Buchbar ab dem 1. März 2012

www.lidl-reisen.at ITALIEN

Nördliche Adria

Badespass für Jung und Alt 

H2O Therme Resort  Eigenanreise, 2 Nächte, inkl. Halbpension Plus (S. 3)

n ab pro Perso

79.-

Eigenanreise, 3 bzw.4 Nächte, pro Person ab

139.Kroatien Istrien

Eigenanreise, 7 Nächte, pro Person ab

179.KARIBIK

Dom. Republik

9-tägige Flugreise, pro Person ab

999.-

Bitte beachten Sie, dass trotz eingehender Planung die Verfügbarkeit unserer Reise­angebote begrenzt ist. Wir bitten daher um Ihr Verständnis, wenn aufgrund einer unerwartet hohen Nachfrage einzelne Termine oder Abflug­häfen bereits frühzeitig ausgebucht sind.

0810 / 10 10 80 € 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

AT · IF · 03/2012

www.lidl-reisen.at

0810 / 10 10 80

€ 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Schlossromantik pur ! Eigenanreise, 3 Nächte,

Schlosshotel Münichau, inkl. Halbpension

Badespass für Jung und Alt Eigenanreise, 2 Nächte,

pro Person ab

179.-

H2O Therme Resort 

, inkl. Halbpension Plus 

nur einen Steinwurf von Kitzbühel entfernt. Die 700 Jahre alte Stadt Kitzbühel mit ihrem unverwechselbaren historischen Kern, den vielfältigen kulturellen Veranstaltungen und dem aufregenden Nachtleben sowie die gute Lage in den Kitzbüheler Alpen laden zu einem abwechslungsreichen Urlaub ein. Inklusivleistungen: 3 Übernachtungen im Schlosshotel im Doppelzimmer 3x feines Gourmetfrühstück mit lokalen und saisonalen Produkten 1x Wanderjause zum Mitnehmen 3x 3-Gang-Menü am Abend vom Sternekoch Thomas Dreher Aperitif zum Abendessen am Anreistag 1 Leihwanderrucksack pro Zimmer für die Dauer des Aufenthaltes Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen)

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

1)

pro Buchung für lidl-fotos.at

Mittelpunkt der Region ist die Heiltherme Bad Waltersdorf – und zwar ganzjährig und wetterunabhängig.

100%

Hotelbeschreibung: Das Hotel befindet sich in herrlicher Lage in Münichau, einem Ortsteil von Reith. Das Hotel verfügt über Empfangsbereich mit Rezeption, das vom Sternekoch Thomas Dreher geführte Restaurant Ritterstern mit Schlossrestaurant, Kaminstube, Schlossbar sowie einen idyllischen Schlossgarten.

(Belegung: min. / max. 2 Erw.) erhalten durch Antiquitäten und Kunstgegenstände ein individuelles Ambiente und verfügen über Bad oder Dusche / WC und Sat.-TV. Die Einzelzimmer sind bei ähnlicher Ausstattung etwas kleiner. Sport / Wellness: Ohne Gebühr: Nutzung des beheizbaren Außenpools im Schlossgarten. Gegen Gebühr: Golf, Tennis, Fahrradverleih, Reiten und Kutschfahrten durch lokale Anbieter.

Wunschleistungen pro Person / Nacht: · Zuschlag Einzelzimmer: € 15.Urlaubsort: Der bekannte Urlaubsort Reith Zimmerbeschreibung: Die im klassischen · Verlängerung im Doppelzimmer: liegt am Fuße des Wilden Kaisers und ist Schlosscharakter gehaltenen Doppelzimmer Saison A: € 58.- / Saison B: € 64.-

lidl-fotos.at

t ist HolidayCheck.a e Portal das unabhängig tungen für Hotelbewer

12 Stand: 02.02.20

Schlosshotel Münichau

Zimmerbeispiel

· Verlängerung im Einzelzimmer: Saison A: € 73.- / Saison B: € 79.Zusatzkosten (zahlbar vor Ort): · Haustiere erlaubt (ohne Futter, Voran- meldung erforderlich): ca. € 10.- / Tag Preise & Termine 2012 IN € / person im DZ  Termine

Preise

Anreise täglich (3 Nächte) Saison A: 17.05.–28.05.

179.-

Saison B: 29.05.–30.08.

199.-

Bestellnummer: TIR805 Veranstalter der Reise . Landsberger Straße 88, D 80339 München. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Frühlings-Rabatt!

% 0 3 mit Fotobüchern von Lidl-Fotos! Halten Sie Ihre schönsten Momente fest – Matt oder glanz!

19.

95€ €*

z. B. Hardcover ab

14.49€*

* Alle Preise inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten. Lieferung solange der Vorrat reicht. Kurzfristige Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. 2) Bitte geben Sie den Gutschein-Code an der dafür vorgesehenen Stelle im Bestellprozess ein. Gutschein-Code gültig für eine Bestellung von Hardcover- und PremiumHardcover-Fotobüchern bei Lidl-Fotos Österreich bis einschließlich 31.03.2012. Gutschein-Code einmal pro Benutzer einlösbar und nicht mit anderen Aktionen kumulierbar.

2

AT · IF · 03/2012

Inklusivleistungen: 2 Übernachtungen im 4-Sterne-Resort im Doppelzimmer 2x reichhaltiges Frühstücksbuffet 2x Buffet am Abend Alkoholfreie Getränke (ausgenommen Kaffee) zum Abendessen Eintritt in die H2O Erlebnistherme (Anreisetag ab 9.00 Uhr bis Abreisetag Zimmerbeispiel 11.00 Uhr) Zimmerbeschreibung: Die geschmack Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Pannenschutz (genaue Bestimmungen voll eingerichteten Doppelzimmer (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+1 Kind) mit Reiseunterlagen) sind klimatisiert und verfügen über Du1)   EIN INKL.€ 10.-GUTSCH sche / WC, Safe und Sat.-TV.

pro Buchung für lidl-fotos.at

Computerbild 10/2011; im Test: Fotobücher Standardpapier-Bücher und Fotopapier-Bücher.

Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. € 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

89%

Erholung IN Bad Hofgastein Eigenanreise, 3 Nächte,

Wasserhotel Völserhof 

t ist HolidayCheck.a e Portal das unabhängig tungen für Hotelbewer

12 Stand: 09.02.20

H2O Therme Dampfbad, Saunarium, Lappen-Sauna, Tuffstein-Sauna und Azur-Tepidarium.

Preise & Termine 2012

Kinderermäßigung: Bei Unterbringung im Doppelzimmer mit 2 Vollzahlern erhält 1 Kind bis 4 Jahre 100 % Ermäßigung und zahlt von 5–14 Jahren € 24.- / Nacht.

Termine

Wunschleistungen pro Person/Nacht: · Zuschlag Einzelzimmer: € 30.· Verlängerungsnacht im Doppelzimmer: ab € 39.-

Anreise Freitag (2 Nächte)

Wellness: Ohne Gebühr: H2O ErlebnisUrlaubsort: In der Thermenregion rund um therme mit Wellenbecken, Außenpool, Strö- Zusatzkosten (zahlbar vor Ort): den Kur- und Öko-Musterort Bad Walters- mungskanal und Olympia-Sportbecken. · Haustiere nicht erlaubt dorf gehen die Wellnesswogen hoch. Gegen Gebühr: Saunawelt mit Aroma- · Ortstaxe: € 1.65 pro Person / Tag

IN € / person im DZ  Preise

Anreise Sonntag–Mittwoch (2 Nächte) 06.05.–20.05. 11.03.–28.03., 04.04.–02.05., 21.05.–27.06., 01.07.–29.07.

79.89.-

09.03., 11.05.–18.05.

89.-

25.05.–27.07.

99.-

16.03.–04.05.

119.-

Bestellnummer: A92A02 Veranstalter der Reise . HerbertRabius-Str. 26, D 53225 Bonn. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

pro Person ab

149.-

, inkl. Halbpension Plus 

r AlleinDoppelzimmer zu frei ! ag hl sc zu g benutzun

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

1)

pro Buchung für lidl-fotos.at

Hard 2) em Pr ium-Hardcover 2) Gutschein-Code : lidlhardcover6

79.-

Hotelbeschreibung: Das Haus verfügt über Rezeption, Lift, großzügige Lounge mit Shop und Sitzmöglichkeiten, modern gestylte Cocktailbar und Restaurant mit regionalen Köstlichkeiten sowie eine innovativ gestaltete Thermen- und Saunalandschaft.

Fotobücher auf alle co ver und

z. B. PremiumHardcover ab

0810 / 10 10 80

pro Person ab

Inklusivleistungen: 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel im Doppelzimmer 3x Frühstücksbuffet (Sonntag und Feiertag Sektfrühstück) 3x 4-Gang-Wahlmenü mit Salat und Käsebuffet am Abend 1 Getränk wie Wein, kleines Bier oder Softdrink zum Abendessen Täglich Granderwasser Verleih von Nordic Walking- und Wanderstöcken (nach Verfügbarkeit) Kurkonzerte (6x wöchentlich) 1 Anwendung im Radonthermal wannenbad pro Vollzahler (im Wert von ca. € 18.-) Gastein Card mit vielen Ermäßigungen Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen)

Urlaubsort: Ihr Urlaubsort Bad Hofgastein ist Marktgemeinde und historischer Mittelpunkt des Gasteinertales und an der sonnigsten und breitesten Stelle gelegen. Im Zentrum finden Sie eine Fußgängerzone mit einigen Geschäften und Restaurants sowie den großen Kurpark.

Wasserhotel Völserhof Zimmerbeschreibung: Die freundlich eingerichteten Doppelzimmer (Belegung: min. 2 Erw., max. 3 Erw.) sind ausgestattet mit Bad oder Dusche / WC, Fön, Telefon, TV, Radio, Mietsafe, Sitzgelegenheit sowie Balkon oder Terrasse. Die Doppelzimmer zur Alleinbenutzung (Belegung: min. 1 Erw., max. 1 Erw.+1 Kind) verfügen über die gleiche Ausstattung.

Hotelbeschreibung: Das Hotel befindet sich am Beginn der Fußgängerzone, zentral in Bad Hofgastein. Unweit des Hotels befindet sich die Kurpromenade. Das familiär geführte Haus verfügt über Rezeption mit Lobby, Lift, 2 Speisesäle, uriges Stüberl, Bar, Bibliothek, Terrasse sowie Garten mit Liegewiese.

Wunschleistungen pro Person: · Doppelzimmer zur Alleinbenutzung zuschlagfrei! Zusatzkosten pro Person (zahlbar vor Ort): · Kurtaxe: ca. € 2.- / Tag (ab 15 Jahre) · Haustiere nicht erlaubt Preise & Termine 2012 IN € / person im DZ 

Preis Wellness: Ohne Gebühr: Erholungsoase Termine mit finnischer Farbreflexsauna, Biosauna, Anreise täglich (3 Nächte) Dampfbad, Erlebnisdusche und Ruhe- 17.05.–12.09., 21.09.–29.10. 149.raum mit Gesundheitsliegen und AußenBestellnummer: SAL702 bereich. Gegen Gebühr: Massagen und Nutzung des Whirlpools. Veranstalter der Reise . Landsberger

Kinderermäßigung: auf Anfrage

Straße 88, D 80339 München. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Die Lidl Austria GmbH ist weder Vermittler noch Veranstalter der Reiseleistungen. Bitte beachten Sie die weiterführenden Hinweise auf der Seite 24. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveranstalters und Zugang des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % – 30 % des Reisepreises fällig, die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

3

AT · IF · 03/2012

www.lidl-reisen.at

0810 / 10 10 80

€ 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Schlossromantik pur ! Eigenanreise, 3 Nächte,

Schlosshotel Münichau, inkl. Halbpension

Badespass für Jung und Alt Eigenanreise, 2 Nächte,

pro Person ab

179.-

H2O Therme Resort 

, inkl. Halbpension Plus 

nur einen Steinwurf von Kitzbühel entfernt. Die 700 Jahre alte Stadt Kitzbühel mit ihrem unverwechselbaren historischen Kern, den vielfältigen kulturellen Veranstaltungen und dem aufregenden Nachtleben sowie die gute Lage in den Kitzbüheler Alpen laden zu einem abwechslungsreichen Urlaub ein. Inklusivleistungen: 3 Übernachtungen im Schlosshotel im Doppelzimmer 3x feines Gourmetfrühstück mit lokalen und saisonalen Produkten 1x Wanderjause zum Mitnehmen 3x 3-Gang-Menü am Abend vom Sternekoch Thomas Dreher Aperitif zum Abendessen am Anreistag 1 Leihwanderrucksack pro Zimmer für die Dauer des Aufenthaltes Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen)

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

1)

pro Buchung für lidl-fotos.at

Mittelpunkt der Region ist die Heiltherme Bad Waltersdorf – und zwar ganzjährig und wetterunabhängig.

100%

Hotelbeschreibung: Das Hotel befindet sich in herrlicher Lage in Münichau, einem Ortsteil von Reith. Das Hotel verfügt über Empfangsbereich mit Rezeption, das vom Sternekoch Thomas Dreher geführte Restaurant Ritterstern mit Schlossrestaurant, Kaminstube, Schlossbar sowie einen idyllischen Schlossgarten.

(Belegung: min. / max. 2 Erw.) erhalten durch Antiquitäten und Kunstgegenstände ein individuelles Ambiente und verfügen über Bad oder Dusche / WC und Sat.-TV. Die Einzelzimmer sind bei ähnlicher Ausstattung etwas kleiner. Sport / Wellness: Ohne Gebühr: Nutzung des beheizbaren Außenpools im Schlossgarten. Gegen Gebühr: Golf, Tennis, Fahrradverleih, Reiten und Kutschfahrten durch lokale Anbieter.

Wunschleistungen pro Person / Nacht: · Zuschlag Einzelzimmer: € 15.Urlaubsort: Der bekannte Urlaubsort Reith Zimmerbeschreibung: Die im klassischen · Verlängerung im Doppelzimmer: liegt am Fuße des Wilden Kaisers und ist Schlosscharakter gehaltenen Doppelzimmer Saison A: € 58.- / Saison B: € 64.-

lidl-fotos.at

t ist HolidayCheck.a e Portal das unabhängig tungen für Hotelbewer

12 Stand: 02.02.20

Schlosshotel Münichau

Zimmerbeispiel

· Verlängerung im Einzelzimmer: Saison A: € 73.- / Saison B: € 79.Zusatzkosten (zahlbar vor Ort): · Haustiere erlaubt (ohne Futter, Voran- meldung erforderlich): ca. € 10.- / Tag Preise & Termine 2012 IN € / person im DZ  Termine

Preise

Anreise täglich (3 Nächte) Saison A: 17.05.–28.05.

179.-

Saison B: 29.05.–30.08.

199.-

Bestellnummer: TIR805 Veranstalter der Reise . Landsberger Straße 88, D 80339 München. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Frühlings-Rabatt!

% 0 3 mit Fotobüchern von Lidl-Fotos! Halten Sie Ihre schönsten Momente fest – Matt oder glanz!

19.

95€ €*

z. B. Hardcover ab

14.49€*

* Alle Preise inkl. Mwst. zzgl. Versandkosten. Lieferung solange der Vorrat reicht. Kurzfristige Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. 2) Bitte geben Sie den Gutschein-Code an der dafür vorgesehenen Stelle im Bestellprozess ein. Gutschein-Code gültig für eine Bestellung von Hardcover- und PremiumHardcover-Fotobüchern bei Lidl-Fotos Österreich bis einschließlich 31.03.2012. Gutschein-Code einmal pro Benutzer einlösbar und nicht mit anderen Aktionen kumulierbar.

2

AT · IF · 03/2012

Inklusivleistungen: 2 Übernachtungen im 4-Sterne-Resort im Doppelzimmer 2x reichhaltiges Frühstücksbuffet 2x Buffet am Abend Alkoholfreie Getränke (ausgenommen Kaffee) zum Abendessen Eintritt in die H2O Erlebnistherme (Anreisetag ab 9.00 Uhr bis Abreisetag Zimmerbeispiel 11.00 Uhr) Zimmerbeschreibung: Die geschmack Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Pannenschutz (genaue Bestimmungen voll eingerichteten Doppelzimmer (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+1 Kind) mit Reiseunterlagen) sind klimatisiert und verfügen über Du1)   EIN INKL.€ 10.-GUTSCH sche / WC, Safe und Sat.-TV.

pro Buchung für lidl-fotos.at

Computerbild 10/2011; im Test: Fotobücher Standardpapier-Bücher und Fotopapier-Bücher.

Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. € 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

89%

Erholung IN Bad Hofgastein Eigenanreise, 3 Nächte,

Wasserhotel Völserhof 

t ist HolidayCheck.a e Portal das unabhängig tungen für Hotelbewer

12 Stand: 09.02.20

H2O Therme Dampfbad, Saunarium, Lappen-Sauna, Tuffstein-Sauna und Azur-Tepidarium.

Preise & Termine 2012

Kinderermäßigung: Bei Unterbringung im Doppelzimmer mit 2 Vollzahlern erhält 1 Kind bis 4 Jahre 100 % Ermäßigung und zahlt von 5–14 Jahren € 24.- / Nacht.

Termine

Wunschleistungen pro Person/Nacht: · Zuschlag Einzelzimmer: € 30.· Verlängerungsnacht im Doppelzimmer: ab € 39.-

Anreise Freitag (2 Nächte)

Wellness: Ohne Gebühr: H2O ErlebnisUrlaubsort: In der Thermenregion rund um therme mit Wellenbecken, Außenpool, Strö- Zusatzkosten (zahlbar vor Ort): den Kur- und Öko-Musterort Bad Walters- mungskanal und Olympia-Sportbecken. · Haustiere nicht erlaubt dorf gehen die Wellnesswogen hoch. Gegen Gebühr: Saunawelt mit Aroma- · Ortstaxe: € 1.65 pro Person / Tag

IN € / person im DZ  Preise

Anreise Sonntag–Mittwoch (2 Nächte) 06.05.–20.05. 11.03.–28.03., 04.04.–02.05., 21.05.–27.06., 01.07.–29.07.

79.89.-

09.03., 11.05.–18.05.

89.-

25.05.–27.07.

99.-

16.03.–04.05.

119.-

Bestellnummer: A92A02 Veranstalter der Reise . HerbertRabius-Str. 26, D 53225 Bonn. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

pro Person ab

149.-

, inkl. Halbpension Plus 

r AlleinDoppelzimmer zu frei ! ag hl sc zu g benutzun

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

1)

pro Buchung für lidl-fotos.at

Hard 2) em Pr ium-Hardcover 2) Gutschein-Code : lidlhardcover6

79.-

Hotelbeschreibung: Das Haus verfügt über Rezeption, Lift, großzügige Lounge mit Shop und Sitzmöglichkeiten, modern gestylte Cocktailbar und Restaurant mit regionalen Köstlichkeiten sowie eine innovativ gestaltete Thermen- und Saunalandschaft.

Fotobücher auf alle co ver und

z. B. PremiumHardcover ab

0810 / 10 10 80

pro Person ab

Inklusivleistungen: 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel im Doppelzimmer 3x Frühstücksbuffet (Sonntag und Feiertag Sektfrühstück) 3x 4-Gang-Wahlmenü mit Salat und Käsebuffet am Abend 1 Getränk wie Wein, kleines Bier oder Softdrink zum Abendessen Täglich Granderwasser Verleih von Nordic Walking- und Wanderstöcken (nach Verfügbarkeit) Kurkonzerte (6x wöchentlich) 1 Anwendung im Radonthermal wannenbad pro Vollzahler (im Wert von ca. € 18.-) Gastein Card mit vielen Ermäßigungen Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen)

Urlaubsort: Ihr Urlaubsort Bad Hofgastein ist Marktgemeinde und historischer Mittelpunkt des Gasteinertales und an der sonnigsten und breitesten Stelle gelegen. Im Zentrum finden Sie eine Fußgängerzone mit einigen Geschäften und Restaurants sowie den großen Kurpark.

Wasserhotel Völserhof Zimmerbeschreibung: Die freundlich eingerichteten Doppelzimmer (Belegung: min. 2 Erw., max. 3 Erw.) sind ausgestattet mit Bad oder Dusche / WC, Fön, Telefon, TV, Radio, Mietsafe, Sitzgelegenheit sowie Balkon oder Terrasse. Die Doppelzimmer zur Alleinbenutzung (Belegung: min. 1 Erw., max. 1 Erw.+1 Kind) verfügen über die gleiche Ausstattung.

Hotelbeschreibung: Das Hotel befindet sich am Beginn der Fußgängerzone, zentral in Bad Hofgastein. Unweit des Hotels befindet sich die Kurpromenade. Das familiär geführte Haus verfügt über Rezeption mit Lobby, Lift, 2 Speisesäle, uriges Stüberl, Bar, Bibliothek, Terrasse sowie Garten mit Liegewiese.

Wunschleistungen pro Person: · Doppelzimmer zur Alleinbenutzung zuschlagfrei! Zusatzkosten pro Person (zahlbar vor Ort): · Kurtaxe: ca. € 2.- / Tag (ab 15 Jahre) · Haustiere nicht erlaubt Preise & Termine 2012 IN € / person im DZ 

Preis Wellness: Ohne Gebühr: Erholungsoase Termine mit finnischer Farbreflexsauna, Biosauna, Anreise täglich (3 Nächte) Dampfbad, Erlebnisdusche und Ruhe- 17.05.–12.09., 21.09.–29.10. 149.raum mit Gesundheitsliegen und AußenBestellnummer: SAL702 bereich. Gegen Gebühr: Massagen und Nutzung des Whirlpools. Veranstalter der Reise . Landsberger

Kinderermäßigung: auf Anfrage

Straße 88, D 80339 München. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Die Lidl Austria GmbH ist weder Vermittler noch Veranstalter der Reiseleistungen. Bitte beachten Sie die weiterführenden Hinweise auf der Seite 24. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveranstalters und Zugang des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % – 30 % des Reisepreises fällig, die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

3

AT · IF · 03/2012

www.lidl-reisen.at

0810 / 10 10 80

€ 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Salzburger Land – GroSSarl Eigenanreise, 3 Nächte,

Hotel Lammwirt 

, inkl. Halbpension

pro Person ab

119.-

Attraktive  ! Kinderermäßigung

Zillertal – STUMM Eigenanreise, 3 bzw. 4 Nächte,

Gasthof Jägerklause, inkl. Halbpension Plus

urwüchsige Landschaft wird Sie in ihren Bann ziehen. Wanderer, Mountainbiker, Naturliebhaber und Familien finden im Großarltal den idealen Ort für einen Sommerurlaub. Hotelbeschreibung: Das Hotel befindet sich in ruhiger Lage auf einer Seehöhe von ca. 1150 m, umgeben von grünen Wiesen und Weiden. Das Haus verfügt Hotel Lammwirt über Rezeption, Lift, Restaurant, Bar und Inklusivleistungen: 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Sonnenterrasse. Weiters gibt es einen haus- Wellness / Unterhaltung: Ohne Gebühr: eigenen Bauernhof mit verschiedenen Wellnessbereich mit Sauna, Biosauna, im Doppelzimmer Streicheltieren sowie einen Spielplatz. 3x reichhaltiges Frühstücksbuffet Blockhaussauna, Dampfbad, Infrarotkabine, 3x 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet Ruheraum, Mountainbike-Verleih, Tisch und Obst- und Käseecke am Abend, tennis und Tischfußball (nach Verfügbar davon 1x wöchentlich Buffet- oder keit). Gegen Gebühr: Billard und Massagen. Grillabend (witterungsbedingt) 1x Kaffee und Kuchen am Nachmittag Kinderermäßigung: Bei Unterbringung 1x Solarium (10 Min.) im Zimmer mit 2 Vollzahlern erhalten 1 Wanderkarte pro Zimmer 1–2 Kinder bis 11 Jahre 100 % und von Parkplatz (nach Verfügbarkeit) 12–15 Jahren 50 % Ermäßigung. Pannenschutz (genaue Bestimmungen Zimmerbeispiel mit Reiseunterlagen) Wunschleistung pro Person / Aufenthalt: Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer · Zuschlag Familienzimmer: ab € 10.1)   EIN INKL.€ 10.-GUTSCH (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+1 Kind) pro Buchung für lidl-fotos.at sowie die Familienzimmer (Belegung: min. Zusatzkosten (zahlbar vor Ort)/ Tag: 2 Erw., max. 2 Erw.+2 Kinder) verfügen · Ortstaxe: ca. € 1.- pro Person  (ab 15 Jahren) Urlaubsort: Das Großarltal liegt ca. 70 km über Bad oder Dusche / WC, Fön, Bade- · Haustiere erlaubt (ohne Futter, südlich der Mozartstadt Salzburg. Diese mantel, TV und Balkon. Voranmeldung erforderlich): € 10.-

Salzburger Land – Strobel Eigenanreise, 3 Nächte,

Hotel Seethurn 

, inkl. Halbpension

seite des Zillertals und verspricht Ruhe und Erholung pur. Hier schmiegen sich gemütliche Wirtshäuser zwischen Kirche, Schloss und Dorfbrunnen. Zell am Ziller mit der Gondelbahn Kreuzjoch ist ca. 4,5 km entfernt von Stumm gelegen.

98%

t ist HolidayCheck.a e Portal das unabhängig tungen wer elbe für Hot

12 Stand: 25.01.20

Preise & Termine 2012 Preise

Anreise Donnerstag (3 Nächte)

17.05., 25.10., 01.11.

119.-

24.05.–14.06., 04.10.–18.10.

129.-

21.06.–19.07., 13.09.–27.09.

139.-

26.07.–06.09.

159.-

Anreise Sonntag (4 Nächte) 13.05., 21.10.–28.10.

139.-

20.05.–10.06., 30.09.–14.10.

149.-

17.06.–15.07., 09.09.–23.09.

169.-

22.07.–02.09.

209.-

83%

Veranstalter der Reise GmbH. Heiligenstädter Straße 31, A 1190 Wien. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

pro Person ab

Attraktive  ! Kinderermäßigung

1) INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

pro Buchung für lidl-fotos.at

Urlaubsort: Zum Salzburger Land gehörend befindet sich Strobl am weitläufigen, flachen Ostufer des Wolfgangsees in son-

0810 / 10 10 80 4

AT · IF · 03/2012

91%

t ist HolidayCheck.a ige Portal das unabhäng ertungen für Hotelbew

.2012 Stand: 07.02

Terrasse

t ist HolidayCheck.a ige Portal das unabhäng ertungen für Hotelbew

Die Doppelzimmer mit 1 Zustellbett (Be- Zusatzkosten (zahlbar vor Ort): legung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+1 Kind) · Haustiere erlaubt (ohne Futter, sind identisch ausgestattet und bieten die Voranmeldung erforderlich): € 5.- / Tag Möglichkeit für 1 Zustellbett. Preise & Termine 2012

Kinderermäßigung: Bei Unterbringung im Doppelzimmer mit 1 Zustellbett mit 2 Vollzahlern erhält 1 Kind bis 12 Jahre 100 % und von 13–15 Jahren 50 % Ermäßigung.

.2012 Stand: 03.02

Wunschleistungen pro Person: · Doppelzimmer mit 1 Zustellbett Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer zuschlagfrei! (Belegung: min. / max. 2 Erw.) verfügen · Zuschlag Einzelzimmer: Urlaubsort: Stumm liegt auf der Sonnen- über Bad oder Dusche / WC und Balkon. € 10.- / Tag (auf Anfrage)

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

1)

Bestellnummer: PAT139P4

139.-

99.-

1 Kind bis 11 Jahr frei !

IN € / person im DZ  Termine

Hotelbeschreibung: Der Gasthof liegt im breitesten und bekanntesten Tal Tirols, dem Zillertal. Das familiär geführte Haus verfügt über Rezeption, Speisesaal, im Inklusivleistungen: 3 bzw. 4 Übernachtungen im Gasthof Tiroler Stil eingerichtetes Stüberl, Bar, Aufenthaltsraum, Kinderspielecke, Spiel im Doppelzimmer 3 bzw. 4x reichhaltiges Frühstücksbuffet platz und Sonnenterrasse. 2 bzw. 3x Kaffee und Kuchen sowie Eis für Kinder von 15.00–16.00 Uhr 3 bzw. 4x 3-Gang-Wahl-Menü am Abend 1 Getränk wie 0,25 l Softdrink, 0,3 l offenes Bier oder 0,25 l offener Wein zum Abendessen Kindersaftbar von 10.00–18.00 Uhr Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen)

pro Buchung für lidl-fotos.at

Gasthof Jägerklause

Kärnten – Afritz am See Eigenanreise, 3 Nächte,

Sporthotel Mirnock 

, inkl. Halbpension

niger Lage. Genießen Sie unbeschwerte Tage zu jeder Jahreszeit an der Seepromenade und lassen Sie das wunderschöne Bergpanorama auf sich wirken. Hotelbeschreibung: Das Hotel ist ruhig am Ortsrand von Strobl gelegen. Bis zum Ortskern und zum Wolfgangsee sind es ca. 600 m. Die gepflegte Hotelanlage bietet einen großzügigen Empfangsbereich mit Rezeption, Lift, Bar, Restaurant, SonnenInklusivleistungen: 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel terrasse und Kinderspielraum. im Doppelzimmer zur Bergseite Zimmerbeschreibung: Die komfortablen 1 Glas Prosecco bei Anreise Doppelzimmer zur Bergseite (Belegung: 3x Frühstücksbuffet 2x Kaffee und Kuchen am Nachmittag min. 2 Erw., max. 2 Erw.+2 Kinder) bieten 3x 4-Gang-Wahlmenü am Abend oder Themenbuffet 1x Jeton für Nutzung des Solariums oder der Hydromassage Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen)

pro Person ab

IN € / person im DZ  Termine

Preise

Anreise Donnerstag (3 Nächte) / Sonntag (4 Nächte) 29.04.–24.05., 24.06., 28.06., 07.10.–25.10. 27.05.–21.06., 01.07.–04.10.

119.-

99.-

Bestellnummer: A62G06-00 Veranstalter der Reise . HerbertRabius-Str. 26, D 53225 Bonn. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

pro Person ab

119.-

Grund der geographischen Lage südlich der Alpen steht das Erholungsgebiet unter adriatisch-südlichem Einfluss. Der Hausberg von Afritz am See ist der Verditz, ein Wanderparadies abseits des Trubels, das durch 3 Sessellifte erschlossen ist.

Wolfgangsee Bad / WC, Safe, Telefon, Minibar, KabelTV, Couchecke sowie einen Balkon oder Terrasse. Die Doppelzimmer zur Seeseite (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+2 Kinder) verfügen über die gleiche Ausstattung.

Zusatzkosten (zahlbar vor Ort): · Kurtaxe: ca. € 1.00–€ 1.20 pro Person / Tag (ab 15 Jahre) · Haustiere erlaubt (ohne Futter, Voran- meldung erforderlich): ca. € 10.- / Tag Preise & Termine 2012

Sport / Wellness: Ohne Gebühr: Fitness- IN € / PERSON IM DZ BERGSEITE raum, Hallenbad, Whirlpool, Biosauna, Termine Preise finnische Sauna, Dampfgrotte und AromaDonnerstag Sonntag Relax-Raum. Gegen Gebühr: Massagen, Anreise Aufenthalt 3 Nächte 4 Nächte 7 Nächte Beautybehandlungen und Solarium. Kinderermäßigung: auf Anfrage

11.03.–22.03., 03.05.–14.06.

