Page 1

1


1


Станислав Воронов Stanislav Voronov

ЖИВОПИСЬ И ГРАФИКА PAINTINGS AND GRAPHICS 2012


Дорогие друзья! В ваших руках необычный художественный каталог, подготовленный к 55-летию Художника. Издание представляет собой небольшой отчет о его жизни и творчестве. Работы сопровождаются интересным авторским текстом и сгруппированы в несколько разделов, отражающих наиболее важные вехи его творчества. Такая форма подачи материала позволяет полнее раскрыть творческое кредо Художника, понять и оценить его работы. Приятного просмотра! Гудиев А.Б. Руководитель галереи живописи «ARTVORONOV»

СОДЕРЖАНИЕ 3 4 19 25 29 43 61 81 96

Спасибо! О художнике Близкие Афган Найти себя Пленэры С любовью к Франции Выставки Список картин

1-ая стр обложки: Воронов С.К. «Это просто Дождь!», холст, масло, 50х70, 2011 Стр. 1: Воронов С.К. «Автопортрет», холст, масло, 70х90, 2012 2-ая стр обложки: Воронов С. К. «Автопортрет на акварельной палитре», бумага, акварель, 43х55, 2006 Издание подготовлено ООО «АМК «АйДи Продакшн» по заказу галереи живописи «ARTVORONOV»

www.idproduction.ru

Отпечатано: SIA «PRESES NAMS BALTIC», Латвия Эрнеста Бирзниенка-Упиша 20 а/4, Рига, LV-1050 www.pnbaltic.eu

© Воронов С.К., 2012 © ООО «АМК «АйДи Продакшн», 2012


Спасибо!


Моей Маме, Вороновой Антонине Григорьевне, посвящаю.

Станислав Воронов

Stanislav Voronov

Представитель импрессионизма. Член Творческого Союза Художников России, член Союза художников Подмосковья. Основные направления творчества: жанровые композиции и пейзажи. Участник российских и международных выставок. Обладатель Гран-при Международной ассамблеи искусств «Russian ArtWeek 2010». Награжден бронзовой медалью Творческого Союза Художников России "За вклад в отечественную культуру". Картины художника находятся в частных и корпоративных коллекциях в России и за рубежом. Живет и работает в Москве.

Representative of Impressionism. Member of Internaional Federation of artists, member of the Union of Artists of Moscow region. Favourite directions of creation: genre compositions and landscapes. The participant of Russian and international exhibitions. The owner of Grand prix of the International assembly of art «Russian ArtWeek 2010». Awarded the bronze medal for "Contribution to national culture" by International Federation of artists. Paintings of the artist are in private and corporate collections in Russia and abroad. Lives and works in Moscow.

4


На фото: С Мамой, 1959 г.

У каждого человека есть своя малая Родина - то место, где он родился и вырос или провел детство и юность. Для меня это маленькая деревушка под названием Акшики в Чувашии. Именно здесь прошли мои детство и юность. Деревушка очень живописная, разделена рукавами огромного пруда на несколько улиц, сообщение между которыми осуществляется по канатным висячим мостам. Чем не сельская Венеция? Главным человеком в моей жизни была Мама. Она, филолог по образованию, всю жизнь проработала в сельских школах, преподавала родной язык и литературу. Обладая прекрасными

вокальными данными, мечтала о музыкальном образовании и даже была приглашена для обучения в Саратовскую консерваторию. Но Великая Отечественная война сорвала эти планы. После того, как старшие братья ушли на фронт, она осталась в семье главной опорой матери и двух младших сестер. Но несмотря на все трудности, сумела закончить педагогический вуз заочно. Она многое сделала для моего творческого развития. Низкий ей поклон и огромная благодарность...

5


«Деревенька моя» холст, масло «My village» oil on canvas 90х30, 2012

6


7


Яркие воспоминания из детства связаны также с бабушкой – Бабой Дарьей, как мы ее звали. Она многому меня научила и оставила заметный след в моей жизни. В 1933 году в 36 лет, оставшись одна с пятью детьми (муж умер от воспаления легких, простудившись на сенокосе), она многое пережила. Ей, молодой женщине, пришлось освоить мужские профессии: научиться плотничать, гнуть полозья для саней, запрягать лошадей, пахать и сеять. Кроме этого, Баба Дарья была отличной швеей, известной на всю округу своим мастерством. На старенькой немецкой швейной машинке «Зингер» могла пошить и пальто, и платье, но в основном, конечно же, перешивала старые вещи. Она была очень сильной и волевой женщиной. Тяготы и лишения жизни не сломили ее, а наоборот, закалили. Всегда строгая и немногословная она высыпала из жестяной баночки

ядреную махорку, ловко скручивала из обрывка газеты самокрутку и смачно закуривала, выпуская облако едкого дыма. Курила она редко, и не оттого, что это было привычкой, а, как она сама говорила, для облегчения. При этом выговаривала мне: «Внучек! Ты не кури, это вредно! А я курю для того, чтобы стало легче». Имея всего 3 класса церковно-приходского образования, она много читала. Всем своим детям дала высшее образование. Особенно тяжелыми были для семьи, как и для всей нашей страны, военные годы. Младшие дети в эти годы голодали и вынуждены были побираться.

На этой фотографии мы с сестрой Ириной в пальто, пошитых Бабой Дарьей , рядом санки, которые она нам смастерила.

На фото: Баба Дарья, 1962 г.

