Page 1

Stations d’usinage95à104

17/09/12

11:29

Page 95

ER I S S O D

s n o i t s a t e l S strie u d In Machine ouverte :

oui Logiciel maison : HSM Automation Logiciel customisé : AutoMill Delcam Interface mode métiers dentaires : oui Logiciel non fourni : Delcam-Sescoi-Open Mind Marques compatibles validées Paramétrage épaisseur galette : oui Gestion plusieurs machines : oui Calcul deux projets simultanés : oui Types de stratégies disponibles : armature, anatomique, télescope, implantologie Paramètres économiques (prix TTC)

Cam fourni

Coût global avec Cam : Coût total maintenance : Coût total mises à jour : Type Garantie : Durée garantie : Surcoût garantie étendue : Durée extension : Accessoires compris : dans le prix

27 500 € NC (cam + machine) Gratuites (cam + machine) Pièces, Main d’œuvre, 1 ans NC NC Supports galettes ( 1 ) kit de démarrage (outils) kit de nettoyage Seuil de rentabilité théorique avec acquisition sur 5 ans maintenance, mises à jour outils et matériaux, usure pièces, etc. hors coût du personnel : NC elts/mois

Poids : 900 kg Dimensions :790(L) x 1910(h) x 1190(p) mm Type de commande Numérique Marque : NC Ouverture logiciel : non C N mode “métier dentaire” : oui Mode expert : oui Calculateur intégré (ordinateur) : oui pour spooler les fichiers Commande directe de l’usinage : oui par le CAM Nbr axes : AVERTISSEMENT : : Les données et caractéristiques des machines 5 présentées dans cette partie émanent des Travaux industriels, elles ont été vérifiées autant que : armature possible et validées par chaque fabricant ou distributeur, elles revêtent donc un certain caractère opposable en cas de controverse.

Stations d’usinage

homothétiques, armature, éléments anatomiques, implantologie USINEUSES Matériaux : PMMA, Cire, ZR, Ceramique dure, métal Nombre d’outils (fraises) : ZR : 3/4 Métal : 3/4 LOGICIELS ASSOCIÉS calibration :1 Forets implanto : oui Changement outil : automatique Montage outils : froid Changement tête d’outil : : oui Détection usure des fraises : oui Détection casse d’outil en cours : oui de travail Gestion des outils frères : oui (remplacement si casse) Gestion des reprises après incident : oui Aspiration intégrée : non Emplacement Tech. Dent. N° 307/308 - 07-08/12 95

De pilotage CAM


Stations d’usinage95à104

17/09/12

11:29

Page 96

AGIE CHARMILLES MIKRON HSM400ULP STATIONS D’USINAGE

Caractéristiques techniques machine

Poids : Dimensions : Type de commande Numérique Marque : Ouverture logiciel : C N mode “métier dentaire” : Mode expert : Calculateur intégré (ordinateur) : pour spooler les fichiers Commande directe usinage par CAM: Nbr axes : Travaux : Matériaux Nombre d’outils (fraises)

: :

Forets implanto : Changement outil : Montage outils : Changement tête d’outil : Détection usure des fraises : Détection casse outil pendant travail: Gestion des outils frères : (remplacement si casse) Gestion des reprises après incident : Aspiration intégrée : Emplacement tête d’aspiration : Air pulsé sur tête d’outil : Lubrification (jet) : Angulation maxi utile axes 4 et 5 : Outils (fraises) : Galettes :

7500 kg 1811(L) x 2620(h) x 2703(p)mm

Heidenhain Itnc 530 oui oui oui oui oui 5 simultanés armature, homothétique, anatomique, implantologie PMMA, Cire, ZR, Ceramique dure, métal ZR : 68 outils Métal : 68 outils oui automatique chaud - froid non oui oui oui oui oui sous plateau oui huile - huile+ eau 4 et 5 : 220° (+/- 110°) Standard Standard compatible 98,2 ; 98,5 - Hauteur maxi : 25 mm 20 140 mm oui - 20 hors porte-outils 35 à 45 20

Nombre supports galettes : Dimensions supports : Chargement galettes auto : Nombre d’éléments par galette : Nombre de galettes consécutives : sans nettoyage sans risque machine Nombre d’éléments par jour : sur une base de 23h sur 24h Zr Finition standard 197 / Moyenne 172 / Fine 138 CrCo Finition standard 153/ Moyenne 115 / Fine 98 Temps usinage armature : Finition standard : 7 mn unitaire zircone (usinage + Finition moyenne : 8 mn déplacements + chgt outils etc..) Finition fine : 10 mn : Finition standard : 9 mn Temps usinage armature unitaire CroCo (usinage + Finition moyenne : 12 mn déplacements + chgt outils etc..) Finition fine : 14 mn Autres particularités techniques : Néant 96