139.-

169.-

Inklusivleistungen: 3 Übernachtung im 3-Sterne-Hotel im Doppelzimmer 3x Frühstücksbuffet 1x Kaffee und Kuchen (Montag – Freitag, 16.00–17.00 Uhr) 3x 3-Gang-Wahlmenü am Abend Fahrradverleih inkl. Elektrofahrräder (nach Verfügbarkeit) Kärnten Card mit vielen Vergünstigungen und freien Eintritten Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen)

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

1)

329.-

pro Buchung für lidl-fotos.at

Bestellnummer: A53A01

Wunschleistungen pro Person / Nacht: Veranstalter der Reise . Herbert· Zuschlag Einzelzimmer: € 19.Rabius-Str. 26, D 53225 Bonn. Wir sind täg· Zuschlag Doppelzimmer Seeseite: € 5.- lich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. € 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Urlaubsort: Der kleine Ort Afritz am See liegt eingebettet in die Nockberge. Auf

Hotelbeschreibung: Das Sporthotel ist ein familiär geführtes Hotel am Ortsrand von Afritz am See und verfügt über Rezeption, Lobby, Restaurant, Bars, Sonnenterrasse und Gartenanlage.

100%

t ist HolidayCheck.a e Portal das unabhängig tungen für Hotelbewer

12 Stand: 27.01.20

Sporthotel Mirnock

Zimmerbeschreibung: Die geräumigen · Haustiere erlaubt (ohne Futter, Doppelzimmer (Belegung: min. 2 Erw., Voranmeldung erforderlich): € 5.- / Tag max. 3 Erw.) verfügen über Dusche / WC, Preise & Termine 2012 TV und Telefon. IN € / person im DZ 

Sport / Wellness: Ohne Gebühr: Fahrradverleih und Tischtennis. Gegen Gebühr: Massagen und geführte MountainbikeTouren in der umliegenden Region. Kinderermäßigung: Bei Unterbringung im Doppelzimmer mit 2 Vollzahlern erhält 1 Kind bis 10 Jahre 100 % und von 11– 14 Jahren 50 % Ermäßigung. Zusatzkosten (zahlbar vor Ort): · Ortstaxe: ca. € 0.90 pro Person / Tag (ab 16 Jahren)

Termine

Preise

Anreise Donnerstag (3 Nächte) 10.05.–17.05., 04.10.–11.10.

119.-

24.05.–28.06., 30.08.–27.09.

129.-

05.07.–23.08.

139.-

Anreise Sonntag (4 Nächte) 06.05.–13.05., 07.10.

159.-

20.05.–24.06., 01.07.–19.08., 26.08.–30.09.

179.-

Bestellnummer: PAT199P4 Veranstalter der Reise GmbH. Heiligenstädter Straße 31, A 1190 Wien. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Die Lidl Austria GmbH ist weder Vermittler noch Veranstalter der Reiseleistungen. Bitte beachten Sie die weiterführenden Hinweise auf der Seite 24. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveranstalters und Zugang des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % – 30 % des Reisepreises fällig, die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

5

AT · IF · 03/2012

www.lidl-reisen.at

0810 / 10 10 80

€ 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Salzburger Land – GroSSarl Eigenanreise, 3 Nächte,

Hotel Lammwirt 

, inkl. Halbpension

pro Person ab

119.-

Attraktive  ! Kinderermäßigung

Zillertal – STUMM Eigenanreise, 3 bzw. 4 Nächte,

Gasthof Jägerklause, inkl. Halbpension Plus

urwüchsige Landschaft wird Sie in ihren Bann ziehen. Wanderer, Mountainbiker, Naturliebhaber und Familien finden im Großarltal den idealen Ort für einen Sommerurlaub. Hotelbeschreibung: Das Hotel befindet sich in ruhiger Lage auf einer Seehöhe von ca. 1150 m, umgeben von grünen Wiesen und Weiden. Das Haus verfügt Hotel Lammwirt über Rezeption, Lift, Restaurant, Bar und Inklusivleistungen: 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Sonnenterrasse. Weiters gibt es einen haus- Wellness / Unterhaltung: Ohne Gebühr: eigenen Bauernhof mit verschiedenen Wellnessbereich mit Sauna, Biosauna, im Doppelzimmer Streicheltieren sowie einen Spielplatz. 3x reichhaltiges Frühstücksbuffet Blockhaussauna, Dampfbad, Infrarotkabine, 3x 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet Ruheraum, Mountainbike-Verleih, Tisch und Obst- und Käseecke am Abend, tennis und Tischfußball (nach Verfügbar davon 1x wöchentlich Buffet- oder keit). Gegen Gebühr: Billard und Massagen. Grillabend (witterungsbedingt) 1x Kaffee und Kuchen am Nachmittag Kinderermäßigung: Bei Unterbringung 1x Solarium (10 Min.) im Zimmer mit 2 Vollzahlern erhalten 1 Wanderkarte pro Zimmer 1–2 Kinder bis 11 Jahre 100 % und von Parkplatz (nach Verfügbarkeit) 12–15 Jahren 50 % Ermäßigung. Pannenschutz (genaue Bestimmungen Zimmerbeispiel mit Reiseunterlagen) Wunschleistung pro Person / Aufenthalt: Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer · Zuschlag Familienzimmer: ab € 10.1)   EIN INKL.€ 10.-GUTSCH (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+1 Kind) pro Buchung für lidl-fotos.at sowie die Familienzimmer (Belegung: min. Zusatzkosten (zahlbar vor Ort)/ Tag: 2 Erw., max. 2 Erw.+2 Kinder) verfügen · Ortstaxe: ca. € 1.- pro Person  (ab 15 Jahren) Urlaubsort: Das Großarltal liegt ca. 70 km über Bad oder Dusche / WC, Fön, Bade- · Haustiere erlaubt (ohne Futter, südlich der Mozartstadt Salzburg. Diese mantel, TV und Balkon. Voranmeldung erforderlich): € 10.-

Salzburger Land – Strobel Eigenanreise, 3 Nächte,

Hotel Seethurn 

, inkl. Halbpension

seite des Zillertals und verspricht Ruhe und Erholung pur. Hier schmiegen sich gemütliche Wirtshäuser zwischen Kirche, Schloss und Dorfbrunnen. Zell am Ziller mit der Gondelbahn Kreuzjoch ist ca. 4,5 km entfernt von Stumm gelegen.

98%

t ist HolidayCheck.a e Portal das unabhängig tungen wer elbe für Hot

12 Stand: 25.01.20

Preise & Termine 2012 Preise

Anreise Donnerstag (3 Nächte)

17.05., 25.10., 01.11.

119.-

24.05.–14.06., 04.10.–18.10.

129.-

21.06.–19.07., 13.09.–27.09.

139.-

26.07.–06.09.

159.-

Anreise Sonntag (4 Nächte) 13.05., 21.10.–28.10.

139.-

20.05.–10.06., 30.09.–14.10.

149.-

17.06.–15.07., 09.09.–23.09.

169.-

22.07.–02.09.

209.-

83%

Veranstalter der Reise GmbH. Heiligenstädter Straße 31, A 1190 Wien. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

pro Person ab

Attraktive  ! Kinderermäßigung

1) INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

pro Buchung für lidl-fotos.at

Urlaubsort: Zum Salzburger Land gehörend befindet sich Strobl am weitläufigen, flachen Ostufer des Wolfgangsees in son-

0810 / 10 10 80 4

AT · IF · 03/2012

91%

t ist HolidayCheck.a ige Portal das unabhäng ertungen für Hotelbew

.2012 Stand: 07.02

Terrasse

t ist HolidayCheck.a ige Portal das unabhäng ertungen für Hotelbew

Die Doppelzimmer mit 1 Zustellbett (Be- Zusatzkosten (zahlbar vor Ort): legung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+1 Kind) · Haustiere erlaubt (ohne Futter, sind identisch ausgestattet und bieten die Voranmeldung erforderlich): € 5.- / Tag Möglichkeit für 1 Zustellbett. Preise & Termine 2012

Kinderermäßigung: Bei Unterbringung im Doppelzimmer mit 1 Zustellbett mit 2 Vollzahlern erhält 1 Kind bis 12 Jahre 100 % und von 13–15 Jahren 50 % Ermäßigung.

.2012 Stand: 03.02

Wunschleistungen pro Person: · Doppelzimmer mit 1 Zustellbett Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer zuschlagfrei! (Belegung: min. / max. 2 Erw.) verfügen · Zuschlag Einzelzimmer: Urlaubsort: Stumm liegt auf der Sonnen- über Bad oder Dusche / WC und Balkon. € 10.- / Tag (auf Anfrage)

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

1)

Bestellnummer: PAT139P4

139.-

99.-

1 Kind bis 11 Jahr frei !

IN € / person im DZ  Termine

Hotelbeschreibung: Der Gasthof liegt im breitesten und bekanntesten Tal Tirols, dem Zillertal. Das familiär geführte Haus verfügt über Rezeption, Speisesaal, im Inklusivleistungen: 3 bzw. 4 Übernachtungen im Gasthof Tiroler Stil eingerichtetes Stüberl, Bar, Aufenthaltsraum, Kinderspielecke, Spiel im Doppelzimmer 3 bzw. 4x reichhaltiges Frühstücksbuffet platz und Sonnenterrasse. 2 bzw. 3x Kaffee und Kuchen sowie Eis für Kinder von 15.00–16.00 Uhr 3 bzw. 4x 3-Gang-Wahl-Menü am Abend 1 Getränk wie 0,25 l Softdrink, 0,3 l offenes Bier oder 0,25 l offener Wein zum Abendessen Kindersaftbar von 10.00–18.00 Uhr Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen)

pro Buchung für lidl-fotos.at

Gasthof Jägerklause

Kärnten – Afritz am See Eigenanreise, 3 Nächte,

Sporthotel Mirnock 

, inkl. Halbpension

niger Lage. Genießen Sie unbeschwerte Tage zu jeder Jahreszeit an der Seepromenade und lassen Sie das wunderschöne Bergpanorama auf sich wirken. Hotelbeschreibung: Das Hotel ist ruhig am Ortsrand von Strobl gelegen. Bis zum Ortskern und zum Wolfgangsee sind es ca. 600 m. Die gepflegte Hotelanlage bietet einen großzügigen Empfangsbereich mit Rezeption, Lift, Bar, Restaurant, SonnenInklusivleistungen: 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel terrasse und Kinderspielraum. im Doppelzimmer zur Bergseite Zimmerbeschreibung: Die komfortablen 1 Glas Prosecco bei Anreise Doppelzimmer zur Bergseite (Belegung: 3x Frühstücksbuffet 2x Kaffee und Kuchen am Nachmittag min. 2 Erw., max. 2 Erw.+2 Kinder) bieten 3x 4-Gang-Wahlmenü am Abend oder Themenbuffet 1x Jeton für Nutzung des Solariums oder der Hydromassage Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen)

pro Person ab

IN € / person im DZ  Termine

Preise

Anreise Donnerstag (3 Nächte) / Sonntag (4 Nächte) 29.04.–24.05., 24.06., 28.06., 07.10.–25.10. 27.05.–21.06., 01.07.–04.10.

119.-

99.-

Bestellnummer: A62G06-00 Veranstalter der Reise . HerbertRabius-Str. 26, D 53225 Bonn. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

pro Person ab

119.-

Grund der geographischen Lage südlich der Alpen steht das Erholungsgebiet unter adriatisch-südlichem Einfluss. Der Hausberg von Afritz am See ist der Verditz, ein Wanderparadies abseits des Trubels, das durch 3 Sessellifte erschlossen ist.

Wolfgangsee Bad / WC, Safe, Telefon, Minibar, KabelTV, Couchecke sowie einen Balkon oder Terrasse. Die Doppelzimmer zur Seeseite (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+2 Kinder) verfügen über die gleiche Ausstattung.

Zusatzkosten (zahlbar vor Ort): · Kurtaxe: ca. € 1.00–€ 1.20 pro Person / Tag (ab 15 Jahre) · Haustiere erlaubt (ohne Futter, Voran- meldung erforderlich): ca. € 10.- / Tag Preise & Termine 2012

Sport / Wellness: Ohne Gebühr: Fitness- IN € / PERSON IM DZ BERGSEITE raum, Hallenbad, Whirlpool, Biosauna, Termine Preise finnische Sauna, Dampfgrotte und AromaDonnerstag Sonntag Relax-Raum. Gegen Gebühr: Massagen, Anreise Aufenthalt 3 Nächte 4 Nächte 7 Nächte Beautybehandlungen und Solarium. Kinderermäßigung: auf Anfrage

11.03.–22.03., 03.05.–14.06.

139.-

169.-

Inklusivleistungen: 3 Übernachtung im 3-Sterne-Hotel im Doppelzimmer 3x Frühstücksbuffet 1x Kaffee und Kuchen (Montag – Freitag, 16.00–17.00 Uhr) 3x 3-Gang-Wahlmenü am Abend Fahrradverleih inkl. Elektrofahrräder (nach Verfügbarkeit) Kärnten Card mit vielen Vergünstigungen und freien Eintritten Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen)

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

1)

329.-

pro Buchung für lidl-fotos.at

Bestellnummer: A53A01

Wunschleistungen pro Person / Nacht: Veranstalter der Reise . Herbert· Zuschlag Einzelzimmer: € 19.Rabius-Str. 26, D 53225 Bonn. Wir sind täg· Zuschlag Doppelzimmer Seeseite: € 5.- lich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. € 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Urlaubsort: Der kleine Ort Afritz am See liegt eingebettet in die Nockberge. Auf

Hotelbeschreibung: Das Sporthotel ist ein familiär geführtes Hotel am Ortsrand von Afritz am See und verfügt über Rezeption, Lobby, Restaurant, Bars, Sonnenterrasse und Gartenanlage.

100%

t ist HolidayCheck.a e Portal das unabhängig tungen für Hotelbewer

12 Stand: 27.01.20

Sporthotel Mirnock

Zimmerbeschreibung: Die geräumigen · Haustiere erlaubt (ohne Futter, Doppelzimmer (Belegung: min. 2 Erw., Voranmeldung erforderlich): € 5.- / Tag max. 3 Erw.) verfügen über Dusche / WC, Preise & Termine 2012 TV und Telefon. IN € / person im DZ 

Sport / Wellness: Ohne Gebühr: Fahrradverleih und Tischtennis. Gegen Gebühr: Massagen und geführte MountainbikeTouren in der umliegenden Region. Kinderermäßigung: Bei Unterbringung im Doppelzimmer mit 2 Vollzahlern erhält 1 Kind bis 10 Jahre 100 % und von 11– 14 Jahren 50 % Ermäßigung. Zusatzkosten (zahlbar vor Ort): · Ortstaxe: ca. € 0.90 pro Person / Tag (ab 16 Jahren)

Termine

Preise

Anreise Donnerstag (3 Nächte) 10.05.–17.05., 04.10.–11.10.

119.-

24.05.–28.06., 30.08.–27.09.

129.-

05.07.–23.08.

139.-

Anreise Sonntag (4 Nächte) 06.05.–13.05., 07.10.

159.-

20.05.–24.06., 01.07.–19.08., 26.08.–30.09.

179.-

Bestellnummer: PAT199P4 Veranstalter der Reise GmbH. Heiligenstädter Straße 31, A 1190 Wien. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Die Lidl Austria GmbH ist weder Vermittler noch Veranstalter der Reiseleistungen. Bitte beachten Sie die weiterführenden Hinweise auf der Seite 24. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveranstalters und Zugang des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % – 30 % des Reisepreises fällig, die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

5

AT · IF · 03/2012

www.lidl-reisen.at

0810 / 10 10 80

€ 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Kroatien – Dalmatien Eigenanreise, 5 Nächte,

Hotel Quercus 

, inkl. Halbpension 

Kroatien – Istrien Eigenanreise, 7 Nächte,

pro Person ab

129.-

1)

pro Buchung für lidl-fotos.at

84%

t ist

Termine

1)

Urlaubsort: Das schöne Küstenstädtchen Drevnik liegt an der Makarska Riviera, die eine große natürliche Vielfalt neben dem Naturschutzgebiet Biokovo-Gebirge und dem adriatischen Meer bietet. Saubere Kieselstrände mit kleinen Felsbuchten und die üppige Vegetation mit Olivenhainen

Hotel Selce 

Zimmerbeispiel

, inkl. Halbpension

Preise

Anreise täglich (5 Nächte) 15.04.–06.05.

Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer Parkblick (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+1 Kind) bieten Dusche / WC, Fön, Safe, Telefon, TV, Internetzugang (gegen Gebühr), Minibar und Klimaanlage. Die Doppelzimmer Meerblick (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+1 Kind) verfügen bei gleicher Ausstattung über Meerblick.

Kroatien – Kvarner Bucht Eigenanreise, 5 Nächte,

129.-

12.05.–20.05., 15.09.–24.09.

149.-

26.05.–03.06., 01.09.–10.09.

199.-

09.06.–01.07., 19.08.–27.08.

249.-

07.07.–13.08.

339.-

Bestellnummer: K21A01-00 Veranstalter der Reise . HerbertRabius-Str. 26, D 53225 Bonn. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

129.-

1)

Urlaubsort: Selce ist ein kleiner Fischerort mit Hafen in der Kvarner Bucht, 3 km südöstlich von Crikvenica gelegen. Schöne Strände, eine Uferpromenade entlang der Küste und verschiedene Kultur- und Sportveranstaltungen ermöglichen einen unterhaltsamen Urlaub. Besucher können die

0810 / 10 10 80 6

AT · IF · 03/2012

Hotel Selce Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+1 Kind) verfügen über Bad oder Dusche  /  WC, Sat.-TV, Telefon und Klimaanlage. Die Doppelzimmer Parkseite (Belegung: min.

Wohnbeispiel

Sport / Unterhaltung: Ohne Gebühr: Freibad, Hallenbad, Sauna, Tennisplätze (saisonbedingt), Fußballplatz, Tischtennis sowie Fitnessraum, Miniclub (6–12 Jahre, bis Sep.), Animation und Shows (bis Sep.) Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Whirlpool, Friseur sowie Tauchschule.

Zusatzkosten (zahlbar vor Ort): · Bettwäsche / Handtücher: € 10.- /  Wechsel · Haustiere nicht erlaubt Preise & Termine 2012 IN € / person im MOBILHEIM  Termine

Preise

Anreise Samstag (7 Nächte) Hotelbeschreibung: Die Ferienanlage liegt 24.03.–19.05., 15.09.–20.10. 179.direkt am Meer in der Hotelanlage der Blumen 26.05.–23.06., 01.09.–08.09. 239.und ist nur wenige Gehminuten vom Orts30.06., 25.08. 399.zentrum von Rabac entfernt. Restaurants, 07.07.–18.08. 499.Geschäfte und ein Supermarkt befinden sich in unmittelbarer Nähe. Die Anlage bietet Bestellnummer: K52A01A Restaurant und moderne Sanitäranlagen. Kinderermäßigung: Bei Unterbringung Angebot nur buchbar bis 31.03.2012. im Mobilheim mit 2 Vollzahlern erhalten Veranstalter der Reise . HerbertZimmerbeschreibung: Die Mobilheime 1–3 Kinder bis 5 Jahre 100 % und zahlen Rabius-Str. 26, D 53225 Bonn. Wir sind täg(Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+3 Kin- von 6–14 Jahren € 19.- / Tag. lich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. pro Person ab

279.-

Familienzimmer zuschlagfrei !

kristallklare Wasser, die malerischen Ortschaften und viel Sonne.

Sport / Unterhaltung: Gegen Gebühr: Tennis, Minigolf oder diverse Wassersportangebote befinden sich in der näheren Umgebung.

pro Buchung für lidl-fotos.at

Poolbereich der) sind feststehende Wohnhäuser mit 2 separaten Schlafzimmern, Wohn- / Schlafraum mit Ausziehcouch, Dusche / WC, Kitchenette, Heizung und möblierter Gartenterrasse.

Mittelklasse-Hotel Katarina, inkl. Halbpension

Hotelbeschreibung: Das Hotel befindet sich in zentraler Lage nur ca. 50 m vom Ortszentrum und nur wenige Meter vom öffentlichen Kiesstrand entfernt. Das Haus verfügt über Rezeption mit Safe, Lobby, Lift, Speisesaal, Bar, Restaurant, Café, Selce Internetecke (gegen Gebühr), Kiosk und Friseursalon. 2 Erw., max. 4 Erw.) und Doppelzimmer Zusatzkosten (zahlbar vor Ort): Meerblick (Belegung: min. 2 Erw., max. 4 · Ortstaxe: ca. € 1.- pro Person / Tag Erw.) sind bei ähnlicher Ausstattung et- · Haustiere nicht erlaubt was größer. Preise & Termine 2012

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

Inklusivleistungen: 7 Übernachtungen in der Ferienanlage im Mobilheim 7x reichhaltiges Frühstücksbuffet in den nahe liegenden Hotels Hedera, Mimosa, Narcis oder im Strandrestaurant 7x Abendessen in den nahe liegenden Hotels Hedera, Mimosa, Narcis oder im Strandrestaurant inkl. 1 Tischgetränk (Hauswein, Wasser und Softdrinks) Nutzung der hoteleigenen Freizeitein- richtungen der Hotelanlage der Blumen Strom-, Heizung- und Wasserverbrauch Erstausstattung Handtücher und Bettwäsche Endreinigung Kurtaxe Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen)

Urlaubsort: Erleben Sie die Schönheit der kroatischen Adriaküste mit ihren weitläufigen Stränden, versteckten Buchten, glasklarem Meer und malerischen Hafenstädten. Rabac, ein bekannter Badeort an der Ostküste Istriens, gilt nicht ohne Grund als die Perle des Kvarners.

Kroatien – Istrien Eigenanreise, 7 Nächte,

pro Person ab

authentische Atmosphäre eines Küstenortes genießen sowie die vielfältig angebotenen touristischen Aktivitäten.

Inklusivleistungen: 5 Übernachtung im 3-Sterne-Hotel im Doppelzimmer 5x Frühstücksbuffet 5x Buffet am Abend inkl. Softdrinks und Wasser Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen)

Attraktive  ! Kinderermäßigung

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

HolidayCheck.a Hotelbeschreibung: Das Hotel liegt in e Portal das unabhängig tungen unmittelbarer Nähe zum Strand und zum für Hotelbewer Ortskern von Drvenik. Das Haus verfügt 12 Stand: 03.02.20 Hotel Quercus über Rezeption, Bar, Internetcafe, SouveInklusivleistungen: 5 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel nirshop, Swimmingpool und Spielplatz. Kinderermäßigung: Bei Unterbringung · Zuschlag Einzelzimmer / Nacht: auf Anfrage im Doppelzimmer Parkblick im Zimmer mit 2 Vollzahlern erhält 1 Kind · Verlängerungsnacht: auf Anfrage 5x Frühstücksbuffet bis 11 Jahren 100 % und von 12–14 Jah 5x Buffet am Abend Zusatzkosten: ren 30 % Ermäßigung. Kurtaxe · Haustiere nicht erlaubt Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Wunschleistungen pro Person: Preise & Termine 2012 Pannenschutz (genaue Bestimmungen · Zuschlag Doppelzimmer mit Meerblick: IN € / person im DZ Parkblick  mit Reiseunterlagen) € 6.- / Nacht

pro Buchung für lidl-fotos.at

179.-

Ferienanlage Oliva, inkl. Halbpension Plus

und schattigen Kieferwäldern machen den typischen Reiz der dalmatinischen Küste aus. In dem nahe gelegenen Hauptort Makarska bieten sich dem Besucher neben einem reichen Kulturerbe viele Unterhaltungs- und Freizeitmöglichkeiten.

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

pro Person ab

Kinderermäßigung: Bei Unterbringung im Doppelzimmer mit 2 Vollzahlern erhalten 1–2 Kinder bis 4 Jahre 100 % und von 5–14 Jahren 50 % Ermäßigung.

IN € / person im DZ  Termine

Preise

Anreise Samstag (5 Nächte) 31.03.–05.05., 22.09.–27.10.

129.-

12.05., 19.05.

149.-

26.05.–16.06., 15.09.

179.-

23.06., 01.09., 08.09.

209.-

07.07.–28.07.

279.-

30.06.–25.08.

299.-

Bestellnummer: PKR038P3 Wunschleistung Pro Person / Aufenthalt: · Zuschlag Doppelzimmer Parkseite: 7 Nächte Aufenthalt ab € 179.- buchbar. ab € 10.Veranstalter der Reise GmbH. Hei· Zuschlag Doppelzimmer Meerblick: ligenstädter Straße 31, A 1190 Wien. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. ab € 30.-

Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. € 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Hotelbeschreibung: Das Hotel liegt auf der kleinen autofreien Insel Katarina und ist von einem grünen Naturpark und Kiesstränden rund um die Insel umgeben. Zur Altstadt von Rovinj verkehrt eine kostenlose Fähre, die Überfahrt dauert ca. 4 Mit ist HolidayCheck.a nuten. Das Haus verfügt über Rezeption e Portal das unabhängig tungen wer für Hotelbe und Internetecke (gegen Gebühr) sowie Inklusivleistungen: 12 ein Restaurant mit Terrasse. Im Garten 7 Übernachtungen im Mittelklasse- Stand: 27.01.20 Hotel Katarina befindet sich der Meerwasser-Swimming Hotel im Doppel- / Familienzimmer pool mit Poolbar und Liegewiese. min. / max. 2 Erw.+2 Kinder) bestehen bei Jede Verlängerung gilt als neue Anreise 7x Frühstücksbuffet ähnlicher Ausstattung aus 2 Zimmern und und bestimmt den Preis. 7x Buffet am Abend verfügen über ein Doppelbett und ein Parkplatz in Rovinj (unbewacht, nach Zusatzkosten (zahlbar vor Ort): Etagenbett. Verfügbarkeit) inkl. Transfer zum Hafen · Haustiere nicht erlaubt Bootstransfer von Rovinj zur Insel Sport / Unterhaltung: Ohne Gebühr: Ten- Preise & Termine 2012 Katarina und zurück nis, Minigolf und Beach-Volleyball (im IN € / person im DZ / FZ  Ortstaxe Rahmen des Animationsprogramms). Pannenschutz (genaue Bestimmungen Termine Preise mit Reiseunterlagen) Anreise Samstag (7 Nächte) Kinderermäßigung: Bei Unterbringung im 1) Poolbereich 279.INKL.€ 10.-GUTSCHEIN  Zimmer mit 1–2 Vollzahlern erhalten 28.04.–26.05. s.at foto pro Buchung für lidl369.Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer 1–2 Kinder bis 1 Jahr 100 % und von 02.06., 09.06., 01.09.–22.09. 14.07.–25.08. 449.(Belegung: min. 1 Erw.+1 Kind, max. 2 Erw.) 2–14 Jahren 40 % Ermäßigung. Bestellnummer: CRO033 Urlaubsort: Die kroatische Halbinsel Istrien sind mit Dusche / WC, Fön, Telefon, Safe, gehört zu den beliebtesten Urlaubsregi- Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr) und Bal- Wunschleistungen: Veranstalter der Reise . Landsberger onen in Europa. Was Istrien auszeichnet kon oder Terrasse zur Meerseite ausge- · Familienzimmer zuschlagfrei! Straße 88, D 80339 München. Wir sind täglich ist zum einen das angenehme Klima, das stattet. Die Familienzimmer (Belegung: · Verlängerung: Paketweise möglich. von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

100%

Die Lidl Austria GmbH ist weder Vermittler noch Veranstalter der Reiseleistungen. Bitte beachten Sie die weiterführenden Hinweise auf der Seite 24. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveranstalters und Zugang des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % – 30 % des Reisepreises fällig, die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

7

AT · IF · 03/2012

www.lidl-reisen.at

0810 / 10 10 80

€ 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Kroatien – Dalmatien Eigenanreise, 5 Nächte,

Hotel Quercus 

, inkl. Halbpension 

Kroatien – Istrien Eigenanreise, 7 Nächte,

pro Person ab

129.-

1)

pro Buchung für lidl-fotos.at

84%

t ist

Termine

1)

Urlaubsort: Das schöne Küstenstädtchen Drevnik liegt an der Makarska Riviera, die eine große natürliche Vielfalt neben dem Naturschutzgebiet Biokovo-Gebirge und dem adriatischen Meer bietet. Saubere Kieselstrände mit kleinen Felsbuchten und die üppige Vegetation mit Olivenhainen

Hotel Selce 

Zimmerbeispiel

, inkl. Halbpension

Preise

Anreise täglich (5 Nächte) 15.04.–06.05.

Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer Parkblick (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+1 Kind) bieten Dusche / WC, Fön, Safe, Telefon, TV, Internetzugang (gegen Gebühr), Minibar und Klimaanlage. Die Doppelzimmer Meerblick (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+1 Kind) verfügen bei gleicher Ausstattung über Meerblick.

Kroatien – Kvarner Bucht Eigenanreise, 5 Nächte,

129.-

12.05.–20.05., 15.09.–24.09.

149.-

26.05.–03.06., 01.09.–10.09.

199.-

09.06.–01.07., 19.08.–27.08.

249.-

07.07.–13.08.

339.-

Bestellnummer: K21A01-00 Veranstalter der Reise . HerbertRabius-Str. 26, D 53225 Bonn. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

129.-

1)

Urlaubsort: Selce ist ein kleiner Fischerort mit Hafen in der Kvarner Bucht, 3 km südöstlich von Crikvenica gelegen. Schöne Strände, eine Uferpromenade entlang der Küste und verschiedene Kultur- und Sportveranstaltungen ermöglichen einen unterhaltsamen Urlaub. Besucher können die

0810 / 10 10 80 6

AT · IF · 03/2012

Hotel Selce Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+1 Kind) verfügen über Bad oder Dusche  /  WC, Sat.-TV, Telefon und Klimaanlage. Die Doppelzimmer Parkseite (Belegung: min.

Wohnbeispiel

Sport / Unterhaltung: Ohne Gebühr: Freibad, Hallenbad, Sauna, Tennisplätze (saisonbedingt), Fußballplatz, Tischtennis sowie Fitnessraum, Miniclub (6–12 Jahre, bis Sep.), Animation und Shows (bis Sep.) Gegen Gebühr: Solarium, Massagen, Whirlpool, Friseur sowie Tauchschule.

Zusatzkosten (zahlbar vor Ort): · Bettwäsche / Handtücher: € 10.- /  Wechsel · Haustiere nicht erlaubt Preise & Termine 2012 IN € / person im MOBILHEIM  Termine

Preise

Anreise Samstag (7 Nächte) Hotelbeschreibung: Die Ferienanlage liegt 24.03.–19.05., 15.09.–20.10. 179.direkt am Meer in der Hotelanlage der Blumen 26.05.–23.06., 01.09.–08.09. 239.und ist nur wenige Gehminuten vom Orts30.06., 25.08. 399.zentrum von Rabac entfernt. Restaurants, 07.07.–18.08. 499.Geschäfte und ein Supermarkt befinden sich in unmittelbarer Nähe. Die Anlage bietet Bestellnummer: K52A01A Restaurant und moderne Sanitäranlagen. Kinderermäßigung: Bei Unterbringung Angebot nur buchbar bis 31.03.2012. im Mobilheim mit 2 Vollzahlern erhalten Veranstalter der Reise . HerbertZimmerbeschreibung: Die Mobilheime 1–3 Kinder bis 5 Jahre 100 % und zahlen Rabius-Str. 26, D 53225 Bonn. Wir sind täg(Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+3 Kin- von 6–14 Jahren € 19.- / Tag. lich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. pro Person ab

279.-

Familienzimmer zuschlagfrei !

kristallklare Wasser, die malerischen Ortschaften und viel Sonne.