«Баба Дарья» холст, масло «Baba Darya» oil on canvas 70х100, 2012

8


«Подайте, Христа ради!» холст, масло «Give, for Christ's sake!» oil on canvas 70х100, 2012 /Моей тете, Григорьевой М. Г., посвящаю/

«Срочный заказ» холст, масло «Urgent order» oil on canvas 60х90, 2012 /Моей бабушке, Картузовой Д. И., посвящаю/

10


«Яблочный Спас в Акшиках» холст, масло «Savior of the Apple Feast Day in Akshiky» oil on canvas 60х40, 2012 Интерес к рисованию проснулся у меня рано. Сколько себя помню, я всегда что-то рисовал. Материалами служили простые карандаши, акварельные краски, альбомы для рисования, ученические тетради. В школе оформлял стенные газеты, альбомы. Первым моим наставником была школьная учительница рисования Нина Федоровна. Она – педагог с высшим художественным образованием, сразу же заметила мои способности к рисованию и много занималась мною индивидуально. На юридическом факультете Казанского государственного университета, который я закончил, также не расставался с карандашом и красками. Меня определили художником в редколлегию факультетской газеты. Мои представления о живописи сформировались под впечатлением от импрессионистов, как французских, так

и русских. Так, я с детства был очарован простыми деревенскими пейзажами Клода Моне. Они излучали свет и завораживали своей красотой. Необычная техника исполнения, избавленная от излишней детализации и одновременно не абстрагированная от реальности, была мне особенно близка по духу. Впоследствии мне довелось поближе познакомиться с работами французских импрессионистов в парижском музее Де Орсе и даже побывать в деревушке Живерни – музее-усадьбе Клода Моне, где он многие годы жил и творил. Заметный вклад в мировую живопись внесли своими работами прекрасные и очень любимые мною русские художники-импрессионисты: И. Грабарь, К. Коровин, Ф. Малявин, Н. Фешин. Я полностью разделяю идеологию импрессионизма – произвести впечатление на зрителя яркостью и свободой красок.

На фото: В Акшиках с сыном Максимом, 2001 г.

На фото: В саду в Акшиках, 2003 г.

11


«За околицей» холст на картоне, масло «Outskirts» oil on canvas on board 20х30, 2011

12


«Майский дождь» холст, масло «The May rain» oil on canvas 90х70, 2010

«Весенний ручей» холст, масло «Spring stream» oil on canvas 40х30, 2011

13


«Храм Вознесения в Коломенском парке» холст, масло «Church of the Ascension in Kolomensky Park» oil on canvas 50х30, 2011

16


«Облака над Волгой» холст на картоне, масло «Clouds over Volga» oil on canvas on board 35х30, 2011

17


«Земляника со сливками» холст, масло «Strawberries and cream» oil on canvas 40х30, 2010

18


Близкие


На фото: С дочерью Ниной, 1988 г.

На фото: С сыном Максимом, 2001 г.

На фото: С крестником Мишей Яковлевым, 2000 г.

На фото: С дочерью Ниной, 2001 г.

На фото: С cемьей, 2007 г.

20


«Греческий дворик» холст, масло «Greek patio» oil on canvas 40х30, 2011

«Златоглавая» холст, масло «Gold-domed» oil on canvas 70х100, 2012

22


«Краски на воде» холст на картоне, масло «Paints on the water» oil on canvas on board 40х30, 2011

23


«Ирга и смородина» холст, масло «Shadberry and currants» oil on canvas 60х40, 2011

24


Афган 1983-1985

1


На фото: В штабе 40-й Армии, Кабул, 1984 г.

На фото: В саперном батальоне, Северный Кундуз , 1984 г.

Афганистан оставил заметный след в моей жизни. У меня мало работ, посвященных этой стране. Наверное, потому, что прекрасные горные пейзажи ассоциировались c потенциальной угрозой внезапного нападения. За людьми в колоритных одеждах на улицах Кабула зачастую виделись вооруженные

«душманы», голодная и оборванная афганская детвора, копошащаяся на мусорных свалках, вызывала жалость и боль. Желания что-либо рисовать в таких условиях не возникало. Но время идет, переосмысливая пройденное, возможно напишу новые работы об Афганистане.

На фото: Тоннель на перевале Саланг, 1983 г.

На фото: Дороги афганские, 1983 г.

26


«Перевал Саланг (Афганистан)» холст, масло «Salang Pass (Afghanistan)» oil on canvas 100х140, 2012

27


«Маки (Афганистан)» холст на картоне, масло «Poppies (Afghanistan)» oil on canvas on board 20х15, 2010

28


Найти себя

1


«Найти себя» холст, масло, коллаж «Find yourself» oil, collage on canvas 60х90, 2010


На фото: Обувь всегда должна быть чистой, 2001 г.

В этом мире каждый человек стремится определиться: «Найти себя!». Это нелегко сделать, слишком много соблазнов. Кто-то прельщается на материальные ценности. Кто-то ищет спасенья в Боге, не имея мира и покоя в

Душе. Искусство помогает определиться. И я счастлив тем, что могу сказать словами Антуна Де-Сент Экзюпери: «Счастье — это трата себя на творение своих рук, что будет жить и после твоей смерти»

31


На фото: С ветеранами и детьми в школе №3 г. Чебоксары, 1998 г.

На фото: Мой адьютант, 1998 г.

На фото: С байкерами, 2001 г.

Своими учителями и наставниками я в полной мере считаю Народного художника Чувашской Республики Р. Ф. Терюкалову и Заслуженных художников Чувашской Республики

А.А.Силова и А. С. Насекина. Это совершенно разные по стилю и направлению художники, но от каждого из них я получил бесценные уроки.

На фото: С Терюкаловой Р.Ф., 2010 г.

На фото: С Силовым А.А., 2007 г.

32

На фото: С Насекиным А.С., 2001 г.


