Page 1

‫‪waves coffee house introduces‬‬

‫‪A Warm Embrace‬‬ ‫‪this holiday season‬‬

‫‪EGGNOG‬‬ ‫‪CAFÉ BRULÉE‬‬

‫‪PEPPERMINT‬‬ ‫‪HOT CHOCOLATE‬‬

‫‪Toffee‬‬ ‫‪BRITTLE LATTE‬‬

‫‪Arabic Weekly Newspaper‬‬

‫‪Al-QALAM‬‬ ‫‪Find Our Page on Facebook‬‬ ‫‪Al-Qalam Arabic Newspaper‬‬

‫الثالثاء ‪ 30‬ربيع األول ‪ 1433 ,‬الصفحه ‪ - 1‬عدد‪50‬‬

‫‪February 21, 2012 - Issue 50- page 1‬‬

‫الواليات‬ ‫المتحدة تطالب‬ ‫اسرائيل ‪...‬‬

‫رئيس األركان األمريكي‪ :‬القاعدة ضالعة في‬ ‫أحداث سوريا والتدخل صعب للغاية‬

‫تفاصيل صفحة‪2‬‬

‫مشروع القانون‬ ‫س واحد وثالثون‬ ‫الهادف لتعديل‬

‫أعل��ن الج�نرال مارتن دميب�سي رئيس هيئة األركان املش�تركة‬ ‫األمرييك أن التدخل يف سوريا سيكون " بالغ الصعوبة" ‪ ،‬مؤكدا‬ ‫أنه من الس��ابق ألوانه تس��ليح املعارضة داخل س��وريا بسبب‬ ‫عدم وضوح هويتها‪ .‬ويف مقابلة مع ش��بكة يس إن إن ‪ ،‬اش��ار‬ ‫دميبيس إىل أنه " من الس��ابق ألوانه اتخاذ قرار بتسليح الحركة‬ ‫املعارض��ة يف س��وريا ألنني أتحدى أي ش��خص يحدد يل حركة‬ ‫املعارضة يف سوريا يف املرحلة الحالية"‪.‬‬ ‫وأضاف " هناك مؤرشات عىل أن القاعدة مشاركة( فيام يحدث‬ ‫يف س��وريا) وأنها مهتمة بدعم املعارضة‪ .‬أعنى أن هناك عددا‬ ‫من الالعبني كل منهم يحاول تعزيز موقفه من القضية"‪... .‬‬

‫تفاصيل صفحة‪3‬‬

‫قصة قصيرة‪:‬‬ ‫خوف ال ينتهي‬

‫تفاصيل صفحة‪3‬‬

‫‪Find Al-Qalam Online Library‬‬

‫‪Find Al-Qalam on Face Book‬‬

‫صفحة‪5‬‬ ‫تفاصيلصفحة‪6‬‬ ‫تفاصيل‬

‫صاحب موقع‬ ‫"ميغا آبلود"‬ ‫يطلب من‪...‬‬ ‫تفاصيل صفحة‪9‬‬

‫حالل‬

‫‪HALAL‬‬

‫‪Tel. 1-877-zeitooon‬‬


‫متابعات سياسية‬

‫‪Al-QALAM‬‬

‫‪February 21, 2012 - Issue 50 - page 2‬‬

‫الثالثاء ‪ 30‬ربيع األول ‪ 1433 ,‬الصفحه ‪ - 2‬عدد‪50‬‬

‫القاعدة ضالعة في أحداث‬ ‫سوريا والتدخل صعب‬ ‫للغاية‪2-‬‬

‫‪.....‬وق��ال دميب�سي" إىل أن تكون لدينا رؤية أوضح بكثري عن‬ ‫هؤالء( املعارضني) وطبيعتهم ‪ ،‬اعتقد أنه من الس��ابق ألوانه‬ ‫الحديث عن تسليحهم"‪.‬‬ ‫وأوضح الجرنال األمرييك إنه "سيكون خطأ كبريا االعتقاد بأن‬ ‫سوريا هى ليبيا أخرى"‪.‬‬ ‫وحذر من أن الجيش السوري " متمكن للغاية" بشبكة دفاع‬ ‫جوي متقدمة ومتكاملة "وأسلحة كياموية وبيولوجية"‪ .‬وقد‬ ‫س��بق هذه الترصيحات تحذير بريطاين م��ن احتامل انزالق‬ ‫سوريا إىل حرب أهلية‪.‬‬ ‫وأبدى وزير الخارجية الربيطاين ويليام هيغ خشية بالده من‬ ‫إنزالق سوريا إىل أتون حرب أهلية‪.‬‬ ‫وق��ال يف ترصيحات لبي يب يس" يس��اورين قل��ق إزاء انزالق‬ ‫سوريا إىل حرب أهلية ال ميكن لنا أن نفعل شيئا بصددها ألننا‬ ‫‪ ،‬كام يرى الجميع ‪ ،‬مل نتمكن من مترير قرار يف مجلس األمن‬ ‫بسبب املعارضة الروسية والصينية"‪.‬‬ ‫ويف داخل س��وريا ‪ ،‬اتهمت الس��لطات م��ا وصفته بجامعات‬ ‫إرهابية بقتل النائب العام يف محافظة إدلب‪ .‬وقالت وكالة‬ ‫األنباء السورية الرسمية " سانا" إن النائب وقاضيا وسائقهام‬ ‫قتلوا األحد يف هجوم عىل سيارتهم‪.‬‬ ‫و قال نش��طاء إن قوات الحكومة الس��ورية استأنفت قصف‬ ‫حمص‪ ،‬ثالثة كربيات مدن سوريا‪.‬‬

‫الواليات المتحدة تطالب اسرائيل بعدم مهاجمة ايران‬ ‫ق��ال رئيس هيئ��ة االركان االمريكية املش�تركة الج�نرال مارتن‬ ‫دميبيس االحد ان شن هجوم عسكري عىل ايران أمر سابق ألوانه‬ ‫الن��ه لي��س واضحا ان كانت طهران ستس��تخدم بالفعل قدراتها‬ ‫النووية لتصنيع قنبلة نووية‪.‬‬ ‫ويحت��دم النقاش يف ارسائيل بش��أن م��ا اذا كان يتعني مهاجمة‬ ‫اي��ران ملنعها من انت��اج قنبلة نووية‪ .‬وتبادل��ت ايران وارسائيل‬ ‫االتهامات بش��أن حوادث زادت من حدة التوتر بينهام يف اآلونة‬ ‫األخرية اذ تعرض دبلوماسيون ارسائيليون لهجامت يف الخارج يف‬ ‫ح�ين اغتيل عدد من العلامء االيرانيني ممن لهم عالقة بالربنامج‬ ‫النووي االيراين‪.‬‬

‫نتانياهو حسب ما نقلت االذاعة االرسائيلية‪.‬‬ ‫وتايت زيارة دونيلون قبل زيارة من املقرر ان يقوم بها نتنياهو اىل‬ ‫واشنطن مطلع اذار‪/‬مارس الجراء محادثات مع الرئيس االمرييك‬ ‫باراك اوباما من املرجح ان تركز عىل ايران واستئناف املفاوضات‬ ‫بني االرسائيليني والفلسطينيني‪.‬‬ ‫وذكرت صحيفة يديع��وت احرونوت االرسائيلية االحد ان مدير‬ ‫االستخبارات القومية االمريكية جيمس كالبر سيزور ارسائيل يف‬ ‫وقت الحق ن هذا االسبوع الجراء محادثات مع مسؤويل الدفاع‬ ‫واالستخبارات االرسائيليني‪.‬‬

‫متسك‬

‫وأض��اف دميب�سي يف حديث‬ ‫لشبكة (يس‪.‬ان‪.‬ان) االخبارية‬ ‫االمريكي��ة "ولذل��ك فان من‬ ‫االفض��ل للوالي��ات املتح��دة‬ ‫وحلفائها التمسك بالعقوبات‬ ‫الدولية والدبلوماسية ملحاولة‬ ‫اقناع طهران بعدم اس��تخدام‬ ‫برنامجه��ا الن��ووي يف اغراض‬ ‫عسكرية"‪.‬‬ ‫وقال دميبيس "اعتقد انه ليس واضحا ان ايران س��تقوم بتصنيع‬ ‫قنبلة ومن ثم فانني اعتقد انه س��يكون من الس��ابق ألوانه ان‬ ‫نقرر بش��كل ت��ام ان الوقت قد حان بالنس��بة لنا للجوء للخيار‬ ‫العسكري‪".‬‬ ‫وتابع انه متأكد من ان ارسائيل تعرف ان هذا هو املوقف العام‬ ‫للواليات املتحدة لكن مل يصل اىل حد االش��ارة اىل ان االمريكيني‬ ‫اقنعوا االرسائيليني بأن من االفضل عدم مهاجمة ايران‪.‬‬ ‫وأضاف "انا واثق من ان االرسائيليني يدركون بواعث قلقنا من ان‬ ‫شن هجوم عىل ايران يف هذا التوقيت من شأنه زعزعة االستقرار‬ ‫ولن يحقق أهدافه عىل االمد البعيد‪".‬‬ ‫ومىض يقول "لن اشري وانا جالس هنا اليوم اىل اننا اقنعناهم بأن‬ ‫موقفنا هو املوقف الصحيح‪"...‬‬ ‫وتق��ول ارسائي��ل ان حصول ايران عىل الس�لاح الن��ووي يهدد‬ ‫وجودها‪.‬‬ ‫ويف هذا االطار ايضا التقى مستشار االمن القومي االمرييك توم‬ ‫دونيلون االحد يف القدس رئيس الوزراء االرسائييل بنيامني‬

‫هدئة‬

‫وقال��ت الصحيفة ان كالبر ودونيل��ون "يعتزمان تهدئة ارسائيل‬ ‫والتأكيد عىل انه حتى لو استؤنفت املحادثات مع ايران فان ذلك‬ ‫لن يكون عىل حس��اب العقوبات التي ستس��تمر يف التصاعد اال‬ ‫اذا اوقفت ايران فورا برنامجها النووي وس��محت باجراء ارشاف‬ ‫جدي عليه"‪.‬‬ ‫واضافت ان وزير الدفاع االرسائييل س��يقوم بزيارة اىل واش��نطن‬ ‫متهيدا لزيارة نتنياهو‪.‬‬ ‫وتقول ايران ان برنامجها النووي مخصص لالغراض السلمية‪.‬‬ ‫ومل تس��تبعد الواليات املتحدة أيضا اس��تخدام القوة العسكرية‬ ‫ملنع ايران من الحصول عىل قنبلة نووية‪.‬‬ ‫وقال دميبيس ان كل الخيارات متاحة أمام الجيش االمرييك "اذا‬ ‫قررت األمة عمل يشء يف ايران"‪.‬‬ ‫واضاف "اعني انه يتعني علينا يف االس��اس ان نكون مس��تعدين‪.‬‬ ‫وه��ذا يتضم��ن ان نكون يف االغلب مس��تعدين دفاعيا يف هذه‬ ‫املرحلة"‪.‬‬

‫‪ 44‬قتيال في معركة بسجن مكسيكي‬ ‫قت��ل أم��س األح��د ‪ 44‬ش��خصا ع�لى األق��ل يف‬ ‫معركة نش��بت ب�ين عصابات متناحرة يف س��جن‬ ‫مكت��ظ بالن��زالء ش�مايل املكس��يك يف تفج��ر‬ ‫ألع�مال عنف قالت الس��لطات إنه��ا رمبا كانت‬ ‫وس��يلة إلهاء س��محت لبعض الن��زالء بالهروب‪.‬‬

‫مقتله��م كان يوج��د بع��ض املفقودي��ن‪.‬‬ ‫ونق��ل املتحدث عن محققني قولهم إن "حراس��ا‬ ‫مرتش�ين بالس��جن رمبا شاركوا يف تس��هيل وقوع‬

‫وتعرض الضحاي��ا للرضب والطعن والرجم عندما‬ ‫نش��بت معركة يف س��اعة مبكرة من صباح األحد‪.‬‬ ‫وق��ال متحدث أمني باس��م حكوم��ة الوالية إن‬ ‫سلطات السجن ال تس��تطيع استبعاد احتامل أن‬ ‫يك��ون بعض الس��جناء قد هرب��وا‪ ،‬وهو رمبا كان‬ ‫دافع��ا إذا كان��ت املعرك��ة بدأت بقص��د اإللهاء‪.‬‬ ‫وأض��اف أنه��م عندم��ا قام��وا بإحص��اء‬ ‫الس��جناء وع��دد األش��خاص الذي��ن تأك��د‬

‫القالق��ل بالس��جن‪ ،‬وإن الس��لطات احتج��زت‬ ‫كل مس��ؤويل الس��جن للتحقي��ق معه��م"‪.‬‬

‫‪SALES AND MARKETING‬‬

‫برنت يسجل أعلى مستوى‬ ‫في ‪ 8‬أشهر فوق ‪ 121‬دوالرا‬ ‫بفعل ايران والصين‬

‫ارتفع سعر العقود االجلة ملزيج برنت الخام يوم االثنني متجاوزا‬ ‫‪ 121‬دوالرا للربميل وهو أعىل مس��توى يف مثانية أشهر اثر وقف‬ ‫ايران صادرات الخام لفرنسا وبريطانيا قبل حظر يفرضه االتحاد‬ ‫االورويب‪.‬‬ ‫كام لقيت أس��عار النفط دعام بفضل سياس��ة تيس�ير نقدي يف‬ ‫الصني وامال بتقديم حزمة انقاذ لليونان‪.‬‬ ‫واعلن��ت ايران ث��اين أكرب منتج للنفط يف أوب��ك وقف مبيعاتها‬ ‫لربيطاني��ا وفرنس��ا ي��وم االح��د ردا ع�لى تش��ديد عقوب��ات‬ ‫االتح��اداالورويب فيام ال يزال التوتر يعرتي العالقات مع الغرب‬ ‫بشان برنامجها النووي املثري للجدل ‪.‬‬ ‫وجاء االعالن فيام خفض زبائن ايران االوروبيني مش�ترياتهم اىل‬ ‫ح��د كبري قبل أش��هر م��ن رسيان حظر عىل اس��ترياد النفط من‬ ‫طهران ‪.‬‬ ‫وس��جل مزي��ج برنت الخام أعىل مس��توى خالل الجلس��ة عند‬ ‫‪ 121.15‬دوالر للربميل وهو مستوى مل يبلغه منذ منتصف يونيو‬ ‫من العام املايض‪ .‬وس��جل ‪ 121.07‬دوالر بحلول الس��اعة ‪0244‬‬ ‫بتوقيت جرينتش بارتفاع ‪ 1.49‬دوالر‪.‬‬ ‫وزاد الخام االمرييك تس��ليم مارس اذار ‪ 1.69‬دوالر اىل ‪104.93‬‬ ‫دوالر وكان يف وقت س��ابق قفز اىل ‪ 105.21‬دوالر للربميل وهو‬ ‫أعىل مستوى منذ مايو ايار‪ .‬وزاد اقبال املستثمرين عىل االصول‬ ‫الت��ي تنط��وي عىل مخاطرة أك�بر بعدما خف��ض البنك املركزي‬ ‫يف الصني يوم الس��بت نس��بة االحتياطي االلزامي للبنوك لريفع‬ ‫قدرتها عىل االقراض باكرث من خمسني مليار دوالر ويعزز النظرة‬ ‫املستقبلية للطلب عىل السلع من ثاين اكرب اقتصاد يف العامل‪.‬‬ ‫ولقى النفط دعام من تراجع الدوالر امام اليورو بفضل توقعات‬ ‫بحصول اليونان عىل قرض انقاذ االسبوع الجاري‪.‬ومن املتوقع ان‬ ‫يقر وزراء مالية منطقة اليورو حزمة انقاذ ثانية الثينا يف اجتامع‬ ‫اليوم االثنني يف خطوة من املأمول ان متنح البالد اس��تقرارا ماليا‬ ‫وتبقيها داخل منطقة العملة املوحدة‪.‬‬

‫‪For advertisement in‬‬ ‫‪Al-Qalam Contact:‬‬

‫ويض��م النزالء يف هذا الس��جن الواقع يف مونتريي‬ ‫عىل بع��د نحو ‪ 225‬كيلومرتا م��ن الحدود مع‬ ‫والية تكس��اس األمريكية أعض��اء يف عصابة غلف‬ ‫املكسيكية باإلضافة إىل عصابة زيتاس "املخيفة"‪.‬‬

‫‪Hassan Al-Sherbiny‬‬

‫وأدت معرك��ة ب�ين عصاب��ات متنافس��ة يف‬ ‫س��جن آخ��ر يف ش�مال البالد إىل مقت��ل ‪ 31‬نزيال‬ ‫وإصاب��ة ‪ 13‬آخري��ن يف يناير‪/‬كان��ون الث��اين‪.‬‬

‫‪778-989-1241‬‬ ‫‪marketing@penlingua.net‬‬

‫وقتل زهاء خمس�ين ألف شخص يف املكسيك عىل‬ ‫مدى الس��نوات الخمس األخ�يرة منذ بدأ الرئيس‬ ‫فيليبي كالديرون حملة عىل عصابات املخدرات‪.‬‬ ‫وتعاين الس��جون يف املكسيك من االكتظاظ وعدم‬ ‫الكفاءة والفساد وتواتر حوادث الهروب الجامعي‪.‬‬

‫الطباعة والنشر‬

‫‪Business Development Manager‬‬

‫‪OR‬‬

‫‪Anahita Farzanfar‬‬ ‫‪Executive Manager‬‬ ‫‪778-237-4546‬‬ ‫‪info@penlingua.net‬‬

‫‪Publishing Associate‬‬

‫‪TO CONTACt:‬‬ ‫‪Anahita Farzanfar‬‬ ‫‪778 239 4546‬‬ ‫‪info@penlingua.net‬‬

‫‪Pacific Pen Education‬‬ ‫&‬ ‫‪Publications‬‬

‫‪349 West Georgia St. PO Box 4822 Vancouver, B.C.‬‬ ‫‪V6B 4A4‬‬

‫‪BRN: 835296112‬‬


‫كندا و العالم‬

‫‪Al-QALAM‬‬ ‫الثالثاء‪ 30‬ربيع األول ‪ 1433 ,‬الصفحه ‪ - 3‬عدد‪50‬‬

‫‪February 21, 2012 - Issue 50 - page 3‬‬

‫المدينة‬ ‫إستيطان‬ ‫فانكوفر‬ ‫إجراءات‬ ‫وسطلتعديل‬ ‫فيالهادف‬ ‫وثالثون‬ ‫‪..‬واحد‬ ‫القانون س‬ ‫مشروع‬ ‫قبول الالجئين والتشدد مع مهربي الالجئين غير الشرعيين‬