Sport / Unterhaltung: Gegen Gebühr: Tennis, Minigolf oder diverse Wassersportangebote befinden sich in der näheren Umgebung.

pro Buchung für lidl-fotos.at

Poolbereich der) sind feststehende Wohnhäuser mit 2 separaten Schlafzimmern, Wohn- / Schlafraum mit Ausziehcouch, Dusche / WC, Kitchenette, Heizung und möblierter Gartenterrasse.

Mittelklasse-Hotel Katarina, inkl. Halbpension

Hotelbeschreibung: Das Hotel befindet sich in zentraler Lage nur ca. 50 m vom Ortszentrum und nur wenige Meter vom öffentlichen Kiesstrand entfernt. Das Haus verfügt über Rezeption mit Safe, Lobby, Lift, Speisesaal, Bar, Restaurant, Café, Selce Internetecke (gegen Gebühr), Kiosk und Friseursalon. 2 Erw., max. 4 Erw.) und Doppelzimmer Zusatzkosten (zahlbar vor Ort): Meerblick (Belegung: min. 2 Erw., max. 4 · Ortstaxe: ca. € 1.- pro Person / Tag Erw.) sind bei ähnlicher Ausstattung et- · Haustiere nicht erlaubt was größer. Preise & Termine 2012

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

Inklusivleistungen: 7 Übernachtungen in der Ferienanlage im Mobilheim 7x reichhaltiges Frühstücksbuffet in den nahe liegenden Hotels Hedera, Mimosa, Narcis oder im Strandrestaurant 7x Abendessen in den nahe liegenden Hotels Hedera, Mimosa, Narcis oder im Strandrestaurant inkl. 1 Tischgetränk (Hauswein, Wasser und Softdrinks) Nutzung der hoteleigenen Freizeitein- richtungen der Hotelanlage der Blumen Strom-, Heizung- und Wasserverbrauch Erstausstattung Handtücher und Bettwäsche Endreinigung Kurtaxe Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen)

Urlaubsort: Erleben Sie die Schönheit der kroatischen Adriaküste mit ihren weitläufigen Stränden, versteckten Buchten, glasklarem Meer und malerischen Hafenstädten. Rabac, ein bekannter Badeort an der Ostküste Istriens, gilt nicht ohne Grund als die Perle des Kvarners.

Kroatien – Istrien Eigenanreise, 7 Nächte,

pro Person ab

authentische Atmosphäre eines Küstenortes genießen sowie die vielfältig angebotenen touristischen Aktivitäten.

Inklusivleistungen: 5 Übernachtung im 3-Sterne-Hotel im Doppelzimmer 5x Frühstücksbuffet 5x Buffet am Abend inkl. Softdrinks und Wasser Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen)

Attraktive  ! Kinderermäßigung

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

HolidayCheck.a Hotelbeschreibung: Das Hotel liegt in e Portal das unabhängig tungen unmittelbarer Nähe zum Strand und zum für Hotelbewer Ortskern von Drvenik. Das Haus verfügt 12 Stand: 03.02.20 Hotel Quercus über Rezeption, Bar, Internetcafe, SouveInklusivleistungen: 5 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel nirshop, Swimmingpool und Spielplatz. Kinderermäßigung: Bei Unterbringung · Zuschlag Einzelzimmer / Nacht: auf Anfrage im Doppelzimmer Parkblick im Zimmer mit 2 Vollzahlern erhält 1 Kind · Verlängerungsnacht: auf Anfrage 5x Frühstücksbuffet bis 11 Jahren 100 % und von 12–14 Jah 5x Buffet am Abend Zusatzkosten: ren 30 % Ermäßigung. Kurtaxe · Haustiere nicht erlaubt Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Wunschleistungen pro Person: Preise & Termine 2012 Pannenschutz (genaue Bestimmungen · Zuschlag Doppelzimmer mit Meerblick: IN € / person im DZ Parkblick  mit Reiseunterlagen) € 6.- / Nacht

pro Buchung für lidl-fotos.at

179.-

Ferienanlage Oliva, inkl. Halbpension Plus

und schattigen Kieferwäldern machen den typischen Reiz der dalmatinischen Küste aus. In dem nahe gelegenen Hauptort Makarska bieten sich dem Besucher neben einem reichen Kulturerbe viele Unterhaltungs- und Freizeitmöglichkeiten.

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

pro Person ab

Kinderermäßigung: Bei Unterbringung im Doppelzimmer mit 2 Vollzahlern erhalten 1–2 Kinder bis 4 Jahre 100 % und von 5–14 Jahren 50 % Ermäßigung.

IN € / person im DZ  Termine

Preise

Anreise Samstag (5 Nächte) 31.03.–05.05., 22.09.–27.10.

129.-

12.05., 19.05.

149.-

26.05.–16.06., 15.09.

179.-

23.06., 01.09., 08.09.

209.-

07.07.–28.07.

279.-

30.06.–25.08.

299.-

Bestellnummer: PKR038P3 Wunschleistung Pro Person / Aufenthalt: · Zuschlag Doppelzimmer Parkseite: 7 Nächte Aufenthalt ab € 179.- buchbar. ab € 10.Veranstalter der Reise GmbH. Hei· Zuschlag Doppelzimmer Meerblick: ligenstädter Straße 31, A 1190 Wien. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. ab € 30.-

Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. € 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Hotelbeschreibung: Das Hotel liegt auf der kleinen autofreien Insel Katarina und ist von einem grünen Naturpark und Kiesstränden rund um die Insel umgeben. Zur Altstadt von Rovinj verkehrt eine kostenlose Fähre, die Überfahrt dauert ca. 4 Mit ist HolidayCheck.a nuten. Das Haus verfügt über Rezeption e Portal das unabhängig tungen wer für Hotelbe und Internetecke (gegen Gebühr) sowie Inklusivleistungen: 12 ein Restaurant mit Terrasse. Im Garten 7 Übernachtungen im Mittelklasse- Stand: 27.01.20 Hotel Katarina befindet sich der Meerwasser-Swimming Hotel im Doppel- / Familienzimmer pool mit Poolbar und Liegewiese. min. / max. 2 Erw.+2 Kinder) bestehen bei Jede Verlängerung gilt als neue Anreise 7x Frühstücksbuffet ähnlicher Ausstattung aus 2 Zimmern und und bestimmt den Preis. 7x Buffet am Abend verfügen über ein Doppelbett und ein Parkplatz in Rovinj (unbewacht, nach Zusatzkosten (zahlbar vor Ort): Etagenbett. Verfügbarkeit) inkl. Transfer zum Hafen · Haustiere nicht erlaubt Bootstransfer von Rovinj zur Insel Sport / Unterhaltung: Ohne Gebühr: Ten- Preise & Termine 2012 Katarina und zurück nis, Minigolf und Beach-Volleyball (im IN € / person im DZ / FZ  Ortstaxe Rahmen des Animationsprogramms). Pannenschutz (genaue Bestimmungen Termine Preise mit Reiseunterlagen) Anreise Samstag (7 Nächte) Kinderermäßigung: Bei Unterbringung im 1) Poolbereich 279.INKL.€ 10.-GUTSCHEIN  Zimmer mit 1–2 Vollzahlern erhalten 28.04.–26.05. s.at foto pro Buchung für lidl369.Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer 1–2 Kinder bis 1 Jahr 100 % und von 02.06., 09.06., 01.09.–22.09. 14.07.–25.08. 449.(Belegung: min. 1 Erw.+1 Kind, max. 2 Erw.) 2–14 Jahren 40 % Ermäßigung. Bestellnummer: CRO033 Urlaubsort: Die kroatische Halbinsel Istrien sind mit Dusche / WC, Fön, Telefon, Safe, gehört zu den beliebtesten Urlaubsregi- Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr) und Bal- Wunschleistungen: Veranstalter der Reise . Landsberger onen in Europa. Was Istrien auszeichnet kon oder Terrasse zur Meerseite ausge- · Familienzimmer zuschlagfrei! Straße 88, D 80339 München. Wir sind täglich ist zum einen das angenehme Klima, das stattet. Die Familienzimmer (Belegung: · Verlängerung: Paketweise möglich. von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

100%

Die Lidl Austria GmbH ist weder Vermittler noch Veranstalter der Reiseleistungen. Bitte beachten Sie die weiterführenden Hinweise auf der Seite 24. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveranstalters und Zugang des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % – 30 % des Reisepreises fällig, die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

7

AT · IF · 03/2012

www.lidl-reisen.at

0810 / 10 10 80

€ 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Ungarn – Bad Bük Eigenanreise, 4 Nächte,

+, inkl. Halbpension 

Hunguest Hotel Répce 

Tschechien – PRAG Eigenanreise, 3 Nächte,

pro Person ab

149.-

Orea Hotel Pyramida 

Park und bietet mehrere Thermal- und Heilbecken sowie Saunen. Heil- und erholungssuchende Kurgäste schätzen den Ort vor allem wegen der heilenden Wirkung des Thermalwassers. Zur aktiven Erholung gibt es in der Nähe zahlreiche Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

Inklusivleistungen: 4 Übernachtungen im 3-Sterne-Plus- Hotel im Doppelzimmer 4x Frühstücksbuffet 4x Buffet am Abend Leihbademantel für die Dauer des Aufenthaltes pro Vollzahler Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen)

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

1)

pro Buchung für lidl-fotos.at

Urlaubsort: Bad Bük liegt im sanften Hügelland Westungarns nahe der österreichischen Grenze. Die Kleinstadt ist ein international anerkannter Kurort. Der großzügige Badekomplex liegt am Fluss Répce in einem ca. 13 Hektar großen

Direkter Zugang zur Therme !

, inkl. Halbpension 

8

AT · IF · 03/2012

Straße 88, D 80339 München. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Hotelbeschreibung: Das Hotel liegt direkt unterhalb der Prager Burg, ca. 10 Gehminuten von der Innenstadt entfernt. Eine Straßenbahnhaltestelle zum Stadtzentrum befindet sich in unmittelbarer Nähe des Hotels. Das Haus bietet Empfangshalle Inklusivleistungen: mit Rezeption, Lift, klimatisiertes Restau 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel rant, Wechselstube und Geschäfte. im Doppelzimmer 3x reichhaltiges Frühstücksbuffet 1x Mittagsessen in der Stadt 1x Abendessen am Anreisetag 1x Abendessen in einem typischen Prager Lokal Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen)

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

149.-

99.-

Prag Sport / Wellness: Ohne Gebühr: Fitnessraum und Hallenbad. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Sauna, Friseur- und Kosmetiksalon.

pro Buchung für lidl-fotos.at

Urlaubsort: Die historische Hauptstadt liegt im westlichen Tschechien an der Moldau. In der Innenstadt erwarten Sie die bekanntesten Sehenswürdigkeiten wie die Prager Burg, die Karlsbrücke und der Altstädter Ring. Neben der kulturellen

Hotel Mlyn

Zusatzkosten (zahlbar vor Ort): · Parkplatz: € 12.- / Tag · Haustiere erlaubt (ohne Futter, Voranmeldung erforderlich): € 12.- / Tag Preise & Termine 2012 IN € / person im DZ  Termine

1)

Zimmerbeispiel

, All Inclusive Light 

Preise

Anreise täglich (3 Nächte)

Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer (Belegung: min. / max. 2 Erw.) verfügen über Dusche / WC, Fön, Safe, Telefon, Sat.TV und Minibar (gegen Gebühr). Die Einzelzimmer (Belegung: min. / max. 1 Erw.) verfügen über die gleiche Ausstattung wie Wunschleistungen pro Person / Nacht: die Doppelzimmer. · Zuschlag Einzelzimmer: € 22.-

Tschechien – Südmähren Eigenanreise, 3 Nächte,

pro Person ab

Urlaubsort: Siófok ist der größte und bekannteste Ferien- und Erholungsort am Balaton. Der Ort erstreckt sich mit seinen vielen Stränden auf über 15 km am SüdOstufer des Plattensees und bietet eine Vielzahl von Cafés, Restaurants und Diskotheken. Budapest, die Hauptstadt Ungarns, liegt ca. 120 km entfernt. Der See ist mit seiner fast 200 km langen Uferlinie der größte Süßwassersee Europas Hotel Azur mit gepflegten Stränden und wunderInklusivleistungen: Sport / Wellness: Ohne Gebühr: Fitness 3 bzw. 4 Übernachtungen im 4-Sterne- schöner Umgebung. raum, Wellnessbereich mit Außen- und Hotel im Doppelzimmer Hotelbeschreibung: Die Hotelanlage be- Innenpools, Whirlpool, finnische Sauna, Begrüßungsgetränk 3 bzw. 4x reichhaltiges Frühstücksbuffet steht aus 3 Gebäuden und liegt mitten in Dampfkabine, Salzkammer und Kneippeinem schönen und gepflegten 6 Hektar becken. Gegen Gebühr: Kosmetikanwen 3 bzw. 4x reichhaltiges Buffet großen Park unmittelbar am Seenufer, im dungen, Massagen, Tennis, Fahrradverleih am Abend Herzen von Siófok. Geschäfte, Einkaufs- und Bowling. Nutzung des Wellnessbereiches möglichkeiten und Restaurants sind in Nutzung des Fitnessraumes Nutzung des hoteleigenen Badestrandes wenigen Gehminuten erreichbar. Das Hotel Kinderermäßigung: auf Anfrage verfügt über Rezeption, Aufenthalts inkl. Sonnenliegen und Schirme bereich, Restaurant, Grillterrasse, Bar, (nach Verfügbarkeit) Joggingstrecke und eigenen Badestrand. Leihbademantel für die Dauer des Aufenthaltes Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Pannenschutz (genaue Bestimmungen (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+1 Kind) verfügen über Bad oder Dusche  /  WC, mit Reiseunterlagen) Fön, Klimaanlage, Safe, Telefon, TV, In1) INKL.€ 10.-GUTSCHEIN  ternetanschluss, Minibar (gegen Gebühr) Zimmerbeispiel pro Buchung für lidl-fotos.at und teilweise Balkon.

0810 / 10 10 80

Wunschleistungen: · Zuschlag Doppelzimmer zur Alleinbenutzung: € 19.- 

Zusatzkosten pro Person (zahlbar vor Ort): · Kurtaxe: ca. € 1.70 / Tag (ab 18 Jahre) · Haustiere erlaubt (ohne Futter, Sport / Wellness: Ohne Gebühr: Wellness- Voranmeldung erforderlich): bereich mit Hallenbad, Whirlpool, Jacuzzi, ca. € 22.- / Tag finnischer Sauna, Dampfbad, Fitness- Preise & Termine 2012 raum, Sportprogramme laut Aushang wie IN € / person im DZ  Morgengymnastik, Nordic Walking oder Preis Aqua Fitness. Gegen Gebühr: Kosmetik, Termine Friseur, Maniküre, Pediküre, klassische Anreise täglich (4 Nächte) Massagen, Thai Massagen und Solarium 10.03.–02.04., 09.04.–21.05., 149.sowie Fahrradverleih. 18-Loch-Golfplatz, 28.05.–27.06. Bestellnummer: HUN101 Minigolf, Tennis, Bowling, Angeln und Reiten durch lokale Anbieter. Veranstalter der Reise . Landsberger

Hotelbeschreibung: Das Hotel liegt im Ortsteil Bükfürdő und befindet sich direkt neben der Therme, mit der es durch einen überdachten Gang verbunden ist. Das Ortszentrum mit Geschäften, Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants ist nur wenige Gehminuten entfernt. Das Haus verfügt über Rezeption, Restaurant, Lift, Lobby mit WLAN, Bar sowie Souvenirshop. Kinderermäßigung: auf Anfrage

Ungarn – Siófok Eigenanreise, 3 bzw. 4 Nächte,

Hotel Azur 

Vielfalt bietet Prag eine Vielzahl von Kneipen, Bars sowie zahlreichen Einkaufsstraßen.

Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+2 Kinder) sind mit Bad / WC, Telefon, TV und Minibar (gegen Gebühr) ausgestattet und bieten die Möglichkeit für 1–2 Zustellbetten.

Hotel Répce

, inkl. Halbpension

pro Person ab

08.03.–28.03., 01.11.–20.12.

99.-

01.07.–28.08.

119.-

01.04.–27.06., 01.09.–28.10.

139.-

Bestellnummer: T16A01-00 Veranstalter der Reise . HerbertRabius-Str. 26, D 53225 Bonn. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

pro Person ab

129.-

it Doppelzimmer m frei ! ag hl sc zu t et llb te 1 Zus

Burgen sowie Schlösser und Weinberge. Die Gemeinde Velehrad befindet sich am Rand der Berge Chrib, die den höchsten Teil der mittelmährischen Karpaten bilden. In der Umgebung finden Sie viele historische Denkmäler, Museen, Fahrradwege, Sport- und Erholungsgebiete und auch das Angebot an kulturellen Veranstaltungen ist sehr vielfältig.. Wunschleistungen pro Person / Aufenthalt: · Zuschlag Einzelzimmer: € 40.Zusatzkosten (zahlbar vor Ort): · Kurtaxe: ca. € 1.40 pro Person /Nacht · Haustiere nicht erlaubt Preise & Termine 2012 IN € / person im DZ  Termine

Preise

Anreise Donnerstag (3 Nächte) / Sonntag (4 Nächte) 08.03.–18.03., 01.11., 04.11., 11.11.–20.12. 23.03.–15.04., 22.04.–29.04., 13.05., 20.05., 31.05., 03.06., 10.06., 17.06.–28.06., 09.09.–07.10., 14.10., 25.10., 28.10.

149.-

Inklusivleistungen: 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel im Doppelzimmer Begrüßungsgetränk 3x reichhaltiges Frühstücksbuffet 2x Snack am Mittag (Suppe und Salat) 1x Kaffee und Kuchen pro Aufenthalt 3x 3-Gang-Menü am Abend Getränke wie Softdrinks, Bier, Hauswein, Kaffee und mährischer Obstler zu den Mahlzeiten Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen)

169.-

Bestellnummer: PHU008W2 Veranstalter der Reise GmbH. Heiligenstädter Straße 31, A 1190 Wien. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. € 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

1)

pro Buchung für lidl-fotos.at

Hotelbeschreibung: Das Hotel befindet sich ca. 100 m vom Stadtzentrum entfernt. Ein kleiner Stausee befindet sich in ca. 8 km Entfernung. Das Haus verfügt über einen Eingangsbereich mit Rezeption, Lift, Restaurant, Weinkeller, Kaminzimmer mit Bibliothek und eine überdachten Sommerterrasse mit Blick auf die Basilika.

Hotel Mlyn bis 5 Jahre) sind ausgestattet mit Bad oder Dusche / WC, Fön, Minibar (gegen Gebühr), Telefon, Radio, Sat.-TV, Safe und Internetanschluss. Die Doppelzimmer mit 1 Zustellbett (Belegung: min.  /max. 2 Erw.+ 1 Kind ab 6 Jahre) sind ähnlich ausgestattet.

und bestimmt den Preis. · Doppelzimmer mit 1 Zustellbett zuschlagfrei! · Zuschlag Einzelzimmer: € 15.- / Nacht

Zusatzkosten pro Person (zahlbar vor Ort): · Haustiere erlaubt (ohne Futter, Unterhaltung / Wellness: Ohne Gebühr: Voranmeldung erforderlich): € 7.- / Tag Wellnessbereich mit Sauna und Whirl- Preise & Termine 2012 pool (nach Verfügbarkeit), Fitnessraum IN € / person im DZ  und Billardtisch. Gegen Gebühr: MassageTermine Preise und Beauty-Behandlungen, FahrradAnreise täglich (3 Nächte) verleih, Tennisplatz und Golfsimulator.  

Kinderermäßigung: auf Anfrage

15.03.–28.04.

129.-

29.04.–31.10.

149.-

Bestellnummer: MHR010

Wellnessbereich Wunschleistung: Veranstalter der Reise . Landsberger Urlaubsort: Südmähren bezaubert durch Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer · Verlängerung: Paketweise möglich. Straße 88, D 80339 München. Wir sind täglich eine idyllische Landschaft, historische (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+1 Kind Jede Verlängerung gilt als neue Anreise von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. Die Lidl Austria GmbH ist weder Vermittler noch Veranstalter der Reiseleistungen. Bitte beachten Sie die weiterführenden Hinweise auf der Seite 24. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveranstalters und Zugang des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % – 30 % des Reisepreises fällig, die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

9

AT · IF · 03/2012

www.lidl-reisen.at

0810 / 10 10 80

€ 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Ungarn – Bad Bük Eigenanreise, 4 Nächte,

+, inkl. Halbpension 

Hunguest Hotel Répce 

Tschechien – PRAG Eigenanreise, 3 Nächte,

pro Person ab

149.-

Orea Hotel Pyramida 

Park und bietet mehrere Thermal- und Heilbecken sowie Saunen. Heil- und erholungssuchende Kurgäste schätzen den Ort vor allem wegen der heilenden Wirkung des Thermalwassers. Zur aktiven Erholung gibt es in der Nähe zahlreiche Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

Inklusivleistungen: 4 Übernachtungen im 3-Sterne-Plus- Hotel im Doppelzimmer 4x Frühstücksbuffet 4x Buffet am Abend Leihbademantel für die Dauer des Aufenthaltes pro Vollzahler Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen)

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

1)

pro Buchung für lidl-fotos.at

Urlaubsort: Bad Bük liegt im sanften Hügelland Westungarns nahe der österreichischen Grenze. Die Kleinstadt ist ein international anerkannter Kurort. Der großzügige Badekomplex liegt am Fluss Répce in einem ca. 13 Hektar großen

Direkter Zugang zur Therme !

, inkl. Halbpension 

8

AT · IF · 03/2012

Straße 88, D 80339 München. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Hotelbeschreibung: Das Hotel liegt direkt unterhalb der Prager Burg, ca. 10 Gehminuten von der Innenstadt entfernt. Eine Straßenbahnhaltestelle zum Stadtzentrum befindet sich in unmittelbarer Nähe des Hotels. Das Haus bietet Empfangshalle Inklusivleistungen: mit Rezeption, Lift, klimatisiertes Restau 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel rant, Wechselstube und Geschäfte. im Doppelzimmer 3x reichhaltiges Frühstücksbuffet 1x Mittagsessen in der Stadt 1x Abendessen am Anreisetag 1x Abendessen in einem typischen Prager Lokal Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen)

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

149.-

99.-

Prag Sport / Wellness: Ohne Gebühr: Fitnessraum und Hallenbad. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Sauna, Friseur- und Kosmetiksalon.

pro Buchung für lidl-fotos.at

Urlaubsort: Die historische Hauptstadt liegt im westlichen Tschechien an der Moldau. In der Innenstadt erwarten Sie die bekanntesten Sehenswürdigkeiten wie die Prager Burg, die Karlsbrücke und der Altstädter Ring. Neben der kulturellen

Hotel Mlyn

Zusatzkosten (zahlbar vor Ort): · Parkplatz: € 12.- / Tag · Haustiere erlaubt (ohne Futter, Voranmeldung erforderlich): € 12.- / Tag Preise & Termine 2012 IN € / person im DZ  Termine

1)

Zimmerbeispiel

, All Inclusive Light 

Preise

Anreise täglich (3 Nächte)

Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer (Belegung: min. / max. 2 Erw.) verfügen über Dusche / WC, Fön, Safe, Telefon, Sat.TV und Minibar (gegen Gebühr). Die Einzelzimmer (Belegung: min. / max. 1 Erw.) verfügen über die gleiche Ausstattung wie Wunschleistungen pro Person / Nacht: die Doppelzimmer. · Zuschlag Einzelzimmer: € 22.-

Tschechien – Südmähren Eigenanreise, 3 Nächte,

pro Person ab

Urlaubsort: Siófok ist der größte und bekannteste Ferien- und Erholungsort am Balaton. Der Ort erstreckt sich mit seinen vielen Stränden auf über 15 km am SüdOstufer des Plattensees und bietet eine Vielzahl von Cafés, Restaurants und Diskotheken. Budapest, die Hauptstadt Ungarns, liegt ca. 120 km entfernt. Der See ist mit seiner fast 200 km langen Uferlinie der größte Süßwassersee Europas Hotel Azur mit gepflegten Stränden und wunderInklusivleistungen: Sport / Wellness: Ohne Gebühr: Fitness 3 bzw. 4 Übernachtungen im 4-Sterne- schöner Umgebung. raum, Wellnessbereich mit Außen- und Hotel im Doppelzimmer Hotelbeschreibung: Die Hotelanlage be- Innenpools, Whirlpool, finnische Sauna, Begrüßungsgetränk 3 bzw. 4x reichhaltiges Frühstücksbuffet steht aus 3 Gebäuden und liegt mitten in Dampfkabine, Salzkammer und Kneippeinem schönen und gepflegten 6 Hektar becken. Gegen Gebühr: Kosmetikanwen 3 bzw. 4x reichhaltiges Buffet großen Park unmittelbar am Seenufer, im dungen, Massagen, Tennis, Fahrradverleih am Abend Herzen von Siófok. Geschäfte, Einkaufs- und Bowling. Nutzung des Wellnessbereiches möglichkeiten und Restaurants sind in Nutzung des Fitnessraumes Nutzung des hoteleigenen Badestrandes wenigen Gehminuten erreichbar. Das Hotel Kinderermäßigung: auf Anfrage verfügt über Rezeption, Aufenthalts inkl. Sonnenliegen und Schirme bereich, Restaurant, Grillterrasse, Bar, (nach Verfügbarkeit) Joggingstrecke und eigenen Badestrand. Leihbademantel für die Dauer des Aufenthaltes Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Pannenschutz (genaue Bestimmungen (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+1 Kind) verfügen über Bad oder Dusche  /  WC, mit Reiseunterlagen) Fön, Klimaanlage, Safe, Telefon, TV, In1) INKL.€ 10.-GUTSCHEIN  ternetanschluss, Minibar (gegen Gebühr) Zimmerbeispiel pro Buchung für lidl-fotos.at und teilweise Balkon.

0810 / 10 10 80

Wunschleistungen: · Zuschlag Doppelzimmer zur Alleinbenutzung: € 19.- 

Zusatzkosten pro Person (zahlbar vor Ort): · Kurtaxe: ca. € 1.70 / Tag (ab 18 Jahre) · Haustiere erlaubt (ohne Futter, Sport / Wellness: Ohne Gebühr: Wellness- Voranmeldung erforderlich): bereich mit Hallenbad, Whirlpool, Jacuzzi, ca. € 22.- / Tag finnischer Sauna, Dampfbad, Fitness- Preise & Termine 2012 raum, Sportprogramme laut Aushang wie IN € / person im DZ  Morgengymnastik, Nordic Walking oder Preis Aqua Fitness. Gegen Gebühr: Kosmetik, Termine Friseur, Maniküre, Pediküre, klassische Anreise täglich (4 Nächte) Massagen, Thai Massagen und Solarium 10.03.–02.04., 09.04.–21.05., 149.sowie Fahrradverleih. 18-Loch-Golfplatz, 28.05.–27.06. Bestellnummer: HUN101 Minigolf, Tennis, Bowling, Angeln und Reiten durch lokale Anbieter. Veranstalter der Reise . Landsberger

Hotelbeschreibung: Das Hotel liegt im Ortsteil Bükfürdő und befindet sich direkt neben der Therme, mit der es durch einen überdachten Gang verbunden ist. Das Ortszentrum mit Geschäften, Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants ist nur wenige Gehminuten entfernt. Das Haus verfügt über Rezeption, Restaurant, Lift, Lobby mit WLAN, Bar sowie Souvenirshop. Kinderermäßigung: auf Anfrage

Ungarn – Siófok Eigenanreise, 3 bzw. 4 Nächte,

Hotel Azur 

Vielfalt bietet Prag eine Vielzahl von Kneipen, Bars sowie zahlreichen Einkaufsstraßen.

Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+2 Kinder) sind mit Bad / WC, Telefon, TV und Minibar (gegen Gebühr) ausgestattet und bieten die Möglichkeit für 1–2 Zustellbetten.

Hotel Répce

, inkl. Halbpension

pro Person ab

08.03.–28.03., 01.11.–20.12.

99.-

01.07.–28.08.

119.-

01.04.–27.06., 01.09.–28.10.

139.-

Bestellnummer: T16A01-00 Veranstalter der Reise . HerbertRabius-Str. 26, D 53225 Bonn. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

pro Person ab

129.-

it Doppelzimmer m frei ! ag hl sc zu t et llb te 1 Zus

Burgen sowie Schlösser und Weinberge. Die Gemeinde Velehrad befindet sich am Rand der Berge Chrib, die den höchsten Teil der mittelmährischen Karpaten bilden. In der Umgebung finden Sie viele historische Denkmäler, Museen, Fahrradwege, Sport- und Erholungsgebiete und auch das Angebot an kulturellen Veranstaltungen ist sehr vielfältig.. Wunschleistungen pro Person / Aufenthalt: · Zuschlag Einzelzimmer: € 40.Zusatzkosten (zahlbar vor Ort): · Kurtaxe: ca. € 1.40 pro Person /Nacht · Haustiere nicht erlaubt Preise & Termine 2012 IN € / person im DZ  Termine

Preise

Anreise Donnerstag (3 Nächte) / Sonntag (4 Nächte) 08.03.–18.03., 01.11., 04.11., 11.11.–20.12. 23.03.–15.04., 22.04.–29.04., 13.05., 20.05., 31.05., 03.06., 10.06., 17.06.–28.06., 09.09.–07.10., 14.10., 25.10., 28.10.

149.-

Inklusivleistungen: 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel im Doppelzimmer Begrüßungsgetränk 3x reichhaltiges Frühstücksbuffet 2x Snack am Mittag (Suppe und Salat) 1x Kaffee und Kuchen pro Aufenthalt 3x 3-Gang-Menü am Abend Getränke wie Softdrinks, Bier, Hauswein, Kaffee und mährischer Obstler zu den Mahlzeiten Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen)

169.-

Bestellnummer: PHU008W2 Veranstalter der Reise GmbH. Heiligenstädter Straße 31, A 1190 Wien. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. € 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

1)

pro Buchung für lidl-fotos.at

Hotelbeschreibung: Das Hotel befindet sich ca. 100 m vom Stadtzentrum entfernt. Ein kleiner Stausee befindet sich in ca. 8 km Entfernung. Das Haus verfügt über einen Eingangsbereich mit Rezeption, Lift, Restaurant, Weinkeller, Kaminzimmer mit Bibliothek und eine überdachten Sommerterrasse mit Blick auf die Basilika.

Hotel Mlyn bis 5 Jahre) sind ausgestattet mit Bad oder Dusche / WC, Fön, Minibar (gegen Gebühr), Telefon, Radio, Sat.-TV, Safe und Internetanschluss. Die Doppelzimmer mit 1 Zustellbett (Belegung: min.  /max. 2 Erw.+ 1 Kind ab 6 Jahre) sind ähnlich ausgestattet.

und bestimmt den Preis. · Doppelzimmer mit 1 Zustellbett zuschlagfrei! · Zuschlag Einzelzimmer: € 15.- / Nacht

Zusatzkosten pro Person (zahlbar vor Ort): · Haustiere erlaubt (ohne Futter, Unterhaltung / Wellness: Ohne Gebühr: Voranmeldung erforderlich): € 7.- / Tag Wellnessbereich mit Sauna und Whirl- Preise & Termine 2012 pool (nach Verfügbarkeit), Fitnessraum IN € / person im DZ  und Billardtisch. Gegen Gebühr: MassageTermine Preise und Beauty-Behandlungen, FahrradAnreise täglich (3 Nächte) verleih, Tennisplatz und Golfsimulator.  