«Думы» холст, масло «Thoughts» oil on canvas 70х100, 2011

33


«...пусть всегда буду Я!» холст на картоне, масло «...let always there will be I!» oil on canvason board 45х35, 2011

«Первое общение» холст, масло «First touch» oil on canvas 70х100, 2011

35


«Музыку заказывали? » холст, масло «Music ordered?» oil on canvas 50х90, 2011

36


«Сумо (Спортивная серия)» холст на картоне, масло «Sumo (Sports series)» oil on canvas on board 20х28, 2011

37


«Угостите даму сигаретой...» холст, масло «Treat the lady cigarette...» oil on canvas 50х90, 2011


«Сицилийская невеста» холст, масло «The Sicilian's Bride» oil on canvas 70х100, 2012

39


«Старая цыганка» холст, масло «Old gypsy» oil on canvas 50х70, 2009

«Речной извозчик» холст на картоне, масло «River driver» oil on сanvas on board 30х40, 2011

41


«Осеннее настроение» холст, масло «Autumn mood» oil on canvas 70х50, 2011

42


Пленэры


На фото: На пленэре в Крыму, 2011 г. Для любого художника пленэр - это прекрасная возможность запечатлеть живую природу в ее меняющемся многообразии. Он прекрасен тем, что моментален, не успел

запечатлеть за 5-10 минут, значит - опоздал. Этюды-пятиминутки и сами по себе очень хороши, но к тому же, являются прекрасным подспорьем для больших картин.

44


«Новый Свет (Крымские этюды)» холст на картоне, масло «Novy Svet (Crimean sketches)» oil on canvas on board 38х27, 2011

«Ночь в Судаке (Крымские этюды)» холст на картоне, масло «Night in Sudak (Crimean sketches)» oil on canvas on board 40х30, 2011

45


«Курортное (Крымские этюды)» холст на картоне, масло «Kurortnoe (Crimean sketches)» oil on canvas on board 27х38, 2011

«Набережная в Новом Свете (Крым)» холст, масло «The embankment of Novy Svet (Crimea)» oil on canvas 100х70, 2011

48


На фото: На пленэре в Крылатском, 2011 г.

«В Крылатском (Этюд)» холст, масло «In Krylatskoye (Sketch)» oil on canvas 50х30, 2011

49


На фото: Пленэр в Парке Кузьминки, 2011 г.

«Кувшинки» холст на картоне, масло «Water Lilies» oil on canvas on board 40х28, 2012

50


«Дубовая аллея» холст на картоне, масло «Oak alley» oil on canvas on board 30х20, 2010

«Воробушки» холст на картоне, масло «Sparrows» oil on canvas on board 40х30, 2011

51


На фото: На пленэре в Питере, 2010 г.

52


«Петербургские зарисовки », Moleskine, гелевая ручка, акварель «St. Petersburg's sketches » , Moleskine, gel pens, watercolor 2010

53


«Осень в Нескучном саду (Этюд)» холст, масло «Autumn in Neskuchniy garden (Sketch)» oil on canvas on board 40х30, 2010

54


На фото: В парке Новодевичьего монастыря, 2011 г. Новодевичий монастырь прекрасен в любое время года, особенно, осенью, когда в лучах закатного солнца яркими огнями вспыхивают парковые деревья, на набережную одна за другой подъезжают ярко наряженные свадебные кортежи. Художнику остается запечатлеть эти ускользающие моменты в своих экспресс-этюдах, чтобы затем передать это настроение в картине.

На фото: На пленэре в Новодевичьем, 2011 г.

«Новодевичий (Этюд)» холст на картоне, масло «Novodevichy Convent (Sketch)» oil on canvas on board 40х130, 2011

«Новодевичий в лучах заката (Этюд)» холст на картоне, масло «Novodevichy Convent in the sunset (Sketch)» oil on canvas on board 50х17, 2011

55


1


1


«Осенние свадьбы в Новодевичьем» холст, масло «Autumn weddings at the Novodevichy Convent» oil on canvas 200х140, 2012

«Осенние свадьбы в Новодевичьем» холст, масло «Autumn weddings at the Novodevichy Convent» oil on canvas фрагмент/fragment


«Светлое причастие» холст, масло «Blessed Sacrament» oil on canvas 100х140, 2012

59


«Зимний натюрморт» холст, масло «Winter still-life» oil on canvas 30х24, 2010

60


С любовью к Франции


«На улице Парижа» холст, масло «In Paris street» oil on canvas 60х50, 2009 Мои французские впечатления достаточно объемны и основываются на материалах трех путешествий в 2007, 2009 и 2011 гг., в ходе которых мы исколесили эту страну вдоль и поперек, проехав свыше 10 тысяч километров. Мы побывали во многих исторических городках, посетили десятки старинных замков, больших и малых музеев, познакомились и подружились с разными людьми, продегустировали изысканные блюда французской кухни и, конечно же, попробовали лучшие вина.

На фото: С супругой Надеждой, Фредерик и Сессилия Монтагар, 2007 -2011 г. Все это позволяет мне с полной ответственностью заявить, что Франция – прекраснейшая и интереснейшая страна, куда всегда влечет и хочется приезжать снова и снова за очередной порцией творческого вдохновения. Вашему вниманию мои дорожные записки и зарисовки.

На фото: Музыканты на улице Парижа, 2009 г.

62


На фото: Устричная ферма, 2009 г. «На устричной ферме» холст, масло «On the oyster farm» oil on canvas 40х30, 2010 Июнь 2009 года. Мы с женой находимся в окрестностях Версаля, снова в гостях у наших французских друзей Фредерика и Сесилии Монтагар. Это наша вторая встреча с ними во Франции. В 2007 году чета Монтагаров организовала для нас отличную автомобильную поездку по стране. Мы проехали более трех с половиной тысяч километров. На этот раз Фредерик обещает поставить рекорд. Он наметил еще один маршрут, который, как и прошлый, пролегает по тем местам, куда российские туристы обычно не заглядывают. И вот мы в пути. Наш шустрый «Опель» плавно скользит по первоклассным французским дорогам. Первая остановка — деревушка Живерни, что в 30 километрах от Парижа. Это место, где долгие годы жил и творил Клод Моне. Здесь все напоминает картины выдающегося импрессиониста: его дом, цветущий сад, маленькая живописная речка, заросший кувшинками прудик с мостиком и множеством цветов. Сама природа вдохновляет и располагает к живописи. Сделал фотографии, которые послужат основой для будущих пейзажей. Едем дальше. Побывали в Шартре, где расположен один из прекраснейших памятников архитектуры — собор ХVII века. Это огромный храм в готическом стиле, со скульптурными

