Page 1

‫‪Arabic Weekly Newspaper‬‬

‫‪Al-QALAM‬‬ ‫‪Find Our Page on Facebook‬‬ ‫‪Al-Qalam Arabic Newspaper‬‬

‫اللغة االنكليزية الطبية‬

‫الثالثاء ‪ 11‬جامدى األول‪ 1433 ,‬الصفحه ‪ - 1‬عدد‪55‬‬

‫‪April 3, 2012 - Issue 55- page 1‬‬

‫اثنا عرش اسبوعا للدبلوم التخصيص أو أربعة‬ ‫أسابيع لشهادات يف برامج تدرس‪ :‬املصطلحات‬ ‫الطبية ومهارات التواصل يف املجال الطبي‪.‬‬

‫عنان يقول سوريا‬ ‫وافقت على مهلة‬ ‫لسحب الوحدات‬ ‫العسكرية من‬ ‫المدن‪...‬‬

‫‪ 26‬مارس‬

‫شقيقة المزارع هنك‬ ‫تيبير الذي أطلق‬ ‫سراحه في لبنان‪..‬‬

‫أيام بداية‬ ‫الدراسة القادمة‬

‫تفاصيل صفحة‪2‬‬

‫‪ 33‬ابريل‬ ‫‪ 22‬مايو‬

‫تفاصيل صفحة‪3‬‬

‫ملزيد من املعلومات‪ ،‬تفضل باالتصال‬ ‫مبارشة مع املرشف االكادميي الخاص بك‪:‬‬

‫‪–1‬‬ ‫‪–2‬‬

‫وسيم راتب ‪Wase.Rateb@ilsc.com‬‬ ‫عبدالقادر محايري ‪Abdulkader.Mahairi@ilsc.com‬‬

‫إقبال ضعيف‬ ‫على ويندوز ‪8‬‬

‫‪Name: Wasem Rateb‬‬ ‫‪525 Dunsmuir Street, Vancouver, BC V6B 1Y4‬‬ ‫‪T: 604.689.9095 x 11171 | F: 604.683.0771‬‬

‫‪Find Al-Qalam Online Library‬‬

‫تفاصيل صفحة‪6‬‬

‫تفاصيل صفحة‪6‬‬

‫‪Find Al-Qalam on Face Book‬‬

‫قصة قصيرة‪...‬‬ ‫تفاصيل صفحة‪5‬‬

‫حالل‬

‫‪HALAL‬‬

‫‪Tel. 1-877-zeitooon‬‬


‫متابعات سياسية‬

‫‪Al-QALAM‬‬

‫‪April 2, 2012 - Issue 55 - page 2‬‬

‫الثالثاء ‪ 11‬جامدى األول‪ 1433 ,‬الصفحه ‪ - 2‬عدد‪55‬‬

‫عنان يقول سوريا وافقت على مهلة لسحب الوحدات‬ ‫العسكرية من المدن‬ ‫تعهدت سوريا بسحب كل وحداتها العسكرية من املدن بحلول‬ ‫العارش من ابريل نيس��ان لتمهيد الطري��ق لهدنة مع املتمردين‬ ‫بعد ذلك بيومني اال أن دبلوماس��يني غربيني عربوا عن تش��ككهم‬ ‫يوم االثنني يف نية دمش��ق وقف هجومها املس��تمر منذ عام عىل‬ ‫املعارضني‪.‬‬ ‫وقال دبلوماسيون إن كويف عنان املبعوث املشرتك لالمم املتحدة‬ ‫والجامع��ة العربي��ة أبل��غ مجلس االمن الدويل بش��أن املهلة يف‬ ‫اجت�ماع مغل��ق وقال لهم انه مل يحدث تراجع للعنف حتى االن‬ ‫لكنه حثهم مع ذلك عىل مناقش��ة ارس��ال مهمة مراقبة يف ضوء‬ ‫قبول سوريا ملهلة العارش من ابريل‪.‬‬ ‫وقالت رئيسة مجلس االمن للشهر الحايل السفرية االمريكية لدى‬ ‫االمم املتحدة س��وزان رايس ان بعض اعضاء املجلس "عربوا عن‬ ‫قلقهم من أن تس��تغل الحكومة السورية االيام املقبلة لتكثيف‬ ‫العن��ف وابدوا بعض التش��كك يف حس��ن ني��ة الحكومة يف هذا‬ ‫الشأن‪".‬‬ ‫وتعهد الرئيس الس��وري بش��ار االس��د مرارا بانه��اء حملته عىل‬ ‫النشطاء املناهضني للحكومة التي وضعت البالد عىل حافة حرب‬ ‫اهلية لكنه مل يف بتعداته‪.‬‬ ‫وأبلغ عنان مجلس االمن املؤلف من ‪ 51‬عضوا أن وزير الخارجية‬ ‫الس��وري أرس��ل اليه برس��الة يوم االحد يعلن فيها قبول سوريا‬ ‫للمهلة وهي املرة االوىل التي يقبل فيها السوريون مهلة محددة‪.‬‬ ‫وقال أحمد فوزي املتحدث باسم عنان "السوريون ابلغونا بأنهم‬ ‫وضعوا خطة لس��حب وحداتهم العسكرية من املناطق السكنية‬ ‫واملناطق املحيطة بها‪ .‬س��تكتمل ه��ذه الخطة‪ ...‬يحلول العارش‬ ‫من ابريل‪".‬‬ ‫واضاف لرويرتز "اذا متكنا من التأكد من حدوث هذا يوم العارش‬ ‫(من ابريل) فس��يبدأ الع��د التنازيل لوقف القت��ال‪ ..‬من جانب‬ ‫املعارض��ة ايضا‪ .‬نتوقع أن يوق��ف الجانبان القتال يف غضون ‪84‬‬ ‫ساعة" من انتهاء املهلة‪.‬‬ ‫وس��واء كان االس��د ينوي االلتزام بالهدنة أم ال فان دبلوماسيني‬ ‫غربيني قالوا ان قبول سوريا لها مل يكن ليحدث لو مل يكن الروس‬ ‫قد حثوه عىل قبولها‪.‬‬ ‫وق��ال وزير الخارجية الرويس س�يرجي الف��روف انه يجب عىل‬ ‫دمش��ق القيام بالخطوة االوىل نحو الهدنة كام تدعو خطة عنان‬ ‫االم��ر ال��ذي ينبيء بتح��ول يف املوقف العلني لروس��يا‪ .‬وكانت‬ ‫موس��كو تقول حتى وقت قريب انه يجب عىل الجيش السوري‬ ‫ومقاتيل املعارضة ايقاف القتال يف وقت واحد‪.‬‬ ‫ونقل��ت وكال��ة انباء انرتفاك��س عن الفروف قول��ه "يجب عىل‬ ‫الحكومة الس��ورية ان تتخذ الخطوة االوىل وتبدأ سحب القوات‬ ‫الذي تنص عليه خطة عنان ونحن نساند هذا االلتزام‪".‬‬ ‫واس��تخدمت روسيا والصني حق النقض (الفيتو) الحباط قرارين‬ ‫يف املجلس ينددان باستخدام االسد للجيش ضد املدنيني املطالبني‬ ‫بالتغيري‪.‬‬ ‫واجتمع عنان مع الرئيس الس��وري بش��ار االس��د يف دمش��ق يف‬ ‫العارش من مارس اذار وعرض عليه خطة تتألف من س��ت نقاط‬ ‫وتدعو لالنس��حاب العسكري‪ .‬وقال املتحدث باسمه قبل اسبوع‬ ‫ان االسد قبل البنود مضيفا ان "املهلة سارية االن‪".‬‬ ‫واكد س��فري سوريا لدى االمم املتحدة بشار الجعفري أن دمشق‬ ‫وافق��ت ع�لى مهلة العارش من ابريل نيس��ان لكنها تريد التزاما‬ ‫من املعارضة‪.‬‬ ‫وقال الجعفري للصحفيني ان حكومة بالده ملتزمة بالخطة لكنها‬ ‫تتوقع من عنان وبعض االطراف يف مجلس االمن ايضا أن يحصلوا‬ ‫عىل نفس التعهدات من املعارضة‪ .‬واضاف أن الخطة لن يكتب‬ ‫لها النجاح اال اذا التزم بها الجميع‪.‬‬ ‫وق��ال دبلوماس��يون ان مجلس االمن قد يح��اول اصدار بيان يف‬ ‫االيام القالئل املقبلة لتأييد املهلة رسميا‪.‬‬ ‫وقالت رايس ان عنان ابلغ املجلس انه كان يود التعجيل بالهدنة‬ ‫عن ذلك املوعد وانه حث دمش��ق "ع�لى البدء فورا وضامن أال‬ ‫تقوم القوات مبزيد من التحرك يف املراكز السكانية‪".‬‬

‫وق��ال دبلومايس ان عنان أكد العضاء املجلس أنه مل يحدث "أي‬ ‫تقدم عىل االرض" باتجاه وقف العنف املس��تمر يف الوقت الذي‬ ‫ت��رد في��ه تقارير يومية عن قصف واطالق ن��ار من قبل الجيش‬ ‫واشتباكات مع الجيش السوري الحر‪.‬‬ ‫وقال الناش��ط املعارض وليد فارس من داخل حمص "ما اش��به‬ ‫الليلة بالبارحة او اليوم السابق لها‪ ...‬قصف وقتل‪".‬‬ ‫وقال املرصد الس��وري لحقوق االنس��ان ومقره بريطانيا ان ‪53‬‬ ‫شخصا قتلوا يوم االثنني بينهم مثانية جنود وتسعة متمردين بعد‬ ‫مقتل ‪ 07‬شحصا يوم االحد‪.‬‬ ‫وقت��ل عرشة مدنيني يوم االثن�ين يف محافظة حمص‪ .‬ويف مدينة‬ ‫حلب ثاين اكرب مدن سوريا قال املرصد ان انفجار قنبلة يف كشك‬ ‫قتل صاحبه وهو من انصار االس��د‪ .‬وقتل خمس��ة اشخاص عىل‬ ‫االق��ل وجرح مثانية اخرون يف قص��ف الجيش لقرى يف محافظة‬ ‫ادلب املتاخمة لرتكيا‪.‬‬ ‫وقال مس��ؤولون اتراك ان الالجئني يعربون الحدود مبعدل حوايل‬ ‫‪ 004‬الجيء يوميا‪ .‬وتش�ير احص��اءات االمم املتحدة اىل ان أكرث‬ ‫م��ن ‪ 04‬الف س��وري الذوا بدول مجاورة من��ذ بدء االضطرابات‬ ‫قبل عام‪.‬‬ ‫ووص��ل رئي��س اللجنة الدولي��ة للصليب االحم��ر اىل العاصمة‬ ‫الس��ورية دمشق يوم االثنني للضغط من اجل وقف اطالق النار‬ ‫ملدة س��اعتني يوميا الجالء الجرحى وتقديم االمدادات الحيوية‬ ‫للمدنيني وهو اقرتاح قدم للمرة االوىل يف فرباير شباط‪.‬‬ ‫وبالرغم من عدم احراز تقدم قال دبلومايس ان عنان حث أعضاء‬ ‫مجلس االمن عىل "بدء النظر يف نرش بعثة مراقبة بتفويض واسع‬ ‫يتسم باملرونة"‪.‬‬ ‫وتق��وم ادارة حفظ الس�لام باالمم املتح��دة بالفعل بالتخطيط‬ ‫الرس��ال مهمة ملراقبة وقف اطالق النار تضم ما بني ‪ 002‬و‪052‬‬ ‫مراقب غري مس��لحني‪ .‬وسيتطلب ذلك استصدار قرار من مجلس‬ ‫االمن‪.‬‬ ‫وقال االمني العام لحلف ش�مال االطليس اندرس فو راسموس��ن‬ ‫ان الحلفاء الغربيني "ال ينوون عىل االطالق التدخل يف س��وريا‪".‬‬ ‫وقال انه ال يعتقد ان تقديم أسلحة للمعارضة سيكون مفيدا‪.‬‬ ‫وتؤيد الس��عودية وقطر تقديم أس��لحة للمعارضني لكنه معظم‬ ‫الدول العربية والغربية ترفض ذلك‪.‬‬ ‫وانتقد الجعفري املس��اندة التي يلقاه��ا املعارضون من الخارج‬ ‫قائال "هذا انتهاك واعالن حرب عىل سيادة سوريا‪".‬‬ ‫ويقول مقاتلو الجيش الس��وري الحر انهم سيوقفون اطالق النار‬ ‫اذا س��حبت الحكومة االس��لحة الثقيلة من املدن لكن االسد قال‬ ‫ان علي��ه الحفاظ عىل االم��ن يف املناطق الحرضية‪ .‬وال توجد اي‬ ‫مؤرشات عىل انسحاب الدبابات واملدرعات واملدفعية‪.‬‬ ‫وتقول االمم املتحدة ان قوات االسد قتلت اكرث من ‪ 0009‬شخص‬ ‫خالل االنتفاضة التي بدأت قبل أكرث من عام يف حني تقول دمشق‬ ‫ان ‪ 0003‬من الجنود والرشطة القوا حتفهم‪.‬‬

‫‪SALES AND MARKETING‬‬

‫الصليب األحمر ينقل وقوداً إلى مستشفيات‬ ‫قطاع غزة‬

‫أعلن��ت اللجن��ة الدولية للصلي��ب االحمر أنها‬ ‫نقل��ت وقوداً بش��كل عاجل اىل مستش��فيات‬ ‫قطاع غزة ‪ ،‬الذي يواجه نقصاً حاداً يف الكهرباء‬ ‫م��ا يؤثر عىل األجهزة الطبية‪ ،‬بحس��ب اللجنة‪.‬‬

‫وق��د ح ّم��ل رئي��س الحكوم��ة الفلس��طينية‬ ‫املقال��ة إس�ماعيل هني��ة إرسائيل مس��ؤولية‬ ‫وفاة األطفال بس��بب انقطاع التيار الكهربايئ‪.‬‬ ‫وق��ال هني��ة الذي ش��ارك يف جن��ازة االطفال‬ ‫الثالث��ة يف دي��ر البلح يف جن��وب قطاع غزة إن‬ ‫"االحت�لال اإلرسائي�لي يتحمل املس��ؤولية عن‬ ‫أزم��ة الوقود والحصار الذي أودى بحياة الكثري‬ ‫م��ن املواطنني والذي��ن كان اخرهم وفاة ثالثة‬ ‫اطف��ال نتيجة احرتاق منزله��م يف دير البلح"‪.‬‬ ‫وترج��ع أزم��ة الوقود يف غزة إىل ق��رار اتخذته‬ ‫حرك��ة ح�ماس منذ اكرث م��ن عام باس��تخدام‬ ‫الوقود املهرب لتش��غيل محطة توليد الكهرباء‬ ‫الوحي��دة يف غ��زة ب��دال م��ن تكب��د أم��وال‬ ‫اضافي��ة يف رشاء وق��ود مير ع�بر معرب إرسائييل‬ ‫للبضائ��ع‪ .‬وتوف��ر ه��ذه املحط��ة يف الظروف‬ ‫العادي��ة نح��و ‪ 60‬باملئة م��ن الكهرباء يف غزة‪.‬‬ ‫ومن��ذ ع��دة أس��ابيع ب��دأ تدف��ق الوق��ود‬ ‫امله��رب يف التناق��ص‪ ،‬حي��ث تع��اين‬ ‫م�صر ذاته��ا م��ن نق��ص يف الوق��ود‪.‬‬ ‫وق��د أغلقت محطة تولي��د الكهرباء يف غزة يف‬ ‫العارش من فراير ‪ /‬ش��باط املايض‪ .‬وبدأ مخزون‬ ‫الوقود الالزم لوسائل النقل يف النضوب واغلقت‬ ‫املحطاتالرئيسيةللتزودبالوقوديفغزةمنذايام‪.‬‬

‫بغداد تتهم كردستان‬ ‫بتهريب النفط عبر الحدود‬ ‫اإليرانية‬

‫‪For advertisement in‬‬ ‫‪Al-Qalam Contact:‬‬

‫ويعاين قطاع غزة من أزمة يف الوقود والكهرباء‬ ‫منذ أن فرضت ارسائيل حصاراً عليه عام ‪2006‬‬ ‫عقب ت��ويل حركة حامس للس��لطة يف القطاع‪.‬‬ ‫وقال مس��ؤول اإلعالم يف الصليب االحمر بغزة‬ ‫إن اللجن��ة وزع��ت ‪ 150‬ألف لرت من الس��والر‬ ‫ع�لى ‪ 13‬مستش��فى يف قط��اع غزة مش�يراً إىل‬ ‫أن ه��ذه الكمي��ة تكف��ي مل��دة ع�شرة أيام‪.‬‬ ‫وكان��ت اللجن��ة العلي��ا لالس��عاف يف قط��اع‬ ‫غ��زة قد أعلنت توقف س��بعة وثالثني س��يارة‬ ‫إس��عاف ع��ن العم��ل بس��بب نف��اد الوقود‪.‬‬ ‫وكانت لجنة اإلس��عاف قد أعلن��ت وفاة ثالثة‬ ‫أطفال فلسطينيني مساء األحد يف دير البلح وسط‬ ‫قطاع غزة يف حريق سببته شمعة كانت موضوعة‬ ‫يف غرفة نومهم بسبب انقطاع التيار الكهربايئ‪.‬‬ ‫وتع��اين محط��ات الوق��ود يف غزة من ش��ح يف‬ ‫توف��ر الوق��ود ‪ ،‬خصوص��ا الس��والر والبنزين‬ ‫‪ ،‬وال��ذي كان يت��م تهري��ب كمي��ات كب�يرة‬ ‫من��ه ع�بر األنف��اق الحدودي��ة م��ع م�صر‪.‬‬

