric Juan en l’article “El context geogràfic i històric del carrer Major d’Alaquàs”, on fa una extensa explicació del poble enclavat dins de la comarca de l’Horta, d’Alaquàs i de l’evolució del carrer Major al llarg del temps.

El carrer Major és nucli vertebrador de la vida social d’Alaquàs, espai social per excel·lència en què la representació i manifestació festiva com l’expressió ancestral i vital de la vida del poble, té com a escenari essencial i privilegiat el carrer Major: escenari obert, lloc de convivència i conversa, itinerari de processons, desfilades de moros i cristians, ofrena, cavalcada, pujà de la Mare de Déu, baixà del Crist, correfocs... espai comunitari per excel·lència. I, si bé, és cert que tots els carrers del poble s’omplin de festa i de gent, és al carrer Major on s’accentua l’acte festiu i social. I així, d’una manera vivencial, ens ho conta Rafa Roca en l’article “Carrer Major avall”, experiència que tots els alaquasers i alaquaseres tenim en Festes Majors. Si ens parem a pensar, trobem que el carrer Major se’ns queda menut, volem més espai, més festa, més temps, en definitiva, volem estendre la festa i allargar-la, en tot el sentit de la paraula.

Però, de la mateixa manera que el poble ha crescut, s’ha fet gran i es reconfigura contínuament, no podem pensar en les nostres festes sense l’avinguda Miguel Hernández, des d’on parteixen molts dels actes festius més importants de les Festes Majors com són el correfocs, l’entrada de Moros i Cristians, l’itinerari interparroquial de totes les processons, la cavalcada...

I té les mateixes funcions que ha tingut de manera continuada (eix, trànsit, espai festiu, entrada i eixida del poble) el carrer Major. Miguel Hernández, demogràficament és una ampla avinguda molt poblada, econòmicament destaca per una important activitat comercial i sociològicament correspon bàsicament a gent nouvinguda als anys 60, i posteriors, a Alaquàs procedent d’altres indrets espanyols i que es caracteritza per una forta

vertebració social i presència en el fet associatiu de la localitat amb una implicació molt activa en tota la vida social d’Alaquàs.

Per tant, el concepte de carrer Major s’amplia i es configura com a síntesi de la història passada, del present i de la vocació d’un poble que també se sent modern.

La remodelació i modernització era una necessitat patent. Eixa modernització ha estat pensada des de la funcionalitat i millora però també (recollint les opinions dels veïns i veïnes) implica la voluntat que el carrer Major continue sent un espai vital, senyal d’identitat, lloc d’interacció i relació, referent històric i cultural del nostre poble. Aquest plantejament comporta que les funcions pròpies del carrer Major perduren i continuaran estant presents en la vida d’Alaquàs: està pensat perquè cada vegada siga més adequat perquè les persones puguen transitar de manera més relaxada i sense perills per tota l’artèria important de la ciutat.

Tot el mobiliari respon a les necessitats del carrer en els moments de festa, com és la cordà, les desfilades, les processons i altres actes festius. És així com el carrer Major, unit a l’artèria que significa l’avinguda Miguel Hernández, es reconfigura d’una manera real i simbòlica com un eix vertebrador d’Alaquàs que obri les mans, atrau i abraça tots els carrers, barris i persones d’Alaquàs.

Elvira García Campos Regidora de Cultura i Educació

Festes Majors · Alaquàs 2006

19

Alaquàs, situació i emplaçament La ciutat d’Alaquàs forma part del paisatge físic i humà que coneixem com a Horta de València. És aquest, en sentit estricte, l’espai dominat per les set séquies del Túria, els punts limítrofs de les quals són: al N Puçol, al S Catarroja i Albal i l’O la línia de turons terciaris que inicien el marc muntanyós de les terres de l’interior. Des d’aquest arc fins al mar s’estén la planura, formada per potents al·luvions dipositats pel Túria. La ciutat de València i el riu Túria estableixen una escissió en aquest paisatge diferenciant les comarques de l’Horta Nord i l’Horta Sud. La tradicional explotació de l’horta determinà un paisatge multicolor, de cultius herbacis, esquitxat per un formiguer de cases disperses, mentre que la concentració sorgí en forma de viles xicotetes o mitjanes, en els marges de l’Horta, exactament en la línia que enllaça el final de la rampa del peu de mont amb els terrenys al·luvials. Aquesta línia queda compresa entre les isohipses de 40 i 50 metres i serveix d’assentament als grans nuclis del sector oest de l’Horta: Manises, Aldaia, Alaquàs i Torrent.

Es tracta, doncs, d’una situació en el contacte de terrenys diferents i, conseqüentment, de diferents tipus d’explotació del sòl, localitzant-se els nuclis sobre el secà, però en la mateixa vora de l’Horta, buscant ocupar terrenys de menor valor agrícola i que oferien millors possibilitats d’expansió.

20

Festes Majors · Alaquàs 2006

Aquest és el factor inicial que determinà, en el passat més llunyà, la formació de la xarxa urbana de l’Horta, d’on forma part Alaquàs com un d’aquests centres físicament marginals, però funcionalment centrat en l’Horta. El carrer Major, element bàsic de la seua primera història, nasqué al peu la torre o “castell” fa més de cinc-cents anys, precisament a pocs metres de la séquia que indicava l’inici del regadiu cap a l’est.

La xarxa periurbana de València L’entramat urbà de la nostra comarca estigué des de l’origen en clara relació amb la ciutat de València. El mateix desenvolupament de l’Horta es produí, en gran part, com a conseqüència de la futura demanda de la ciutat, especialment a partir de l’expansió demogràfica i econòmica del segle XIX. Aquestes circumstàncies foren determinants de l’estructuració d’una àrea de nuclis originàriament agraris però cada vegada més urbanitzats, al voltant de València i que, fins a temps molt recents, determinà tres tipus d’instal·lacions: · Per una banda, un cinturó de nuclis xicotets i mitjans en els límits de València, constituint l’assentament del sector primari de la pròpia ciutat: Mestalla, Benimaclet, Orriol, Benicalap, Campanar, etc. que es convertiren en els nuclis satèl·lits de la ciutat.

· En segon lloc, l’ocupació humana de l’horta es feu mitjançant la dispersió, amb la formació d’abundants masos, on la simbiosi residència-funció agrícola era perfecta.

periurbà de la ciutat de València han patit aquestes modificacions i el resultat del procés és un espai totalment nou que ha exigit una nova definició: Àrea Metropolitana de València.

· Per últim, el límit físic i econòmic de l’Horta és assentament d’un altre cinturó de nuclis, grans o mitjans que, sobre l’origen exclusivament agrari, han acumulat funcions pròpies de la ciutat i que constitueixen el límit residencial i funcional de la mateixa.

Les etapes del procés han sigut: · Per una part, el desenvolupament de la ciutat de València que ha engolit els nuclis perifèrics més pròxims, i quan no, la conurbació entre aquests és un fet.

Alaquàs forma part d’aquest últim sector i el seu desenvolupament inicialment agrari s’ha anat completant amb el pas del temps amb la funció de ciutat dormitori, primer, i amb un gran desenvolupament industrial i de serveis, més tard. El carrer Major ha sigut testimoni d’aquesta acumulació de funcions que han deixat marca en la fisonomia actual.

· En segon lloc, el desenvolupament dels mitjans individuals de comunicació han permés que el tradicional agricultor d’alqueria busque la comoditat i fixe la residència en els nuclis urbans.

Formació de l’àrea metropolitana de València Aquesta estructura tradicional del paisatge de l’Horta ha patit una profunda transformació a partir dels anys seixanta del segle XX. Les indústries tradicionals es desenvolupen i sorgeixen altres de noves, per la qual cosa aquest espai transforma l’estructura laboral i es converteix en zona d’atracció per als habitants de les comarques valencianes i províncies espanyoles menys afavorides.

L’expansió demogràfica és espectacular i les conseqüències urbanístiques han sobrepassat tota previsió. El paisatge agrari tradicional ha desaparegut sent substituït per un paisatge urbanitzat; tant el mas dispers, típic de l’Horta, com l’entramat

Arxiu digital de l’Ajuntament d’Alaquàs.

· Per últim, a conseqüència d’allò exposat, els nuclis perifèrics de l’Horta han experimentat un creixement de tal magnitud que, desbordant els anteriors emplaçaments, han ocupat el solar de l’horta.

Hui, la continuïtat d’edificacions, la supremacia de les activitats secundàries i terciàries i el fort grau de relació entre tots els components urbans és el que caracteritza aquest espai.

Així doncs, la ciutat d’Alaquàs forma part d’aquest variat entramat urbà i el seu carrer Major és testimoni destacat del procés. El seu emplaçament inicial i primer desenvolupament respon a les circumstàncies físiques exposades (línia d’unió de topografia i geologia diferents) a l’activitat primària (límit entre el secà i el regadiu) i a l’evolució funcional i urbanística que han afectat a l’Horta, a l’àrea periurbana de València i a l’Àrea Metropolitana en general, i al nucli urbà d’Alaquàs, en particular.

Festes Majors · Alaquàs 2006

21

relació és general en tota l'horta, podent-se comprovar una total coincidència entre les xarxes de séquies i els assentaments. En el sector oriental de l'Horta, és la séquia de Quart que, des del seu naixement en l'assut de Manises, discorre per la isohipsa que separa secà i regadiu regant les hortes de Manises, Aldaia i Alaquàs. Així, després de travessar Aldaia, penetra a Alaquàs convertint-se en el límit oriental del primitiu nucli urbà.

El seu traçat segueix un itinerari que s'inicia al carrer Francesc Tárrega fins on estava l'antic molí (junt amb el palau-castell); ací, un partidor determina una derivació que dóna naixement a la séquia de Zamarra per al reg de Xirivella, mentre que un terç del cabal segueix el curs normal, rebent el nom de séquia del Terç. Aquesta continua pel carrer del Pare Guillem (tradicionalment conegut amb el nom de la Séquia), per a, després de recórrer el de Ramón i Cajal, desviar-se cap al SE, per a regar el terme de Picanya.

Arxiu digital de l’Ajuntament d’Alaquàs.

Alaquàs i la xarxa de séquies Una vegada determinat l'emplaçament d'Alaquàs en relació amb la topografia i com a element integrant de l'entramat urbà de l'Horta i de l'Àrea Metropolitana de València, convé fixar la nostra atenció en altres aspectes que col·laboren en la delimitació més concreta de la ciutat i del seu eix bàsic, el carrer Major. Ens referim la xarxa de séquies.

La funció agrícola ha sigut determinant de la situació limítrofa d'Alaquàs en l'Horta, precisament al començament del secà, però la importància és tan fonamental que l'emplaçament concret del nucli no pot deslligar-se del de les vies d'aigua. Aquesta

22

Festes Majors · Alaquàs 2006

A ponent, una altra séquia va constituir el límit del primitiu nucli d'Alaquàs. Efectivament, abans d'entrar en la nostra població, sorgeix de la séquia de Quart una derivació, coneguda com la Sequieta, amb l'objecte d'ampliar la zona regable a l'O de la població. El curs d'aquesta antiga séquia permet comprovar que el seu canal va ser el límit nord i oest del primitiu nucli i del tram més antic del carrer Major. El seu naixement, a partir de la de Quart-Benàger, té lloc en el límit dels termes d'Aldaia i Alaquàs, iniciant el seu recorregut pel carrer de Santa Cecília per a creuar pel centre del de l'Arbre i l'actual dels Benlliure (antic de les Eres), el tram inicial del qual quedava dins del nucli primitiu i constituïa la via d'accés a les eres on es treballava el producte del secà. Continuava cap al SO, creuant el carrer del Centre, que marcava el límit nord de la ciutat medieval, arribant al carrer Major. Precisament en el cantó que formen aquests dos carrers va existir un llavador que aprofitant l'aigua de la Sequieta, constituïa el límit del primitiu carrer Major. Aquest últim tram de la Sequieta va ser modificat en estructurar-se la guia de carrers, adaptant-lo al traçat dels carrers de l'Arbre, Benlliure, Centre i primera ampliació del carrer Major.

Creuat aquest últim carrer, seguia el seu curs per la part posterior de les cases que formen el costat esquerre del carrer. Soriano Besó ens descriu un itinerari al mateix temps evocador i intimista: per baix del que ara és l'armeria Montoro i pels corrals dels cases de l'advocat, ca Treneta, etc., i de l'hort dels senyorets arribava a creuar la fillola. Estem en l'actual avinguda del País Valencià i, després de regar l'hort de les monges es dirigeix cap a la carretera de Torrent i, ja en el terme de Picanya, retorna a la séquia mare. Tot aquest últim tram tancava un espai comprés entre el primitiu nucli urbà i la pròpia séquia que es coneix com partida de la sequieta.

Queda, per tant, clarament determinat el paper limitador de les séquies pel que fa al nucli inicial d'Alaquàs i, molt especialment, en relació al carrer Major. El seu començament, al peu del castell queda flanquejat a orient per la séquia de Quart-Benàger. A partir d'ací, el carrer creix cap a ponent, arribant en el seu inicial desenvolupament fins al canal de la sequieta, límit occidental, precisament en la conjunció amb el carrer del Centre, nom que fa referència als carrers que originàriament van vorejar els nuclis medievals, però que l'expansió posterior va desplaçar cap a l'interior, conservant el paper diferenciador entre la ciutat més antiga i la més moderna.

Alaquàs i els camins tradicionals Un altre factor determinant de la situació i emplaçament dels nuclis de població el constitueixen les vies d'accés, ja que l'accessibilitat és l'element que fa possible el desenvolupament de les funcions. Aquesta relació és tan determinant que no es limita a fixar la situació i l'emplaçament, sinó que la seua influència penetra en els nuclis urbans creant l'estructura dels seus plànols, en què les artèries bàsiques són la continuació intraurbana de les vies de comunicació. El naixement d'Alaquàs i el seu desenvolupament històric i actual està clarament determinat per la xarxa de camins. No obstant, Alaquàs no està emplaçat sobre els camins naturals que des de València arribaven a Castella per l'oest (per Manises i Bunyol) o pel sud (camí reial de Madrid) sinó en una espècie de subxarxa de camins lligada exclusivament a l'explotació de l'horta, que obliga a establir connexions entre els nuclis més pròxims i, especialment, entre aquests i la ciutat de València. Aquest segon nivell d'accés és el que correspon a Alaquàs i, bàsicament, està constituït pel: · Tradicional camí Alaquàs-València que es bifurca propiciant l’accés a València per Mislata o per Xirivella. · Camí vell de Torrent-Aldaia que envolta el nucli d’Alaquàs per ponent posant en relació la nostra ciutat amb els nuclis més pròxims.