композициями и безумно красивыми витражами из цветного стекла. Конечный пункт первого дня путешествия — старинный городок Вандом. Здесь мы остановились в маленькой и очень уютной гостинице. Ужинали в прекрасном ресторанчике, оборудованном на лодочном причале. 19 июня. Мы на побережье Атлантического океана в ЛяРошели. Отель, где мы остановились, расположен прямо на берегу. Вдали маячит знаменитый форт Боярд. Забросили вещи в номер — и к океану. Отлив. Вода ушла, оставив многочисленные катера и лодки на мели. Они лежат на боку, такие беспомощные. Морской ветер поднимает барашки волн — раздолье для серфингистов! В окрестностях этого городка, со слов Фредерика, расположены самые известные во всей Франции (считай, во всей Европе!) устричные фермы. И вот мы на одной из них. Въезд свободный. Устричные запруды занимают большую территорию. Моллюски выращиваются в специальных садках. «Урожай» собирают в сетки, промывают и отправляют гурманам во все концы мира . Здесь же расположились маленькие ресторанчики. Конечно, мы не преминули заглянуть в один из них. Свежие устрицы с лимоном и белым вином, да на берегу океана, где еще попробуешь? Незабываемые ощущения!

«Ля-Рошель» холст на картоне, масло «La Rochelle» oil on canvas on board 25х15, 2011

63


«Каркасон» бумага, фломастер, акварель «Carcassonne» paper, felt-tip pen, watercolor 30х45, 2009

64


«Морской отлив в Ля-Рошель» бумага, фломастер, акварель «Ebb in La Rochelle» paper, felt-tip pen, watercolor 45х30, 2009

На фото: Ля-Рошель, 2009 г.

21 июня доехали до Бордо. Мы в гостях у Жана и Моризы — родителей Сесилии. Они нас встретили как родных, поскольку этот уютный дом с бассейном в саду нам уже знаком. В знак благодарности за радушие я преподнес им маленький подарок — акварельную работу «Розы у Моризы», написанную под впечатлением от прошлого визита. После этого Жан выставил на стол лучшие вина Сант-Эмильона из своего погреба. На следующий день мы совершили поездку за 250 километров от Бордо к нашим старым знакомым, проживающим в местности под названием Перигор Нуар. Это исторический и культурный регион на юго-западе Франции, отличающийся оригинальной кухней, мягким климатом и богатым историческим наследием. Здесь нет крупных городов, лишь множество уютных деревушек, расположенных прямо в лесу. Мы едем к нашим знакомым, Лилиан и Морису. Это совершенно очаровательная пара. Им уже за 80, но они полны жизненной энергии. Живут вдвоем в прекрасном доме, в окружении живописного леса. Домик расположен на пригорке. Несмотря на удаленность от города, супруги не чувствуют никаких неудобств. Рядом проходит прекрасная асфальтированная дорога. В доме имеется все: тепло, вода, электричество, телефон, спутниковое телевидение, газ. Все товары и продукты доставляются службой заказа незамедлительно по телефонному звонку. Мы заранее предупредили Лилиан и Мориса о нашем визите, и они нас ждали. Написать о Франции и не упомянуть о французской кухне — грех! Это отдельная тема. Французскую кухню отличают многовековые традиции и изысканность. Она никого не может оставить равнодушной. И я отдам дань величайшей кухне мира. Стол, который приготовили для нас Лилиан и Морис, можно назвать только одним французским восклицанием — манифик! Сначала аперитив — порто, пастис и кампари. Затем под фуа-гра (блюдо из утиной печени) — охлажденное белое вино 1986 года. Дыня с рулетиками из вяленой говядины. После этого Лилиан принесла утиные око-

рочка с салатом, политым прекрасным соусом, и жареный картофель. Под это блюдо открыли красное сухое вино СантЭмильон Гранд Кри 2000 года. Следующее неизменное блюдо всех французских застолий — сырная тарелка. Только после этого — десерт, а под него — настоящее французское

«Лодки в Вандоме» холст, масло «Boats in Vendome» oil on canvas 50х30, 2011 шампанское. Затем — кофе, перед которым дежюстив — сливовый напиток 1974 года крепостью около 60 градусов. И наконец — фрукты! Не отдышаться после такого застолья! На прощание мы сфотографировались все вместе на площадке около дома. Здоровья вам, дорогие Лилиан и Морис, на долгие годы… Наше путешествие продолжается. Мы едем дальше на юг. Впереди Байон, Биарриц и Сан-Себастьян — Страна Басков. Остановились в маленьком отеле в пригороде Биаррица. Прекрасная трехзвездочная гостиница, номер с завтраком всего за 40 евро в сутки. В роскошных отелях Биаррица и Сан-Себастьяна цены «кусаются».

«Баскский домик» бумага, фломастер, акварель «Basque house» paper, felt-tip pen, watercolor 45х30, 2009

На фото: Баскский дом, 2009 г.

65


делает только месье Декюк во время ужинов в своем ресторанчике. Церемония выкатки сырной тележки является чемто вроде апофеоза всего вечера. Месье Декюк подкатывает тележку к вашему столику, позволяет сначала налюбоваться огромным ассортиментом и ароматом выложенных на ней сыров, затем предлагает выбрать понравившиеся сорта и одновременно рассказывает о каждом из них. В продолжение темы несколько красочных мазков о самой деревушке Рокфор, расположенной прямо на горных выступах. Внутри горы - огромные пещеры, в которых созревает сыр. Только сыр, выращенный

Поразила красота набережных Биаррица и Сан-Себастьяна, совершенно изумительная архитектура баскских деревень. Фредерик решил познакомить нас с национальным достоянием Франции — фуа-гра. Мы едем на маленькую утиную ферму, где, как он уверяет, делают лучшую во Франции печень. Признаться, я не являюсь поклонником этого продукта, но, тем не менее, осмотреть было интересно. Ферма ничем не примечательная. Утки всю свою короткую жизнь содержатся в клетушках. Пока хозяйка рассказывала о ферме, я тут же сделал зарисовку бедных птиц. Кормят уток через специальные во-

«Деревушка Рокфор» бумага, фломастер, акварель «The village of Roquefort» paper, felt-tip pen, watercolor 45х30, 2009

На фото: Рокфор, 2009 г.