‫وزير الخارجية الكندي‬ ‫يجدد مطالبة أوتاوا لألسد‬ ‫بالتنحي‬

‫أوتاوا واثقة من توصل‬

‫مرشوع القانون س واحد وثالثون الهادف لتعديل‬ ‫إج��راءات قب��ول الالجئني والتش��دد م��ع مهريب‬ ‫الالجئني غري الرشعيني‬

‫شركة الخطوط الجوية‬ ‫الكندية وطياريها إلى‬

‫قدمت��ه الحكومة الكندية بزعامة س��تيفن هاربر‬ ‫لتشديد اإلجراءات يف مجال الهجرة وحق اللجوء‬ ‫ويه��دف مرشوع القان��ون يف جملة ما يهدف إليه‬ ‫للوق��وف يف وجه مه��ريب املهاجرين غري الرشعيني‬ ‫وإل��زام طالبي تأش�يرات الدخ��ول املؤقتة تقديم‬ ‫معلومات ش��خصية تعتمد عىل القياس الحيوي أو‬ ‫قي��اس بيومرتيكس كام يه��دف مرشوع القانون املذكور إلدخال‬ ‫تعديالت هامة عىل القوانني الحالية املرعية اإلجراء يف كندا‬

‫اتفاق‬

‫واملتعلقة مبنح حق اللجوء لتقصري مهل معالجة الطلبات وتوفري‬ ‫النفقات الحكومية التي يتحملها املكلف الكندي‪.‬‬

‫ارتفاع جديد في مبيعات القطاع الصناعي الكندي‬ ‫أف��ادت وكالة اإلحصاء الكندي��ة أنّ مبيعات القطاع‬ ‫الصناع��ي الكن��دي ارتفعت بنس��بة ‪ %0,6‬يف كانون‬ ‫األول (ديس��مرب) امل��ايض لتبل��غ ‪ 49,9‬مليار دوالر‬ ‫ولتق�ترب بذل��ك من عتب��ة ‪ 50,2‬ملي��ار دوالر التي‬ ‫بلغته��ا يف ترشي��ن األول (أكتوبر) ‪ 2008‬قبل دخول‬ ‫البالد يف حالة تباطؤ اقتصادي‪ .‬واالرتفاع املس��جل يف‬ ‫ديسمرب هو الخامس يف ستة أشهر‪ .‬وارتفعت مبيعات‬ ‫القطاع الصناعي يف اثنتي عرشة فئة رئيسية من أصل‬ ‫واحدة وعرشين‬

‫مقتطفات‬

‫عاملة عىل خط التجميع يف مصنع كرايسلر للسيارات يف وندسور يف‬ ‫مقاطعة أونتاريو‬

‫عبارات مؤيدة للفلسطينيين شطبت ن كلمة‬ ‫لوزير الخارجية الكندي أمام األمم المتحدة‬ ‫تم ش��طب عبارات مؤيدة للموقف‬ ‫الفلس��طيني م��ن كلم��ة ألقاها‬ ‫وزي��ر الخارجي��ة الكن��دي ج��ون‬ ‫ب�يرد أم��ام الجمعية العام��ة لألمم‬ ‫املتح��دة أواخ��ر الس��نة املاضي��ة‪.‬‬ ‫وكش��فت وثائق حصلت عليها وكالة‬ ‫الصحافة الكندية أن مسودة خطاب‬ ‫ب�يرد كانت تتضمن عب��ارة تؤكد بأن‬ ‫كندا ه��ي من بني الدول الرئيس��ية‬ ‫الداعم��ة للش��عب الفلس��طيني‪.‬‬ ‫املس��ودة‬ ‫نص��ت‬ ‫ك�ما‬ ‫املس��اعدات‬ ‫ع�لى‬ ‫أيض��ا‬ ‫الكندي��ة الت��ي تدع��م املوق��ف الكن��دي‪.‬‬ ‫يش��ار إىل أن وزي��ر الخارجية الكن��دي جون بريد‬

‫ألق��ى كلمة أكرث تصلبا م��ن الذين نصوا الخطاب‬ ‫وأكّدت دون مواربة عىل الدعم الكندي إلرسائيل‪.‬‬

‫باحثون علميون كنديون يؤكدون أن حكومة‬ ‫هاربر تمنعهم من الحديث عن نتائج أبحاثهم‬ ‫أكّ��د باحث��ون علمي��ون كندي��ون أن الحكوم��ة‬ ‫الكندي��ة بزعام��ة ح��زب املحافظ�ين متنعه��م‬ ‫م��ن الحدي��ث علن��ا ع��ن أبحاثه��م العلمي��ة‪.‬‬ ‫ج��اء هذا االتهام خ�لال انعقاد مؤمت��ر الجمعية‬ ‫األمريكي��ة للتق��دم العلم��ي يف مدين��ة فانكوفر‬ ‫وضم باحث�ين علميني من مختل��ف أنحاء العامل‪.‬‬ ‫يش��ار إىل أن س��ت جمعي��ات لباحث�ين علميني‬ ‫كندي�ين ن�شرت رس��الة وجهتها به��ذا الخصوص‬ ‫لرئي��س ال��وزراء الكن��دي س��تيفن هارب��ر‪.‬‬ ‫وطالب��ت الرس��الة رئي��س ال��وزراء الكن��دي‬ ‫بالعم��ل ع�لى ردم الج��دار ال��ذي يوج��د‬ ‫حالي��ا ب�ين الباحث�ين والصحافي�ين والجمه��ور‪.‬‬ ‫وينحو العلامء عىل الحكومة الحالية لرفض حقوق‬ ‫الصحافيني بنرش مثرة أبحاثهم دون الحصول عىل إذن‬

‫مسبق من إدارة حكومية علام أن هذه اإلدارة غالبا‬ ‫ما ترفض الرتخيص للباحثني بالحديث عن أبحاثهم‪.‬‬

‫وزير الخارجية الكندي جون بريد يرد عىل س��ؤال خالل فرتة‬ ‫األسئلة اليوم يف مجلس العموم يف أوتاوا‬

‫ق��ال وزي��ر الخارجية الكندي جون بريد يف بيان أصدره اليوم إنّ‬ ‫ق��رار الجمعية العامة لألمم املتحدة بش��أن س��وريا أمس الذي‬ ‫حظ��ي بدعم "معممودون لبس" هو دليل عىل العزلة املتنامية‬ ‫لنظام الرئيس بشار األسد‪ .‬وأضاف بريد أنّ القرار األممي يبعث‬ ‫رسالة واضحة للنظام السوري بأنّ عليه التوقف فوراً عن أعامل‬ ‫القتل دون متييز بحق ش��عبه‪ .‬وجدد وزير الخارجية الكندي يف‬ ‫بيان��ه مطالبة أوتاوا الرئيس األس��د بالتنحي فوراً وإتاحة انتقال‬ ‫س��لمي إىل مجتمع يحرتم الحقوق األساس��ية لش��عبه‪ .‬وأضاف‬ ‫البي��ان أن كندا تتعهد مواصلة العم��ل مع رشكائها الدوليني من‬ ‫أجل مواصلة ضغوط ثابتة عىل النظام الس��وري "غري املس��ؤول‬ ‫وغ�ير الرشعي"‪ .‬يُذكر أنّ القائم بأعامل الس��فارة الس��ورية يف‬ ‫أوت��اوا بش��ار أقبيق كان قد انتقد موق��ف كندا من بالده مطلع‬ ‫األس��بوع يف حديث صحايف اعترب فيه أنّ العقوبات الكندية عىل‬ ‫سوريا تلحق األذى باملدنيني األبرياء‪.‬‬

‫أوتاوا تطلب من طهران‬ ‫تعليق حكم اإلعدام بحق سعيد‬ ‫مالك بور‬

‫أعرب��ت الحكومة الفدرالية ع��ن ثقتها بقدرة إدارة رشكة‬ ‫الخطوط الجوية الكندي��ة وطياريها عىل التوصل التفاق‬ ‫حول عق��د عمل جديد وبالتايل تفادي إرضاب للطيارين‪.‬‬ ‫وكان الطرفان قد وافقا عىل امليض يف عملية وساطة مدّ تها‬ ‫س��تة أش��هر من أجل حل الخالفات بينهام‪ .‬وقالت وزيرة‬ ‫العم��ل ليزا رايت إنّ الوس��طاء قد يدع��ون ممثيل إدارة‬ ‫الرشك��ة ونقابة الطيارين الجتامع ي��وم غد الجمعة‪ .‬ويف‬ ‫غض��ون ذلك وافق موزعو مه��ام طواقم الرشكة عىل عقد‬ ‫عم��ل جديد مدته أربع س��نوات ويق�ضي بالحفاظ عىل‬ ‫‪ %04‬م��ن الوظائ��ف يف مونرتيال وبتأجي��ل موعد إيجاد‬ ‫أمكن��ة للوظائف املتبقية س��نتني‪ ،‬أي حتى آذار (مارس)‬ ‫‪ .6102‬وكان نق��ل الوظائف من مونرتيال إىل تورونتو قد‬ ‫ش��كّل العقبة األساسية أمام التوصل لعقد العمل الجديد‬

‫بلوغ معدل التضخم‬ ‫السنوي في كندا ‪%2,5‬‬ ‫الشهر الماضي‬

‫سعيد مالك بور اإليراين املولد والحائز عىل اإلقامة الدامئة يف‬ ‫كندا (وكالة الصحافة الكندية نقالً عن صفحة "أفرجوا عن‬ ‫سعيد مالك بور" عىل موقع فايسبوك للتواصل االجتامعي)‬

‫أعربت أوتاوا عن قلقها الش��ديد بشأن ما أوردته بعض التقارير‬ ‫عن احتامل تنفيذ الس��لطات اإليرانية حك��م اإلعدام باملواطن‬ ‫اإلي��راين س��عيد مالك ب��ور يف مهلة قريب��ة‪ ،‬وطلبت من طهران‬ ‫تخفيف الحكم بحقه لدواع إنسانية‪.‬‬ ‫وكان��ت املحكمة العليا يف إي��ران قد صادقت عىل حكم اإلعدام‬ ‫الص��ادر بحق مال��ك بور الحائز ع�لى اإلقامة الدامئ��ة يف كندا‪.‬‬ ‫واعتقلت سلطات طهران مالك بور عام ‪ 2008‬عند قيامه بزيارة‬ ‫أقارب له يف إيران‪ .‬وهو كان قبل اعتقاله قد صمم برنامجاً يتيح‬ ‫تحميل صور فوتوغرافية اس�� ُتخدم فيام بعد من قبل أش��خاص‬ ‫آخرين إلنشاء مواقع تعرض صوراً إباحية‪ ،‬ولكن دون علم مالك‬ ‫بور وفق القامئني عىل حملة تطالب باإلفراج عنه‪ .‬وتقول منظمة‬ ‫العف��و الدولي��ة إن حكم اإلعدام صدر ع�لى مالك بور يف كانون‬ ‫األول (ديس��مرب) ‪ 2010‬بعد محاكمة غري منصفة ُحرم فيها من‬ ‫مقابلة محامي��ه وأُجرب فيها تحت وطأة التعذيب عىل االعرتاف‬ ‫بجرائم مل يرتكبها‬

‫أسعار املحروقات دفعت معدل التضخم صعوداً‬ ‫بلغ معدل التضخم الس��نوي يف كندا ‪ %2,5‬الش��هر املايض‬ ‫باملقارن��ة م��ع ‪ %2,3‬لف�ترة اإلثني عرش ش��هراً املنتهية يف‬ ‫كانون األول (ديس��مرب) حس��ب وكالة اإلحصاء الكندية‪.‬‬ ‫وعزت الوكالة ارتفاع معدل التضخم بش��كل أس��ايس إىل‬ ‫ارتفاع أسعار املواد الغذائية والطاقة التي ارتفعت بنسبة‬ ‫‪ %4,2‬و‪ %6,5‬عىل التوايل عىل امتداد فرتة اإلثني عرش شهراً‬ ‫املنتهية الشهر املايض‪.‬‬ ‫وع�لى صعي��د املقاطع��ات بلغ معدل التضخ��م ‪ %2,4‬يف‬ ‫أكربها‪ ،‬أونتاريو‪ ،‬و‪ %2,8‬يف كيبيك‪ ،‬و‪ %3,2‬يف نيوبرونزويك‬ ‫وهو أعىل معدل بني مختلف املقاطعات‪.‬‬


‫قلم المرأة‬

‫‪Al-QALAM‬‬

‫الثالثاء ‪ 30‬ربيع األول ‪ 1433 ,‬الصفحه ‪ - 4‬عدد‪50‬‬

‫هل تؤمنين باالستمتاع بالحياة؟‬ ‫بعض النس��اء يستمتعن بحياتهن‪ ،‬والبعض يعملن للحصول‬ ‫ع�لى الس��عادة‪ ،‬يف ح�ين تضي��ع أخريات فرص االس��تمتاع‬ ‫بالفرح‪ .‬اكتش��في موقفك تجاه الفرحة والبهجة؛ فتحديدها‬ ‫يشء والسامح لنفسك بعيشها يشء آخر متا ًما‪.‬‬ ‫‪ .1‬حني تصلني إىل املكتب‪:‬‬ ‫‪ A‬تزورين املطبخ لتجاذب أطراف الحديث مع اآلخرين‪.‬‬ ‫‪ B‬تهنئني نفسك عىل اختيارك للقيام مبرشوع معني‪.‬‬ ‫‪ C‬تحرضين حججك الجتامع هذا الصباح‪.‬‬ ‫‪ D‬تبدئني البحث عن وظيفة جديدة‪.‬‬ ‫‪ .2‬تعتقدين أن أفضل طريقة لتحقيق السعادة هي‪:‬‬ ‫‪ A‬منح وتلقي السعادة‪.‬‬ ‫‪ B‬األمل بتحقيق السعادة‪.‬‬ ‫‪ C‬اإلمساك بها بيديك االثنتني‪.‬‬ ‫‪ D‬الرقي إىل مستوى التحديات‪.‬‬ ‫‪ .3‬تلقي��ت دع��وة لحضور ليل��ة افتتاح معرض لرس��ومات‬ ‫صديقتك‪:‬‬ ‫‪ A‬تشعرين بالفرح ألنك تلقيتها‪.‬‬ ‫‪ B‬تهنئينها‪.‬‬ ‫‪ C‬تتحفظني وال تؤكدين لها أنك ستكونني هناك فو ًرا‪.‬‬ ‫‪ D‬تاريخ االفتتاح ال يناسبك‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫حلمت بزيارة أسرتاليا‪ .‬يف الواقع‪:‬‬ ‫‪ .4‬لطاملا‬ ‫‪ A‬ستذهبني إىل هناك يف رحلة عمل‪.‬‬ ‫‪ B‬قمت بالفعل بزيارة صديقة انتقلت إىل هناك‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫اشرتكت يف مسابقة الجائزة الكربى‪ ،‬فيها رحلة إىل أسرتاليا‪.‬‬ ‫‪C‬‬ ‫‪ D‬تخططني للذهاب إىل هناك الصيف املقبل‪.‬‬ ‫‪ .5‬تعتقدين أن السعادة تعتمد بشكل رئيس عىل فكرة‪:‬‬ ‫‪ A‬املتعة‪.‬‬ ‫‪ B‬املشاركة‪.‬‬ ‫‪ C‬االنتظار‪.‬‬ ‫‪ D‬الكسب أو النرص‪.‬‬ ‫‪ .6‬حني مترين بجانب وكيل عقارات‪ ،‬تنظرين من النافذة‪:‬‬ ‫‪ A‬ملجرد املتعة والكتشاف فرصة عن طريق الصدفة‪.‬‬ ‫‪ B‬إليجاد مكان أكرب‪ ،‬فقد كربت عائلتك‪.‬‬ ‫‪ C‬للحلم؛ سوق اإلسكان أصبح بالغ التعقيد‪.‬‬ ‫‪ D‬إليج��اد م��كان أفضل‪ ،‬حتى لو كان لدي��ك بالفعل منزل‬ ‫جميل‪.‬‬ ‫‪ .7‬تجاملك صديقتك‪:‬‬ ‫‪ A‬تشكرينها‪.‬‬ ‫‪ B‬تقدمني لها مجاملة‪.‬‬ ‫‪ C‬تُفاجئني‪.‬‬ ‫‪ D‬تشككني يف نواياها‪.‬‬ ‫‪ .8‬حني تعودين إىل العمل بعد إجازتك السنوية تشعرين‪:‬‬ ‫‪ A‬بالحامس للبداية الجديدة‪.‬‬ ‫‪ B‬بأنك تدخلني منطقة يجب إعادة غزوها‪.‬‬ ‫‪ C‬بالحاجة إىل النشاط‪.‬‬ ‫‪ D‬بأن العودة صعبة‪.‬‬ ‫‪ .9‬تشاهدين نرشة األحوال الجوية ألنك‪:‬‬ ‫‪ A‬تحبني مشاهدة مقدمي نرشات األحوال الجوية‪.‬‬ ‫‪ B‬تحب�ين أن تخططي لرحالت عائلية بعيدة يف إجازة نهاية‬ ‫األسبوع‪.‬‬ ‫‪ C‬تحلمني بوجهات السفر املشمسة‪.‬‬ ‫‪ D‬تحبني معرفة الطقس؛ ألن هذا يس��اعدك عىل الس��يطرة‬ ‫عىل حياتك‪.‬‬ ‫‪ .10‬حني تفكرين بكيفية النجاح يف يشء ما‪:‬‬ ‫‪ A‬تركزين عىل الجوانب املمتعة‪.‬‬ ‫‪ B‬تحددين أهدافًا لنفسك‪.‬‬ ‫‪ C‬تحلمني به عىل أنه مجرد الخطوة األوىل‪.‬‬ ‫‪ D‬تضعني قامئة بالتحديات التي ستواجهك‪.‬‬ ‫‪ .11‬حني تتلقني هدية‪:‬‬ ‫‪ A‬تشعرين بالغبطة‪ ،‬من الرائع دامئًا تلقي الهدايا‪.‬‬