Sobre aquest encreuament bàsic s'assenta Alaquàs. Però la xarxa

es completa amb altres accessos que han de tindre's en compte, si no per a justificar l'emplaçament urbà, sí que per a explicar la realització d'alguna funció concreta i, sobretot, per a explicar el desenvolupament de la ciutat. En el primer cas, es troben una sèrie de camins i senderes que parteixen cap a ponent, cap al pla de Quart, amb una important funció econòmica lligada a la ramaderia; en el segon, el camí reial de Torrent (actual carretera València-Torrent) i la continuació del camí vell de Torrent-Aldaia cap a Manises i, per tant, el seu enllaç amb l'accés a Castella.

Precisament, la força d'atracció d'aquests dos accessos podrien explicar el creixement modern d'Alaquàs. Però, a més, el paper dels accessos no es limita a la fixació dels nuclis sinó que igualment és determinant de l’estructura interna; la ciutat sorgeix i s'adapta sobre els camins. Efectivament, si busquem en el plànol actual d'Alaquàs les artèries bàsiques que sustenten l'urbanisme de la ciutat, comprovarem que no són altres que les prolongacions intraurbanes dels accessos que constitueixen l'encreuament abans assenyalat. D'una banda, l'eix longitudinal que forma el carrer Major i la seua moderna continuació o carrer de Miguel Hernández; d'una altra, el transversal, format per la carretera d'Aldaia, però desplaçat cap al SE per la major atracció que representa hui el ràpid accés de la carretera Torrent-València, a través del carrer de Conca i l'avinguda del País Valencià. Aquest determinisme dels accessos es manifesta en l'estructuració del nucli primitiu i del carrer Major.

Festes Majors · Alaquàs 2006

23

Si la situació del carrer està en clara relació amb el límit secàregadiu i la primitiva expansió vingué determinada per la xarxa de séquies, és la funció d'accés la que va determinar l’emplaçament concret. D'una banda, és la prolongació intraurbana del tradicional camí a València; el tram inicial del carrer fins al canvi de direcció que es produeix en l'enclavament del carrer del Centre (i que ja hem vist limitat pel llit de la sequieta), és la prolongació natural de l'esmentat accés. Però d'altra banda, el canvi de direcció cap al S del tram més modern del carrer, si bé no pot negar-se la seua relació amb l'atracció que representa el convent de la Mare de Déu de l'Olivar no és menor la necessitat funcional derivada de la primitiva activitat ramadera que, en els voltants del nucli, va tindre la seua localització en la partida del Bovalar al SO de la població, per la qual cosa l'adopció d'aquesta direcció per a facilitar l'accés dels ramats pel carrer queda plenament justificada.

La influència de l'eix transversal (camí vell de Torrent) pareix menys evident pel que fa al traçat del carrer Major; la importància d'aquest eix es produeix a finals del segle XIX i principis del segle XX relacionat tant amb la construcció de l'estació del

24

Festes Majors · Alaquàs 2006

ferrocarril d'Aldaia i els terrenys de secà d'aquesta localitat (terrenys més barats). En aquest sentit, el nucli primitiu d'Alaquàs va créixer cap a la dreta del carrer Major (venint des de València), mentre que l'esquerra del carrer Major va assenyalar fins al segle XX el límit urbà de la ciutat. Així, podem concloure que a partir del nucli constituït pel primitiu carrer Major i el carrer de les Eres s'estructura el creixement d'Alaquàs en tres fases: · La direcció de creixement més antiga s’orientà cap al nord, primer i cap a l’oest, després (seguint la carretera d’Aldaia) i determinà dos eixos secundaris: un cap al NO a partir del carrer de les Eres pel carrer de l’Arbre en direcció a l’actual estació del ferrocarril; un altre, cap a l’O partint del final del carrer Major, pel carrer de Conca – enllaç amb la carretera d’Aldaia i prolongació intraurbana del “camí Masset dels frares” (una altra sendera que reforça la funció de via agropequària del primitiu carrer Major); · Una altra direcció de creixement posterior es dirigeix des del carrer Major, cap l’E, per Miguel Hernández seguint l’antic camí de València. · Posteriorment, el creixement de la cuitat s’ha dirigit cap al S i SO seguint dos eixos: la carretera de Torrent i el camí vell de Torrent.

Arxiu digital de l’Ajuntament d’Alaquàs.

El carrer Major d’Alaquàs dintre del marc urbà d’Alaquàs.

Els inicis L'any 1543 trobem per primera vegada el topònim carrer Major d'Alaquàs en els capítols matrimonials entre Melcior Aguilar i Isabel Dixer pel qual aquell prometia fer-li a la seua futura dona donació d’altra casa situada en lo loch de alaquas la qual ja te senyalada y trasada y comensada a obrar en lo carrer major prop lo portal. Gràcies a aquest document coneixem que en aquella data ja existia el carrer Major i un portal d'entrada al carrer, que també hauria de ser el portal d'entrada a la població.

en aquella moreria i que el carrer Major separaria o uniria, segons es mire, ambdues comunitats.

Per aquestes dates, el nucli urbà d'Alaquàs es limitaria a la zona immediata a l'església de l'Assumpció i a la torre i dependències senyorials construïdes al costat de l'església. Els límits del traçat urbà haurien de ser els actuals carrers de Pare Guillem, Major, capellà Forriol i València, amb una xicoteta prolongació paral·lela al carrer Major (carrer de les Eres, plaça dels Ollers i Sant Miquel). Els carrers eren de traçat irregular, estrets i sense presentar cap eixida al camp. No hem trobat mai cap referència a l'existència d'una muralla però com que els corrals tancats de les cases es disposaven perpendicularment als carrers, els murs d'aquests corrals tancaven totalment la població. A més, en cas de perill, la gent podia refugiar-se en la torre situada a l'entrada del poble o dins de les muralles de la ciutat de València.

Davant del palau es van plantar arbres i plantes que van donar origen a un bell jardí que encara en el segle XVIII conservava vestigios naturales y artificiales de haber servido en otro tiempo a la diversión y al fausto. També, per un altre inventari de béns coneixem que en 1543 en el carrer Major existia la bassa antiga de dit loch que, encara que no tenim dades suficients per a concretar el seu emplaçament no serà molt arriscat indicar que hauria d'estar o bé a l'inici del carrer Major, entrant des del camí de València (prop d'on posteriorment es va construir el molí), o al final, prop del carrer del Centre, on més tard es va construir un llavador. Evidentment, en ambdós casos s'aprofitaria el cabal d'aigua de les séquies.

La població a principis del segle XVI estava formada majoritàriament per musulmans que van anar convertint-se a poc a poc al cristianisme. El convent de la Mare de Déu de l'Olivar, que tanta importància ha tingut en el desenvolupament de la localitat, es fundarà en 1534 per En Jaume García d'Aguilar perquè els frares ajudaren a convertir al cristianisme els habitants musulmans. El convent es construirà sobre una xicoteta ermita sita junto al dicho lugar que era de su Dominio, bajo la invocación de Santa María del Olivar. L'edifici del convent es construeix fora del nucli urbà ja que entre l'edifici i les primeres cases del poble hi havia un espai ocupat per cultius. Encara hauran de passar molts anys perquè aquest espai quede ocupat per les cases i es conforme el traçat del carrer Major tal i com hui el coneixem. Però, estem segurs, que és en aquests primers anys del segle XVI quan es produeix el naixement físic del carrer Major.

Quan naix el carrer Major en el poble conviuen dues comunitats, la cristiana i la musulmana, separades per alguna construcció (hem trobat un document de 1542 que parla d'una casa en el portal de la moreria). Com els moriscos, a més de l'agricultura, tenien com a treball fonamental la construcció d'olles i la fabricació de taulellets i tenien els seus obradors en la contornada de la plaça dels Ollers, no és difícil pensar que la moreria hauria d'estar en aquest lloc, que hauria d'existir un portal per a entrar

Per un inventari de béns de 1543 coneixem les característiques d'alguna casa construïda en el carrer: tenia una entrada, un estudiet, la cuyna que està en la entrada de dita casa, lo corral, el celler, la cambra de dalt de dita casa, lo terrat que ve damunt lo celler... En la segona mitat del segle XVI, i potser aprofitant el solar d'algunes cases del començament del carrer Major, es va construir el Palau-Castell dels Aguilar i Pardo de la Casta.

El carrer Major en el marc urbà d’Alaquàs. L’evolució La disposició urbana d'Alaquàs no canviarà massa durant l'última meitat del segle XVI i durant tot el segle XVII. En 1574 hi havia a Alaquàs ciento cuarenta casas de cristianos viejos y nuevos, mentre que al temps de l'expulsió dels moriscos (1609) el poble era de 200 casas de cristianos viejos y nuevos. El decret d'expulsió va fer perdre a Alaquàs una gran quantitat de veïns ja que posteriorment se li va atorgar una Carta de Repoblació i encara a principis del segle XVIII no s'havia recuperat la població de principis del segle XVII. No obstant, a partir de la segona meitat del segle XVIII es produeix una millora extraordinària de les condicions econòmiques: introducció de millores extraordinàries en els cultius agrícoles; existència d'un poderoso gremio de alfareros; desenvolupament d'un incipient comerç tant de productes agrícoles (morera- seda, vi, productes de l'horta) com productes industrials (Alaquàs surte de vajilla ordinaria de cocina a Valencia y a gran parte del Reino). Aquest desenvolupament econòmic comporta un creixement important de la població. A finals del segle XVIII Alaquàs arriba als 1.300 habitants. Aquest augment va significar també l'ampliació del nucli urbà. Les línies de creixement són evidents: la prolongació del carrer Major (primer la part dreta del carrer entrant des del camí de València) cap al convent i la prolongació del carrer de les Eres i els seus voltants.

Festes Majors · Alaquàs 2006

25

Arxiu digital de l’Ajuntament d’Alaquàs.

Gràcies als documents de presa de possessió elaborats pels administradors del senyoriu podem saber que en la segona meitat del segle XVIII al atravesar el portal de Valencia se encuentra a la izquierda el Palacio y un poco más adelante la plaza con la casa de la ciudad. Antes del portal, junto a la acequia está el molino.

No sabem amb exactitud quan comença a anomenar-se plaça Major a la que hui coneixem com a plaça de la Constitució però hem de suposar que el topònim és molt antic. En 1801, l'administrador del senyoriu convoca a todos los vecinos en el lugar de costumbre, la plaza mayor... y en ella se reunieron más de 200, la mayoría de los cabezas de familia del lugar. També coneixem per la documentació que a finals del segle XVIII i coincidint amb un cert abandonament del Palau per part dels senyors del lloc, es permet construir al seu costat, i allí, junt al portal d'entrada al carrer Major, es construiran cases i en una d'elles s'instal·larà un hostal o fonda.

En 1840, segons la descripció de Pascual Madoz, Alaquàs ja posseeix una casa municipal, en la plaça Major, i molt prop

26

Festes Majors · Alaquàs 2006

d'ella, un hospital de refugio para pobres transeúntes, escaso de renta. També en la plaça Major i en l'edifici municipal s'instal·la la primera escola pública de xiquets i de xiquetes.

Durant aquests anys, decisions polítiques com la Desamortització o les lleis contra els senyorius jurisdiccionals canvien moltes de les referències socials de les gents d'Alaquàs. Els frares mínims abandonen el lloc i el senyor ven les cases i terres de la seua propietat. A meitat de segle, s'havia construït un xicotet cementeri prop dels murs de l'antic convent de l'Olivar. A finals de segle, es traslladarà al camí vell de Torrent.

L'estructura del nucli urbà canvia poc al llarg de tot el segle XIX, però l'augment de població comporta la construcció de nous carrers (Sant Jeroni, Sant Hipòlit, Arbre, Sant Josep...) i la finalització del carrer Major quan arriba al convent (en la segona meitat del segle XIX coincidint amb la venda de les terres senyorials va haver de construir-se la casa dels senyorets que tancava el carrer Major pel S).

En els nous carrers es construeixen cases que respecten les funcions econòmiques dels seus amos i que segueixen els sistemes de construcció en l'ús. Les cases solen renovar-se abans de dues generacions a causa de la pobresa dels materials que s'empren en la seua construcció.

El trànsit al segle XX aporta pocs canvis. Alaquàs continua la seua direcció tradicional de creixement cap a la carretera d'Aldaia i més concretament cap a l'estació del ferrocarril (carrer de Castelló, Sant Francesc, Mare de Déu de l'Olivar...) ocupant les terres de secà, més barates que les de regadiu.

Els grans canvis en l’estructura econòmica, social i urbanística es produeixen en la segona meitat del segle XX: · En primer lloc, es manifesta una notable transformació de l’activitat agrària: nous cultius, creixement de la mecanització del camp, i també un ràpid arrancament de l’activitat industrial que portarà a Alaquàs a convertir-se en un centre fabril. · En segon lloc, l'atracció de València farà que busquen residència en la vila diversos milers de persones que acudiran procedents de l'interior de la Comunitat Valenciana i de províncies espanyoles pròximes. Alaquàs que a principis de segle escassament superava els 2.000 habitants, arribarà als 8.000 habitants en 1960 i els 22.000 en 1978.

Aquesta arribada massiva de persones canviarà la fisonomia urbana. El conjunt edificat s'ampliarà amb la construcció de gran quantitat d'immobles plurifamiliars i amb el desenvolupament de noves direccions d'expansió: a la tradicional direcció cap a la carretera d'Aldaia han succeït els immobles construïts a la dreta del camí vell de Torrent en direcció al polígon industrial i a l’esquerra, ocupant tot l'espai entre el camí vell de Torrent i la carretera que va a la mateixa localitat. També cal destacar tota la línia d'expansió cap a l'est seguint l'antic camí de València.

El carrer Major també ha canviat al llarg dels últims seixanta anys. De no tindre cases de més d'una altura abans de la Guerra Civil ha passat a tindre molts immobles de diverses altures i funcionals que trenquen, moltes vegades, la perspectiva de l'antic carrer. També han canviat les funcions de les cases i si bé algunes conserven encara els trulls, els cellers i les almàsseres (van arribar a existir-ne cinc en el carrer Major), totes elles tenen ara funcions comercials i residencials. Potser per a explicar les noves funcions del carrer Major siga significatiu indicar que menys del 5% de la població activa es dedica al sector primari; aproximadament, el 23% al sector secundari i la resta (72%) al sector serveis.