в этих пещерах, может носить одноименное название. Все остальное, как говорится, «Дор блю»! «Рокфор» созревает на специальных стеллажах внутри скалы в пещерах высотой с одиннадцатиэтажный дом в течение долгих месяцев. И самый главный человек всего производства — специалист, который определяет время переворачивания сырных кругов и их готовность. Секрет сыра в голубой плесени, которая находится только в этих пещерах. По преданию,

ронки, которые вставляют в клюв. Откармливают так, что печень у них вырастает до 200 граммов. Здесь же, при ферме, — маленький магазинчик, где продается фуа-гра. Мы тоже взяли на пробу по баночке этого деликатеса — только для того, чтобы не обидеть французских друзей. Следующий день нашего путешествия мы посвятили крепости Каркасон, что находится почти на границе Франции и Испании. Ее стены и башни производят сильное впечатление.

«Тамплиерская деревня» бумага, фломастер, акварель «Templar village» paper, felt-tip pen, watercolor 45х30, 2009

«Утки» бумага, фломастер, акварель «Ducks» paper, felt-tip pen, watercolor 18х15, 2009

в 1070 году в пещерах заблудился молодой пастух. У него не было с собой никакой еды, кроме кусочка сыра в кармане. Пока он плутал, сыр заплесневел. Изголодавшись, он попробовал его. Вкус и запах сыра ему понравились. Так родился знаменитый «Рокфор», считающийся деликатесом во всем мире. В 1411 году король Карл VI издал особую хартию, которая наделила правом монополии на производство сыра «Рокфор» лишь жителей самой деревушки. Это было первое в мире узаконенное право на торговую марку. Наше путешествие завершается под Версалем, в гостеприимном доме Монтагаров. Мы говорим: «До свидания, Франция — далекая и близкая! До новых встреч!»

Отделившись от остальных, я принялся делать зарисовки и увлекся... Все уже собрались у машины и ждали меня. Пришлось оправдываться. И вот долгожданный пункт на карте нашего маршрута — городок Сант-Африк. Мы здесь уже не впервые и в каждый раз приезжаем сюда с огромным удовольствием. Как старых друзей нас с радостью встречает месье Декюк в своем маленьком и уютном отеле «Модерн». Здесь мы пробудем три дня. За это время совершим вылазки в деревушку Рокфор, где изготавливают знаменитый на весь мир одноименный сыр, а также прокатимся по инженерному чуду Франции — мосту в Мийо, несущие конструкции которого выше Эйфелевой башни. О французских сырах сказано и написано много. Но я могу однозначно заявить, что лучшие презентации этого продукта

66


«Мосты в Сант-Африк» бумага, фломастер, акварель «Bridges in Saint-Afrique» paper, felt-tip pen, watercolor 30х45, 2009

67


Июнь 2011 года. Мы снова во Франции. Маршрут нашего путешествия и на этот раз определен заранее: Версаль-СантАфрик-Ницца-Корсика-Тулон-Версаль. Наш предусмотрительный друг Фредерик заблаговременно составил план-график и расписал его не только по дням, но и часам, определил интересные пункты посещения, забронировал отели по всему маршруту. Итак, наша основная цель – остров Корсика, где мы проведем 10 дней. Но для этого мы должны проехать на автомашине свыше 1000 км от Версаля до Ниццы, а оттуда на пароме на Корсику. В Ницце проживает мать Фредерика – мадам Лилиан, которая ждет нас с нетерпением. Она придумала свой маленький сюрприз – однодневный тур на электричке из Ниццы во французские Альпы. Но все по порядку.

провинциальной красоте. Кажется, ничего не изменилось и в отеле «Модерн», который уже в третий раз гостеприимно раскрывает перед нами свои двери. Хозяин отеля встречает нас как своих старых друзей. Он несказанно рад, что русские предпочли уют и комфорт его маленького отеля. Вечером за ужином в ресторанчике решаемся раскрыть ему нашу маленькую тайну, приглашаем к нашему столу и объясняем, что хотели бы сделать маленький презент ему лично. Внушительный размер «маленького» презента вызывает у Декюка любопытство, а когда он видит на открывшейся картине свой портрет, то совсем теряется от неожиданности. Мы объясняем , что хотели бы таким образом отблагодарить его за доброту и теплый прием… В этот вечер наш столик оказался центром все-

На фото: Месье Декюк получает подарок, 2011 г. По пути следования в Ниццу мы не можем миновать прекрасный городок Сант-Африк, где нас ждет очередная встреча со старым другом – месье Декюком, для которого я приготовил подарок – написал его портрет. Городок Сант-Африк как бы застыл в своей неизменной

общего внимания в ресторане. Официанты беспрерывно подносили новые блюда и напитки от хозяина. В завершение ужина он подсел к нашему столу и выпил с нами бокал вина, разоткровенничался, рассказал много интересного о себе. Уже потом, по возвращению из Франции, я получил от него электронное письмо с фотографией портрета, висевшего на центральной стене ресторана. Таким образом, эта работа обрела своего хозяина в далекой стране и, надеюсь, будет долго согревать его теплыми воспоминаниями об интересных русских посетителях. Мы в Ницце. Рано утром, одевшись по-спортивному, с рюкзаками за спиной мы спешим вместе с мадам Лилиан на электричку, которая идет в горы. Уютные и просторные вагончики с мягкими сиденьями, перед нашим взором открывается красивейший горный ландшафт. Поднимаемся все выше и выше, преодолевая по пути многочисленные тоннели, всего их 55, и мосты, свисающие прямо над пропастью. Высаживаемся на маленькой станции на границе с Италией.

На фото: Ресторан «Модерн», 2011 г.