Tech. Dent. N° 307/308 - 07-08/12

Logiciel de pilotage CAM

Machine ouverte Logiciel maison Logiciel customisé Interface mode métiers dentaires Logiciel non fourni Marques compatibles validées Paramétrage épaisseur galette Gestion plusieurs machines Calcul deux projets simultanés Types de stratégies disponibles Type de finition / vitesse

: : : : :

oui HSM Automation AutoMill Delcam oui Delcam-Sescoi-Open Mind

: : : :

oui oui oui armature, anatomique, télescope, implantologie : standard rapide, moyenne normale, fine lente : oui

Gestion des bruts (mémoire état utilisation galettes) Gestion anticollision validée : oui garantie : oui Position éléments : manuelle - auto modifiable Autres particularités techniques : Le Cam est une version totalement automatisée sans intervention de l’opérateur. Le systéme préréglé à 80% est personnalisé pour le reste selon les critéres du labo ou du centre et pour chaque matériaux, type de travail, nombre d’éléments, forme, praticien etc., les critéres de finesse, nombre d’axes, tiges, renforts, ilots, bords fins, supports, prédécoupe etc. sont paramètrés définitivement. Le logiciel choisit lui même les travaux selon le matériaux et prépare la galette automatiquement.

Paramètres économiques (prix TTC) Cam fourni

Coût global avec Cam : 300 000 nue à 540 000 full option Coût total maintenance : 5 750 €/an (cam + machine) Coût total mises à jour : gratuit € (cam + machine) Type Garantie : Pièces, Main d’œuvre, déplacement Durée garantie : 12 Mois ou 4000 Heures Surcoût garantie étendue : non disponible Durée extension : non disponible Accessoires compris : Néant Consommation : Air : 680 litres/mn Electricité : Tri 400 Volts K0Kva Seuil de rentabilité théorique avec acquisition sur 5 ans maintenance, mises à jour outils et matériaux, usure pièces, etc. hors coût du personnel : 2750 elts/mois (125 elts/jour x 22)


Stations d’usinage95à104

17/09/12

11:29

Page 97

CHARLY ROBOT CHARLYDENTAL 5X STATIONS D’USINAGE

Caractéristiques techniques machine

Poids : Dimensions LxPxH : Type de commande Numérique Marque : Ouverture logiciel : C N mode “métier dentaire” : Mode expert : Calculateur intégré (ordinateur) : pour spooler les fichiers Commande directe usinage par CAM: Nbr axes : Travaux : Matériaux Nombre d’outils (fraises)

: :

Forets implanto : Changement outil : Montage outils : Changement tête d’outil : : Détection usure des fraises : Détection casse outil pendant travail: Gestion des outils frères : (remplacement si casse) Gestion des reprises après incident : Aspiration intégrée : Emplacement tête d’aspiration : Air pulsé sur tête d’outil : Lubrification (jet) : Angulation maxi utile axes 4 et 5 : Outils (fraises) : Galettes :

1000 kg 1400 x 790 x 1950

NC oui oui oui oui non 5 simultanés armature, homothétique, anatomique, implantologie tous matéraiux mais vocation surtout métal ZR : 4 Métal : 5 calibration : 1 oui automatique froid oui oui oui oui oui non externe en option en option non huile + eau 360° sur A et +/-30° sur B Maison et standard Standard compatible 98,2 ; 98,5 - Hauteur maxi : 26 mm 4 NC oui 15 hors porte-outils 35 à 50 Variable suivant matériaux

Nombre supports galettes : Dimensions supports : Chargement galettes auto : Nombre d’éléments par galette : Nombre de galettes consécutives : sans nettoyage sans risque machine Nombre d’éléments par jour : 250 Temps usinage armature : Finition fine : 10 mn unitaire zircone (usinage + déplacements + chgt outils etc..) Temps usinage armature : Finition standard : 10 mn unitaire CroCo (usinage + Finition moyenne : 13 mn déplacements + chgt outils etc..) Finition fine : 18 mn Autres particularités techniques : Machines principalement destinée à la réalisation de pièces métal, armatures et couronnes CrCo et pièces implantaire principalement Titane. Machine disponible avec et sans changeur de disques. Commercialisation et sav assurés par le constructeur.