‫‪ B‬بالتحفيز‪.‬‬ ‫‪ C‬بانزعاج خفيف‪.‬‬ ‫‪ D‬غال ًبا بخيبة األمل‪.‬‬ ‫النتائج‪:‬‬ ‫اآلن اجمعي درجاتك‬ ‫املجموع ‪A ....... B ....... c .......D .......‬‬ ‫إذا كانت معظم إجاباتك "‪"A‬‬ ‫سعيدة‬ ‫إذا ُس��ئلت ع��ن اللحظ��ة املناس��بة لالس��تمتاع والش��عور‬ ‫بالسعادة‪ ،‬عىل األرجح سرتدين بالقول‪« :‬اآلن!» أنت تبحثني‬ ‫بطبيعتك عن الفرح دامئًا‪ .‬وتس��محني لنفسك بالشعور مبتع‬ ‫الحياة اليومية‪ ،‬رمبا تعرفني أن السعادة ال تأيت بالرضورة حني‬ ‫تجلس�ين يف انتظارها؛ لذا تفضل�ين انتهاز أي فرصة تحصلني‬ ‫عليه��ا‪ .‬وس��واء كان ذلك يف قضاء الوقت م��ع األصدقاء‪ ،‬أو‬ ‫عىل الشاطىء‪ ،‬أو من خالل وجبة جيدة‪ ،‬فإن فلسفتك هي‬ ‫«عيش الحياة»‪.‬‬ ‫ال متيلني كث ًريا إىل طرح األسئلة‪ ،‬بل تقبلني األمور كام تأيت‪.‬‬ ‫كلام متسكت بهذا النهج زادت قدرتك عىل بناء حياة ممتعة‬ ‫تش��عرين فيها بالبهج��ة‪ .‬فقط احريص عىل ع��دم املبالغة‪.‬‬ ‫الف��رح والس��عادة رضوريان‪ ،‬والحف��اظ عليهام عىل املدى‬ ‫الطوي��ل يتطلب من��ك إثبات أنك قادرة ع�لى االعتدال يف‬ ‫بعض األحيان‪.‬‬ ‫إذا كانت معظم إجاباتك "‪"B‬‬ ‫الفرح يتطلب العمل‬ ‫بدالً من التخطيط للكثري من األنشطة املمتعة لجعل حياتك‬ ‫أك�ثر بهجة‪ ...‬تفضلني عيش حي��اة اكتفاء‪ .‬أنت مقتنعة بأن‬ ‫الس��عادة يشء ميكنك بناؤه‪ ،‬وليس نتيجة االنتظار الصبور‪.‬‬ ‫حيات��ك ليس��ت مختلفة كثريًا ع��ن حياة اآلخري��ن‪ ،‬ولكن‬ ‫الطريق��ة الت��ي ترينها به��ا تجعلها مختلفة‪ .‬أن��ت متفائلة‬ ‫بطبيعتك وراضية بنصيبك‪ ،‬أنت بشكل عام مكتفية‪.‬‬ ‫تركزين بش��كل كامل عىل الرؤية اإليجابية للحياة‪ ،‬فاعلمي‬ ‫أن الس��عادة أفضل حني تتشاركينها مع آخرين‪ .‬حان الوقت‬ ‫لتكوين مصدر إلهام لهم‪ ،‬وليك يشع رضاك عن الحياة عليهم‬ ‫من حولك‪.‬‬ ‫إذا كانت معظم إجاباتك "‪"C‬‬ ‫املتعة ليست يل‬ ‫السعادة موجودة‪ ،‬لكنها تستغرق وق ًتا طويالً للوصول إليك‪.‬‬ ‫أنت مذعنة بعض اليشء‪ ،‬وتنتظرين دامئًا الحدث الرئيس‪...‬‬ ‫يف النهاية ال يعتمد األمر عليك‪.‬‬ ‫يب��دو أن��ك تنتظرين بدالً من أن تبحث��ي‪ ،‬كام لو أن الفرح‬ ‫والسعادة مجرد نتيجة للصدفة‪ ،‬حيث تعتمد عىل الظروف‬ ‫التي ال تس��تطيعني الس��يطرة عليها‪ .‬رمبا ال تدركني أن املتعة‬ ‫والس��عادة هام يف الوقت الح��ارض‪ ،‬وهذه غال ًبا الحال لو مل‬ ‫يكن أحد يسمح لك‪ ،‬حني كنت طفلة‪ ،‬بعيش اللحظة‪.‬‬ ‫أح��د مظاهر االس��تمتاع والف��رح هو أنه يحفزن��ا‪ .‬أين كنا‬ ‫س��نكون لوال رؤية الس��عادة؟ علي��ك أن تعلمي أن رؤيتك‬ ‫تخص��ك وحدك‪ ،‬وهي ليس��ت معي��ا ًرا وال ميك��ن مقارنتها‬ ‫بتجارب اآلخرين‪ ،‬ثم ابديئ س��عيك بحثًا عن السعادة‪ .‬األمر‬ ‫يعود لك النتهاز الفرص‪.‬‬ ‫إذا كانت معظم إجاباتك "‪"D‬‬ ‫يف مكانها الصحيح‬ ‫أن��ت مقتنعة ب��أن الحياة معقدة‪ ،‬وغ�ير معتادة عىل املتع‬ ‫الصغ�يرة املتعددة؛ لذا تس��عني لتحقيق املثالي��ة‪ ،‬وتقبلني‬ ‫التحديات التي قد تجعلك تش��عرين بالسعادة إذا مل تكوين‬ ‫عىل عجلة من أمرك لتجربتها مرة أخرى‪.‬‬ ‫إن الحاج��ة للحصول ع�لى األفضل قد تكون عقبة يف طريق‬ ‫تحقيق الس��عادة‪ ،‬أحيانًا تكونني ممزقة بني اإلحباط وخيبة‬ ‫األم��ل فتكافحني لتقدير حياتك‪ ،‬التي ال تلبي املعايري واملثل‬ ‫العلي��ا العالية التي وضعتها لنفس��ك‪ .‬إن الرغبة بتحس�ين‬ ‫ال��ذات هي جزء م��ن الطبيعة البرشي��ة‪ ،‬ولكن حني يكون‬ ‫مبالغً��ا فيها قد ترض أكرث مام تنفع‪ .‬بدالً من محاولة تحقيق‬ ‫حي��اة مثالية ‪-‬عىل النح��و الذي ترينه‪ -‬عليك ببس��اطة أن‬ ‫تجدي الفرح حيث تس��تطيعني‪ ،‬وتقبيل األمور كام هي؛ ليك‬ ‫تشعري أخريًا بالرضا‪.‬‬

‫‪February 21, 2012 - Issue 50 - page 4‬‬

‫كيف تتعاملي مع مربية اطفالك بطريقة ذكية‬ ‫بقلم ‪/‬رنا الجمل‬

‫من��ذ زمن بعي��د و العالق��ة بني األم‬ ‫و املربي��ة ينظر اليها عىل أنها تش��به‬ ‫الس��يناريوهات الحاملة التي يرس��م‬ ‫فيه��ا م�يري بوبين��ز ص��ورة ذهنية‬ ‫ملربيات مثاليات يربني أوالد مهذبني‬ ‫ألم غنية ح��ارضة يف الصورة أما األن‬ ‫فالعالقة بني األم و املربية هي عالقة‬ ‫عاطفية و اخالقية معقدة و متشابكة‬ ‫ألن األمه��ات يع��دن اىل أعاملهن و‬ ‫يقم��ن باس��تئجار مربي��ات للعناية‬ ‫بأطفاله��ن و األم ح�ين تق��وم بذلك‬ ‫فانها يتحت��م عليها أن تقوم مبحاولة‬ ‫بن��اء قن��وات اتصال وأوارص ثقة بينها و بني املربية من أجل‬ ‫الوصول اىل عالقة و بيئة عمل ناجحة للطرفني تحقق لكل‬ ‫منهام أهدافه من وراء هذه العالقة‪.‬‬

‫الوق��ت الفعيل الذي تقضيه األم مع طفلها وجها لوجه ألنه‬ ‫مهام كانت درجة حب الطفل لك فانك س��تتحولني بالنسبة‬ ‫له اىل ظل مبرور الوقت بطول غيابك عنه‪.‬‬

‫و يخي��م ع�لى تلك العالقة منذ البداية دامئا احس��اس دائم‬ ‫ل��دى األم بالذنب لقضاء أوقات طويلة بعيدا عن أطفالهن‬ ‫و من هذا الش��عور العميق بالذنب تنطلق العالقة املعقدة‬ ‫و املتشابكة بني األم و املربية‪.‬‬

‫الب��د ل�لأم أن تضع حدودا للمهامت التي يجب أن تقوم بها‬ ‫األم فقط دون غريها و ليكن وقت االستحامم ووقت النوم و‬ ‫رواية القصص قبل النوم امثلة عىل تلك املهامت و األوقات‬ ‫الحرصية التي تقضيها األم مع الطفل‪.‬‬

‫وم��ن الطبيعي أن يتم التعامل مع املربية عىل أنها فرد من‬ ‫العائلة ولكن العالقة باألس��اس البد أن تبقى يف اطار عالقة‬ ‫العمل ألنها وظيفة يتم تقايض أجر عنها يف النهاية‪ ,‬فاملربية‬ ‫تقوم بالعمل مقابل ذلك األجر ألن ظروفها الس��يئة قادتها‬ ‫اىل تل��ك الوظيف��ة وعليه فانه من الخط��أ ان تظن كأب أو‬ ‫كأم أن املربية تتعامل مع أطفالك بحب نابع من ش��عورها‬ ‫تجاهه��م و علي��ه فانك قد تطلب منها أكرث مام يجب عليها‬ ‫فعله النك يف تلك الحالة تتعامل مع وظيفة املربية عىل أنها‬ ‫عمل مكتبي يكون فيه املوظفون مس��تعدون لبذل مجهود‬ ‫اضايف من أجل مدير يحرتمونه يف العمل‪.‬‬

‫تأك��دي من اعطاء قامئة من التوجيهات للمربية خالل وقت‬ ‫دوامها يف حالة ذكر الطفل ليك و انتي غري متواجدة باملنزل‬ ‫فعىل سبيل املثال اذا طلب الطفل مهاتفة األم فعىل املربية‬ ‫أن تسمح له بفعل ذلك واذا طلب الطفل القيام بيش يحتاج‬ ‫اىل اذن أو ترصي��ح فان��ه عىل املربية يف تلك الحالة أن تذكر‬ ‫للطف��ل م��ا قالته األم يف هذا الش��أن و تتكلم عىل لس��انها‬ ‫بالسامح بهذا الشأن أو عدم السامح به‪.‬‬

‫هناك العديد من الوقائع التي شهدتها يعامل فيها املربيات‬ ‫بش��كل يسء و لك أن تتخيل ما ميكن أن ترد به املربية عىل‬ ‫ذلك السوء يف املعاملة من خالل معاملتها مع أوالدك‪ .‬هب‬ ‫أن��ك يف نف��س موقفها فانك حينئذ لن يك��ون لديك الدافع‬ ‫للقيام بعملك بشكل جيد و من املمكن أن تتعمد أن تكون‬ ‫مهم�لا و غ�ير معنت بعمل��ك‪ .‬يف تلك الحالة فان الش��خص‬ ‫الوحي��د الذي أتعاطف مع��ه هو الطفل ولذلك فانك يجب‬ ‫أن تعام��ل املربية بالطريقة نفس��ها الت��ي تتمنى أن تعامل‬ ‫املربية بها طفلك و أنت بعيد عن املنزل‪.‬‬ ‫ال ينبغي أن تس��أل األمهات عىل سبيل املثال أمثلة من نوع‬ ‫‪ :‬م��اذا يحدث باملنزل و أنا بالخارج النك كأب أو كأم عليك‬ ‫أن تجيب بنفس��ك و دون مس��اعدة منها عىل هذا السؤال‪,‬‬ ‫فمثال ميكنك العودة اىل املنزل بشكل غري متوقع أوغري معلن‬ ‫و يف وق��ت ال تتوقع فيه املربية قدومك رشيطة أن يكون و‬ ‫قت يكون فيه طفلك نشيطا و مستيقظا لرتي بنفسك عينة‬ ‫مام ميكن أن يحدث و أنت خارج املنزل‪ .‬مبثل هذا الترصف‬ ‫ميكنك أن تري ما اذا كان طفلك يش��عر بالراحة و االستقرار‬ ‫و السعادة مع تلك املربية أم ال‪.‬‬ ‫هناك الكثري من األمهات يحاولن أال يرتكوا من األساس شيئا‬ ‫للمربي��ات ليقم��ن به و يعت�برن أن املربية هي صورة لهم‬ ‫تقوم بنفس ما س��يفعلونه متاما لو كانوا متواجدين‪ .‬ينبغي‬ ‫عىل هؤالء أن يعني أن األم الجيدة ليس��ت األم التي تعطي‬ ‫األوام��ر و التوجيهات للمربية بش��كل واف و تلقي التحية‬ ‫عىل الجميع ثم تتمنى لهم وقتا جيدا‪ ,‬فام يهم باألساسا هو‬

‫نبيع تشكيالت‬ ‫متنوعة من املالبس‬ ‫الحتشمة‪ /‬روائح ‪/‬‬ ‫اكسسورات‬ ‫تخفيض‪%5‬عند‬ ‫احضار الكوبون‬

‫خالل اجازاتك األس��بوعية اطلبي م��ن املربية أن تذهب يف‬ ‫اج��ازة و اقيض وقتا م��ع اوالدك تحاولني خالله تلبية كل ما‬ ‫يحتاجونه من وجبات أو وقت للعب أو التنزه‪.‬‬ ‫ينبغ��ي أن تعت�بري أن كون طفلك يس��عد برؤية مربيته و‬ ‫تجمعهام عالقة جيدة ش��يئا جيدا طامل��ا انك حارضة طوال‬ ‫الوق��ت يف الص��ورة و ال تح��دث اية مش��كلة عندما تغادر‬ ‫املربي��ة املن��زل واعلم��ي أن طفلك يحبك حب��ا طبيعيا غري‬ ‫مرشوط و أنه سيظل يفضلك دامئا بشكل طبيعي و غريزي‬ ‫عىل املربية مهام كانت جيدة‪.‬‬

‫عطر الربيع المنعش من‬ ‫“كلوي”‬

‫كش��فت ماركة كلوي الس��تار عن عطر جديد تحت عنوان‬ ‫‘‪ ’love, Chloe‬وه��و عب��ارة ع��ن نس��مة زهرية مضاف‬ ‫إليها مزيج رقيق من زهرة السوس��ن وحجر الدم واألزهار‬ ‫املنعشة واملسك‪.‬‬ ‫ويش��ار إىل تلك العطور بأنه��ا رقيقة‪ ،‬وهي القوام الخاص‬ ‫بهذا العطر الجديد‪ ،‬الذي قام برتكيبه االختصاصيان “لويز‬ ‫ترينر” و “ناتايل سيتو غراسيا‪.‬‬


‫أدب القلم‬

‫‪Al-QALAM‬‬ ‫الثالثاء‪ 30‬ربيع األول ‪ 1433 ,‬الصفحه ‪ - 5‬عدد‪50‬‬

‫الليلة … لست لـي‬

‫خوف ال ينتهي‪..‬‬ ‫بقلم‪ /‬نزار أباظة‬

‫قصة قصيرة‬

‫حينام ودعت زوجها من وراء الباب عاودتها األحاسيس‬ ‫التي مافتئت تس��تويل عليها منذ حني‪ .‬أحاسيس مفزعة‬ ‫تب��دأ صغرية كعود الثقاب اليلب��ث لهيبه الضعيف أن‬ ‫يش��عل كومة الحط��ب الجاف‪..‬وتش��عر بالدوار الذي‬ ‫يتح��ول إىل ص��داع يش��تد رويدا روي��دا حتى لتحس‬ ‫مبط��ارق عنيفة تدق عىل صدغيها‪ ،‬وتفزع إىل الحبوب‬ ‫املسكنة املهدئات‪.‬‬

‫وتبقى يف دوامة األمل س��اعات‪،‬وال تثوب إىل ش��ئ من طأمنينة‬ ‫إال بعد وقت طويل‪.‬كان مبعث أملها ش��عورها أن زوجها يخبئ‬ ‫رسا يتعل��ق بام��رأة‪،‬رسا يتب��دى لها عىل نحو مبهم‪ .‬ويتجس��د‬ ‫ذلك الش��عور أمامها فتكاد تلمس��ه بيديها ‪،‬ث��م يتضاءل حتى‬ ‫يختفي‪،‬فتكذب ظنونها‪..‬وكم من مرة سألت قلبها الذي تؤمن به‬ ‫عن صدق مش��اعرها‪ ،‬فيجيبها أجوبة تثري الريبة دون أن تحصل‬ ‫عىل نتيجة قاطعة‪.‬‬ ‫لقد خفت حرارة قلبه التي عرفتها منه يف السنني األوىل لزواجهام‪.‬‬ ‫وبهتت بشاش��ة وجهه‪.‬كان مس��تطار اللب أيام الخطبة‪،‬اليكف‬ ‫ع��ن التغني بجاملها‪،‬ويغتن��م الفرص ليس��معها كلامت الغزل‬ ‫الناعم��ة‪ ،‬ف�ترن يف أذنيها حلوة‪ ،‬منغومة ‪،‬لذيذة‪...‬تنس��اب إىل‬ ‫ثناي��ا قلبها الرقيق فتس��بح يف بحر متدفق م��ن األحالم امللونة‬ ‫البهيجة‪.‬ث��م كان هم��ه بعد الزواج اس�ترضاءها‪ .‬مل يكن يلتفت‬ ‫إىل كالم أم��ه تحذره‪ ،‬وال إىل غمز أخواته وملزهن ‪(:‬الرجل الحق‬ ‫اليرتىض امرأة وال يس��تعطفها)‪(.‬ليس هكذا كان أبوك)‪(.‬الرجل‬ ‫الذي تحكمه امرأة)‪.‬‬ ‫أهل املولود األول‪ ،‬وكم ت��أمل من قبل ذلك أيام‬ ‫وك��م ف��رح يوم ّ‬ ‫حمله��ا‪ .‬خاف عليها من مخاطر الوالدة‪ .‬راقب صحتها يوما بعد‬ ‫يوم دون أن يبايل بسخرية نساء األرسة وتضاحكهن به‪.‬‬ ‫أم��ا الي��وم فأخذ يطالعها منه وجوم ورشود وتفكري مس��تغرق‪.‬‬ ‫أتش��غله عنها امرأة ؟! من تلك التي اس��تطاعت أن تلفت إليها‬ ‫برصه؟ ماشكلها؟ أجميلة فاتنة؟ أيفكر بزواج آخر؟!‬ ‫وخفق قلبها بش��دة‪.‬ونظرت إىل ش��كلها يف امل��رآة نظرة تأمل‪...‬‬ ‫لقد تغريت كثريا‪ ،‬وترهل جس��مها‪ ،‬فقدت ذلك القوام األهيف‪.‬‬ ‫وأخذت خطوط دقيقة ترتس��م عىل قسامت وجهها‪ .‬ولكنها مع‬ ‫هذا التقرص بواجبه‪ ،‬تهيئ له الجو املنزيل الهادئ‪ ....‬ليس له عذر‬ ‫يف االلتف��ات اىل أخ��رى إال لنزوة تافهة‪ .‬وانقبض قلبها بعد هذه‬ ‫الخيبات‪ ...‬وش��عرت كأنها ورقة يابس��ة تريد أن تقتلعها رياح‬ ‫الخريف من أغصان الشجرة العتيدة‪.‬‬ ‫واكتش��فت ذات يوم أمرا خطريا‪ ،‬وخمنت أنها وقعت عىل الرس‬ ‫الخف��ي الذي أ ّرقها‪ .‬حامت ش��كوكها ح��ول الصيدالنية صاحبة‬ ‫املحل األنيق عىل ناصية الش��ارع املجاور‪ .‬وكان الذي دفعها إىل‬ ‫الشك أنها طافت مرة عىل صيدليات عديدة تسأل عن دواء ألمها‬ ‫فلم تجده‪ ،‬وقال لها الصيادلة ‪ :‬إنه دواء مفقود ونادر‪ .‬ثم رجت‬ ‫زوجها أن يبحث عنه‪ .‬ولش��د مادهش��ت عندم��ا أحرض الدواء‬ ‫رسيع��ا من عن��د الصيدالنية الجارة‪،‬وكانت س��ألت الصيدالنية‬ ‫نفس��ها عن الدواء‪ ،‬فلم تج��ده عندها ‪..‬أو هكذا ادعت ‪..‬وإذن‬ ‫فلقد خبأت الدواء العزيز لألعزة فقط!‬ ‫وأعادت رشيطا مختزنا يف ذاكرتها عرضته عىل شاشة مالحظاتها‬ ‫بعناية واهتامم‪ ،‬فجاء رشيطا سينامئيا وثائقيا فزعت منه‪ ،‬بكت‬ ‫طويال بدموع غزيرة ‪ ...‬غرقت يف همومها‪...‬عادت املطارق تدق‬ ‫عىل صدغيها وفوق رأس��ها‪ .‬قلبه��ا يعترص‪،‬يضطرب‪ ،‬وجثم عىل‬ ‫صدره��ا كابوس كاتم وافتقدت اله��واء‪ .‬وقضت ليلة مل يغمض‬ ‫له��ا فيها جف��ن‪ ..‬وكانت إذا أغمضت جفنيها من التعب التلبث‬ ‫أن تس��تيقظ من الخوف‪ ،‬ورمبا غلبها النوم فتهب فزعة ترصخ‬ ‫من حلم مخيف‪....‬تس��قط من عامرة شاهقة ‪ ،‬أو تزل قدمها يف‬ ‫ب�ئر مظلم��ة بعيدة‪....‬أو يجرفها نه��ر ذو دوامة مخيفة‪ ،‬تحاول‬ ‫الخالص منها فال تقدر‪.‬‬ ‫ويف غمرة األمل الذي مل تستطع أن تبوح به لزوجها والذي كانت‬ ‫تكتمه بحرص‪....‬يف غمرة ذلك األمل قالت لها نفس��ها‪:‬أال تكونني‬ ‫عىل خطأ! ألس��ت عىل وه��م! ملاذا تعذبني نفس��ك! إنك تبنني‬ ‫آالمك عىل غري يقني‪ .‬ملاذا اليكون الدواء الذي اشرتاه من عندها‬