Kinderermäßigung: auf Anfrage

15.03.–28.04.

129.-

29.04.–31.10.

149.-

Bestellnummer: MHR010

Wellnessbereich Wunschleistung: Veranstalter der Reise . Landsberger Urlaubsort: Südmähren bezaubert durch Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer · Verlängerung: Paketweise möglich. Straße 88, D 80339 München. Wir sind täglich eine idyllische Landschaft, historische (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+1 Kind Jede Verlängerung gilt als neue Anreise von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. Die Lidl Austria GmbH ist weder Vermittler noch Veranstalter der Reiseleistungen. Bitte beachten Sie die weiterführenden Hinweise auf der Seite 24. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveranstalters und Zugang des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % – 30 % des Reisepreises fällig, die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

9

AT · IF · 03/2012

www.lidl-reisen.at

0810 / 10 10 80

€ 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Italien – Gardasee Eigenanreise, 3 Nächte,

Parkhotel Oasi 

, inkl. Halbpension grünen Hügeln umgeben. Das milde Klima und der lange Strand bieten den idealen Ort für einen Kurzaufenthalt oder einen Sommerurlaub mit angenehmen Klima.

99.-

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN

Urlaubsort: Der Gardasee ist in seiner Vielseitigkeit kaum zu übertreffen: einzigartige Landstriche und Landschaftsbilder mit artenreicher Flora und Fauna runden das Bild entlang des Seeufers ab. Garda befindet sich am süd-östlichen Ufer des Gardasees. Der malerische Ort ist von

Poolbereich Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer Standard (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+1 Kind) sind mit Dusche / WC, Fön, TV, Safe, Minibar, Heizung, Klimaanlage (ca. Juli bis August) und Balkon oder Terrasse ausgestattet. Die Familienzimmer (Belegung: min. / max. 2 Erw.+2 Kinder)

Italien – Gardasee Eigenanreise, 3 Nächte,

Sun-Hotel Splendid Palace 

, inkl. Halbpension Plus

Hotel St. Moritz 

Familienzimmer

Hotelbeschreibung: Das Hotel liegt am zuschlagsfrei ! Ortsrand von Garda. Es verfügt über Restaurant, Lift, Bar / Café und AufenthaltsPoolbereich raum. Den Strand sowie Restaurants im Ortszentrum erreichen Sie nach ca. 900 m. verfügen bei gleicher Ausstattung zusätzIm Außenbereich befindet sich ein Swim- lich über eine weitere Schlafmöglichkeit. Inklusivleistungen: 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel mingpool mit Liegen und Sonnenschirmen. im Doppelzimmer Standard Kinderermäßigung: Bei Unterbringung 3x Frühstücksbuffet von 2 Vollzahlern erhalten 1–2 Kinder bis 3x Wahlmenü mit Salatbuffet 10 Jahre 100 % und von 11–17 Jahren am Abend 30 % Ermäßigung. Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Pannenschutz (genaue Bestimmungen Zusatzkosten pro Person (zahlbar vor Ort): mit Reiseunterlagen) · Kurtaxe: ca. € 2.- / Tag · Haustiere nicht erlaubt  1)

pro Buchung für lidl-fotos.at

Italien – Mittlere Adria Eigenanreise, 7 Nächte,

pro Person ab

100%

, inkl. Vollpension Plus

t ist HolidayCheck.a e Portal das unabhängig tungen für Hotelbewer

12 Stand: 07.02.20

Preise & Termine 2012 IN € / person im DZ STANDARD  Termine

Preise

Anreise täglich (3 Nächte) 15.04.–22.04., 20.10.–30.10.

99.-

23.04.–13.05., 08.09.–19.10.

119.-

09.06.–19.06.

129.-

Bestellnummer: ITA0871 Anreise täglich (5 Nächte) 15.04.–20.04., 20.10.–28.10.

179.-

21.04.–11.05., 08.09.–19.10.

199.-

09.06.–17.06. 12.05.–08.06., 18.06.–08.07., 25.08.–07.09. 09.07.–24.08.

229.-

219.-

279.-

Bestellnummer: ITA0850

Inklusivleistungen: 7 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel im Doppelzimmer 7x Frühstücksbuffet 6x 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet am Mittag 7x 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet am Abend Getränke wie Wasser, 0,25 l Hauswein oder 1 Bier oder 1 Softdrink zu den Mahlzeiten Strandservice (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle ab der 3. Reihe) Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen)

select

1) INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

holidays . Graf-Hein­ Veranstalter der Reise rich-Straße 8, D 57627 Hachenburg. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

pro Person ab

139.-

endGetränke zum Ab essen inklusive !

pro Buchung für lidl-fotos.at

besticht durch bezaubernd verwinkelte Gässchen mit historischen Häusern mit Bogengängen und einer mondänen Strandpromenade. Hotelbeschreibung: Das Hotel befindet sich am westlichen Ufer mit bezauberndem Blick über den See. Das Zentrum und die Altstadt des kleinen Touristenortes Limone sind in ca. 100 m, der öffentliche Badestrand in nur 250 m zu erreichen. Das Inklusivleistungen: 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Hotel besteht aus 2 verbundenen Gebäuden mit Rezeption, Lift, Restaurant, Speise im Doppelzimmer saal mit Klimaanlage und Blick über den 3x Frühstücksbuffet Nachmittags Kaffee / Tee und Gebäck See, teilweise überdachte Terrasse und einem gemütlichen Aufenthaltsraum mit (16.00–17.00 Uhr) Bar. Im Außenbereich umgibt der schöne 3x Buffet am Abend Zitronengarten den Poolbereich mit 2 Swim Getränke wie Wein, Bier, Wasser, Limonade und Cola zum Abendessen mingpools mit Kinderbecken, Bar und hauseigenem Badesteg zum See. Nutzung der Relaxzone mit Tee-Ecke Kurtaxe Sport / Wellness: Ohne Gebühr: Fitness Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Pannenschutz (genaue Bestimmungen raum und Hallenbad. Gegen Gebühr: Sauna, Tennishartplatz. mit Reiseunterlagen)

10

88%

legung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+1 Kind) sind identisch ausgestattet, ermöglichen jedoch einen bezaubernden Blick auf den Gardasee. Kinderermäßigung: Bei Unterbringung mit 2 Vollzahlern erhalten 1–2 Kinder bis 5 Jahre 100 % und von 6–11 Jahren 70 % Ermäßigung.

t ist HolidayCheck.a e Portal das unabhängig tungen wer für Hotelbe

12 Stand: 02.02.20

Sun-Hotel Splendid Palace

Wunschleistungen pro Person / Nacht: · Zuschlag Doppelzimmer Seeblick /  INKL.€ 10.-GUTSCHEIN  Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer Familienzimmer: € 10.s.at foto lidlpro Buchung für (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+ · Zuschlag Einzelzimmer: € 15.1 Kind) sind mit Dusche / WC, Sat.-TV, Urlaubsort: Der malerische Ort Limone Telefon, Klimaanlage und Balkon ausge- Zusatzkosten (zahlbar vor Ort): am nordwestlichen Ufer des Gardasees stattet. Die Doppelzimmer Seeblick (Be- · Haustiere nicht erlaubt

AT · IF · 03/2012

Hotelbeschreibung: Das Hotel befindet sich nur ca. 150 m vom Strand. Die Anlage verfügt über Rezeption, Lift, Restaurant, TVRaum, Bar, Internetecke (gegen Gebühr), Garten, Terrasse und Spielplatz.

Hotel St.  Moritz gung: min. / max. 2 Erw.+1 Kind) sind ähnlich ausgestattet und verfügen über ein Zustellbett. Die Doppelzimmer mit 2 Zustellbetten (Belegung: min. / max. 2 Erw.+ 2 Kinder) verfügen bei ähnlicher Ausstattung über ein Etagenbett für die Kinder. Sport / Unterhaltung: Ohne Gebühr: Strandservice (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle ab der 3. Reihe pro Zimmer), Tischtennis und Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit).

Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer (Belegung: min. / max. 2 Erw.) sind mit Dusche / WC, Fön, Safe, TV, Klimaanlage (ab ca. Ende Mai) und Balkon ausgestattet. Die Doppelzimmer mit 1 Zustellbett (Bele-

, inkl. Halbpension

Kinderermäßigung: auf Anfrage

Jede Verlängerung gilt als neue Anreise und bestimmt den Preis. Zusatzkosten: · Haustiere erlaubt (nur kleine, auf Anfrage) Preise & Termine 2012 IN € / person im Dz  Termine

Preise

Anreise Sonntag (7 Nächte) 13.05.–03.06., 02.09.–23.09.

349.-

10.06.–24.06., 26.08.

389.-

01.07.–29.07., 19.08.

449.-

05.08., 12.08.

529.-

Wunschleistungen pro Person / Aufenthalt: Bestellnummer: ADR629 · Doppelzimmer mit 1–2 Zustellbetten: Veranstalter der Reise . Landsberger zuschlagfrei! Straße 88, D 80339 München. Wir sind täglich · Verlängerung: Paketweise möglich. von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. pro Person ab

139.-

Pini, Bibione Pineda, Bibione Spiaggia und Lido del Sole.

1)

0810 / 10 10 80

349.-

Urlaubsort: Die mittlere Adria bietet mit ihren flach abfallenden Sandstränden ideale Bedingungen für einen traumhaften Urlaub. Während unzählige Thermalbäder an verschiedenen Orten zum Entspannen einladen, bietet das bergige Hinterland zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren, Reiten und Golfen. Der Ort Igea Marina liegt an der Ostküste Italiens und bietet einen 7 km langen, gepflegten Sandstrand.

Italien – Nördliche Adria Eigenanreise, 3 bzw. 4 Nächte,

Hotel San Michele 

pro Person ab

Preise & Termine 2012 IN € / person im DZ  Termine

Preise

Anreise täglich (3 Nächte) 14.04.–08.05., 06.10.–17.10.

139.-

09.05.–22.05.

169.-

Bestellnummer: ITA0772 Anreise täglich (5 Nächte) 14.04.–30.04., 29.09.–15.10. 31.03.–13.04., 01.05.–14.05., 15.09.–28.09. 09.06.–25.06.

199.269.339.-

Bestellnummer: ITA0773 7 Nächte Aufenthalt ab € 259.- buchbar. select

holidays . Graf-Hein­ Veranstalter der Reise rich-Straße 8, D 57627 Hachenburg. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. € 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Hotelbeschreibung: Das Hotel liegt im Zentrum von Bibione, nur 30 m vom Privatstrand entfernt. Das Haus verfügt über klimatisierte Rezeption, klimatisiertes Restaurant, Frühstückssaal, Lift, Cocktailbar, Aufenthaltsraum und Terrasse mit Liegen am Pool.

Inklusivleistungen: 3 bzw. 4 Übernachtungen im 4-Sterne Hotel im Doppelzimmer Violetta 3 bzw. 4x reichhaltiges Frühstücksbuffet 3 bzw. 4x 4-Gang-Abendwahlmenü Nutzung des Wellnessbereichs Badetücher auf dem Zimmer Strandservice (1 Sonnenschirm + 2 Liegen am Privatstrand des Hotels) Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Poolbereich Pannenschutz (genaue Bestimmungen Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer mit Reiseunterlagen) Violetta (Belegung: min. / max. 2 Erw.) ver1)   EIN INKL.€ 10.-GUTSCH fügen über Bad oder Dusche / WC, Fön, Klimapro Buchung für lidl-fotos.at anlage, Heizung, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Safe (gegen Gebühr), Minibar (gegen Urlaubsort: Bibione liegt in dem Gebiet Gebühr), Sat.-TV und Balkon. Die Doppelzwischen der Adria und dem Fluss Tagli- zimmer Margherita (Belegung: min. 2 Erw., Erw.+1  Kind bis 11  Jahre) sind amento. Bibione gliedert sich in unter- max. 2  schiedliche Stadtteile, wie z. B. Lido dei ähnlich ausgestattet, aber etwas größer.

Hotel San Michele Sport  /  Wellness: Ohne Gebühr: Wellnessbereich mit Sauna, Biosauna, türkischem Dampfbad, Chromotherapie, Whirlpool, Kneippbecken und Erlebnisdusche. Kinderermäßigung: Bei Unterbringung im Doppelzimmer mit 2 Vollzahlern erhalten 1–2 Kinder bis 10 Jahre 100 % und mit 11 Jahren 50 % Ermäßigung. Wunschleistung pro Person: · Zuschlag Doppelzimmer Margherita: € 20.- / Aufenthalt · Zuschlag Einzelzimmer: € 24.- / Tag

Preise & Termine 2012 IN € / person Termine

Preise

Anreise Donnerstag (3 Nächte) / Anreise Sonntag (4 Nächte) im DZ Violetta 22.04.–29.04., 10.05.–13.05., 139.16.09.–20.09. 09.09.–13.09. 179.17.05.–14.06.

189.-

Anreise Sonntag (7 Nächte) im DZ Margherita 17.06.–29.07.

549.-

Bestellnummer: PIT119P2 Veranstalter der Reise

GmbH. Hei-

Zusatzkosten pro Person (zahlbar vor Ort): ligenstädter Straße 31, A 1190 Wien. Wir sind täg· Haustiere nicht erlaubt. lich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Die Lidl Austria GmbH ist weder Vermittler noch Veranstalter der Reiseleistungen. Bitte beachten Sie die weiterführenden Hinweise auf der Seite 24. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveranstalters und Zugang des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % – 30 % des Reisepreises fällig, die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

11

AT · IF · 03/2012

www.lidl-reisen.at

0810 / 10 10 80

€ 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Italien – Gardasee Eigenanreise, 3 Nächte,

Parkhotel Oasi 

, inkl. Halbpension grünen Hügeln umgeben. Das milde Klima und der lange Strand bieten den idealen Ort für einen Kurzaufenthalt oder einen Sommerurlaub mit angenehmen Klima.

99.-

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN

Urlaubsort: Der Gardasee ist in seiner Vielseitigkeit kaum zu übertreffen: einzigartige Landstriche und Landschaftsbilder mit artenreicher Flora und Fauna runden das Bild entlang des Seeufers ab. Garda befindet sich am süd-östlichen Ufer des Gardasees. Der malerische Ort ist von

Poolbereich Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer Standard (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+1 Kind) sind mit Dusche / WC, Fön, TV, Safe, Minibar, Heizung, Klimaanlage (ca. Juli bis August) und Balkon oder Terrasse ausgestattet. Die Familienzimmer (Belegung: min. / max. 2 Erw.+2 Kinder)

Italien – Gardasee Eigenanreise, 3 Nächte,

Sun-Hotel Splendid Palace 

, inkl. Halbpension Plus

Hotel St. Moritz 

Familienzimmer

Hotelbeschreibung: Das Hotel liegt am zuschlagsfrei ! Ortsrand von Garda. Es verfügt über Restaurant, Lift, Bar / Café und AufenthaltsPoolbereich raum. Den Strand sowie Restaurants im Ortszentrum erreichen Sie nach ca. 900 m. verfügen bei gleicher Ausstattung zusätzIm Außenbereich befindet sich ein Swim- lich über eine weitere Schlafmöglichkeit. Inklusivleistungen: 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel mingpool mit Liegen und Sonnenschirmen. im Doppelzimmer Standard Kinderermäßigung: Bei Unterbringung 3x Frühstücksbuffet von 2 Vollzahlern erhalten 1–2 Kinder bis 3x Wahlmenü mit Salatbuffet 10 Jahre 100 % und von 11–17 Jahren am Abend 30 % Ermäßigung. Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Pannenschutz (genaue Bestimmungen Zusatzkosten pro Person (zahlbar vor Ort): mit Reiseunterlagen) · Kurtaxe: ca. € 2.- / Tag · Haustiere nicht erlaubt  1)

pro Buchung für lidl-fotos.at

Italien – Mittlere Adria Eigenanreise, 7 Nächte,

pro Person ab

100%

, inkl. Vollpension Plus

t ist HolidayCheck.a e Portal das unabhängig tungen für Hotelbewer

12 Stand: 07.02.20

Preise & Termine 2012 IN € / person im DZ STANDARD  Termine

Preise

Anreise täglich (3 Nächte) 15.04.–22.04., 20.10.–30.10.

99.-

23.04.–13.05., 08.09.–19.10.

119.-

09.06.–19.06.

129.-

Bestellnummer: ITA0871 Anreise täglich (5 Nächte) 15.04.–20.04., 20.10.–28.10.

179.-

21.04.–11.05., 08.09.–19.10.

199.-

09.06.–17.06. 12.05.–08.06., 18.06.–08.07., 25.08.–07.09. 09.07.–24.08.

229.-

219.-

279.-

Bestellnummer: ITA0850

Inklusivleistungen: 7 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel im Doppelzimmer 7x Frühstücksbuffet 6x 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet am Mittag 7x 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet am Abend Getränke wie Wasser, 0,25 l Hauswein oder 1 Bier oder 1 Softdrink zu den Mahlzeiten Strandservice (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle ab der 3. Reihe) Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen)

select

1) INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

holidays . Graf-Hein­ Veranstalter der Reise rich-Straße 8, D 57627 Hachenburg. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

pro Person ab

139.-

endGetränke zum Ab essen inklusive !

pro Buchung für lidl-fotos.at

besticht durch bezaubernd verwinkelte Gässchen mit historischen Häusern mit Bogengängen und einer mondänen Strandpromenade. Hotelbeschreibung: Das Hotel befindet sich am westlichen Ufer mit bezauberndem Blick über den See. Das Zentrum und die Altstadt des kleinen Touristenortes Limone sind in ca. 100 m, der öffentliche Badestrand in nur 250 m zu erreichen. Das Inklusivleistungen: 3 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Hotel besteht aus 2 verbundenen Gebäuden mit Rezeption, Lift, Restaurant, Speise im Doppelzimmer saal mit Klimaanlage und Blick über den 3x Frühstücksbuffet Nachmittags Kaffee / Tee und Gebäck See, teilweise überdachte Terrasse und einem gemütlichen Aufenthaltsraum mit (16.00–17.00 Uhr) Bar. Im Außenbereich umgibt der schöne 3x Buffet am Abend Zitronengarten den Poolbereich mit 2 Swim Getränke wie Wein, Bier, Wasser, Limonade und Cola zum Abendessen mingpools mit Kinderbecken, Bar und hauseigenem Badesteg zum See. Nutzung der Relaxzone mit Tee-Ecke Kurtaxe Sport / Wellness: Ohne Gebühr: Fitness Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Pannenschutz (genaue Bestimmungen raum und Hallenbad. Gegen Gebühr: Sauna, Tennishartplatz. mit Reiseunterlagen)

10

88%

legung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+1 Kind) sind identisch ausgestattet, ermöglichen jedoch einen bezaubernden Blick auf den Gardasee. Kinderermäßigung: Bei Unterbringung mit 2 Vollzahlern erhalten 1–2 Kinder bis 5 Jahre 100 % und von 6–11 Jahren 70 % Ermäßigung.

t ist HolidayCheck.a e Portal das unabhängig tungen wer für Hotelbe

12 Stand: 02.02.20

Sun-Hotel Splendid Palace

Wunschleistungen pro Person / Nacht: · Zuschlag Doppelzimmer Seeblick /  INKL.€ 10.-GUTSCHEIN  Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer Familienzimmer: € 10.s.at foto lidlpro Buchung für (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+ · Zuschlag Einzelzimmer: € 15.1 Kind) sind mit Dusche / WC, Sat.-TV, Urlaubsort: Der malerische Ort Limone Telefon, Klimaanlage und Balkon ausge- Zusatzkosten (zahlbar vor Ort): am nordwestlichen Ufer des Gardasees stattet. Die Doppelzimmer Seeblick (Be- · Haustiere nicht erlaubt

AT · IF · 03/2012

Hotelbeschreibung: Das Hotel befindet sich nur ca. 150 m vom Strand. Die Anlage verfügt über Rezeption, Lift, Restaurant, TVRaum, Bar, Internetecke (gegen Gebühr), Garten, Terrasse und Spielplatz.

Hotel St.  Moritz gung: min. / max. 2 Erw.+1 Kind) sind ähnlich ausgestattet und verfügen über ein Zustellbett. Die Doppelzimmer mit 2 Zustellbetten (Belegung: min. / max. 2 Erw.+ 2 Kinder) verfügen bei ähnlicher Ausstattung über ein Etagenbett für die Kinder. Sport / Unterhaltung: Ohne Gebühr: Strandservice (1 Sonnenschirm und 2 Liegestühle ab der 3. Reihe pro Zimmer), Tischtennis und Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit).

Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer (Belegung: min. / max. 2 Erw.) sind mit Dusche / WC, Fön, Safe, TV, Klimaanlage (ab ca. Ende Mai) und Balkon ausgestattet. Die Doppelzimmer mit 1 Zustellbett (Bele-

, inkl. Halbpension

Kinderermäßigung: auf Anfrage

Jede Verlängerung gilt als neue Anreise und bestimmt den Preis. Zusatzkosten: · Haustiere erlaubt (nur kleine, auf Anfrage) Preise & Termine 2012 IN € / person im Dz  Termine

Preise

Anreise Sonntag (7 Nächte) 13.05.–03.06., 02.09.–23.09.

349.-

10.06.–24.06., 26.08.

389.-

01.07.–29.07., 19.08.

449.-

05.08., 12.08.

529.-

Wunschleistungen pro Person / Aufenthalt: Bestellnummer: ADR629 · Doppelzimmer mit 1–2 Zustellbetten: Veranstalter der Reise . Landsberger zuschlagfrei! Straße 88, D 80339 München. Wir sind täglich · Verlängerung: Paketweise möglich. von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. pro Person ab

139.-

Pini, Bibione Pineda, Bibione Spiaggia und Lido del Sole.

1)

0810 / 10 10 80

349.-

Urlaubsort: Die mittlere Adria bietet mit ihren flach abfallenden Sandstränden ideale Bedingungen für einen traumhaften Urlaub. Während unzählige Thermalbäder an verschiedenen Orten zum Entspannen einladen, bietet das bergige Hinterland zahlreiche Möglichkeiten zum Wandern, Radfahren, Reiten und Golfen. Der Ort Igea Marina liegt an der Ostküste Italiens und bietet einen 7 km langen, gepflegten Sandstrand.

Italien – Nördliche Adria Eigenanreise, 3 bzw. 4 Nächte,

Hotel San Michele 

pro Person ab

Preise & Termine 2012 IN € / person im DZ  Termine

Preise

Anreise täglich (3 Nächte) 14.04.–08.05., 06.10.–17.10.

139.-

09.05.–22.05.

169.-

Bestellnummer: ITA0772 Anreise täglich (5 Nächte) 14.04.–30.04., 29.09.–15.10. 31.03.–13.04., 01.05.–14.05., 15.09.–28.09. 09.06.–25.06.

199.269.339.-

Bestellnummer: ITA0773 7 Nächte Aufenthalt ab € 259.- buchbar. select

holidays . Graf-Hein­ Veranstalter der Reise rich-Straße 8, D 57627 Hachenburg. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. € 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Hotelbeschreibung: Das Hotel liegt im Zentrum von Bibione, nur 30 m vom Privatstrand entfernt. Das Haus verfügt über klimatisierte Rezeption, klimatisiertes Restaurant, Frühstückssaal, Lift, Cocktailbar, Aufenthaltsraum und Terrasse mit Liegen am Pool.

Inklusivleistungen: 3 bzw. 4 Übernachtungen im 4-Sterne Hotel im Doppelzimmer Violetta 3 bzw. 4x reichhaltiges Frühstücksbuffet 3 bzw. 4x 4-Gang-Abendwahlmenü Nutzung des Wellnessbereichs Badetücher auf dem Zimmer Strandservice (1 Sonnenschirm + 2 Liegen am Privatstrand des Hotels) Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Poolbereich Pannenschutz (genaue Bestimmungen Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer mit Reiseunterlagen) Violetta (Belegung: min. / max. 2 Erw.) ver1)   EIN INKL.€ 10.-GUTSCH fügen über Bad oder Dusche / WC, Fön, Klimapro Buchung für lidl-fotos.at anlage, Heizung, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Safe (gegen Gebühr), Minibar (gegen Urlaubsort: Bibione liegt in dem Gebiet Gebühr), Sat.-TV und Balkon. Die Doppelzwischen der Adria und dem Fluss Tagli- zimmer Margherita (Belegung: min. 2 Erw., Erw.+1  Kind bis 11  Jahre) sind amento. Bibione gliedert sich in unter- max. 2  schiedliche Stadtteile, wie z. B. Lido dei ähnlich ausgestattet, aber etwas größer.

Hotel San Michele Sport  /  Wellness: Ohne Gebühr: Wellnessbereich mit Sauna, Biosauna, türkischem Dampfbad, Chromotherapie, Whirlpool, Kneippbecken und Erlebnisdusche. Kinderermäßigung: Bei Unterbringung im Doppelzimmer mit 2 Vollzahlern erhalten 1–2 Kinder bis 10 Jahre 100 % und mit 11 Jahren 50 % Ermäßigung. Wunschleistung pro Person: · Zuschlag Doppelzimmer Margherita: € 20.- / Aufenthalt · Zuschlag Einzelzimmer: € 24.- / Tag

Preise & Termine 2012 IN € / person Termine

Preise

Anreise Donnerstag (3 Nächte) / Anreise Sonntag (4 Nächte) im DZ Violetta 22.04.–29.04., 10.05.–13.05., 139.16.09.–20.09. 09.09.–13.09. 179.17.05.–14.06.

189.-

Anreise Sonntag (7 Nächte) im DZ Margherita 17.06.–29.07.

549.-

Bestellnummer: PIT119P2 Veranstalter der Reise

GmbH. Hei-

Zusatzkosten pro Person (zahlbar vor Ort): ligenstädter Straße 31, A 1190 Wien. Wir sind täg· Haustiere nicht erlaubt. lich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Die Lidl Austria GmbH ist weder Vermittler noch Veranstalter der Reiseleistungen. Bitte beachten Sie die weiterführenden Hinweise auf der Seite 24. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveranstalters und Zugang des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % – 30 % des Reisepreises fällig, die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

11

AT · IF · 03/2012

www.lidl-reisen.at

0810 / 10 10 80

€ 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Italien – SÜDTIROL Eigenanreise, 5 Nächte, Parkhotel

Diamant  &  Gran Chalet Soreghes 

pro Person ab

, inkl. Halbpension Plus

129.-

Inkl. Getränke  ! zum Abendessen

Eventreise – WIEN Eigenanreise, 2 Nächte,

Hotel Delta Vienna 

pro Person ab

179.-

, inkl. Frühstück die Spanische Hofreitschule. Eine Verschnaufpause machen Sie am besten im Wohnzimmer der Wiener  –  dem Kaffeehaus.

Hotelbeschreibung: Das Hotel verfügt über 2 Haupthäuser mit jeweils 3 Etagen und liegt in exzellenter, sonniger und ruhiger Waldrandlage. Das Zentrum von Campitello ist in nur ca. 150 m zu erreichen. Hier stehen zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten sowie Restaurants und Inklusivleistungen: 5 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Bars zur Verfügung. In das bekannte Bozen sind es nur 50 km. Das Haus verfügt im Doppelzimmer über Rezeption, Lift, Restaurant, Aufent 5x Frühstücksbuffet haltsraum, Bar, Café und Tiroler Stube. In 5x Wahlmenü mit Salatbuffet der Außenanlage stehen Liegestühle und am Abend Getränke wie 1/4 Wein, Wasser, Bier Sonnenschirme zur Verfügung. oder Softdrinks zum Abendessen 1x begleitete Wanderung (Juli–August) Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen)

ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK: Die spritzige Familien-Komödie ist ein Potpourri der besten und schönsten Songs von Udo Jürgens und begeistert Jung und Alt und bietet genügend Stoff zum Träumen, Lachen und Mitfühlen. Ein swingInklusivleistungen: endes Musical mit großartigen Showelemen 2 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel ten und fantastischem Broadway-Glamour. im Doppelzimmer Willkommensgeschenk pro Zimmer Hotelbeschreibung: Das Haus liegt in 2x Frühstücksbuffet unmittelbarer Nähe des Südtiroler Platzes 1x Eintrittskarte für das Musical ICH WAR und ist nur 3 U-Bahnstationen vom histo NOCH NIEMALS IN NEW YORK am 2.  rischen Stadtzentrum entfernt. Das Hotel Tag in der Sitzplatzkategorie 3 im Raimund verfügt über Rezeption, Lift, Lobby, groß Theater pro Vollzahler (Saison A+B) zügigen Frühstücksraum und Bistro. Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen) Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+1 Kind) 1)   INKL.€ 10.-GUTSCHEIN verfügen über Dusche / WC, Fön, Safe, Inters.at foto lidlfür hung Buc pro netanschluss (gegen Gebühr), Sat.-TV und Klimaanlage. Urlaubsort: Wien lockt mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Entdecken Sie zum Kinderermäßigung: auf Anfrage Beispiel die ehemalige Sommerresidenz der Habsburger: Schloss Schönbrunn, den Wunschleistungen pro Person: gotischen Stephansdom, die Hofburg oder · Zuschlag Einzelzimmer:

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

1)

pro Buchung für lidl-fotos.at

Parkhotel Diamant  &  Gran Chalet Soreghes Erw.+1 Kind) sind mit Dusche / WC, Fön, Zusatzkosten (zahlbar vor Ort): Sat.-TV, Telefon, Klimaanlage, Safe, Mini- · Haustiere nicht erlaubt bar (gegen Gebühr) und Balkon ausge- · Kurtaxe: ca. € 2.- pro Person / Tag stattet. Die Familienzimmer (Belegung: Preise & Termine 2012 min. / max. 2 Erw.+2 Kinder) sind bei IN € / person im DZ  gleicher Ausstattung geräumiger. Termine

Sport / Wellness: Ohne Gebühr: Hallenbad, Sauna, Dampfbad und Whirlpool. Gegen Gebühr: Massagen und Solarium. Kinderermäßigung: Bei Unterbringung mit 2 Vollzahlern erhalten 1–2 Kinder bis 13 Jahre 100 % und von 14–17 Jahren 50 % Ermäßigung.

Urlaubsort: Campitello di Fassa ist ein beliebter Ferienort am Fuße des Langkofel und durch seine großzügigen Wiesen und Wälder genau das Richtige für Wan- Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer Wunschleistungen pro Person: derfreunde. Der Ort ist ein modernes Standard (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 · Zuschlag Familienzimmer: ab € 10.-

ITALIEN – TOSKANA Eigenanreise, 7 Nächte,

Agriturismo Podere del Vescovo, inkl. Frühstück

Preise

Anreise täglich (3 Nächte) 26.05.–03.07., 18.08.–18.09.

129.-

Bestellnummer: ITA0810 Anreise täglich (5 Nächte) 26.05.–01.07., 18.08.–16.09.

199.-

02.07.–05.08.

249.-

06.08.–17.08.