68


«Дорожные зарисовки (Французские Альпы)» бумага, акварель «Travel sketches (French Alps)» paper, watercolor 13х21, 2011

«Дорожные зарисовки (о. Корсика)» бумага, акварель «Travel sketches (fr. Corse)» paper, watercolor 30х42, 2011

На фото: Городок во Французских Альпах, 2011 г. Дальше идем пешком по улочкам маленького и уютного городка, расположившегося вдоль быстрой горной реки, прозрачные и холодные воды которой так и манят искупаться. Мы с Фредериком решаемся на это. Ледяная вода захватывает дух, вырывая из нас истошные крики. Мне удается сделать ряд зарисовок акварельными карандашами. Возвращаемся в Ниццу уже поздно вечером, уставшие и полные незабываемых впечатлений.

«Набережная в Бастии (о. Корсика)» холст, масло «Embankment in Bastia (Fr. Corse)» oil on canvas 100х70, 2011

На фото: Бастия, 2011 г.

69


1


1


«Дорожные зарисовки (о. Корсика)» бумага, акварель «Travel sketches (fr. Corse)» paper, watercolor 30х42, 2011

На фото: Замок на скале, о. Корсика, 2011 г.

Пятичасовая паромная переправа из Ниццы на Корсику заслуживает отдельного рассказа. Паром Корса-Сардиния - огромное современное многоярусное судно, вмещающее свыше 500 автомашин, не только легковых, но и грузовых, а также несколько тысяч пассажиров. Две нижние палубы полностью заняты автомашинами, а верхние - пассажирами. Здесь все сделано для удобства человека. В пассажирских салонах, многочисленных кафе и ресторанах комфортно и уютно. На верхней палубе можно позагорать. На этом судне время летит незаметно. Корсика является французской всего около 200 лет. Географически она близка к Италии. С южной точки острова хорошо просматривается итальянская Сардиния, до которой

всего 12 км. Остров условно разделен на два департамента: Бастия и Аяччо, по названиям одноименных главных городов. Корсику в полной мере можно назвать страной гор и оливок. Оливковых деревьев здесь великое множество, растут они вдоль дорог и образуют настоящие леса по горным склонам. Мы прибываем в порт небольшого городка Кальви, что на территории Бастии. Отсюда начинается наше путешествие, которое пройдет вдоль всего побережья острова. Первый пункт на нашем маршруте – маленький городок Патримонио, где мы останавливаемся в небольшом отеле с прекрасным винным залом, где можно попробовать отличный мускат местного производства. Я не преминул воспользоваться возможностью запечатлеть местные достопримечательности: вход в дегус -

«Дорожные зарисовки (о. Корсика)» бумага, акварель «Travel sketches (fr. Corse)» paper, watercolor 42х30, 2011

«Дорожные зарисовки (о. Корсика)» бумага, акварель «Travel sketches (fr. Corse)» paper, watercolor 30х42, 2011

72


тационный зал нашего отеля, старый кактус, храм и старый живописный каменный сарайчик. Мы в Бастии – столице одноименного департамента. На площади Святого Николая стоит памятник Наполеону – великому земляку корсиканцев. И вообще, здесь очень много памятников военным – генералам и маршалам. Наш гид Фредерик объясняет нам, что выходцы из Корсики во все времена составляли цвет военной элиты Франции. Запомнилась красивая набережная в Бастии, где много ресторанчиков. В одном

тывает в ресторане. Несмотря на то, что имеет высшее образование, на Родине он не может заработать столько, сколько получает, работая официантом здесь. Надолго запомнился красивейший городок Бонифаччо в южном департаменте Аяччо, где очень много мест, связанных с Наполеоном. Здесь в 1769 году он и родился. В городе находится очень известный музей изобразительных искусств , где хранится знаменитая «Мадонна с младенцем» Ботичелли. 10 дней, наполненные приключениями и маленькими от-

«Дорожные зарисовки (о. Корсика)» бумага, акварель «Travel sketches (fr. Corse)» paper, watercolor 30х42, 2011

«Дорожные зарисовки (Сант-Африк)» бумага, акварель «Travel sketches (Saint Afrik)» paper, watercolor 30х42, 2011 из них мы пообедали. Хозяин ресторана, узнав, что мы – русские, очень обрадовался и сообщил нам, что женат на русской девушке из Рязани и троих своих дочерей также назвал русскими именами. Для обслуживания нашего стола он приставил русского официанта, который сообщил нам, что является родным братом жены хозяина и вот уже второй год подраба-

крытиями, пролетели незаметно. Необходимо отметить, что Корсика сильно отличается от материковой Франции. Здесь живут сильные и свободолюбивые люди, разговаривающие на своем корсиканском диалекте, соблюдающие многовековые традиции и уважающие свою историю.

«Парижские зарисовки» бумага, фломастер, акварельный карандаш «Paris sketches» paper, felt-tip pen, watercolor pencil 25х18, 2011 На фото: Рисую детей у Центра Помпиду, 2011 г.

73


«Старый кактус» холст, масло «Old cactus» oil on canvas 100х70, 2011


«Каменный мост (о. Корсика)» холст, масло «Stone Bridge (Fr. Corse)» oil on canvas 70х100, 2011

76


«Горная речка (о. Корсика)» холст, масло «Mountain river (Fr. Corse)» oil on canvas 70х100, 2011

77


«Стеклянная фантазия» холст, масло «Glass fantasy» oil on canvas 100х50, 2012

«Отель в Патримонио» холст, масло «Hotel Рatrimony» oil on canvas 100х70, 2011

80


Выставки


На фото: Мой товарищ Ямпольский В.Б. с дочерью Дарьей, 2010 г.

На фото: Мои друзья - Фания и Рафаэль Калимуллины, 2010 г.

На фото: На выставке, 2011 г.

На фото: Украинский художник Игорь Губский, журналист Валентина Ланцева, галерист Сергей Опанасенко, 2011 г.

На фото: C Заслуженным художником России Бегловым А.И.

На фото: C болгарскими художниками

На фото: С сокурсниками на выставке в Казани, 2010 г.