Així, doncs, coincidint en l'actualitat amb una remodelació important de les infraestructures del carrer Major, hem volgut donar a conéixer una panoràmica general de l'evolució d'un espai urbà habitat des de fa segles. I, com tot espai urbà, podem concloure que està subjecte a canvis que tenen la seua explicació en els canvis socials i econòmics que afecten els seus habitants.

Potser, explicar a través de panells aquests canvis produïts en la fisonomia urbana en general, i del carrer Major en particular, podria ser una manera de comprendre aquesta evolució. Per què no marcar sobre el sòl de l'actual carrer Major i aprofitant que s'està millorant el paviment, el recorregut de la sequieta? Per què no marcar l'antic portal d'entrada a la ciutat? Per què no posar determinats panells explicatius al carrer Major i al llarg del centre històric donant a conéixer l'evolució urbana?

Enric Juan Redal - Cronista d’Alaquàs Jesús Conesa Cortés María Jesús Caballer Col·lectiu Quaderns d’Investigació d’Alaquàs

Festes Majors · Alaquàs 2006

27

De vegades considere quins deuen ser els carrers d’Alaquàs que mai no he trepitjat. El poble se’ns ha fet gran, se’ns ha fet ciutat, i les seues actuals dimensions escapen a les nostres possibilitats quotidianes. Per això és ben probable que, com jo, siguen molts els habitants que mai no hagen recorregut tots els carrers d’Alaquàs. De qualsevol manera, el que resulta evident és que tot el món coneix i ha deambulat alguna vegada pel carrer Major, pel nostre carrer capital.

Amb els carrers passa alguna cosa semblant que amb els municipis: deu haver-hi molt poca gent que haja explorat tots i cadascun dels pobles que, des de Vinaròs fins a Oriola, conformen la geografia valenciana. Però, en canvi, no deu existir cap valencià ni valenciana que per motius comercials, de salut, treball o estudi no haja visitat alguna vegada la ciutat de València, la nostra capital política, administrativa i cultural.

El carrer Major exerceix, en relació a Alaquàs, la mateixa funció que València respecte al territori valencià: és el seu centre neuràlgic, la seua columna vertebral, no exempta d’un cert encant històric, antropològic i arquitectònic. I, com a centre polític, és també l’ànima que l’alena, l’esperit que el guia i la imatge que l’identifica, unes vegades per a bé i d’altres per a mal. En aquest sentit, el carrer Major no és únicament una via de trànsit, comerç o residència: és un punt de trobada humà, un lloc de convivència veïnal, d’intercanvi d’idees i sentiments. Acompleix, doncs, una notable funció d’àgora, sobretot durant les festes patronals, en

28

Festes Majors · Alaquàs 2006

què esdevé territori d’aplec: de sopars, processons, ofrenes i desfilades, un espai públic de socialització que dinamitza i acull gran part de l’activitat col·lectiva.

A banda del nom, el carrer Major presenta dues peculiaritats «físiques» que li atorguen personalitat i que el fan, si cap, més singular encara. La primera li la confereix la revolta tan pronunciada que posseeix, i que li permet actuar d’enllaç i de connexió entre les dues esplanades més històriques i simbòliques de la població: la plaça d’Espanya, amb l’antic convent d’Oblates i la parròquia de la Mare de Déu de l’Olivar; i la plaça de la Constitució, amb el conjunt artístic i monumental que formen el Castell-Palau renaixentista i la parròquia de l’Assumpció. I la segona, el fet de no ser pla, com tot semblaria indicar, de posseir desnivell: mínim, però suficient perquè la ciutadania puga parlar d’anar «carrer Major amunt» o «carrer Major avall».

A més de l’Ajuntament, l’Ateneu, tres seus d’agrupacions polítiques (Partit Popular, Coalició Valenciana i Bloc Nacionalista Valencià) i diverses botigues (algunes d’elles històriques, com ara Cafís), el carrer Major és l’espai físic municipal que més cabiles de moros i cristians i casals de penyes, d’associacions i de clavaries concentra. Per això quan més demostra la seua vertadera força i esplendor és durant la setmana de festes, el moment en què, com si d’una conquesta pacífica es tractara, el veïnat s’apodera d’ell i l’ocupa.

Potser perquè el meu punt de referència se situa a l’Olivar, sempre m’ha agradat de caminar carrer Major avall, en el sentit en què corre l’aigua de les pluges que anuncien el final de l’estiu.

Si mireu a banda i banda, carrer Major avall hi trobareu rètols, cartells o senyals que identifiquen la casa on «esmorza, dina, sopa i es feliç la filà del Cobertís» (núm. 66), a un pas de convertirse en societat gastronòmica; la seu de l’Associació Cultural Mare de Déu de l’Olivar (núm. 67); dels clavaris del Crist 2006 (núm. 56, antiga seu de Sant Miquel 2005); de la filà Alfàbega (núm. 55); de la filà Al-Azraq (núm. 44); de la penya Canut i de l’associació Amics de la Cordà (núm. 42); i de la comparsa mora El Cresol (núm. 40). I això sense comptar les penyes que s’hi reuneixen «d’incògnit» ni les clavaries que, durant aquells dies, hi traslladen els seus casals.

D’altra banda, si considerem que el correfocs, la cavalcada, la festa de l’aigua, les cinc processons, les diferents pujaes i baixaes, les dues cordaes, la desfilada de Moros i Cristians, la dansà, la traca correguda, l’ofrena de flors, l’entrà de la murta... passen per un únic i inimitable espai municipal; i si, a més de tot això, pensem que durant l’any hi ha tingut lloc la processó de Sant Francesc de Paula, del Corpus, del Diumenge de Rams, l’«Encontre» del dia de Pasqua... haurem de concloure que no es pot demanar més activitat cívica –lúdica, religiosa i cultural– a un sol carrer.

Ben mirat, jo diria que, cada any, des dels darrers dies d’agost fins acabar les festes, el carrer Major acompleix la funció d’una Ítaca de proporcions municipals. De fet, hi trobem senyals que indiquen que recórrer-lo pot ser font de saviesa i de felicitat.

D’aventures i històries, almenys, no en falten. Molta gent comenta com de lent i de difícil li resulta recórrer-lo durant les nits d’aquells dies, perquè a cada pocs metres ha de fer la pertinent paradeta per a saludar, xarrar i, si cal, fer-se una copeta amb els amics i amigues que hi troba. I n’hi ha un veí respectable que sempre explica que si acceptara totes les copes que li ofereixen mentre el travessa, arribaria ebri a casa.

Amb tot, la prova més evident que el carrer Major representa la nostra Ítaca local la vaig viure ja fa alguns anys, un dia que caminava, precisament, carrer Major avall. Era el final d’una llarga jornada de calor, i m’hi havien convidat a sopar embotit i pimentó amb tonyina. Bufava la marinada i, a les postres, algú posà damunt la taula una baralla de naips i una botella de mistela. Jugàrem una partida de truc d’aquelles que es qualifiquen d’antològiques, i fou aleshores que vaig comprovar el que significa comptar amb el favor dels déus. I és que no passava basa que no arreplegara o «la major» o un trenta-tres a mà. Vos ho assegure: em vaig sentir com un xicotet Ulisses!

Rafael Roca Col·laborador de Quaderns d’Investigació

Festes Majors · Alaquàs 2006

29

(PRESIDENT AMPA GONZÁLEZ GALLARZA)

Quantes vegades apareix als actes festius durant tot l’any la frase ‘del González Gallarza fins a l’Ajuntament’, no és cert?

Realment no sé si aquesta és la frase típica per excel·lència, tot i que, per lògica ha de ser així donat que el nostre col·legi és tant punt de partida com seu d’innumerables esdeveniments com ara la Festa de Sant Antoni, l’ofrena de flors a la Mare de Déu de l’Olivar, la cavalcada de reis, actes de moros i cristians, etc. A més, és lloc de festeig per a diverses associacions i fundacions.

Per què penses que s’ha triat el ‘Gonga’ com a punt de partida?

Què et sembla aquest fet?

Crec que és un punt neuràlgic del nostre poble, estratègic i de referència. Tenim una bona connexió vial amb l’Ajuntament a través de l’avinguda Miguel Hernández que, a la vegada, enllaça amb el carrer Major. A més, crec que en conjunt el Centre i, en particular, la Directiva sempre ha facilitat i ha posat de la seua part perquè aquests actes festius s’efectuen el millor possible.

Alaquàs ha crescut molt des que aquest col·legi va començar el seu camí. Des d’aleshores fins ara ha canviat molt el seu entorn. Quins canvis destaques? Ha passat d’estar en l’altra punta del poble a estar més integrat?

Efectivament, la qualitat de vida i la ciutat han experimentat un auge en aquests darrers anys. En concret, respecte a l’entorn del centre, recorde que quan jo anava havia de rodejar o creuar una zona de camps de cultiu que actualment és el parc del Rollet. Es tractava d’una zona deprimida, sense infraestructures urbanístiques ni carrer asfaltat. Les aigües residuals afloraven a la llum i l’abandonament dels camps va transformar-los en un recinte on la gent llançava residus sòlids.

30

Festes Majors · Alaquàs 2006

En definitiva, tots els canvis que han hagut són destacats. Ara tenim un preciós cinturó verd que envolta la zona nord, el parc del Rollet a l’oest i, tot i estar més integrat, el centre queda fora d’una circulació de trànsit ‘in itinere’ que fa més segur l’accés dels nostres menors.

Quin paper juga l’escola a l’hora de despertar als xiquets i xiquetes l’interès per la vida social d’Alaquàs?

El centre és part del teixit social de la nostra població i, per tant, s’hi reflecteix tot el caràcter dels nostres veïns, un temperament ciutadà que es marca des de la més tendra edat.

Sens dubte entre els i les escolars de la ciutat està el futur de moltes activitats festives. Estan implicats els més menuts en els col·lectius festers?

Sí, el col·legi promou l’activitat festiva infantil. De fet participen, entre altres actes, en el desenvolupament de la falla del centre, Carnestoltes...

Entre les propostes que ixen del Consell dels Xiquets i Xiquetes destaquen un bon nombre de suggeriments urbanístics pel que fa als espais verds i la seguretat vial i dels vianants. Creus que l’actual tram entre el Gonga i l’Ajuntament respon a aquestes necessitats?

Aquesta AMPA ha pogut veure amb satisfacció com els representants de l’Ajuntament a través d’aquestes propostes prenen consciència i intenten, per exemple, eliminar barreres arquitectòniques tant per a persones amb minusvalidesa com per a ancians i xiquets o la creació d’espais verds. També s’ha intervingut, en aquest sentit, en la calma de la circulació amb les modificacions dels canvis de circulació.

(CONFRARIA SANTA CREU)

Quants anys porta funcionant la Confraria de la Santa Creu i amb quins objectius es va crear?

Ja duem 5 anys funcionant i actualment tenim 280 socis. Als nostres estatuts consten molts punts sobre els nostres propòsits.

En general, els principals reptes que perseguim són organitzar festes i activitats, col·laborar amb la parròquia, dinamitzar la vida social del barri i ajudar a les persones necessitades.

En els darrers anys, has observat canvis importants en la celebració de la Festa de la Santa Creu?

Per norma general, les diferents festes establertes, organitzades per diversos col·lectius, tenen un guió a seguir i els actes principals es repeteixen sempre. Per la nostra banda, intentem que en les Festes de la Creu hi haja alguna novetat cada any.

Especialment, mirem que els xiquets i xiquetes tinguen activitats per a gaudir. Creiem que el públic infantil té poc de protagonisme, i cal donar-li’n més.

Al voltant de la Parròquia de la Santa Creu s’articula una intensa vida cultural i festiva. Quines són les principals activitats que tant la confraria com altres associacions organitzen en aquest sentit?

La Parròquia de la Santa Creu té moltes coses a fer i entre tots els col·lectius prestem tot el suport que podem. La labor que fa l’Oroneta, AMIAR, Cáritas Interparroquial, la Confraria de la Verge de Lourdes, la falla Miguel Hernández o l’Associació de Veïns Blasco Ibáñez, per citar algunes, és molt important. Totes les activitats que es duen a terme per qualsevol associació són

bones per a potenciar la vida social, festiva, cultural i religiosa del barri. I per a totes comptem amb l’aprovació del rector que, a més de donar-nos suport, ens anima.

Com valores la importància de la parròquia dins de la vida social de la zona de Miguel Hernández?

Al voltant de l’església i en els seus locals tenen lloc un gran nombre d’activitats: celebracions, tallers, exposicions, cursos... a més dels propis actes religiosos. Aquestes les organitzen tots els col·lectius dels quals parlàvem abans. Jo pense que la parròquia és el centre de la vida social del barri.

Com has dit, l’avinguda Miguel Hernández i voltants és seu de moltes entitats com ara falles, moros i cristians, la Confraria, i associacions des de l’Oroneta o AMIAR fins a totes les juvenils entorn del Passatge. A què penses que es deu aquesta proliferació d’agrupacions?

Crec que és normal perquè és una zona on vivim molts veïns i veïnes i, sent-ne tants, és lògic que es creen tantes associacions.

A més, generalment tota la gent és molt activa i participativa, fet que potencia la creació d’entitats.

Què ha guanyat la zona de Miguel Hernández al llarg dels anys?

Amb el temps el protagonisme de la zona ha anat en augment i hui és una artèria molt important del poble unida al carrer Major. Tanta activitat fa que siga molt dinàmica, que hi haja molta vida i alegria.

Festes Majors · Alaquàs 2006

31

ntreVista a Ruth ( FILÀ LA LLUNA )

La festa dels Moros i Cristians creix tant en participants com en activitats cada any. Què destaques tu com a protagonista d’aquesta festa?

En especial, considere que els actes de la conquesta i l’entrada són els més importants. Ens dóna molt orgull perquè són als que més gent acudeix i hi ha molt interés per ells.

Quines activitats organitzades dins de la festa dels Moros i Cristians tenen lloc en l’eix carrer Major – plaça de la Constitució – Miguel Hernández?

Podem dir que totes les activitats que realitzem al llarg de l’any passen per ací: la desfilada de Carnestoltes, la festa del Mig Any, la conquesta, l’entrada, la cercavila...