‫‪February 21, 2012 - Issue 50 - page 5‬‬

‫بقلم ‪/‬رباب الفحم‬

‫كل يشء يف الحي��اة يحتاج للصرب‪ ,‬بعضه يتحقق و اآلخر مجرد‬ ‫تراكامت أش��ياء ال تكتمل‪ ,‬أحالم ناقصة‪ ,‬وأنت أصبحت حلمي‬ ‫فال تكن شيئا ومتيض‪.‬‬ ‫ال أريد أن أبقى دونك رمزاً لألنثى التعيسة‪ ،‬و العاشقة املثقل ِة‬ ‫بالجروح و بالظنون‪.‬‬ ‫تل��ك الظنون جعلتني أحبك‪ ،‬و رس��مت منها أجمل األغنيات‪،‬‬ ‫و لونت أش��واقي باألبيض واألحم��ر واألصفر واألزرق‪ ،‬جعلت‬ ‫روح��ي ط�ّي�رّ يف س�ماء مدينتي لتحمل إلي��ك يف أقىص الرشق‬ ‫رس��ائل م��ن دمي تخربك أنك ها هنا س��كناك م��ن الوريد إىل‬ ‫الوريد‪ ،‬أوهمت نفيس أنك عاش��قي‪ ،‬و بأن حبنا ليس مقرون‬ ‫بالوق��ت‪ ,‬هو ذلك امل��دى أال محدود‪ ,‬عبادة طاهرة منارس��ها‬ ‫بجن��ون الطفول��ة بنا‪ ,‬كأنك ته��دين حلوى بطع��م الكرز‪ ,‬وأنا‬ ‫أقطف لك من شفتي قبلة ألزرعها عىل خدك‪.‬‬

‫ق��د وصله��ا حديثا‪ ،‬أو رمبا تذكرته عندما س��ألها هو‪ ،‬وكان غائبا‬ ‫ع��ن ذهنها وقت س��ؤالك أنت! كل ذلك جائز ممكن‪.‬واس�تراح‬ ‫قلبه��ا ملثل ه��ذه األفكار قليال‪ ،‬واطأمن��ت طأمنينة غامضة غري‬ ‫مريحة‪ ،‬تلك الصيدالنية يف تصورها امرأة فظيعة‪....‬وجهها اليرس‬ ‫الناظ��رات‪،‬وإن كان يعجب الناظرين‪...‬يف عينيها ش��ئ ما‪ ..‬أهو‬ ‫املك��ر! أهو القوة اآلرسة ! أه��و االحتيال! وفضال عىل ذلك فهي‬ ‫ام��رأة متأنقة تنفق عىل مالبس��ها عن س��عة‪ ،‬تعن��ى دوما بأخر‬ ‫رصعات (املوضة)‪ ،‬ش��كلها يث�ير الرجال‪...‬والت��زال بكرا يف إبان‬ ‫نضوجها‪...‬وه��ي وقد امتد بها الزمن قلي�لا تدرك مخاطر تقدم‬ ‫العمر‪...‬تنتظر القطار القادم‪ ،‬وتخىش أن يفلت منها ويرتكها عىل‬ ‫رصيف املحطة‪.‬‬ ‫ث��م إن الخ��وف آت من هذا الزوج الذي أنه��ى من عمر الزمن‬ ‫أربعني خريفا‪ ،‬إنه يخطو يف مدارج الخطر‪...‬يخطو حثيثا إىل عتبة‬ ‫املراهقة الثانية كام يقولون‪ .‬وأحست برغبة شديدة يف اإلمساك‬ ‫برقبة األفعى‪ .‬متنت لو تخنقها ‪ ،‬لو تهش��م أنفها لو تفقأ عينيها‬ ‫املاكرتني‪ ،‬عيني الثعلب الربي املتوحش الجائع الذي يفكر بحيلة‬ ‫لالنقض��اض عىل الديك الس��مني الجميل‪ ،‬يرتب��ص به من بعيد‪،‬‬ ‫يتحني الفرص املالمئة‪...‬والديك األبله املسكني غافل اليدري‪.‬‬ ‫آه‪..‬لوتدري ماخبايا قلبه! مايدور يف رأس��ه من أفكار‪....‬وبدأت‬ ‫ت��درك الخطأ يف حياتهام‪....‬الخطأ ال��ذي أخذ يكرب ويظهر‪،‬ليس‬ ‫بينه وبينها من العمر غري سنة وبعض السنة‪ .‬آه‪....‬ما أقرص عمر‬ ‫الزهور‪....‬رسع��ان ما تتفتح ثم تذبل‪...‬ث��م تصفر‪...‬ثم تتكامش‬ ‫أوراقه��ا النارضة‪ ،‬وتتجعد تويجاتها البهية‪..‬فتمس��كها اليد التي‬ ‫وضعتها يف املزهرية وس��قتها املاء وزينت بها املجالس ‪...‬متسكها‬ ‫الي��د ذاتها‪ ،‬وتلقيها بعيدا مع القاممة دون أدىن أس��ف‪ ،‬لتبحث‬ ‫ع��ن زهور أخرى‪...‬أيعتق��د أنها انتهت! فقدت نضارة األنثى مع‬ ‫األربع�ين! أميكن أن يفكر ه��ذا التفكري! ماأتفهه إذن‪.‬وقررت يف‬ ‫اس��تياء بالغ أن تفاجئه بأسئلتها‪....‬أن تضع نفسها عىل الحقيقة‪،‬‬ ‫فقد تعبت كثريا بني الشك واليقني‪...‬وضاعت يف التيه أربعني سنة‬ ‫كوامل‪.‬عىل أنه فاجأها قبل أن تفاجئه‪ ...‬قال لها عندما كانا عىل‬ ‫مائدة العشاء وهي تسأل نفسها كيف تدخل املوضوع‪ :‬أتعرفني‬ ‫الصيدالنية! جارتنا عىل أول الشارع؟‬ ‫وخف��ق قلبها بش��دة‪...‬نظرت إلي��ه بإمعان‪...‬كتمت أنفاس��ها‪.‬‬ ‫توجست الرش‪....‬وقالت متسائلة برسعة الربق‪ :‬ما بها؟‬ ‫خطبها صديقي محمود‬ ‫وان��زاح حمل ثقيل ع��ن كتفيها‪...‬أزاحته كلمة واحدة‪ ،‬فأرشقت‬ ‫أس��اريرها وه��ي تس��مع تفاصي��ل الخطبة وم�شروع الزواج‪.‬‬ ‫وشاركت بالحديث وطرحت أسئلة كثرية بنفس منرشحة‪ .‬ونامت‬ ‫تل��ك الليلة قرق��رة العني‪ ،‬حلمت أحالما كأحالم أيام الخطبة‪ ،‬ثم‬ ‫اس��تيقظت عىل صباح بديع كصباحات الربيع‪ ،‬وش��عرت براحة‬ ‫تامة‪ ،‬تش��به راحة مريض‪ ،‬أنهى ف�ترة النقاهة بعد مرض طويل‬ ‫قاس‪.‬وح�ين ودّع��ت زوجها عند الباب يف اليوم التايل أس��معته‬ ‫كالم��ا حلوا‪،‬وأرت��ه وجها صافي��ا‪ .‬وملا غاب ع��ن ناظريها عادت‬ ‫فتس��اءلت من جديد‪ :‬أال ميكن أن تكون هناك امرأة أخرى غري‬ ‫تلك الصيدالنية‪ ،‬تقبع يف زاوية بعيدة‪ ،‬تلعب معه لعبة التعرف‬ ‫مداها! وتساءلت‪ :‬أتكون اليوم عىل أعتاب د ّوامة جديدة! هكذا‬ ‫عىل مايبدو‪...‬‬

‫هكذا أتخيلك يف كل لحظه أدخل بها إىل مكتبك ألسلمك الربيد‬ ‫اليومي‪ ,‬تبتسم وتبدأ يف التدقيق والتفحص كعادتك‪ ,‬وأنا أرسح‬ ‫بخي��ايل مع أحالمي الوردية‪ ,‬وأنىس ما جئت به‪ ,‬حتى تباغتني‬ ‫وتقول ‪:‬‬ ‫ مي ‪ ..‬مي لقد انتهيت بإمكانك أخذه اآلن‪.‬‬‫ ماذا ؟ نعم ‪ ..‬الربيد‪ ,‬حسناً …‬‫يل‪ ،‬أضم امللف بشده بعد أن غسلني الخجل‬ ‫االرتباك ظاهراً ع ِّ‬ ‫منك‪ ,‬فهذه ليست أول مر ٍة‪ ,‬ومل تكن األخرية‪.‬‬ ‫أذهب مرسع ًة و نظراتك تالحقني حتى أختفي من خلف باب‬ ‫مكتبك‪ ،‬أعود للجلوس خلف مكتبي‪ ,‬وقلبي يخفق بشده‪.‬‬ ‫ي��ا لضعفي أمام األنثى الرشقي��ة بداخيل‪ ,‬تقف حجر عرث أمام‬ ‫بوحي لك بهذا الحب‪.‬‬ ‫ح��ب … ك��م هي جميل��ة هذه الكلمة‪ ،‬أق��ل حروفاً ‪ ..‬وأكرث‬ ‫معن��ى‪ ،‬حرف�ين قاتلني يس��لبان الروح يف نظرة أو همس�� ٍة أو‬ ‫ضحك��ة أو دمع��ه‪ ،‬حرفني مجنونني قاس��يني‪ ،‬عادلني ظاملني يف‬ ‫دنيا الهوى‪.‬‬ ‫يف هذا الحب أنا املجرم بحق ذاته حني أحببتك وأنت ال تبادلني‬ ‫ب�شيء‪ ,‬و أن��ا الربيء ال��ذي وهبك مفاتيح الغرام من س��يف‬ ‫عينيك القاتل لترسقني من أنا‪ ,‬يف الحالتني أنتظر حكم إعدامي‪.‬‬ ‫آهـٍ منك ‪ ..‬يا جسد الكلامت متى تنطق أمامي‪ ،‬رشقيتي تقتلني‬ ‫رس من وهم‬ ‫وصمتك يحريين‪ ،‬هل تحبني ؟ أم أنني أسري عىل ج ٍ‬ ‫حبك ال ينتهي ‪!..‬‬

‫” منو إنت وترسح يف قلبي‬ ‫وبني عيوين ليل نهار‬ ‫منو إنت وشاغل تفكريي‬ ‫و شاعل بني ضلوعي النار”‪.‬‬ ‫نع��م ه��ذه األغنية كفيلة مبا أرغب يف قول��ه لك‪ ،‬وما أريد أن‬ ‫تشعر به‪.‬‬ ‫عدت إىل املنزل بعد مشوار طريق طويل‪ ،‬ألقيت حقيبتي عىل‬ ‫األرض بعد أن أخرجت منها هاتفي املحمول علك تتصل فيكون‬ ‫قريبا مني‪.‬‬ ‫وضعته بجانبي‪ ,‬و استلقيت عىل الصوفا أقلب يف التلفاز ‪ ..‬كل‬ ‫يش ٍء ممل‪ ,‬أسندت رأيس وأنا أنظر إىل نجف ِة الكريستال ‪ ,‬فأرى‬ ‫ع�لى كل قطعة منها وجهك مبتس�ماً‪ ,‬كأن��ك تريد أن تجعلني‬ ‫أذك��ر دامئ��اً أنني أحبك فال أنس��اك‪ ,‬و إذ يب أبيك عليك ومنك‪,‬‬ ‫حتى غفيت أخرياً …‬

‫من كتاب جبران خليل جبران‬

‫من قداس��ة الح��زن احتوتني حرية مجنون��ة‪ ،‬تعبت من غرابة‬ ‫ٍ‬ ‫صمت ظاهر‪ ،‬و تلك األش��واك التي أكسو‬ ‫إحس��ايس‪ ،‬أحبك يف‬ ‫بها قلبي‪ ,‬هي أثبات بأين أضعف من الوردة‪.‬‬ ‫لكن يف هذا الليلة …‬ ‫الت��ي تختلف كث�يرا عن تلك الش��هور واأليام والس��اعات‪ ،‬مل‬ ‫تتح��دث مع��ي حني جلب��ت الربيد‪ ,‬طلبت من��ي أن أنتظر يف‬ ‫مكتبي حتى تطلبني‪ ,‬ذهبت من حيث آتيت‪,‬‬ ‫تجاهل��ك الجاف جعلن��ي أغضب‪ ,‬انتظ��رت أن ترفع الهاتف‬ ‫لتقول‪ :‬مي تعايل إىل مكتبي‪ ،‬طال انتظاري‪ ،‬فام كان مني سوى‬ ‫أن حمل��ت حقيبتي و قررت الع��ودة باكراً إىل منزيل‪ ,‬توجهت‬ ‫إىل مكتب��ك لطلب اإلذن و حجة ألراك‪ ،‬أخربتك أنني س��أغادر‬ ‫إن كنت لست بحاجتي‪ ,‬مل تكرتث‪ ,‬قلت يل وأنت تتحدث عىل‬ ‫هاتفك املحمول‪:‬‬ ‫حسناً عزيزيت اذهبي‪.‬‬‫أول مرة تقول عزيزيت‪ ,‬تقلبت داخيل أحاسيس فرحٍ و حزن‪ ،‬و‬ ‫ال مباالة يف الوقت ذاته‪ ،‬أنت ال تقصدها‪ ،‬و أنا أحتاجها بقصد‪.‬‬ ‫ركبت سياريت‪ ،‬و أدرت الراديو بحثاً عن أغنية تخرج الدمع من‬ ‫قلبي و تسليني إىل أن أصل‪ ،‬وكانت ‪:‬‬

‫إنك��م تتكلم��ون عندما توص��د دونكم أبواب الس�لام مع‬ ‫أفكاركم‪.‬‬ ‫وعندما تعجزون عن السكنى يف وحدة قلوبكم‪ ،‬تقطنون يف‬ ‫شفاهكم والصوت يلهيكم ويسليكم‪.‬‬ ‫ليس��ت حقيقة اإلنس��ان مبا يظهره لك‪ ،‬بل مبا ال يس��تطيع‬ ‫أن يظهره‪.‬‬ ‫لذل��ك إذا أردت أن تعرف��ه‪ ،‬فال تصغ��ي إىل ما يقوله‪ ،‬بل إىل‬ ‫ما ال يقوله‬ ‫وإذا صمت صديقك ومل يتكلم‪ ،‬فال ينقطع قلبك عن اإلصغاء‬ ‫إىل صوت قلبه‪ .‬ألن الصداقة ال تحتاج إىل األلفاظ والعبارات‬ ‫يف إمن��اء جميع األف��كار والرغبات والتمنيات التي يش�ترك‬ ‫األصدقاء بفرح عظيم يف قطف مثارها اليانعات‪.‬‬