Logiciel Logiciel de de pilotage pilotage CAM CAM

Machine ouverte Machine ouverte Logiciel customisé Logiciel maison Interface mode métiers dentaires Interface mode métiers dentaires Logiciel non fourni Logiciel non fourni Marques compatibles validées Marques compatibles validées Paramétrage épaisseur galette Paramétrage épaisseur galette Gestion plusieurs machines Gestion plusieurs machines Calcul deux projets simultanés Calcul deux projets simultanés Types de stratégies disponibles Types de stratégies disponibles Type de finition / vitesse Type de finition / vitesse Gestion des bruts Gestion des bruts (mémoire état utilisation galettes) (mémoire état utilisation galettes) Gestion anticollision validée Gestion anticollision validée garantie garantie Position éléments Position éléments Autres particularités techniques Autres particularités techniques

: : : : : : :

oui oui WORKNCDENTAL - SESCOI Wieland Zenotech Cam oui oui non disponible

: : : : : : : : :

non disponible oui oui oui oui oui oui armature, anatomique, armature, anatomique, télescope, implantologie télescope : moyenne normale, : standard rapide, moyenne fine lente normale, fine lente : oui : oui : oui : oui : oui : oui : auto modifiable : auto modifiable : Module Implants : NC disponible en option

Paramètres économiques (prix TTC) Cam fourni

Coût global avec Cam : 100 000 € Coût total mises à jour : selon volume et type production (cam + machine) Coût total mises à jour : selon modules (cam + machine) Type Garantie : Pièces, Main d’œuvre, déplacement Durée garantie : 1 an Surcoût garantie étendue : non disponible Durée extension : non disponible Accessoires compris : Mode automatique (batch) dans le prix Têtes d’outils nombre 5 Seuil de rentabilité théorique avec acquisition sur 5 ans maintenance, mises à jour outils et matériaux, usure pièces, etc. hors coût du personnel : Variable Tech. Dent. N° 307/308 - 07-08/12

97


Stations d’usinage95à104

17/09/12

11:29

Page 98

DATRON (distribué par DAOS) Datron D5 STATIONS D’USINAGE

Caractéristiques techniques machine

Poids : Dimensions : Type de commande Numérique Marque : Ouverture logiciel : C N mode “métier dentaire” : Mode expert : Calculateur intégré (ordinateur) : pour spooler les fichiers Commande directe usinage par CAM: Nbr axes : Travaux : Matériaux

:

Nombre d’outils (fraises)

:

Forets implanto : Changement outil : Montage outils : Changement tête d’outil : : Détection usure des fraises : Détection casse outil pendant travail: Gestion des outils frères : (remplacement si casse) Gestion des reprises après incident : Aspiration intégrée : Emplacement tête d’aspiration : Air pulsé sur tête d’outil : Lubrification (jet) : Angulation maxi utile axes 4 et 5 : Outils (fraises) : Galettes :

900 kg 790(L) x 1910(h) x 1190(p) mm

DATRON non oui oui oui oui 5 simultanés armature, homothétique, anatomique, implantologie PMMA, Cire, ZR, Ceramique dure, métal ZR : 3/4 Métal : 3/4 calibration : 1 oui automatique froid oui oui oui oui oui non sous plateau oui air + huile, huile + eau A +/- 25° B +/- 45° Maison et standard Standard compatible 98,2 ; 98,5 - Hauteur maxi : 25 mm 8 98,5 mm oui CoCr 35 - 40 8 disques/100 heures

Nombre supports galettes : Dimensions supports : Chargement galettes auto : Nombre d’éléments par galette : Nombre de galettes consécutives : sans nettoyage sans risque machine Nombre d’éléments par jour : 80 - 90 Temps usinage armature : Finition standard : 12 mn unitaire zircone (usinage + Finition moyenne : 15 mn déplacements + chgt outils etc..) Finition fine : 17 mn Temps usinage armature : Finition standard : 14 mn unitaire CroCo (usinage + Finition moyenne : 16 mn déplacements + chgt outils etc..) Finition fine : 20 mn Autres particularités techniques : Usinage automatique des connectiques d’implants et prothèses transvissées grâce à la bibliothèque de géométrie 3D intégrée, d’abutments “premilled” et de blocs céramiques vitreuse sous jet (option) 98