329.-

Bestellnummer: ITA0811 select

holidays . Graf-Hein­ Veranstalter der Reise rich-Straße 8, D 57627 Hachenburg. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Eventreise – Salzburg Eigenanreise, 2 Nächte,

pro Person ab

199.-

Austria Trend Hotel Europa Salzburg  

pro Buchung für lidl-fotos.at

Urlaubsort: Eine einzigartige Mischung aus Kultur, einer traumhaften, von Pinien, Zypressen, Olivenhainen und Weinreben gesäumten Landschaft sowie kilometerlangen Sandstränden − das ist die Toskana. Seit Jahren fühlen sich hier vor allem Gäste wohl, die fernab der großen Touristen-

0810 / 10 10 80 12

AT · IF · 03/2012

Preise & Termine 2012 IN € / person im DZ  Termine

Nur Hotel ab € 79.- buchbar ! 2-Nächte-Paket: € 56.· Verlängerungsnacht: auf Anfrage · Aufpreis Sitzplatzkategorie  2: € 12.· Aufpreis Sitzplatzkategorie  1: € 24.Zusatzkosten (zahlbar vor Ort) / Tag: · Parkplatz (nach Verfügbarkeit): ca. € 7.50.-  · Haustiere erlaubt (ohne Futter, Voran- meldung erforderlich): ca. € 8.-

Preise

Anreise Montag–Mittwoch, Samstag (2 Nächte inkl. Musicalticket) Saison A 01.05., 02.05., 05.05., 07.05.–09.05., 12.05., 14.05., 15.05., 19.05., 21.05., 23.05., 26.05., 28.05., 29.05., 02.06., 04.06.,05.06., 09.06., 11.06., 13.06.

179.-

Anreise Donnerstag–Freitag (2 Nächte inkl. Musicalticket) Saison B 03.05., 04.05., 10.05., 11.05., 17.05., 18.05., 24.05., 25.05., 31.05., 01.06.

199.-

Bestellnummer: VIE076 Anreise täglich (2 Nächte) Saison C 01.07., 08.07.-30.08. Saison D 10.04.–11.04., 16.04.–21.04., 28.04.–04.06., 10.06.–30.06.

79.89.-

Bestellnummer: VIE907

Hinweis: Das Musical findet am 2.  Tag Veranstalter der Reise . Landsberger statt. Montags ist spielfrei und daher am Straße 88, D 80339 München. Wir sind täglich Sonntag keine Anreise möglich. von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. pro Person ab

, inkl. Frühstück

199.-

Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer (Belegung: min. / max. 2 Erw.) sind hell, gemütlich im rustikalen Stil eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche / WC sowie TV. Agriturismo Podere del Vescovo

Wunschleistungen: Hotelbeschreibung: Der Gutshof liegt · Verlängerung paketweise möglich. am Fuße des Monte Amiata. Dieser ist umgeben von einer typisch toskanischen Landschaft mit Zypressen, Getreide- und Weinfeldern sowie alten Olivenbäumen. Das Ortszentrum von Montenero ist nur einige Fahrminuten entfernt. Die Anlage besteht aus 9 Gästehäusern, die mit jeglichem Komfort ausgestattet sind, und verfügt über Frühstücksraum, AufenthaltsZimmerbeispiel raum und Terrasse.

Der erste Tag der Verlängerung gilt als neue Anreise und bestimmt den Preis. Zusatzkosten pro Person (zahlbar vor Ort): · Haustiere nicht erlaubt Preise & Termine 2012 IN € / person im DZ  Termine

Jedermann auf der Festung Hohensalzburg: Zum 14. Mal in Folge findet auf der Festung Hohensalzburg die beliebte Alternative zu den Salzburger Festspielen statt. Mehr als 50 000 Menschen haben dort den "Festungsjedermann" erlebt und sind sich einig, dass das Schauspiel im Burghof der FesInklusivleistungen: tung Hohensalzburg eine der schönsten 2 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Spielstätten ist und jene emotionale im Doppelzimmer Nähe bringt, die sein Schöpfer Hugo von 2x reichhaltiges Frühstücksbuffet Hofmannsthal dem Stück mitgegeben hat. 1x Eintrittskarte für das Schauspiel Jedermann am 2. Tag auf der Festung Hohensalzburg (Sitzplatz in der Kategorie 1) Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen) 1) INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

Preise

pro Buchung für lidl-fotos.at

Anreise Samstag (7 Nächte) 28.04.–26.05., 22.09.–20.10.

199.-

02.06.–14.07., 01.09.–15.09.

249.-

21.07.–25.08.

299.-

Bestellnummer: ITA412 Veranstalter der Reise . Landsberger Straße 88, D 80339 München. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. € 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

89%

t ist HolidayCheck.a ige Portal das unabhäng ertungen für Hotelbew

.2012 Stand: 02.02

Urlaubsort: Die Festspielstadt Salzburg an der Salzach ist weit über ihre Grenzen bekannt. Die bedeutenden Festspiele im Sommer ziehen jährlich tausende von Musikbegeisterten an. Mit Recht, denn immerhin ist Salzburg auch die Geburts-

Zimmerbeispiel Hotelbeschreibung: Das Hotel liegt im Zentrum gegenüber dem Hauptbahnhof und ist nur wenige Minuten vom Mirabellengarten entfernt. Zudem bietet es eine

 ! rte ka tts tri in .E kl In

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

1)

©VBW Oliver Hadji

ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK

stadt von Wolfgang Amadeus Mozart. Besuchen Sie sein Geburts- und Wohnhaus.

regionen Ursprünglichkeit, italienische Lebensfreude und unverfälschte Gastfreundschaft suchen. Das Dorf Montenero, am Fuße des Monte Amiata, liegt herrlich eingebettet in die sanften Hügel am Fluß Orcia.

Inklusivleistungen: 7 Übernachtungen im Gutshof im Doppelzimmer 7x italienisches Frühstück 1x Wahlmenü oder Buffet am Anreisetag um 19 Uhr Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen)

 ! rte ka tts tri in .E kl In

Sportzentrum und wird durch seine bezaubernden Wanderwege von Aktivsportlern aus aller Welt besucht.

Jedermann auf der Festung Hohensalzburg Zusatzkosten (zahlbar vor Ort) / Tag: · Parkplatz (nach Verfügbarkeit): ca. € 8.-   · Öffentliche Tiefgarage am Bahnhof: ca. € 10.-  · Haustiere erlaubt (ohne Futter, Voran- Zimmerbeschreibung: Die modern und meldung erforderlich): ca. 8.-  komfortabel eingerichteten Doppelzimmer (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+1 Hinweis: Bei Schlechtwetter finden die Kind) verfügen über Bad oder Dusche / Aufführungen im StieglKeller statt. WC, Fön, Telefon, Radio, Kabel-TV, Klima- Preise & Termine 2012 anlage und Minibar (gegen Gebühr). IN € / person im DZ  hervorragende Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz. Das Hotel verfügt über Rezeption, Lift, Lounge, Restaurant im 15. Stock und Café-Bar.

Kinderermäßigung: auf Anfrage

Termine

Preis

Anreise täglich (2 Nächte)

06.08.–10.08., 13.08.–17.08. 199.Wunschleistungen pro Person: Bestellnummer: SZG010 · Zuschlag Einzelzimmer: 2-Nächte-Paket: € 89.Angebot nur buchbar bis 28.06.2012 · Verlängerungsnacht: auf Anfrage Veranstalter der Reise . Landsberger · Verlängerungsnacht im Einzelzimmer: Straße 88, D 80339 München. Wir sind täglich € 118.von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Die Lidl Austria GmbH ist weder Vermittler noch Veranstalter der Reiseleistungen. Bitte beachten Sie die weiterführenden Hinweise auf der Seite 24. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveranstalters und Zugang des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % – 30 % des Reisepreises fällig, die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

13

AT · IF · 03/2012

www.lidl-reisen.at

0810 / 10 10 80

€ 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Italien – SÜDTIROL Eigenanreise, 5 Nächte, Parkhotel

Diamant  &  Gran Chalet Soreghes 

pro Person ab

, inkl. Halbpension Plus

129.-

Inkl. Getränke  ! zum Abendessen

Eventreise – WIEN Eigenanreise, 2 Nächte,

Hotel Delta Vienna 

pro Person ab

179.-

, inkl. Frühstück die Spanische Hofreitschule. Eine Verschnaufpause machen Sie am besten im Wohnzimmer der Wiener  –  dem Kaffeehaus.

Hotelbeschreibung: Das Hotel verfügt über 2 Haupthäuser mit jeweils 3 Etagen und liegt in exzellenter, sonniger und ruhiger Waldrandlage. Das Zentrum von Campitello ist in nur ca. 150 m zu erreichen. Hier stehen zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten sowie Restaurants und Inklusivleistungen: 5 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Bars zur Verfügung. In das bekannte Bozen sind es nur 50 km. Das Haus verfügt im Doppelzimmer über Rezeption, Lift, Restaurant, Aufent 5x Frühstücksbuffet haltsraum, Bar, Café und Tiroler Stube. In 5x Wahlmenü mit Salatbuffet der Außenanlage stehen Liegestühle und am Abend Getränke wie 1/4 Wein, Wasser, Bier Sonnenschirme zur Verfügung. oder Softdrinks zum Abendessen 1x begleitete Wanderung (Juli–August) Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen)

ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK: Die spritzige Familien-Komödie ist ein Potpourri der besten und schönsten Songs von Udo Jürgens und begeistert Jung und Alt und bietet genügend Stoff zum Träumen, Lachen und Mitfühlen. Ein swingInklusivleistungen: endes Musical mit großartigen Showelemen 2 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel ten und fantastischem Broadway-Glamour. im Doppelzimmer Willkommensgeschenk pro Zimmer Hotelbeschreibung: Das Haus liegt in 2x Frühstücksbuffet unmittelbarer Nähe des Südtiroler Platzes 1x Eintrittskarte für das Musical ICH WAR und ist nur 3 U-Bahnstationen vom histo NOCH NIEMALS IN NEW YORK am 2.  rischen Stadtzentrum entfernt. Das Hotel Tag in der Sitzplatzkategorie 3 im Raimund verfügt über Rezeption, Lift, Lobby, groß Theater pro Vollzahler (Saison A+B) zügigen Frühstücksraum und Bistro. Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen) Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+1 Kind) 1)   INKL.€ 10.-GUTSCHEIN verfügen über Dusche / WC, Fön, Safe, Inters.at foto lidlfür hung Buc pro netanschluss (gegen Gebühr), Sat.-TV und Klimaanlage. Urlaubsort: Wien lockt mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Entdecken Sie zum Kinderermäßigung: auf Anfrage Beispiel die ehemalige Sommerresidenz der Habsburger: Schloss Schönbrunn, den Wunschleistungen pro Person: gotischen Stephansdom, die Hofburg oder · Zuschlag Einzelzimmer:

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

1)

pro Buchung für lidl-fotos.at

Parkhotel Diamant  &  Gran Chalet Soreghes Erw.+1 Kind) sind mit Dusche / WC, Fön, Zusatzkosten (zahlbar vor Ort): Sat.-TV, Telefon, Klimaanlage, Safe, Mini- · Haustiere nicht erlaubt bar (gegen Gebühr) und Balkon ausge- · Kurtaxe: ca. € 2.- pro Person / Tag stattet. Die Familienzimmer (Belegung: Preise & Termine 2012 min. / max. 2 Erw.+2 Kinder) sind bei IN € / person im DZ  gleicher Ausstattung geräumiger. Termine

Sport / Wellness: Ohne Gebühr: Hallenbad, Sauna, Dampfbad und Whirlpool. Gegen Gebühr: Massagen und Solarium. Kinderermäßigung: Bei Unterbringung mit 2 Vollzahlern erhalten 1–2 Kinder bis 13 Jahre 100 % und von 14–17 Jahren 50 % Ermäßigung.

Urlaubsort: Campitello di Fassa ist ein beliebter Ferienort am Fuße des Langkofel und durch seine großzügigen Wiesen und Wälder genau das Richtige für Wan- Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer Wunschleistungen pro Person: derfreunde. Der Ort ist ein modernes Standard (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 · Zuschlag Familienzimmer: ab € 10.-

ITALIEN – TOSKANA Eigenanreise, 7 Nächte,

Agriturismo Podere del Vescovo, inkl. Frühstück

Preise

Anreise täglich (3 Nächte) 26.05.–03.07., 18.08.–18.09.

129.-

Bestellnummer: ITA0810 Anreise täglich (5 Nächte) 26.05.–01.07., 18.08.–16.09.

199.-

02.07.–05.08.

249.-

06.08.–17.08.

329.-

Bestellnummer: ITA0811 select

holidays . Graf-Hein­ Veranstalter der Reise rich-Straße 8, D 57627 Hachenburg. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Eventreise – Salzburg Eigenanreise, 2 Nächte,

pro Person ab

199.-

Austria Trend Hotel Europa Salzburg  

pro Buchung für lidl-fotos.at

Urlaubsort: Eine einzigartige Mischung aus Kultur, einer traumhaften, von Pinien, Zypressen, Olivenhainen und Weinreben gesäumten Landschaft sowie kilometerlangen Sandstränden − das ist die Toskana. Seit Jahren fühlen sich hier vor allem Gäste wohl, die fernab der großen Touristen-

0810 / 10 10 80 12

AT · IF · 03/2012

Preise & Termine 2012 IN € / person im DZ  Termine

Nur Hotel ab € 79.- buchbar ! 2-Nächte-Paket: € 56.· Verlängerungsnacht: auf Anfrage · Aufpreis Sitzplatzkategorie  2: € 12.· Aufpreis Sitzplatzkategorie  1: € 24.Zusatzkosten (zahlbar vor Ort) / Tag: · Parkplatz (nach Verfügbarkeit): ca. € 7.50.-  · Haustiere erlaubt (ohne Futter, Voran- meldung erforderlich): ca. € 8.-

Preise

Anreise Montag–Mittwoch, Samstag (2 Nächte inkl. Musicalticket) Saison A 01.05., 02.05., 05.05., 07.05.–09.05., 12.05., 14.05., 15.05., 19.05., 21.05., 23.05., 26.05., 28.05., 29.05., 02.06., 04.06.,05.06., 09.06., 11.06., 13.06.

179.-

Anreise Donnerstag–Freitag (2 Nächte inkl. Musicalticket) Saison B 03.05., 04.05., 10.05., 11.05., 17.05., 18.05., 24.05., 25.05., 31.05., 01.06.

199.-

Bestellnummer: VIE076 Anreise täglich (2 Nächte) Saison C 01.07., 08.07.-30.08. Saison D 10.04.–11.04., 16.04.–21.04., 28.04.–04.06., 10.06.–30.06.

79.89.-

Bestellnummer: VIE907

Hinweis: Das Musical findet am 2.  Tag Veranstalter der Reise . Landsberger statt. Montags ist spielfrei und daher am Straße 88, D 80339 München. Wir sind täglich Sonntag keine Anreise möglich. von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. pro Person ab

, inkl. Frühstück

199.-

Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer (Belegung: min. / max. 2 Erw.) sind hell, gemütlich im rustikalen Stil eingerichtet und verfügen über Bad oder Dusche / WC sowie TV. Agriturismo Podere del Vescovo

Wunschleistungen: Hotelbeschreibung: Der Gutshof liegt · Verlängerung paketweise möglich. am Fuße des Monte Amiata. Dieser ist umgeben von einer typisch toskanischen Landschaft mit Zypressen, Getreide- und Weinfeldern sowie alten Olivenbäumen. Das Ortszentrum von Montenero ist nur einige Fahrminuten entfernt. Die Anlage besteht aus 9 Gästehäusern, die mit jeglichem Komfort ausgestattet sind, und verfügt über Frühstücksraum, AufenthaltsZimmerbeispiel raum und Terrasse.

Der erste Tag der Verlängerung gilt als neue Anreise und bestimmt den Preis. Zusatzkosten pro Person (zahlbar vor Ort): · Haustiere nicht erlaubt Preise & Termine 2012 IN € / person im DZ  Termine

Jedermann auf der Festung Hohensalzburg: Zum 14. Mal in Folge findet auf der Festung Hohensalzburg die beliebte Alternative zu den Salzburger Festspielen statt. Mehr als 50 000 Menschen haben dort den "Festungsjedermann" erlebt und sind sich einig, dass das Schauspiel im Burghof der FesInklusivleistungen: tung Hohensalzburg eine der schönsten 2 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Spielstätten ist und jene emotionale im Doppelzimmer Nähe bringt, die sein Schöpfer Hugo von 2x reichhaltiges Frühstücksbuffet Hofmannsthal dem Stück mitgegeben hat. 1x Eintrittskarte für das Schauspiel Jedermann am 2. Tag auf der Festung Hohensalzburg (Sitzplatz in der Kategorie 1) Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen) 1) INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

Preise

pro Buchung für lidl-fotos.at

Anreise Samstag (7 Nächte) 28.04.–26.05., 22.09.–20.10.

199.-

02.06.–14.07., 01.09.–15.09.

249.-

21.07.–25.08.

299.-

Bestellnummer: ITA412 Veranstalter der Reise . Landsberger Straße 88, D 80339 München. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. € 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

89%

t ist HolidayCheck.a ige Portal das unabhäng ertungen für Hotelbew

.2012 Stand: 02.02

Urlaubsort: Die Festspielstadt Salzburg an der Salzach ist weit über ihre Grenzen bekannt. Die bedeutenden Festspiele im Sommer ziehen jährlich tausende von Musikbegeisterten an. Mit Recht, denn immerhin ist Salzburg auch die Geburts-

Zimmerbeispiel Hotelbeschreibung: Das Hotel liegt im Zentrum gegenüber dem Hauptbahnhof und ist nur wenige Minuten vom Mirabellengarten entfernt. Zudem bietet es eine

 ! rte ka tts tri in .E kl In

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

1)

©VBW Oliver Hadji

ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK

stadt von Wolfgang Amadeus Mozart. Besuchen Sie sein Geburts- und Wohnhaus.

regionen Ursprünglichkeit, italienische Lebensfreude und unverfälschte Gastfreundschaft suchen. Das Dorf Montenero, am Fuße des Monte Amiata, liegt herrlich eingebettet in die sanften Hügel am Fluß Orcia.

Inklusivleistungen: 7 Übernachtungen im Gutshof im Doppelzimmer 7x italienisches Frühstück 1x Wahlmenü oder Buffet am Anreisetag um 19 Uhr Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen)

 ! rte ka tts tri in .E kl In

Sportzentrum und wird durch seine bezaubernden Wanderwege von Aktivsportlern aus aller Welt besucht.

Jedermann auf der Festung Hohensalzburg Zusatzkosten (zahlbar vor Ort) / Tag: · Parkplatz (nach Verfügbarkeit): ca. € 8.-   · Öffentliche Tiefgarage am Bahnhof: ca. € 10.-  · Haustiere erlaubt (ohne Futter, Voran- Zimmerbeschreibung: Die modern und meldung erforderlich): ca. 8.-  komfortabel eingerichteten Doppelzimmer (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+1 Hinweis: Bei Schlechtwetter finden die Kind) verfügen über Bad oder Dusche / Aufführungen im StieglKeller statt. WC, Fön, Telefon, Radio, Kabel-TV, Klima- Preise & Termine 2012 anlage und Minibar (gegen Gebühr). IN € / person im DZ  hervorragende Anbindung an das öffentliche Verkehrsnetz. Das Hotel verfügt über Rezeption, Lift, Lounge, Restaurant im 15. Stock und Café-Bar.

Kinderermäßigung: auf Anfrage

Termine

Preis

Anreise täglich (2 Nächte)

06.08.–10.08., 13.08.–17.08. 199.Wunschleistungen pro Person: Bestellnummer: SZG010 · Zuschlag Einzelzimmer: 2-Nächte-Paket: € 89.Angebot nur buchbar bis 28.06.2012 · Verlängerungsnacht: auf Anfrage Veranstalter der Reise . Landsberger · Verlängerungsnacht im Einzelzimmer: Straße 88, D 80339 München. Wir sind täglich € 118.von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Die Lidl Austria GmbH ist weder Vermittler noch Veranstalter der Reiseleistungen. Bitte beachten Sie die weiterführenden Hinweise auf der Seite 24. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveranstalters und Zugang des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % – 30 % des Reisepreises fällig, die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

13

AT · IF · 03/2012

www.lidl-reisen.at

0810 / 10 10 80

€ 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Türkische Riviera – Alanya

8-tägige Flugreise, Aska Buse Resort 

, All Inclusive

Inklusivleistungen: Flug mit renommierter Fluggesellschaft ab / bis Österreich nach Antalya Transfers Flughafen – Resort – Flughafen 7 Übernachtungen im 4-Sterne-Resort im Doppelzimmer All Inclusive Deutschsprachige Reiseleitung 1) INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

pro Buchung für lidl-fotos.at

Urlaubsort: Die beliebte Urlaubsregion Alanya bietet weite Buchten und eine schöne Altstadt mit mediterranem Flair. Hotelbeschreibung: Das Resort liegt direkt am Sand- / Kiesstrand in Alanya-Incekum. Die Anlage verfügt über Rezeption, Lift, Bar, Buffetrestaurant, À-la-carte-Restaurant, Minimarkt und Wellnesscenter. In der Außenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools, Sonnenterrasse und Pool- / Snack- / Beachbar. Liegen, Auflagen, Sonnenschirme sowie Badetücher sind am Pool und Strand inklusive.

Türkische Riviera – LARA

pro Person ab

479.-

8-tägige Flugreise, Hotel Rixos Lares

TV, Minikühlschrank, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse. Die Doppelzimmer Superior (Belegung: min. / max. 2 Erw.+ 2 Kinder) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger und verfügen über eine optisch abgetrennte Schlafmöglichkeit für die Kinder. All Inclusive: Frühstücks-, Mittags- und t ist HolidayCheck.a Abendbuffet; Snacks; nachmittags Kaffee /  e Portal das unabhängig tungen wer Tee und Kuchen; wahlweise 1x Abendesfür Hotelbe 12 sen im À-la-carte-Restaurant (ReservieStand: 17.02.20 Aska Buse Resort rung erforderlich); lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke (10.00–24.00  Uhr); Zusatzkosten pro Person (zahlbar vor Ort): Einreisebestimmungen für österreichische Auffüllung des Minikühlschranks mit Wasser; · Visum- und Bearbeitungsgebühr: ca. € 15.- Staatsangehörige: Siehe Seite 15 Tennis, Volleyball, Wassergymnastik, Aerobic, Fitnessraum, türkisches Bad, Sauna; Preise & Termine 2012 IN € / person im DZ Wien (15.-) Salzburg (0.-) Graz (29.-) Linz (29.-) Animationsprogramm. Das Tragen eines Abflughafen 03.05., 10.05., 18.10. 07.05., 14.05., 22.10. 28.04., 05.05., 12.05., 28.04., 05.05., 12.05., All Inclusive-Armbandes ist obligatorisch. Saison A Sport / Wellness: Gegen Gebühr: Ausrüstung und Flutlicht für Tennis, Anwendungen im Wellnesscenter sowie Wassersport am Strand durch lokale Anbieter. Kinderpreis: auf Anfrage

Spanien – Mallorca

8-tägige Flugreise, Hotel Kilimanjaro , All Inclusive 

Willkommen in der Türkei !

20.10. 20.10. 8-tägig: 479.17.05., 07.06., 14.06., 11.06., 15.10. 19.05., 09.06., 13.10. 19.05., 09.06., 13.10. Saison B 11.10. 8-tägig: 529.24.05., 31.05., 30.08., 21.05., 04.06., 18.06., 26.05., 02.06., 16.06., 16.06., 01.09., 15.09., Saison C 8-tägig: 579.- 13.09., 20.09., 27.09., 25.06., 27.08., 03.09., 23.06., 25.08., 01.09., 22.09., 29.09., 06.10. 04.10. 17.09., 24.09., 01.10. 15.09., 22.09., 29.09. 23.08., 06.09. 02.07., 10.09. 30.06., 07.07., 08.09. 08.09. Saison D 8-tägig: 619.12.07. 09.07., 20.08. 18.08. Saison E 8-tägig: 659.-

pro Person ab

499.-

Gebäuden und verfügt über Rezeption, Mietsafe, Lift, Restaurant, Bar und Aufenthaltsräume. Im Außenbereich befindet sich der Süßwasser-Swimmingpool mit separatem Kinderbecken, Sonnenterrasse und Pool- / Snackbar. Liegen und Sonnenschirme sind am Pool inklusive.

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

Verbringen Sie unbeschwerte Tage im attraktiven Urlaubsort Lara. Genießen Sie den Komfort Ihrer erstklassigen Hotelanlage, abwechslungsreiche Ausflugsmöglichkeiten und das umfangreiche Ultra All Inclusive-Angebot. Inklusivleistungen: Flug mit renommierter Fluggesellschaft ab / bis Österreich nach Antalya Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen 7 Übernachtungen im 5-Sterne-Hotel im Doppelzimmer mit seitlichem Meerblick Ultra All Inclusive 1x Schaummassage (15 Min.) pro Vollzahler Deutschsprachige Reiseleitung

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

1)

pro Buchung für lidl-fotos.at

Das Tragen eines All Inclusive-Armbandes Wunschleistungen pro Person / Nacht: ist obligatorisch. · Zuschlag Einzelzimmer: € 6.· Ermäßigung 3. Person bei Unterbringung Kinderpreis: auf Anfrage im Doppelzimmer mit 2 Vollzahlern: 5 %

Urlaubsort: Das Feriendomizil El Arenal grenzt mit einem 6 km langen, flach abfallenden Sandstrand und einer palmengesäumten kilometerlangen Uferpromenade an die beliebte Playa de Palma. In der Nähe befindet sich das Aqualand, eines der größten Bade- und Freizeitzentren weltweit. Zahlreiche Cafés, Restaurants, Boutiquen, Shops und Diskotheken finden Sie ebenfalls an der verkehrsberuhigten Uferpromenade.

Zimmerbeschreibung: Die freundlich eingerichteten Doppelzimmer (Belegung: min. 2 Erw., max. 3 Erw. oder 2. Erw.+1 Kind) sind mit Bad oder Dusche / WC, Telefon und Balkon ausgestattet.

Hotelbeschreibung: Das Hotel liegt im Zentrum von El Arenal und nur ca. 300 m vom Sandstrand entfernt. Zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Umgebung. Die Anlage besteht aus 2 miteinander verbundenen

All Inclusive: Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet; Snacks (12.00–17.00 Uhr); nachmittags Kaffee / Tee und Kuchen; loBestellnummer: PMI156 kale alkoholfreie und alkoholische GeAngebot nur buchbar bis 31.03.2012 tränke (10.30–22.30 Uhr); 1x pro Woche Veranstalter der Reise . Landsberger Straße 88, D 80339 München. Abendprogramm mit Shows und Tanz. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

14

AT · IF · 03/2012

Preise & Termine 2012 IN € / PERSON IM DZ Abflughafen

Hotel Kilimanjaro

Wien

11.05., 12.05., 14.05., 15.05., 24.09., Saison A 25.09., 26.09., 27.09., 28.09. 8-tägig: 499.22.05., 23.05., 24.05., 25.05., 29.05., 30.05., 11.06., 12.06., Saison B 13.06., 14.06., 15.06., 17.09., 01.10. 8-tägig: 549.18.06., 19.06., 20.06., 21.06., 22.06., 25.06., 27.06., 28.06., Saison C 29.06., 13.09., 14.09., 15.09. 8-tägig: 579.30.06., 02.07., 03.07., 04.07., 05.07., 06.07., 07.07., 27.08., 28.08., 29.08., 30.08., 31.08., 01.09., Saison D 02.09., 03.09., 04.09., 05.09., 06.09., 07.09., 08.09., 09.09., 10.09., 11.09., 12.09. 8-tägig: 609.09.07., 10.07., 11.07., 10.08., 13.08., 14.08., 15.08., 16.08., 17.08., 18.08., 19.08., Saison E 20.08., 21.08., 22.08., 23.08., 24.08., 25.08., 26.08. 8-tägig: 639.12.07., 13.07., 14.07., 15.07., 16.07., 17.07., 18.07., 19.07., 20.07., 21.07., 23.07., 24.07., 25.07., 26.07., Saison F 27.07., 29.07., 30.07., 31.07., 01.08., 02.08., 03.08., 04.08., 06.08., 07.08., 08.08., 09.08. 8-tägig: 679.-

Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. € 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

90% Zimmerbeispiel Hotelbeschreibung: Das Hotel liegt direkt am langen, flach abfallenden Sandstrand. Die Anlage verfügt über Rezeption, Lifts, Buffetrestaurant mit Außenterrasse, 3 À-la-carte-Restaurants, Bars, Diskothek, Kino, Geschäfte und Beautycenter. In der Außenanlage befinden sich 3  Swimmingpools, Wasserrutschen (stundenweise), Amphitheater, Sonnenterrasse und Pool- / Snack- / Beachbar. Liegen, Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und Strand inklusive. Für Kinder gibt es einen Miniclub (4–12 Jahre), Teenclub (13–16  Jahre), separates Kinderbecken mit Wasserrutschen (stundenweise), Spielplatz, Spielzimmer und Minidisko.

Poolbereich drinks und Bier; Tennis, Tischtennis, BeachVolleyball, Basketball, Darts, Boccia, Minifußball, Gymnastik, Aerobic, Fitnessraum, Sauna, Dampfbad und türkisches Bad; Softanimationsprogramm.

t ist HolidayCheck.a e Portal das unabhängig tungen für Hotelbewer

12 Stand: 07.02.20

Zusatzkosten pro Person (zahlbar vor Ort): · Visum- und Bearbeitungsgebühr: ca. € 15.-

Einreisebestimmungen für österreichische Staatsangehörige: Sie benötigen einen Sport / Wellness: noch min. 6 Monate nach Einreise gülGegen Gebühr: Ausrüstung, Flutlicht und tigen Reisepass sowie ein Visum, erhältUnterricht für Tennis, Bowling, Anwen- lich bei Einreise am Flughafen. dungen im Beautycenter sowie Wassersport am Strand durch lokale Anbieter. Kinderpreis: auf Anfrage

Wunschleistungen pro Person / Nacht: · Zuschlag Doppelzimmer zur Alleinbenutzung: ab € 35.· Zuschlag Doppelzimmer Superior: € 11.· Zuschlag Doppelzimmer Deluxe Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer mit seitlichem Meer- mit Meerblick: Saison A–C: € 44.- / blick (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+ Saison D: € 60.- / Saison E: € 66.- / Hotel Rixos Lares 2 Kinder bis 6 Jahre) verfügen über Du- Saison F: € 75.sche / WC, Fön, Telefon, Safe, Sat.-TV, Mi- Preise & Termine 2012 IN € / person im DZ nikühlschrank, Klimaanlage und Balkon. Abflughafen Wien (0.-) Salzburg (25.-) Graz (29.-) Die Doppelzimmer Superior bzw. Doppel- Saison A 18.04., 25.04. 20.04., 27.04. 21.04., 28.04. zimmer Deluxe mit Meerblick (Belegung: 8-tägig: 599.04.04., 11.04. 06.04., 13.04. 07.04., 14.04. min. 2 Erw., max. 2 Erw.+2 Kinder oder Saison B 3 Erw.+1 Kind) sind bei gleicher Ausstat- 8-tägig: 639.01.05., 08.05., 15.05. 04.05., 11.05. 05.05., 12.05. Saison C tung wie die Doppelzimmer geräumiger 8-tägig: 699.und verfügen zusätzlich über ein Twinbett. Saison D 22.05., 11.09., 18.09. 18.05., 15.06., 14.09., 19.05., 26.05., 15.09.,

1)

pro Buchung für lidl-fotos.at

0810 / 10 10 80

599.-

81%

Bestellnummer: AYTA05 Wunschleistungen pro Person / Nacht: Weitere Abflughäfen und Termine auf Anfrage. Angebot nur buchbar bis 31.03.2012 15-tägig ab € 699.- buchbar. Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer · Zuschlag Doppelzimmer (Belegung: min. 2 Erw., max. 3 Erw.) ver- zur Alleinbenutzung: auf Anfrage Veranstalter der Reise . Landsberger Straße 88, D 80339 München. fügen über Dusche / WC, Fön, Mietsafe, · Zuschlag Doppelzimmer Superior: auf Anfrage Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Inklusivleistungen: Flug mit renommierter Fluggesellschaft ab / bis Wien nach Mallorca Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen 7 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel im Doppelzimmer All Inclusive Deutschsprachige Reiseleitung

, Ultra All Inclusive

pro Person ab

Poolbereich Urlaubsort: Die Ferienregion Lara liegt direkt am langen, breiten Sandstrand unweit von Antalya. Die Nähe zu Antalya macht Lara besonders attraktiv für shopping- und kulturbegeisterte Urlauber.