‫إقتصاد‬

‫‪Al-QALAM‬‬

‫‪February 21, 2012 - Issue 50 - page 6‬‬

‫الثالثاء ‪ 30‬ربيع األول ‪ 1433 ,‬الصفحه ‪ - 6‬عدد‪50‬‬

‫إيران توقف بيع النفط لفرنسا وبريطانيا ‬ ‫أعلن��ت إي��ران وقف بي��ع نفطها الخام للرشكات الفرنس��ية‬ ‫والربيطاني��ة‪ ،‬ردا ع�لى العقوب��ات األوروبي��ة األخ�يرة عىل‬ ‫ص��ادرات طه��ران النفطي��ة‪ .‬وال يتوق��ع أن يك��ون للق��رار‬ ‫اإلي��راين تأث�ير كب�ير عىل باري��س ولن��دن‪ ،‬وف��ق محللني‪.‬‬ ‫وأوضح الناطق الرسمي باسم وزارة النفط اإليرانية عيل رضا‬ ‫نيكزاد أن طهران ستبيع نفطها لعمالء جدد سيعوضون الرشكات‬ ‫املذكورة‪ .‬وتس��تحوذ قارة آس��يا عىل ‪ %70‬من النفط اإليراين‪.‬‬ ‫وال يتوق��ع أن يك��ون للق��رار اإليراين تأثري كب�ير عىل باريس‬ ‫ولن��دن‪ ،‬إذ إن فرنس��ا حصلت ع�لى ‪ %3‬فقط م��ن وارداتها‬ ‫النفطي��ة م��ن إي��ران‪ ،‬أي ما يع��ادل ‪ 58‬ألف برمي��ل يوميا‪،‬‬ ‫بين�ما تعت��زم بريطاني��ا وقف اس��ترياد أي خام م��ن إيران‪.‬‬ ‫وتعت�بر هذه الخطوة اإليرانية مبثاب��ة إنذار قبل بدء رسيان‬ ‫الحظ��ر األورويب ل��دول أخ��رى أك�ثر ارتهانا لخ��ام طهران‬ ‫كإيطالي��ا وإس��بانيا واليون��ان‪ ،‬وكلها دول تعاين مش��كالت‬ ‫اقتصادية جراء مديونيتها املرتفعة وضعف أدائها االقتصادي‪.‬‬ ‫وحس��ب وكال��ة الطاقة الدولية فإن إيطالي��ا تؤمن ‪ %13‬من‬ ‫واردته��ا النفطية من إي��ران‪ ،‬وإس��بانيا ‪ %12‬واليونان ‪.%30‬‬

‫عقوبات متبادلة‬

‫وكان االتح��اد األورويب ق��د ص��ادق يف الش��هر امل��ايض عىل‬ ‫ق��رار حظ��ر اس��ترياد النفط اإلي��راين ابتداءا م��ن األول من‬ ‫يوليو‪/‬مت��وز املقب��ل‪ ،‬وذل��ك للضغ��ط ع�لى طه��ران ع�لى‬ ‫خلفية س��عيها المتالك أس��لحة نووية وهو م��ا تنفيه إيران‪.‬‬ ‫وس��بق لوزير النفط اإليراين رس��تم قاس��مي أن رصح يوم ‪4‬‬ ‫فرباير‪/‬ش��باط الجاري بأن بالده س��تقطع صادراتها عن بعض‬ ‫ال��دول األوروبي��ة‪ ،‬وقال��ت املفوضي��ة األوروبية األس��بوع‬

‫امل��ايض إن دول االتح��اد لن تعاين نقص��ا يف إمدادات النفط‬ ‫إذا أوقف��ت طه��ران صادراته��ا إليه��ا‪ ،‬ألن االتح��اد يتوف��ر‬ ‫ع�لى مخ��زون يكف��ي لس��د الحاجي��ات مل��دة ‪ 120‬يوما‪.‬‬ ‫وأعرب��ت الس��عودية ‪-‬أك�بر مص��در للنفط يف الع��امل‪ -‬عن‬ ‫اس��تعدادها لزي��ادة إمداداته��ا لعمالئها‪ ،‬س��واء عرب متديد‬ ‫العق��ود القامئ��ة أو التقلي��ل من مبيعات نفطها يف الس��وق‬ ‫الفوري��ة‪ .‬وق��د انتق��دت طه��ران املوق��ف الس��عودي‪.‬‬

‫الرشكات األوروبية‬

‫وأف��ادت مص��ادر يف قط��اع الصناعة يوم ‪ 16‬فرباير‪/‬ش��باط‬ ‫الج��اري أن كب��ار مش�تري النفط اإلي��راين يف أوروب��ا قاموا‬ ‫بتخفيض��ات كبرية يف مس��تورداتهم من الخ��ام اإليراين حتى‬ ‫قب��ل دخول الحظر األورويب حي��ز التنفيذ‪ ،‬حيث تم تقليص‬ ‫املشرتيات بالثلث تقريبا وهو ما يعني ‪ 300‬ألف برميل يوميا‪.‬‬ ‫وقالت رشكة توتال النفطية الفرنس��ية إنها توقفت عن رشاء‬ ‫الخ��ام اإلي��راين‪ ،‬وذكرت مصادر يف الس��وق أن رشكة ش��ال‬ ‫الهولندية الربيطانية قلصت مشرتياتها من إيران بشكل كبري‪.‬‬ ‫وق��د صدرت إيران يف العام املايض أكرث من ‪ 700‬ألف برميل‬ ‫يومي��ا إىل أوروب��ا وفق مصادر بقط��اع النفط‪ ،‬إال أن الكمية‬ ‫تراجع��ت مع بداي��ة العام ‪ 2012‬إىل نحو ‪ 650‬ألفا بس��بب‬ ‫ق��رار عمالء تقليص مس��تورداتهم تحس��با للحظر األورويب‪.‬‬ ‫وارتفع سعر خام برنت األورويب القيايس بدوالر واحد األسبوع‬ ‫املايض ليناهز ‪ 118.35‬دوالرا للربميل‪ ،‬بعدما كشفت وسائل‬ ‫إعالم إيرانية أن طهران س��تقطع صادراتها النفطية عن ست‬ ‫دول أوروبي��ة‪ ،‬إال أن الس��لطات اإليرانية نفت ما تم نرشه‪.‬‬

‫العراق يبدأ بتصدير النفط من محطة جديدة في الخليج‬ ‫الشهر المقبل‬

‫ضبط سندات خزانة أمريكية مزورة في إيطاليا بقيمة‬ ‫‪ 6‬تريليونات دوالر‬ ‫قالت الرشطة االيطالية انها ضبطت سندات خزانة أمريكية‬ ‫مزيفة قيمتها نحو ستة تريلونات دوالر يف سويرسا‪،‬‬ ‫وانها أصدرت مذكرات اعتقال بحق مثانية اشخاص متهمني‬ ‫باالحتيال الدويل وجرائم مالية اخرى‪.‬‬ ‫وق��ال مصدر م��ن الرشط��ة االيطالية إن العملي��ة نفذتها‬ ‫السلطات االيطالية والس��ويرسية بعد تحقيقات استمرت‬ ‫عاما بالتنسيق مع ممثيل االدعاء من مدينة بوتنزا بجنوب‬ ‫ايطالي��ا‪ ،‬وقد ب��دأت العملية كتحقي��ق يف مراباة لها صلة‬ ‫باملافي��ا لكنها توس��عت بحيث اس��تخدم االدع��اء تعقب‬ ‫الهوات��ف والكومبيوتر للكش��ف عن ادلة عن انش��طة غري‬ ‫مرشوعة تحيط بسندات خزانة أمريكية‪.‬‬ ‫وج��رى ضبط س��ندات الخزانة املزيفة الت��ي متثل اكرث من‬ ‫ثلث الدين األمرييك يف كانون الثاين (يناير) من رشكة ائتامن‬ ‫سويرسية وكانت موضوعة يف ثالث حقائب كبرية‪.‬‬ ‫ووجهت الس��فارة االمريكية الش��كر للس��لطات االيطالية‬ ‫وقالت ان عملية التزييف "محاولة لالحتيال عىل عدد من‬ ‫البنوك السويرسية"‪.‬‬ ‫وقال ممثل االدعاء يف بوتنزا ان شبكة دولية "يف عدة دول"‬ ‫تقف وراء عملية التزييف‪.‬‬ ‫ونقل��ت صحيفة "كورير ديال س�يرا" االيطالية اليومية عن‬ ‫مص��در يف االدعاء ان الش��بكة االجرامي��ة يعتقد انها تريد‬ ‫الحصول عىل بلوتونيوم‪.‬‬ ‫وقال��ت الرشطة إن املحتالني الثامني��ة املزعومني يواجهون‬ ‫اتهامات تزوير س��ندات وتزوير بطاق��ات ائتامن واملراباة‬ ‫يف مناط��ق لومب��اردي وبيدمونت والتس��يو وبازيليكاتا يف‬

‫ايطاليا‪.‬‬ ‫ويف ع��ام ‪ 2009‬ضبطت الرشطة االيطالية س��ندات خزانة‬ ‫أمريكي��ة مزيفة قيمتها ‪ 742‬مليار دوالر يف مدينة شياس��و‬ ‫االيطالية بالقرب من الحدود السويرسية‪.‬‬ ‫وم��ن املتوقع أن تس��تخدم إيران الروبي��ة الهندية لرشاء‬ ‫معدات هندية ومعادن وقطع غيار سيارات‪.‬‬ ‫ويف املقابل ميكن للرشكات الهندية االس��تثامر يف مرشوعات‬ ‫تنموي��ة إيرانية مبا يف ذلك حقول غ��از ونفط ومرشوعات‬ ‫بنية تحتية أخرى‪.‬‬

‫رجل أعمال سوري بارز‪ :‬سوريا تتفكك تحت وطأة‬ ‫العقوبات االقتصادية‬

‫العقوبات فرضت عىل سوريا بسبب تصعيد العنف ضد االنتفاضة الشعبية‬

‫يخط��ط الع��راق لبدء تصدير النف��ط الخام م��ن أوىل محطاته‬ ‫البحري��ة الجديدة الثالث يف الخليج مطلع ش��هر فرباير‪/‬ش��باط‪،‬‬ ‫يف خط��وة يتوق��ع أن تدعم صادراته ب��ـ ‪ 900,000‬برميل يوميا‪.‬‬ ‫ويع��د ارتف��اع الص��ادرات عن�صرا هام��ا يف خط��ط الع��راق‬ ‫الطموح��ة للنه��وض بقط��اع النف��ط العراق��ي بع��د‬ ‫أع��وام م��ن الح��رب والعقوب��ات االقتصادي��ة واإله�مال‪.‬‬ ‫وذك��ر مس��ؤولون أن محادث��ات ب�ين وزارة النف��ط‬ ‫ورشك��ة نف��ط الجن��وب ومدي��ر امل�شروع "فوس�تر ويل��ر"‬ ‫األس��بوع امل��ايض أمث��رت الج��دول الزمن��ي الجدي��د‪.‬‬ ‫وق��ال املتحدث باس��م وزارة النفط عاصم جه��اد "من املتوقع‬ ‫االنته��اء م��ن فح��ص أنابي��ب التصدي��ر الجدي��دة ومنش��آت‬ ‫أخ��رى مرتبط��ة ب��أول محطة عامئ��ة نهاي��ة الش��هر الجاري‪".‬‬ ‫ويش��مل م�شروع التوس��ع يف الص��ادرات املقدر ب��ـ‪ 1.3‬مليار‬ ‫دوالر بن��اء خط��ي أنابي��ب تح��ت البح��ر وخط أنابي��ب بري‪.‬‬ ‫وق��ال مهن��دس يعم��ل مب�شروع التوس��ع يف الص��ادرات‬ ‫برشك��ة نف��ط الجن��وب يف ترصيح��ات لوكال��ة "روي�ترز"‬ ‫إن بن��اء خط��ي األنابي��ب ق��د اكتم��ل‪ ،‬ولك��ن مث��ة حاج��ة‬

‫ألس��بوعني آخري��ن ع�لى األق��ل لالنته��اء م��ن تجربته�ما‪.‬‬ ‫وأضاف "كان من املفرتض أن ننهي العمل يف املرشوع قبل ذلك‪،‬‬ ‫ولك��ن نحتاج إىل املزيد من الوقت للقي��ام بالفحوصات النهاية‬ ‫تحسبا الحتاملية حدوث ترسب وإلنهاء تركيب صاممات األنابيب‪".‬‬ ‫وأكد أنهم سيكونوا جاهزين لبدء الصادرات بنهاية الشهر الجاري‪.‬‬ ‫وتع��اين البني��ة التحتي��ة التصديري��ة حالي��ا داخ��ل الع��راق‬ ‫م��ن ع��دم الق��درة ع�لى التعام��ل م��ع زي��ادات كب�يرة‬ ‫متوقع��ة يف االنت��اج م��ن حق��ول النف��ط الجنوبي��ة‪.‬‬ ‫وقامت حكومة بغداد مبنح عدة تعاقدات تنمية لرشكات أجنبية‬ ‫كربى مثل "ش��يل" و"إكس��ون" و"موبيل" و"يب يب"‪ ،‬وتستهدف‬ ‫أن تبل��غ الطاقة االنتاجية ‪ 12‬مليون برميل يوميا بحلول ‪.2017‬‬ ‫ولك��ن ي��رى معظ��م املحلل�ين أن الق��درة االنتاجي��ة الت��ي‬ ‫تتناس��ب م��ع الواق��ع تقف عن��د ‪ 7-6‬ملي��ون برمي��ل يوميا‪.‬‬ ‫وينت��ج الع��راق حاليا ما يقرب من ‪ 3‬ملي��ون برميل يوميا‪ ،‬فيام‬ ‫كان متوس��ط الصادرات خالل العام املايض ‪ 2.165‬مليون برميل‬ ‫يوميا‪ ،‬وذلك بحس��ب ما تفيد به رشكة تسويق النفط الحكومية‪.‬‬ ‫وم��ن املتوق��ع أن تبل��غ الص��ادرات ‪2.5‬‬ ‫ملي��ون برمي��ل يومي��ا خ�لال الع��ام الج��اري‪.‬‬

‫أكد رجل األعامل السوري البارز فيصل القديس أن اقتصاد بالده‬ ‫يعاين حالة شلل بس��بب العقوبات املفروضة عىل سوريا‪ ،‬مشريا‬ ‫إىل أن الحكوم��ة الس��ورية مت��ر بحالة من "التف��كك" البطيء‪.‬‬ ‫وق��ال الق��ديس ل��ـ"يب يب يس" إن العم��ل العس��كري‬ ‫ض��د املحتج�ين ق��د يس��تمر لس��تة أش��هر فق��ط‪ ،‬وبع��د‬ ‫ذل��ك س��ينزل "مالي�ين م��ن املواطن�ين إىل الش��وارع"‪.‬‬ ‫ولكن القديس ‪ ،‬نجل الرئيس السوري الراحل ناظم القديس‪ ،‬أكد‬ ‫عىل أن حكومة الرئيس بشار األسد ستبقى تحارب حتى النهاية‪.‬‬ ‫ويق��ول مراس��ل يب يب يس يف ب�يروت جي��م موي��ر إن عدد من‬ ‫األش��خاص البارزي��ن‪ ،‬وم��ن بينه��م أمريكي�ين‪ ،‬يعتق��دون أن‬ ‫العوام��ل االقتصادي��ة ه��ي م��ا س��تؤدي إىل س��قوط النظ��ام‪،‬‬ ‫ألن التداعي��ات السياس��ية لل�تردي االقتصادية س��تكون كبرية‪.‬‬ ‫ق��ال القديس‪ ،‬املقي��م يف لندن‪ ،‬لربنام��ج " ‪Weekend World‬‬ ‫‪ "Today‬ال��ذي تبث��ه يب يب يس إن االقتص��اد الس��وري أصي��ب‬ ‫بحال��ة من الش��لل بس��بب العقوب��ات املفروضة ع�لى البالد‪.‬‬ ‫وأش��ار إىل أن األم��وال الت��ي ترس��لها إي��ران مل تع��د تك��ف‪.‬‬ ‫وي��رأس القديس حاليا رشكة خدمات مرصفية اس��تثامرية مقرها‬ ‫لندن‪ ،‬وله عالقة باستثامرات كبرية يف القطاع الخاص داخل سوريا‪.‬‬

‫وأش��ار الق��ديس إىل أن االنتفاض��ة الس��ورية قض��ت ع�لى‬ ‫قط��اع الس��ياحة‪ ،‬مضيف��ا أن العقوب��ات عىل ص��ادات النفط‬ ‫ومنتج��ات أخ��رى قللت بدرج��ة كبرية النات��ج املحيل اإلجاميل‪.‬‬ ‫وتح��دث ع��ن تراج��ع احتياط��ي ال�صرف األجنب��ي باملرصف‬ ‫املرك��زي م��ن ‪ 22‬ملي��ار دوالر إىل نح��و ‪ 10‬ملي��ار دوالر‪.‬‬ ‫وأوض��ح الق��ديس أن العملي��ات العس��كرية ض��د‬ ‫املتظاهري��ن ال ميكنه��ا االس��تمرار أك�ثر م��ن س��تة أش��هر‬ ‫"ألن الجي��ش يش��عر بالتع��ب ول��ن ميكن��ه فع��ل يشء‪".‬‬ ‫وقال‪" :‬يشهد جهاز الحكومة حالة من التفكك البطيء‪ ،‬حيث ال‬ ‫يوجد لها وجود تقريبا يف املناطق التي بها مش��اكل مثل حمص‬ ‫وإدل��ب ودرعا‪ .‬وال تق��ام املحاكم‪ ،‬وأصبحت الرشطة غري مهتمة‬ ‫بالتعامل مع الجرائم ويؤثر ذلك عىل الحكومة بشكل يسء جدا‪".‬‬ ‫وأك��د ع�لى أن األس��د س��يحارب حت��ى النهاية ألن��ه وأنصاره‬ ‫يعتق��دون بوج��ود مؤام��رة عاملي��ة ض��د الحكومة الس��ورية‪.‬‬


‫إعالنات‬ February 21, 2012 - Issue 50 - page 7

Al-QALAM 50‫ عدد‬- 7 ‫ الصفحه‬1433 , ‫ ربيع األول‬30‫الثالثاء‬

Go Shopping in a Whole New Place The Edmonds Community School Gymnasium Area 7651 18thAve Burnaby, BC Saturday Feb25th2011 From 11:00 am to 5:30 PM

Sudanese traditional products Herbs, Perfumes, Henna + Henna Oil Some Creams Clothes ~ African & Islamic Dresses ~ Jewellery ~ Bags Crafts ~ African / Arabic / Islamic Skin Care Products/Perfumes Jams/Cookies/ Spices….More & more Varity Food & Drinks/Music /Belly Dancer

Door Prize

‫شرق اسيايويه‬/‫افريقيه‬/ ‫معرض متكامل تسوق وجبات سريعه عربيه‬ ‫مـــوســــيقي ورقــــص شـــرقي‬ ‫شــــــــــــــركـــونا بالحـــضــــور‬ For More Info:Call (778) 919-1208 Email: bitamaklywa@gmail.com/bweo2011@gmail.com www.bweo.org www.bitamaklyweo.blogspot.com Community Fair Community Fun Join Us