‫اتّه��م نائ��ب رئيس ال��وزراء العراقي لش��ؤون الطاقة حس�ين‬ ‫الشهرس��تاين اليوم كردس��تان بتهريب النف��ط عرب الحدود‬ ‫اإليرانية مام يَحرم العراق وش��ع َبه من إيرادات هذا النفط التي‬ ‫تقدّ ر مبليارات الدوالرات‪.‬‬ ‫وقال وزير النفط العراقي عبد الكريم اللُعيبي بأنه يتم تهريب‬ ‫البرتول عرب إيران إىل دول الخليج وأفغانستان حيث يباع بسعر‬ ‫أقل من أسعار السوق‪.‬‬ ‫وكان مسؤول أفغاين كبري قد أقر يف أوكتوبر ترشين األول املايض‬ ‫خالل زيارة قام بها إىل بغداد بأن بالده تشرتي النفط الكردي‪.‬‬ ‫عىل صعيد آخر‪ ,‬انتقد العراق قرا َر قطر باستقبال نائب الرئيس‬ ‫العراقي طارق الهاش��مي الذي صدرت مذكر ُة توقيف بحقه يف‬ ‫منتصف شهر ديسمرب املايض‪.‬‬ ‫وكان الهاش��مي ال��ذي لجأ إىل إقليم كردس��تان قد توجه أمس‬ ‫األحد إىل الدوحة‪.‬‬ ‫وتجدر اإلش��ارة إىل أن حكومة نوري املاليك تتهم الهاشمي بأنه‬ ‫ترأس فرقا مسلحة سنية األمر الذي ينفيه طارق الهاشمي‪.‬‬

‫الطباعة والنشر‬

‫‪Hassan Al-Sherbiny‬‬

‫‪Business Development Manager‬‬

‫‪778-989-1241‬‬ ‫‪marketing@penlingua.net‬‬ ‫‪OR‬‬

‫‪Anahita Farzanfar‬‬ ‫‪Executive Manager‬‬ ‫‪778-237-4546‬‬ ‫‪info@penlingua.net‬‬

‫‪Publishing Associate‬‬

‫‪TO CONTACt:‬‬ ‫‪Anahita Farzanfar‬‬ ‫‪778 239 4546‬‬ ‫‪info@penlingua.net‬‬

‫‪Pacific Pen Education‬‬ ‫&‬ ‫‪Publications‬‬

‫‪349 West Georgia St. PO Box 4822 Vancouver, B.C.‬‬ ‫‪V6B 4A4‬‬

‫‪BRN: 835296112‬‬


‫‪Al-QALAM‬‬ ‫الثالثاء‪11‬جامدى األول‪ 1433 ,‬الصفحه ‪ - 3‬عدد‪55‬‬

‫كندا و العالم‬ ‫‪April 2, 2012 - Issue 55 - page 3‬‬

‫المدينة‬ ‫إستيطاندرعفي وسط‬ ‫فانكوفر‬ ‫مواجهة‬ ‫صاروخية في‬ ‫‪..‬تدافع عن‬ ‫كلينتون‬ ‫هيالري‬ ‫إيران‬ ‫دافعت وزيرة الخارجية األمريكية‬ ‫هي�لاري كلينت��ون يف الري��اض‬ ‫أم��ام نظرائه��ا وزراء الخارجي��ة‬ ‫الع��رب يف منطق��ة الخلي��ج عن‬ ‫موقفه��ا الداع��ي لن�شر درع‬ ‫صاروخية للدف��اع يف وجه إيران‪.‬‬ ‫ك�ما أعربت عن إرادته��ا بالعمل‬ ‫معهم لوضع حد للعنف يف سوريا‪.‬‬ ‫ك�ما أكّ��دت كلينتون ع�لى التزام‬ ‫حكومته��ا الثاب��ت والراس��خ‬ ‫تج��اه حكوم��ة اململك��ة العربية‬ ‫الس��عودية والبحري��ن ودول��ة‬ ‫اإلمارات العربية املتحدة وسلطنة‬ ‫عامن وقط��ر والكوي��ت وخاصة‬ ‫حي��ال الربنامج الن��ووي اإليراين‪.‬‬

‫شقيقة المزارع هنك تيبير‬ ‫الذي أطلق سراحه في لبنان‬ ‫تنتقد الحكومة الكندية‬

‫عقوبات كندية جديدة ضد‬ ‫النظام السوري‬

‫ردود الفعل على ميزانية فالهرتي‪ :‬المنتقدون أكثر من‬ ‫المرحبين‬

‫أش��ارت ش��قيقة املزارع الكندي من مقاطعة نيو برنزويك هنك‬ ‫تيب�ير الذي عاد إىل البالد يوم الس��بت املايض بعدما أمىض أكرث‬ ‫من عام يف السجن يف لبنان‪ ,‬بأنها ال تعتقد بأن الحكومة الكندية‬ ‫قد بذلت الجهود الكافية من أجل إطالق رساح شقيقها يف لبنان‪.‬‬ ‫وأضافت إيرميان ديون بأنها مل تشعر إطالقا بأن تكون أوتوا قد‬ ‫مارس��ت أي ضغط أو قامت بأي جهد يف س��بيل إطالق شقيقها‬ ‫هذا عىل الرغم من أن ناطقا بلسان الحكومة أشار إىل أن إطالق‬ ‫تيبري أىت مثرة جهود ديبلوماسية رسية‪.‬‬ ‫وكان هن��ك تيب�ير قد اعتقل يف لبن��ان يف الثالث والعرشين من‬ ‫مارس ‪ 2011‬مبوجب مذكرة توقيف دولية عىل خلفية ادعاءات‬ ‫بأنه قام بتصدير بطاطا فاسدة‪.‬‬

‫ش��ركة الخط��وط الجوية‬ ‫الكندية تأم��ل في أن يجد‬ ‫موظفو آفي��وس عم ً‬ ‫ال لدى‬ ‫شركات أخرى من أجل تلبية‬ ‫حاجاتها‬ ‫تت��واىل ردود الفعل عىل امليزانية التي قدمها بعد‬ ‫ظهر أمس إىل مجلس العموم يف أوتاوا وزير املالية‬ ‫جيم فالهريت والتي تتضمن اقتطاعات يف النفقات‬ ‫بقيم��ة ‪ 5,2‬ملي��ار دوالر م��ن أج��ل الوصول إىل‬ ‫ميزانية متوازنة بعد ثالث س��نوات‪ .‬زعيم الحزب‬

‫من قرار إلغاء تس��عة عرش ألفاً ومئتي وظيفة يف‬ ‫القط��اع العام يف الس��نوات املالية الثالث املقبلة‪،‬‬ ‫وأضاف أن هذه امليزانية ستكبح النمو االقتصادي‬ ‫واالزدهار يف الب�لاد‪ .‬من جهته رحب اتحاد غرف‬ ‫التجارة يف مقاطعة كيبيك باستمرار مراقبة اإلنفاق‬

‫من بني القرارات التي تضمنتها امليزانية الجديدة إلغاء القطعة النقدية من فئة سنت واحد بسبب التضخم‬

‫الدميقراطي الجديد اليساري التوجه الذي يشكل‬ ‫املعارض��ة الرس��مية يف مجل��س العم��وم توماس‬ ‫مولك�ير رأى أن اإلقتطاعات التي لحظتها امليزانية‬ ‫الجديدة لحكومة املحافظني س��ترتك آثاراً مبارشة‬ ‫ع�لى الخدمات املقدم��ة للمواطنني وأنها تعكس‬ ‫خيارات عقائدية‪ ،‬وانتقد بش��دة التعديالت عىل‬ ‫نظام تعويضات الشيخوخة‪ ،‬إذ سيرُ فع سن القبول‬ ‫للحصول عليها من خمسة وستني إىل سبعة وستني‬ ‫عاماً بش��كل تدريجي ابت��دا ًء من عام ‪ ،2023‬كام‬ ‫انتقد تخفيض التحوي�لات املالية للمقاطعات يف‬ ‫مج��ال الصحة‪ .‬من جهت��ه رأى الحزب الليربايل أن‬ ‫املقاطعات س��تدفع مثن االقتطاعات التي أعلنها‬ ‫فاله��ريت‪ .‬وع�لى صعيد مجموع��ات الضغط رأى‬ ‫اتحاد القطاع العام يف كندا أن املواطنني سيعانون‬

‫مقتطفات‬

‫والع��ودة إىل ميزاني��ة متوازنة ال عج��ز فيها بعد‬ ‫ثالث س��نوات‪ .‬أما شبكة "فادوك" التي تُعد أهم‬ ‫تجمع للمسنني يف املقاطعة فقد انتقدت ما أعلنه‬ ‫فالهريت يف موازنته بالنسبة لتعويضات الشيخوخة‬ ‫ورأت أن الحكوم��ة من خالل هذا القرار تنش��ئ‬ ‫درجتني من املواطنني وترغم العامل املس��نني من‬ ‫ذوي الدخل املتدين عىل إرهاق أنفسهم يف العمل‬ ‫من أجل كسب قوتهم‪ .‬كام انتقدت نقابة موظفي‬ ‫هيئ��ة اإلذاعة الكندية االقتطاعات التي س��تطال‬ ‫هذه الهيئة والبالغة مئة وخمسة عرش مليون دوالر‬ ‫عىل امتداد ثالث س��نوات‪ .‬يُشار إىل أن هذه أول‬ ‫ميزانية تقدمها حكومة حزب املحافظني برئاس��ة‬ ‫س��تيفن هارب��ر كحكومة أكرثية‪ ،‬أي أنها ليس��ت‬ ‫بحاجة لدعم أي نائب من خارج الحزب إلقرارها‪.‬‬

‫أعلنت الحكومة الكندية فرض سلسلة عقوبات جديدة‬ ‫ضد نظام الرئيس السوري بشار األسد‪ .‬وقال وزير‬ ‫الخارجية الكندي جون بريد إن العقوبات الجديدة‬ ‫تستهدف ‪ 31‬شخصاً يستفيدون من صالتهم بنظام‬ ‫الرئيس السوري‪ ،‬من بينهم زوجته‪ ،‬أسامء‪ ،‬وثالثة‬ ‫أفراد من أرستها املبارشة‪ ،‬إضافة إىل رشكة "محروقات"‬ ‫العاملة يف مجال توزيع املشتقات النفطية‪ .‬وتشمل‬ ‫العقوبات تجميد أصول األشخاص املستهدفني ومنع‬ ‫التعامل التجاري معهم‪ .‬وهذه سابع سلسلة عقوبات‬ ‫تفرضها كندا عىل نظام األسد‪ .‬وأضاف بريد أن أوتاوا‬ ‫تواصل مطالبة الرئيس السوري بالتنحي من منصبه‬ ‫بشكل فوري‪ .‬ويشارك وزير الخارجية الكندي يف مؤمتر‬ ‫"أصدقاء سوريا" يوم األحد يف اسطنبول‪ .‬ويف سياق‬ ‫متصل أعلنت السلطات األمريكية تجميد أرصدة كل من‬ ‫وزير الدفاع السوري داود راجحة ونائب رئيس أركان‬ ‫الجيش السوري منري أدنوف ومدير األمن الرئايس زهري‬ ‫شاليش‬

‫ستيفان هاربر يشارك في‬ ‫قمة أميركا الشمالية في‬ ‫واشنطن‬

‫أعرب رئيس رشكة الخطوط الجوية الكندية كالني‬ ‫روفينس��كو عن أمله يف أن يجد األلفان والستمئة‬ ‫موظ��ف الذي��ن رصفته��م رشكة "آفي��وس" من‬ ‫الخدمة يف مونرتيال وفانكوفر ووينيبيغ وتورونتو‬ ‫األس��بوع امل��ايض وظائف جديدة ل��دى رشكات‬ ‫متخصص��ة يف صيان��ة الطائرات من أج��ل تلبية‬ ‫حاج��ات رشكت��ه يف كندا‪ .‬وجاء كالم روفينس��كو‬ ‫اليوم أم��ام لجنة برملانية يف أوت��اوا‪ ،‬وهو أضاف‬ ‫أم��ام اللجنة أن رشكة الخط��وط الجوية الكندية‬ ‫احرتم��ت القان��ون رغ��م إفالس "آفي��وس" وأنها‬ ‫أجرت محادثات مع رشكات صيانة كندية وأجنبية‬ ‫بشأن فرص عمل يف كندا‪ .‬وكانت "آفيوس" حائزة‬ ‫عىل عقد الصيانة الثقيلة ألسطول رشكة الخطوط‬ ‫الجوي��ة الكندي��ة قبل أن تعلن مطلع األس��بوع‬ ‫املايض وضع نفسها تحت حامية قانون التسويات‬ ‫م��ع الدائن�ين‪ ،‬وكان ما نس��بته ‪ %90‬من األعامل‬ ‫التي تقوم به��ا مخصصاً لطائرات الرشكة الكندية‬

‫رئيس الوزراء الكندي ستيفان هاربر اليوم يف أعامل‬ ‫يش��ارك ُ‬ ‫قمة أمريكا الش�مالية يف واش��نطن‪ .‬وقد اس��تقبله ظهر اليوم‬ ‫الرئيس األمرييك باراك أوباما يف البيت األبيض الذي اس��تقبل‬ ‫ُ‬ ‫أيض��ا الرئيس املكس��ييك فيليبي كال��درون‪ .‬ويعقد الزعامء‬ ‫الثالثة اجتامعا يحرضه عد ُة وزراء من الدول الثالث‪.‬‬ ‫وس��تتناول محادثات القمة بني زعامء دول أمريكا الش�مالية‬ ‫النمو االقتصادي واألمن والتغيريات املناخية‪.‬‬ ‫ه��ذا وذكر مص��در ديبلومايس بأنه لن يص��ا َر إىل توقيع أي‬ ‫اتفاق جديد ذات أهمية خالل هذه القمة‪.‬‬ ‫وكان��ت قم��ة دول أمريكا الش�مالية األخرية ق��د انعقدت يف‬ ‫املكسيك يف آب أغسطس من العام ألفني وتسعة‪.‬‬


‫قلم المرأة‬

‫‪Al-QALAM‬‬

‫الثالثاء ‪ 11‬جامدى األول‪ 1433 ,‬الصفحه ‪ - 4‬عدد‪55‬‬

‫دراسة‪ :‬السعادة الحقيقية لإلنسان تأتى بعد سن الـ‪33‬‬

‫كش��فت دراسة بريطانية أعلنت نتائجها اليوم الجمعة ىف لندن‪،‬‬ ‫أن السعادة الحقيقية لإلنسان تأىت عقب بلوغه سن ال‪.33‬‬ ‫وذك��رت مجلة ‪/‬تاي��م‪ /‬األمريكية ‪-‬ىف س��ياق تقرير أوردته عىل‬ ‫موقعه��ا اإللك�تروىن ‪ -‬أن الدراس��ة التى أجراه��ا موقع تواصل‬ ‫اجتامع��ى بريط��اىن‪ ،‬عىل عينة من األش��خاص مم��ن تجاوزت‬ ‫أعامرهم ‪ 40‬عاما‪ ،‬أظهرت أن ‪ 70‬باملائة ممن ش��ملتهم الدراسة‬ ‫أك��دوا أنهم مل يش��عروا بطعم الس��عادة الحقيقية حتى وصلوا‬ ‫إىل سن ‪.33‬‬ ‫وخلصت الدراس��ة الربيطانية وفقا ملا أعلنته الطبيبة النفس��ية‬ ‫دونا داوس��ن‪ ،‬إىل أن بداي��ة مرحلة العقد الثالث من العمر هى‬ ‫أس��عد مراحل عمر اإلنس��ان‪ ،‬مش�يرة إىل أن اإلنسان ينفض عن‬ ‫نفس��ه ىف هذه املرحلة س��ذاجة الطفولة وطيش املراهقة دون‬ ‫فقدان طاقة وحامس مرحلة الشباب‪.‬‬ ‫وأوضحت داوس��ن أنه مع إمتام اإلنس��ان لعامه ال‪ 33‬يكون قد‬ ‫فقد الرباءة‪ ،‬غري أن إحس��اس اإلنس��ان بالواق��ع يختلط ىف هذه‬

‫املرحلة بش��عور قوى باألمل‪ ،‬كام يتنامى لديه الش��عور بالقدرة‬ ‫ع�لى إنجاز املهام ويتك��ون لديه إميان ق��وى مبهاراته ومواهبه‬ ‫الخاصة‪.‬‬ ‫وأعرب معظم األش��خاص الذين شاركوا بالدراسة عن اعتقادهم‬ ‫بأن الس��عادة التى يشعر بها األشخاص عقب بلوغهم العام ‪،33‬‬ ‫تنبع عن اس��تقرارهم ىف حياته��م املهنية واألرسية‪ ،‬كام أكد أكرث‬ ‫من نصف العينة التى ش��اركت بالدراس��ة أنهم اختاروا رقم ‪33‬‬ ‫"الرقم السحرى"‪ ،‬معللني ذلك بأن حياتهم عقب بلوغهم عامهم‬ ‫ال‪ 33‬أصبحت أكرث بهجة ىف إش��ارة إىل متكنهم من كسب املزيد‬ ‫من األموال لينفقوها ويستمتعوا بها‪.‬‬ ‫وىف املقابل أعرب ‪ 16‬باملائة فقط ممن ش��ملهم االستطالع أنهم‬ ‫كانوا يشعرون بالسعادة الحقيقية خالل مرحلة الطفولة‪ ،‬ىف حني‬ ‫أكد ‪ 6‬باملائة أنهم كانوا أكرث سعادة ىف مرحلة الدراسة الجامعية‪.‬‬