Tech. Dent. N° 307/308 - 07-08/12

Logiciel de pilotage CAM

Machine ouverte Logiciel externe Interface mode métiers dentaires Logiciel non fourni Marques compatibles validées Paramétrage épaisseur galette Gestion plusieurs machines Calcul deux projets simultanés Types de stratégies disponibles Type de finition / vitesse Gestion des bruts (mémoire état utilisation galettes) Gestion anticollision validée garantie Position éléments Autres particularités techniques

: : : :

oui WorkNC DENT Sescoi oui Openmind / HyperDENT

: : : :

oui oui oui armature, anatomique, télescope, implantologie : standard rapide, moyenne normale, fine lente : oui : : : :

oui oui auto modifiable néant

Paramètres économiques (prix TTC) Cam fourni et non fourni

Coût global avec Cam : à partir de 137 000 (CoCr) € Coût global sans Cam : à partir de 121 000 (CoCr) € Coût total maintenance : 3825/an (cam + machine) (facultatif) : 1 560/an (sans cam) Coût total mises à jour : comprise (cam + machine) Type Garantie : Pièces, Main d’œuvre, Durée garantie : 1 an Surcoût garantie étendue : non diponible Durée extension : non diponible Accessoires compris : Supports galettes : 2, Mode auto (batch), kit nettoyage, tête outils: 13 cônes HSK, presse de serrage des cônes sur tête d’outils Consommation Air : oui Electricité : oui Seuil de rentabilité théorique avec acquisition sur 5 ans maintenance, mises à jour outils et matériaux, usure pièces, etc. hors coût du personnel : 400 elts/mois


Stations d’usinage95à104

17/09/12

11:29

Page 99

PIRAHDENTAL IMES 550 i

STATIONS D’USINAGE

Caractéristiques techniques machine

Poids : 750 kg Dimensions (L x H x P) : 1180 x 1760 x 920 mm Type de commande Numérique Marque : IMES ICORE Ouverture logiciel : oui C N mode “métier dentaire” : oui Mode expert : non Calculateur intégré (ordinateur) : oui pour spooler les fichiers Détection casse outil pendant travail:non Nbr axes : 5 simultanés Travaux : armature, homothétique, anatomique, implantologie Matériaux : PMMA, Cire, ZR, Ceramique dure, métal Nombre d’outils (fraises) : ZR : 2/3, PMMA-Cire : 2/3 Métal : 3, Céram dure : 3 calibration : 1 Forets implanto : non Changement outil : automatique Montage outils : froid Changement tête d’outil : : non Détection usure des fraises : oui Détection casse outil pendant travail: non Gestion des outils frères : oui (remplacement si casse) Gestion des reprises après incident : non Aspiration intégrée : non Emplacement tête d’aspiration : sur pièce à main Air pulsé sur tête d’outil : oui Lubrification (jet) : huile + eau Angulation maxi utile axes 4 et 5 : 10° Outils (fraises) : Maison et standard Galettes : Maison + Standard Hauteur maxi : 25 mm Nombre supports galettes : 2 Dimensions supports : 98,5 Chargement galettes auto : non Nombre d’éléments par galette : entre 25 ou 40 éléments selon matériaux Nombre de galettes consécutives : Aucun risque si aspiration sans nettoyage sans risque machine Nombre d’éléments par jour : 70 Temps usinage armature : Finition standard : 8 mn unitaire zircone (usinage + Finition moyenne : 10-12mn déplacements + chgt outils etc..) Finition fine : 15 mn : Finition standard : 15 mn Temps usinage armature unitaire CroCo (usinage + Finition moyenne : 20 mn déplacements + chgt outils etc..) Finition fine : 30 mn Autres particularités techniques : Néant

Logiciel de pilotage CAM

Machine ouverte Logiciel customisé Logiciel externe Interface mode métiers dentaires Logiciel non fourni Marques compatibles validées Paramétrage épaisseur galette Gestion plusieurs machines Calcul deux projets simultanés Types de stratégies disponibles Type de finition / vitesse Gestion des bruts (mémoire état utilisation galettes) Gestion anticollision validée garantie Position éléments Autres particularités techniques

: : : : :

oui ICAM V5 (SUM) Sescoi Work NC Dental oui non disponible

: : : :

oui oui oui armature, anatomique, téléscope, implantologie : standard rapide, moyenne normale, fine lente : oui : oui : non si la collision est du fait de l’opérateur : auto modifiable : Néant