‫ثقافة و فنون‬

‫‪Al-QALAM‬‬

‫‪February 21, 2012 - Issue 50 - page 8‬‬

‫الثالثاء ‪ 30‬ربيع األول ‪ 1433 ,‬الصفحه ‪ - 8‬عدد‪50‬‬

‫كبار النجوم يشيعون‬ ‫ويتني هيوستن بعد وفاتها‬ ‫المفاجئة‬

‫شعراء عرب بمهرجان نيكاراغوا العالمي‬ ‫ش��هد مهرجان غرانادا العاملي للشعر بنيكاراغوا مشاركة واسعة‬ ‫لشعراء عامليني‪ ،‬أبرزهم الشّ اعر الكاريبي الحائز عىل جائزة نوبل‬ ‫لآلداب سنة ‪ 1992‬ديريك والكوت‪ ،‬الذي أقيم االفتتاح ال ّرسمي‬ ‫عىل رشفه‪ ،‬ورغم حضور شعراء عرب اعتذر الشاعر الفلسطيني‬ ‫عصام الس��عدي عن عدم الحضور تحفظا عىل مش��اركة شاعرة‬ ‫إرسائيلية‪.‬‬ ‫ويع��د املهرج��ان الذي يش��ارك في��ه نحو مائة ش��اعر من أربع‬ ‫وخمس�ين دولة‪ ،‬أحد أهم وأكرب املهرجانات الش��عرية العاملية‪،‬‬ ‫ويك ّرم كل عام أحد أعمدة الشّ عر يف نيكاراغوا‪ .‬وقد ك ّرم يف دورته‬ ‫الحالية الشاعر كارلوس مارتينس ريفس‪.‬‬ ‫رسالة الشعر‬ ‫ويف الكلمة الرتحيبية أعلن مدير املهرجان الش��اعر فرانسيس��كو‬ ‫دي أسيس عن الحملة التي سيقوم بها املهرجان بتجميع املفاتيح‬ ‫املعدنية القدمية والحديثة‪ ،‬الكبرية والصغرية‪ ،‬وبجميع األش��كال‬ ‫لصهره��ا وإقامة متثال معدين للش��اعر الكب�ير‪ ،‬وأيقونة األدب‬ ‫النيكاراغوي الحديث روبن داريو‪ ،‬كرمز لفتح القلوب والصدور‬ ‫والعقول لرسالة الشعر التي تحمل املحبة والسالم لجميع الناس‪.‬‬

‫الشاعر أحمد الشهاوي (الثاين ميينا) وإىل يساره صاحب نوبل الشاعر ديريك والكوت‬

‫وأكد أنه ال ميكن للشعر الذي يدافع عن الجامل ابتداء أن يحتفي‬ ‫مبمثل دولة تقوم عىل القتل والترشيد والعنرصية واالحتالل‪ ،‬وال‬ ‫ميكن للشعر أن يكون مس ّوغا لكل تلك البشاعة التي ترتكبها‬ ‫بحق الشعب الفلسطيني‪.‬‬ ‫"إرسائيل" ّ‬

‫ويف األمسية التي أقيمت بأحد امليادين التاريخية ملدينة غرانادا‬ ‫ومقابل كنيس��تها الش��هرية‪ ،‬ح�ضر أهم ش��عراء نيكاراغوا مثل‬ ‫جيوكوندا بيليل وإرنستو كاردينال‪.‬‬ ‫وفاج��أ كاردينال الحضور بقراءته قصيدة عن العراق‪ ،‬انتقد فيها‬ ‫السياسة األمريكية واعتربها سارقة لحضارات وثقافات الشعوب‪،‬‬ ‫وتن��اول خصوص��ا ما حص��ل بالعراق من عملي��ات رسق ونهب‬ ‫لل ُمتحف العراقي‪.‬‬ ‫وقد تفاعل الجمهور الذي زاد عىل ثالثة آالف‪ ،‬وحرض من جميع‬ ‫م��دن نيكاراغوا ليش��هد هذه التظاهرة الثقافي��ة مع القصيدة‪،‬‬ ‫خصوص��ا وأنّ قائله��ا هو الش��اعر كاردينال املع��روف مبعاناته‬ ‫املستمرة من الدكتاتوريات ومناهضته لإلمربيالية‪.‬‬ ‫مشاركة عربية‬ ‫وخالل الفعاليات قرأ الش��اعر املرصي أحمد الش��هاوي أشعاره‬ ‫املرتجمة لإلس��بانية باالشرتاك مع الحائز عىل جائزة نوبل ديريك‬ ‫والكوت‪ ،‬يف حني ألقى الشاعر املغريب الشاب محمد أحمد بنيس‬ ‫واملرصية إميان مرس��ال والفلس��طيني فخري رطروط أشعارهم‬ ‫خ�لال الكرنفال الفلكلوري الكبري‪ ،‬الذي جال ش��وارع غرانادا يك‬ ‫يش��هد كل ركن من أركان املدينة قراءة شعرية جديدة من دولة‬ ‫مختلفة‪.‬‬ ‫كام عرب الش��عراء العرب عن ش��كرهم للشاعر إرنستو كاردينال‪،‬‬ ‫عىل تقاسمه أوجاعهم فيام يخص الوطن العريب‪ ،‬إال أنهم أخذوا‬ ‫رصح‬ ‫عىل قصائده األخرية غلبة الطابع السيايس عىل األديب‪ ،‬كام ّ‬ ‫بذلك املرصي أحمد الشّ هاوي للجزيرة نت‪.‬‬ ‫وأثن��اء اللق��اء األول بني الش��عراء‪ ،‬ح ّي��ت الشّ ��اعرة والروائية‬ ‫جيوكوندا بيليل الشّ ��عراء املشاركني وقالت "إن الشعر هو رسالة‬ ‫الس�لام والعدالة للش��عوب" كام ح ّيت الثورة املرصية وجميع‬ ‫الثورات العربية‪ ،‬ثم توجهت للش��عراء العرب املوجودين قائلة‬ ‫"حتى وإن مل تكونوا هنا‪ ،‬فإنني سأعلن عن موقفي تجاه ثوراتكم‬ ‫عىل املأل"‪.‬‬ ‫ومل يكن ذلك باألمر الغريب عىل الشاعرة الستينية‪ ،‬التي شاركت‬ ‫بالثورة ضد الدكتاتور س��وموزا بنيكاراغوا متحدّ ية بذلك زوجها‬ ‫وعائلتها املحافظة التي تنحدر من أصول إيطالية‪ .‬وأضافت "إنه‬ ‫لس��بب ُملِح‪ ،‬أن نقرأ الش��عر اآلن ونقيم مهرجانا له عىل هذه‬ ‫ٌ‬ ‫األرض"‪.‬‬ ‫موقف فلسطيني‬ ‫وش��هدت فعاليات املهرجان غياب الشّ ��اعر الفلسطيني عصام‬ ‫الس��عدي‪ ،‬ال��ذي اعتذر بوق��ت متأخر إلدارة املهرجان بس��بب‬ ‫مش��اركة إرسائيلية مرسالً رس��الة قال فيها "يؤسفني أن أبلغكم‬ ‫ق��رار غي��ايب عن املهرجان بس��بب وج��ود (ش��اعرة) متثل دولة‬ ‫االحت�لال‪ .‬بين�ما علّل املهرج��ان وجودها بأنها تنتمي لليس��ار‬ ‫الرافض للسياسة الحالية للحكومة اإلرسائيلية‪.‬‬ ‫وأضاف السعدي "إنني أغيب‪ ،‬انحيازا لدماء أطفال ونساء أبناء‬ ‫تحل ذكراهم‬ ‫غ��زة الذين قصفتهم الطائرات اإلرسائيلي��ة والتي ّ‬

‫م��ن جهته أفاد الش��اعر الفلس��طيني فخري رط��روط املقيم يف‬ ‫نيكاراغوا أنّ هدفا واحدا يحمل أي شاعر بإرسائيل عىل املشاركة‬ ‫باملهرجانات العاملية‪ ،‬وهو الحديث عن إرسائيل وتطلعها للسالم‬ ‫مع العرب‪.‬‬ ‫الشاعرعصام السعدي اعتذر عن عدم املشاركة باملهرجان‬ ‫بسبب وجود شاعرة إرسائيلية‬

‫الثاني��ة هذه األي��ام‪ ...‬وأنحاز إىل ش��عبي املح��ارص هناك منذ‬ ‫سنوات طويلة تحت سمع وبرص العامل‪ ...‬فالشعر موقف إنسا ّين‬ ‫وأخالقي كام أفهمه قبل أن يكون منتجا لغويّا"‪.‬‬

‫وأكد أن املهرجان بالسنوات املاضية كان قد شهد عدة استفزازات‬ ‫من الش��اعرات اإلرسائيلي��ات الاليت ك َّن يتع ّم��دن الحديث عن‬ ‫(الوط��ن) و (إرسائي��ل) قبل أية قراءة ش��عرية‪ ،‬وأن األخرية تال‬ ‫نيتزان ليس��ت بأفض��ل حاألً إذ تحدّ ثت بأس��لوب غري الئق عن‬ ‫أحد الشعراء العرب املشاركني أمام مجموعة أخرى من الشّ عراء‪.‬‬

‫‪ ‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪Contact Mustafa:  604-254-9626 ext 265‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪  mahmad@mosaicbc.com‬‬

‫‪Sessions in English with Arabic and Kurdish translation‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪www.mosaicbc.com/settlement-services‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪‬‬

‫ش��يع النج��وم واالقارب واالصدق��اء املغني��ة االمريكية ويتني‬ ‫هيوس�تن يف مراسم جنائزية مثرية أقيمت يوم السبت يف كنيسة‬ ‫مبس��قط رأس��ها بعد الوفاة املفاجئة للمغنية املش��هورة صاحبة‬ ‫الص��وت الرائع الذي ضمن لها مكانا يف قامئة افضل نجوم البوب‬ ‫يف هذا العرص‪.‬‬ ‫ورددت الجوقة الرتانيم التي تفاعل معها الضيوف يف كنيسة نيو‬ ‫هوب بابتست املكتظة يف نيوارك بوالية نيوجريزي حيث تدربت‬ ‫هيوسنت كمغنية شابة يف الجوقة مع والدتها سييس هيوسنت‪.‬‬ ‫وقال املمثل كيفن كوس��ترن الذي ش��ارك هيوس�تن بطولة فيلم‬ ‫(ب��ودي جارد ‪( )The Bodyguard‬الحارس الخاص) الذي حقق‬ ‫أعىل ايرادات يف عام ‪" 1992‬هيوس�تن تعود اليوم اىل بلدتها اىل‬ ‫املكان الذي انطلقت منه‪".‬‬ ‫وقال مخاطبا الناس يف شتى أنحاء العامل "لنجفف دموعنا ونعلق‬ ‫حزننا ‪ -‬ورمبا غضبنا ‪ -‬ويكفينا أن نتذكر معجزة ويتني الرائعة‪".‬‬ ‫وغنت هيوسنت التي توفيت داخل غرفتها بفندق يف بيفريل هيلز‬ ‫االس��بوع املايض أغان متنوعة بني العاطفي��ة املؤثرة وااليقاعية‬ ‫ع�لى مدى عمرها الفني ال��ذي امتد ‪ 30‬عاما والذي وصلت فيه‬ ‫اىل ذروة التألق بأغنيتها (س��أحبك دامئا ‪I Will Always Love‬‬ ‫‪ )You‬عام ‪ 1992‬ومهدت الطريق لجيل من املغنني س��اروا عىل‬ ‫دربها‪.‬‬ ‫وأثناء مراسم الجنازة قدمت مغنية السول الشهرية ديون فارفيك‬ ‫قريب��ة ويتني مجموع��ة من كبار نجوم أغاين الس��ول والرتانيم‬ ‫وموسيقى البوب من املايض والحارض من بينهم أليشيا كيز التي‬ ‫قالت قبل أن تقدم أغنيتها "الطريقة التي تسللت بها اىل قلوب‬ ‫الجميع واضحة جدا‪".‬‬ ‫وتحدث��ت تايلر بريي املمثلة واملنتجة ذائعة الصيت يف هوليوود‬ ‫عن "كياس��ة" هيوسنت "التي قادت طريقها اىل القمة" وأضافت‬ ‫"انه��ا االن ترقد مع املالئكة وتغني معهم‪ ".‬ومن بني املش��اركني‬ ‫يف مراس��م الجنازة كيم بوريل ودوين مكلوركن الذي قدم ترنيمة‬ ‫قوية بينام وقفت الجوقة والحضور ينصتون‪.‬‬ ‫وكانت هيوس�تن من أعظم مطريب الثامنينات والتسعينات لكن‬ ‫االضط��راب أصاب حياتها الش��خصية وكذلك زواجها من املغني‬ ‫ب��ويب براون‪ .‬واعرتفت هيوس�تن باالفراط يف تعاط��ي الكوكايني‬ ‫واملاريوانا والكحوليات والعقاقري التي وصفها االطباء‪.‬‬ ‫وصدم��ت وفاته��ا املفاجئ��ة عن عم��ر يناهز ‪ 48‬عام��ا عائلتها‬ ‫وأصدقاءها ومعجبيها وصناعة املوس��يقى بوجه عام‪ .‬وعرث عىل‬ ‫هيوسنت غارقة يف حوض االستحامم يف غرفة الفندق عشية حفل‬ ‫توزيع جوائز جرامي للموسيقى‪ .‬ومل يعرف بعد سبب وفاتها‪.‬‬ ‫وتحدث يف مراس��م الجنازة منت��ج االغنيات كاليف ديفيز الذي‬ ‫اكتش��ف هيوس�تن وقاد مس�يرتها‪ .‬ومن بني من حرضوا املراسم‬ ‫املذيعة الشهرية أوبرا وينفري وماريا كاري‪.‬‬ ‫ورفضت عائلة هيوس�تن اقامة مراس��م جنازة عامة مثلام حدث‬ ‫مع مايكل جاكس��ون نجم البوب الذي تويف يف عام ‪ 2009‬لكنها‬ ‫وافق��ت عىل الس�ماح بنق��ل الجنازة ع�بر ش��بكات التلفزيون‬ ‫واالنرتنت‪.‬‬ ‫وكان هناك حضور مكثف من الرشطة خارج املكان الذي أقيمت‬ ‫في��ه مراس��م الجنازة حي��ث طوقت الش��وارع‪ .‬وحثت الرشطة‬ ‫جمهورها عىل متابعة الجنازة عىل شاشات التلفزيون أو االنرتنت‬ ‫ولك��ن البعض ح�ضر مبكرا أمام الحواجز الت��ي أقامتها الرشطة‬ ‫لوداع املطربة الراحلة عن قرب‪.‬‬


‫‪Al-QALAM‬‬ ‫الثالثاء‪ 30‬ربيع األول ‪ 1433 ,‬الصفحه ‪ - 9‬عدد‪50‬‬

‫علوم و تكنولوجي‬ ‫‪February 21, 2012 - Issue 50 - page 9‬‬

‫منتج يكبح الشهية استناداً إلى العالقة بين الروائح‬ ‫المعطرة والشهية‬

‫صاحب موقع "ميغا آبلود" يطلب من المحكمة االفراج‬ ‫بكفالة‬

‫املوقع متهم بتكبيد اصحاب حقوق املوسيقى نصف مليار دوالر‬

‫إذا كنت رجالً يف الثالثني أو األربعني من عمرك‪ ،‬فإنك عىل األرجح منشغل أكرث مام كنت‬ ‫ً‬ ‫حيوية ونشاطاً يف عنفوان‬ ‫س��ابقاً بصحتك ووزنك‪ .‬فغالبية األش��خاص تتدفق أجسادهم‬ ‫ش��بابهم يف العرشينيات من عمرهم‪ ،‬وتغمرهم طاقة المحدودة تجعل كل واحد منهم‬ ‫يعتقد أن صحته مس��تدامة وأن عوده لن يذبل‪ .‬لكن حني تزحف الس��نون عليه ويقرتب‬ ‫من منتصف العمر ش��يئاً فش��يئاً‪ ،‬ببطء يف البداية ثم برسعة شديدة الحقاً‪ ،‬نبدأ يف تلقي‬ ‫إشارات مزعجة ومقلقة من أجسادنا‪ ،‬وتأيت هذه اإلشارات عىل شكل تيبس املفاصل‪ ،‬أو‬ ‫سهولة اإلصابة بآالم يف الكتفني‪ ،‬أو رسعة اإلحساس بالتعب‪ ،‬أو البدء يف اللهاث بعد جري‬ ‫مس��افة قصرية! كام أن قدرتنا عىل امتصاص واس��تقالب كل ما نُلقيه يف بطوننا وأجسامنا‬ ‫ترتاجع‪ .‬ويتصاحب هذا مع تغري ش��كلنا‪ ،‬إذ تظهر يف بطوننا التي كانت باألمس القريب‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫صلبة شديدة االستواء ثنية أو اثنتني‪ ،‬وتتدىل تحت ذقننا كتلة لحم مل نعهدها‪.‬‬ ‫غضة‬ ‫وال ش��ك أن ال��وزن الزائد هو أحد أق�سى الهدايا التي‬ ‫يتلقاه��ا الش��خص يف منتصف عمره ع�لى مضض‪ .‬ويف‬ ‫ه��ذه الفرتة فقط تجد العديد م��ن الرجال يعربون عن‬ ‫امتعاضه��م واندهاش��هم وكأنه��م مل يكون��وا يتوقعون‬ ‫ح��دوث ذلك بامل��رة‪ ،‬لكن مع إب��داء التقبل يف الوقت‬ ‫ورمبا يحدث ذل��ك نظراً ألن منتصف العمر هو‬ ‫نفس��ه‪ُ .‬‬ ‫مرحلة مييل فيها الشخص بحكم متام نضجه إىل نوع من‬ ‫الرىض مل يعهده قط يف ريعان شبابه‪ .‬ففي هذه املرحلة‬ ‫بال��ذات نكون قد حققنا مس��توى معيناً من النجاح يف‬ ‫حياتنا املهنية واألرسية يقودنا إىل التفكري يف املس��تقبل‪،‬‬ ‫وتعرتين��ا رغب��ة يف أن يدوم هذا املس��تقبل طويالً‪ ،‬وأن‬ ‫نبدو يف حالة جيدة‪ ،‬وأن نش��عر بالرىض حوله‪.‬‬ ‫ولكن إذا رغب أي ش��خص يف اس��تعادة قوامه ولياقته‬ ‫البدني��ة‪ ،‬ف��إن أحد أصعب األش��ياء الت��ي ينبغي عليه‬ ‫االنتباه إليها هو إنقاص تلك الكيلوجرامات الزائدة التي‬ ‫تراكم��ت يف جس��ده خالل تلك الس��نوات املاضية التي‬ ‫بخل فيها عىل بدنه من النشاط والرياضة‪ ،‬وأرسف عليه‬ ‫يف األكل وال�شرب‪ .‬وعىل الرغم من كون قضاء س��اعات‬ ‫طويل��ة يف الصاالت الرياضية واتب��اع نظام حمية قاس‬ ‫يق��ود ال محالة إىل إنقاص ال��وزن‪ ،‬فإن علينا أن نعرتف‬ ‫أن النج��اح يف تطبي��ق ذلك يبقى من التغيريات الصعبة‬ ‫لتي ميكن أن يُحدثها املرء‪ ،‬واألصعب منها أن يستدميها‪.‬‬ ‫ولذل��ك فإن��ه ال غرابة يف لجوء بعض الناس إىل وصفات‬ ‫ً‬ ‫“رسية” لجعل أوزانهم تنقص بوترية أرسع منذ البداية‪.‬‬ ‫وق��د لعب أحد علامء األعصاب من ش��يكاجو عىل هذا‬ ‫الوت��ر املتمثل يف كون كل إنس��ان ه��و عجول يف طبعه‬ ‫وميي��ل إىل تحقي��ق النتائج اإليجابية ب��أرسع ما ميكن‪،‬‬ ‫فابتك��ر منتجاً أطلق عليه “سنس��ا” يُعتقَد أنه يُس��اعد‬ ‫يف إنق��اص وزن معت�بر يف وقت قصري‪ .‬وهو منتج جديد‬ ‫نس��بياً وفريد من نوع��ه‪ .‬فهو يُتيح النج��اح يف إنقاص‬ ‫خمس��ة عرش كيلوجرام��اً أو أكرث دون تجويع للنفس أو‬ ‫إنهاك للجسد‪ ،‬وهذا بالطبع إنجاز عظيم يف أعني كل من‬ ‫يُع��اينم��نزي��ادةال��وزن‪.‬‬ ‫ومن املعروف يف أوس��اط أخصائيي التغذية ومصممي‬ ‫أنظم��ة الحمية الغذائي��ة أن أول كيلوجرام نُنقصه هو‬ ‫الخطوة األصعب‪ .‬ولذلك فإن من يسمع مبنتج قادر عىل‬ ‫مساعدة مستخدمه عىل إنقاص خمسة عرشة كيلوجراما‬ ‫أو حت��ى عرشة كيلوجرامات قد يُقابله بعدم التصديق‪،‬‬ ‫لك��ن من س��بق أن جرب��وه كان لهم رد فع��ل مامثل‪،‬‬ ‫لكنه��م أدركوا بعدما جربوه أن له تأثرياً هائالً عىل حياة‬ ‫الش��خص‪ ،‬كام أنه يجعل جميع أهدافه الصحية طويلة‬