‫الطرق الصحيحة الطعام طفلك الرضيع‬ ‫تعت�بر مرحلة الرضاع��ة أهم مرحلة‬ ‫بالنسبة للطفل ‪ ،‬ولكن عند االنتقال‬ ‫م��ن هذه املرحلة إيل مرحلة الطعام‬ ‫الصلب فهي تعترب خطوة كبرية مثرية‬ ‫ومخيف��ة يف نفس الوق��ت لكل أم ‪،‬‬ ‫فهناك بعض التحذي��رات والنصائح‬ ‫لحامي��ة طفل��ك م��ن االختن��اق‬ ‫وحساسية الطعام‪.‬‬ ‫مراح��ل تقديم الطع��ام إىل الطفل‬ ‫الرضيع‪:‬‬ ‫يف الغالب يكون األزر أو الش��وفان‬ ‫امله��روس أول طعام يق��دم للطفل‬ ‫الرضي��ع ‪ ،‬اب��ديئ باس��تعامل ملعقة‬ ‫صغرية فإذا أعجبه الطعام رسعان ما‬ ‫س��يحاول الطفل مل��س الطعام بأصابعه ولعقه��ا ‪ ،‬و بعد أن‬ ‫يبدأ طفلك باالس��تمتاع بالسرييالك أو األرز املهروس ميكنك‬ ‫االنتقال إىل أطعمة أخرى‪.‬‬ ‫حاويل إال تنوعي كثريا يف هذه املرحلة جريب أنواع مختلفة من‬ ‫الخضار والفواكه ‪ ،‬ولكننا ال ننصحك بالبدء باملوز ألن املذاق‬ ‫الحلو سيعجب الطفل ولن تعجبه الخضار الخالية من املذاق‬ ‫الحقا‪ .‬لذا الخضار قبل الفواكه‪.‬‬ ‫االنتقال إىل الوجبات‪.‬‬ ‫بدخول الطفل يف الش��هر الخامس والسادس ميكنك أن تبديئ‬ ‫بإعط��اء طفلك الرضيع ثالث وجبات طعام ‪ ،‬عىل أن تتضمن‬ ‫القلي��ل م��ن حليب��ك أو حلي��ب األطفال الرض��ع إيل جانب‬ ‫الحب��وب والخضار واللحوم ‪ ،‬أضيفي القليل من املرق النبايت‬ ‫لعمل طبق لذيذ يس��عد طفلك الرضي��ع ‪ ،‬باإلضافة إىل ذلك‬ ‫هناك الكثري من الخيارات الجاهزة املتوفرة يف الصيدليات‪.‬‬ ‫أما بعمر ‪ 9- 8‬شهور سيبدأ طفلك الرضيع بتعلم إطعام نفسه‬ ‫بنفسه ‪ ،‬فيمكنك أن تبديئ بإعطاء الطفل وجبات أكرث تعقيدا‬ ‫ِ‬ ‫قطعت الطعام إىل لقيامت صغرية جدا‬ ‫فقط تأكدي من أنك‬ ‫وتجنب��ي إعطاء الطفل أطعمة تس��بب االختناق مثل الذرة‬ ‫الصفراء والعنب والنقانق املقلية والزبيب والبندق‪.‬‬ ‫وهناك بعض األطعمة التي تتسبب يف الحساسية واالختناق‬

‫للطفل ‪ ،‬فإذا شعرت بأن طفلك الرضيع قد يكون مصابا‬ ‫بالحساس��ية تجاه أي طعام‪ ،‬فالبد من استشارة الطبيب فورا‬ ‫‪ ،‬أم��ا إذا كان الطفل مييش أو قادرا عىل الوصول إىل الخزائن‪،‬‬ ‫فح��اويل إغالقه��ا جي��دا وإبعاد أي طعام ع��ن متناول يده ‪،‬‬ ‫خصوصا املكرسات والفشار واألطعمة الجافة‪.‬‬

‫‪April 2, 2012 - Issue 55 - page 4‬‬

‫إحدى عشرة وسيلة لحرق المزيد من الدهون‬

‫هن��اك العدي��د من الطرق التي تس��اعد يف إنق��اص الوزن‪،‬‬ ‫وق��د اخرتنا ِ‬ ‫ل��ك أفضلها يف هذا املوض��وع‪ ،‬وأوضحنا خالله‬ ‫الفوائد الكثرية التي تتميز بها بعض األطعمة من حيث حرق‬ ‫الدهون وتنشيط عملية األيض‪.‬‬ ‫ال تتبعي حمية غذائية!‬ ‫ِ‬ ‫حرمانك م��ن الطعام‪ ..‬بل بالعكس‬ ‫نح��ن هنا ال نس��عى إىل‬ ‫ِ‬ ‫ننصحك بتن��اول املزيد من األطعم��ة (بالطبع نقصد‬ ‫فإنن��ا‬ ‫األطعمة الغنية باملغذيات) للتخلص من السعرات الحرارية‬ ‫عدمية الجدوى والشعور بالشبع عىل مدار اليوم‪ .‬وهذا األمر‬ ‫يعت�بر يف غاية األهمية ألن فرض قيود عىل تناول الغذاء قد‬ ‫يتسبب يف تعطيل عميلة األيض‪ .‬حيث يقوم البطن بإرسال‬ ‫إش��ارة تقول "إنن��ي أتضور جوعا" ويجيب الجس��م نتيجة‬ ‫لذل��ك بإبط��اء معدل األيض واالس��تفادة فقط من مخزون‬ ‫الطاقة لديه‪.‬‬ ‫األسوأ من ذلك أنه‬ ‫يف حالة اس��تمرار‬ ‫نقص الغ��ذاء فإن‬ ‫الجس��م س��يبدأ‬ ‫يف ح��رق النس��يج‬ ‫العض�لي الذي من‬ ‫ش��أنه أن ي��ؤدي‬ ‫اىل زيادة الدهون‬ ‫الحش��وية‪ .‬وهذا‬ ‫األم��ر ي��ؤدي اىل‬ ‫إبط��اء عملية األيض وتتمكن الده��ون بعد ذلك من فرض‬ ‫سيطرتها عىل املزيد من املناطق يف الجسم‪.‬‬ ‫اذهبي إىل الفراش مبكراً‬ ‫أج��رى باحث��ون من فنلندا دراس��ة عىل توأمني متش��ابهني‬ ‫واكتش��فوا أن الت��وأم ال��ذي مل ينل قدره ال��كايف من النوم‬ ‫وتع��رض للمزيد م��ن التوت��ر زادت عنده كمي��ة الدهون‬ ‫الحشوية‪.‬‬ ‫تناويل املزيد من الربوتني‬ ‫ِ‬ ‫جس��مك إىل الربوتني للحصول ع�لى عضالت لينة‪.‬‬ ‫يحت��اج‬ ‫فف��ي مقال نرشته املجلة األمريكي��ة للتغذية الصحية‪ ،‬قال‬ ‫الباحث��ون إن الق��در الحايل من الربوتني املُوىص به والذي ال‬ ‫يتجاوز ‪ 0.36‬جرام لكل كجم من وزن الجس��م ال يتناس��ب‬ ‫مع األشخاص الذين يواظبون عىل مامرسة متارين املقاومة‪.‬‬ ‫ونصح الباحثون الس��يدات بالحصول ع�لى ‪ 0.54‬جرام من‬ ‫الربوت�ين لكل ‪1‬كجم من وزن الجس��م يومياً‪ .‬كام اكتش��ف‬ ‫الباحث��ون أن الربوت�ين يزي��د م��ن عملية حرق الس��عرات‬ ‫الحرارية بعد الوجبات مبعدل ‪ 35‬باملئة‪.‬‬ ‫تناويل الخرضوات والفواكه العضوية متى كان ذلك متاحاً‬ ‫ق��ال باحثون كندي��ون إن متبعي الحمي��ة الغذائية الذين‬ ‫يتناول��ون أطعم��ة تحت��وي ع�لى الكلورين��ات العضوي��ة‬ ‫(امللوث��ات املوجودة يف املبيدات الحرشي��ة والتي تُخزن يف‬ ‫الخاليا الدهنية) يتعرضون النخفاض يف عملية األيض وذلك‬ ‫بسبب تعارض هذه املواد السامة مع عملية حرق الطاقة‪ .‬أو‬ ‫مبعن��ى آخر فإن املبيدات الحرشية تزيد من صعوبة إنقاص‬ ‫الوزن‪.‬‬ ‫ومام الش��ك فيه أنه ليس من الس��هل دامئ��اً رشاء املنتجات‬ ‫العضوية بسبب قلة إنتاجها وارتفاع مثنها‪ ،‬ولكن بشكل عام‪،‬‬ ‫ف��إن النباتات ذات القرشة الس��ميكة مثل املوز واألفوكادو‬ ‫والجري��ب ف��روت ال بأس من تناولها حت��ى وإن كانت غري‬ ‫عضوية‪ ،‬أما بالنسبة للنباتات األخرى مثل الكرفس والخوخ‬ ‫والفراول��ة والتفاح والعنب الربي والنكتارين والفلفل الحلو‬ ‫والس��بانخ واللف��ت والكرنب والك��رز والبطاطس والعنب‬

‫املستورد فإنه يستحسن أن تكون عضوية نظراً ألنها تتعرض‬ ‫لكميات كبرية من املبيدات الحرشية السامة‪.‬‬ ‫ارشيب املاء املثلج‬ ‫اكتش��ف باحثون أمل��ان أن رشب ‪ 6‬أكواب م��ن املاء البارد‬ ‫يومياً ينش��ط عملية األيض البطيئة بنس��بة ‪ 50‬سعرا حراريا‬ ‫يومياً ‪ -‬وهي الكمية الكافية إلنقاص ثالثة كجم سنوياً دون‬ ‫بذل أي مجهود‪ .‬وتأيت هذه الزيادة من املجهود الذي يبذله‬ ‫الجسم لتسخني املاء حتى يتناسب مع درجة حرارة الجسم‪.‬‬ ‫تناويل الفلفل الحريف‬ ‫قال باحثون إن مادة كابسيسني ( ‪ )Capsaicin‬التي تعطي‬ ‫الفلفل طعمه الحريف تساعد يف زيادة رسعة عملية األيض‪.‬‬ ‫فتناول ملعقة صغرية من الفلفل املطحون س��واء األحمر أو‬ ‫األخ�ضر يقوي الجهاز العصبي الس��مبثاوي (املس��ئول عن‬ ‫اس��تجابات الكر أو‬ ‫الف��ر) وذل��ك وفقاً‬ ‫لدراس��ة نرشته��ا‬ ‫مجل��ة العل��وم‬ ‫الغذائي��ة‪ .‬وينت��ج‬ ‫ع��ن تن��اول ه��ذه‬ ‫املادة ارتفاع مؤقت‬ ‫يف رسع��ة عملي��ة‬ ‫األي��ض بنس��بة ‪23‬‬ ‫ِ‬ ‫ميكنك إضافة‬ ‫باملئة‪.‬‬ ‫الفلفل التشييل عىل‬ ‫الصلص��ة واحتفظى دامئاً بزجاجة ممل��وءة بالفلفل األحمر‬ ‫املهروس لوضعه عىل البيتزا أو املعكرونة‪.‬‬ ‫ارشيب الشاي أو القهوة‬ ‫تعترب مادة الكافي�ين محفزا مركزيا للجهاز العصبي وعندما‬ ‫تتناولني عدة أكواب منه يومياً ِ‬ ‫فإنك تقومني بترسيع عملية‬ ‫األيض بنسبة ‪ 5‬إىل ‪ 8‬باملائة‪ ،‬أي حرق نسبة ‪ 98‬إىل ‪ 174‬سعرا‬ ‫حراريا يومياً‪ .‬أما كوب الشاي املغيل الذي يحتوى عىل مادة‬ ‫الكاتشينز املضادة لألكسدة فإنه يرسع عملية األيض بنسبة‬ ‫‪ 12‬باملائة‪ ،‬وذلك وفقاً لدراسة يابانية‪.‬‬ ‫حاريب الدهون باأللياف‬ ‫أظه��رت األبحاث أن بعض األلي��اف ترسع من عملية حرق‬ ‫الدهون بنس��بة ‪ 30‬باملائة‪ .‬وكش��فت الدراسة أن األشخاص‬ ‫الذين يتناولون األلياف بكميات مناس��بة يف غذائهم متكنوا‬ ‫م��ن املحافظة ع�لى أوزانهم دون زي��ادة تذكر‪ .‬لذا احرىص‬ ‫ع�لى تناول ‪ 25‬جراماً يومياً خاصة تلك املوجودة يف الفواكه‬ ‫والخرضوات‪.‬‬ ‫تناويل األطعمة الغنية بالحديد‬ ‫يعت�بر الحدي��د رضوري��اً لنقل األكس��جني ال��ذي تحتاجه‬ ‫العض�لات لحرق الده��ون‪ .‬وعدم تزويد الجس��م بالحديد‬ ‫يع��رض الجس��م النخفاض يف الطاقة وب��طء عملية األيض‪.‬‬ ‫ويوجد الحديد بكثافة يف املحار واللحوم الطرية والبقوليات‬ ‫والسبانخ والحبوب املدعمة‪.‬‬ ‫احصيل عىل كميات كبرية من فيتامني "دال"‬ ‫يعت�بر فيتام�ين دال م��ن العنارص الرضوري��ة للحفاظ عىل‬ ‫النس��يج العض�لي‪ .‬ويوجد ه��ذا الفيتامني بكرثة يف س��مك‬ ‫الساملون والتونة والحليب املدعم والحبوب والبيض‪.‬‬ ‫ارشيب الحليب‬ ‫أثبتت الدراسات أن نقص الكالسيوم (خاصة لدى السيدات)‬ ‫يؤدي إىل بطء عملية األيض‪ .‬وأظهرت هذه الدراس��ات أن‬ ‫تناول الكالس��يوم من خالل منتج��ات األلبان مثل الحليب‬ ‫خايل الدسم والزبادي قليل الدسم قد يساعد أيضاً يف تقليل‬ ‫امتصاص الدهون املوجودة يف األطعمة األخرى‪.‬‬


‫‪Al-QALAM‬‬ ‫الثالثاء‪11‬جامدى األول‪ 1433 ,‬الصفحه ‪ - 5‬عدد‪55‬‬

‫أدب القلم‬

‫‪April 2, 2012 - Issue 55 - page 5‬‬

‫هانى وهند‪..‬‬ ‫بقلم‪/‬عالء الديب‬ ‫من مجموعة ( المسافر األبدي)‬

‫قصة قصيرة‬ ‫كان شكله مضحكا وغريبا وهو يتحرك هكذا ىف وسط أشجار‬ ‫الجنينة‪ .‬وحوله كل ش��وارع املي��دان وقد مألها رصاخ الناس‬ ‫والعرب��ات والباع��ة‪ .‬ىف مثل هذا الوقت م��ن الصباح يكون‬ ‫كل الناس الذين يتحركون ىف الش��وارع نش��طني وذاهبني إىل‬ ‫أعاملهم‬ ‫يص��ل إىل هن��اك‪ ،‬حي��ث الحائ��ط املائل‪ ،‬واألعمدة الخش��بية‬ ‫الطويلة‪ .‬فيتكئ عىل السور ويغرز عينيه ىف الظالم‪.‬‬ ‫كانت قمم األش��جار التى ىف الحديقة تتعاقد لتكون كتلة كبرية‬ ‫من السواد‪ .‬أوراقها متشابكة غزيرة‪ ،‬كلها خرضاء‪ ،‬كأنها بحر يشد‬ ‫عيني��ه وكأنه ل��ن يجد الراحة إال هناك‪ .‬كان��ت ثابتة ال تتحرك‪،‬‬ ‫وال�برد ق��د انعقد فوقها ىف منتصف الس�ماء‪ .‬فليس هناك ريح‬ ‫والجو خال من الضباب‪.‬‬ ‫أرسع يهبط درجات السلم املظلمة‪ .‬كان بري السلم مليئا بدخان‬ ‫يتصاعد من القاع‪ .‬ومل يكن يتبني ىف عجلة النزول سوى األبواب‬ ‫الزجاجي��ة تلمع وكأنها أفواه لحيوان��ات غريبة‪ .‬إال أن خطواته‬ ‫كان��ت تعرف طريقها‪ .‬وص��ل إىل الباب فتطلع حوله‪ ،‬وهو يعرب‬ ‫الشارع‪ ،‬وسار بخطوات رسيعة نحو «الجنينة»‪.‬‬ ‫النجيل األخرض بلله الندى فأكسبه ملعانا وبريقا‪ ،‬وسيقان الشجر‬ ‫هى األخرى بيضاء ومس��تقيمة‪ .‬والجنينة متتد ساكنة وغارقة ىف‬ ‫الظالم‪ ،‬فدخل إليها‪.‬‬ ‫إنه ال يستطيع أن يسمى هذا الذى هو فيه سوى النعيم‪ .‬يجرى‪،‬‬ ‫ويهبط التالل‪ ،‬وكل ىشء حوله أخرض وس��هل‪ .‬ليس يحمل ذنبا‬ ‫أو شعورا ثقيال‪ .‬كم هو خفيف‪ ،‬مل يكن سوى طفل واسمه هنا‪:‬‬ ‫هاىن‪.‬‬ ‫كانت فروع األشجار تتعانق وكرات صفراء صغرية من مثر النارنج‬ ‫تىضء ظلمة األش��جار‪ ،‬وكذلك زهور بيضاء صغرية تناثرت تحت‬ ‫قدميه‪ ،‬تكلمه‪ ،‬ومتيل سيقانها‪ ،‬فيجرى وتصدح خطواته بالفرح‪.‬‬ ‫رآه ومل��س م��اءه‪ .‬الجدول الب��ارد‪ .‬وأحس طعم امل��اء النقى ىف‬ ‫فم��ه‪ .‬ف��أرشق وجهه براحة وس��عادة تكاد تنط��ق‪ ،‬كان وجهه‬ ‫جميال مستديرا‪ ،‬ينعكس كالقمر عىل سطح املاء‪ ،‬ورقد إىل جوار‬ ‫الجدول يلعب بأصابعه ويس��مع تساقط القطرات الفضية عىل‬ ‫الس��طح الس��اكن كان ال يعرف الحدود‪ .‬فكل م��ا يحيط به قد‬ ‫تداخل واستحال إىل نغم يستجمع أطرافه ليصل إىل قمته‪..‬‬ ‫أطل��ت عليه من الش��اطئ اآلخ��ر‪ .‬رأى وجهه��ا وثوبها األبيض‪.‬‬