Des dels inicis de la festa, han sigut els mateixos aquests llocs de celebració? Per què es van triar aquests carrers com a seu de les principals activitats de la vostra festa?

Sí, les activitats de Moros i Cristians sempre han passat per aquest eix, almenys que jo recorde. És la zona on més gent acudeix a veure la festa. No sé exactament a quina raó es deu, però aquest trajecte està molt interiorizat i pense que es té com a punt de referència.

Junt als Moros i Cristians, moltes activitats recorren aquest trajecte. Creus que reforça la idea de considerar-se la suma del carrer Major, plaça de la Constitució i avinguda Miguel Hernández com una sola ‘gran via’?

32

Festes Majors · Alaquàs 2006

Efectivament, jo considere que el trajecte des de l’inici de Miguel Hernández fins a l’Ajuntament és tot un. Històricament el carrer Major ha sigut molt important, però amb el temps i el creixement de la ciutat cada vegada tot aquest tram de què parlem està més unit. Hi ha hagut un canvi i es fa molt de notar.

Quina és la teua opinió sobre el protagonisme d’aquesta ‘gran via’ dins de les Festes Majors?

Personalment em pareix fabulós, com a veïna del barri que sóc. Però també pense que aquest protagonisme és lògic perquè aquesta zona és molt cèntrica i per la gran quantitat de veïns i veïnes que viuen al voltant, que sempre que hi ha qualsevol activitat no dubten a eixir al carrer. ¿Quines característiques socials i culturals remarcaries de la zona de l’avinguda Miguel Hernández?

Crec que és molt important la convivència que hi ha entre els veïns i veïnes, que ens coneguem entre tots, que baixes al carrer i saludes i parles amb uns i altres. A més, en aquesta zona tenim un bon nombre de col·lectius que tant a nivell festiu, com cultural i social fan una gran tasca.

NtReVISta a LaILa I AGUStÍ ( FESTERS I VEÏNS M. HERNÁNDEZ )

Heu sigut i sou integrants de diferents col·lectius festers com ara falles, moros i cristians o el grup de danses per als que el tram entre el González Gallarza i l’Ajuntament és zona de pas de la festa o punt de celebració. Que tants col·lectius trien aquesta ‘seu’, és casualitat o penseu que hi ha un motiu?

Pensem que aquest recorregut s’ha establert arran d’un estirament del carrer Major. És una zona cèntrica i molt accessible, amb amples espais perquè d’una banda, els festers en qüestió puguen desfilar i d’altra, que puga acollir un gran nombre de públic. També el recorregut del González Gallarza a l’Ajuntament és prou recte, directe.

A més d’emprar la Miguel Hernández com a festers, sou veïns d’aquesta avinguda. Quina penseu que és la fórmula per a combinar les festes i celebracions que hi ha en aquesta via amb la convivència veïnal?

Un fet molt important perquè es done aquesta convivència és que molts dels veïns i veïnes o familiars d’aquests pertanyen a algun col·lectiu fester. I perquè la gent de la zona participa molt en les activitats que els festers organitzem. També és cert que, els possibles desavantatges que puga haver, els compense el gran avantatge que suposa tindre la festa a prop.

I per últim, caldria destacar que hi ha una bona convivència perquè totes les festes que passen per la zona estan molt acceptades i que la gent d’Alaquàs és molt festera.

Com recordeu l’avinguda Miguel Hernández, la plaça de la Constitució i carrer Major quan éreu menuts i quins canvis destaqueu en l’actualitat?

Un dels aspectes que ha canviat més i que considerem més important és l’enllumenat. El públic en general i, en moments de festa, l’ornamental, que engrandeix molt els actes.

Un altre canvi important va ser el fer la Miguel Hernández de direcció única, cosa que va permetre eixamplar les voreres i reduir el trànsit.

El mobiliari urbà també s’ha modernitzat molt i, en el cas del carrer Major, el fet que aquest siga mòbil serà molt positiu per als festers ja que si es pot llevar es pot aprofitar molt més l’espai.

Considereu l’actual reforma del carrer Major com la culminació d’una gran avinguda, unida a Miguel Hernández i plaça de la Constitució?

Tant l’actual reforma com el procés al llarg del temps han fet que la unió d’aquestes vies siga un nucli central de la ciutat. El barri de Miguel Hernández sempre ha lluitat per aquesta integració i, en aquest sentit, el fet que hui siga així es deu en bona part a totes les associacions culturals, socials i festives de la zona.

Un exemple molt bo d’aquest fet és veure com les seus de filades de moros i cristians abans es concentraven al carrer Major i Benlliure i, actualment, s’han proliferat també per l’avinguda Miguel Hernández i els carrers que l’envolten.

Pot dir-se que l’antiga expressió ‘del Castell cap a dins / del Castell cap a fora’ ha quedat desfasada, que el carrer Major i l’avinguda Miguel Hernández són un nucli conjunt?

La trajectòria històrica ha donat la raó a aquest fet. Hui són moltes les activitats que es fan al llarg d’aquest nucli i que l’han consolidat, com es pot comprovar en cada acte, pel gran nombre de gent que acudeix a vore’l o a participar.

Festes Majors · Alaquàs 2006

33

ntreVista a Jose Ferrer ( AMICS DE LA CORDÀ ) ¿Quan va nàixer l’associació Amics de la Cordà i amb quins objectius?

Aquest és el segón any que funcionem oficialment. L’associació va crearse per diferents motius, però un dels principals objectius que tenim és mantenir la Cordà i defensar la seua celebració en el carrer Major. En aquest sentit, pense que allò que més pot ajudar a mantenir-la és que tinga una bona organització i que isca bé.

Altra voluntat que tenim és oferir-se a realitzar la Cordà en cas que algun any no haguera clavaris per fer-ho. I sempre que hi ha, per descomptat, també estem per oferir ajuda a tot aquell que la necessite, tenint en compte que tots els que formem l’associació tenim una ampla experiència. ¿Quina és la importància de que la Cordà es celebre al carrer Major?

El motiu fonamental és la tradició. Tot i que abans la Cordà es feia per tot el poble, el carrer Major era el centre de la festa. I ja no tot el carrer Major, sinó en el tram just en què es duu a terme. Ací aquesta celebració té un encant especial, es conserva la seua essència.

Igual que altres festes tenen una seu concreta o un recorregut determinat que és manté per la tradició, pense que ha de passar amb la Cordà.

Tot i això, sí que és bo que altres festes siguen itinerants o es celebren en altres punts de la ciutat. De fet, lo bo que tenen les Festes d’Alaquàs és que la gent és molt participativa i anem on hi haja festa, ja no sols per allò que es faça, sinó per juntar-te amb els amics i trobar-te amb gent a la que no sols veure durant l’any i que aquests dies que tothom és al carrer tens l’oportunitat de vore.

La reforma que s’ha fet en aquesta via ¿en quina mesura millora la celebració de l’activitat?

El major avantatge crec que és el canvi de paviment. L’anterior era molt irregular i per aquest motiu en alguns trams quedaven per baix de les tanques alguns forats pels que es colaven coets. De fet, la majoria de coets que danyaven les façanes eren dels que s’escapaven per aquests forats, ja que cap a dalt quasi no ixen. De manera que hi haurà menys danys materials.

A més, el nou engabiat farà que l’acte siga més segur, tant per als participants com per al públic que vulga vore-la i això la farà més bonica.

Cal dir que l’Ajuntament ens ha demanat assessorament i ens ha consultat en reunions periòdiques al llarg de l’any diferents qüestions. Confiem que

34

Festes Majors · Alaquàs 2006

han sigut presses en compte a l’hora de realitzar les actuacions al carrer Major i en la construcció del nou engabiat.

Totes dues institucions tenim el mateix objectiu: aconseguir que tots quedem contents amb la cordà: participants, públic i el veïnat del carrer Major.

Enguany s’estrena una ‘cordà infantil’. ¿Com va sorgir aquesta idea?

El que volem és crear afició a la Cordà. I d’altra banda donar una oportunitat d’iniciar-se en la festa als més menuts d’una manera absolutament segura.

Abans els menors s’anaven preparant any rere any participant, però ara com que cal tindre 18 anys per participar, fins a aquesta edat no hi ha oportunitat de practicar.

El que ens agradaria és que els més menuts, amb aquesta Cordà Infantil vagen adquirint hàbits com ara la vestimenta que cal dur i la forma de posarse-la, les zones on s’han de colocar tovalles húmides, el precinte. I, com no, la manera de llançar els cohets.

D’aquesta manera els bons hàbits de participació en una Cordà que es van adquirint ací, implicaran que en un futur, tots aquests xiquets estiguen molt preparats per participar en la Cordà principal i per la qual cosa aquesta serà molt més segura.

A més de per totes aquestes raons que vegem molt positives, també ens va impulsar a organitzar aquest acte la demanda de xiquets que hi ha que volen participar en una Cordà.

La ‘Cordà’ és un acte que, dins de la tradició, ha tingut diversos canvis al llarg del temps. ¿Cap a on evoluciona o ha d’evolucionar aquesta festa?

El futur passa per que la gent sapiga tirar cohets i estar en la Cordà.

Independentment del número de coets que es llancen, el més important és tirar-los be. Cal conseguir que les ‘cordaes’ siguen cada vegada millors. I per a que siguen millors han de ser més divertides i menys perilloses, per aquell que vulga participar o per aquell que vulga vore-les.

I també mirant cap al futur, per part d’Amics de la Cordà, volem arribar a ser més oficials, un organisme estable. Una entitat de referència per a tot aquell que necesite assessorament, recolzament, informació... Tot això, tota aquesta ajuda, es demanava, fins ara, de manera informal, a persones amb experiència. Ara estes persones formem part d’Amics de la Cordà i podem i volem oferir un servei de suport de manera oficial a tota la gent que ho desitge.

es claVaries opinen Clavariesses Mare de Déu dels Dolors Clavaris del Crist “Estrenar, com a clavaries, el carrer Major, que és una de les vies més importants de la ciutat és un goig. Però cal destacar també que els actes religiosos i festius que organitzem, tant en festes com al llarg de l’any, tenen lloc en diferents llocs de la ciutat. És bo que les activitats s’amplien més allà del carrer Major, que la festa se senta en més part del poble i que arribe a més gent”.

Clavaris Mare de Déu de l’Olivar “Un dels actes més importants, populars i emotius de les festes en honor de la Mare de Déu és, sense dubte, la Pujà. Aquest acte, tan valencià té un fort component popular i espiritual: simbolitza la gran lluita contra el mal, el foc purificador i preparatori, el preludi i la creu voluntariament acceptada per a gaudir de la llum divina. En acabar el fragor de la batalla, vençudes les forces malignes i en haver-se escampat el fum apareix lluminosa la Patrona d’Alaquas envoltada de musica i alegria i que enguany lluirà més esplendorosa si cap al recórrer per primera volta el nou carrer Major”.

Arxiu digital de l’Ajuntament d’Alaquàs.

“Es un orgull per a nosaltres ser Clavaris en una festa tan arrelada i representativa de la nostra cultura, en la que per tradició el poble d´Alaquàs sempre s’ha bolcat i ha eixit al carrer a participar en tots els actes programats. Som conscients de que la festivitat del Crist, com altres festes del poble (Moros i Cristians, Falles...), és sempre integradora i té una eina de reforçament de les relacions dels veïns i veïnes del poble així com de la gent que ve de fora”.

Clavaris de Sant Miquel “La Cordà és l’acte que més repercussió te, i ha de continuar al carrer Major. Inclús s’hauria d’ampliar el tram de via en què es disparen els coets, tenint en compte el número de clavaris que participem. Aquesta ampliació és més fàcil d’efectuar ara, amb la reforma que s’ha fet i amb les noves valles de protecció.

D’aquesta manera tots guanyem en seguretat”.

Festes Majors · Alaquàs 2006

35

El pròxim octubre farà quatre anys que vaig arribar a Alaquàs com a rector de l’església de la Santíssima Creu. Encara que la veritat és que, un mes abans, durant la festes de setembre de 2002, vaig començar a recórrer els seus carrers amb un quasi absolut anonimat observant, coneixent i descobrint la nova realitat de què formaria part.

D'aquesta manera, passejant per la parròquia de la Santíssima Creu, vaig recórrer l’avinguda Miguel Hernández en direcció al Castell, trobant de seguida el temple parroquial de la Nostra Senyora de l’Assumpció. A continuació, seguint la direcció inicial, és a dir, caminant pel carrer Major, vaig arribar directament al temple parroquial de Nostra Senyora de l'Olivar, al costat de l'Ajuntament. En un passeig havia recorregut totes les parròquies d'Alaquàs com si estigueren pràcticament en una mateixa i gran avinguda, sobretot per a qui no coneix encara el nom dels carrers.

Qualsevol pot descobrir fàcilment que les tres parròquies, i en concret els seus corresponents temples, estan entranyablement connectades a través del referit trajecte. Un enllaç tan natural i directe que forma part significativa i lògica dels seus recorreguts processionals d'àmbit interparroquial per a tota la població. No és difícil observar que aquest itinerari format pel carrer Majors i l’avinguda Miguel Hernández és ja hui una important artèria de la nostra vida social en general; en les seues grans manifestacions, amb diferents festes religioses i populars, i en la nostra vida més quotidiana.

Podem, fins i tot, descobrir que es tracta d'una artèria per la qual flueixen entrellaçantse trets de l'ànima de l'actual Alaquàs, de la seua història més llunyana i la més pròxima, del seu present i el seu passat, d'una mateixa ciutat amb vocació d'acollida i integració, de progrés i tradicions culturals, de fe religiosa i la resta de valors humanitzadors, de gran fortalesa per a una diversitat viscuda des de la unitat i de gran riquesa per a aquesta mateixa unitat viscuda des de la pluralitat, en creixement i amb un comú horitzó de respectuosa i bona convivència .

Conéixer la nostra present realitat i treballar solidàriament pel nostre futur i el de les següents generacions suposa, entre altres aspectes, també valorar adequadament per tots i per a tots aquesta gran artèria de vida que creua Alaquàs; no sols pel que és sinó també pel que desitgem que siga.

Francisco José Ballesteros Rodríguez Rector de l’església de la Santíssima Creu 36

Festes Majors · Alaquàs 2006

Festes Majors · Alaquàs 2006

37

38

Festes Majors · Alaquàs 2006

e d a m rogra 6 0 0 2 eSteS 2006 partament de ’ALAQUÀSvalca AJORS Dan da. Informació: De M S TE Ca S la FE en A ts M cip PROGRA a 20 h. scripció de parti

18 ost: In scola J. Chus de ·Del 21 al 25 d’ag livar) de 9 a 14 h.