Paramètres économiques (prix TTC) Cam fourni et non fourni

Coût global avec Cam

: Icam V5 : 115 892,40 € / Icam V5 system : 117 088,40 € Coût global sans Cam : 99 746,40 € Coût total maintenance : 7 176 €/an (cam + machine) : 7 176 €/an (sans cam) Coût total mises à jour : aucune obligation 1000 €/an (cam + machine et sans cam) Type Garantie : Pièces, Main d’œuvre, Durée garantie : 1 an (broche comprise) Surcoût garantie étendue : 3 500 € Durée extension : 1 an hors déplacement et main d’oeuvre Accessoires compris : Supports galettes : 2 ; 98,5 mm dans le prix kit de nettoyage pour la broche Têtes d’outils : 1 Consommation Air : oui Electricité : oui Seuil de rentabilité théorique avec acquisition sur 5 ans maintenance, mises à jour outils et matériaux, usure pièces, etc. hors coût du personnel : NC Tech. Dent. N° 307/308 - 07-08/12

99


Stations d’usinage95à104

17/09/12

11:29

Page 100

PIRAHDENTAL IMES 750 i

STATIONS D’USINAGE

Caractéristiques techniques machine

Poids : Dimensions (L x H x P) : Type de commande Numérique Marque : Ouverture logiciel : C N mode “métier dentaire” : Mode expert : Calculateur intégré (ordinateur) : pour spooler les fichiers Commande directe usinage par CAM: Nbr axes : : Travaux : Matériaux

:

Nombre d’outils (fraises)

:

Forets implanto : Changement outil : Montage outils : Changement tête d’outil : : Détection usure des fraises : Détection casse outil pendant travail: Gestion des outils frères : (remplacement si casse) Gestion des reprises après incident : Aspiration intégrée : Emplacement tête d’aspiration : Air pulsé sur tête d’outil : Lubrification (jet) : Angulation maxi utile axes 4 et 5 : Outils (fraises) : Galettes : Nombre supports galettes Dimensions supports Chargement galettes auto Nombre d’éléments par galette

: : : :

Nombre de galettes consécutives sans nettoyage sans risque machine Nombre d’éléments par jour Temps usinage armature unitaire zircone (usinage + déplacements + chgt outils etc..) Temps usinage armature unitaire CroCo (usinage + déplacements + chgt outils etc..) Autres particularités techniques

:

100

1200 kg 1400 x 1220x 2000 mm

IMES ICORE oui oui non oui non 5 simultanés armature, homothétique, anatomique, implantologie PMMA, Cire, ZR, Ceramique dure, métal ZR : 2/3, PMMA-Cire : 2/3 Métal : 3, Céram dure : 3 calibration : 1 non automatique froid non oui non oui non non sur pièce à main oui huile eau 10° Maison et standard Maison + Standard Hauteur maxi : 25 mm 4 98,5 non entre 25 ou 40 éléments selon matériaux Aucun risque si aspiration

: 70 à 180 : Finition standard : 8 mn Finition moyenne :10-12 mn Finition fine : 15 mn : Finition standard : 15 mn Finition moyenne : 20 mn Finition fine : 30 mn : Néant

Tech. Dent. N° 307/308 - 07-08/12

Logiciel de pilotage CAM

Machine ouverte Logiciel customisé Logiciel externe Interface mode métiers dentaires Logiciel non fourni Marques compatibles validées Paramétrage épaisseur galette Gestion plusieurs machines Calcul deux projets simultanés Types de stratégies disponibles Type de finition / vitesse Gestion des bruts (mémoire état utilisation galettes) Gestion anticollision validée garantie Position éléments Autres particularités techniques

: : : : :

oui ICAM V5 (SUM) Sescoi Work NC Dental oui non disponible

: : : :

oui oui oui armature, anatomique, téléscope, implantologie : standard rapide, moyenne normale, fine lente : oui : oui : non si la collision est du fait de l’opérateur : auto modifiable : Néant

Paramètres économiques (prix TTC) Cam fourni et non fourni

Coût global avec Cam

: Icam V5 : 158 470 € / Icam V5 system : 159 666€ Coût global sans Cam : 142 324 € Coût total maintenance : 7 176 €/an (cam + machine) : 7 176 €/an (sans cam) Coût total mises à jour : aucune obligation 1000 €/an (cam + machine et sans cam) Type Garantie : Pièces, Main d’œuvre Durée garantie : 1 ans broche comprise Surcoût garantie étendue : 3 500 € Durée extension : 1 an hors déplacement et main d’oeuvre Accessoires compris : Supports galettes : 4, tête outil : 1 dans le prix Kit nettoyage broche Consommation Air : oui Electricité : oui Seuil de rentabilité théorique avec acquisition sur 5 ans maintenance, mises à jour outils et matériaux, usure pièces, etc. hors coût du personnel : NC