‫وعندما رفع عينيه رأى حذاءها الفىض الصغري‪.‬‬ ‫كان��ت تقف خفيفة عىل األرض الخ�ضراء بال ثقل وقد انعقدت‬ ‫حولها هالة‪ .‬أحس بابتس��امتها ىف قلبه كأنها منقار ميامة‪ .‬فكفت‬ ‫أصابعه عن العبث باملاء تالقت عيونهام ــ عرب الجدول ــ فعرف‬ ‫اسمها وناداها به‪ ..‬هند‪..‬‬ ‫***‬ ‫كان يقول لها‪:‬‬ ‫ــ لس��ت أعرف ما أنا فيه‪ .‬مل أذق مثل هذا من قبل‪ ..‬ومل أعرف‬ ‫أن��ه موج��ود‪ .‬كم أنت جميل��ة ىف كل ىشء‪ .‬كأن��ك نفىس‪ .‬أنت‬ ‫كل م��ا أحبب��ت‪ .‬ملاذا تب��دو أصابعك هكذا غريبة‪ .‬إننى أش��عر‬ ‫بها ىف قلبى‪ ..‬ىف روحى‪ .‬تلمس��نى حيث مل يلمس��نى أحد‪ .‬كأنك‬ ‫تعرفيننى‪ .‬كأنك جزء منى‪ .‬هند كيف هذا‪..‬‬ ‫تبتس��م له‪ ،‬وت��دارى وجهها ىف كتفه لتقب��ل رقبته‪ .‬وميأل صوتها‬ ‫صدره وه��ى تتمتم بالحروف‪ .‬ويح��س بجوارها بأنه طفل متأل‬ ‫جس��ده الصحة والس��عادة‪ .‬كانت تس��تلقى عىل الزرع األخرض‬ ‫وترفع عينيها للسامء وتسأله‪:‬‬ ‫ــ هاىن‪ .‬هل تحبنى!‬ ‫فيخفى رأسه ىف صدرها ويقول‪:‬‬ ‫ــ أنت األرض‪ ..‬والسامء‪ ..‬وأعرف أنك تشعرين‪..‬‬ ‫ــ مباذا؟‪..‬‬ ‫ــ بأننى أحس كل لحظة‪ ،‬أىن أمىش فوق املاء‪ ..‬وأننى معك أحلم‬

‫بك‪ .‬وأستنشق ىف كل لحظة هواء بكرا‪ ..‬إن الحياة إىل جوارك‪..‬‬ ‫ــ أنت تريد شيئا‪..‬‬ ‫ــ أريد‪ ..‬أريد أن أسري معك‪ ..‬أن أدور‪ ..‬وأن ألف بك كل مكان‪..‬‬ ‫وكانا يسريان إىل ما ال نهاية‪ .‬واألرض ال تنتهى‪ ،‬ويغنى لها‪.‬‬ ‫ــ سوف أذهب معك إىل هناك ولكن هل تريد‪..‬‬ ‫كان مروع��ا بالحب ىف صوتها‪ .‬يس��معها‪ ،‬ويتنفس رائحتها‪ ،‬فلم‬ ‫يجب‪ ،‬وأمسكته من يده إىل أن وصال إىل الكشك املغطى بنبات‬ ‫أخ�ضر رقيق‪ ..‬زهوره الحمراء الصغرية كأنها نجيامت متألقة‪ ،‬مل‬ ‫يكن ىف أرض الكش��ك سوى فراء أبيض كبري‪ .‬جلسا عليه وغمرت‬ ‫وجه��ه بالقبالت مل تكن تتوقف لىك تكلمه ولكن كلامتها كانت‬ ‫مع قبالتها بحرا رائعا يسبح فيه‪..‬‬ ‫تراها‪ .‬مليئة بالربيق‪ .‬إنها ىف املنتصف بني فمى وفمكَ ‪ .‬هل‪..‬‬ ‫ــ أنت ىل‪ ،‬والحب بيننا جوهرة‪.‬‬ ‫عندما التقى فمه بفمها ملس الجوهرة‪ ،‬أحس بها ترتدد ىف حنان‬ ‫بني أسنانها البيضاء‪ .‬وأسنانه تسبح بني لسانها ولسانه‪.‬‬ ‫كان��ت جوهرة بيضاء مس��تديرة‪ ..‬أش��د نقاء من قلب��ه‪ ،‬أحبها‬ ‫واشتاق لها وكان يعطيها لها وتعطيها له ألف مرة‪ ..‬وهى هناك‬ ‫دامئا تولد مع كل قبلة‪.‬‬ ‫***‬ ‫عندم��ا أراد ه��اىن ذات مرة أن يرتك هند ل�كى يتجول وحده ىف‬ ‫الجنينة ش��أن الرج��ال‪ ،‬وقفت أمامه تتطلع ل��ه ىف حب‪ ،‬كانت‬

‫رمبا سيش��هد مس��تقبل البرشية ظهور معارف ونظريات ونشوء‬ ‫جغرافي��ا جدي��دة للعامل‪ ،‬وأيضاً سيش��هد فهامً مختلف��اً للحياة‬ ‫ولإلنس��ان ولقيمه املوروثة ع��ن التاريخ‪ .‬جميع هذه التطورات‬ ‫س��يكون ألنظم��ة التواص��ل االجتامعي نصيب األس��د يف التأثري‬ ‫ع�لى عق��ول الناس قب��ل حياتهم‪ .‬فنحن نعلم متاماً أن مش��كلة‬ ‫التواصل بني البرش هي إحدى أهم املش��اكل التي س��عى التفكري‬ ‫اإلنساين سواء عىل مستوى الفلسفة أو السسيولوجيا أو السياسة‬ ‫واالقتص��اد يف تأم��ل عنارصها‪ ,‬وما أفرزه ه��ذا التأمل من حلول‬ ‫ومقرتح��ات‪ ,‬كانت الغاية والهدف منها إيجاد قيم مش�تركة بني‬ ‫الناس تنهض عىل الحب والتعاون والسعادة‪.‬‬ ‫وليك نربز أهمية الس��ياق التاريخي الذي يعيل من ش��أن قيمة‬ ‫التواص��ل االجتامع��ي‪ ,‬ونضيئه م��ن الداخل‪ ,‬ينبغ��ي أن يتجه‬ ‫كالمن��ا وتحليلنا إىل الفكر الغ��ريب؛ ألن مفهوم التواصل كنظرية‬ ‫وتطبيق كانت له أبحاثه ومنظريه وحقوله املعرفية التي أشبعته‬ ‫بحث��اً وتنظ�يراً‪ ،‬ناهيك عن التط��ورات التقنية التي وصلت فيام‬ ‫وصل��ت إليه إىل أنظم��ة للتواصل ال ميكن ألي فرد يف هذا العامل‬ ‫أن يس��تغني عنه��ا يف حيات��ه اليومية عىل اإلط�لاق من أنظمة‬

‫***‬ ‫كان ش��كله مضحكا وغريبا وهو يتحرك هكذا ىف وس��ط أشجار‬ ‫الجنين��ة‪ .‬وحول��ه كل ش��وارع امليدان وقد مأله��ا رصاخ الناس‬ ‫والعرب��ات والباع��ة‪ .‬ىف مثل هذا الوقت م��ن الصباح يكون كل‬ ‫الناس الذين يتحركون ىف الشوارع نشطني وذاهبني إىل أعاملهم‪..‬‬ ‫وليس أحد مثله تائه يتخبط ىف أشجار الجنينة‪ ،‬لذلك فقد أرسع‬ ‫عائدا إىل غرفته ميلؤه االرتباك‬

‫من كتاب جبران خليل جبران‬

‫أنظمة التواصل االجتماعي وأحالم الفالسفة‬ ‫مواق��ع التواص��ل االجتامع��ي كالتويرت والفي��س بوك وغرف‬ ‫الدردش��ة والهش��تاق وغريها من املواقع األخرى هي نوع من‬ ‫األنظمة الحديثة للتواصل بني ش��عوب العامل‪ .‬مل تعرفها مطلقاً‬ ‫األجي��ال مواق��ع التواص��ل االجتامعي كالتوي�تر والفيس بوك‬ ‫وغرف الدردش��ة والهش��تاق وغريها من املواق��ع األخرى هي‬ ‫نوع من األنظمة الحديثة للتواصل بني شعوب العامل‪ .‬مل تعرفها‬ ‫مطلقاً األجيال السابقة‪ ،‬لذلك عواملها االفرتاضية مازالت يف طور‬ ‫التش��كل والنمو‪ ,‬وإمكاناتها املتع��ددة‪ ,‬والتي تؤثر يف تصوري‬ ‫ع�لى جميع مناش��ط الحي��اة‪ :‬الفكرية والسياس��ية والثقافية‬ ‫واالقتصادي��ة‪ ،‬مل ت��زل يف بداياتها‪ .‬واآلثار التي ميكن أن تؤثر يف‬ ‫العالقات بني البرش جراء هذا النوع من األنظمة املستحدثة يف‬ ‫التواصل مل تتشكل مالمحها حتى اآلن‪.‬‬

‫عيناها فوق جسده تودعانه قال لها‪:‬‬ ‫ــ لن أغيب‪ ،‬إنها جولة صغرية‪ ،‬لست أدرى بالضبط ماذا سأفعل‪،‬‬ ‫ولكننى محتاج لجولة صغرية‪..‬‬ ‫ىل دامئا أن أقوله لك دامئا أنىس‪ ..‬سأقول لك اآلن‬ ‫ــ ىشء‪ ..‬كان ع َّ‬ ‫قبل أن أودعك‪ ،‬ليس من املفروض أبدا أن تقول إنك أحببتنى‪..‬‬ ‫ليس من املفروض أن تبوح‪ .‬ما س��يحدث لو تكلمت عنا فظيع‪.‬‬ ‫هل تعرف‪ ..‬س��نفقد الجوهرة‪ .‬لن نجدها‪ .‬ستس��قط من فمك‬ ‫وسوف أذهب أنا‪ ..‬أيضا‪.‬‬ ‫ومس��حت بيدها عىل ش��عره وكأنها تقول‪« :‬أن��ا أعرف أنك لن‬ ‫تب��وح» واكتىس وجه��ه بكربياء‪ ،‬وودعها وان�صرف‪ .‬ظلت هى‬ ‫واقفة عىل مدخل الكشك تراقبه‪ .‬يسري بقامته القصرية ىف ممرات‬ ‫الجنينة‪ .‬كان وقع خطواته الوحيدة غريبا‪ .‬ولكنه كان يسري وهو‬ ‫يفك��ر أنه يريد أن يذهب بعيدا‪ ،‬لىك يعود إليها‪ .‬يقول لنفس��ه‬ ‫إنه مهام سار فسوف يصل إليها‪ ..‬إنها دامئا هناك‪.‬‬ ‫لقد تكلمت‪ .‬أنت تكلمت‪..‬‬ ‫طأط��أ ال��رأس ىف خج��ل‪ ،‬فقد عرف أنه��ا عرف��ت‪ .‬ولكنها دامئا‬ ‫تس��تطيع أن تغف��ر‪ ،‬هكذا كان يفكر قب��ل أن يصل إليها ويرى‬ ‫وجهها الشاحب‪ .‬لقد استندت إىل صدره قامئة وكان يبدو عليها‬ ‫اإلره��اق‪ .‬فاجأته فلم يس��تطع حتى أن يفك��ر‪ ..‬أخذ يحاول أن‬ ‫يقول‪:‬‬ ‫ــ قالوا ىل‪ ..‬أنت لو تكلمت‪.‬‬ ‫ـ��ـ ال تعت��ذر‪ ..‬أنا ال أملك الغف��ران‪ .‬ولكن قبلنى‪ .‬قبلنى قبل أن‬ ‫يضيع الوقت‪ .‬وعندما التقت ش��فته بشفتيها الباردتني‪ ..‬مل يكن‬ ‫هناك وجود للجوهرة‪ .‬وأحس بروحه تنخلع‪.‬‬

‫بقلم ‪/‬محمد الحرز‬

‫املوباي��ل إىل أنظم��ة ‪ 3D‬إىل أنظم��ة األلي��اف البرصي��ة‪ .‬وإذا‬ ‫م��ا اقترص حديثن��ا عىل الجانب الفكري والفلس��في‪ ،‬فذلك ألن‬ ‫العلم‪ ،‬والذي تأسس��ت عليه هذه األنظم��ة‪ ،‬هو بالتأكيد وثيق‬ ‫الصلة بالنظريات الفلس��فية التي كانت إحدى األس��باب املهمة‬ ‫الت��ي أوصل��ت البرشية إىل ما هي علي��ه اآلن من تطور يف هذا‬ ‫املج��ال‪ .‬وميكن أن أعزز قويل مبثال‪ .‬أن نظرية (الفعل التواصيل)‬ ‫التي تنس��ب إىل الفيلس��وف األملاين هابرماس هي إحدى نتاج‬ ‫اش��تغاالت ه��ذا الفيلس��وف يف البحث عن التوافق اإلنس��اين‪،‬‬ ‫والبحث عن ركائز أساس��ية مش�تركة تكون منطلقاً يك تقلل من‬ ‫الخسائر البرشية واالختالفات بينهم جراء الحروب وسوء الفهم‬ ‫والتوحش من اآلخر‪ .‬ومل يجد ش��يئاً مش�تركاً بينهم س��وى اللغة‬ ‫باعتبارها تحمل يف داخلها بذرة ما يسميه الفعل التواصيل‪ .‬هذه‬ ‫البذرة ترتفع إىل الرشط اإلنساين الذي ميكن أن يرتفع فوقه بناء‬ ‫نظ��ري متني يس��اهم بطريقة أو بأخ��رى يف بلورة مرشوع مثايل‬ ‫مازالت الفالس��فة منذ أفالطون إىل ماركس تحلم بأن يتحقق يك‬ ‫تعم السعادة بني البرش جميعاً‪.‬‬ ‫ال ش��ك أن مثل ه��ذه الجهود لها وجاهتها الت��ي ميكن تربيرها‬ ‫انطالقاً من الواقع املأس��اوي التي عربته البرشية‪ ،‬وما خلفته من‬ ‫حروب ودم��ار وقتل‪ .‬ومع تطور أنظمة التواصل بني الناس فإن‬ ‫اللغ��ة باملنظور الكالس��ييك القائم عىل ال��كالم والكتابة كام هي‬ ‫نظرية التواصل عند هابرماس مل تعد هي متس��يدة الس��احة يف‬ ‫أنظم��ة التواصل‪ ,‬فالكالم أو املحادثة بني ش��خصني أو مجموعة‬ ‫ح��ارضة بش��خوصها أثناء املحادث��ة تالىش‪ ،‬ومل يع��د له وجود‪,‬‬ ‫والكائن االفرتايض هو البديل يف مثل هذه املحادثات‪ .‬فضالً عن‬ ‫كون العالقة بني املرس��ل واملستقبل تتحكم فيها جميع الحواس‬ ‫ويف لحظة واحدة أيضاً‪ .‬فأنت بإمكانك أن تتحدث عرب املوبايل‪،‬‬ ‫وتقود س��يارتك أو تأكل أو تش��اهد التلفاز‪ ،‬إىل آخره من هذه‬ ‫التوليف��ات الجدي��دة عىل التواصل االجتامع��ي‪ ،‬لذلك أصبحت‬ ‫للغة أبعاد برصية وس��معية ونفس��ية جميعها تدخل يف نس��يج‬ ‫الفعل التواصيل بس��بب ه��ذه األنظمة بالتأكيد‪ .‬لكن الس��ؤال‬

‫ال��ذي ينبغي أن نطرحه اآلن هو‪ :‬كيف أثرت هذه األنظمة عىل‬ ‫عالقات الناس؟ وهل كان لها دور يف تغيري أسلوب طرح قضاياها‬ ‫ومشاكلها اس��تتباعاً لتغري أسلوب التواصل بينهم؟ لنأخذ قضايا‬ ‫املع��ارك األدبي��ة كمثال لإلجابة‪ .‬ألقرر س��لفاً أنه ال توجد قضايا‬ ‫ج��ادة تدور حوله��ا معارك أدبية يف الن��ت أو غريها من أنظمة‬ ‫التواصل‪ ,‬كام ش��هدها تاري��خ املعارك األدبي��ة يف املنتديات أو‬ ‫قاع��ات املناقش��ة أو عىل صفحات املالح��ق الثقافية يف الجرائد‬ ‫أو املج�لات كام حدثت يف الخمس��ينات والس��تينات من القرن‬ ‫املن�صرم‪ .‬لك��ن من زاوي��ة أخرى طرأت تح��والت عىل مفاهيم‬ ‫عدي��دة يف تلك العالقة‪ ,‬من أهمه��ا يف تصوري هو الرشخ الذي‬ ‫حص��ل يف بني��ة الحوار القائم ب�ين الناس‪ .‬فأنت ل��و تأملت أو‬ ‫تابع��ت قضية طرحت يف النت أو عىل الهش��تاق وأثريت حولها‬ ‫بع��ض الردود‪ ,‬فإن من املتغريات التي طرأت عىل مفهوم الحوار‬ ‫يف أذه��ان الن��اس عندما يبدون آراءهم عن�صر املباغتة وغياب‬ ‫الحدود يف الحوار وانحس��ار سامت النخبة والتفرد‪ ,‬وأخرياً غياب‬ ‫مفهوم النجومية والرتاتبية يف بنية الحوار‪.‬‬ ‫إن عكس هذه املتغريات كانت حارضة وبقوة يف أنظمة التواصل‬ ‫الكالس��يكية‪ ،‬لذلك كان ميكن الس��يطرة عىل عملية الحوار وما‬ ‫تتضمن��ه م��ن مواضي��ع‪ ،‬بل أيضاً ميك��ن توظيفها واس��تثامرها‬ ‫إيديولوجيا لصالح قوى ال متت يف أغلب األحيان للمتحاورين‪.‬‬ ‫داخ��ل أنظم��ة التواص��ل الحديثة يصع��ب التنب��ؤ والقول من‬ ‫هنا س��وف يبدأ الحوار ومن هنا س��ينتهي‪ ,‬وكذلك عدم التنبؤ‬ ‫بالس��ياقات التي س��يؤول فيها الكالم أو الحديث‪ .‬فإذا كان هذا‬ ‫كذل��ك‪ ،‬ونح��ن ندرك أن الح��وار ركيزة أساس��ية يف بناء القضايا‬ ‫ومعاركها‪ ,‬فإن ضبط املس��ميات أو املصطلحات لظواهر ثقافية‬ ‫جدي��دة مل نعرفه��ا من قبل تحت��اج إىل أمرين يف ظني مل يكتمل‬ ‫منوه�ما بعد يف خطابن��ا الثقايف واالجتامع��ي‪ :‬األمر األول تأمل‬ ‫الباح��ث واملفك��ر وصربه‪ ،‬واألمر اآلخر‪ :‬تراك��م التجربة والخربة‬ ‫ألجل فهم أفضل لهذه األنظمة‪.‬‬

‫ال تنظر اىل األوراق التي تغري لونها‬ ‫وبهتت حروفها ‪ ..‬وتاهت سطورها بني األمل و الوحشه‬ ‫س��وف تكتش��ف أن هذه الس��طور ليست أجمل ما‬ ‫كتبت‬ ‫وأن هذه األوراق ليست اخر ما سطرت‬ ‫ويجب أن تفرق بني من وضع سطورك يف عينيه‬ ‫ومن القى بها للرياح‬ ‫مل تكن هذه السطور مجرد كالم جميل عابر‬ ‫ولكنها مشاعر قلب عاشها حرفاً حرفاً‬ ‫ونبض إنسان حملها حلامً‬ ‫واكتوى بنارها أملاً‬