Paelles a l’Autoe de l’O s i ur fic nc di (E Co ra al r ltu pe Cu i culleres. uel. Informació: agost: Inscripció ·El 22, 23 i 24 d’ seran obsequiats amb una paellarticipants a la Cordà de Sant Miq pa ts an de cip ció scrip Els parti 2 de setembre: In nal. Informació: ·Del 21 d’agost alntament de 8 a 19 h. la Cordà tradicio a ts an cip rti pa ju Registre de l’A 6 de setembre: Inscripció de ·Del 21 d’agost alntament de 8 a 19 h. ua. la Festa de l’Aig Registre de l’Aju guany se suspén en , ta ec af s en t almen sequera que actu tza.

Amb motiu de la festes que organi contingut de les el at ct da re ha pació festera NOTA: Cada agru

S 2006 mento de Cultura DE ALAQUÀCa S rmación: Departa RE fo O In AY a. at M lg S ba TA en la PROGRAMA FIES de participantes us de 18 a 20 h. osto: Inscripción

ag toescuela J. Ch ·Del 21 al 25 de Paellas en la Au 9 a 14 h. de de so r) ur iva nc Ol Co El el io n para (Edific n: agosto: Inscripció y cucharas. iguel. Informació ·El 22, 23 y 24 de rán obsequiados con una paella rticipantes en la Cordá de San M pa s se e: Inscripción de Los participante al 2 de septiembr nal. Información: ·Del 21 de agosto miento de 8 a 19 h. la Cordá tradicio en s te an cip rti ta pa Registro del Ayun 6 de septiembre: Inscripción de al ·Del 21 de agosto miento de 8 a 19 h. ua. ta un Ay l de ro st gi de la Fiesta del Ag Re te año se suspen es , ta ec af s no mente sequía que actual e organiza.

Con motivo de la o de las fiestas qu id en nt co el o ad redact pación festera ha NOTA: Cada agru

Festes Majors · Alaquàs 2006

39

25

d’agost

26

d’agost

25

de agosto

divendres

dissabte

viernes

26

sábado

40

Festes Majors · Alaquàs 2006

21:30 h Encesa de l’enllumenat de Festes.

23 h CORREFOCS: Colla de Dimonis de Massalfassar.

Patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

PREGÓ des del balcó de l’Ajuntament a càrrec de JUANJO ARTERO. A continuació, espectacle de la companyia CARROS DE FOC, que finalitzarà amb un castell de focs d’artifici a la plaça d’Espanya a càrrec de la pirotècnia Turís.

Patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

12 h XXXII CONCURS DE PAELLES al carrer Lanjarón, al costat de l’Institut Faustí Barberà. Amenitzat per Ràdio Alaquàs 102.7 FM. Organitza: Junta Central de Penyes i l’Ajuntament d’Alaquàs. Col·labora: Arròs Dacsa, Deportes Estreder, Consum i Autoescola J. Chus.

Cada grup inscrit tindrà una parcel·la numerada.

23 h XVIII CONCURS DE PLAYBACK Interfaller a la porta de l’Ajuntament.

Organitza: Junta Local Fallera. Patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

23 h Macrodiscomòbil al parc de la Sequieta.

Organitza i patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

21:30 h Encendido del alumbrado de Fiestas.

23 h CORREFOCS: Colla de Dimonis de Massalfassar.

Patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

PREGÓN desde el balcón del Ayuntamiento a cargo de JUANJO ARTERO. A continuación, espectáculo de la compañía CARROS DE FOC, que finalizará con un castillo de fuegos artificiales en la plaza de España a cargo de la pirotecnia Turís.

Patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

de agosto 12 h XXXII CONCURSO DE PAELLAS en la calle Lanjarón, junto al Instituto Faustí Barberà. Amenizado por Ràdio Alaquàs 102.7 FM. Organiza: Junta Central de Peñas y el Ayuntamiento de Alaquàs. Colabora: Arroz Dacsa, Deportes Estreder, Consum y Autoescuela J. Chus.

Cada grupo inscrito tendrá una parcela numerada.

23 h XVIII CONCURSO DE PLAY-BACK Interfallero en la puerta del Ayuntamiento.

Organiza: Junta Local Fallera. Patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

23 h Macrodiscomóvil en el parque de la Sequieta.

Organiza y patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

diumenge

27

d’agost

11 h nya. a la plaça d’Espa Alaquàs.

PARC INFANTIL t d’ en m ta un Aj : cina Organitza i patro

domingo

12 h l’Ajuntament. t IL en la porta de FESTA DEL PERN cal Fallera. Patrocina: Ajuntamen Lo a nt Ju a: tz ni Orga d’Alaquàs. l’Ajuntament 18:30 h ez Gallarza fins a ál nz Go CP l de s CAVALCADA de bitual. . pel recorregut ha de la Mare de Déu de l’Olivar 06 is ar av Cl a: tz Organi s. tament d’Alaquà Col·labora: Ajun

27

de agosto

España.

11 h L en la plaza de PARQUE INFANTIcina: Ayuntamiento de Alaquàs.

Organiza y patro tamiento.

12 h la puerta del AyunAyuntamiento de en ÓN M JA L trocina: FIESTA DE Local Fallera. Pa Organiza: Junta Alaquàs.

Gallarza hasta el 18:30 h e el CP González CABALGATA desdr el recorrido habitual.

Ayuntamiento poios de la Virgen del Olivar 06. t Organiza: Clavar miento de Alaquàs. en de l’Ajuntam rta po la 22:30 h en U TI Colabora: Ayunta ICOESPOR l ESPECTACLE RITM u d’Alaquàs, grup d’HIP-HOP de ess rti Fitn la puerta del (Club de Ball Espo al, Club de Gimnàstica Rítmica, 22:30 h O-DEPORTIVO ende Alaquàs, grupo IC ip TM ic RÍ un O M UL tiu ÁC or vo Poliesp ESPECT de Baile Deporti mnasia uàs. untamiento (Club deportivo Municipal, Club de Gi aq Ay Al de competició). d’ t en m ta lie cina: Ajun de HIP-HOP del Po Organitza i patro de competición).

Rítmica, Fitness cina: Ayuntamiento de Alaquàs.

Organiza y patro

Festes Majors · Alaquàs 2006

41

dilluns

28

d’agost

Del 28 al 31 d’agost, repartiment d’estampes, programes i ciris per part dels Clavaris del Crist 06.

22:30 h X CONVIVÈNCIA FESTERA i revetla amb l’orquestra CIUDAD DE ALICANTE al CP González Gallarza. Es realitzarà el lliurament de premis del concurs de paelles per la Junta Central de Penyes.

Patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

dimarts

29

d’agost

rta de varietats a la po 22:30 h b espectacle de am S OR AJ M FESTIVAL DELS d’Alaquàs). lats i Pensionistes l’Ajuntament. bi Ju de ó ci ia oc (Ass Organitza: AJPA ent d’Alaquàs. m ta un Aj : na ci tro Pa

dimecres

30

d’agost

20:30 h PROVA DE VEU DE L’ÀNGEL DEL CANT DE LA CARXOFA en la plaça dels Ollers.

Organitza: Confraria de la Mare de Déu de l’Olivar. Col·labora: Ajuntament d’Alaquàs, Associació Cultural Cant La Carxofa i Unió Musical d’Alaquàs.

23 h Concert del grup SVATERS al parc de la Sequieta.

Organitza i patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

dijous 23 h Concert de Tres Fan Ball al parc del Rollet.

Organitza i patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

42

Festes Majors · Alaquàs 2006

31

d’agost

lunes

28

de agosto Del 28 al 31 de agosto, reparto de estampas, programas y cirios por parte de los Clavarios del Cristo 06.

22:30 h X CONVIVENCIA FESTERA y verbena con la orquesta CIUDAD DE ALICANTE en el CP González Gallarza. Organizada por la Falla Miguel Hernández. Se realizará la entrega de premios del concurso de paellas por la Junta Central de Peñas.

Patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

martes

miércoles

29

de agosto

30

dades en la pectáculo de varie es 22:30 h n co ES OR AY SM s).

FESTIVAL DE LOtamiento. nistas de Alaquà puerta del Ayun sociación de Jubilados y Pensio Organiza: AJPA (A miento de Alaquàs.

Patrocina: Ayunta

de agosto 20:30 h PRUEBA DE VOZ DEL ÁNGEL DEL CANT DE LA CARXOFA en la plaza dels Ollers.

Organiza: Cofradía de la Virgen del Olivar. Colabora: Ayuntamiento de Alaquàs, Associació Cultural Cant La Carxofa y Unión Musical de Alaquàs.

23 h Concierto del grupo SVATERS en el parque de la Sequieta.

Organiza y patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

jueves

31

de agosto 23 h Concierto de Tres Fan Ball en el parque del Rollet.

Organiza y patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

Festes Majors · Alaquàs 2006

43

divendres les 22 h, a la mbre a partir de te se de 2 i 1 es Durant els di t (c/ Major, 56) Clavaris del Cris nals.

Truc Festes Patro aris del Crist 06. av II Campionat de Cl i c tru ació El Re Organitza: Associ

1

re de setemb

seu dels

s 19 h GRAN 17:30 h ser i a partir de le Ro l de rc pa al L PARC INFANTI s. tament d’Alaquà XOCOLATADA. al. Patrocina: Ajun ïn Ve ó ci Ac a: tz Organi

Constitució.

22 h ent d’Alaquàs.

L a la plaça de la CORDÀ INFANTIs de la Cordà. Patrocina: Ajuntam Organitza: Amic l’Ajuntament.

22:30 h livar a la porta de uàs. l’O up Gr l de ió ac aq Actu t d’Al cina: Ajuntamen Organitza i patro rc de la Senyera.

23 h stra TERRA al pa ue rq l’o b am A GRAN REVETL t d’Alaquàs. cina: Ajuntamen Organitza i Patro

l Terç. Amb camp de futbol de Lori 23 h al s, uà aq Al d’ Rock ettes, 12é FRA, Festival per Furry Animals, The Raveon Su de ns io ac tu les ac ora: Ràdio Dolls.

Meyers, Twelve a: Ajuntament d’Alaquàs. Col·lab nil. tz ve ni Ju ga ó or ci pa Patrocina i aforma de Partici DE POEMES Alaquàs 102.7 FM i la Plat EN AM RT CE h l 0 de 20:0 ició la Mare de emis de la XVI ed Lliurament de pr U DE L’OLIVAR a la parròquia de s comparses DÉ per les seus de le ics.

23:30 h t gu rre co DE LA MARE DE Re . ts : asse mús cina de l’Olivar. Patro Nit de Cabiles i M ompanyats per una xaranga de Déu de l’Olivar. ac ral Mare de Déu s ltu ne Cu tia ió is ac cr i ci so es mor rs.

Organitza: As i Cristians Perole aquàs.

Organitza: Moros Ajuntament d’Al dalús a 23:30 h Centre Cultural An l 21 h de 7 l 06 00 rc de la Sequieta -2 06 20 a in Re la Discomòbil al pa cina: Basquinyos de Sant Mique de u. se Coronació ua se tro la pa a i r a no tz ni ho d’ ga Or l’Auditori Nou i vi

quia de la Santa 18:30 h locals de la parrò s el en L EL ST RA Inauguració del ert fins al dia 13 de setembre. ob à dr an sima Creu. m Ro . eu Cr raria de la Santís nf Co : na ci tro pa Organitza i

44

Festes Majors · Alaquàs 2006

viernes

1

de septiembre

Durante los días 1 y 2 de septiembre a partir de las 22 h, en la sede de los Clavarios del Cristo (c/ Mayor, 56).

II Campeonato de Truc Fiestas Patronales.

Organiza: Asociación El Retruc y Clavarios del Cristo 06.

17:30 h PARQUE INFANTIL en el parque del Roser y a partir de las 19 h GRAN CHOCOLATADA. Organiza: Acció Veïnal. Patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

18:30 h Inauguración del RASTRILLO en los locales de la parroquia de la Santa Cruz. Estará abierto hasta el día 13 de septiembre.

Organiza y patrocina: Cofradía de la Santísima Cruz.

20:00 h Entrega de premios de la XVI edición del CERTAMEN DE POEMAS DE LA VIRGEN DEL OLIVAR en la parroquia de la Virgen del Olivar.

Organiza: Associació Cultural Mare de Déu de l’Olivar. Patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

21 h Coronación de la Reina 2006-2007 del Centro Cultural Andaluz en el Auditori Nou y vino de honor en su sede.

22 h CORDÀ INFANTIL en la plaza de la Constitución.

Organiza: Amics de la Cordà. Patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

22:30 h Actuación del Grup l’Olivar en la puerta del Ayuntamiento.

Organiza y patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

23 h GRAN VERBENA con la orquesta TERRA en el parque de la Senyera.

Organiza y Patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

23 h 12º FRA, Festival Rock de Alaquàs, en el campo de fútbol del Terç. Con las actuaciones de Super Furry Animals, The Raveonettes, Lori Meyers, Twelve Dolls.

Patrocina y organiza: Ayuntamiento de Alaquàs. Colabora: Ràdio Alaquàs 102.7 FM y la Plataforma de Participación Juvenil.

23:30 h Noche de Cabilas y Massets. Recorrido por las sedes de las comparsas moras y cristianas acompañados por una charanga de músicos.

Organiza: Moros i Cristians Perolers.

23:30 h Discomóvil en el parque de la Sequieta.

Organiza y patrocina: Basquiños de San Miguel 06.

Festes Majors · Alaquàs 2006

45

dissabte

2

de setembre 11 h SARDINADA popular a la plaça de la Llibertat.

Organitza i patrocina: AV El Terç.

14:30 h Paelles al Centre Cultural Andalús convidats pels socis.

17 h Concentració Z TUNNIG organitzada per la Falla Buenos Aires. Durant tota la vesprada i nit al pati del CP González Gallarza.

18 h Parc infantil al parc del Roser.

Organitza i patrocina: Clavaris de la Mare de Déu de l’Olivar 06.