21.09. 22.09. 8-tägig: 859.19.06., 10.07., 21.08., 22.06., 29.06., 16.06., 23.06., 30.06., 07.07., Saison E 04.09. 06.07., 07.09. 25.08., 01.09., 08.09. 8-tägig: 949.24.07., 31.07., 07.08., 13.07., 20.07., 27.07., 14.07., 21.07., 28.07., Saison F 14.08. 03.08., 10.08., 17.08. 04.08., 11.08., 18.08. 8-tägig: 1059.-

Linz (29.-) 21.04., 28.04. 07.04., 14.04. 05.05., 12.05. 19.05., 15.09., 22.09. 16.06., 23.06., 01.09., 08.09. 14.07., 11.08.

Ultra All Inclusive: Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet; Langschläferfrühstück; Snacks; nachmittags Kaffee / Tee und Gebäck; Eisstunde, MitterBestellnummer: AYT205 nachtssnack; lokale alkoholfreie und alko- 15-tägig ab € 979.- buchbar. Weitere Abflughäfen und Termine auf Anfrage. Angebot nur buchbar bis 31.03.2012 holische Getränke (24 Stunden); tägliche Veranstalter der Reise . Landsberger Straße 88, D 80339 München. Auffüllung des Minikühlschranks mit Soft- Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Die Lidl Austria GmbH ist weder Vermittler noch Veranstalter der Reiseleistungen. Bitte beachten Sie die weiterführenden Hinweise auf der Seite 24. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveranstalters und Zugang des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % – 30 % des Reisepreises fällig, die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

15

AT · IF · 03/2012

www.lidl-reisen.at

0810 / 10 10 80

€ 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Türkische Riviera – Alanya

8-tägige Flugreise, Aska Buse Resort 

, All Inclusive

Inklusivleistungen: Flug mit renommierter Fluggesellschaft ab / bis Österreich nach Antalya Transfers Flughafen – Resort – Flughafen 7 Übernachtungen im 4-Sterne-Resort im Doppelzimmer All Inclusive Deutschsprachige Reiseleitung 1) INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

pro Buchung für lidl-fotos.at

Urlaubsort: Die beliebte Urlaubsregion Alanya bietet weite Buchten und eine schöne Altstadt mit mediterranem Flair. Hotelbeschreibung: Das Resort liegt direkt am Sand- / Kiesstrand in Alanya-Incekum. Die Anlage verfügt über Rezeption, Lift, Bar, Buffetrestaurant, À-la-carte-Restaurant, Minimarkt und Wellnesscenter. In der Außenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools, Sonnenterrasse und Pool- / Snack- / Beachbar. Liegen, Auflagen, Sonnenschirme sowie Badetücher sind am Pool und Strand inklusive.

Türkische Riviera – LARA

pro Person ab

479.-

8-tägige Flugreise, Hotel Rixos Lares

TV, Minikühlschrank, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse. Die Doppelzimmer Superior (Belegung: min. / max. 2 Erw.+ 2 Kinder) sind bei gleicher Ausstattung geräumiger und verfügen über eine optisch abgetrennte Schlafmöglichkeit für die Kinder. All Inclusive: Frühstücks-, Mittags- und t ist HolidayCheck.a Abendbuffet; Snacks; nachmittags Kaffee /  e Portal das unabhängig tungen wer Tee und Kuchen; wahlweise 1x Abendesfür Hotelbe 12 sen im À-la-carte-Restaurant (ReservieStand: 17.02.20 Aska Buse Resort rung erforderlich); lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke (10.00–24.00  Uhr); Zusatzkosten pro Person (zahlbar vor Ort): Einreisebestimmungen für österreichische Auffüllung des Minikühlschranks mit Wasser; · Visum- und Bearbeitungsgebühr: ca. € 15.- Staatsangehörige: Siehe Seite 15 Tennis, Volleyball, Wassergymnastik, Aerobic, Fitnessraum, türkisches Bad, Sauna; Preise & Termine 2012 IN € / person im DZ Wien (15.-) Salzburg (0.-) Graz (29.-) Linz (29.-) Animationsprogramm. Das Tragen eines Abflughafen 03.05., 10.05., 18.10. 07.05., 14.05., 22.10. 28.04., 05.05., 12.05., 28.04., 05.05., 12.05., All Inclusive-Armbandes ist obligatorisch. Saison A Sport / Wellness: Gegen Gebühr: Ausrüstung und Flutlicht für Tennis, Anwendungen im Wellnesscenter sowie Wassersport am Strand durch lokale Anbieter. Kinderpreis: auf Anfrage

Spanien – Mallorca

8-tägige Flugreise, Hotel Kilimanjaro , All Inclusive 

Willkommen in der Türkei !

20.10. 20.10. 8-tägig: 479.17.05., 07.06., 14.06., 11.06., 15.10. 19.05., 09.06., 13.10. 19.05., 09.06., 13.10. Saison B 11.10. 8-tägig: 529.24.05., 31.05., 30.08., 21.05., 04.06., 18.06., 26.05., 02.06., 16.06., 16.06., 01.09., 15.09., Saison C 8-tägig: 579.- 13.09., 20.09., 27.09., 25.06., 27.08., 03.09., 23.06., 25.08., 01.09., 22.09., 29.09., 06.10. 04.10. 17.09., 24.09., 01.10. 15.09., 22.09., 29.09. 23.08., 06.09. 02.07., 10.09. 30.06., 07.07., 08.09. 08.09. Saison D 8-tägig: 619.12.07. 09.07., 20.08. 18.08. Saison E 8-tägig: 659.-

pro Person ab

499.-

Gebäuden und verfügt über Rezeption, Mietsafe, Lift, Restaurant, Bar und Aufenthaltsräume. Im Außenbereich befindet sich der Süßwasser-Swimmingpool mit separatem Kinderbecken, Sonnenterrasse und Pool- / Snackbar. Liegen und Sonnenschirme sind am Pool inklusive.

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

Verbringen Sie unbeschwerte Tage im attraktiven Urlaubsort Lara. Genießen Sie den Komfort Ihrer erstklassigen Hotelanlage, abwechslungsreiche Ausflugsmöglichkeiten und das umfangreiche Ultra All Inclusive-Angebot. Inklusivleistungen: Flug mit renommierter Fluggesellschaft ab / bis Österreich nach Antalya Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen 7 Übernachtungen im 5-Sterne-Hotel im Doppelzimmer mit seitlichem Meerblick Ultra All Inclusive 1x Schaummassage (15 Min.) pro Vollzahler Deutschsprachige Reiseleitung

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

1)

pro Buchung für lidl-fotos.at

Das Tragen eines All Inclusive-Armbandes Wunschleistungen pro Person / Nacht: ist obligatorisch. · Zuschlag Einzelzimmer: € 6.· Ermäßigung 3. Person bei Unterbringung Kinderpreis: auf Anfrage im Doppelzimmer mit 2 Vollzahlern: 5 %

Urlaubsort: Das Feriendomizil El Arenal grenzt mit einem 6 km langen, flach abfallenden Sandstrand und einer palmengesäumten kilometerlangen Uferpromenade an die beliebte Playa de Palma. In der Nähe befindet sich das Aqualand, eines der größten Bade- und Freizeitzentren weltweit. Zahlreiche Cafés, Restaurants, Boutiquen, Shops und Diskotheken finden Sie ebenfalls an der verkehrsberuhigten Uferpromenade.

Zimmerbeschreibung: Die freundlich eingerichteten Doppelzimmer (Belegung: min. 2 Erw., max. 3 Erw. oder 2. Erw.+1 Kind) sind mit Bad oder Dusche / WC, Telefon und Balkon ausgestattet.

Hotelbeschreibung: Das Hotel liegt im Zentrum von El Arenal und nur ca. 300 m vom Sandstrand entfernt. Zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Umgebung. Die Anlage besteht aus 2 miteinander verbundenen

All Inclusive: Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet; Snacks (12.00–17.00 Uhr); nachmittags Kaffee / Tee und Kuchen; loBestellnummer: PMI156 kale alkoholfreie und alkoholische GeAngebot nur buchbar bis 31.03.2012 tränke (10.30–22.30 Uhr); 1x pro Woche Veranstalter der Reise . Landsberger Straße 88, D 80339 München. Abendprogramm mit Shows und Tanz. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

14

AT · IF · 03/2012

Preise & Termine 2012 IN € / PERSON IM DZ Abflughafen

Hotel Kilimanjaro

Wien

11.05., 12.05., 14.05., 15.05., 24.09., Saison A 25.09., 26.09., 27.09., 28.09. 8-tägig: 499.22.05., 23.05., 24.05., 25.05., 29.05., 30.05., 11.06., 12.06., Saison B 13.06., 14.06., 15.06., 17.09., 01.10. 8-tägig: 549.18.06., 19.06., 20.06., 21.06., 22.06., 25.06., 27.06., 28.06., Saison C 29.06., 13.09., 14.09., 15.09. 8-tägig: 579.30.06., 02.07., 03.07., 04.07., 05.07., 06.07., 07.07., 27.08., 28.08., 29.08., 30.08., 31.08., 01.09., Saison D 02.09., 03.09., 04.09., 05.09., 06.09., 07.09., 08.09., 09.09., 10.09., 11.09., 12.09. 8-tägig: 609.09.07., 10.07., 11.07., 10.08., 13.08., 14.08., 15.08., 16.08., 17.08., 18.08., 19.08., Saison E 20.08., 21.08., 22.08., 23.08., 24.08., 25.08., 26.08. 8-tägig: 639.12.07., 13.07., 14.07., 15.07., 16.07., 17.07., 18.07., 19.07., 20.07., 21.07., 23.07., 24.07., 25.07., 26.07., Saison F 27.07., 29.07., 30.07., 31.07., 01.08., 02.08., 03.08., 04.08., 06.08., 07.08., 08.08., 09.08. 8-tägig: 679.-

Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. € 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

90% Zimmerbeispiel Hotelbeschreibung: Das Hotel liegt direkt am langen, flach abfallenden Sandstrand. Die Anlage verfügt über Rezeption, Lifts, Buffetrestaurant mit Außenterrasse, 3 À-la-carte-Restaurants, Bars, Diskothek, Kino, Geschäfte und Beautycenter. In der Außenanlage befinden sich 3  Swimmingpools, Wasserrutschen (stundenweise), Amphitheater, Sonnenterrasse und Pool- / Snack- / Beachbar. Liegen, Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und Strand inklusive. Für Kinder gibt es einen Miniclub (4–12 Jahre), Teenclub (13–16  Jahre), separates Kinderbecken mit Wasserrutschen (stundenweise), Spielplatz, Spielzimmer und Minidisko.

Poolbereich drinks und Bier; Tennis, Tischtennis, BeachVolleyball, Basketball, Darts, Boccia, Minifußball, Gymnastik, Aerobic, Fitnessraum, Sauna, Dampfbad und türkisches Bad; Softanimationsprogramm.

t ist HolidayCheck.a e Portal das unabhängig tungen für Hotelbewer

12 Stand: 07.02.20

Zusatzkosten pro Person (zahlbar vor Ort): · Visum- und Bearbeitungsgebühr: ca. € 15.-

Einreisebestimmungen für österreichische Staatsangehörige: Sie benötigen einen Sport / Wellness: noch min. 6 Monate nach Einreise gülGegen Gebühr: Ausrüstung, Flutlicht und tigen Reisepass sowie ein Visum, erhältUnterricht für Tennis, Bowling, Anwen- lich bei Einreise am Flughafen. dungen im Beautycenter sowie Wassersport am Strand durch lokale Anbieter. Kinderpreis: auf Anfrage

Wunschleistungen pro Person / Nacht: · Zuschlag Doppelzimmer zur Alleinbenutzung: ab € 35.· Zuschlag Doppelzimmer Superior: € 11.· Zuschlag Doppelzimmer Deluxe Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer mit seitlichem Meer- mit Meerblick: Saison A–C: € 44.- / blick (Belegung: min. 2 Erw., max. 2 Erw.+ Saison D: € 60.- / Saison E: € 66.- / Hotel Rixos Lares 2 Kinder bis 6 Jahre) verfügen über Du- Saison F: € 75.sche / WC, Fön, Telefon, Safe, Sat.-TV, Mi- Preise & Termine 2012 IN € / person im DZ nikühlschrank, Klimaanlage und Balkon. Abflughafen Wien (0.-) Salzburg (25.-) Graz (29.-) Die Doppelzimmer Superior bzw. Doppel- Saison A 18.04., 25.04. 20.04., 27.04. 21.04., 28.04. zimmer Deluxe mit Meerblick (Belegung: 8-tägig: 599.04.04., 11.04. 06.04., 13.04. 07.04., 14.04. min. 2 Erw., max. 2 Erw.+2 Kinder oder Saison B 3 Erw.+1 Kind) sind bei gleicher Ausstat- 8-tägig: 639.01.05., 08.05., 15.05. 04.05., 11.05. 05.05., 12.05. Saison C tung wie die Doppelzimmer geräumiger 8-tägig: 699.und verfügen zusätzlich über ein Twinbett. Saison D 22.05., 11.09., 18.09. 18.05., 15.06., 14.09., 19.05., 26.05., 15.09.,

1)

pro Buchung für lidl-fotos.at

0810 / 10 10 80

599.-

81%

Bestellnummer: AYTA05 Wunschleistungen pro Person / Nacht: Weitere Abflughäfen und Termine auf Anfrage. Angebot nur buchbar bis 31.03.2012 15-tägig ab € 699.- buchbar. Zimmerbeschreibung: Die Doppelzimmer · Zuschlag Doppelzimmer (Belegung: min. 2 Erw., max. 3 Erw.) ver- zur Alleinbenutzung: auf Anfrage Veranstalter der Reise . Landsberger Straße 88, D 80339 München. fügen über Dusche / WC, Fön, Mietsafe, · Zuschlag Doppelzimmer Superior: auf Anfrage Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Inklusivleistungen: Flug mit renommierter Fluggesellschaft ab / bis Wien nach Mallorca Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen 7 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel im Doppelzimmer All Inclusive Deutschsprachige Reiseleitung

, Ultra All Inclusive

pro Person ab

Poolbereich Urlaubsort: Die Ferienregion Lara liegt direkt am langen, breiten Sandstrand unweit von Antalya. Die Nähe zu Antalya macht Lara besonders attraktiv für shopping- und kulturbegeisterte Urlauber.

21.09. 22.09. 8-tägig: 859.19.06., 10.07., 21.08., 22.06., 29.06., 16.06., 23.06., 30.06., 07.07., Saison E 04.09. 06.07., 07.09. 25.08., 01.09., 08.09. 8-tägig: 949.24.07., 31.07., 07.08., 13.07., 20.07., 27.07., 14.07., 21.07., 28.07., Saison F 14.08. 03.08., 10.08., 17.08. 04.08., 11.08., 18.08. 8-tägig: 1059.-

Linz (29.-) 21.04., 28.04. 07.04., 14.04. 05.05., 12.05. 19.05., 15.09., 22.09. 16.06., 23.06., 01.09., 08.09. 14.07., 11.08.

Ultra All Inclusive: Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet; Langschläferfrühstück; Snacks; nachmittags Kaffee / Tee und Gebäck; Eisstunde, MitterBestellnummer: AYT205 nachtssnack; lokale alkoholfreie und alko- 15-tägig ab € 979.- buchbar. Weitere Abflughäfen und Termine auf Anfrage. Angebot nur buchbar bis 31.03.2012 holische Getränke (24 Stunden); tägliche Veranstalter der Reise . Landsberger Straße 88, D 80339 München. Auffüllung des Minikühlschranks mit Soft- Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Die Lidl Austria GmbH ist weder Vermittler noch Veranstalter der Reiseleistungen. Bitte beachten Sie die weiterführenden Hinweise auf der Seite 24. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveranstalters und Zugang des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % – 30 % des Reisepreises fällig, die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

15

AT · IF · 03/2012

www.lidl-reisen.at

0810 / 10 10 80

€ 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Ägypten – Nilkreuzfahrt & Baden 15-tägige Flugreise, 4-Sterne-Schiff, Hotel Sol y Mar Paradise Beach

pro Person ab

599.-

Kalabrien – Mietwagenrundreise 8-tägige Flugreise, Mietwagenrundreise, 3-Sterne-Hotels, inkl. Frühstück

pro Person ab

499.-

Inklusive

Mietwagen

Poolbereich

Assuan

Das Land der Pharaonen!

Traumhaftes Süditalien !

Erleben Sie die Highlights Ägyptens auf Ihrem 4-Sterne-Schiff und entspannen Sie anschließend in Ihrem 4-Sterne-Hotel Sol y Mar Paradise Beach. Genießen Sie kristallklares Meer, wunderschöne Strände und orientalisches Flair!

Mit Ihrem Mietwagen können Sie individuell die traumhaften Küstenabschnitte, das abwechslungsreiche Hinterland oder eine der vielen kulturellen und historischen Stätten und Baudenkmäler erkunden.

Inklusivleistungen: Flug mit renommierter Fluggesellschaft ab / bis Österreich nach Hurghada Transfers gemäß Reiseverlauf 7 Übernachtungen an Bord eines 4-Sterne-Schiffes in einer Doppelaußenkabine, inkl. Vollpension 7 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel im Doppelzimmer Superior, All Inclusive Deutschsprachige Reiseleitung

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

1)

pro Buchung für lidl-fotos.at

Reiseverlauf (bei Anreise Sonntag): 1. Tag: Anreise. Flug nach Hurghada, Transfer nach Luxor und Einschiffung. 2. Tag: Luxor – Esna – Edfu. Auf Wunsch können Sie das Tal der Könige°, den Hatschepsut-Tempel° und die Memnon-Kolosse° besichtigen. Fahrt nach Esna und Edfu. 3. Tag: Edfu – Kom Ombo – Assuan. Besichtigen Sie heute auf Wunsch den Horus-Tempel°. Fahrt nach Kom Ombo mit Möglichkeit zur Besichtigung des SobekTempels°. Fahrt nach Assuan. 4. Tag: Assuan. Auf Wunsch Besichtigung des Staudamms des Nassersees°. Anschließend Möglichkeit zur Bootsfahrt zur Insel Agilika mit Besuch des Philae-Tempels° und zu einer Felukenfahrt auf dem Nil°. 5. Tag: Assuan. Der Tag steht zur freien Verfügung. Vor Ort können Sie auf Wunsch einen Tagesausflug nach Abu Simbel buchen. 6. Tag: Assuan – Luxor. Heute fahren Sie auf dem Nil zurück nach Luxor. 7. Tag: Luxor. Nutzen Sie die Möglichkeit zur Besichtigung des Luxor-° und Karnak-

0810 / 10 10 80 16

AT · IF · 03/2012

Beispielschiff Tempels°. 8. Tag: Luxor – Hurghada. Ausschiffung und Transfer nach Hurghada in Ihr Badehotel. 9.–14. Tag: Hurghada. Badeaufenthalt im 4-Sterne-Hotel Sol y Mar Paradise Beach. 15. Tag: Abreise. Transfer zum Flughafen Hurghada und Rückflug nach Österreich. Schiffsbeschreibung: Das 4-Sterne-Schiff verfügt über Rezeption mit Mietsafes, Bar, Restaurant, Geschäfte und Sonnendeck mit Swimmingpool. Die Außenkabinen (Belegung: min. / max. 2 Erw.) verfügen über Dusche / WC und Klimaanlage.

Zimmerbeispiel Hotelbeschreibung: Das Hotel liegt direkt am hoteleigenen Strand im typisch arabischen Ort Safaga, ca. 60 km südlich von Hurghada. Das Hotel bietet Rezeption, Hauptrestaurant, 2 À-la-carte-Restaurants (gegen Gebühr), Bars, orientalische Ecke mit Shisha, WLAN (gegen Gebühr) und Souvenirshop. In der gepflegten Gartenanlage befindet sich der Süßwasser-Swimmingpool (beheizbar) sowie eine Pool- und Strandbar. Liegen, Hand-

tücher und Sonnenschirme sind am Pool und Strand inklusive. Die Doppelzimmer Superior (Belegung: min. / max. 2 Erw.) verfügen über Bad oder Dusche  /  WC, Fön, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage und Balkon oder Terrasse. Doppelzimmer Superior Meerblick (Belegung: min. / max. 2 Erw.) sind gegen Aufpreis buchbar.

leitung eingenommen): Empfehlung ca. € 35.- / Aufenthalt

Hinweis: Notwendig werdende Änderungen, die zumutbar sind und den Charakter der Reise nicht verändern, bleiben vorbehalten. Anreisetagsabhängig (abweichend vom ausgeschriebenen Reiseverlauf) findet der Badeaufenthalt anteilig vor und nach der Kreuzfahrt statt. SchiffsklassifiAll Inclusive im Hotel: zierung nach Landeskategorie gemäß Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet; dem ägyptischen Tourismusministerium. Langschläferfrühstück (9.00–10.00 Uhr); Snacks (16.00–16.30 Uhr); Kaffee / Tee Einreisebestimmungen für österreichische und Kuchen (16.00–16.30 Uhr); lokale Staatsangehörige: Sie benötigen einen alkoholfreie und alkoholische Getränke noch min. 6 Monate über das Reiseende (10.00–24.00 Uhr); Tennis, Fitnessraum, hinaus gültigen Reisepass sowie ein Visum, Wasserpolo, Wassergymnastik, Aerobic, Gym- erhältlich bei Einreise am Flughafen. nastik, Beach-Volleyball, Bogenschießen Preise & Termine 2012 und Tischtennis; abwechslungsreiches IN € / PERSON IN DK / DZ SUPERIOR Animationsprogramm. Das Tragen eines Abflughafen Wien (0.-) Salzburg (29.-) All Inclusive-Armbandes ist obligatorisch. Wunschleistungen pro Person: · Ausflugspaket während der Nilkreuzfahrt: ca. € 169. (beinhaltet alle mit ° gekennzeichneten Ausflüge, buchbar vor Ort) · Zuschlag Einzelbelegung: € 259.- / Aufenthalt · Zuschlag Doppelzimmer Superior Meerblick: € 49.- / Aufenthalt

Saison A 15-tägig: 599.Saison B 15-tägig: 669.Saison C 15-tägig: 699.Saison D 15-tägig: 739.-

06.05. 13.05. 06.05. 17.06. 20.05. 27.05. 13.05. 03.06. 24.06. 24.06. 02.09. 09.09. 09.09. 12.08. 19.08. 03.06. 26.08. 16.09. 12.08. 26.08. 23.09. 08.07. 15.07. 15.07. 22.07. 29.07. 29.07. 05.08. 23.09. 30.09. 30.09. 07.10. 14.10.

10.06.

20.05. 01.07. 16.09. 08.07. 19.08. 02.09.

Inklusivleistungen: Flug mit renommierter Fluggesellschaft ab / bis Österreich nach Lamezia Terme Mietwagen* der Kategorie A1 (z. B. Fiat Panda) ab / bis Flughafen Lamezia Terme für den gesamten Aufenthalt 7 Übernachtungen in 3-Sterne-Hotels im Doppelzimmer 7x Frühstück 1) INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

pro Buchung für lidl-fotos.at

Reiseverlauf: 1. Tag: Anreise. Flug von Österreich nach Kalabrien, Übernahme Ihres Mietwagens am Flughafen, danach erhalten Sie das Reiseprogramm für Ihre Urlaubswoche. Übernachtung an der Ionischen Küste. 2. Tag: Santa Severina – Le Castella – Capo Colonna – Crotone. Fahren Sie durch die Hügellandschaft des Marchesato in Richtung der Ionische Küste und entdecken Sie das steinerne Schiff Santa Severina!

22.07. 05.08. 07.10.

Bestellnummer: HRG309

Zusatzkosten pro Person (zahlbar vor Ort): Angebot nur buchbar bis 31.03.2012 · Visum- und Bearbeitungsgebühr: Weitere Termine auf Anfrage buchbar. ca. € 20.Veranstalter der Reise . Landsberger · Trinkgelder während der Nilkreuzfahrt Straße 88, D 80339 München. Wir sind täglich (werden landestypisch von der Reisevon 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. € 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Beispielhotel Sole Mare Erkunden Sie das dominierende Kastell, das nach Rom größte Diözesanmuseum Italiens sowie die byzantinische Taufkapelle im Dom. Machen Sie einen Abstecher nach Le Castella, einer Burg im blauen Meer. Am Nachmittag können Sie am Capo Colonna auf den Spuren Pytagoras wandeln. Übernachtung an der Ionischen Küste.

Beispielmietwagen romantische Capo Vaticano. Übernachtung Wunschleistungen pro Person / Woche: bei Capo Vaticano oder Tropea. · Zuschlag Mietwagen Kategorie T (z. B. Renault Clio 1.5): € 22.6. Tag: Reggio Calabria – Scilla. Entlang · Zuschlag Mietwagen Kategorie L der Steilküste Costa Viola geht es weiter (z. B. Opel Astra 1.7 CDTI Kombi): nach Reggio Calabria. Auf der Rückfahrt € 70.entlang der Costa Viola bezaubert Sie das mythenumwobene Örtchen Scilla. Über- Zusatzkosten: nachtung bei Capo Vaticano oder Tropea. · Persönliche Ausgaben und Eintrittsgelder

3. Tag: Gerace – Locri – Küste der Jasminblüte. Malerisch auf einer Bergkuppe des Aspromonte-Gebirges liegt Gerace mit seinen bezaubernden Gässchen, den vielen Kirchen sowie dem außergewöhnlichen Dom. Unmittelbar an der Küste befindet sich die Ausgrabungsstätte der antiken Metropole Locri Epizephiri. Weiterfahrt Richtung Soverato. Übernachtung am Golf von Squillace.

7. Tag: Capo Vaticano. Tag zur freien Ver- Hinweis: *Mietwagenbedingungen: Ihr fügung. Übernachtung bei Capo Vaticano eingeschlossener Mietwagen der Kategooder Tropea. rie A1 (z. B. Fiat Panda) beinhaltet unbegrenzte Kilometer und Vollkaskoschutz 8. Tag: Abreise. Fahrt zum Flughafen La- ohne Selbstbeteiligung. Mindestmietalter mezia Terme, Rückgabe des Mietwagens 18 Jahre (Kategorie A1, T) bzw. 21 Jahre und Rückflug nach Österreich. (Kategorie L). Benzin nicht inklusive. 24-Stunden-Anmietung. Bei Übernahme des Mietwagens fällt eine Kaution von ca. € 900.- per Kreditkarte an. Notwendig werdende Änderungen, die zumutbar sind 4. Tag: Stilo – Serra San Bruno. Fahrt von und den Charakter der Reise nicht verSoverato die Küste entlang nach Stilo mit ändern, bleiben vorbehalten. dem byzantinischen Kirchlein Cattolica Preise & Termine 2012 und auf 800 m Höhe weiter zum SchweigeIN € / PERSON IM DZ kloster von Serra San Bruno, einer Oase Abflughafen Innsbruck (39.-) Wien (0.-) der Ruhe und Mystik, die einen tiefen 30.09. 13.05. Saison A Eindruck hinterlässt. Übernachtung an 20.05. 8-tägig: 499.der Ionischen Küste. 23.09. 06.05. 10.06. Saison B 17.06. 24.06. 8-tägig: 599.Hotelbeschreibung 3-Sterne-Hotels 23.09. 5. Tag: Pizzo – Tropea – Capo Vaticano. Er- während der Rundreise: 27.05. 17.06. 27.05. 01.07. Saison C kunden Sie morgens die kleine Stadt Pizzo. Die Hotels verfügen über Rezeption, Res- 8-tägig: 669.- 09.09. 16.09. 09.09. 16.09. Probieren Sie das berühmte Tartufo-Eis, taurant und Bar. In der Außenanlage beBestellnummer: SUF816 dass hier seinen Ursprung hat und hier findet sich ein Swimmingpool. Die Dopam besten schmeckt. Die Lage Tropeas, pelzimmer (Belegung: min. / max. 2 Erw.) Angebot nur buchbar bis 31.03.2012 der Perle Kalabriens, könnte nicht schöner verfügen über Dusche / WC, TV, und Kli- Veranstalter der Reise . Landsberger sein. Am Nachmittag entdecken Sie eine maanlage. Die Zuteilung der Hotels er- Straße 88, D 80339 München. Wir sind täglich der schönsten Regionen Kalabriens, das folgt bei Ankunft durch Ihre Reiseleitung. von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Die Lidl Austria GmbH ist weder Vermittler noch Veranstalter der Reiseleistungen. Bitte beachten Sie die weiterführenden Hinweise auf der Seite 24. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveranstalters und Zugang des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % – 30 % des Reisepreises fällig, die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

17

AT · IF · 03/2012

www.lidl-reisen.at

0810 / 10 10 80

€ 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Ägypten – Nilkreuzfahrt & Baden 15-tägige Flugreise, 4-Sterne-Schiff, Hotel Sol y Mar Paradise Beach

pro Person ab

599.-

Kalabrien – Mietwagenrundreise 8-tägige Flugreise, Mietwagenrundreise, 3-Sterne-Hotels, inkl. Frühstück

pro Person ab

499.-

Inklusive

Mietwagen

Poolbereich

Assuan

Das Land der Pharaonen!

Traumhaftes Süditalien !

Erleben Sie die Highlights Ägyptens auf Ihrem 4-Sterne-Schiff und entspannen Sie anschließend in Ihrem 4-Sterne-Hotel Sol y Mar Paradise Beach. Genießen Sie kristallklares Meer, wunderschöne Strände und orientalisches Flair!

Mit Ihrem Mietwagen können Sie individuell die traumhaften Küstenabschnitte, das abwechslungsreiche Hinterland oder eine der vielen kulturellen und historischen Stätten und Baudenkmäler erkunden.

Inklusivleistungen: Flug mit renommierter Fluggesellschaft ab / bis Österreich nach Hurghada Transfers gemäß Reiseverlauf 7 Übernachtungen an Bord eines 4-Sterne-Schiffes in einer Doppelaußenkabine, inkl. Vollpension 7 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel im Doppelzimmer Superior, All Inclusive Deutschsprachige Reiseleitung

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

1)

pro Buchung für lidl-fotos.at

Reiseverlauf (bei Anreise Sonntag): 1. Tag: Anreise. Flug nach Hurghada, Transfer nach Luxor und Einschiffung. 2. Tag: Luxor – Esna – Edfu. Auf Wunsch können Sie das Tal der Könige°, den Hatschepsut-Tempel° und die Memnon-Kolosse° besichtigen. Fahrt nach Esna und Edfu. 3. Tag: Edfu – Kom Ombo – Assuan. Besichtigen Sie heute auf Wunsch den Horus-Tempel°. Fahrt nach Kom Ombo mit Möglichkeit zur Besichtigung des SobekTempels°. Fahrt nach Assuan. 4. Tag: Assuan. Auf Wunsch Besichtigung des Staudamms des Nassersees°. Anschließend Möglichkeit zur Bootsfahrt zur Insel Agilika mit Besuch des Philae-Tempels° und zu einer Felukenfahrt auf dem Nil°. 5. Tag: Assuan. Der Tag steht zur freien Verfügung. Vor Ort können Sie auf Wunsch einen Tagesausflug nach Abu Simbel buchen. 6. Tag: Assuan – Luxor. Heute fahren Sie auf dem Nil zurück nach Luxor. 7. Tag: Luxor. Nutzen Sie die Möglichkeit zur Besichtigung des Luxor-° und Karnak-

0810 / 10 10 80 16

AT · IF · 03/2012

Beispielschiff Tempels°. 8. Tag: Luxor – Hurghada. Ausschiffung und Transfer nach Hurghada in Ihr Badehotel. 9.–14. Tag: Hurghada. Badeaufenthalt im 4-Sterne-Hotel Sol y Mar Paradise Beach. 15. Tag: Abreise. Transfer zum Flughafen Hurghada und Rückflug nach Österreich. Schiffsbeschreibung: Das 4-Sterne-Schiff verfügt über Rezeption mit Mietsafes, Bar, Restaurant, Geschäfte und Sonnendeck mit Swimmingpool. Die Außenkabinen (Belegung: min. / max. 2 Erw.) verfügen über Dusche / WC und Klimaanlage.