На фото: Юрий Васильев с супругой Татьяной и Эдуард Медведкин с супругой Айей

На фото: C главным редактором журнала «Русская галерея XXI век» Светланой Недыкта

82


«На Старой Басманной» холст, масло «On Old Basmannaya street» oil on canvas 50х90, 2011

83


«Виды Венеции» холст на картоне, масло «Landscapes of Venice» oil on canvas on board 21х30, 2012

84


«Виды Венеции» холст на картоне, масло «Landscapes of Venice» oil on canvas on board 21х30, 2012

85


«Мосты в Венеции» холст, масло «Bridges in Venice» oil on canvas 40х60, 2011

86


«Каналы Венеции» холст, масло «Canals of Venice» oil on canvas 30х20, 2012

87


«Скачки (Спортивная серия)» холст, масло «Races (Sports series)» oil on canvas 50х30, 2011

88


89


«Свет мой, зеркальце, скажи!» холст, масло «Mirror, mirror, say!» oil on canvas 70х100, 2012

90


Выставки Май 2012. Персональная выставка «Весна 55», Центральный Дом Художника, г. Москва Январь - Февраль 2012. Выставка ТСХ России «Человек. Город. Небо», Щелковская художественная галерея, г.Щелково Ноябрь-Декабрь 2011. Выставка «Контрнаступление под Москвой. 1941 год», Галерея "Беляево", г. Москва Сентябрь 2011. Юбилейная выставка Щелковской художественной галереи, г. Щелково Май 2011. Выставка ТСХ России «Искусство сегодня», Выставочный зал МОСХ, г. Москва Май 2011. Выставка «Русь Православная», Центральный выставочный зал, г. Коломна Май 2011. Российская неделя искусств «Russian Art Week 2011», Галерея «Марс», г. Москва Май-Август 2011. Персональная выставка «Французские впечатления», «Marina club», г. Москва Март 2011. XIV Международный Художественный Салон «ЦДХ-2011», г. Москва Октябрь-Ноябрь 2010. Персональная выставка «Шерше ля Франс», «GEO cafe», г. Москва Сентябрь 2010. Российская неделя искусств ОСЕНЬ 2010 «Russian Art Week», г. Москва Июль-Сентябрь 2010. Персональная выставка «Это ярмарки краски!», МВЦ «Путевой дворец», г. Солнечногорск Апрель 2010. Российская Неделя Искусств «Russian Artweek 2010», г. Москва Февраль 2010. Художественная выставка «Арт Казань 2010», г. Казань Ноябрь 2009. Международная выставка современного искусства «Украинская Неделя Искусств», г. Киев, Украина

91


«Горы Алании» холст, масло «North Ossetia-Alania's mountains» oil on canvas 60х40, 2011

92


«Зимнее солнце» холст, масло «Winter sun» oil on canvas 30х50, 2011

93


«Давайте жить дружно! » холст, масло «Let's be friends!» oil on canvas 70х100, 2011

94


«Ставни» холст, масло «Shutters» oil on canvas 40х60, 2011

95


Перечень произведений живописи и графики «Это просто Дождь!» холст, масло «It's just a Rain!» oil on canvas 50х70, 2011 1-ая стр обложки «Автопортрет на акварельной палитре» бумага, акварель «Self-portrait on watercolor palette» paper, watercolor 43х55, 2006 2-ая стр обложки «Автопортрет» холст, масло «Self-portrait» oil on canvas 70х90, 2012 1 «Деревенька моя» холст, масло «My village» oil on canvas 90х30, 2012 6 7 «Баба Дарья» холст, масло «Baba Darya» oil on canvas 70х100, 2012 9 «Подайте, Христа ради!» холст, масло «Give, for Christ's sake!» oil on canvas 70х100, 2012 10 «Срочный заказ» холст, масло «Urgent order» oil on canvas 60х90, 2012 10 «Яблочный Спас в Акшиках» холст, масло «Savior of the Apple Feast Day in Akshiky» oil on canvas 60х40, 2012 11 «За околицей» холст на картоне, масло «Outskirts» oil on canvas on board 20х30, 2011 12 «Майский дождь» холст, масло «The May rain» oil on canvas 90х70, 2010 13 «Весенний ручей» холст, масло «Spring stream» oil on canvas 40х30, 2011 14 15 «Храм Вознесения в Коломенском парке» холст, масло «Church of the Ascension in Kolomensky Park» oil on canvas 50х30, 2011 16 «Облака над Волгой» холст на картоне, масло «Clouds over Volga» oil on canvas on board 35х30, 2011 17 «Земляника со сливками» холст, масло «Strawberries and cream» oil on canvas 40х30, 2010 18 «Златоглавая» холст, масло «Gold-domed» oil on canvas 70х100, 2012 21 «Греческий дворик» холст, масло «Greek patio» oil on canvas 40х30, 2011 22 «Краски на воде» холст на картоне, масло «Paints on the water» oil on canvas on board 40х30, 2011 23 «Ирга и смородина» холст, масло «Shadberry and currants» oil on canvas 60х40, 2011 24 «Перевал Саланг (Афганистан)» холст, масло «Salang Pass (Afghanistan)» oil on canvas 100х140, 2012 27 «Маки (Афганистан)» холст на картоне, масло «Poppies (Afghanistan)» oil on canvas on board 20х15, 2010 28 «Найти себя» холст, масло, коллаж «Find yourself» oil, collage on canvas 60х90, 2010 30 «Думы» холст, масло «Thoughts» oil on canvas 70х100, 2011 33 «Первое общение» холст, масло «First touch» oil on canvas 70х100, 2011 34 «...пусть всегда буду Я!» холст на картоне, масло «...let always there will be I!» oil on canvason board 45х35, 2011 35 «Музыку заказывали?» холст, масло «Music ordered?» oil on canvas 50х90, 2011 36