‫‪Al-QALAM‬‬

‫إقتصاد‬ ‫‪April 2, 2012 - Issue 55 - page 6‬‬

‫الثالثاء ‪ 11‬جامدى األول‪ 1433 ,‬الصفحه ‪ - 6‬عدد‪55‬‬

‫تسجل أعلى‬ ‫البطالة في منطقة اليورو‬ ‫ّ‬ ‫مستوياتها على اإلطالق في ‪ 13‬عام ًا‬

‫إقبال ضعيف على ويندوز ‪8‬‬ ‫كش��ف تقري��ر نرشه موقع "ماركت ش�ير"‬ ‫عن نس��ب اس��تخدام أنظمة التشغيل عىل‬ ‫حواس��يب املس��تخدمني الش��خصية حول‬ ‫العامل‪ ،‬أن نس��خة املس��تهلك التجريبية من‬ ‫ويندوز ‪ 8‬التي طرحتها رشكة مايكروسوفت‬ ‫األمريكية يف اليوم األخري من فرباير‪/‬ش��باط‬ ‫امل��ايض‪ ،‬مل يس��تخدمها بعد س��وى ‪%0.11‬‬ ‫م��ن مس��تخدمي الوين��دوز ح��ول العامل‪.‬‬ ‫وبحس��ب التقرير فإن النس��خ القدمية من‬ ‫ويندوز مثل ويندوز أن‪.‬يت وويندوز ‪2000‬‬ ‫موجود عىل حواس��يب املستخدمني بنسب‬ ‫أكرب من نسخة ويندوز ‪ 8‬الجديدة (‪%0.12‬‬ ‫و‪ %0.16‬ع�لى التوايل)‪ ،‬يف حني ال يزال نظام‬ ‫ويندوز إك��س‪.‬يب الذي مىض عليه أكرث من‬ ‫عرش سنوات يحتل الصدارة بني أنظمة التشغيل بنسبة ‪.%46.86‬‬

‫أش��ارت إحصاءات رس��مية أن معدالت البطالة يف دول منطقة‬ ‫الي��ورو الـ‪ 17‬س�� ّجلت أعىل مس��توياتها عىل اإلط�لاق منذ بدء‬ ‫الت��داول بالعمل��ة األوروبي��ة املوح��دة يف ع��ام ‪ ، 1999‬م�ما‬ ‫يع��زز املخ��اوف من ع��ودة املنطق��ة إىل الكس��اد االقتصادي‪.‬‬ ‫وق��ال مكت��ب اإلحص��اءات األورويب (يوروس��تات) إن نس��بة‬ ‫البطال��ة يف دول الي��ورو ارتفع��ت إىل ‪ 10.8‬يف املئ��ة يف ش��هر‬ ‫فرباي��ر ش��باط بزي��ادة ‪ 0.1‬يف املئ��ة ع��ن الش��هر الس��ابق‪.‬‬ ‫ووص��ل ع��دد العاطل�ين ع��ن العم��ل يف منطق��ة الي��ورو إىل‬ ‫‪ 17.1‬ملي��ون ش��خص ‪ ،‬مس��جال ارتفاع��اً مبق��دار ملي��ون‬ ‫ونص��ف امللي��ون ع��ن الش��هر نفس��ه م��ن الع��ام امل��ايض‪.‬‬ ‫وت��أيت األرق��ام األوروبي��ة ع�لى خ�لاف البيان��ات‬ ‫األمريكي��ة الت��ي س�� ّجلت من��واً يف توف�ير ف��رص العم��ل يف‬ ‫الس��وق األمريكي��ة ع�لى م��دار األش��هر القليل��ة املاضي��ة‪.‬‬ ‫وق��د تُع��زز بيان��ات ارتف��اع نس��بة البطال��ة يف منطق��ة‬ ‫الي��ورو للش��هر الثام��ن ع�لى الت��وايل م��ن مخاوف اس��تمرار‬ ‫املنطق��ة يف مرحل��ة الكس��اد‪ ،‬خصوص��ا تطبي��ق بع��ض الدول‬ ‫إج��راءات تقش��ف يف محاول��ة للس��يطرة ع�لى ديونه��ا‪.‬‬ ‫وتعترب أسبانيا ‪ ،‬التي أعلنت حكومتها يوم الجمعة املايض عن حزمة‬

‫جديدة من إجراءات التقشف الحكومية ‪ ،‬أعىل دول املنطقة من‬ ‫حيث نسبة البطالة مبعدل ‪ 23.6‬يف املئة بينام وصلت النسبة يف‬ ‫صفوف الشباب دون سن الخامسة والعرشين إىل ‪ 50.5‬يف املئة‪.‬‬ ‫وكان��ت النمس��ا صاحب��ة أق��ل مع��دالت بطال��ة‬ ‫يف منطق��ة الي��ورو مس��جلة ‪ 4.2‬يف املئ��ة‪.‬‬ ‫وقال��ت جينيف��ر ماكوي��ن الخب�يرة االقتصادي��ة يف‬ ‫مؤسس��ة "كابيت��ال أيكونوميك��س" "إن الوض��ع ق��د‬ ‫ي��زداد س��وءاً حت��ى يف أملاني��ا صاحب��ة نس��بة ‪ 5.7‬يف املئ��ة"‪.‬‬ ‫وأش��ارت مؤسس��ة ماركت املالية إىل أن مؤرشها الخاص مبديري‬ ‫املش�تريات‪ ،‬الذي يقيس حجم أنش��طة األعامل‪ ،‬هبط إىل أدىن‬ ‫مس��توى له يف ثالثة أش��هر إىل ‪ 47.7‬نقطة يف مارس‪/‬آذار املايض‬ ‫من ‪ 49‬نقطة يف الش��هر الذي س��بقه‪ .‬وأضافت املؤسس��ة أن ما‬ ‫دون ‪ 50‬نقط��ة ه��و مؤرش عىل أن االقتص��اد يف مرحلة انكامش‪.‬‬ ‫وق��ال محلل��ون إن فت��ور النش��اط االقتصادي بع��د االنكامش‬ ‫ال��ذي س��جله اقتصاد منطق��ة اليورو يف الرب��ع األخري من العام‬ ‫املايض بنس��بة ‪ %0.3‬يعني أن املنطقة دخلت مرة أخرى مرحلة‬ ‫الرك��ود الذي يعني فنياً انكامش��ا يف االقتص��اد لفرتتني متتاليني‪.‬‬

‫الحكومة اإلسبانية تجمد رواتب القطاع العام وتخفض‬ ‫ميزانيات الوزارات بنسبة ‪ 17‬في المئة‬

‫ويحت��ل وين��دوز ‪ 7‬املرتبة الثانية بنس��بة ‪ %37.54‬مرتاجعا عن‬ ‫أرق��ام فرباير‪/‬ش��باط امل��ايض الت��ي وصل��ت إىل ‪ ،%38.12‬بينام‬ ‫ح��ل ثالثا يف ترتيب أنظمة التش��غيل األكرث اس��تخداما ويندوز‬ ‫فيس��تا بنس��بة ‪ ،%7.65‬تاله نظام ماك أو أس‪.‬إكس ‪ 10.6‬الذي‬ ‫حل رابعا بنس��بة ‪ %2.79‬وخامس��ا نظام لينوكس بنسبة ‪.%0.98‬‬ ‫أندروي��د‬ ‫ع��ام‬ ‫ورغ��م أن الدراس��ة الس��ابقة تش�ير إىل التف��وق الواض��ح‬ ‫ألنظم��ة التش��غيل الت��ي تنتجها مايكروس��وفت ع�لى أنظمة‬ ‫التش��غيل األخ��رى‪ ،‬فإن دراس��ة تس��ويقية حديثة كش��فت أن‬ ‫مبيع��ات األجه��زة اإللكرتوني��ة الت��ي تعمل بأنظمة تش��غيل‬ ‫أندروي��د ‪-‬الت��ي تنتجها رشكة غوغل‪ -‬س��تتفوق ع�لى مبيعات‬ ‫األجه��زة الت��ي تعم��ل بأنظمة وين��دوز بحلول الع��ام ‪.2016‬‬ ‫وبحس��ب الدراسة التي أجرتها مؤسسة "أي‪.‬دي‪.‬يس" للدراسات‬ ‫التس��ويقية‪ ،‬س��تنمو مبيع��ات أنظمة أندروي��د إىل ‪ %31.1‬من‬ ‫حجم الس��وق عام ‪ 2016‬مقارنة بنس��بة ‪ %29.4‬يف عام ‪،2011‬‬ ‫بين�ما س��تنخفض حصة األجهزة الت��ي تعمل بأنظم��ة ويندوز‬ ‫"بش��كل درامي" من ‪ %35.9‬ع��ام ‪ 2011‬إىل ‪ %25.1‬عام ‪.2016‬‬ ‫ك�ما تنب��أت الدراس��ة ب��أن مبيع��ات األجه��زة الت��ي‬ ‫تعم��ل بأنظم��ة تش��غيل "آي‪.‬أو‪.‬أس" م��ن آب��ل‪ ،‬س��تنمو‬ ‫أيض��اً م��ن ‪ %14.6‬ع��ام ‪ 2011‬إىل ‪ %17.3‬ع��ام ‪.2016‬‬ ‫وي��رى ت��وم ماني�لي مدي��ر رشك��ة برنام��ج األجه��زة املحمولة‬ ‫يف مؤسس��ة "أي‪.‬دي‪.‬يس" أن من��و نظ��ام تش��غيل أندروي��د‬ ‫مرتب��ط بش��كل مبارش بالرتوي��ج لألجه��زة اإللكرتونية رخيصة‬ ‫الثم��ن‪ ،‬مش�يرا إىل أن��ه بينام ميكن للعرشات م��ن باعة األجهزة‬

‫اإللكرتوني��ة أن يس��تفيدوا م��ن حص��ة أندرويد التس��ويقية‪،‬‬ ‫س��يواجه الكث�يرون صعوب��ات يف الحف��اظ ع�لى الربحي��ة‪.‬‬ ‫وأض��اف ماني�لي أن��ه م��ن املتوق��ع أن تركز نس��بة كب�يرة من‬ ‫رشكات تطوي��ر التطبيق��ات ع�لى نظ��ام تش��غيل آي‪.‬أو‪.‬أس‬ ‫ألن املس��تخدم النه��ايئ له��ذا النظ��ام ‪-‬حس��ب رأي��ه‪ -‬أثب��ت‬ ‫أن��ه أك�ثر اس��تعداداً لإلنفاق ع�لى التطبيقات عالي��ة الجودة‪.‬‬ ‫املتصفح��ات‬ ‫ح��رب‬ ‫وغ�ير بعيد عن أنظمة التش��غيل‪ ،‬ف��إن معركة أخرى تدور حول‬ ‫متصفحات اإلنرتنت حيث حصد متصفح مايكروس��وفت إنرتنت‬ ‫إكس��بلورر زيادة جديدة يف حصته يف هذا الس��وق‪ ،‬بينام حصل‬ ‫تراجع طفيف يف حصة متصفح غوغل كروم عىل غري العادة‪ ،‬وذلك‬ ‫بحس��ب رشكة "نت أبليكيشن" املتخصصة يف إحصاءات الويب‪.‬‬ ‫وبحس��ب الرشكة ف��إن الزيادة لصالح إنرتنت إكس��بلورر بلغت‬ ‫قراب��ة ‪ %1‬خ�لال م��ارس‪/‬آذار امل��ايض لتص��ل إىل ‪ ،%53.8‬وهو‬ ‫أع�لى مس��توى يص��ل إليه من��ذ س��بتمرب‪/‬أيلول ‪ ،2011‬يف حني‬ ‫خ�سر غوغ��ل كروم ثل��ث نقطة مئوي��ة لتبلغ حصت��ه ‪،%18.6‬‬ ‫ك�ما انخفض��ت حص��ة فايرفوك��س لتص��ل إىل ‪ ،%20.6‬وه��و‬ ‫أدىن مس��توى يصل إلي��ه املتصفح منذ أكرث من ثالث س��نوات‪.‬‬ ‫ومل يقت�صر االنخف��اض ع�لى أك�بر ثالث��ة متصفح��ات‪،‬‬ ‫ب��ل امت��د ليش��مل متصف��ح س��فاري الخ��اص بآب��ل‬ ‫وأوب��را لتك��ون حصصه�ما ‪ %5.1‬و‪ %1.6‬ع�لى الت��وايل‪.‬‬ ‫يش��ار إىل أن الرشك��ة صاحب��ة الدراس��ة متل��ك معلوم��ات‬ ‫أك�بر ع��ن املس��تخدمني يف دول معين��ة كالوالي��ات املتح��دة‪،‬‬ ‫لكنه��ا ال متل��ك كث�يراً من التفاصي��ل عن املس��تخدمني يف دول‬ ‫أخ��رى كالص�ين‪ ،‬مام قد يؤث��ر عىل دق��ة النتائ��ج ومنطقيتها‪.‬‬

‫يحدث آيباد بدعم شاشة "ريتينا"‬ ‫فيسبوك ّ‬ ‫أطلق��ت ش��بكة التواصل االجتامعي "فيس��بوك" تحديثا جديدا‬ ‫لتطبيق آيباد تم فيه دعم شاش��ة آيباد الجديد الذي تم اإلعالن‬ ‫عنه الش��هر املايض‪ .‬وتتميز شاش��ة الجيل الجديد من آيباد التي‬ ‫تع��رف باس��م "ريتينا"‪ ،‬بدق��ة عالية جداً تبل��غ ‪.1536×2048‬‬ ‫ق��ررت الحكومة اإلس��بانية تجميد رواتب ع�مال القطاع العام‬ ‫للعام الحايل‪ .‬وأعلنت س��ورايا س��ينز دي ساتامارسا نائبة رئيس‬ ‫ال��وزراء إن هذه الخطوة تأيت يف إطار مس��اعيها الحتواء العجز‬ ‫يف امليزانية‪.‬‬ ‫ويف مؤمتر صحفي بعد اجتامع ملجلس الوزراء اإلس��باين الجمعة‬ ‫قالت ساتامارس��ا" لقد قررنا مواصلة زيادة املعاش��ات وتجميد‬ ‫روات��ب املوظف�ين ولي��س تخفيضه��ا واإلبقاء عىل مس��اعدات‬ ‫البطالة"‪.‬‬ ‫وق��رر املجل��س ‪ ،‬الذي أقر يف اجتامعه امليزاني��ة الجديدة‪ ،‬أيضا‬ ‫تخفيض ميزانيات الوزارات بنسبة ‪ 17‬يف املائة يف العام الحايل‪.‬‬ ‫كانت اس��بانيا قد ش��هدت مصادمات بني الرشطة واملتظاهرين‬ ‫الخميس الذي شهدت فيه البالد إرضابا عاما دعت إليه النقابات‬ ‫العاملية لالحتجاج عىل خطط إصالح فرضتها الحكومة‪.‬‬

‫وقعت معظم املواجهات يف مدينة برش��لونة حيث أفادت أنباء‬ ‫بقي��ام محتج�ين بتحطيم واجه��ات املتاجر وإش��عال النريان يف‬ ‫صناديق القاممة‪.‬‬ ‫وردت الرشطة بإطالق الغاز املسيل للدموع والرصاص املطاطي‪،‬‬ ‫وقال��ت النقاب��ات إن ‪ 800‬ألف ش��خص ش��اركوا يف مظاهرات‬ ‫برشلونة إال أن الرشطة قدرت عدد املحتجني بنحو مثانني ألفا‪.‬‬ ‫كام شهدت العاصمة مدريد ومدن اخرى احتجاجات عىل خطط‬ ‫حكومة ميني الوسط برئاسة ماريانو راخوي‪.‬‬ ‫وق��درت النقابات عدد املتظاهري��ن يف مدريد بنحو ‪ 900‬ألف‪،‬‬ ‫وتحدث��ت أنب��اء عن وقوع مواجه��ات بني الرشط��ة والنقابيني‬ ‫م��ن العامل�ين يف قطاع النقل بالحافالت حي��ث كان أكرب تجمع‬ ‫للمرضبني‪.‬‬

‫وورد يف البواب��ة العربي��ة لألخبار التقنية‬ ‫أن��ه فور طرح الجهاز الذي حقق مبيعات‬ ‫ضخم��ة من��ذ األي��ام األوىل إلطالق��ه‪،‬‬ ‫س��ارعت الرشكات إىل تحس�ين تطبيقاتها‬ ‫به��دف االس��تفادة م��ن الدق��ة العالي��ة‬ ‫الجدي��دة للجه��از بأفضل ش��كل ممكن‪.‬‬ ‫ورغم أن التحديث جاء بعد نحو أسبوعني‬ ‫فقط من طرح الجهاز‪ ،‬فإن الرشكة مل تدعم‬ ‫التاي��م الي��ن الجديد (التسلس��ل الزمني‬ ‫لألح��داث) يف تطبيق آيباد حتى اآلن‪ ،‬كام‬ ‫هو الحال يف نس��خة آيف��ون من التطبيق‪.‬‬ ‫وإضاف��ة إىل دع��م الشاش��ة الجدي��دة‪،‬‬

‫حصل��ت النس��خة ‪ 4.1.1‬م��ن التطبي��ق ‪-‬وه��ي متوف��رة‬ ‫اآلن للتحمي��ل م��ن آي تيون��ز‪ -‬ع�لى إمكاني��ة تغي�ير وضعية‬ ‫االتص��ال يف الدردش��ة إىل "غ�ير متص��ل أو خ��ارج اإلنرتن��ت"‪،‬‬ ‫وع�لى دع��م عدة لغ��ات جديدة وإص�لاح عدد من املش��اكل‪.‬‬