‫ً‬ ‫وقابلة للتحقق‪.‬‬ ‫األمد أسهل بكثري‬ ‫ً‬ ‫وقد طور هذا العامل منتج “سنسا” انطالقا من تخصصه‬ ‫يف دراس��ة آث��ار النكه��ات والروائح عىل مرض��اه‪ .‬وقد‬ ‫ً‬ ‫عالقة ذات داللة بالغة ما بني الروائح‬ ‫اكتشف هذا العامل‬ ‫املعطرة‪ ،‬والش��هية‪ ،‬والرغبة يف استهالك األكل‪ .‬وعىل مر‬ ‫ً‬ ‫سلسلة من‬ ‫سنني عديدة ماضية‪ ،‬طور هذا العامل واخترب‬ ‫النكه��ات الخفية م��ن الطعام املش��تهى‪ ،‬وهي نكهات‬ ‫عدمي��ة ال��ذوق وغري ملحوظة تتمي��ز بقدرتها عىل كبح‬ ‫الش��هية من خالل إيهام الدم��اغ بفعالية وجعله يعتقد‬ ‫أن البطن ممتلئة‪.‬‬ ‫وتُع��د ه��ذه النكه��ات املط��ورة األركان الركينة ملنتج‬ ‫“سنس��ا” الذي طُبق يف إحدى كربى العيادات األمريكية‬ ‫وس��اعد أك�ثر من ‪ 1,300‬رجل وام��رأة يف إنقاص حوايل‬ ‫‪ 15‬كيلوجراما يف غضون س��تة أش��هر‪ .‬والس��تخدام هذا‬ ‫الربنام��ج‪ ،‬يكفي رش ذرات م��ن النكهات عدمية الطعم‬ ‫والرائح��ة‪ ،‬ليبدأ مفعولها يف العم��ل عىل الفور‪ .‬إذ يجد‬ ‫الش��خص نفسه وقد شعر برسعة باالمتالء وبالرىض بعد‬ ‫تن��اول كميات أقل من الوجبات‪ .‬وبعد تكرر ذلك‪ ،‬يجد‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫وزن��ه ينقص تدريجي��ا وبوترية أرسع‪ .‬ويكتس��ب هذا‬ ‫املنت��ج الجزء األكرب من جاذبيته من كون مفعوله يرسي‬ ‫برصف النظر عام يمُ ارس من رياضة أو ما يتناول من أكل‪،‬‬ ‫فاألم��ر يف جوهره يتعلق بالتأثري ع�لى عامل “الكمية”‬ ‫تناول القليل‬ ‫يف األكل والش��عور الحقيقي باالمتالء عرب ُ‬ ‫من الطعام‪.‬‬ ‫وم��ن بني األس��باب التي دفع��ت أع��داد متزايد ًة من‬ ‫األمريكي�ين يُقبل��ون عىل اقتناء هذا املنت��ج هو توزيعه‬ ‫مجاناً عندما ُعرض يف الس��وق للمرة األوىل‪ .‬فقد أتاحت‬ ‫الج��دُ د إمكانية تجريب‬ ‫الرشكة الت��ي تُصنعه لعمالئها ُ‬ ‫منت��ج “سنس��ا” مجان��اً مل��دة ‪ 30‬يوماً‪ ،‬حي��ث مل تُلزم‬ ‫زبائنه��ا بدفع أي يشء إذا قرر أحدهم عدم االس��تمرار‬ ‫يف استخدامه بعد مرور شهر‪ .‬وبعد أن ثبت رسيرياً بأن‬ ‫منتج “سنسا” يمُ كنه أن يُساعد يف إنقاص ‪ 15‬كيلوجراما‬ ‫يف بحر ‪ 6‬أش��هر وبدون اللجوء إىل حمية غذائية قاس��ية‬ ‫أو متاري��ن مكثف��ة‪ ،‬فإنه أصبح يُعت�بر من قبل عدد من‬ ‫الخ�براء الطبيني الوصف��ة املبتكرة األحدث واألنجع ملن‬ ‫ال ميتلك��ون صف��ة الصرب وطول ال َنفَس م��ن الراغبني يف‬ ‫إنقاص أوزانهم‪.‬‬

‫يح��اول صاحب موقع "ميغا آبلود" لتحميل امللفات االلكرتونية‬ ‫م��ن االنرتنت‪ ،‬خالل مثوله ام��ام املحكمة بنيوزيلندا‪ ،‬ان يطلب‬ ‫الخروج بكفالة‪.‬‬ ‫وكان صاح��ب املوق��ع‪ ،‬وهو املاين يدعى كي��م دوتكوم‪ ،‬او كيم‬ ‫ش��ميتز‪ ،‬اعتقل مع ثالثة يف مدينة اوكالند الجمعة خالل عملية‬ ‫اقتح��ام بطلب م��ن مكتب التحقيقات الف��درايل االمرييك (اف‬ ‫يب آي)‪.‬‬ ‫ويته��م ش��ميتز‪ ،‬او دوتك��وم‪ ،‬بالقرصنة من االنرتنت وغس��يل‬ ‫االموال‪ ،‬ويقول االدعاء العام انه يش��كل خطورة النه قد يهرب‪،‬‬ ‫وقد اجلت املحكمة النظر يف طلب الخروج بكفالة‪.‬‬ ‫وق��ال الق��ايض ديفيد ماكنوتون ان قرار تأجي��ل النظر بالكفالة‬ ‫يعود التساع مساحة القضايا التي تتضمنها القضية وجديتها‪.‬‬ ‫وتس��عى الس��لطات الجنائية االمريكية اىل ترحيله اىل الواليات‬ ‫املتحدة‪ ،‬حيث تتهم موقعه عىل االنرتنت‪ ،‬واسمه "ميغا آبلود"‪،‬‬ ‫بانه اح��د اكرب مواقع نرش وتحميل امللفات االكرتونية (الصوتية‬ ‫واملرئية وغريها) يف الشبكة برمتها‪.‬‬ ‫وتقدر تلك الس��لطات خس��ارة حاميل حق��وق النرش والتوزيع‬ ‫بسبب نشاطات املشاركة وتنزيل امللفات تلك بنحو ‪ 005‬مليون‬ ‫دوالر‪.‬‬ ‫اال ان موقع ميغا آبلود يقول من جانبه انه حريص عىل الرد عىل‬

‫اي مخاوف او قلق او ش��كاوى حول احتامالت القرصنة وانتهاك‬ ‫الحقوق الفكرية‪.‬‬ ‫ويحمل كيم دوتكوم‪ ،‬او كيم شميتز‪ ،‬جوازي سفر فلندين واملاين‪،‬‬ ‫ويقيم يف هونغ كونغ ونيوزيلندا‪.‬‬ ‫ويق��ول محاميه بول ديفس��ون ان موكله ينف��ي تلك التهم نفيا‬ ‫قاطعا وهو برئ من اي اتهامات باقرتاف جنايات او اخطاء‪.‬‬ ‫لكن املدعية العامة آنا توهي ان دوتكوم يشكل خطرا المكانية‬ ‫هروبه النه اكرث من جواز سفر ولديه امكانيات مالية وله سوابق‬ ‫جنائية يف القرصنة والتس��لل االلك�تروين والتعامل التجاري غري‬ ‫املرشوع‪.‬‬

‫عاصفة شمسية تمر باألرض األربعاء‬

‫يش��هد كوكبنا األرض قصفا لجزيئات عالية الطاقة تقطع املجال‬ ‫املغناطي�سي لألرض تس��ببها أقوى عاصفة شمس��ية تتعرض لها‬ ‫األرض منذ عام ‪.2005‬‬ ‫وتث�ير تلك الجزيئات ذات الطاقة املرتفعة مخاوف رواد الفضاء‬ ‫واملرشفني عىل األقامر الصناعية التي ميكن أن تتأثر بالعاصفة‪.‬‬ ‫وميك��ن أن يس��بب تي��ار الجزيئات أيضا مش��اكل يف االتصاالت‬ ‫بالنسبة للطائرات املسافرة قرب القطبني‪.‬‬ ‫وق��د نتجت تلك العاصفة عن حدوث انفجار قوي يف الش��مس‬ ‫األحد يف الساعة الرابعة بحسب توقيت غرينتش‪.‬‬ ‫ومن املحتمل أن يش��عر س��كان األرض بتأثريات العاصفة خالل‬ ‫األربعاء‪.‬‬ ‫وم��ن بني اآلثار الحميدة لش�لال الجزيئ��ات الهابط عىل األرض‬ ‫إمكاني��ة مش��اهدة ما يعرف بظاه��رة "األضواء الش�مالية" يف‬ ‫مناطق الجنوب عىل غري املعتاد‪.‬‬ ‫وق��ال متحدث باس��م وكالة الفض��اء األمريكية ناس��ا إن خرباء‬ ‫الفضاء الدوليني وعلامء الطاقة الشمس��ية قد متكنوا من تقدير‬ ‫اآلثار املتوقعة نتيجة لتلك العاصفة‪.‬‬ ‫وقرروا أنه ليس هناك ما يدعو إىل اتخاذ إجراءات حامية خاصة‬

‫لرواد الفضاء الس��تة املوجودين عىل منت محطة الفضاء الدولية‬ ‫لتفادي تيار الجزيئات‪.‬‬ ‫عواصف سابقة‬ ‫وتحدث العواصف الشمس��ية نتيجة الت�سرب املفاجئ للطاقة‬ ‫املغناطيسية املخزونة يف الغالف املحيط بالشمس‪.‬‬ ‫وقد يحدث يف بعض الحاالت أن تتمكن تلك الجزيئات املترسبة‬ ‫من الشمس إىل الوصول إىل الغالف املحيط بكوكب األرض‪.‬‬ ‫ويؤدي هذا إىل التأثري يف املجاالت التكنولوجية عىل األرض‪ ،‬من‬ ‫قبي��ل أنظمة االتص��االت‪ ،‬واألقامر الصناعية‪ ،‬وش��بكات الطاقة‬ ‫الكهربائية‪ ،‬وأنظمة املالحة عرب األقامر الصناعية املس��تخدمة يف‬ ‫وسائل النقل املختلفة‪.‬‬ ‫ويف عام ‪ 1972‬أدت عاصفة شمس��ية مامثلة إىل تدمري ش��بكات‬ ‫الهواتف الطويلة املدى يف والية إلينوي األمريكية‪.‬‬ ‫ويف عام ‪ 1989‬أدت عاصفة أخرى إىل أن يخيم الظالم عىل إقليم‬ ‫كويبك الكندي‪.‬‬ ‫ولك��ن متحدثا باس��م مرك��ز توقعات الطق��س يف الفضاء التابع‬ ‫لإلدارة األمريكية الوطني��ة للمحيطات والفضاء قال إن تأثريات‬ ‫االنفجار الشميس الحايل –كام يحتمل‪ -‬ستكون معتدلة الدرجة‪.‬‬


‫القلم الرياضي‬

‫‪Al-QALAM‬‬

‫‪February 21, 2012 - Issue 50 - page 10‬‬

‫الثالثاء ‪ 30‬ربيع األول ‪ 1433 ,‬الصفحه ‪ - 10‬عدد‪50‬‬

‫ثالثية للريان بمرمى العربي‬ ‫واصل الريان سلس��لة انتصاراته وحقق فوزه الثالث عىل التوايل‬ ‫بعدما هزم العريب يف لقاء القمة بثالثة أهداف نظيفة‪ ،‬يف املباراة‬ ‫الت��ي جرت بينهام الجمع��ة يف الجولة الس��ابعة عرشة للدوري‬ ‫القطري لكرة القدم‪.‬‬ ‫وس��جل األهداف فابيو سيزار (‪ )18‬ويونس عيل (‪ )52‬والربازييل‬ ‫أفونسو (‪ )57‬الذي رفع رصيده إىل ‪ 13‬هدفا وتساوى مع مواطنه‬ ‫أدريانو (الجيش) يف صدارة الهدافني‪ ،‬ولعب العريب بعرشة العبني‬ ‫لطرد مدافعه مشعل العنزي (‪.)60‬‬ ‫ورفع الريان رصيده إىل ‪ 29‬نقطة وقلص الفارق بينه وبني الس��د‬ ‫الثاين إىل نقطتني فقط‪ ،‬يف حني توقف رصيد العريب عند ‪ 21‬نقطة‬ ‫وظل يف املركز السادس مؤقتا‪.‬‬ ‫وتفوق الريان منذ الدقيقة األوىل للمباراة وانتزع الفوز بسهولة‪،‬‬ ‫وجاء الهدف األول من تسديدة قوية لفابيو من خارج املنطقة‪،‬‬ ‫وحاول العريب مجاراة منافسه لكن األمر كان صعبا للغاية‪.‬‬ ‫وحس��م الريان املباراة منذ بداية الشوط الثاين بهدفني خاطفني‬ ‫م��ن هجمتني رسيعتني انفرد فيهام يونس وأوفونس��و‪ ،‬وس��جال‬ ‫الهدفني الثاين والثالث‪.‬‬

‫وتختتم املرحلة الس��بت بلقاء أم صالل مع األهيل والغرافة مع‬ ‫الوك��رة‪ .‬وكانت املرحل��ة افتتحت الخميس بهزمي��ة الخور أمام‬ ‫ضيفه الخريطيات ‪ ،2-1‬وتعادل الس��د م��ع الجيش ‪ ،1-1‬وقطر‬ ‫مع لخويا املتصدر سلبيا‪.‬‬ ‫ترتيب فرق الصدارة‬ ‫‪ -1‬لخويا ‪ 35‬نقطة من ‪ 17‬مباراة‪.‬‬ ‫‪ -2‬السد ‪ 31‬من ‪17‬‬ ‫‪ -3‬الريان ‪ 29‬من ‪17‬‬ ‫‪ -4‬الجيش ‪ 26‬من ‪17‬‬ ‫‪ -5‬الوكرة ‪ 23‬من ‪16‬‬

‫البرازيل تبدأ العد التنازلي الستضافة كأس العالم لكرة‬ ‫القدم ‪2014‬‬ ‫بدأت الربازيل العد التنازيل الستضافة كأس العامل‬ ‫لك��رة القدم لعام ‪ ،2014‬وذلك قبل ألف يوم من‬ ‫بداية الدورة يف ‪ 12‬حزيران من العام املذكور‪.‬‬ ‫فق��د افتتحت الرئيس��ة ديلام روس��يف برنامج‬ ‫االحتفال باملناس��بة خالل فعالي��ة جرى تنظيمها‬ ‫يف ملعب بيل��و هورايزينت‪ ،‬وحرضها إىل جانبها‬ ‫أس��طورة كرة القدم الربازيليي��ة بيليه‪ ،‬وهو أيضا‬ ‫سفري الربازيل لكأس العامل ويف الكلمة التي ألقتها‬ ‫يف االحتفال‪ ،‬وعدت الرئيس��ة روسيف بأن تكون‬ ‫كافَّة املالعب الجديدة ومش��اريع البنى التحتية‬ ‫الالزم��ة جاه��زة يف الوقت املح��دَّ د وفق الخطة‬ ‫الزمنية املدروس��ة‪ ،‬وذلك عىل الرغ��م من املصاعب الج َّمة التي‬ ‫تواجهها البالد يف هذا الشأن والتأجيل الذي طرأ عىل إنجاز خطط‬ ‫العمل يف تلك املشاريع‪.‬‬

‫‪ 12‬ملعب‬

‫يتعي ع�لى الربازيل أن تنج��ز أو تج ِّهز ‪ 12‬ملعبا‬ ‫يُش��ار إىل أن��ه نَّ‬ ‫لك��رة القدم قبل ب��دء الدورة‪ ،‬رغم أن تنفي��ذ خطط العمل يف‬ ‫العديد منها قد تأخَّر عن املواعيد املح ًَذدة‪ ،‬كام تجاوزت كلفتها‬ ‫املخصصة لها‪.‬‬ ‫امليزانيات َّ‬ ‫عمل البناء املشاركون يف العديد من تلك‬ ‫وقد أرضب عن العمل اَّ‬ ‫املش��اريع‪ ،‬مبا فيها امللعب الذي س��تجري عليه املباراة النهائية‬ ‫يف مدين��ة ريو دي جانريو وامللعب الذي دشَّ ��نت فيه الرئيس��ة‬ ‫روسيف فعاليات يوم الجمعة‪.‬‬ ‫أ َّما العمل يف ملعب إيتاكويراو‪ ،‬الذي سيستضيف مباراة االفتتاح‬ ‫يف الدورة‪ ،‬فقد بدأ العمل به فقط يف شهر مايو‪/‬أيار املايض‪.‬‬