Zimmerbeispiel Hotelbeschreibung: Das Hotel liegt direkt am hoteleigenen Strand im typisch arabischen Ort Safaga, ca. 60 km südlich von Hurghada. Das Hotel bietet Rezeption, Hauptrestaurant, 2 À-la-carte-Restaurants (gegen Gebühr), Bars, orientalische Ecke mit Shisha, WLAN (gegen Gebühr) und Souvenirshop. In der gepflegten Gartenanlage befindet sich der Süßwasser-Swimmingpool (beheizbar) sowie eine Pool- und Strandbar. Liegen, Hand-

tücher und Sonnenschirme sind am Pool und Strand inklusive. Die Doppelzimmer Superior (Belegung: min. / max. 2 Erw.) verfügen über Bad oder Dusche  /  WC, Fön, Telefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minibar (gegen Gebühr), Klimaanlage und Balkon oder Terrasse. Doppelzimmer Superior Meerblick (Belegung: min. / max. 2 Erw.) sind gegen Aufpreis buchbar.

leitung eingenommen): Empfehlung ca. € 35.- / Aufenthalt

Hinweis: Notwendig werdende Änderungen, die zumutbar sind und den Charakter der Reise nicht verändern, bleiben vorbehalten. Anreisetagsabhängig (abweichend vom ausgeschriebenen Reiseverlauf) findet der Badeaufenthalt anteilig vor und nach der Kreuzfahrt statt. SchiffsklassifiAll Inclusive im Hotel: zierung nach Landeskategorie gemäß Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet; dem ägyptischen Tourismusministerium. Langschläferfrühstück (9.00–10.00 Uhr); Snacks (16.00–16.30 Uhr); Kaffee / Tee Einreisebestimmungen für österreichische und Kuchen (16.00–16.30 Uhr); lokale Staatsangehörige: Sie benötigen einen alkoholfreie und alkoholische Getränke noch min. 6 Monate über das Reiseende (10.00–24.00 Uhr); Tennis, Fitnessraum, hinaus gültigen Reisepass sowie ein Visum, Wasserpolo, Wassergymnastik, Aerobic, Gym- erhältlich bei Einreise am Flughafen. nastik, Beach-Volleyball, Bogenschießen Preise & Termine 2012 und Tischtennis; abwechslungsreiches IN € / PERSON IN DK / DZ SUPERIOR Animationsprogramm. Das Tragen eines Abflughafen Wien (0.-) Salzburg (29.-) All Inclusive-Armbandes ist obligatorisch. Wunschleistungen pro Person: · Ausflugspaket während der Nilkreuzfahrt: ca. € 169. (beinhaltet alle mit ° gekennzeichneten Ausflüge, buchbar vor Ort) · Zuschlag Einzelbelegung: € 259.- / Aufenthalt · Zuschlag Doppelzimmer Superior Meerblick: € 49.- / Aufenthalt

Saison A 15-tägig: 599.Saison B 15-tägig: 669.Saison C 15-tägig: 699.Saison D 15-tägig: 739.-

06.05. 13.05. 06.05. 17.06. 20.05. 27.05. 13.05. 03.06. 24.06. 24.06. 02.09. 09.09. 09.09. 12.08. 19.08. 03.06. 26.08. 16.09. 12.08. 26.08. 23.09. 08.07. 15.07. 15.07. 22.07. 29.07. 29.07. 05.08. 23.09. 30.09. 30.09. 07.10. 14.10.

10.06.

20.05. 01.07. 16.09. 08.07. 19.08. 02.09.

Inklusivleistungen: Flug mit renommierter Fluggesellschaft ab / bis Österreich nach Lamezia Terme Mietwagen* der Kategorie A1 (z. B. Fiat Panda) ab / bis Flughafen Lamezia Terme für den gesamten Aufenthalt 7 Übernachtungen in 3-Sterne-Hotels im Doppelzimmer 7x Frühstück 1) INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

pro Buchung für lidl-fotos.at

Reiseverlauf: 1. Tag: Anreise. Flug von Österreich nach Kalabrien, Übernahme Ihres Mietwagens am Flughafen, danach erhalten Sie das Reiseprogramm für Ihre Urlaubswoche. Übernachtung an der Ionischen Küste. 2. Tag: Santa Severina – Le Castella – Capo Colonna – Crotone. Fahren Sie durch die Hügellandschaft des Marchesato in Richtung der Ionische Küste und entdecken Sie das steinerne Schiff Santa Severina!

22.07. 05.08. 07.10.

Bestellnummer: HRG309

Zusatzkosten pro Person (zahlbar vor Ort): Angebot nur buchbar bis 31.03.2012 · Visum- und Bearbeitungsgebühr: Weitere Termine auf Anfrage buchbar. ca. € 20.Veranstalter der Reise . Landsberger · Trinkgelder während der Nilkreuzfahrt Straße 88, D 80339 München. Wir sind täglich (werden landestypisch von der Reisevon 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. € 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Beispielhotel Sole Mare Erkunden Sie das dominierende Kastell, das nach Rom größte Diözesanmuseum Italiens sowie die byzantinische Taufkapelle im Dom. Machen Sie einen Abstecher nach Le Castella, einer Burg im blauen Meer. Am Nachmittag können Sie am Capo Colonna auf den Spuren Pytagoras wandeln. Übernachtung an der Ionischen Küste.

Beispielmietwagen romantische Capo Vaticano. Übernachtung Wunschleistungen pro Person / Woche: bei Capo Vaticano oder Tropea. · Zuschlag Mietwagen Kategorie T (z. B. Renault Clio 1.5): € 22.6. Tag: Reggio Calabria – Scilla. Entlang · Zuschlag Mietwagen Kategorie L der Steilküste Costa Viola geht es weiter (z. B. Opel Astra 1.7 CDTI Kombi): nach Reggio Calabria. Auf der Rückfahrt € 70.entlang der Costa Viola bezaubert Sie das mythenumwobene Örtchen Scilla. Über- Zusatzkosten: nachtung bei Capo Vaticano oder Tropea. · Persönliche Ausgaben und Eintrittsgelder

3. Tag: Gerace – Locri – Küste der Jasminblüte. Malerisch auf einer Bergkuppe des Aspromonte-Gebirges liegt Gerace mit seinen bezaubernden Gässchen, den vielen Kirchen sowie dem außergewöhnlichen Dom. Unmittelbar an der Küste befindet sich die Ausgrabungsstätte der antiken Metropole Locri Epizephiri. Weiterfahrt Richtung Soverato. Übernachtung am Golf von Squillace.

7. Tag: Capo Vaticano. Tag zur freien Ver- Hinweis: *Mietwagenbedingungen: Ihr fügung. Übernachtung bei Capo Vaticano eingeschlossener Mietwagen der Kategooder Tropea. rie A1 (z. B. Fiat Panda) beinhaltet unbegrenzte Kilometer und Vollkaskoschutz 8. Tag: Abreise. Fahrt zum Flughafen La- ohne Selbstbeteiligung. Mindestmietalter mezia Terme, Rückgabe des Mietwagens 18 Jahre (Kategorie A1, T) bzw. 21 Jahre und Rückflug nach Österreich. (Kategorie L). Benzin nicht inklusive. 24-Stunden-Anmietung. Bei Übernahme des Mietwagens fällt eine Kaution von ca. € 900.- per Kreditkarte an. Notwendig werdende Änderungen, die zumutbar sind 4. Tag: Stilo – Serra San Bruno. Fahrt von und den Charakter der Reise nicht verSoverato die Küste entlang nach Stilo mit ändern, bleiben vorbehalten. dem byzantinischen Kirchlein Cattolica Preise & Termine 2012 und auf 800 m Höhe weiter zum SchweigeIN € / PERSON IM DZ kloster von Serra San Bruno, einer Oase Abflughafen Innsbruck (39.-) Wien (0.-) der Ruhe und Mystik, die einen tiefen 30.09. 13.05. Saison A Eindruck hinterlässt. Übernachtung an 20.05. 8-tägig: 499.der Ionischen Küste. 23.09. 06.05. 10.06. Saison B 17.06. 24.06. 8-tägig: 599.Hotelbeschreibung 3-Sterne-Hotels 23.09. 5. Tag: Pizzo – Tropea – Capo Vaticano. Er- während der Rundreise: 27.05. 17.06. 27.05. 01.07. Saison C kunden Sie morgens die kleine Stadt Pizzo. Die Hotels verfügen über Rezeption, Res- 8-tägig: 669.- 09.09. 16.09. 09.09. 16.09. Probieren Sie das berühmte Tartufo-Eis, taurant und Bar. In der Außenanlage beBestellnummer: SUF816 dass hier seinen Ursprung hat und hier findet sich ein Swimmingpool. Die Dopam besten schmeckt. Die Lage Tropeas, pelzimmer (Belegung: min. / max. 2 Erw.) Angebot nur buchbar bis 31.03.2012 der Perle Kalabriens, könnte nicht schöner verfügen über Dusche / WC, TV, und Kli- Veranstalter der Reise . Landsberger sein. Am Nachmittag entdecken Sie eine maanlage. Die Zuteilung der Hotels er- Straße 88, D 80339 München. Wir sind täglich der schönsten Regionen Kalabriens, das folgt bei Ankunft durch Ihre Reiseleitung. von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Die Lidl Austria GmbH ist weder Vermittler noch Veranstalter der Reiseleistungen. Bitte beachten Sie die weiterführenden Hinweise auf der Seite 24. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveranstalters und Zugang des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % – 30 % des Reisepreises fällig, die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

17

AT · IF · 03/2012

www.lidl-reisen.at

0810 / 10 10 80

€ 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Albanien – Rundreise

pro Person ab

8-tägige Flugreise, Busrundreise (7 Nächte), Mittelklasse-Hotels, inkl. Halbpension

769.-

Sri Lanka – Rundreise  &  Baden 13-tägige Flugreise, Mittelklasse-Hotels  &  Hotel Villa Ocean View

+

pro Person ab

1399.Inkl. 1x Massage (20 Min.) !

Inkl. Ausflüge er ! und Eintrittsgeld

Berat

Butrint

Erleben, entdecken und genießen Sie !

Kultur und Erholung pur !

Lernen Sie das noch immer unbekannte Albanien kennen. Fans klassischer Kultur erwartet eine beeindruckende Naturkulisse, Kunstwerke aus der Antike und die gasfreundschaftliche, aufgeschlossene Art der Einwohner.

Sri Lanka heißt übersetzt strahlend schönes Land. Besuchen Sie die einzigartigen Kulturschätze oder entspannen Sie an den mit Kokospalmen gesäumten Sandstränden. Sri Lanka heißt Sie immer herzlich willkommen!

Inklusivleistungen: Flug mit renommierter Fluggesellschaft (Umsteigeverbindung möglich) ab / bis Wien nach Tirana Transfers gemäß Reiseverlauf Busrundreise im klimatisierten Reisebus 7 Übernachtungen in Mittelklasse-Hotels im Doppelzimmer 7x Halbpension Eintrittsgelder gemäß Reiseverlauf Deutschsprachige Reiseleitung

Apollonia die Moschee der Junggesellen und die os- such der ersten Bier-Brauerei Albaniens manische Brücke. Weiter geht es nach auf dem Plan. Übernachtung im Raum Apollonia, wo Sie die antiken Ausgra- Korcë. (Frühstück / Abendessen inkl.) bungen wie z. B. das Odeon bewundern können. Übernachtung im Raum Vlorë. (Frühstück / Abendessen inkl.)

4. Tag: Vlorë – Butrint – Sarandë. Heute besichtigen Sie die als Weltkulturerbe geschützte Ruinenstadt Butrint. Sie sehen die Überreste des Löwentors, des Nymphäums und des Amphitheaters. Am Abend genießen Sie Ihr Abendessen in 1)   EIN INKL.€ 10.-GUTSCH Sarandë auf der Likursi-Burg, von der Sie pro Buchung für lidl-fotos.at einen wunderschönen Blick auf die Küste und die Insel Korfu haben. Übernachtung im Raum Sarandë. (Frühstück / AbendesReiseverlauf: 1. Tag: Anreise. Flug von Wien nach Tira- sen inkl.) na. Empfang durch Ihre Reiseleitung und Transfer in Ihr Hotel. Übernachtung im 5. Tag: Sarandë – Syri i Kalter – Gjirokastër –  Përmet. Am Vormittag sehen Sie den Raum Durres. (Abendessen inkl.) romantischen Bergsee Syri i Kalter, die 2. Tag: Durres – Tirana – Durres. Stadtrund- Quelle des Blauen Auges. Danach besufahrt durch die Hauptstadt des Landes. chen Sie die Stadt der Steine  –  GjirokaLassen Sie sich von den bunten Wohn- stër. Auch diese historische Stadt steht häusern, der Ethem-Bay-Moschee, der wegen ihrer typischen Balkan-Häuser unHodja-Pyramide und dem National- ter dem Schutz der UNESCO und ist soMuseum faszinieren. Mit der Seilbahn mit ebenfalls ein Weltkulturerbe. Am geht es auf den Berg Dajti, von dem Sie Abend fahren Sie nach Përmet. Übereine wunderschöne Aussicht genießen nachtung im Raum Përmet. (Frühstück / können. Übernachtung im Raum Durres.  Abendessen inkl.) (Frühstück / Abendessen inkl.) 6. Tag: Përmet – Korcë. Heute fahren Sie 3. Tag: Durres – Berat – Apollonia – Vlorë. durch wunderschöne, unberührte Natur, Nach einer Fahrt entlang der Adria-Küste sehen Berge, reizvolle Täler und Flüsse. erreichen Sie im Landesinneren die Welt- Am Mittag erwartet Sie ein Picknick an kulturerbstadt Berat, die Stadt der 1000 einem romantischen See. Danach steht Fenster. Dort besuchen Sie die Festung, in Korcë eine Stadtbesichtigung mit Be-

0810 / 10 10 80 18

AT · IF · 03/2012

Zusatzkosten pro Person: · Trinkgelder für örtliche Reiseleiter und Busfahrer Hinweis: Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen. Bei Nichterreichen behält sich der Reiseveranstalter vor, die Reise bis 30 Tage vor Reisebeginn abzusagen. Notwendige Änderungen, die zumutbar sind und den Charakter der Reise nicht verändern, bleiben vorbehalten.

Einreisebestimmung für österreichische Staatsbürger: Sie benötigen einen bei der 7. Tag: Korcë – Pogradeçi – Ohridsee – Ohrid –  Einreise noch min. 3 Monate nach ReiseElbasan – Durres. Fahrt nach Pogradeçi ende gültigen Reisepass. am Ohridsee. Nach einem kurzem Zwischenstopp in der ehemaligen Residenz des früheren Herrschers Hodja besichtigen Sie die Stadt Ohrid in Mazedonien. Wieder in Albanien zurück fahren Sie nach Elbasan mit seiner bewohnten Festung. Am Abend geht es zurück nach Durres, wo Sie übernachten werden. (Frühstück /  Abendessen inkl.) Ohrid

8. Tag: Abreise. Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen Tirana und Rück- Preise & Termine 2012 flug nach Wien. (Frühstück inkl.) IN € / PERSON IM DZ Hotelbeschreibung: Die Hotels der Mittelklasse verfügen über Restaurant und Bar. Die Doppelzimmer (Belegung: min. / max. 2 Erw.) verfügen über Dusche / WC, Klimaanlage und TV.

Abflughafen Saison A 8-tägig: 769.Saison B 8-tägig: 889.-

Wien 14.11, 21.11. 22.08., 19.09., 17.10., 24.10.

Bestellnummer: TIAA01-00 Veranstalter der Reise

. Herbert-

Wunschleistungen pro Person / Woche: Rabius-Str. 26, D 53225 Bonn. Wir sind täg· Zuschlag Einzelzimmer: € 159.lich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. € 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Inklusivleistungen: Linienflug mit renommierter Fluggesell schaft (Umsteigeverbindung) ab / bis Wien nach Colombo Transfers gemäß Reiseverlauf 1 Übernachtung im 3-Sterne-Hotel Ramada Katanuyake im Doppelzimmer, inkl. Frühstück 4 Übernachtungen in Mittelklasse-Hotels im Doppelzimmer während der Rundreise, inkl. Vollpension 6 Übernachtungen im 3-Sterne-Plus- Hotel Villa Ocean View im Doppelzimmer, All Inclusive Ausflüge und Eintrittsgelder gemäß Reiseverlauf 1x Massage während der Rundreise (20 Min.) Deutschsprachige Reiseleitung

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

1)

pro Buchung für lidl-fotos.at

82%

t ist HolidayCheck.a ige Portal das unabhäng ertungen für Hotelbew

.2012 Stand: 27.01

Sigiriya 4. Tag: Sigiriya – Polonnaruwa – Sigiriya. Nachmittags Fahrt nach Polonnaruwa. Besichtigung des Königspalastes, des Shiva-Tempels und der 4 überdimensionalen Buddhastatuen der Gal Vihara. Abends Rückkehr nach Sigiriya. 5. Tag: Sigiriya – Dambulla – Kandy. Nach dem Frühstück Fahrt nach Dambulla und Besichtigung des vorchristlichen Tempels. Auf dem Weg nach Kandy erfolgt der Besuch eines Gewürzgartens (in dem Sie eine 20-minütige Massage erhalten) und einer Batikfabrik in Matale. Weiterfahrt nach Kandy. Nach dem Einchecken im Hotel steht Ihnen der Nachmittag zur freien Verfügung. Eine Folkloreshow und der Besuch des Zahntempels bilden den Abschluss eines wunderschönen Tages. 6. Tag: Kandy – Hochland / Nuwara Eliya. Nach dem Frühstück lernen Sie Kandy kennen, die letzte Königsstadt Sri Lankas. Dort besuchen Sie den Botanischen Garten von Peradeniya. Im Anschluss erfolgen die Fahrt durch das mit Teeplantagen bedeckte Bergland und der Besuch einer Teefabrik und einer Teeplantage. Ziel ist die ehemalige Kolonialstadt Nuwara Eliya, die höchstgelegene Stadt (1890 m) des Landes. 7. Tag: Nuwara Eliya. Nach dem Frühstück geht Ihre Fahrt über Kithulgala zu Ihrem Badehotel Villa Ocean View. 8.–12. Tag: Wadduwa. Badeaufenthalt im 3-Sterne-Plus-Hotel Villa Ocean View. 13. Tag: Abreise. Transfer zum Flughafen Colombo und Rückflug nach Wien.

Reiseverlauf: 1. Tag: Anreise. Flug von Wien nach Sri Lanka. 2. Tag: Colombo. Morgens Ankunft in Colombo, Transfer zu Ihrem Hotel und Begrüßung durch Ihre Reiseleitung. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. 3. Tag: Colombo – Sigiriya. Fahrt nach Pinawella, wo Sie den grauen Riesen ganz nahe kommen! Das Elefantenwaisenhaus in Pinawella beherbergt über 70 Elefanten. Anschließend Weiterfahrt nach Sigiriya. Nach dem Mittagessen kann der Löwenfelsen von Sigiriya erklommen werden Hotelbeschreibung Villa Ocean View: der ca. 360 m aus der Ebene herausragt. Das Hotel liegt in der Nähe des Ortes

Polonnaruwa Wadduwa direkt am Sandstrand. Es bietet Rezeption, Restaurant, 2 Bars und Shopping-Arkade. In der Gartenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools, Jacuzzi, Sonnenterrasse und Poolbar. Die besondere Attraktion des Hotels ist der hauseigene Elefant. Die Doppelzimmer (Belegung: min. / max. 2 Erw.) befinden sich in den Bungalows und bieten Dusche / WC, Telefon, Sat.-TV, Musikkanal, Klimaanlage, Deckenventilator und Balkon oder Terrasse mit Gartenblick.

Hotel Villa Ocean View All Inclusive im Hotel Villa Ocean View: Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet oder Menüwahl; Snacks an der Poolbar; lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke (10.00–23.00 Uhr; Wein und Sekt nicht inklusive); Tennis, Badminton und Volleyball. Das Tragen eines All InclusiveArmbandes ist obligatorisch. Wellness im Hotel Villa Ocean View: Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen im Ayurvedacenter.

Poolbereich benutzung: Saison A+B: € 259.- / Saison C: € 279.Zusatzkosten pro Person (zahlbar vor Ort): · Visum- und Bearbeitungsgebühr: ca. US $ 25.Hinweis: Mindestteilnehmerzahl: 7 Personen. Bei Nichterreichen behält sich der Reiseveranstalter vor, die Reise bis spätestens 30 Tage vor Reisebeginn abzusagen. Notwendig werdende Änderungen, die zumutbar sind und den Charakter der Reise nicht verändern, bleiben vorbehalten. An Feiertagen ist der Ausschank von Alkohol nicht gestattet. Einreisebestimmungen für österreichische Staatsangehörige: Sie benötigen einen noch min. 6 Monate nach Reiseende gültigen Reisepass. Außerdem ist die Einholung eines gebührenpflichtigen Visums erforderlich (ca. US $ 25). Die Beantragung erfolgt online unter: www.eta.gov.lk. Preise & Termine 2012 IN € / PERSON IM DZ Abflughafen

Wien

Anreise täglich Saison A 13-tägig: 1399.Saison B 13-tägig: 1449.Saison C 13-tägig: 1499.-

01.05.–31.05. 01.06.–30.06. 16.08.–17.10.

Bestellnummer: CMB068 Angebot nur buchbar bis 31.03.2012

Veranstalter der Reise

. Landsberger

Wunschleistungen pro Person / Aufenthalt: Straße 88, D 80339 München. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. · Zuschlag Doppelzimmer zur Allein-

Die Lidl Austria GmbH ist weder Vermittler noch Veranstalter der Reiseleistungen. Bitte beachten Sie die weiterführenden Hinweise auf der Seite 24. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveranstalters und Zugang des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % – 30 % des Reisepreises fällig, die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

19

AT · IF · 03/2012

www.lidl-reisen.at

0810 / 10 10 80

€ 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Albanien – Rundreise

pro Person ab

8-tägige Flugreise, Busrundreise (7 Nächte), Mittelklasse-Hotels, inkl. Halbpension

769.-

Sri Lanka – Rundreise  &  Baden 13-tägige Flugreise, Mittelklasse-Hotels  &  Hotel Villa Ocean View

+

pro Person ab

1399.Inkl. 1x Massage (20 Min.) !

Inkl. Ausflüge er ! und Eintrittsgeld

Berat

Butrint

Erleben, entdecken und genießen Sie !

Kultur und Erholung pur !

Lernen Sie das noch immer unbekannte Albanien kennen. Fans klassischer Kultur erwartet eine beeindruckende Naturkulisse, Kunstwerke aus der Antike und die gasfreundschaftliche, aufgeschlossene Art der Einwohner.

Sri Lanka heißt übersetzt strahlend schönes Land. Besuchen Sie die einzigartigen Kulturschätze oder entspannen Sie an den mit Kokospalmen gesäumten Sandstränden. Sri Lanka heißt Sie immer herzlich willkommen!

Inklusivleistungen: Flug mit renommierter Fluggesellschaft (Umsteigeverbindung möglich) ab / bis Wien nach Tirana Transfers gemäß Reiseverlauf Busrundreise im klimatisierten Reisebus 7 Übernachtungen in Mittelklasse-Hotels im Doppelzimmer 7x Halbpension Eintrittsgelder gemäß Reiseverlauf Deutschsprachige Reiseleitung

Apollonia die Moschee der Junggesellen und die os- such der ersten Bier-Brauerei Albaniens manische Brücke. Weiter geht es nach auf dem Plan. Übernachtung im Raum Apollonia, wo Sie die antiken Ausgra- Korcë. (Frühstück / Abendessen inkl.) bungen wie z. B. das Odeon bewundern können. Übernachtung im Raum Vlorë. (Frühstück / Abendessen inkl.)

4. Tag: Vlorë – Butrint – Sarandë. Heute besichtigen Sie die als Weltkulturerbe geschützte Ruinenstadt Butrint. Sie sehen die Überreste des Löwentors, des Nymphäums und des Amphitheaters. Am Abend genießen Sie Ihr Abendessen in 1)   EIN INKL.€ 10.-GUTSCH Sarandë auf der Likursi-Burg, von der Sie pro Buchung für lidl-fotos.at einen wunderschönen Blick auf die Küste und die Insel Korfu haben. Übernachtung im Raum Sarandë. (Frühstück / AbendesReiseverlauf: 1. Tag: Anreise. Flug von Wien nach Tira- sen inkl.) na. Empfang durch Ihre Reiseleitung und Transfer in Ihr Hotel. Übernachtung im 5. Tag: Sarandë – Syri i Kalter – Gjirokastër –  Përmet. Am Vormittag sehen Sie den Raum Durres. (Abendessen inkl.) romantischen Bergsee Syri i Kalter, die 2. Tag: Durres – Tirana – Durres. Stadtrund- Quelle des Blauen Auges. Danach besufahrt durch die Hauptstadt des Landes. chen Sie die Stadt der Steine  –  GjirokaLassen Sie sich von den bunten Wohn- stër. Auch diese historische Stadt steht häusern, der Ethem-Bay-Moschee, der wegen ihrer typischen Balkan-Häuser unHodja-Pyramide und dem National- ter dem Schutz der UNESCO und ist soMuseum faszinieren. Mit der Seilbahn mit ebenfalls ein Weltkulturerbe. Am geht es auf den Berg Dajti, von dem Sie Abend fahren Sie nach Përmet. Übereine wunderschöne Aussicht genießen nachtung im Raum Përmet. (Frühstück / können. Übernachtung im Raum Durres.  Abendessen inkl.) (Frühstück / Abendessen inkl.) 6. Tag: Përmet – Korcë. Heute fahren Sie 3. Tag: Durres – Berat – Apollonia – Vlorë. durch wunderschöne, unberührte Natur, Nach einer Fahrt entlang der Adria-Küste sehen Berge, reizvolle Täler und Flüsse. erreichen Sie im Landesinneren die Welt- Am Mittag erwartet Sie ein Picknick an kulturerbstadt Berat, die Stadt der 1000 einem romantischen See. Danach steht Fenster. Dort besuchen Sie die Festung, in Korcë eine Stadtbesichtigung mit Be-

0810 / 10 10 80 18

AT · IF · 03/2012

Zusatzkosten pro Person: · Trinkgelder für örtliche Reiseleiter und Busfahrer Hinweis: Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen. Bei Nichterreichen behält sich der Reiseveranstalter vor, die Reise bis 30 Tage vor Reisebeginn abzusagen. Notwendige Änderungen, die zumutbar sind und den Charakter der Reise nicht verändern, bleiben vorbehalten.

Einreisebestimmung für österreichische Staatsbürger: Sie benötigen einen bei der 7. Tag: Korcë – Pogradeçi – Ohridsee – Ohrid –  Einreise noch min. 3 Monate nach ReiseElbasan – Durres. Fahrt nach Pogradeçi ende gültigen Reisepass. am Ohridsee. Nach einem kurzem Zwischenstopp in der ehemaligen Residenz des früheren Herrschers Hodja besichtigen Sie die Stadt Ohrid in Mazedonien. Wieder in Albanien zurück fahren Sie nach Elbasan mit seiner bewohnten Festung. Am Abend geht es zurück nach Durres, wo Sie übernachten werden. (Frühstück /  Abendessen inkl.) Ohrid

8. Tag: Abreise. Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen Tirana und Rück- Preise & Termine 2012 flug nach Wien. (Frühstück inkl.) IN € / PERSON IM DZ Hotelbeschreibung: Die Hotels der Mittelklasse verfügen über Restaurant und Bar. Die Doppelzimmer (Belegung: min. / max. 2 Erw.) verfügen über Dusche / WC, Klimaanlage und TV.

Abflughafen Saison A 8-tägig: 769.Saison B 8-tägig: 889.-

Wien 14.11, 21.11. 22.08., 19.09., 17.10., 24.10.

Bestellnummer: TIAA01-00 Veranstalter der Reise

. Herbert-

Wunschleistungen pro Person / Woche: Rabius-Str. 26, D 53225 Bonn. Wir sind täg· Zuschlag Einzelzimmer: € 159.lich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. € 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Inklusivleistungen: Linienflug mit renommierter Fluggesell schaft (Umsteigeverbindung) ab / bis Wien nach Colombo Transfers gemäß Reiseverlauf 1 Übernachtung im 3-Sterne-Hotel Ramada Katanuyake im Doppelzimmer, inkl. Frühstück 4 Übernachtungen in Mittelklasse-Hotels im Doppelzimmer während der Rundreise, inkl. Vollpension 6 Übernachtungen im 3-Sterne-Plus- Hotel Villa Ocean View im Doppelzimmer, All Inclusive Ausflüge und Eintrittsgelder gemäß Reiseverlauf 1x Massage während der Rundreise (20 Min.) Deutschsprachige Reiseleitung

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

1)

pro Buchung für lidl-fotos.at

82%

t ist HolidayCheck.a ige Portal das unabhäng ertungen für Hotelbew

.2012 Stand: 27.01

Sigiriya 4. Tag: Sigiriya – Polonnaruwa – Sigiriya. Nachmittags Fahrt nach Polonnaruwa. Besichtigung des Königspalastes, des Shiva-Tempels und der 4 überdimensionalen Buddhastatuen der Gal Vihara. Abends Rückkehr nach Sigiriya. 5. Tag: Sigiriya – Dambulla – Kandy. Nach dem Frühstück Fahrt nach Dambulla und Besichtigung des vorchristlichen Tempels. Auf dem Weg nach Kandy erfolgt der Besuch eines Gewürzgartens (in dem Sie eine 20-minütige Massage erhalten) und einer Batikfabrik in Matale. Weiterfahrt nach Kandy. Nach dem Einchecken im Hotel steht Ihnen der Nachmittag zur freien Verfügung. Eine Folkloreshow und der Besuch des Zahntempels bilden den Abschluss eines wunderschönen Tages. 6. Tag: Kandy – Hochland / Nuwara Eliya. Nach dem Frühstück lernen Sie Kandy kennen, die letzte Königsstadt Sri Lankas. Dort besuchen Sie den Botanischen Garten von Peradeniya. Im Anschluss erfolgen die Fahrt durch das mit Teeplantagen bedeckte Bergland und der Besuch einer Teefabrik und einer Teeplantage. Ziel ist die ehemalige Kolonialstadt Nuwara Eliya, die höchstgelegene Stadt (1890 m) des Landes. 7. Tag: Nuwara Eliya. Nach dem Frühstück geht Ihre Fahrt über Kithulgala zu Ihrem Badehotel Villa Ocean View. 8.–12. Tag: Wadduwa. Badeaufenthalt im 3-Sterne-Plus-Hotel Villa Ocean View. 13. Tag: Abreise. Transfer zum Flughafen Colombo und Rückflug nach Wien.