‫تقارير القلم‬

‫‪Al-QALAM‬‬ ‫الثالثاء‪11‬جامدى األول‪ 1433 ,‬الصفحه ‪ - 7‬عدد‪55‬‬

‫‪April 2, 2012 - Issue 55 - page 7‬‬

‫اختبار حمض نووي لكشف البكتيريا ومضاداتها‬ ‫ق��ال عل�ماء من الوالي��ات املتحدة إن اختب��ارا للحمض النووي‬ ‫الريبي ‪-‬قيد التجربة‪ -‬يعد بتحس�ين س��بل تشخيص‬ ‫البكترييا املس��ببة لاللتهابات وإيضاح املضاد الحيوي‬ ‫األمثل لها‪ .‬يأيت ذلك يف ظل تزايد أعداد البكترييا التي‬ ‫تكتس��ب مناعة ضد املضادات الحيوية املس��تخدمة‬ ‫يف الوق��ت الح��ايل‪ ،‬وهو ما يس��تدعي بحث األطباء‬ ‫عن وس��يلة للكش��ف الرسيع عن البكترييا املس��ببة‬ ‫لاللتهاب��ات‪ .‬وأعل��ن الباحث��ون الذي��ن عملوا تحت‬ ‫إرشاف ديبورا هونغ من مستش��فى ماساتشوس��تس‬ ‫العام يف مدينة بوس��طن األمريكية‪ ،‬عن املبدأ العلمي‬ ‫ال��ذي يعتم��د عليه ه��ذا االختبار االثن�ين يف مجلة‬ ‫بروس��يدنجز التابع��ة لألكادميية األمريكي��ة للعلوم‪.‬‬

‫املريض الذي تعود له هذه الجينات‪ ،‬حيث تحمل صفات جينية‬

‫وم��ن املعروف أن الحم��ض النووي الريبي نس��خة من جينات‬ ‫اإلنس��ان الت��ي توجد عىل ش��كل حمض نووي يف ن��واة الخلية‪،‬‬ ‫وأن الجين��ات موج��ودة أيض��ا يف ه��ذه الخلي��ة‪ ،‬وأن نس��خة‬ ‫الحم��ض الن��ووي الريب��ي هي فقط الت��ي تغادر ن��واة الخلية‬ ‫وتك��ون مبثاب��ة األس��اس ال��ذي ينتج من��ه بروتينات الجس��م‪.‬‬ ‫وتُت��اح العديد من الطرق للكش��ف عن جزيئ��ات هذا الحمض‬ ‫الريب��ي‪ ،‬حي��ث تظه��ر يف عين��ات ال��دم والبول وتس��تخدم يف‬ ‫األبحاث للكش��ف ع��ن الرسطان‪ ،‬وه��ي العين��ات التي توجد‬ ‫به��ا جزيئ��ات الحمض الريب��ي الخاصة باملري��ض ويف البكترييا‬ ‫والفريوس��ات والفطري��ات الت��ي تعي��ش داخ��ل املري��ض‪.‬‬ ‫وق��ام العل�ماء بفصل جزيئات الحمض الريب��ي من عينات بول‬ ‫مرىض‪ ،‬وهو أمر س��هل باستخدام األس��اليب التجارية الشائعة‪.‬‬

‫تعود لهذه املسببات‪ ،‬فعندما تعلق هذه السامت الكاشفة بجزء‬ ‫معني من الحمض الريبي فإن العلامء يكتشفون املسبب املريض‪.‬‬ ‫ونجح الباحثون باستخدام هذه الطريقة يف إثبات اإلصابة بالسل‪،‬‬ ‫يف حني أن الطرق التقليدية تحتاج وقتا طويال للكشف عنها‪ ،‬وذلك‬ ‫ألن الخرباء يحتاجون إىل عمل مزارع للبكترييا وذلك يستغرق وقتا‪.‬‬ ‫ث��م اس��تفاد العلامء خالل دراس��تهم بصفة أخ��رى من صفات‬ ‫البكتريي��ا حيث يدرس��ون رد فعلها عىل االس��تثارات الخارجية‪،‬‬ ‫ك��رد فعلها ع�لى التعرض ملضاد حيوي‪ ،‬حيث تب�ين أن البكترييا‬ ‫تف��رز حمض��ا نوويا مختلف��ا يف حالة هذا التع��رض‪ ،‬مام يعطي‬ ‫دالل��ة ع�لى نوع املض��اد الحي��وي األمثل ضد هذه املس��ببات‬ ‫املرضي��ة أو املض��ادات الت��ي ال تج��دي م��ع هذه املس��ببات‪.‬‬ ‫وكل�ما جمع��ت ف��رق الباحث�ين املزي��د م��ن املعلوم��ات‬ ‫ع��ن ه��ذه البكتريي��ا واملض��ادات األفض��ل ضده��ا‪ ،‬أصب��ح‬ ‫باس��تطاعة ه��ذه االختب��ارات تقدي��م املزيد م��ن املعلومات‪.‬‬ ‫وشدد الباحثون عىل أن دراستهم خطوة أوىل يف اتجاه التوصل إىل‬ ‫اختبار موثوق به ميكن استخدامه بشكل واسع يف املستشفيات‪،‬‬ ‫وقال��وا إن م��ن ال�ضروري عىل س��بيل املثال التوص��ل إىل نظام‬ ‫تلق��ايئ متاما للتش��خيص يكون رسيعا ودقيق��ا يف نفس الوقت‪.‬‬

‫البكترييا واملضادات‬ ‫ويق��وم تحليل الحمض الريبي بكش��ف الجراثيم والفريوس��ات‬ ‫املعروفة بالتسبب يف مرض ما‪ ،‬وهذا الحمض عبارة عن مكونات‬ ‫حمض نووي ذات تسلسل جيني معروف لهذه املسببات املرضية‪.‬‬ ‫وهن��اك أجزاء بعينها من الجينات تكش��ف عن هوية املس��بب‬

‫مجانا ً دورة لغة إنجليزية مستوى تمهيدي للمبتدئين‬ ‫هل تعرف مهاجر على أن يكون‪:‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪n‬‬

‫بحاجة لتعلم اللغة االنجليزية؟‬ ‫تعليمه المدرسي أقل من خمس سنوات؟‬ ‫عمره ‪ 17‬سنة أو أكثر؟‬ ‫غير حامل للجنسية الكندية؟‬

‫إذا كانت اإلجابة نعم فبإمكانهم التسجيل في دورة‬ ‫اللغة اإلنجليزية مجانا ً في ‪! ISSofBC‬‬ ‫‪n‬‬

‫‪n‬‬

‫الدورة تشمل تعلم مهارات القراءة والكتابة األساسية‬ ‫وممارسة المحادثة باللغة االنجليزية‪.‬‬ ‫سيتم توفير بطاقات‪/‬تذاكر الباص للمشتركين ‪.‬‬

‫لمزيد من المعلومات يرجى االتصال ب‪:‬‬

‫‪IMMIGRANT SERVICES SOCIETY OF BC‬‬ ‫‪#501- 333 Terminal Avenue,‬‬ ‫‪Vancouver, BC, V6A 2L7‬‬ ‫هاتف ‪ 604-684-2561 :‬فرعي‪)ELSA( 2150 :‬‬

‫‪www.issbc.org‬‬


‫ثقافة و فنون‬

‫‪Al-QALAM‬‬

‫‪April 2, 2012 - Issue 55 - page 8‬‬

‫الثالثاء ‪ 11‬جامدى األول‪ 1433 ,‬الصفحه ‪ - 8‬عدد‪55‬‬

‫الرواية الفائزة بـ"البوكر" العربية وهاجس الهوية‬ ‫بقلم ‪/‬أنور حامد‬

‫يف كل املؤمترات الصحفية التي عقدت منذ بدأت إعالنات لجنة‬ ‫تحكيم "الجائزة العاملية للرواية العربية" لهذه السنة عن لوائحها‬ ‫الطويلة والقصرية‪ ،‬ومن ثم الرواية الفائزة‪ ،‬تكررت األسئلة حول‬ ‫تأثري "الريع العريب" عىل الروايات املرشحة‪ ،‬وعىل خيارات لجنة‬ ‫التحكيم‪ .‬رئيس اللجنة الناقد واملفكر الس��وري جورج طرابييش‪،‬‬ ‫ق��ال يف أحد ترصيحات��ه‪ ،‬إن إرهاصات "الربي��ع العريب" كانت‬ ‫حارضة يف بعض األعامل‪ ،‬مبعنى أن الس��خط الش��عبي واملعاناة‬ ‫واقرتاب اإلنس��ان العريب من حدود احتامله القصوى‪ ،‬كانت من‬ ‫بني ما صورته بعض الروايات التي كتبت‬ ‫قبل بدء الحراك العريب أصال‪.‬‬ ‫لك��ن الرواية الت��ي وقع عليه��ا اختيار‬ ‫اعضاء اللجنة أخريا كانت رواية تدور يف‬ ‫زمن آخر‪.‬‬

‫مجموعة من الدروز املتهمني بقتل مسيحيني إىل البلقان‪.‬‬ ‫ومتكن أحد ش��يوخ الدروز الذي اعتق��ل ولداه وينتظران النفي‬ ‫اىل البلقان من رش��وة ضابط عثامين كبري فيطلق رساح أحدهام‪،‬‬ ‫لكن رقابة القنصل الفرنيس له باملرصاد‪ ،‬ويجب عمل يشء حتى‬ ‫ال يكتشف العملية‪.‬‬ ‫ويقرر الضابط العثامين القبض عىل شخص ما ‪ ،‬اي شخص يضعه‬ ‫الق��در يف الطريق‪ ،‬ويكون هذا الش��خص بائع بيض فقريا يدعى‬ ‫حنا يعقوب‪ ،‬يتكسب من بيع البيض املسلوق يف امليناء‪ .‬وهكذا‬

‫دروز ومسيحيون ومصري مشرتك‬

‫عنوان الرواية الفائزة هو "دروز بلغراد"‬ ‫للكاتب اللبناين ربيع جابر‪ ،‬الذي س��بق‬ ‫وأن وصلت رواية أخرى له هي "أمريكا"‬ ‫إىل الئحة التصفيات النهائية قبل سنتني‪.‬‬ ‫هناك يشء مش�ترك يف الروايتني‪ ،‬وهو أن‬ ‫كلتيه�ما تدور يف زمن غري الزمن الراهن‪.‬‬ ‫وج��زء كبري من أحداثه�ما يدور يف بقاع‬ ‫ليست مألوفة له‪.‬‬ ‫تنقلن��ا أحداث الرواية األوىل إىل القرن التاس��ع عرش‪ ،‬وإىل بقاع‬ ‫جغرافي��ة متباينة ‪ ،‬من لبنان اىل فرنس��ا إىل امريكا اىل روس��يا‪،‬‬ ‫وكذلك تفعل روايته الفائزة هذا العام‪.‬‬ ‫تدور أحداثها عقب ما يعرف يف التاريخ اللبناين "بحرب الجبل"‪،‬‬ ‫الت��ي دارت ب�ين دروز ومس��يحيي لبنان‪ .‬تتمخ��ض مفاوضات‬ ‫واتفاقيات أوروبية عن ترتيب تنفي مبوجبه السلطات العثامنية‬

‫تبدأ محنته التي متتد عرب أكرث من عرش س��نوات‪ ،‬بعد أن يعطى‬ ‫إسم الدرزي املحظوظ‪.‬‬ ‫م��ن تلك اللحظ��ة يصبح حن��ا يعقوب املس��يحي درزيا‪ ،‬يعاين‬ ‫بجريرة شخص آخر‪ ،‬من طائفة اخرى‪ ،‬متهم بقتل مسيحيني‪.‬‬ ‫"األوديسا"‬ ‫ويف املقاب��ل يجاور دروزا منفي�ين اىل الغربة والعذاب يعتربونه‬

‫(العاب الموت) يتصدر ايرادات السينما في امريكا‬ ‫الشمالية لالسبوع الثاني‬ ‫تص��در فيلم (العاب املوت ‪The Hunger‬‬ ‫‪ )Games‬اي��رادات الس��ينام يف امري��كا‬ ‫الش�مالية لالسبوع الثاين عىل التوايل وسجل‬ ‫‪ 61.1‬ملي��ون دوالر‪ .‬الفيل��م م��ن اخ��راج‬ ‫ج��اري روس وبطولة جنيفر لورنس وجوش‬ ‫هترشسون‪.‬‬ ‫وج��اء يف املركز الثاين الفيلم الجديد (غضب‬ ‫الجبابرة ‪ )Wrath of the Titans‬بايرادات‬ ‫بلغت ‪ 34.2‬مليون دوالر‪ .‬والفيلم من اخراج‬ ‫جوناثان ليبس�مان وبطولة سام ورثينجتون‬ ‫وليام نيسون وروزاموند بايك‪.‬‬ ‫وحل فيلم (املراة ‪ )Mirror Mirror‬الجديد من اخراج تارسيم‬ ‫سينغ يف املركز الثالث مسجال ايرادت قيمتها ‪ 19.0‬مليون دوالر‬ ‫ويقوم بدور البطولة لييل كولينز وجوليا روبرتس وارمي هامر‪.‬‬ ‫وتراجع من املركز الثاين اىل املركز الرابع فيلم (‪ 21‬جامب سرتيت‬ ‫‪ )Jump Street 21‬للمخرج�ين في��ل لورد وكريس ميلر‪ .‬س��جل‬

‫الفيل��م الذي يق��وم ببطولته جوناه هيل وتش��اننج تاتوم ‪15.0‬‬ ‫مليون دوالر‪.‬‬ ‫ك�ما تراجع فيلم (لوراكس ‪ )Dr. Seuss' The Lorax‬من املركز‬ ‫الثال��ث اىل املرك��ز الخامس بايرادات ‪ 8.0‬ملي��ون دوالر‪ .‬أخرج‬ ‫الفيلم كريس رينود وكييل بالدا وشارك يف بطولته باالداء الصويت‬ ‫زاك ايفرون وتايلور سويفت وداين ديفيتو‪.‬‬

‫وأبناء طائفته سببا لنفيهم‪.‬‬ ‫تتاب��ع الرواية العالقة بينه وبينهم‪ ،‬بني األنا واألنا اآلخر‪ ،‬وتس�بر‬ ‫غور املش��اعر املرتبطة باالنتامء‪،‬وإشكاالت الهوية‪ ،‬كذلك تخترب‬ ‫قدرة اإلنسان عىل االحتامل‪.‬‬ ‫ذهب أحد النقاد‪ ،‬وهو األكادميي رشيد العناين اىل وصف الرواية‬ ‫"باألوديس��ا"‪ ،‬أوديس��ا االنس��ان الفقري الذي ال يصارع كائنات‬ ‫أس��طورية بل قدرا بأكمله‪ ،‬ظلمه لس��بب يجهله‪ ،‬بل وش��بهها‬ ‫أيض��ا برواية همينغوواي "العج��وز والبحر"‪ .‬ففي كالهام ‪ ،‬كام‬ ‫يقول العناين‪ ،‬متجيد لقدرة اإلنسان‬ ‫البائس ع�لى الصمود يف وجه أعتى‬ ‫القوى التي تخترب قوة احتامله‪.‬‬ ‫ال��روايئ ربيع جاب��ر يتحرك مبنتهى‬ ‫السهولة يف زمن غري زمنه وجغرافيا‬ ‫غري التي يعرفها‪ ،‬يحرك ش��خصياته‬ ‫مبنتهى السالسة عىل أرض مل تطأها‬ ‫قدم��اه ويف زمن مل يش��هد مالمحه‪،‬‬ ‫ويف حال��ة كهذه إما أن يلجأ الروايئ‬ ‫اىل الخيال‪ ،‬أو البحث العميق‪.‬‬ ‫ربي��ع ق��ال يل إنه قىض س��نوات يف‬ ‫مكتبة أرش��يفية يف قبو يف الجامعة‬ ‫األمريكية يف ب�يروت‪ ،‬وطالع آالف‬ ‫الصحف التي صدرت يف س��تينيات‬ ‫القرن التاس��ع عرش‪ ،‬فأصبح يعرف‬ ‫بريوت العثامنية كام يعرف شارع الحمرا‪.‬‬ ‫أما معرفته بالقدرات الكامنة لإلنسان العادي عىل االحتامل فال‬ ‫ميكن أن يكون قد جناها من قراءة الصحف األرش��يفية‪ ،‬بل من‬ ‫التأمل الفلسفي والتفكري العميق‪.‬‬

‫هاري بوتر في طبعة‬ ‫إلكترونية‬

‫تتواف��ر قصص هاري بوت��ر للكاتبة جي يك رولينغ اآلن‪ ،‬ألول‬ ‫م��رة يف طبع��ة إلكرتوني��ة عرب موق��ع جديد ع�لى اإلنرتنت‬ ‫مخصص للفتى الساحر بطل املغامرات‪.‬‬ ‫وطرحت القصص السبع التي بيعت منها ‪ 450‬مليون نسخة‬ ‫يف أنح��اء الع��امل وأنتج عنها مثانية أف�لام ناجحة‪ ،‬للبيع أمس‬ ‫الثالثاء يف موقع "بوترمور" الذي أقامته رولينغ‪.‬‬ ‫وموقع "شوب دوت بوترمور دوت كوم" هو املتجر الحرصي‬ ‫ع�لى اإلنرتن��ت لبيع كتب ه��اري بوتر اإللكرتونية والنس��خ‬ ‫الصوتية الرقمية للكتب باللغة اإلنجليزية‪.‬‬ ‫وم��ن املنتظر إطالق نس��خ باللغ��ات الفرنس��ية واإليطالية‬ ‫واألملانية واإلس��بانية خالل األس��ابيع القادمة عىل أن تتبعها‬ ‫نسخ بلغات أخرى‪.‬‬ ‫ويتوق��ع أن يعم��ل موقع بوترمور الرئي�سي يف بداية أبريل‪/‬‬ ‫نيس��ان بعد أشهر من املوعد الذي كان متوقعا يف بادئ األمر‬ ‫بسبب مشاكل تقنية‪.‬‬ ‫ويأمل املصممون أن يتيح املوقع الجديد للقراء تصفح عنارص‬ ‫عامل هاري بوتر التي مل تظهر يف الكتب والتفاعل مع القصص‬ ‫والشخصيات‪.‬‬ ‫ويعد املوقع املجاين الذي أطلق باالشرتاك مع سوين‪ ,‬أحد عدة‬ ‫مرشوعات أطلقتها رولينغ ورشكاؤها التجاريون للحفاظ عىل‬ ‫سحر هاري بوتر واستمرار تدفق اإليرادات‪ .‬وعارضت رولينغ‬ ‫الت��ي أعلنت مؤخرا تحولها إىل قص��ص الخيال للكبار طويال‬ ‫تحويل قصص هاري بوتر إىل شكل رقمي‪ ,‬لكنها قررت مؤخرا‬ ‫أنه ال ميكن وقف التقدم التكنولوجي‪.‬‬