Stations d’usinage95à104

17/09/12

11:29

Page 101

WITEC MIC5

STATIONS D’USINAGE

Caractéristiques techniques machine

Poids : Dimensions : Type de commande Numérique Marque : Ouverture logiciel : C N mode “métier dentaire” : Mode expert : Calculateur intégré (ordinateur) : pour spooler les fichiers Commande directe usinage par CAM: Nbr axes : Travaux : Matériaux

:

Nombre d’outils (fraises)

:

600kg 850 x 1200 x 1500 mm

PC Cybelec oui oui oui oui oui 5 simultanés armature, homothétique, anatomique, implantologie PMMA, Cire, ZR, Ceramique dure, métal ZR : 2 ou 3 Métal : 4 calibration : 1 oui automatique froid oui oui oui oui

Forets implanto : Changement outil : Montage outils : Changement tête d’outil : : Détection usure des fraises : Détection casse outil pendant travail: Gestion des outils frères : (remplacement si casse) Gestion des reprises après incident : oui Aspiration intégrée : non Emplacement tête d’aspiration : sous plateau Air pulsé sur tête d’outil : oui Lubrification (jet) : huile, huile + eau Angulation maxi utile axes 4 et 5 : +- 18° Outils (fraises) : Standard Galettes : Standard compatible 98,2 ; 98,5 - Hauteur maxi ZR : 25 mm - CroCo : 22 Nombre supports galettes : 1 Dimensions supports : NC Chargement galettes auto : oui 24 hors porte outil Nombre d’éléments par galette : ZR 20/25 Nombre de galettes consécutives : 6 sans nettoyage sans risque machine Nombre d’éléments par jour : ZR 50 + 25 nuit Temps usinage armature : Finition standard : 6 mn unitaire zircone (usinage + Finition moyenne : 7 mn déplacements + chgt outils etc..) Finition fine : 10 mn Temps usinage armature : Finition standard : 18 mn unitaire CroCo (usinage + Finition moyenne : 25 mn déplacements + chgt outils etc..) Finition fine : 30 mn Autres particularités techniques : Le suivi de trajectoire est intégré au process d’usinage (RTCP), il permet un re-calcul automatique du point de contact de l’outil sur la pièce notamment après chaque changement d’outil.

Logiciel de pilotage CAM

Machine ouverte Logiciel externe Interface mode métiers dentaires Logiciel non fourni Marques compatibles validées Paramétrage épaisseur galette Gestion plusieurs machines Calcul deux projets simultanés Types de stratégies disponibles Type de finition / vitesse Gestion des bruts (mémoire état utilisation galettes) Gestion anticollision validée garantie Position éléments Autres particularités techniques

: : : :

oui Sescoi oui choix du client

: : : :

oui oui oui armature, anatomique, télescope, implantologie : standard rapide, moyenne normale, fine lente : oui : : : :

oui oui auto modifiable néant

Paramètres économiques (prix TTC) Cam fourni

Coût global avec Cam sans Cam Coût total maintenance

: : : : :

161 400 € 147 100 € 2 400 € /an (cam + machine) 1 200 € /an (sans cam) Coût total mises à jour 1 200 (cam + machine) Gratuites (sans cam) Type Garantie : Pièces Durée garantie : 1 an ou 1800 heure utilisation Surcoût garantie étendue : non disponible Durée extension : non disponible Accessoires compris : Supports galettes ( 1 ) dans le prix Tête d’outils : 4 Seuil de rentabilité théorique avec acquisition sur 5 ans maintenance, mises à jour outils et matériaux, usure pièces, etc. hors coût du personnel : 400 elts/mois Tech. Dent. N° 307/308 - 07-08/12

101


Stations d’usinage95à104

17/09/12

11:29

Page 102

WILLEMIN MACODEL STATIONS D’USINAGE

308B-308MT-308S

Caractéristiques techniques machine

Poids : Dimensions : Type de commande Numérique Marque : Ouverture logiciel : C N mode “métier dentaire” : Mode expert : Calculateur intégré (ordinateur) : pour spooler les fichiers Commande directe usinage par CAM: Nbr axes : Travaux : Matériaux Nombre d’outils (fraises)

Fanuc 31i B5 oui oui oui oui

oui 5 simultanés armature, homothétique, anatomique, implantologie : PMMA, Cire, ZR, Ceramique dure, métal : 28