‫ثقة الربازيليني‬

‫ويقول مراسل يب يب يس يف الربازيل إن معظم الربازيليني يشعرون‬ ‫بالثقة بأنهم سينجحون بتنظيم دورة كأس العامل ‪ ،2014‬فهم يف‬ ‫نهاية املطاف يحملون لقب بطولة كأس العامل خمس م َّرات‪.‬‬ ‫ك�ما أن مدينة ريو دي جانريو ستس��تضيف أيضا دورة األلعاب‬

‫أف��ادت تقارير محلية من الربازيل ب��أن رئيس اتحاد كرة القدم‬ ‫ريكاردو تيشس�يرا عىل وش��ك االس��تقالة من منصبه بعد تزايد‬ ‫اتهامات موجهة له بالفساد‪.‬‬ ‫وكشفت صحيفة محلية ارتباط ريكاردو تيشسريا‪ ،‬املسؤول حاليا‬ ‫ع��ن ملف اإلع��داد لنهائيات كأس الع��امل ‪ ،2014‬برشكة اتهمت‬ ‫مبضاعفة السعر ملنظمي إحدى مباريات كرة القدم التي جمعت‬ ‫ب�ين منتخب��ي الربازي��ل و الربتغال عام ‪ .2008‬م��ن جانبه أنكر‬ ‫تيشسريا الذي يرتأس اتحاد بالده منذ ‪ 22‬عاما هذه االتهامات‪.‬‬ ‫وذكرت وكالة رويرتز لألنباء أن صحيفة محلية برازيلية أش��ارت‬ ‫إليه يف فضيحة فساد أخرى‪.‬‬ ‫وقالت صحيفة أو غلوبو أن تيشسريا قد يضطر لتقديم استقالته‬ ‫الخميس‪.‬‬ ‫وج��اءت ه��ذه األنباء بع��د أن نرشت صحيفة "فولها دي س��او‬ ‫باول��و" تقريرا عن العالقة التي تربط بني رئيس اتحاد كرة القدم‬ ‫ورشكة فرضت رسوما مبالغ فيها عىل منظمي مباراة ودية جرت‬ ‫ب�ين منتخبي الربازي��ل والربتغال يف العاصمة برازيليا يف نوفمرب ‪/‬‬ ‫ترشين الثاين عام ‪.2008‬‬ ‫وكان كريس��تيانو رونالدو‪ ،‬وكاكا‪ ،‬وروبينهو من بني أبرز الالعبني‬ ‫الذي شاركوا يف هذه املباراة والتي انتهت بفوز الفريق الربازييل‬ ‫بستة أهداف مقابل هدف واحد للربتغال‪.‬‬ ‫وقال��ت الصحيفة إن رشكة "إيالنتو" للتس��ويق تقاضت ضعف‬ ‫الرس��وم املتفق عليها مقابل حجز غرف اإلقامة للفريق الربازييل‬ ‫ومسؤوليه وبلغ عددهم ‪ 40‬فردا‪.‬‬ ‫وقد أنفقت الس��لطات املحلية يف العاصم��ة برازيليا نحو ‪5.23‬‬ ‫مليون دوالر عىل هذه املباراة وفقا للصحيفة‪.‬‬ ‫سلسلة اتهامات‬

‫وقالت الصحيفة إن رشكة إيالنتو هي مالكة لرشكة أخرى تدعى‬ ‫"يف إس يف أغروبيكيوري��ا إمربيندميينتوس" وعنوانها يف ريو دي‬ ‫جانريو هو نفس عنوان رشكة ميلكها رئيس اتحاد الكرة‪.‬‬ ‫ومل ترش الصحيفة يف تقريرها إىل كيفية احتامل استفادة تيشسريا‬ ‫من زيادة الرسوم لفرتة إقامة الفريق‪.‬‬ ‫وتأيت هذه االدعاءات ضمن سلس��لة أخ��رى من االتهامات ضد‬ ‫تيشس�يرا البالغ من العمر ‪ ،64‬وهو أيضا عضو اللجنة التنفيذية‬ ‫يف االتحاد الدويل لكرة القدم الفيفا‪.‬‬ ‫ففي عام ‪ ،2001‬اتهمت تحقيقات أجرتها لجنة برملانية تيشسريا‬ ‫بارت��كاب ‪ 13‬جرمي��ة ب��دء بالتهرب الرضيبي إىل غس��يل أموال‬ ‫وتضليل املرشعني ولكن مل تتم إدانته يف أي من هذه القضايا‪.‬‬ ‫واتهم تيشسريا مؤخرا بالحصول عىل رشوة تقدر بأكرث من مليون‬ ‫دوالر من رشكة التس��ويق "آي إس إل" التي عملت مع االتحاد‬ ‫الدويل الفيفا يف فرتة التسعينات‪.‬‬ ‫وق��د أدت ه��ذه االتهامات إىل توتر العالقة بني تيشس�يرا وبني‬ ‫رئيس��ة الربازيل ديلام روس��يف وبخاصة مع تكليف تيشس�يرا‬ ‫مسؤولية اإلعداد لبطولة كأس العامل ‪ 2014‬وإرشافه عىل امليزانية‬ ‫املخصصة لها‪.‬‬

‫الشباب يريد محو الصورة السيئة لالندية االماراتية‬ ‫في دوري أبطال اسيا‬ ‫األوملبية لعام ‪.2016‬‬ ‫وستش��كِّل اس��تضافة الربازيل للدورتني عالمة ع�لى بروز البالد‬ ‫كق��وة اقتصادية جديدة بارزة يف القرن الحادي والعرشين‪ ،‬متاما‬ ‫كام برزت الصني من خالل أوملبياد بكِّني عام ‪ 2008‬كالعب رئييس‬ ‫عىل الساحة الدولية‬

‫مارادونا‪ :‬برشلونة األفضل حاليًا ‪ ..‬لكنه ليس األفضل‬ ‫تاريخيا!‬

‫مشاريع كربى‬

‫يتع�َّي� عىل الربازيل أيضا إجراء مش��اريع تطوير كربى عىل‬ ‫ك�ما‬ ‫نَّ‬ ‫بنيته��ا التحتية‪ ،‬كالطرق��ات واملطارات وغريه��ا‪ ،‬وذلك لتمكني‬ ‫عش��اق ك��رة القدم من االنتقال بني املالع��ب الـ ‪ 12‬املنترشة يف‬ ‫أنحاء البالد املرتامية األطراف‪.‬‬ ‫ماس��ة‪ ،‬عىل كل حال‪ ،‬إىل مش��اريع البنية‬ ‫إالَّ أن الربازيل بحاجة َّ‬ ‫التحتي��ة تل��ك من أجل تلبي��ة متطلبات اقتص��اد البالد املزدهر‬ ‫والزيادة يف عدد السكان‪.‬‬ ‫وحول ذلك تقول روسيف‪" :‬إن االستثامر يف مجال البنية التحتية‬ ‫هو طريقة للقول ال لألزمة العاملية التي تؤثِّر عىل بلدان منطقة‬ ‫اليورو وعىل الواليات املتحدة‪".‬‬ ‫يُش��ار إىل أن دورة كأس الع��امل ‪ 2014‬س��تكون هي األوىل التي‬ ‫س��تجري يف قارة أمريكا الجنوبية منذ استضافة األرجنتني لدورة‬ ‫عام ‪ 1978‬واستضافة الربازيل لدورة عام ‪.1950‬‬

‫رئيس اتحاد الكرة البرازيلي على وشك االستقالة‬ ‫بسبب قضايا فساد‬

‫اعرتف أس��طورة كرة القدم األرجنتينية دييجو آراماندو مارادونا‬ ‫املدير الفني لفريق الوصل اإلمارايت أن فريق برش��لونة اإلس��باين‬ ‫هو األفضل حالياً من بني فرق العامل أجمع ‪ ،‬لكنه ش��دد يف نفس‬ ‫الوقت أنه ليس األفضل عىل مر التاريخ‪.‬‬ ‫وأك��د مارادونا لصحيفة ‪ 360 -‬س��بورت ‪ -‬اإلماراتية‪" :‬برش��لونة‬ ‫ه��و األفض��ل بالتأكيد من بني فرق العامل يف هذا التوقيت ‪ ،‬لكنه‬ ‫ليس األفضل تاريخياً فقد رأيت العديد من الفرق بنفيس قدمت‬ ‫عروضاً افضل من برشلونة"‪.‬‬ ‫وأض��اف البيب��ي دي آورو‪" :‬أعتقد ب��أن املنتخب الهولندي كان‬ ‫األفضل عىل مر التاريخ يف مونديال ‪ 1974‬من وجهه نظري‪ ،‬فقد‬ ‫قدموا آداء مذهل للغاية تخيلت بأنهم ال يلمسون الكرة وأنهم‬ ‫ميرروها قبل أن تصلهم!"‪.‬‬ ‫وعن برش��لونة أكمل مدرب األرجنتني السابق حديثه قائالً‪" :‬من‬ ‫املمكن أن يكون برشلونة كان األفضل بالسنوات املاضية بسبب‬ ‫إنخف��اض مس��توى الفرق األخ��رى حول العامل ‪ ،‬ال أس��تطيع أن‬ ‫اج��زم بأنهم االفضل عىل مر التاريخ لكن من املمكن ايضاً أن يف‬ ‫املستقبل يكون هناك شئ جديد ال نعلمه ‪ ،‬ال أدري"‪.‬‬

‫س��يحاول الشباب محو اثار الصورة السلبية لنتائج‬ ‫االندي��ة االماراتية يف الس��نوات الث�لاث االخرية يف‬ ‫دوري أبطال اسيا لكرة القدم وقد بدأ ذلك بالفعل‪.‬‬ ‫وقدم الش��باب عرضا قويا وفاز عىل ضيفه نيفتيش‬ ‫االوزب�كي ‪-3‬صفر يوم الس��بت يف الدور التمهيدي‬ ‫لبطولة اس��يا ليتأه��ل اىل دور املجموعات ويصبح‬ ‫يف املجموع��ة الرابعة التي تضم الهالل الس��عودي‬ ‫والغرافة القطري وبريوزي االيراين‪.‬‬ ‫ومل يتمك��ن أي فري��ق ام��ارايت م��ن اجتي��از دور‬ ‫املجموع��ات يف البطولة القارية منذ فعلها الوحدة‬ ‫يف ‪.2008‬‬ ‫وق��ال عي�سى عبيد الذي أح��رز هدفني يوم الس��بت "كنا نريد‬ ‫التأه��ل اىل دوري أبطال اس��يا خاصة وأن االندي��ة االماراتية مل‬ ‫تحقق نتائج جيدة يف النسخ السابقة‪".‬‬ ‫وأضاف ملوقع االتحاد االسيوي عىل االنرتنت "نيفتيش فريق قوي‬ ‫وتس��ببوا لنا مبش��اكل خالل الش��وط االول حيث مل نكن نعرف‬ ‫طريق��ة اللع��ب أمامهم ولك��ن االمور تغريت يف الش��وط الثاين‬ ‫واستفدنا من الفرص التي أتيحت لنا‪".‬‬ ‫ويف العام املايض احتل الجزيرة بطل الدوري املركز االخري يف دور‬ ‫املجموعات بينام جاءت فرق الوحدة واالمارات والعني يف املركز‬

‫الثالث مبجموعاتهم وخروجوا أيضا من هذا الدور‪.‬‬ ‫ويف ‪ 2010‬كان��ت الص��ورة أس��وأ حينام احتلت ف��رق الجزيرة‬ ‫والوحدة والعني واالهيل املركز الرابع واالخري مبجموعاتهم‪.‬‬ ‫ومل تك��ن نتائ��ج االندية االماراتية أفضل كثريا يف العام الس��ابق‬ ‫عندما احتل االهيل والشباب املركز االخري يف مجموعتيهام وجاء‬ ‫الجزيرة يف املركز الثالث وانسحب الشارقة من املسابقة والغيت‬ ‫جميع نتائجه‪.‬‬ ‫ورغ��م ه��ذه النتائج فان االم��ارات قدمت أول بطل للنس��خة‬ ‫الجديدة لهذه املسابقة عندما توج العني باللقب يف ‪.2003‬‬

‫هروب كشاف‬ ‫النجوم‬

‫خرس آرس��نال ليلة أمس عىل ملعب س��ان س�يرو بأربعة أهداف دون رد أمام ميالن اإليطايل يف ذهاب الدور مثن النهايئ من‬ ‫دوري أبطال أوروبا‪.‬‬ ‫هزمية تس��ببت يف جرح عميق ألنصار آرس��نال أمام عدوهم يف ش�مال لندن توتنهام الذي متكن يف نفس املرحلة املوسم املايض‬ ‫من هزمية ميالن بهدف بيرت كراوتش والتأهل عىل حسابه للدور ربع النهايئ الذي ودعه أمام ريال مدريد‪ .‬فينجر أو كام يلقب‬ ‫بكش��اف النجوم أصبح يف موقف ال يُحس��د عليه بعد هذه الخس��ارة أمام اإلدارة وجامهري النادي‪ ،‬بل وأمام نفس��ه‪ ،‬فرتى ماذا‬ ‫سيفعل؟؟‬


‫تسلية القلم‬

February 21, 2012 - Issue 50 - page 11

Crossword puzzle for February 21, 2012

Al-QALAM 50‫ عدد‬- 11 ‫ الصفحه‬1433 , ‫ ربيع األول‬30‫الثالثاء‬

TIPS

Marking for the IELTS Academic Task 1 Writing The IELTS Academic Task 1 Writing will be marked in four areas. You will get a mark from 1 to 9 on Task Achievement, Coherence & Cohesion, Lexical Resource and Grammatical Range and Accuracy. Your final band for task 1 will be effectively an average of the four marks awarded in these areas. Task 1 writing is less important than task 2 and to calculate the final writing mark, more weight is assigned to the task 2 mark than to task 1's mark. To get a good overall mark for The IELTS Academic Task 1 Writing though, both tasks have to be well answered so don't hold back on task 1 or give yourself too little time to answer it properly. Task Achievement This where you can really make a difference through careful preparation. This mark grades you on basically "have you answered the question". It marks whether you have covered all requirements of the task suffiently and whether you presented, highlighted and illustrate the key points appropriately. Coherence and Cohesion These two are interrelated which is why they are done together. Cohesion is how your writing fits together. Does your writing with its ideas and content flow logically? Coherence is how you are making yourself understood and whether the reader of your writing understands what you are saying. An example of bad coherence and cohesion would be as follows:

ACROSS 1. Shocked reaction 5. Obtains 9. Smell 13. Countertenor 14. Swelling under the skin 16. Half of ten 17. Nonflowering plant 18. Half note 19. Sense 20. Achievements 22. Automatic transmission of data 24. It comes from sheep 26. Mortise and _____ joint 27. Worker 30. Stoppage 33. Important 35. After ninth 37. Neither ___ 38. Little 41. D 42. Femme fatale

45. More lethal 48. Generator 51. Molasses 52. Illegal activity 54. Colorful salamander 55. Elephant 59. Ancient Athenian philosopher 62. Former Italian currency 63. Killed 65. Black, in poetry 66. Norse god 67. Electrical pioneer 68. Blackthorn 69. Money owed 70. Adolescent 71. Collections DOWN 1. Spike 2. Away from the wind 3. A type of berry 4. A float on a

seaplane 5. Precious stone 6. Modify 7. Basic belief 8. Grins 9. Umbrage 10. Weight loss plan 11. Not under 12. Depend 15. Catkin 21. Classify 23. Protective ditch 25. Not right 27. Focusing glass 28. Steer clear of 29. Regret 31. Liable to be accused 32. Metal 34. Directed 36. Not there 39. Mesh 40. Tale 43. Beguile 44. Not 46. Very intense 47. Anarchical 49. Center 50. Egg dish

53. Delete 55. Trudge 56. Assistant 57. Baby's bed 58. 5280 feet 60. Horn sound 61. 1 1 1 1 64. Indian bread

1 We went to the beach because it was raining. Probably the writer of this sentence does not mean "because" as people don't usually go to the beach when it is raining. The writer should have written: 2 We went to the beach although it was raining. Sentence 1 has made a cohesion and coherence error (as well as a vocabulary one). "Because" does not join the ideas of the sentence together correctly and, as a result, the reader does not understand what the writer wants to say. This is an exaggerated example but it shows what I mean. Good cohesion and coherence is not noticeable as it allows the writing to be read easily. Good cohesion and coherence also includes good and appropriate paragraph usage. Lexical Resource This area looks at the your choice of words. The marker will look at whether the right words are used and whether they are used at the right time in the right place and in the right way. To get a good mark here, the word choice should not only be accurate but wide ranging, natural and sophisticated. Grammatical Range and Accuracy Here the examiner will mark your appropriate, flexible and accurate use of grammatical structures. Many people are worried about their grammar but, as you can see, grammar is only one section of four used to grade your writing. IELTS is much more interested in communication rather than grammatical accuracy. It is, of course, still part of the marking scheme and important as such.

Sudoku Game Sudoku is easy to play and the rules are simple. Fill in the blanks so that each row, each column, and each of the nine 3x3 grids contain one instance of each of the numbers 1 through 9.

Solution for February 10


Al-QALAM

February 21, 2012 - Issue 50 - page 12

50‫ عدد‬- 12 ‫ الصفحه‬1433 , ‫ ربيع األول‬30 ‫الثالثاء‬

www. w.

HIGH DEFINITION TELEVISION PROGRAMMING

• 256 Mb flash fl h m me memory • 1080i output re resolution • External WLAN N antenna

472

43

Connect with us on:

YouTube

Picasa

SHOUTcast

Media Center

Radio

Video-on-Demand

Al-qalam Arabic Newspaper

Movies

TV Series

Pay-Per-View

Media Center

+1 (778) 989.1241 ( Arabic speaking ) +1 (778) 237.4546 ( English speaking )

customer service Email: info@glarab.com

Tel: 1.877.303.9714 001.416.202.6608

Fax: 1.877.800.6421 001.905.709.1910

10-11-0007

TV Channels

Al-Qalam issue 50  

Weekly newspaper

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you