18 h · Obertura de L’ESPAI ASSOCIATIU al carrer Beat Gaspar Bono. Amb la participació de diverses associacions del poble i ONG. · Obertura del MERCAT MEDIEVAL als carrers Clara Campoamor, Castella, Joan de Rivera i Plaça de la Constitució. · Demostracions de mestres d’oficis de gremis antics. Cercaviles, teatre, malabars, espectacles de foc, etc. · 22 h.Tancament de l’ESPAI ASSOCIATIU. · 2 h.Tancament del MERCAT MEDIEVAL. Organitza i patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

19 h Presentació de la XXVI edició de QUADERNS D’INVESTIGACIÓ D’ALAQUÀS al Centre Cultural l’Olivar.

20 h CONQUESTA DEL CASTELL amb la participació del grup d’especialistes LEGEND. El bandol moro eixirà des de l’avinguda País Valencià i el cristià des de la plaça de la Constitució per trobar-se a la porta de l’Ajuntament. En finalitzar, castell de focs d’artifici a càrrec de la pirotècnia Turís.

Organitza: Moros i Cristians Perolers.

22 h DANSÀ des de la plaça de la Constitució fins a l’Ajuntament.

Organitza: Grup l’Olivar i Ajuntament d’Alaquàs.

22 h Actuació dels quadres de ball major i infantil del Centre Cultural Andalús a la plaça de la Llibertat. Organitza i patrocina: Centre Cultural Andalús.

23 h Discomòbil al pati del CP González Gallarza. Organitza: Falla Buenos Aires.

23 h 12é FRA, Festival de Rock d’Alaquàs, al camp de futbol del Terç. Amb les actuacions de The Posies, Ferpectamente (Los Enemigos), Second, Supermosca.

Patrocina i organitza: Ajuntament d’Alaquàs. Col·labora: Ràdio Alaquàs 102.7 FM i la Plataforma de Participació Juvenil d’Alaquàs.

23:30 h REVETLA al carrer Mare Antonia Oviedo (davant de la seu de les Ames de Casa) Organitza: Associació d’Ames de Casa i Consumidores Tyrius.

Patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

00 h Discomòbil al parc de la Sequieta. Organitza: Falla Bonavista.

46

Festes Majors · Alaquàs 2006

sábado

2

e

mbr de septie

listas grupo de especia participación del del País Valenciano 20 h la n co O ILL ST CA CONQUISTA DEL o moro saldrá desde la avenida ra encontrarse en la band El D. d.

N nstitución pa rta GE LE be Li 11 h aza de la la plaza de la Co castillo de fuegos artificiales a pl e sd la de en r no la tia pu is po r, Cr y el SARDINADA cina: AV El Terç. miento. Al finaliza puerta del Ayuntacnia Turís.

Organiza y patro te cargo de la piro i Cristians Perolers. los socios. r po s do ta Organiza: Moros vi h in z 0 lu 14:3 ral Anda ltu Cu ro nt Ce el miento.

Paellas en n hasta el Ayunta ió uc h tit ns 22 Co e la nt ra plaza de s.

Buenos Aires. Du DANSÀ des de la livar y Ayuntamiento de Alaquà 17 h nizada por la Fallaez Gallarza. ga or l’O IG N up N Gr : TU za Z ni ál Orga Concentración che en el patio del CP Gonz toda la tarde y no l Centro Cultural ayor e infantil de m 22 h ile ba de s ro cuad Actuación de losaza de la Libertad.

18 h del Roser. ue . rq pl 06 pa la ar el iv en Ol z en l lu il de nt da An Cultural Andaluz.

Virgen Parque infa : Clavarios de la patrocina: Centro na y ci za tro ni pa ga y Or za ni Orga enos Aires. no. . Organiza: Falla Bu Beato Gaspar Bo rza lle lla h ca Ga 23 la ez ál en nz h VO Go 18 il al patio del CP PACIO ASOCIATI l pueblo y ONG. · Apertura del ES ón de diversas asociaciones de s Clara Campoamor, Discomóv ci lle pa del Terç.

Con la partici ERCADO MEDIEVAL en las ca n. campo de fútbol igos), el en ió M l s, uc h de uà tit 23 ns ra aq tu Al co la lles, · Aper de Rock de te (Los Enem Rivera y Plaza de s antiguos. Pasaca 12º FRA, Festivalnes de The Posies, Ferpectamen Castilla, Juan de de maestros de oficios de gremio io ac tu s Con las ac · Demostraciones , espectáculos de fuego, etc. bora: Ràdio Alaquà ca. cond, Supermos : Ayuntamiento de Alaquàs. Colade Alaquàs.

Se .

VO TI IA teatro, malabares OC l za ESPACIO AS Patrocina y organiataforma de Participación Juveni · 22 h. Cierre delMERCADO MEDIEVAL. Pl la y s.

FM l 7 uà de 2. aq re 10 nto de Al · 2 h. Cier cina: Ayuntamie de las Organiza y patro elante de la sede (d do ie h Ov 0 a :3 ni 23 to lle Madre An VESTIGACIÓ VERBENA en la ca QUADERNS D’IN de 19 h n ió ic idoras Tyrius. ed ) VI sa XX Ca la Amas de de Casa y Consum as Am Presentación de el Centro Cultural El Olivar. de ón ci Organiza: Asocia miento de Alaquàs.

D’ALAQUÀS en Patrocina: Ayunta : Falla Bonavista.

.Organiza 00 h ue de la Sequieta rq pa el en il óv Discom

Festes Majors · Alaquàs 2006

47

3

diumenge

de setembre

10 h Concentració Z TUNNIG organitzada per la Falla Buenos Aires al pati del CP González Gallarza. A les 17h cloenda i lliurament de trofeus.

12 h III Concurs de paelles de l’Associació de Moros i Cristians Perolers a l’Albereda Nord.

12 h Esmorzar per a tots els socis del Centre Cultural Andalús a la seua seu.

15 h Dinar de Germanor entre totes les comparses mores i cristianes al parc del Rollet.

18 h · Inici de la 2a jornada de l’ESPAI ASSOCIATIU al carrer Beat Gaspar Bono.

Amb la participació de diverses associacions del poble i ONG. · Inici de la 2a jornada del MERCAT MEDIEVAL als carrers Clara Campoamor, Castella, Joan de Rivera i Plaça de la Constitució. · Demostracions de mestres d’oficis de gremis antics. Cercaviles, teatre, malabars, espectacles de foc, etc. · 22 h. Tancament de l’ESPAI ASSOCIATIU. · 1 h. Tancament del MERCAT MEDIEVAL. Organitza i patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

19 h MISSA MAJOR a l’església de l’Assumpció de la Nostra Senyora.

A continuació, PROCESSÓ en honor a l’Assumpció de la Nostra Senyora per l’itinerari interparroquial. En finalitzar, castell de focs d’artifici a càrrec de la pirotècnia Turís.

Organitza: Associació d’Ames de Casa i Consumidores Tyrius. Col·labora: Ajuntament d’Alaquàs.

23 h GRAN REVETLA amb l’Orquestra ROMA per a tota la població a la plaça de la Llibertat. Patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

23 h Concert de SFDK + NomadaSquad al camp de futbol del Terç.

Organitza i patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

48

Festes Majors · Alaquàs 2006

dilluns

4

de setembre

Des de el dia 4 fins al 6 de setembre, jocs infantils a la plaça de la Llibertat organitzats pel Centre Cultural Andalús.

4h XOCOLATADA al carrer Major.

Organitza i patrocina: Clavariesses dels Dolors.

12 h MISSA instrumental en honor a la Mare de Déu dels Dolors i TIR DE DOTZE SALVES a l’església de l’Assumpció de la Nostra Senyora.

Organitza i patrocina: Clavariesses del Dolors.

14 h TRACA CORREGUDA pels carrers Major i Benlliure a càrrec de la pirotècnia Sanmartín.

Organitza i patrocina: Clavariesses dels Dolors.

20 h PROCESSÓ en honor a la Mare de Déu dels Dolors per l’itinerari interparroquial.

En finalitzar, castell de focs d’artifici a càrrec de la Pirotècnia Sanmartín.

Organitza i patrocina: Clavariesses dels Dolors.

23 h PUJÀ de Sant Miquel des de la casa del Clavari Major fins a la parròquia.

Organitza i patrocina: Clavaris de Sant Miquel 06.

23 h Festa del barret a la plaça dels Ollers.

Organitza: Moros i Cristians Perolers.

domingo

3

de septiembre

10 h Concentración Z TUNNIG organizada por la Falla Buenos Aires en el patio del CP González Gallarza. A las 17h clausura y entrega de trofeos.

12 h III Concurso de paellas de la Associació de Moros i Cristians Perolers en la Alameda Nord.

12 h Almuerzo para a todos los socios del Centro Cultural Andaluz en su sede.

15 h Comida de Hermandad entre todas las comparsas moras y cristianas en el parque del Rollet.

18 h · Inicio de la 2ª jornada del ESPACIO ASOCIATIVO en la calle Beato Gaspar Bono. Con la participación de diversas asociaciones del pueblo y ONG. · Inicio de la 2ª jornada del MERCADO MEDIEVAL en las calles Clara Campoamor, Castilla, Juan de Rivera y Plaza de la Constitución. · Demostraciones de maestros de oficios de gremios antiguos. Pasacalles, teatro, malabares, espectáculos de fuego, etc. · 22 h. Cierre del ESPACIO ASOCIATIVO. · 1 h. Cierre del MERCADO MEDIEVAL. Organiza y patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

19 h MISA MAYOR en la iglesia de la Asunción de Nuestra Señora.

A continuación, PROCESIÓN en honor a la Asunción de Nuestra Señora por el itinerario interparroquial. Al finalizar, castillo de fuegos artificiales a cargo de la pirotecnia Turís.

Organiza: Asociación de Amas de Casa y Consumidoras Tyrius. Colabora: Ayuntamiento de Alaquàs.

23 h GRAN VERBENA con la Orquesta ROMA para toda la población en la plaza de la Libertad. Patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

23 h Concierto de SFDK + NomadaSquad en el campo de fútbol del Terç.

Organiza y patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

lunes

4

de septiembre

Desde el día 4 hasta el 6 de septiembre, juegos infantiles en la plaza de la Libertad organizados por el Centro Cultural Andaluz.

4h CHOCOLATADA en la calle Mayor.

Organiza y patrocina: Clavariesas de los Dolores.

12 h MISA instrumental en honor a la Virgen de los Dolores y DISPARO DE DOCE SALVAS en la iglesia de la Asunción de Nuestra Señora.

Organiza y patrocina: Clavariesas de los Dolores.

14 h TRACA CORREGUDA por la calle Mayor y Benlliure a cargo de la pirotecnia Sanmartín.

Organiza y patrocina: Clavariesas de los Dolores.

20 h PROCESIÓN en honor a la Virgen de los Dolores por el itinerario interparroquial.

Al finalizar, castillo de fuegos artificiales a cargo de la pirotecnia Sanmartín.

Organiza y patrocina: Clavariesas de los Dolores.

23 h PUJÁ de San Miguel desde la casa del Clavario Mayor hasta la parroquia.

Organiza y patrocina: Clavarios de San Miguel 06.

23 h Fiesta del sombrero en la plaza dels Ollers.

Organiza: Moros i Cristians Perolers.

Festes Majors · Alaquàs 2006

49

dimarts

5

de setembre

1:30 h CORDÀ de Sant Miquel.

Organitza i patrocina: Clavaris de Sant Miquel 06.

8h Volteig de campanes i DESPERTÀ pels carrers d’Alaquàs.

Organitza i patrocina: Clavaris de Sant Miquel 06.

11 h Parc Infantil en la plaça de la Constitució.

Organitza: Clavaris de Sant Miquel 06. Patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

17 h Recollida de Clavaris de Sant Miquel.

19:30 h MISSA SOLEMNE en honor a Sant Miquel a l’església de la Mare de Déu de l’Olivar.

A continuació, PROCESSÓ pel recorregut interparroquial. En finalitzar, gran mascletà nocturna al col·legi Mare de Déu de l’Olivar II. Organitza i patrocina: Clavaris de Sant Miquel 06.

22 h NIT DE L’OLLA a la plaça de la Constitució amb revetla amenitzada per l’orquestra MALVARROSA. Organitza: Moros i Cristians Perolers. Patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

00 h Macro-discomòbil amb espectacle musical al parc de la Sequieta.

Organitza: Clavaris de Sant Miquel 06. Patrocina: Ajuntament d’Alaquàs

6

7

dijous

de setembre

12 h TOC D’ÀNGELUS, VOLTEIG GENERAL DE CAMPANES en les tres parròquies i TIR DE DOTZE SALVES a la plaça d’Espanya.

Organitza: Clavaris de la Mare de Déu de l’Olivar 06.

17:30 h Parc infantil a la plaça de la Llibertat.

Organitza: Centre Cultural Andalús. Patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

19 h OFRENA DE FLORS a la Mare de Déu de l’Olivar per l’itinerari de costum i amb la participació de tots els col·lectius festers del poble. A continuació, solemnes Vespres i Salves en honor a la Mare de Déu de l’Olivar.

Organitza: Clavaris de la Mare de Déu de l’Olivar 06. Col·labora: Ajuntament d’Alaquàs.

23 h DISCOMÒBIL al parc de la Sequieta.

Organitza: AV El Terç. Patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

14 h TRACA CORREGUDA des de la plaça d’Espanya fins a la plaça de la Constitució.

Organitza i patrocina: Moros i Cristians Perolers.

23:30 h PUJÀ de la Mare de Déu de l’Olivar des de la casa del Clavari Major en el carrer Mare de Déu de l ‘Olivar fins al Convent amb coets de llum. A continuació, es dispararà un castell de focs d’artifici a càrrec de la pirotècnia Europla 2000.

Organitza: Clavaris de la Mare de Déu de l’Olivar 06. Col·labora: Ajuntament d’Alaquàs.

17:30 h PARC INFANTIL i berenar a la plaça de la Llibertat.

Organitza: AV El Terç. Col·labora: Ajuntament d’Alaquàs.

00 h COMEDIANTS presenta: EL SARAO DEL AÑO al camp de futbol del Terç.

Organitza i patrocina: Ajuntament d’Alaquàs.

dimecres

de setembre

19 h ENTRADA DE MOROS I CRISTIANS per l’itinerari de costum. En finalitzar, castell de focs d’artifici a càrrec de la pirotècnia Turís.

Organitza: Moros i Cristians Perolers. Col·labora: Ajuntament d’Alaquàs.

23:30 h DISCOMÒBIL al parc del Rollet. Organitza i patrocina: Basquinyos de Sant Miquel 06.