‫بيع ثياب وحلي ارتدتها ويتني هيوستن بثمانين ألف‬ ‫دوالر‬ ‫بيع��ت ‪ 13‬قطعة من املالب��س والحيل ارتدتها‬ ‫املغنية الراحلة ويتني هيوسنت مببلغ مثانني ألف‬ ‫دوالر يف مزاد اقيم يف بيفريل هيلز بكاليفورنيا ‪.‬‬ ‫وقد بيعت سرتة مطرزة بالخرز واللؤلؤ ارتدتها‬ ‫يف حفل عىل خش��بة املرسح بتسعة عرش ألف‬ ‫دوالر‪.‬‬ ‫ومن املعروضات االخرى حلق من اللؤلؤ ارتدته‬ ‫يف فيل��م "الحارس الخ��اص" وثوب من املخمل‬ ‫الرم��ادي ارتدته يف حفل يس��بق توزيع جوائز‬ ‫غرامي عام ‪.1996‬‬ ‫وق��ال داري��ن جولي��ان ال��ذي نظم امل��زاد إن‬ ‫حصيلت��ه االجاملية بلغ��ت ‪ 80‬ألف و ‪ 187‬دوالر وش��ارك فيه‬ ‫مزايدون من داخل القاعة وعرب الهاتف واالنرتنت‪.‬‬ ‫وكان من بني املعروضات ايضا فستان من املخمل الربتقايل الفاتح‬ ‫بيع بـ ‪ 7500‬دوالر‪.‬‬ ‫وقال جوليان إن االهتامم مبقتنيات هيوس�تن ازداد بش��كل كبري‬ ‫اثر وفاتها يوم ‪ 11‬فرباير شباط املايض‪.‬‬ ‫وأض��اف ان القطع التي عرضت يف املزاد قدمتها ارسة هيوس�تن‬ ‫واصدقاؤها يف االسابيع التي تلت وفاتها‪.‬‬

‫وق��ال جوليان "ما يف حوزتنا االن هو كل ما س��نحصل عليه من‬ ‫مقتنيات هيوس�تن‪ .‬وهذا يجعل يزيد الطلب عىل مقتنياتها من‬ ‫قبل جامهريها ومن قبل املقتنني"‪.‬‬ ‫وس��يجري مزاد آخر لثالثني فس��تانا ارتدتها هيوس�تن يف يونيو ‪/‬‬ ‫حزيران ضمن سلسلة مشاهري الغناء التي ينظمها جوليان‪.‬‬ ‫وتوفيت هيوسنت غرقا يف فندق يف بفريل هيلز يف فرباير ‪ /‬شباط‬ ‫عشية حفل توزيع جوائز غرامي‪.‬‬


‫‪Al-QALAM‬‬ ‫الثالثاء‪11‬جامدى األول‪ 1433 ,‬الصفحه ‪ - 9‬عدد‪55‬‬

‫علوم و تكنولوجي‬ ‫‪April 2, 2012 - Issue 55 - page 9‬‬

‫السمنة تؤدي إلى ارتفاع معدالت اإلصابة بسرطان‬ ‫الكلى‬

‫يش�ير خرباء إىل أن الس��منة تس��بب ارتفاعا يف حاالت‬ ‫اإلصابة برسطان الكىل‪.‬‬ ‫ونرشت مؤسسة أبحاث الرسطان الربيطانية إحصائيات‬ ‫تظهر أكرث من ‪ 9,000‬حالة يف عام ‪ ،2009‬مقارنة مع أقل‬ ‫من ‪ 2,300‬يف عام ‪.1975‬‬ ‫وتس��ببت الس��منة يف زيادة احت�مال اإلصابة برسطان‬ ‫الكىل بنس��بة ‪ 70‬يف املئة‪ ،‬في�ما أدى التدخني إىل زيادة‬ ‫االحتامل مبقدار ‪ 50‬يف املئة‪.‬‬ ‫ويحت��ل رسط��ان الكىل املرك��ز الثامن من ب�ين أمراض‬ ‫الرسطان األكرث شيوعا‪.‬‬ ‫وميث��ل ظهور ال��دم يف البول عالمة مبك��رة عىل وجود‬ ‫مشكلة‪ .‬لكن اكتشاف اإلصابة برسطان الكىل مبكرا ميكّن‬ ‫من عالج املرض من خالل عملية جراحية‪.‬‬ ‫ويقول الخرباء إن الس��منة تزيد م��ن احتاملية اإلصابة‬ ‫برسطان الصدر والرح��م واألمعاء ألنها تؤدي إىل زيادة‬ ‫معدالت بعض الهرمونات‪.‬‬ ‫وتراجعت معدالت التدخني يف اململكة املتحدة عىل مدار‬ ‫االس��نوات الخمس والثالثني املاضية‪ ،‬ولكن ارتفعت يف‬ ‫املقابل معدالت السمنة‪ ،‬حيث يبلغ مؤرش كتلة الجسم‬

‫أك�ثر من ‪ 25‬درجة بني نحو ‪ 70‬يف املئة من الرجال و‪60‬‬ ‫يف املئة من النساء يف اململكة املتحدة‪.‬‬ ‫الوزن الصحي‬ ‫يق��ول تيم إيس��ن‪ ،‬املتخصص يف أبح��اث رسطان الكىل‬ ‫مبؤسسة أبحاث الرسطان الربيطانية‪" :‬عىل مدار األعوام‬ ‫الع�شر األخرية‪ ،‬س��اعدت مؤسس��ة أبح��اث الرسطان‬ ‫الربيطاني��ة ع�لى إنتاج أدوية جديدة تس��اعد عىل منع‬ ‫وص��ول ال��دم إىل الكىل املصابة بالرسط��ان‪ .‬وتحد هذه‬ ‫األدوية من املرض لدى معظم املرىض ولكنها ال تعالجه‪".‬‬ ‫ويضيف‪" :‬من األفضل منع وقوع املش��كلة من األساس‪،‬‬ ‫والحفاظ عىل الوزن الصحي وعدم التدخني أفضل سبيل‬ ‫للقي��امبذل��ك‪".‬‬ ‫وتقول س��ارة هيوم‪ ،‬مديرة املعلومات مبؤسسة أبحاث‬ ‫الرسط��ان الربيطانية‪" :‬قليلون ج��دا هم الذين يعرفون‬ ‫االحت�مال الكب�ير لإلصابة بالرسطان بس��بب الزيادة يف‬ ‫ال��وزن‪".‬‬ ‫وتضي��ف‪" :‬ال ي��زال اإلقالع عن التدخني أفضل وس��يلة‬ ‫لتقلي��ل احتاملية اإلصابة برسطان الكىل‪ ،‬ولكن ال ميكن‬ ‫إهامل أهمية املحافظة عىل الوزن الصحي‪".‬‬

‫النجوم اآلفلة "ترشد مركبات الفضاء"‬ ‫ق��د يصب��ح من املمك��ن ذات يوم‬ ‫ملركب��ات الفض��اء ان تبح��ر يف‬ ‫الك��ون باس��تخدام تقنية تس��مح‬ ‫باس��تخدام ن��وع م��ن النج��وم‬ ‫اآلفل��ة كوس��يلة لتحدي��د املوقع‪.‬‬ ‫ويق��وم عل�ماء أمل��ان بتطوي��ر‬ ‫تقني��ة تس��مح بتحدي��د املواق��ع‬ ‫بدق��ة يف الفض��اء بالتق��اط‬ ‫اش��ارات االشعة الس��ينية املنبعثة‬ ‫م��ن النج��وم اآلفل��ة امليت��ة‪.‬‬ ‫وتق��وم ه��ذه النج��وم‬ ‫اآلفل��ة الت��ي نف��د نوره��ا‬ ‫واحرتق��ت بال��دوران برسع��ة كب�يرة مطلق��ة انبعاث��ات يف‬ ‫الفض��اء مبع��دالت ثابت��ة تضاه��ي دق��ة الس��اعات الذري��ة‪.‬‬ ‫ويق��ول فري��ق الباحث�ين ان توقي��ت انبعاثات النج��وم اآلفلة‬ ‫دقي��ق للغاي��ة بحي��ث ميك��ن‬ ‫اس��تخدامه يف الس��فر يف الفضاء‪.‬‬ ‫وإذا زودت س��فن الفض��اء مب��ا‬ ‫ميكنه��ا م��ن التق��اط انبعاث��ات‬ ‫النج��وم اآلفل��ة‪ ،‬فانه��ا ميكن ان‬ ‫تقارن وقت وصوله��ا مع الوقت‬ ‫املتوقع لذلك عن��د نقطة معينة‪.‬‬ ‫ه��ذا ميكن م��ركات الفض��اء من‬ ‫تحدي��د موقعها بدقة كبرية قد ال‬ ‫تزيد نسبة الخطأ فيها عن خمسة‬ ‫كيلومرتات يف أي مكان يف املجرة‪.‬‬ ‫وق��ال الربوفيس��ور فرين��ر بيكر‬ ‫م��ن معه��د ماك��س بالن��ك للفيزي��اء الفضائية يف جارش��ينج‬ ‫"مب��دأ (التقني��ة) بس��يط للغاي��ة وس��تكون ل��ه تطبيق��ات"‪.‬‬ ‫وق��ال بيك��ر للبي يب يس "ه��ذه النجوم اآلفل��ة يف كل مكان يف‬

‫ارتفاع معدالت فشل زراعة مفاصل معدنية في الفخذ‬

‫أوىص باحثون بعدم زراعة مفاصل فخذ معدنية ألن نسبة فشلها‬ ‫تعت�بر كبرية‪ .‬وقال الباحثون إن البيانات املتوافرة حول عمليات‬ ‫زراعة مفاص��ل الفخذ قدمت "دليال قاطعا" عىل تزايد معدالت‬ ‫اإلخفاق‪.‬‬ ‫ونصحت هيئة الراقبة عىل منتجات الرعاية الصحية واألدوية يف‬ ‫بريطانيا بإجراء فحوصات س��نوية لألفراد الذين أجروا عمليات‬ ‫زرع رأس مفصل كبريمن املعدن‪.‬‬ ‫وتعد عمليات اس��تبدال مفاص��ل الفخذ من بني أهم النجاحات‬ ‫الت��ي حققها الطب الحديث‪ ،‬إذ تس��اعد عىل اس��تعادة الحركة‬ ‫وتقلي��ل اآلالم‪ .‬ولكن تواجه كافة عمليات االس��تبدال احتاملية‬ ‫الفش��ل‪ ،‬إذ رمبا يصبح املفصل الجديد واس��عا أو يتغري مكانه أو‬ ‫تظهر عليه مشاكل مبرور الزمن‪.‬‬ ‫وميك��ن اس��تبدال مفاصل الفخ��ذ مبفاصل معدني��ة بالكامل أو‬ ‫مصنوعة بالكامل من السرياميك أو من املعدن مع البالستيك‪.‬‬ ‫وقام باحثون من جامعة بريستول بتحليل بيانات حول عمليات‬ ‫اس��تبدال ‪ 402,051‬مفصل فخذ مس��جلة لدى "السجل الوطني‬ ‫املشرتك" يف إنجلرتا وويلز‪.‬‬ ‫وأظه��رت البيان��ات أن نحو ‪ 6.2‬يف املئة م��ن املفاصل املعدنية‬ ‫بالكامل تعرضت ملش��اكل خالل خمسة أعوام‪ ،‬مقابل نسبة ‪1.7‬‬ ‫يف املئة للمفاصل املصنوعة من املعدن والبالس��تيك معاً و‪ 2.3‬يف‬ ‫املئة للمفاصل املصنوعة من السرياميك‪.‬‬ ‫وأش��ارت الدراس��ة ‪،‬التي نُرشت يف دورية النس��يت الطبية ‪ ،‬إىل‬ ‫ارتفاع نسبة املخاطرة بني النساء والشباب‪.‬‬ ‫مخاطر‬ ‫وكان��ت مخ��اوف مرتبطة ب��زرع املفاصل املعدني��ة قد ظهرت‬ ‫قبل أس��بوعني‪ ،‬حيث قالت هيئة الراقب��ة عىل منتجات الرعاية‬

‫الصحية واألدوية يف بريطانيا إن بعض املرىض يف حاجة إىل إجراء‬ ‫فحوصات دم سنوية‪.‬‬ ‫ويعتق��د أنه ق��د تنفصل قطع صغرية من املع��دن وتترسب إىل‬ ‫الدم‪ ،‬مام قد يؤدي إىل تلف يف العضالت والعظام ومشاكل أخرى‬ ‫مرتبطة باألعصاب‪.‬‬ ‫وأشارت الهيئة إىل أن ‪ 49,000‬مريضا قاموا بعمليات زرع رأس‬ ‫مفاصل كبرية تعرضوا لبعض املشاكل‪.‬‬ ‫وبع��د البيان��ات األخرية قال��ت املديرة الطبية بالهيئة س��وزان‬ ‫لودغي��ت‪" :‬نعرتف بأن هناك أدل��ة متزايدة عىل معدالت تغيري‬ ‫مرتبطة بعمليات اس��تبدال رأس املفصل الكب�يرة‪ .‬ولكن األدلة‬ ‫الطبية ملتبسة‪ ،‬وال يدعم ذلك سحبها من األسواق‪".‬‬ ‫وأضافت‪" :‬س��نتخذ إجراءاً رسيعاً إذا احتجنا إىل ذلك‪ ،‬وإذا كان‬ ‫لدى املرىض أية أسئلة عليهم التحدث مع األطباء‪".‬‬ ‫وق��د تراجع ع��دد املرىض الذي��ن يقومون باس��تبدال املفاصل‬ ‫املعدنية داخل اململكة املتحدة بشكل كبري خالل األعوام األخرية‪،‬‬ ‫حيث وصل عددهم إىل ‪ 673‬خالل ‪ 2011‬مقارنة بـ‪ 8,072‬خالل‬ ‫‪.2008‬‬ ‫ولك��ن يف الوالي��ات املتحدة متث��ل عمليات اس��تبدال املفاصل‬ ‫املعدنية ثلث عمليات استبدال املفاصل‪.‬‬ ‫ويقول الدكتور آرت س��دراكيان‪ ،‬م��ن كلية الطب وايل كورنيل‪:‬‬ ‫"عندم��ا تحدث املش��كلة بع��د فرتة طويلة‪ ،‬ميك��ن أن تظهر يف‬ ‫األسواق الكثري من املنتجات املعيبة‪".‬‬ ‫ويضي��ف‪" :‬لدين��ا أكرث م��ن ‪ 500,000‬مريض بأج��زاء معدنية‬ ‫بالكامل داخل الواليات املتحدة وأكرث من ‪ 40,000‬داخل اململكة‬ ‫املتحدة رمبا يواجهوا مشاكل ستحتاج حتام إىل تدخل جراحي‪".‬‬

‫وجه جديد‪ ،‬والمريض يتعافى بشكل جيد‬ ‫ق��ال اطب��اء يف الوالي��ات املتح��دة ان‬ ‫املريض الذي رمم له وجهه بشكل شبه‬ ‫كامل‪ ،‬بعد ان عاش بوجه مش��وه لـ ‪15‬‬ ‫عاما‪ ،‬يتعاىف بش��كل جيد بعد الجراحة‬ ‫التي اجريت له‪.‬‬

‫الك��ون ووميضها متوقع وميكن اس��تخدماه يف ه��ذه التقنية"‪.‬‬ ‫لك��ن اس��تخدام مركب��ات الفض��اء النبعاث��ات النج��وم اآلفلة‬ ‫لتحدي��د مس��ار ابحاره��ا لي��س أم��را وش��يك التطبي��ق‪.‬‬ ‫ويرج��ع ذلك إىل ان‬ ‫اجهزة التليسكوب‬ ‫الت��ي تس��تخدم‬ ‫اللتق��اط‬ ‫االن‬ ‫االش��عة الس��ينية‬ ‫ضخم��ة للغاي��ة‬ ‫وثقيل��ة ال��وزن‪.‬‬ ‫ويجب التوصل إىل‬ ‫تصنيع تليس��كوب‬ ‫صغ�ير الحج��م‬ ‫للتمكن من االنتفاع‬ ‫من النجوم النابضة‪.‬‬ ‫ويق��ول بيك��ر "ميك��ن اس��تخدام التقني��ة عن��د تطوي��ر‬ ‫اجه��زة خفيف��ة ال��وزن اللتق��اط االش��عة الس��ينية"‪.‬‬

‫واوضح االطباء يف مركز جامعة مرييالند‬ ‫الطبي ان املريض‪ ،‬ريتشارد يل نوريس‪،‬‬ ‫ب��دأ يتحس��س وجه��ه‪ ،‬ورشع بالفعل‬ ‫يف تنظيف اس��نانه بالفرش��اة‪ ،‬كام بدأ‬ ‫بحالقة لحيته‪.‬‬ ‫ووصف االطب��اء العملية التي اجريت‬ ‫لنوريس بانها اكرب عملية ترميم وجه وزراعة اعضاء فيه اجريت‬ ‫حتى اآلن‪ ،‬مبا فيها زراعة االسنان والفم واللسان والفك‪.‬‬ ‫ويقول االطباء ان نوريس بدأ يس��تعيد بالفعل قدرته عىل الشم‬ ‫بعد العملية‪.‬‬ ‫وكان نوريس (‪ 37‬عاما) قد انقطع عن العامل‪ ،‬وارتدى قناعا اينام‬ ‫ذه��ب خارج بيته‪ ،‬بع��د ان تعرض اىل اصابات مروعة يف حادث‬ ‫اطالق نار من سالح حريب‪.‬‬ ‫وقد مولت العملية الجراحية املعقدة البحرية االمريكية‪ ،‬حيث‬ ‫تأم��ل قي��ادة القوة البحرية ان تفتح الجراحة الرائدة االمل امام‬ ‫اس��تعادة بع��ض الجرحى االمريكي�ين ممن خدم��وا يف العراق‬ ‫وافغانس��تان‪ ،‬بعض االمل مجددا‪ .‬واس��تغرقت العملية نحو ‪36‬‬ ‫س��اعة قال الجراحون عنها انها جزء من سلس��لة عمليات زرع‬