«Сумо (Спортивная серия)» холст на картоне, масло «Sumo (Sports series)» oil on canvas on board 20х28, 2011 37 «Угостите даму сигаретой...» холст, масло «Treat the lady cigarette...» oil on canvas 50х90, 2011 38 «Сицилийская невеста» холст, масло «The Sicilian's Bride» oil on canvas 70х100, 2012 39 «Речной извозчик» холст на картоне, масло «River driver» oil on сanvas on board 30х40, 2011 40 «Старая цыганка» холст, масло «Old gypsy» oil on canvas 50х70, 2009 41 «Осеннее настроение» холст, масло «Autumn mood» oil on canvas 70х50, 2011 42 «Новый Свет (Крымские этюды)» холст на картоне, масло «Novy Svet (Crimean sketches)» oil on canvas on board 38х27, 2011 45 «Ночь в Судаке (Крымские этюды)» холст на картоне, масло «Night in Sudak (Crimean sketches)» oil on canvas on board 40х30, 2011 45 «Набережная в Новом Свете (Крым)» холст, масло «The embankment of the New World (Crimea)» oil on canvas 100х70, 2011 46 47 «Курортное (Крымские этюды)» холст на картоне, масло «Kurortnoe (Crimean sketches)» oil on canvas on board 27х38, 2011 48 «В Крылатском (этюд)» холст, масло «In Krylatskoye (Moscow sketches)» oil on canvas 50х30, 2011 49 «Кувшинки» холст на картоне, масло «Water Lilies» oil on canvas on board 40х28, 2012 50 «Дубовая аллея» холст на картоне, масло «Oak alley» oil on canvas on board 30х20, 2010 51 «Воробушки» холст на картоне, масло «Sparrows» oil on canvas on board 40х30, 2011 51 «Петербургские зарисовки», «St. Petersburg's sketches » 2010 52 53 «Осень в Нескучном саду (Этюд)» холст, масло «Autumn in Neskuchniy garden (Sketch)» oil on board 40х30, 2010 54 «Новодевичий (Этюд)» холст на картоне, масло «Novodevichy (Sketch)» oil on canvas on board 40х130, 2011 55 «Новодевичий в лучах заката (Этюд)» холст на картоне, масло «Novodevichy Convent in the sunset (Sketch)» oil on canvas on board 50х17, 2011 55 «Осенние свадьбы в Новодевичьем» холст, масло «Autumn weddings at the Novodevichy» oil on canvas 200х140, 2012 56 57 «Светлое причастие» холст, масло «Blessed Sacrament» oil on canvas 100х140, 2012 59 «Зимний натюрморт» холст, масло «Winter still-life» oil on canvas 30х24, 2010 60 «На улице Парижа» холст, масло «In Paris street» oil on canvas 60х50, 2009 62 «На устричной ферме» холст, масло «On the oyster farm» oil on canvas 40х30, 2010 63 «Ля-Рошель» холст на картоне, масло «La Rochelle» oil on canvas on board 25х15, 2011 63

96

«Каркасон» бумага, фломастер, акварель «Carcassonne» paper, felt-tip pen, watercolor 30х45, 2009 64 «Морской отлив в Ля-Рошель» бумага, фломастер, акварель «Ebb in La Rochelle» paper, felt-tip pen, watercolor 45х30, 2009 65 «Лодки в Вандоме» холст, масло «Boats in Vendome» oil on canvas 50х30, 2011 65 «Баскский домик» бумага, фломастер, акварель «Basque house» paper, felt-tip pen, watercolor 45х30, 2009 65 «Деревушка Рокфор» бумага, фломастер, акварель «The village of Roquefort» paper, watercolor 45х30, 2009 66 «Утки» бумага, фломастер, акварель «Ducks» paper, felt-tip pen, watercolor 18х15, 2009 66 «Тамплиерская деревня» бумага, акварель «Templar village» paper, felt-tip pen, watercolor 45х30, 2009 66 «Мосты в Сант-Африк» бумага, фломастер, акварель «Bridges in Saint-Afrique» paper, watercolor 30х45, 2009 67 «Дорожные зарисовки (о. Корсика)» бумага, акварель «Travel sketches (fr. Corse)» paper, watercolor 2011 69 72 73 «Набережная в Бастии (о. Корсика)» холст, масло «Embankment in Bastia (Fr. Corse)» oil on canvas 100х70, 2011 70 71 «Старый кактус» холст, масло «Old cactus» oil on canvas 100х70, 2011 74 75 «Каменный мост (о. Корсика)» холст, масло «Stone Bridge (Fr. Corse)» oil on canvas 70х100, 2011 76 «Горная речка (о. Корсика)» холст, масло «Mountain river (Fr. Corse)» oil on canvas 70х100, 2011 77 «Отель в Патримонио» холст, масло «Hotel Рatrimony» oil on canvas 100х70, 2011 78 79 «Стеклянная фантазия» холст, масло «Glass fantasy» oil on canvas 100х50, 2012 80 «На Старой Басманной» холст, масло «On Old Basmannaya street» oil on canvas 50х90, 2011 83 «Виды Венеции» холст на картоне, масло «Landscapes of Venice» oil on canvas on board 21х30, 2012 84 85 «Мосты в Венеции» холст, масло «Bridges in Venice» oil on canvas 40х60, 2011 86 «Каналы Венеции» холст, масло «Canals of Venice» oil on canvas 30х20, 2012 87 «Скачки (Спортивная серия)» холст, масло «Races (Sports series)» oil on canvas 50х30, 2011 88 89 «Свет мой, зеркальце, скажи!» холст, масло «Mirror, mirror, say!» oil on canvas 70х100, 2012 90 «Горы Алании» холст, масло «North Ossetia-Alania's mountains» oil on canvas 60х40, 2011 92 «Зимнее солнце» холст, масло «Winter Sun» oil on canvas 30х50, 2011 93 «Давайте жить дружно! » холст, масло «Let's be friends!» oil on canvas 70х100, 2011 94 «Ставни» холст, масло «Shutters» oil on canvas 40х60, 2011 95


1


1

Voronov Stanislav  

Catalogue of S. Voronov

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you