Forets implanto : Changement outil : Montage outils : Changement tête d’outil : Détection usure des fraises : Détection casse outil pendant travail: Gestion des outils frères : (remplacement si casse) Gestion des reprises après incident : Aspiration intégrée : Emplacement tête d’aspiration : Air pulsé sur tête d’outil : Lubrification (jet) : Angulation maxi utile axes 4 et 5 : Outils (fraises) Galettes

900 kg 800(L) x 1400(p) x 1850(h)

: :

oui automatique chaud - froid oui oui oui oui

Machine ouverte Interface mode métiers dentaires Logiciel non fourni Marques compatibles validées Paramétrage épaisseur galette Gestion plusieurs machines Calcul deux projets simultanés Types de stratégies disponibles Type de finition / vitesse

oui oui sur demande oui huile - huile + eau 308B/MT B: -50° à +135° A: 360° 308S B: -110° à +110° C: 360° Standard Standard compatible 98,2 ; 98,5 8 NC oui - 8 hors porte-outils NC NC

Nombre supports galettes : Dimensions supports : Chargement galettes auto : Nombre d’éléments par galette : Nombre de galettes consécutives : sans nettoyage sans risque machine Nombre d’éléments par jour : NC Temps usinage armature : NC unitaire zircone (usinage + déplacements + chgt outils etc..) Temps usinage armature : Finition standard : 8 mn unitaire CroCo (usinage + Finition moyenne : 10 mn déplacements + chgt outils etc..) Finition fine : 12 mn Autres particularités techniques : 308B : Travail des barres en mode fraisage. 308MT : Travail des barres en mode fraisage et tournage. 308S : Pas de barres. 102

Logiciel de pilotage CAM

Tech. Dent. N° 307/308 - 07-08/12

Gestion des bruts (mémoire état utilisation galettes) Gestion anticollision validée garantie Position éléments Autres particularités techniques

: oui : NC : Sescoi - Delcam Open Mind : oui : oui : oui : armature, anatomique, télescope, implantologie : standard rapide, moyenne normale, fine lente : oui : : : :

oui oui auto modifiable NC

Paramètres économiques (prix TTC) Cam non fourni

Coût global : NC Coût total maintenance : NC Coût total mises à jour : NC Type Garantie : NC Durée garantie : NC Surcoût garantie étendue : NC Durée extension : NC Accessoires compris : Mode automatique (batch) dans le prix Consommation Air : 6 bars Seuil de rentabilité théorique avec acquisition sur 5 ans maintenance, mises à jour outils et matériaux, usure pièces, etc. hors coût du personnel : NC


Stations d’usinage95à104

17/09/12

11:29

Page 103

WILLEMIN MACODEL STATIONS D’USINAGE

408B - 408MT

Caractéristiques techniques machine

Poids : Dimensions : Type de commande Numérique Marque : Ouverture logiciel : C N mode “métier dentaire” : Mode expert : Calculateur intégré (ordinateur) : pour spooler les fichiers Commande directe usinage par CAM: Nbr axes : Travaux : Matériaux

:

Nombre d’outils (fraises) : Forets implanto : Changement outil : Montage outils : Changement tête d’outil : Détection usure des fraises : Détection casse outil pendant travail: Gestion des outils frères : (remplacement si casse) Gestion des reprises après incident : Aspiration intégrée : Emplacement tête d’aspiration : Air pulsé sur tête d’outil : Lubrification (jet) : Angulation maxi utile axes 4 et 5 : Outils (fraises) : Galettes :

408B

1700 kg 1490(L) x 1840(p) x 2450(h)

Fanuc 31i A5 oui oui oui oui oui 5 simultanés armature, homothétique, anatomique, implantologie PMMA, Cire, ZR, Ceramique dure, métal 48 oui automatique chaud - froid oui oui oui oui oui oui sur demande oui huile - huile + eau B: -15° à +100° A: 360° Standard Standard compatible 98,2 ; 98,5 18 NC oui - 18 hors porte-outils NC NC

Nombre supports galettes : Dimensions supports : Chargement galettes auto : Nombre d’éléments par galette : Nombre de galettes consécutives : sans nettoyage sans risque machine Nombre d’éléments par jour : NC Temps usinage armature : NC unitaire zircone (usinage + déplacements + chgt outils etc..) Temps usinage armature : Finition standard : 8 mn unitaire CroCo (usinage + Finition moyenne : 10 mn déplacements + chgt outils etc..) Finition fine : 12 mn Autres particularités techniques : 408B : Travail des barres en mode fraisage. 408MT : Travail des barres en mode fraisage et tournage.