50 Festes Majors · Alaquàs 2006

5

re tiemb

p de se

7

s

jueve

mbre

ptie de se

S en las MPANA España.

A C E D L e A m la plaza d O GENER S, VOLTEDOCE SALVAS en.

U L E 12 h G N DE EL Á ar 06 .

TOQUE Doquias y DISPARO Virgen del Oliv iguel 06 la rr e a p d 1:30 h de San Miguel. varios de San M s s e o tr : Clavari CORDÀ y patrocina: Cla Organiza às. u a q iz nto de . la n A a e rg O Libertad cina: Ayuntamie alles d la c e s d la a r z o o p .

17:30 h fantil en la pla l Andaluz. Patr iguel 06 ESPERTÁ 8h anas y D varios de San M p m Parque in: Centro Cultura a c e Volteo d y patrocina: Cla Organiza. rio de e d Organiza to laquàs . n el itinerafesteros A n r ie ió o m c p r ta tu a n ti v u s Oli Ay ons colectivo gen del nor trocina: a de la C S a la Vir ión de todos los s y Salve en ho n la plazan Miguel 06. Pa 11 h E e h R l 9 ti O 1 L n F fa c E ra In a e S D p e ip e A u ís d ic D V rq rt s o Pa OFREN re y con la pa ión, solemnes : Clavari bora: Organiza. costumb lo. A continuac 06.Col·la s r à a v b li e u O r. p Alaqu l a e liv del Virgen d en del O el. a la Virg : Clavarios de laàs. an Migu S e d s o a h vari en 17 Organiz iento de Alaqu a de Cla e la Virg Recogid iglesia d la Ayuntam n e l . s.

Migue zar, li n a a n Sequieta S e Alaquà fi l a A r o ue de la Ayuntamiento d oquial. rq rr a a p 19:30 h LEMNE en hon h l rp 3 e te 2 n : in ocina ÓVIL e recorrido n del Olivar II. MISA SOr. DISCOM : AV El Terç. Patr n N por el e a Mayor e iz n del Olivauación, PROCESIÓen el colegio Virg iguel 06. a Org Clavario tes de luz. l M e n a n d ti a n rn a S o s tu c a c A varios de cletá noc con cohe les a desde la gran mas y patrocina: Cla :30 h irgen del Olivar asta el Convento fuegos artificia nizada 3 e 2 m a a a n e iz h V d rbe Organ PUJÁ deVirgen del Olivar rará un castillo n con ve pa e onstitució ll is e . a C d d 0 c e 0 la olabora: s to 0 la e , n 2 d n uació plaza A. ntamie uropla del Olivar 06. C n u E ti y la n A ia n 22 h o : n e c c a A A in te S OLL RO troc Virgen la piro NIT DE L’ uesta MALVARans Perolers. Pa cargo de : Clavarios de laàs. a u iz q n por la orq: Moros i Cristi a la A Org de iento de Organiza. l campo equieta.

Ayuntam S la e s d ÑO en e à u A e u L e E rq d a D Alaq p to l O n ie ne EL SARA Ayuntam musical e .

00 h IANTS presenta: ectáculo el 06. Patrocina: p s e n Alaquàs h o D c 0 0 COME l Terç. omóvil de San Migu iento de c m is ta -d n ro u e c y os Ma fútbol d y patrocina: A : Clavari Organiza.

Organiza s Alaquà

artes

oles

6

bre

ptiem de se

de la plaza aña hasta p s E e d za sde la pla 14 h GUDA de E R R rolers.

O C tians Pe s TRACA tución. ri C i s oro la Consti y patrocina: M .

Libertad Organiza za de la e Alaquàs. la p la n iento d rienda e 17:30 h INFANTIL y me labora: Ayuntam E o U C .

Q erç PAR : AV El T Organiza

miérc

de de itinerario S por el ificiales a cargo O N IA T IS rt R a C s o Y ROS stillo de fueg 19 h de a A DE MO tamiento ENTRAD re. Al finalizar, c ra: Ayun o b la b o m C . rs costu cnia Turís. ns Perole la pirote : Moros i Cristia Organiza. trocina: Alaquàs niza y pa

t. Orga del Rolle e u h rq 0 a p :0 l 3 2 uel 06. ÓVIL en e DISCOM yos de Sant Miq Basquin

Festes Majors · Alaquàs 2006

51

divendres

8

re de setemb

c de la pirotècnia 14:30 h la Sequieta a càrre de rc pa l de at st MASCLETÀ al co l’Olivar 06.

Europla 2000.

Mare de Déu de la de is ar av Cl a: Organitz s. tament d’Alaquà Col·labora: Ajun u de la Mare de Dé a per l’Escolania ls 19:30 h ad de nt s ca se sa ca is s M le i r 1:30 h r nit d’albades pe tada per als Segones Vespres de Déu i posterio la l’Olivar 06.

Ronda a la Mare , orxata, llima granissada i xoco de l’Olivar.

Mare de Déu de la de ar is ab ar ac av Cl en is. clavaris i, Organitza: la seu dels clavar . que aguanten, en de la Mare de Déu de l’Olivar 06 is na i carro.

Organitza: Clavar 19:30 h b tabalet, dolçai am TA UR M LA ENTRÀ DE ar. e de Déu de l’Oliv ar M la 8h de is ar erari c dels Clav l’Olivar per l’itin DESPERTÀ a càrre 21 h Mare de Déu de la a r no ho en SÓ ent l’Olivar. PROCES quial. amb acompanyam Mare de Déu de ro la ar de rp te ia 9h in qu rrò cional CARXOFA pa di la tra a la à TA ar ER nt OB ca MISSA DE DESC A continuació es pla 2000. cor i orquestra. la pirotècnia Euro l·labora: de de c a rre ad nt cà a ca i ar ic liv artif . Co are de Déu de l’O 11 h Finalment, focs d’ de la Mare de Déu de l’Olivar 06 parròquia de la M la is a ar OR av Cl AJ a: M tz ni SA MIS Orga ic d’Alaquàs. aquàs. per l’Orfeó Polifòn Ajuntament d’Al

e de rròquia de la Mar a les 19 h a la pa issa per a tots els e br m te se de Del 10 al 17 e de Déu i M Novena a la Mar a.

Déu de l’Olivar: en ov N ltim dia de clavaris difunts l’ú

23 h tat. plaça de la Lliber l Andalús.

Discomòbil a la ra ltu Cu re nt Ce cina: Organitza i patro

52

Festes Majors · Alaquàs 2006

Viernes

8

de septiembre

Del 10 al 17 de septiembre a las 19 h en la parroquia de la Virgen del Olivar: Novena a la Virgen y Misa para todos los clavarios difuntos el último día de Novena.

1:30 h Ronda a la Virgen y posterior noche de albades por las casas de los clavarios y, al finalizar, horchata, limón granizado y chocolatada para los que aguanten, en la sede de los clavarios.

Organiza: Clavarios de la Virgen del Olivar 06.

8h DESPERTÀ a cargo de los Clavarios de la Virgen del Olivar.

9h MISA DE DESCUBIERTA en la parroquia de la Virgen del Olivar.

11 h MISA MAYOR en la parroquia de la Virgen del Olivar cantada por el Orfeón Polifónico de Alaquàs.

14:30 h MASCLETÀ junto al parque de la Sequieta a cargo de la pirotecnia Europla 2000.

Organiza: Clavarios de la Virgen del Olivar 06.

Colabora: Ayuntamiento de Alaquàs.

19:30 h Segundas Vísperas y Misa cantada por la Escolania de la Mare de Déu de l’Olivar.

Organiza: Clavarios de la Virgen del Olivar 06.

19:30 h ENTRÀ DE LA MURTA con tambor, dulzaina y carro.

21 h PROCESIÓN en honor a la Virgen del Olivar por el itinerario interparroquial.

A continuación se cantará la tradicional CARXOFA con acompañamiento de coro y orquesta.

Finalmente, fuegos artificiales a cargo de la pirotecnia Europla 2000.

Organiza: Clavarios de la Virgen del Olivar 06. Colabora: Ayuntamiento de Alaquàs.

23 h Discomóvil en la plaza de la Libertad.

Organiza y patrocina: Centro Cultural Andaluz.

Festes Majors · Alaquàs 2006

53

te

b dissa

e

br m e t e de s

9

quieta de la Se

a càrrec

de la

quàs. l parc ent d’Ala m 14:30 h TÀ al costat de ta n ju A : MASCLEia Sanmartín. st 06. Col·labora pirotècn a: Clavaris del Cri Organitz

quàs. ent d’Ala m ta n ju A l·labora: 1h st 06. Co del Crist.

19 h a de Clavaris.

CORDÀ a: Clavaris del Cri e la d z . rs it o Recollid n d a ta Org a i carro espec i ts n a l, dolçain a ip b ic ta rt a b p m els 20:30 h E LA MURTA a 2:30 h e llima per a totsaris del Crist 06.

D À R T d v N t la E e C tzarà Sorb la seu dels rt. ue finali o q , M A F a n O o X cordà a la e AR la B Crist 06.

21 h SÓ del Crist de la tradicional Ctitució a càrrec d varis del s rà S la n E ta o C C n C O a ls c R e la P es às. de ec d 8h t d’Alaqu ntinuaciórtifici a la plaça n TÀ a càrr o e c R m E A P ta S n E ju D b focs d’a labora: A fònic rtín. rt. rfeó Poli ’Alaquàs. amotècnia Sanma del Crist 06. Col· o O M l’ r a e n p o s pir e la B mne cantada Ajuntament d 10 h a: Clavari : el Crist d le Organitz BAIXÀ d uació, missa so st 06. Col·labora l Terç. futbol deuàs. e d p A contin a: Clavaris del Cri m ca Cervera, nt d’Alaq 00 h ENDI al Organitz RT: MEL ocina: Ajuntame iner, amb E G C r N o d O a C lv a i patr carrer Sa spinola.

Organitz ILOTA al a León, Félix i E uàs.

12 h P E D U E tr q XV TROF i Cervera II con juntament d’Ala Melchor a i patrocina: A a de a la plaç a it Organitz u tr i gaspatxo ncurs de o c i r h la u 2 1 s. mbre ADA pop e t l Andalú ra e u lt SARDIN at. s u C ntre de la Lliberta i patrocina: Ce z it s n a Org rà als dijou es lliura missa n o e a d r re a e un s temb at La Alb cte amb la 3a ed a. Finalitzarà l’a ncisco Ballestero e d de se ia c h n ra it 7 è F 1 is id v u s a re ostr ta C la re la Mare ge Visita a un record de la nl rector de la San n quia de r a tots e ò rr e a s m p p n a ia u la e ll c e an di s 19 h a u. i Missa p en la cap mbre a lela Mare de Déu oficiada z. ssima Cre tí te n e s a S e d la e aa l 17 a.

Rodrígu a: Confraria de Del 10 a e l’Olivar Noven dia de Noven d im lt u ú é Organitz l’ D e ts d ent s difun m ri ra a v iu ll la c b els dalús am ltural Anks. u C e tr n r al Ce gals i playbac 14 h Germano re Dinar de is, intercanvi de l Andalús. ra m u lt re u p C de a: Centre Organitz

14

10

54

Festes Majors · Alaquàs 2006

sábado

9

1h CORDÀ del Cristo.

Organiza: Clavarios del Cristo 06. Col·labora: Ayuntamiento de Alaquàs.

2:30 h Sorbete de limón para todos los participantes y espectadores de la cordà en la sede de los Clavarios del Cristo 06.

8h DESPERTÁ a cargo de los Clavarios del Cristo 06.

10 h BAIXÀ del Cristo de la Buena Muerte.

A continuación, misa solemne cantada por el Orfeón Polifónico.

Organiza: Clavarios del Cristo 06. Colabora: Ayuntamiento de Alaquàs.

12 h XV TROFEO DE PELOTA en la calle Salvador Giner, con Cervera, Melchor y Cervera II contra León, Félix y Espinola.

Organiza y patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

de septiembre 14:30 h MASCLETÀ junto al parque de la Sequieta a cargo de la pirotecnia Sanmartín.

Organiza: Clavarios del Cristo 06. Patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

19 h Recogida de Clavarios.

20:30 h ENTRÀ DE LA MURTA con tambor, dulzaina y carro.

21 h PROCESIÓN del Cristo de la Buena Muerte.

A continuación se cantará la tradicional CARXOFA, que finalizará con fuegos artificiales en la plaza de la Constitución a cargo de la pirotecnia Sanmartín.

Organiza: Clavarios del Cristo 06. Colabora: Ayuntamiento de Alaquàs.

00 h CONCIERTO: MELENDI en el campo de fútbol del Terç.

Organiza y patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

12 h SARDINADA popular y concurso de gazpacho y tortilla en la plaza de la Libertad Organiza y patrocina: Centro Cultural Andaluz.

10

domingo

de septiembre

Del 10 al 17 de septiembre a las 19 h en la parroquia de la Virgen del Olivar, Novena a la Virgen y Misa para todos los clavarios difuntos el último día de Novena.

14 h Comida de Hermandad en el Centro Cultural Andaluz con entrega de premios, intercambio de regalos y play-back.

Organiza: Centro Cultural Andaluz.

jueves

14

de septiembre

17 h Visita a la residencia de la 3a edad La Albereda donde se entregará a los ancianos un recuerdo de nuestra visita. Finalizará el acto con una misa oficiada en la capilla por el cura de la Santa Cruz Francisco Ballesteros Rodríguez.

Organiza: Cofradía de la Santísima Cruz.

Festes Majors · Alaquàs 2006

55

15

divendres

re de setemb

Hernández. vinguda Miguel l’a a s et qu xi s h el 0 aquàs. tots 18:3 : Ajuntament d’Al I BERENAR per a JOCS INFANTILS de la Santíssima Creu. Patrocina ria Organitza: Confra 22 h ord. eu. À a l’Albereda N la Santíssima Cr PAELLES I TORR de ria ra nf Co : na ci tro pa i Organitza s. d tament d’Alaquà Col·labora: Ajun tuacions dels soun ollons. Amb les ac Jump'n'Jawah.

M ls de on h 0 líg :3 po 23 al ors, S REGGAE FEST , Pon Top Select VI Edició ALAQUÀ ize, Kude A Bamba, Boom Fyah iloh d’Holanda.

Sh ng Ki , re ltu w im Cu & dd s Ri ot de Ro s system system pecial del sound ment d’Alaquàs.