‫اعضاء اس��تغرقت نحو ‪ 72‬س��اعة‪ ،‬واس��تخدموا فيها اعضاء من‬ ‫متربع واحد لخمسة مرىض‪ ،‬من ضمنهم نوريس‪.‬‬ ‫وكان نوري��س قد فقد ش��فتيه وانفه يف الح��ادث‪ ،‬وكانت حركة‬

‫فمه محدودة‪.‬‬ ‫وق��ال كبري الجراحني الذي اجرى العملية ادواردو رودريغس ان‬ ‫نوريس سيستعيد حياته السابقة التي غادرها منذ سنوات‪.‬‬ ‫واض��اف ان "هدفن��ا اس��تعادة الوظائف الحيوي��ة‪ ،‬اىل جانب‬ ‫الجانب التجمييل الذي جاء بنتائج طيبة"‪.‬‬ ‫وتقول الحكومة االمريكية ان هناك ما يقرب من ‪ 200‬عس��كري‬ ‫مصاب يحتاجون اىل عمليات زرع وجه‪.‬‬ ‫وكان��ت اول عملي��ة زرع وجه اجريت يف فرنس��ا يف عام ‪2005‬‬ ‫الم��رأة تش��وهت بعد ان هاجمها كلبه��ا‪ .‬ويف عام ‪ 2010‬اجرى‬ ‫جراحون يف اسبانيا اول عملية زرع وجه كامل‪.‬‬


‫‪Al-QALAM‬‬

‫القلم الرياضي‬ ‫‪April 2, 2012 - Issue 55 - page 10‬‬

‫الثالثاء ‪ 11‬جامدى األول‪ 1433 ,‬الصفحه ‪ - 10‬عدد‪55‬‬

‫انتقادات عراقية لقرار نقل بطولة كأس الخليج من العراق‬ ‫إلى البحرين‬

‫قررت اتحادات كرة القدم يف دول مجلس التعاون الخليجي عدم‬ ‫اقامة بطولة كأس الخليج يف نس��ختها الحادية والعرشين العراق‬ ‫ونقلها اىل البحرين‪ .‬وكان من املقرر ان تستضيف مدينة البرصة‬ ‫العراقية هذه البطولة عام ‪.2013‬‬ ‫وقد نفى املسؤولون العراقيون وجود أي مخاوف امنية يف مدينة‬ ‫البرصة ‪ ،‬واعترب اتحاد كرة القدم العراقي أن الوضع األمني مل يكن‬ ‫السبب يف صدور القرار‪.‬‬ ‫وقال أعضاء يف مجلس محافظة البرصة ان س��بب القرار س��يايس‬ ‫ويع��ود لخالفات بني العراق من جه��ة والكويت والبحرين من‬ ‫جهة اخرى‪.‬‬ ‫وقد أعلنت وزارة الشباب والرياضة العراقية أنها تنظر تفسريات‬ ‫من رئيس االتحاد العراقي لكرة القدم ناجح حمود حريب بشان‬ ‫قرار نقل بطولة" خليجي ‪."21‬‬ ‫واوضح��ت مديرة املكت��ب االعالمي يف ال��وزارة عاصفة موىس‬ ‫أن رئي��س االتح��اد حرض اجتامع رؤوس��اء وامناء رس االتحادات‬ ‫الخليجي��ة الذي عقد اليوم االثنني يف الكويت وس��تنتظر الوزارة‬ ‫تفسريات وتفصيالت كاملة‪.‬‬ ‫وقرر رؤساء االتحادات الخليجية أيضا أن ينظم العراق النسخة‬

‫ال‪.22‬‬ ‫وكان أمن��اء رس اتح��ادات دول مجل��س التع��اون الخليجي قد‬ ‫اعتم��دوا يف اجتامعه��م بالكوي��ت يف س��بتمرب‪ /‬أيل��ول املايض‬ ‫توصي��ات بينها مطالب��ة االتحاد العراقي بالتنس��يق مع االتحاد‬ ‫الدويل العتامد موافقته عىل إقامة البطولة يف مدينة البرصة عىل‬ ‫اعتبار انه سمح فقط بإقامة املباريات الكروية يف ثالث مدن يف‬ ‫شامل العراق هي أربيل والسليامنية ودهوك‪.‬‬ ‫وج��اء تقريرأمن��اء رس االتح��ادات الخليجي��ة بع��د إطالعه��م‬ ‫ومناقش��تهم لتقارير الزي��ارات امليدانية للجن��ة املنبثقة والتي‬ ‫ضم��ت مجموعة من املهندس�ين تفق��دت التفاصي��ل الخاصة‬ ‫باملدين��ة الرياضي��ة اضافة اىل زيارة الفنادق التي ستس��تضيف‬ ‫الوفود وذلك التخاذ القرار النهايئ بش��أن االس��تضافة يف اجتامع‬ ‫رؤساء االتحادات‪.‬‬ ‫يذكر أن منتخب العراق حرم مؤخرا من فرص استضافة املباريات‬ ‫الدولية يف العراق‪.‬‬ ‫واضط��ر املنتخب العراق��ي الختيار العاصم��ة القطرية الدوحة‬ ‫للع��ب املباري��ات التي كان من املف�ترض أن تكون عىل أرضه يف‬ ‫التصفيات اآلسيوية املؤهلة لنهائيات كأس العامل ‪.2014‬‬

‫اشبيلية يهزم مايوركا ‪ 1-3‬في الدوري االسباني لكرة‬ ‫القدم‬ ‫فاز أشبيلية عىل ضيفه ريال مايوركا ‪ 1-3‬يف دوري الدرجة االوىل‬ ‫االسباين لكرة القدم يوم االثنني‪.‬‬ ‫وبعد نهاية الش��وط االول بالتع��ادل بدون أهداف أحرز الفارو‬ ‫نجريدو ومانو ديل مورال وخيسوس نافاس أهداف أشبيلية‬ ‫يف الدقائق ‪ 51‬و‪ 62‬و‪ 68‬بينام جاء هدف مايوركا الوحيد عن‬ ‫طريق تومري حميد يف الدقيقة ‪.74‬‬ ‫وأصبح رصيد اش��بيلية بعد هذا الف��وز ‪ 42‬نقطة وتقدم اىل‬ ‫املرك��ز الثام��ن متأخرا بفارق االهداف ع��ن اتليتيكو مدريد‬ ‫الس��ابع وأنعش امال��ه يف التأهل لكأس االندي��ة االوروبية‪.‬‬ ‫وتجمد رصيد مايوركا عند ‪ 36‬نقطة يف املركز الثالث عرش‪.‬‬ ‫وقب��ل مثاين جوالت من نهاية املس��ابقة يتصدر ريال مدريد‬ ‫الدوري برصيد ‪ 78‬نقطة متقدما بس��ت نقاط عىل برش��لونة‬

‫الوصيف بينام يأيت بلنسية يف املركز الثالث وله ‪ 48‬نقطة‪.‬‬ ‫(اعداد أسامة خريي للنرشة العربية ‪ -‬تحرير عامد عبد الله)‬

‫ميسي يسلب رونالدو لقب أفضل هدافي برشلونة في‬ ‫موسم واحد‬

‫تف��وق األرجنتيني ليونيل مييس ع�لى الربازييل املعتزل رونالدو‬ ‫بتس��جيله الهدف رقم ‪ 35‬يف الدوري اإلس��باين هذا املوسم امام‬ ‫ري��ال مايوركا ليصبح أفضل هدايف برش��لونة‪ .‬وس��جل الربازييل‬ ‫رونالدو رقام قياس��يا يف موسم ‪ 1997-1996‬بتسجيله ‪ 34‬هدفا‬ ‫بقميص برش��لونة‪ ،‬قبل ان يكرس املهاجم األرجنتيني هذا الرقم‬ ‫بعد ‪ 15‬عاما‪.‬‬ ‫وسجل مييس هدفه الـ ‪ ،35‬يوم السبت من ركلة ثابتة افتتح بها‬ ‫هديف فوز فريقه عىل ريال مايوركا يف املرحلة الثالثني بالليغا‪.‬‬

‫وكان املهاجم األرجنتيني قد حقق رقام قياس��يا األسبوع املايض‬ ‫بع��د أن س��جل هاتريك هدف��اً يف مباراة غرناط��ة‪ ،‬التي انتهت‬ ‫بنتيج��ة ‪ 3-5‬ملصلح��ة الفري��ق الكتالوين‪ ،‬أصبح به��م الهداف‬ ‫التاريخي لربشلونة برصيد ‪ 234‬هدفا‪.‬‬ ‫يذكر ان مييس هو الالعب األفضل يف العامل خالل األعوام الثالثة‬ ‫األخرية طبقا إلختيارات اإلتحاد الدويل لكرة القدم (فيفا) ومجلة‬ ‫فرانس فوتبول‪.‬‬

‫فالنسيا يساعد يونايتد على زيادة فارق‬ ‫الصدارة لخمس نقاط‬ ‫قطع مانشس�تر يونايتد خطوة كبرية نحو‬ ‫االحتفاظ بلقب الدوري االنجليزي املمتاز‬ ‫لكرة القدم بعد أن س��جل املتألق انطونيو‬ ‫فالنسيا هدفا قبل تسع دقائق عىل النهاية‬ ‫ليمه��د الطري��ق أمام الف��وز ‪-2‬صفر عىل‬ ‫مضيف��ه بالكبرين روفرز امله��دد بالهبوط‬ ‫يوم االثنني‪.‬‬ ‫وتعادل مانشس�تر س��يتي صاح��ب املركز‬ ‫الثاين ‪ 3-3‬مع سندرالند يوم السبت ليمنح‬ ‫يونايت��د فرصة توس��يع الفارق يف الصدارة‬ ‫ويتق��دم حامل اللق��ب اآلن بخمس نقاط‬ ‫عىل جاره قبل س��بع مباري��ات عىل نهاية‬ ‫املسابقة‪.‬‬ ‫ووضع فالنس��يا جن��اح منتخب االكوادور‬ ‫حدا ملقاومة بالكبرين بعد ضغط مس��تمر‬ ‫من يونايتد عندما سدد يف الزاوية البعيدة‬ ‫رغم أنه اعرتف بأن الكرة كانت تس��ديدة‬ ‫ومتريرة عرضية يف الوقت نفسه‪.‬‬ ‫وأضاف البديل اشيل يانج الهدف الثاين يف‬ ‫الدقيقة ‪.86‬‬ ‫وق��ال اليكس فريجس��ون م��درب يونايتد‬ ‫ملحطة سكاي سبورتس التلفزيونية "كانت‬ ‫ليل��ة طويل��ة أليس كذلك‪ ..‬يجب أن نص�بر ونصرب وحصلنا عىل‬ ‫املكافأة يف النهاية‪".‬‬ ‫واض��اف "وضعناه��م تحت ضغط دامئ��ا وكان يجب أن نتوخى‬ ‫الحذر من الهجامت املرتدة‪".‬‬ ‫وال يكرتث فريجس��ون ‪ -‬الذي كان فريقه متأخرا وراء س��يتي يف‬ ‫أغلب املوسم ‪ -‬مبا اذا كان فالنسيا يقصد التسجيل‪.‬‬ ‫وم�ضى قائال "يف هذا الوقت املتأخر م��ن املباراة كان (الهدف)‬ ‫مهام‪ .‬اذا مل تحاول التسديد فانك لن تسجل ابدا‪".‬‬ ‫وال ميلك يونايتد ‪ -‬الذي خرس عىل أرضه أمام بالكبرين يف ديسمرب‬ ‫كانون االول ‪ -‬س��جال جيدا يف اس��تاد ايوود بارك لكنه أحرز لقبه‬ ‫‪ 19‬يف الدوري هناك املوس��م املايض وبدا خطريا دامئا يف مباراة‬ ‫يوم االثنني‪.‬‬ ‫وق��دم يونايتد أداء محرتفا وهو ما تتوقعه الجامهري من الفريق‬ ‫املتمرس عىل احراز االلقاب يف هذا الوقت من املوسم ومل يشعر‬ ‫بالذعر ابدا رغم مرور الوقت‪.‬‬

‫واختار فريجس��ون اللعب بثالثة العبني يف وسط امللعب ملواجهة‬ ‫العبي بالكبرين االقوياء بدنيا وكان يونايتد متفوقا منذ البداية‪.‬‬ ‫وأه��در املهاجم خافي�ير هرنانديز فرصة خطرية بعد كرة طويلة‬ ‫رائعة من وين روين والحت للمهاجم املكسييك فرصة أخرى بعد‬ ‫قليال لكن الحارس بول روبينسون أنقذها‪.‬‬ ‫وواص��ل الفري��ق الزائر ضغطه لكن بالكب�يرن الذي تراجع االن‬ ‫ملنطق��ة الفرق امله��ددة بالهبوط بدأ يف مبادل��ة ضيفه الهجوم‬ ‫وأنق��ذ ديفيد دي جي��ا حارس يونايتد فرصة م��ن أمام جونيور‬ ‫هويليت‪.‬‬ ‫وكان الش��وط الثاين متوازنا بش��كل أكرب ووضع مورتن جامست‬ ‫بيدرس��ن الع��ب بالكبرين الكرة يف الش��باك لك��ن الحكم ألغى‬ ‫الهدف لوجود خطأ قبله‪.‬‬ ‫ومل يصنع يونايتد أي فرص حقيقية حتى س��جل فالنسيا الهدف‬ ‫االول ليسدد طعنة اىل قلب روبرتو مانشيني مدرب سيتي الذي‬ ‫توقع انتهاء املباراة بالتعادل‪.‬‬


‫تسلية القلم‬

April 2, 2012 - Issue 55 - page 11

Al-QALAM 55‫ عدد‬- 11 ‫ الصفحه‬1433 ,‫جامدى األول‬11‫الثالثاء‬

TIPS

Crossword puzzle for April 3rd, 2012 IELTS Writing Task 1 Write a report for a university lecturer describing the information in the graphs below.

that the amount of research funding in many cases did not correlate with the seriousness of the disease in terms of numbers of deaths. In 1990 there were around 0.2 million deaths from AIDS, 0.1 million deaths from leprosy, 0.3 million deaths from tropical diseases, 0.5 million deaths from diarrhoea, 0.4 million deaths from malaria and 1.8 million deaths from TB. These figures can be contrasted with the amount of funding allocated for each disease. In 1990 AIDS received 180 million dollars in research funding, leprosy 80 million dollars in research funding, tropical diseases 79 million dollars in research funding, diarrhoea 60 million dollars in research funding, malaria 50 million dollars and TB 20 million dollars in research funding.

You should write at least 150 words. Allow yourself 20 minutes for this task.

ACROSS 1. Young girl 5. In progress 10. Outlay 14. 12 in a foot 15. Shelf 16. Shoestring 17. Fly high 18. Leather shorts 20. Protective wall 22. Distinguished 23. Hog 24. Relaxes 25. Upkeep 32. Monastery 33. Not silently 34. Rechewed food 37. Train track 38. Love intensely 39. An amount of medicine 40. S 41. Float 42. Automaton 43. Ceramic ware 45. Thorax 49. Dashed

50. Stewardess 53. Sweepstake 57. Entwined 59. Bright thought 60. Lascivious look 61. Redress 62. Docile 63. Stringed instrument 64. Animal hides 65. Terminates DOWN 1. Speech disorder 2. Dwarf buffalo 3. Stigma 4. Exploded fragments 5. Assert without proof 6. 3 in a yard 7. Eccentric 8. Curved molding 9. School session 10. Duplicate 11. Fertile areas

12. Smell 13. Canvas shelters 19. Employed 21. Compassion 25. Filly's mother 26. Garments of goat hair 27. Nile bird 28. Point of greatest despair 29. In the sky 30. Not south 31. Prompt 34. Soft drink 35. End ___ 36. A territorial unit of Greece 38. Genus of macaws 39. A period of inactivity 41. Discourage 42. Annoying insect 44. Wears away 45. Make cool 46. Product of bees 47. Banana oil, e.g. 48. Cubic meter

51. Smack 52. Satisfy 53. Gave temporarily 54. Biblical garden 55. Marsh plant 56. Wild Tibetan oxen 58. Mountain pass

model answer: The graphs compare the number of deaths caused by six diseases in Someland in 1990 with the amount of research funding allocated to each of those diseases. It can be clearly seen

In conclusion it is clear that funding allocation for disease research in Someland is not wholly determined by the number of deaths for which each disease is responsible in a given year.

To receive the feedback, you can email your Essays to: ana@penlingua.net

Sudoku Game Sudoku is easy to play and the rules are simple. Fill in the blanks so that each row, each column, and each of the nine 3x3 grids contain one instance of each of the numbers 1 through 9.

Solution for March 27


Al-QALAM

April 2, 2012 - Issue 55 - page 12

55‫ عدد‬- 12 ‫ الصفحه‬1433 ,‫ جامدى األول‬11 ‫الثالثاء‬

www. w.

HIGH DEFINITION TELEVISION PROGRAMMING

• 256 Mb flash fl h m me memory • 1080i output re resolution • External WLAN N antenna

472

43

Connect with us on:

YouTube

Picasa

SHOUTcast

Media Center

TV Channels

Radio

Burnaby Vancouver Office........................604-293-1000 Accurate Computer &...............604-293-7777 Satellite LTD Coquitlam Panorama Satellite......................604-716-3914 Skypath Satellite System..........778-885-7745

Video-on-Demand

Movies

TV Series

North Vancouver Capilano Market...........................604-990-0900 Yaas Supermarket........................604-990-9006 GAP TEL INC...................................604-960-0684 AFRA BAKERY & MARKET..........604-987-7454 Daneshmand Magazine............604-448-2272 Port Moody S&B Marketing..............................604-992-1642

Pay-Per-View

Media Center

Vancouver Ground control electronics................604-879-9994 Arya Market.............................................604-569-1744 Al-qalam Arabic Newspaper..............778-989-1241 West Vancouver Parand Marketing..................................604-719-3570 Just Dial Communication...................604-922-3425

Customer Service: Tel: +1-416-202-6608

Sales: Tel: +1-604-293-1000

Fax:1-905-709-1910 info@glarab.com

10-11-0007

agentsupport@glarab.com

issue 55  

Al-Qalam Issue 55