408MT

Logiciel de pilotage CAM

Machine ouverte Interface mode métiers dentaires Logiciel non fourni Marques compatibles validées Paramétrage épaisseur galette Gestion plusieurs machines Calcul deux projets simultanés Types de stratégies disponibles Type de finition / vitesse Gestion des bruts (mémoire état utilisation galettes) Gestion anticollision validée garantie Position éléments Autres particularités techniques

: oui : NC : Sescoi - Delcam Open Mind : oui : oui : oui : armature, anatomique, télescope, implantologie : standard rapide, moyenne normale, fine lente : oui : : : :

oui oui auto modifiable NC

Paramètres économiques (prix TTC) Cam non fourni

Coût global : NC Coût total maintenance : NC Coût total mises à jour : NC Type Garantie : NC Durée garantie : NC Surcoût garantie étendue : NC Durée extension : NC Accessoires compris : Néant dans le prix Consommation Air : 6 bars 450 l/mn Seuil de rentabilité théorique avec acquisition sur 5 ans maintenance, mises à jour outils et matériaux, usure pièces, etc. hors coût du personnel : NC Tech. Dent. N° 307/308 - 07-08/12

103


Stations d’usinage95à104

17/09/12

11:29

Page 104

WILLEMIN MACODEL STATIONS D’USINAGE

408S2

Caractéristiques techniques machine

Poids : Dimensions : Type de commande Numérique Marque : Ouverture logiciel : C N mode “métier dentaire” : Mode expert : Calculateur intégré (ordinateur) : pour spooler les fichiers Commande directe usinage par CAM: Nbr axes : Travaux : Matériaux

:

Nombre d’outils (fraises) : Forets implanto : Changement outil : Montage outils : Changement tête d’outil : Détection usure des fraises : Détection casse outil pendant travail: Gestion des outils frères : (remplacement si casse) Gestion des reprises après incident : Aspiration intégrée : Emplacement tête d’aspiration : Air pulsé sur tête d’outil : Lubrification (jet) : Angulation maxi utile axes 4 et 5 : Outils (fraises) : Galettes :

1700 kg 1450(L) x 1800(p) x 2428(h)

Fanuc 31i A5 oui oui oui oui oui 5 simultanés armature, homothétique, anatomique, implantologie PMMA, Cire, ZR, Ceramique dure, métal 24 à 96 outils oui automatique chaud - froid oui oui oui oui oui oui sur demande oui huile - huile + eau B: 140° C: 360° Standard Standard compatible 98,2 ; 98,5 18 NC oui - 18 hors porte-outils NC NC

Nombre supports galettes : Dimensions supports : Chargement galettes auto : Nombre d’éléments par galette : Nombre de galettes consécutives : sans nettoyage sans risque machine Nombre d’éléments par jour : NC Temps usinage armature : NC unitaire zircone (usinage + déplacements + chgt outils etc..) Temps usinage armature : Finition standard : 8 mn unitaire CroCo (usinage + Finition moyenne : 10 mn déplacements + chgt outils etc..) Finition fine : 12 mn Autres particularités techniques : Néant

104

Tech. Dent. N° 307/308 - 07-08/12

Logiciel de pilotage CAM

Machine ouverte Interface mode métiers dentaires Logiciel non fourni Marques compatibles validées Paramétrage épaisseur galette Gestion plusieurs machines Calcul deux projets simultanés Types de stratégies disponibles Type de finition / vitesse Gestion des bruts (mémoire état utilisation galettes) Gestion anticollision validée garantie Position éléments Autres particularités techniques

: oui : NC : Sescoi - Delcam Open Mind : oui : oui : oui : armature, anatomique, télescope, implantologie : standard rapide, moyenne normale, fine lente : oui : : : :

oui oui auto modifiable NC

Paramètres économiques (prix TTC) Cam non fourni

Coût global : NC Coût total maintenance : NC Coût total mises à jour : NC Type Garantie : NC Durée garantie : NC Surcoût garantie étendue : NC Durée extension : NC Accessoires compris : Néant dans le prix Consommation Air : 6 bars 400 l/mn Seuil de rentabilité théorique avec acquisition sur 5 ans maintenance, mises à jour outils et matériaux, usure pièces, etc. hors coût du personnel : NC

5 les stations d¹usinage  
5 les stations d¹usinage  
Advertisement