Amb l’actuació es ió Riddimwize. Patrocina: Ajunta ac Organitza: Associ SUPER TOPS. enitzada pel grup am z de án 24 h rn He l uda Migue eu.

REVETLA a l’aving : Confraria de la Santíssima Cr na ci tro pa Organitza i s. tament d’Alaquà Col·labora: Ajun

16

dissabte

diumenge

56

Festes Majors · Alaquàs 2006

re de setemb . ls de la parròquia ma Creu als loca si ís nt 14:30 h Sa la de s confrare Dinar oferit pels ma Creu. ria de la Santíssi ra nf Co a: Organitz up J.J. BAND. amenitzada pel gr z de án 23:30 h rn He l ue uda Mig REVETLA a l’aving de la Santíssima Creu. ria ra nf Co a: Organitz ment d’Alaquàs.

Patrocina: Ajunta ls Mollons. dj’s al polígon de enari, FIRE de al on ci h 0 na :3 at 23 on sc H CLASH. Campi enfrentaran a l’e rtes a Europa, s’ VI Edició SPANIS FACE Sound po A s LL le KI i rir a) ob ss a uï en (S d rn to un se So y K IC an st RR Aque ) i DE ), I-Shence (Itàlia VOICE (Anglaterra ors selectors i en (UK), un dels mill N GA DI RO D (EEUU).

VI arà el sound DA En finalitzar, actu l món. ment d’Alaquàs. de mès experiencia ió Riddimwize. Patrocina: Ajunta ac Organitza: Associ

17

re de setemb 19:30 h l. ari interparroquia MISSA MAJOR. ESSÓ per l’itiner càrrec de la pirotècnia Turís.

OC PR E N M LE A continuació, SO essó, castell de focs d’artifici a oc íssima Creu.

En finalitzar la pr nfraria de la Sant Co : na ci tro pa i a Organitz s. tament d’Alaquà Col·labora: Ajun

15

viernes

de septiembre

18:30 h JUEGOS INFANTILES Y MERIENDA para todos los niños en la avenida Miguel Hernández.

Organiza: Cofradía de la Santísima Cruz. Patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

22 h PAELLAS Y TORRÁ en la Alameda Norte.

Organiza y patrocina: Cofradía de la Santísima Cruz.

Colabora: Ayuntamiento de Alaquàs.

23:30 h VI Edición ALAQUÀS REGGAE FEST en el polígono dels Mollons.

Con las actuaciones de los sound systems de Riddimwize, Kude A Bamba, Boom Fyah, Pon Top Selectors, Jump'n'Jawah.

Con la actuación especial del sound system Roots & Culture, King Shiloh de Holanda.

Organiza: Asociación Riddimwize. Patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

24 h VERBENA en la avenida Miguel Hernández amenizada por el grupo SUPER TOPS. Organiza y patrocina: Cofradía de la Santísima Cruz.

Colabora: Ayuntamiento de Alaquàs.

16

sábado

de septiembre

14:30 h Comida ofrecida por los cofrades de la Santísima Cruz en los locales de la parroquia.

Organiza: Cofradía de la Santísima Cruz.

23:30 h VERBENA en la avenida Miguel Hernández amenizada por el grupo J.J. BAND.Organiza: Cofradía de la Santísima Cruz.

Patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

23:30 h VI Edición SPANISH CLASH. Campeonato nacional de dj’s al polígono dels Mollons. Este año se vuelven a abrir las puertas a Europa, se enfrentarán en el escenario, FIRE VOICE (Inglaterra), I-Shence (Italia) i DERRICK Sound (Suiza) y KILLA FACE Sound (EEUU).

Al finalizar, actuarán el sound DAVID RODIGAN (UK), uno de los mejores selectors y con más experiencia del mundo.

Organiza: Associació Riddimwize. Patrocina: Ayuntamiento de Alaquàs.

17

domingo

de septiembre

19:30 h MISA MAYOR. A continuación, SOLEMNE PROCESIÓN por el itinerario interparroquial.

Al finalizar la procesión, castillo de fuegos artificiales a cargo de la pirotecnia Turís.

Organiza y patrocina: Cofradía de la Santísima Cruz.

Colabora: Ayuntamiento de Alaquàs.

Festes Majors · Alaquàs 2006

57

d’Ordre el Servei l dir que d rt a p formarà ses. Ca inscripciódes de les carrosue no es podran la e d le q b i e nc nsa ós ue es lla lte perill na respo La perso arà el material qobjecte que resu · r compli en els que revisquisar qualsevol ents. ha de olcs elevera, no d n re m m tu re rà o n i d o h o t c s p n n bjectes ada, to teixa ma s. els camio llançar o cavalc ent que lcada. De la ma s o els balcon la m ir o ll n o m e c p r re a a le a : c n v ic s a ip ra n h c e d e e t ic o v t la p r sp dels ri de dmetrà Local) Per pa üents prece quisits e · No s’a durant l’itinera es o aigua des cció de rmini i restat de la Policia te l d ts e ent prote u e , g els seg in u ió e rt c lq b o e p o c p r ri b l a c s ç la (a an t re la in ociocultural olc porte an de ll l momen ació sob S ió o remnts. m 50 € en eicades, la s’h a 1 c e t d · La inform ació de l’Àrea to a ç d an alsevol cide que rar una fiplit les normes int a la colla lment qust acte. comana l d’evitar els ac a iu en Inform ll re rb e e s v d E r · rà ri ia ue s per ta ant hau e no haver com icaria per esc rà la fiança. a denunc ció d’aq nt. les rode p particip a un sd t té dret e de la celebra l o a l’Ajuntame a ïn e v l · Cada grucripció. En el ca osa que es comia prèvia, es torn e lt a d u ip a s n ic re o n u rs ue de la ins o es tornarà, c s sense denúnc lsevol pe Policia M queixa q avalcada e en la C exempt Quaus d’agressió o podrà dirigir a la ip ic rt fiança n Passats dos die a p i s tip quedant a inscrit tzar-la, e festera. gure com Policia Local, Per reali fi o n e u q la ol vehicle ment de da. · Qualsev rà en coneixe ponsabilitat. ctualitza a i s t a s n re e o n p ta po es ent de to a corres eguranç l’Ajuntam s s a l’ re de tind le haurà · El vehic CHUS ESCUELAgost, i de O T U A l’ n 4 i 25 d’a ompte e 10 € a c 8, els dies 23, 2 e d s é ió cripc jòlica 3. La ins da al carrer Ma els condiments. a d u t it n s e ió , s L a en ses urs S 0 € per al lliuram nt s, reunidcar el XXXII Conc 2 à u q enyes üents: la juntame ’A n els seg s, donat per l’Aunta Central de P nyes d animitat convo üents bases: e ra P e s e d is l Centra per un les seg Els prem per la J 150 euro pular La Juntainària, va acordar 6 d’agost, amb fer 4.r premi: Trofeu i 90 euros, donat per la Caixa Po r e p ri 2 a t rd s i ia 1 ces extrao es 2005, el d s, dona eder i: Trofeu t allò ne ls 2n prem Trofeu i 30 euroer Deportes Estrla J. Chus. ilitarà to er, la cullera, e nt. c de Paell fa s i: p e e t m u y 3r pre Trofeu, dona per l’Autoesc adame l de Pen a, el cald remis ta Centra, la llenya, l’aigu0 racions aproxim remi: es. Els p stera. onat n p y d u t n , J 4 e u a P L fe e . ro d ir 2 1 e per a , és a d via, premi: T Central ivència F la paella i els ingredients tzació prèació seran 5é r la Juntadurant la X Conv ri e p to t u a a s n l’ u z it se trespe erà desig d’agost r l’organ tzen, sen El jurat sran el dilluns 28 que utili ri no facilitat pe ts n a rs ra nta ncu es lliu 2. Els co l producte alime o v e ls a u q ficats. desquali

58

Festes Majors · Alaquàs 2006

st, es 25 d’ago , s re d n e ròxim div que el p s e ïn e v i ls veïns tament. de tots e l balcó de l’Ajun t n e assar. im ix e Massalf l cone Festes des d e a d m is e n s o o im la resent, p egó de olla de D nseguir Amb la p el tradicional Pr tal d’aco erillós, s de la C r c e fo p e t r r ta rà el Co celebrarà m a no p e segure h, desfila esures d stà catalogat co 3 m 2 s s le le re a e , nd el pregó s’utilitza n de pre Abans d , s’haura al pirotècnic que : s c fo e rr ut del Co ra que el materi ents indicacions recorreg a ü En tot el necessària. Enc compte les seg t n nífug) i e ta n re e u seg tingu aterial ig osa. ll e m ri u e q re p lt m s a e é o recoman de teixit (de cotó bjectes mposició a gorra o barret o c l o v llançar o : e o n ts ls r u a n , u a ta s n Q ip rg e . tó sp lla tic Als par a vella 100% co arga, pantalons ’estar ben lligat. mpoc agafar, e ta b d ll i ro n a rà , r ig u a c n a rt à h fo o e m P ue del Corr misa de el peu q Portar ca protegisca tot ni impedir el pas r e l d’evita calcer qu de fer barricades ent per ta d ru p ia n nc No s’ha is. na distà ectacle. n uardar u g e d n t de l’esp at de als dimo a n h e , n c o ti p m tè in co ilit roba. s: ponent s s possib ualsevol ectador b qualsevol com guen cremar la als dimonis o a q sense deixar-lo p s e ls u r A roba am rar aigua ga tanca en i els p Si porten purnes els arrib ni mai han de ti Correfoc els pu te s l c erços, i a que les e llançar cap obje n què l’avanç de dels com iari de o , s n o e e lc d ba obil No han ar llocs estrets . erts dels ri urbà mòbil, m mades i si b o c it s v e ls e ’e rn ia r d re il ra espu Han ua. ssibles c les, mob n de reti e de les veïns ha se tots els vehic a en el cas de po an de tirar-li aig ls protegir-s e , c fo rri tica no h el Corre de retira ia sanità orregut d ba estesa. Han lloc d’assistènc eça de roba sintè c re l e t na p t un En to r la ro re previs urna en u és retira més a m etc. Han de tind lic li cau una esp b s, terrasse l persona del pú o v e ls a a qu

Festes Majors · Alaquàs 2006

59

s e V i t por

s e s t iVita

UÀS D’ALAQ h a Ó VILA 0 T A 0 R 2 A s a le :3 JA M XX MIT : 28 de setembre À M ció TA A Presenta s. ta.

DE PILO d’Alaquà rc de la Sequie FESTES ri o E it D d u T a A A p l’ l N e d IO . s P i e ipals ores CAM ida d ns munic ost de 18 a 21 h Lloc: eix QUIPS . c: fronto g IL PER E ores. lo ’a h T L d ’octubre N 4 d 0 1 A 3 F 7 a : s Dia de 10 imecre CACS IN r. re d S b . : h s ’E m .

D 0 ie s Bovalar. te à D :3 e U E 2 de s ovala ora: 17 d’Alaqu ortiu del B H p ia à l : s d VII TROF e e m d li te a o b iu P a ns: diss . Correu-e esport e pilota Inscripcio Tel.: 961519116 s.

Lloc: Poli etembre. a: Club d à z u it q n a la L : rg O es sme d’A rmació E TIR A ti fo D e tl In S Dia: 16 d E ’A T d FES quàs. a: Club h.

NAT DE cs d’Ala Organitz Hora: 10 CAMPIO b d’Esca lu II T C X . : a a ri z ÀSQUE de Tú VILA Organit IÓ DE B valar. iba-roja EQUIPS OLOM R IC C T R e E d E r P P ti o M S CO el B p de SCAC sportiu d Lloc: Cam etembre.

FEU D’E loc: Polie tembre. s L e VIII TRO S d 2 : s atí. e se Die r.

UÀ ts.

Dia: 10 d 0 h del m D’ALAQ portiu del Bovala s. ora: 10:3 er als participan uàs. h.

H s e 0 li 1 o : d’Alaquà P ra Ho Lloc: inclòs p açadors d’Alaq bre. b Sportiu r m lu a C in te : e D a s z Organit Dia: 3 de h. a: Club C LTER, s.

Organitz :30 BOL WA d’Alaquà T s U c F a c Hora: 10 E s ’E A ULAR D a: Club d ICICLET TRIANG AQUÀS Organitz PESCA DE LA B per tot el poble.

E D IA I CD AL Terç.

D S S E E T Y t S u N E g E F e P orr DE nt. rtiu del Lloc: rec tembre.

PIONAT Poliespo re.

Ajuntame : l’ c l e lo d e L s a XII CAM rtaleny. rt e po setemb Dia: 2 d Fo des de la Dia: 6 de h.

Lloc: ZPC tembre.

0 h eixida lista Alaquàs.

1 : ra .

0 o quàs. b e H :3 s lu 0 ic c rtiu d’Ala Hora: 2 o : Club C Dia: 2 de s de la seu del p a z S it b n a lu T Org a: C de Organitz ADAPTA March, Hora: 7 h FUTBOL SQUET v. Ausiàs À . (a B € I b 0 3 lu A CLUB DE c : L l A A e d D S Preu u L M e E O s FUTB TACIÓ ns: a la DERES PRESEN del Terç.

Inscripcio l. 654027540.

IRAR-A iu del Bovalar. ortius p M s E A te liesportiu re l o rs a P o o : d rt c a o c lo p s L s e e 49-B) P li m e epte b Lloc: Po a: Club d mbre. : 30 de s ia te e D s Organitz e d Dia: 2 :30 h. s.

DE Hora: 17 d’Alaquà UTBOL ra: 18 h. IAR. F o H E D S a: AM FESTE Organitz NAT DE GALLUR TENNIS CAMPIO MEMORIAL M. l Bovalar.

E FRON D S e E I d T V l a DE FES SALA X Municip etembre.

TROFEU ns municipals. esportiu de s 7 l a . to t Lloc: Poli n s o o etembre Lloc: fr l 30 d’ag es al 7 de s h. in 1 c l’ Dies: De fi e o D s . : .

20 Dies a 22 h ost a le ir de las tennis d’Alaquàs Hora: 20 : fins al 28 d’ag l.: 961519116 i n ra: a part o ro s H e F n T e io r. d c la p b Inscri a: Clu el Bova Organitz rg sportiu d del Polie ports@alaquas.o . : es correu-e xim d’equips: 24 à m ro e Núm

Act

60 Festes Majors · Alaquàs 2006

Festes Majors · Alaquàs 2006

61

62