Reiseverlauf: 1. Tag: Anreise. Flug von Wien nach Sri Lanka. 2. Tag: Colombo. Morgens Ankunft in Colombo, Transfer zu Ihrem Hotel und Begrüßung durch Ihre Reiseleitung. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. 3. Tag: Colombo – Sigiriya. Fahrt nach Pinawella, wo Sie den grauen Riesen ganz nahe kommen! Das Elefantenwaisenhaus in Pinawella beherbergt über 70 Elefanten. Anschließend Weiterfahrt nach Sigiriya. Nach dem Mittagessen kann der Löwenfelsen von Sigiriya erklommen werden Hotelbeschreibung Villa Ocean View: der ca. 360 m aus der Ebene herausragt. Das Hotel liegt in der Nähe des Ortes

Polonnaruwa Wadduwa direkt am Sandstrand. Es bietet Rezeption, Restaurant, 2 Bars und Shopping-Arkade. In der Gartenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools, Jacuzzi, Sonnenterrasse und Poolbar. Die besondere Attraktion des Hotels ist der hauseigene Elefant. Die Doppelzimmer (Belegung: min. / max. 2 Erw.) befinden sich in den Bungalows und bieten Dusche / WC, Telefon, Sat.-TV, Musikkanal, Klimaanlage, Deckenventilator und Balkon oder Terrasse mit Gartenblick.

Hotel Villa Ocean View All Inclusive im Hotel Villa Ocean View: Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet oder Menüwahl; Snacks an der Poolbar; lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke (10.00–23.00 Uhr; Wein und Sekt nicht inklusive); Tennis, Badminton und Volleyball. Das Tragen eines All InclusiveArmbandes ist obligatorisch. Wellness im Hotel Villa Ocean View: Gegen Gebühr: Anwendungen und Massagen im Ayurvedacenter.

Poolbereich benutzung: Saison A+B: € 259.- / Saison C: € 279.Zusatzkosten pro Person (zahlbar vor Ort): · Visum- und Bearbeitungsgebühr: ca. US $ 25.Hinweis: Mindestteilnehmerzahl: 7 Personen. Bei Nichterreichen behält sich der Reiseveranstalter vor, die Reise bis spätestens 30 Tage vor Reisebeginn abzusagen. Notwendig werdende Änderungen, die zumutbar sind und den Charakter der Reise nicht verändern, bleiben vorbehalten. An Feiertagen ist der Ausschank von Alkohol nicht gestattet. Einreisebestimmungen für österreichische Staatsangehörige: Sie benötigen einen noch min. 6 Monate nach Reiseende gültigen Reisepass. Außerdem ist die Einholung eines gebührenpflichtigen Visums erforderlich (ca. US $ 25). Die Beantragung erfolgt online unter: www.eta.gov.lk. Preise & Termine 2012 IN € / PERSON IM DZ Abflughafen

Wien

Anreise täglich Saison A 13-tägig: 1399.Saison B 13-tägig: 1449.Saison C 13-tägig: 1499.-

01.05.–31.05. 01.06.–30.06. 16.08.–17.10.

Bestellnummer: CMB068 Angebot nur buchbar bis 31.03.2012

Veranstalter der Reise

. Landsberger

Wunschleistungen pro Person / Aufenthalt: Straße 88, D 80339 München. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. · Zuschlag Doppelzimmer zur Allein-

Die Lidl Austria GmbH ist weder Vermittler noch Veranstalter der Reiseleistungen. Bitte beachten Sie die weiterführenden Hinweise auf der Seite 24. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveranstalters und Zugang des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % – 30 % des Reisepreises fällig, die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

19

AT · IF · 03/2012

www.lidl-reisen.at

0810 / 10 10 80

€ 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Thailand – Khao Lak 12-tägige Flugreise, Kantary Beach Resort

pro Person ab

+, inkl. Frühstück

1099.-

Karibik – Dom. Republik 9-tägige Flugreise, Hotel Grand Paradise Playa Dorada

pro Person ab

, All Inclusive

999.-

Puerto Plata

Sonniges Urlaubsparadies !

Thailand – das exotische Königreich ist für die Lebensfreude seiner Einwohner, fernöstliche Gastfreundschaft, naturbelassene Landschaften, einzigartige Tempelanlagen und traumhaft schöne Strände bekannt.

Tropische Temperaturen, kristallklares Wasser, kilometerlange Sandstrände mit endlosen Palmenhainen und die Lebensfreude der Einwohner machen die Dominikanische Republik zur beliebtesten Ferieninsel der Karibik.

Inklusivleistungen: Linienflug mit renommierter Fluggesell schaft (Umsteigeverbindung) ab / bis Wien nach Phuket Begrüßungsgetränk und ein Obstkorb bei Ankunft Transfers Flughafen – Resort – Flughafen 10 Übernachtungen im 4-Sterne-Plus- Hotel in der Suite 10x Frühstück Deutschsprachige Reiseleitung

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

1)

ng gu e ! rin it rb Su te der Un in

Endlose Strände & tropische Wälder !

Poolbereich sowie einen üppigen Regenwald. Im Zentrum von Khao Lak finden Sie Restaurants, Bars, Geschäfte und kleine Shops. Dreimal wöchentlich findet ein lokaler Markt statt  –  hier finden Sie alles, was das Herz begehrt, von Souvenirs, einheimischen Handwerkserzeugnissen, Textilien bis hin zu Lebensmitteln und den landestypischen Garküchen. Lassen Sie sich von den Gewürzen und Gerüchen sowie dem thailändischen Lebensgefühl verzaubern.

service (gegen Gebühr) und Minimarkt. In der gepflegten Gartenanlage befindet sich ein Swimmingpool mit Swim-up-Bar, ein weiterer befindet sich in Strandnähe und bietet Ihnen Schwimmvergnügen mit direktem Blick auf das Meer.

€ 169.- / Aufenthalt · Verlängerungsnacht in der Suite: € 17.· Verlängerungsnacht in der Suite zur Alleinbenutzung: € 34.Einreisebestimmungen für österreichische Staatsangehörige: Sie benötigen einen noch min. 6 Monate nach Reiseende gültigen Reisepass. Das kostenlose Touristenvisum für einen Aufenthalt von 30 Tagen wird bei Einreise erteilt.

pro Buchung für lidl-fotos.at

Hotelbeschreibung: Die Anlage ist modern angelegt und verfügt über Rezeption, Restaurant, SnackUrlaubsort: Khao Lak liegt auf dem Festland nördlich bar, Bar, Café, WLAN (in den öffentlichen von Phuket und bietet lange Sandstrände Bereichen kostenlos), Bibliothek, Wäsche-

0810 / 10 10 80 20

AT · IF · 03/2012

Beispiel Suite Zimmerbeschreibung: Die geräumigen Suiten (ca. 58 m², Belegung: min. /max. 2 Erw.) verfügen über separate Wohn- und Schlafzimmer sowie Kantary Beach Resort Bad  /  WC, Fön, Safe, Telefon, LCD-TV, DVD-Player, WLAN (gegen Gebühr), Mi- Preise & Termine 2012 nibar (gegen Gebühr), voll ausgestattete IN € / PERSON IN DER SUITE Küchenzeile mit Kaffee- / Teezubereiter, Abflughafen Wien Mikrowelle, Toaster und Kühlschrank, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse. Anreise täglich 01.05.–14.05. Die Einzelzimmer sind Suiten zur Allein- Saison A 12-tägig: 1099.benutzung. Saison B 12-tägig: 1149.Saison C 12-tägig: 1199.-

Inklusivleistungen: Flug mit renommierter Fluggesellschaft (Umsteigeverbindung) ab / bis Wien nach Puerto Plata Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen 7 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel im Doppel- / Einzelzimmer All Inclusive Deutschsprachige Reiseleitung 1) INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

pro Buchung für lidl-fotos.at

Angebot nur buchbar bis 31.03.2012

Wunschleistungen pro Person: · Zuschlag Suite zur Alleinbenutzung:

Veranstalter der Reise . Landsberger Straße 88, D 80339 München. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

IN € / PERSON IM DZ / EZ

Sport: Gegen Gebühr: Wassersport, Reiten und Flutlicht für Tennis (Anmeldung erforderlich). Ein 18-Loch-Championship-Golfplatz befindet sich in unmittelbarer Nähe (lokale Anbieter). Wunschleistung pro Person: · Einzelzimmer zuschlagfrei!

Bestellnummer: HKT052

Einreisebestimmungen für österreichische Staatsangehörige: Sie benötigen einen noch min. 6 Monate nach Ausreise gültigen Reisepass sowie ein Visum in Form einer Touristenkarte, erhältlich bei Einreise am Flughafen.

Preise & Termine 2012

Zimmerbeispiel

01.09.–12.10.

Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. € 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Zimmerbeschreibung: Die im landestypischen Stil eingerichteten Doppelzimmer (Belegung: min. / max. 2 Erw.) verfügen über Bad oder Dusche / WC, Fön, Minibar (gegen Gebühr), Telefon, Mietsafe, Kabel-TV und Klimaanlage. Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.

Abendessen wahlweise in den À-la-carteRestaurants möglich (Reservierung erforderlich); Snacks; Tee / Kaffee und Kuchen am Nachmittag; lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke (10.30–24.00 Uhr); Tischwein zum Mittag- und Abendessen; Windsurfen, Schnorcheln, Fahrradfahren (Anmeldung erforderlich), Tischtennis, Brettspiele, Tennis (Anmeldung erforderlich), Aerobic, Volleyball; abends Animationsprogramm. Das Tragen eines All InclusiveArmbandes ist obligatorisch.

Urlaubsort: Ihr Urlaubsort Playa Dorada liegt nur etwa 6 km südostlich von Puerto Plata und zählt zu einem der Hauptferiengebiete der Dominikanischen Republik mit zahlreichen Freizeiteinrichtungen, Restaurants und Bars. Der goldgelbe Sandstrand ist durch ein vorgelagertes Riff geschützt und All Inclusive: bildet ein einzigartiges Badeparadies. Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet;

15.05.–15.06.

Sport / Unterhaltung: Ohne Gebühr: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Wassersport am Strand durch lokale Anbieter.

Hotelbeschreibung: Das Hotel verfügt über mehrere 2- und 3-stöckige Wohngebäude, Rezeption, Buffetrestaurant, 2 À-la-carte-Restaurants, verschiedene Bars, Diskothek und Souvenirshop. In der gepflegten Außenanlage befindet sich die Süßwasser-Poollandschaft mit Swimup-Poolbar, Jacuzzi und Sonnenterrasse. Liegen und Badetücher sind am Pool und Strand inklusive.

Abflughafen Saison A  9-tägig: 999.16-tägig: 1249.Saison B  9-tägig:  1129.16-tägig: 1299.Saison C  9-tägig:   1169.16-tägig: 1349.Saison D  9-tägig:  1299.16-tägig: 1449.-

Wien (0.-)

Wien (49.-)

14.09. 21.09. 11.05. 18.05. 12.06.* 19.06. 08.06. 15.06. 08.05. 15.05. 07.09.* 22.05. 11.09. 18.09. 25.09. 26.06. 04.05. 22.06.

Bestellnummer: POP062 Angebot nur buchbar bis 31.03.2012 * Nur 16-tägig buchbar.

Grand Paradise Playa Dorada

Zusatzkosten pro Person (zahlbar vor Ort): · Touristenkarte: ca. US $ 10.Veranstalter der Reise . Landsberger · Flughafensteuer bei Ausreise: Straße 88, D 80339 München. Wir sind täglich ca. US $ 20.von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Die Lidl Austria GmbH ist weder Vermittler noch Veranstalter der Reiseleistungen. Bitte beachten Sie die weiterführenden Hinweise auf der Seite 24. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveranstalters und Zugang des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % – 30 % des Reisepreises fällig, die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

21

AT · IF · 03/2012

www.lidl-reisen.at

0810 / 10 10 80

€ 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Thailand – Khao Lak 12-tägige Flugreise, Kantary Beach Resort

pro Person ab

+, inkl. Frühstück

1099.-

Karibik – Dom. Republik 9-tägige Flugreise, Hotel Grand Paradise Playa Dorada

pro Person ab

, All Inclusive

999.-

Puerto Plata

Sonniges Urlaubsparadies !

Thailand – das exotische Königreich ist für die Lebensfreude seiner Einwohner, fernöstliche Gastfreundschaft, naturbelassene Landschaften, einzigartige Tempelanlagen und traumhaft schöne Strände bekannt.

Tropische Temperaturen, kristallklares Wasser, kilometerlange Sandstrände mit endlosen Palmenhainen und die Lebensfreude der Einwohner machen die Dominikanische Republik zur beliebtesten Ferieninsel der Karibik.

Inklusivleistungen: Linienflug mit renommierter Fluggesell schaft (Umsteigeverbindung) ab / bis Wien nach Phuket Begrüßungsgetränk und ein Obstkorb bei Ankunft Transfers Flughafen – Resort – Flughafen 10 Übernachtungen im 4-Sterne-Plus- Hotel in der Suite 10x Frühstück Deutschsprachige Reiseleitung

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

1)

ng gu e ! rin it rb Su te der Un in

Endlose Strände & tropische Wälder !

Poolbereich sowie einen üppigen Regenwald. Im Zentrum von Khao Lak finden Sie Restaurants, Bars, Geschäfte und kleine Shops. Dreimal wöchentlich findet ein lokaler Markt statt  –  hier finden Sie alles, was das Herz begehrt, von Souvenirs, einheimischen Handwerkserzeugnissen, Textilien bis hin zu Lebensmitteln und den landestypischen Garküchen. Lassen Sie sich von den Gewürzen und Gerüchen sowie dem thailändischen Lebensgefühl verzaubern.

service (gegen Gebühr) und Minimarkt. In der gepflegten Gartenanlage befindet sich ein Swimmingpool mit Swim-up-Bar, ein weiterer befindet sich in Strandnähe und bietet Ihnen Schwimmvergnügen mit direktem Blick auf das Meer.

€ 169.- / Aufenthalt · Verlängerungsnacht in der Suite: € 17.· Verlängerungsnacht in der Suite zur Alleinbenutzung: € 34.Einreisebestimmungen für österreichische Staatsangehörige: Sie benötigen einen noch min. 6 Monate nach Reiseende gültigen Reisepass. Das kostenlose Touristenvisum für einen Aufenthalt von 30 Tagen wird bei Einreise erteilt.

pro Buchung für lidl-fotos.at

Hotelbeschreibung: Die Anlage ist modern angelegt und verfügt über Rezeption, Restaurant, SnackUrlaubsort: Khao Lak liegt auf dem Festland nördlich bar, Bar, Café, WLAN (in den öffentlichen von Phuket und bietet lange Sandstrände Bereichen kostenlos), Bibliothek, Wäsche-

0810 / 10 10 80 20

AT · IF · 03/2012

Beispiel Suite Zimmerbeschreibung: Die geräumigen Suiten (ca. 58 m², Belegung: min. /max. 2 Erw.) verfügen über separate Wohn- und Schlafzimmer sowie Kantary Beach Resort Bad  /  WC, Fön, Safe, Telefon, LCD-TV, DVD-Player, WLAN (gegen Gebühr), Mi- Preise & Termine 2012 nibar (gegen Gebühr), voll ausgestattete IN € / PERSON IN DER SUITE Küchenzeile mit Kaffee- / Teezubereiter, Abflughafen Wien Mikrowelle, Toaster und Kühlschrank, Klimaanlage sowie Balkon oder Terrasse. Anreise täglich 01.05.–14.05. Die Einzelzimmer sind Suiten zur Allein- Saison A 12-tägig: 1099.benutzung. Saison B 12-tägig: 1149.Saison C 12-tägig: 1199.-

Inklusivleistungen: Flug mit renommierter Fluggesellschaft (Umsteigeverbindung) ab / bis Wien nach Puerto Plata Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen 7 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel im Doppel- / Einzelzimmer All Inclusive Deutschsprachige Reiseleitung 1) INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

pro Buchung für lidl-fotos.at

Angebot nur buchbar bis 31.03.2012

Wunschleistungen pro Person: · Zuschlag Suite zur Alleinbenutzung:

Veranstalter der Reise . Landsberger Straße 88, D 80339 München. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

IN € / PERSON IM DZ / EZ

Sport: Gegen Gebühr: Wassersport, Reiten und Flutlicht für Tennis (Anmeldung erforderlich). Ein 18-Loch-Championship-Golfplatz befindet sich in unmittelbarer Nähe (lokale Anbieter). Wunschleistung pro Person: · Einzelzimmer zuschlagfrei!

Bestellnummer: HKT052

Einreisebestimmungen für österreichische Staatsangehörige: Sie benötigen einen noch min. 6 Monate nach Ausreise gültigen Reisepass sowie ein Visum in Form einer Touristenkarte, erhältlich bei Einreise am Flughafen.

Preise & Termine 2012

Zimmerbeispiel

01.09.–12.10.

Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. € 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Zimmerbeschreibung: Die im landestypischen Stil eingerichteten Doppelzimmer (Belegung: min. / max. 2 Erw.) verfügen über Bad oder Dusche / WC, Fön, Minibar (gegen Gebühr), Telefon, Mietsafe, Kabel-TV und Klimaanlage. Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung.

Abendessen wahlweise in den À-la-carteRestaurants möglich (Reservierung erforderlich); Snacks; Tee / Kaffee und Kuchen am Nachmittag; lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke (10.30–24.00 Uhr); Tischwein zum Mittag- und Abendessen; Windsurfen, Schnorcheln, Fahrradfahren (Anmeldung erforderlich), Tischtennis, Brettspiele, Tennis (Anmeldung erforderlich), Aerobic, Volleyball; abends Animationsprogramm. Das Tragen eines All InclusiveArmbandes ist obligatorisch.

Urlaubsort: Ihr Urlaubsort Playa Dorada liegt nur etwa 6 km südostlich von Puerto Plata und zählt zu einem der Hauptferiengebiete der Dominikanischen Republik mit zahlreichen Freizeiteinrichtungen, Restaurants und Bars. Der goldgelbe Sandstrand ist durch ein vorgelagertes Riff geschützt und All Inclusive: bildet ein einzigartiges Badeparadies. Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet;

15.05.–15.06.

Sport / Unterhaltung: Ohne Gebühr: Fitnesscenter. Gegen Gebühr: Wassersport am Strand durch lokale Anbieter.

Hotelbeschreibung: Das Hotel verfügt über mehrere 2- und 3-stöckige Wohngebäude, Rezeption, Buffetrestaurant, 2 À-la-carte-Restaurants, verschiedene Bars, Diskothek und Souvenirshop. In der gepflegten Außenanlage befindet sich die Süßwasser-Poollandschaft mit Swimup-Poolbar, Jacuzzi und Sonnenterrasse. Liegen und Badetücher sind am Pool und Strand inklusive.

Abflughafen Saison A  9-tägig: 999.16-tägig: 1249.Saison B  9-tägig:  1129.16-tägig: 1299.Saison C  9-tägig:   1169.16-tägig: 1349.Saison D  9-tägig:  1299.16-tägig: 1449.-

Wien (0.-)

Wien (49.-)

14.09. 21.09. 11.05. 18.05. 12.06.* 19.06. 08.06. 15.06. 08.05. 15.05. 07.09.* 22.05. 11.09. 18.09. 25.09. 26.06. 04.05. 22.06.

Bestellnummer: POP062 Angebot nur buchbar bis 31.03.2012 * Nur 16-tägig buchbar.

Grand Paradise Playa Dorada

Zusatzkosten pro Person (zahlbar vor Ort): · Touristenkarte: ca. US $ 10.Veranstalter der Reise . Landsberger · Flughafensteuer bei Ausreise: Straße 88, D 80339 München. Wir sind täglich ca. US $ 20.von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Die Lidl Austria GmbH ist weder Vermittler noch Veranstalter der Reiseleistungen. Bitte beachten Sie die weiterführenden Hinweise auf der Seite 24. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveranstalters und Zugang des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % – 30 % des Reisepreises fällig, die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

21

AT · IF · 03/2012

www.lidl-reisen.at

0810 / 10 10 80

€ 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

KREUZFAHRT –  Ostsee / Norwegen 8-tägige Flugreise, Premium-Schiff Brilliance of the Seas, inkl. Vollpension an Bord

pro Person ab

1099.-

KREUZFAHRT – KARIBIK

pro Person ab

10-tägige Flugreise, Premium-Schiff Freedom of the Seas, inkl. Vollpension an Bord

1199.Flug ab Österreich

Inkl. 1 Nacht in Miami !

91%

t ist HolidayCheck.a e Portal das unabhängig tungen für Hotelbewer

12 Stand: 02.02.20

Premium-Schiff Brilliance of the Seas

Lassen Sie sich an Bord dieses Schiffes verwöhnen und erleben Sie neben spektakulären Naturkulissen wie den norwegischen Fjorden auch Metropolen wie Oslo und St. Petersburg. Diese Entdeckungsreise werden Sie nicht vergessen!

Bis 2009 trug die Freedom of the Seas den Titel des größten Passagierschiffs der Welt. Dieses innovative Schiff wird Sie mit seinen fast unbegrenzten Möglichkeiten ebenso begeistern, wie die Karibik mit ihren Traumstränden.

1)

pro Buchung für lidl-fotos.at

Schiffsbeschreibung: Ihr Kreuzfahrtschiff verfügt über 13 Passagierdecks, Spezialitätenrestaurants, zahlreiche Bars und Lounges, Spabereich, Pool, Whirlpools, Nachtclub, Theater, FitReiseroute A: Norwegen Tag Reiseverlauf / Schiffsroute Ankunft Abfahrt

Stockholm nesscenter, Internetcafe, Konferenzräume etwas geräumiger und bieten die Gele- Reiseantritt bei der Reederei erforderlich. und Bibliothek. genheit das Meer und die Landschaft auf Eine ausführliche Anleitung hierzu erhalten Sie mit Ihrer Reisebestätigung. *Bei dem Balkon zu genießen. Abfahrt am 01.09: Kopenhagen  –  Tallinn – St. Petersburg – Helsinki – StockBordinformation: Bordsprache: Englisch; Küche: internati- holm – Kopenhagen. onale Küche; Kleidung: tagsüber leger und abends sportlich-elegant, zu beson- Einreisebestimmungen für österreichische deren Anlässen festlich; Bordwährung: Staatsangehörige: Sie benötigen einen US  $; Kreditkarten: MasterCard, VISA noch min. 6 Monate über das Reiseende hinaus gültigen Personalausweis oder und AmericanExpress. Beispiel Balkonkabine Reisepass. Kabinenbeschreibung: Wunschleistungen pro Person: Die Innenkabinen Standard (Belegung: · Zuschlag Einzelbelegung: ab € 900.min. / max. 2 Erw.) sind komfortabel gestaltet und bieten 2  Einzelbetten, Du- Zusatzkosten pro Person (zahlbar vor Ort): sche / WC, Fön, Telefon, Radio und TV. · Landausflüge (fakultativ Die Außenkabinen Standard (Belegung: an Bord buchbar) min. / max. 2 Erw.) sind identisch zur In- · Persönliche Ausgaben nenkabine ausgestattet, verfügen jedoch · Empfohlene Servicegebühr: ca. US  $ 12.- /  zusätzlich über ein Panoramafenster mit Tag (nach eigenem Ermessen, zahlbar Blick zur See. Die luxuriösen Balkonka- bar oder über Bordkonto) binen (Belegung: min. / max. 2 Erw.) sind Hinweis: Um Ihnen einen reibungslosen Kopenhagen Reiseroute B: Ostsee* Check-In am Pier zu ermöglichen, ist eine Tag Reiseverlauf / Schiffsroute Ankunft Abfahrt Online-Registrierung bis 72 Stunden vor PREISE & TERMINE 2012 IN € / PERSON IN 2-BETT-KABINE

2

Flug nach Kopenhagen (Dänemark), Ankunft, Transfer und Einschiffung Oslo (Norwegen)

10.00

17.00

2

Flug nach Kopenhagen (Dänemark), Ankunft, Transfer und Einschiffung Erholung auf See

3

Stavanger (Norwegen)

10.00

17.00

3

Stockholm (Schweden)

8.00

4

Ålesund (Norwegen)

10.00

17.00

4

Helsinki (Finnland)

10.00

17.00

5

Geiranger (Norwegen)

7.00

17.00

5

St. Petersburg (Russland)

7.00

23.00

6

Bergen (Norwegen)

9.00

18.00

6

Tallin (Estland)

10.00

18.00

7

Erholung auf See Kopenhagen (Dänemark), Ausschiffung, Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Wien / München

7

Erholung auf See Kopenhagen (Dänemark), Ausschiffung, Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Wien / München

1

8

-

5.00

17.00

-

0810 / 10 10 80 22

AT · IF · 03/2012

1

8

-

17.00

Abflughafen

Wien, München

Reiseroute

17.00

Termine

-

Route B

Kombination Route A & B

28.07. 25.08.

18.08., 01.09.

18.08., 25.08.

Preise 1099.-

1179.-

2-Bett-Außenkabine Standard

1329.-

1379.-

1379.-

2429.-

2-Bett-Balkonkabine

1529.- 1579.-

1579.-

2829.-

KRF0470

KRF0469

KRF0471

Bestellnummer 5.00

Route A

Kabinenkategorie 2-Bett-Innenkabine Standard

969.-

Miami

Tallin

Karibisches Flair genießen !

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

Flug ab München

Inkl. Linienflug !

Die Highlights des Nordens !

Inklusivleistungen: Linienflug mit renommierter Fluggesell schaft (Umsteigeverbindung möglich) ab / bis Wien / München nach Kopenhagen Transfers gemäß Reiseverlauf 7 Übernachtungen an Bord in der gebuchten Kabinenkategorie 7x Vollpension an Bord bestehend aus bis zu 5 Mahlzeiten sowie Kaffee / Tee, Wasser und Eistee Nutzung der Bordeinrichtungen Teilnahme an Bordveranstaltungen Unterhaltungsprogramm Gepäcktransport bei Ein- / Ausschiffung

p.P. ab

1179.-

2029.-

select holidays

Veranstalter der Reise . Graf-Hein­rich-Straße 8, D 57627 Hachenburg. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. € 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Inklusivleistungen: Linienflug mit renommierter Fluggesell schaft ab / bis Wien/München nach Miami (Zwischenstopp möglich) und zurück von Orlando Transfers gemäß Reiseverlauf 1 Übernachtung im Mittelklasse-Hotel im Doppelzimmer in Miami 7 Übernachtungen an Bord in der gebuchten Kabinenkategorie 7x Vollpension an Bord bestehend aus bis zu 5 Mahlzeiten sowie Kaffee, Tee und Eiswasser Teilnahme an Bordveranstaltungen Abendliches Unterhaltungsprogramm mit Shows, Livemusik und Nachtclub Gepäcktransport bei Ein- / Ausschiffung Deutschsprachige Gästebetreuung an Bord

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

1)

pro Buchung für lidl-fotos.at

Reiseroute A: Östliche Karibik Tag Reiseverlauf / Schiffsroute Ankunft Abfahrt

Schiffsbeschreibung: Ihr Kreuzfahrtschiff verfügt über 15 Passagierdecks, 7 Spezialitätenrestaurants, 9 Bars und Lounges, Spabereich, 3 Swimmingpools, Whirlpools, Wellenreiter-Simulator, Nachtclub, Theater, Fitnesscenter, Kletterwand, Internetcafe und Bibliothek.

3

Flug von München / Wien nach Miami (USA), Ankunft, Transfer zum Hotel Transfer zum Hafen 16.30 und Einschiffung Erholung auf See

4

Labadee (Haiti)

8.00

16.00

5

Falmouth (Jamaika)

10.00

19.00

1

Erholung auf See

5

Charlotte Amalie (St. Thomas)

11.00

19.00

6

Goerge Town (Grand Cayman)

8.00

16.00

6

Philipsburg (St. Maarten)

8.00

17.00

7

Cozumel (Mexiko)

10.00

19.00

2

Erholung auf See Port Canaveral (USA), Ausschiffung, Transfer 6.00 9 zum Flughafen in Orlando und Rückflug 10 Ankunft in München / Wien 8

-

·

ESTA Registrierung: US $ 14.-. Die Gebühr wird bei der Registrierung unter https://esta.cbp.dhs.gov (bis 72 Stunden vor Abflug) fällig und muss per Kreditkarte (MasterCard, VISA, American Express) bezahlt werden.

Hinweis: Um Ihnen einen reibungslosen Check-In am Pier zu ermöglichen, ist eine Online-Registrierung bis 72 Stunden vor Reiseantritt bei der Reederei erforderlich. Eine ausführliche Anleitung hierzu erhalten Sie mit Ihrer Reisebestätigung.

Einreisebestimmungen für österreichische Staatsangehörige: Zur visumfreien EinWunschleistungen pro Person: · 2 weitere Vorübernachtungen in Miami reise benötigen Sie einen gültigen, bioBeispiel Balkonkabine metrischen e-Reisepass oder einen ma im Doppelzimmer: € 149.schinenlesbaren Pass (Ausstellung vor Kabinenbeschreibung: Die Innenkabinen Standard (Belegung: Zusatzkosten pro Person (zahlbar vor Ort): 26.10.2006, nicht verlängert), min. bis zur Ausreise gültig. Bei Buchung ist die min. / max. 2 Erw.) bieten 2 Einzelbetten, · Persönliche Ausgaben Dusche / WC, Fön, TV und Radio. Die · Empfohlene Servicegebühr: US $ 12.- / Angabe des vollständigen Namens, des Tag (nach eigenem Ermessen, zahlbar Geburtsdatums und Geschlechtes (idenReiseroute B: Westliche Karibik tisch den Pässen) erforderlich. Tag Reiseverlauf / Schiffsroute Ankunft Abfahrt in bar oder über Bordkonto)

4

7–8 Erholung auf See Port Canaveral (USA), Ausschiffung, Transfer 6.00 9 zum Flughafen in Orlando und Rückflug 10 Ankunft in München / Wien

Außenkabinen Standard (Belegung: min. / max. 2 Erw.) sind gleich ausgestattet, verfügen jedoch zusätzlich über ein Panoramafenster mit Blick zur See. Die luxuriösen Balkonkabinen (Belegung: min. / max. 2 Erw.) sind etwas geräumiger und verfügen darüber hinaus über einen Balkon. Bordinformation: Bordsprache: Englisch; Kleidung: tagsüber sportlich-leger, abends sportlich elegant und zu besonderen Anlässen festlich; Bordwährung: US $; Kreditkarten: MasterCard, VISA und American Express.

3

2

12 Stand: 06.02.20

Premium-Schiff Freedom of the Seas

Flug von München / Wien nach Miami (USA), Ankunft, Transfer zum Hotel Transfer zum Hafen 16.30 und Einschiffung CocoCay (Bahamas) 7.00 16.00

1

97%

t ist HolidayCheck.a e Portal das unabhängig tungen für Hotelbewer

PREISE & TERMINE 2012 IN € / PERSON IN 2-BETT-KABINE

Reiseroute Termine

Route A (Östliche Karibik)

Route B (Westliche Karibik)

21.04., 08.09., 14.04., 01.09., 26.05., 09.06., 01.12. 20.10. 19.05., 11.08. 16.06. 08.12. 13.10. 22.09. 24.11. 15.09. 18.08. 26.07. 17.11.

Kabinenkategorie

Preise

2-Bett-Innenkabine Standard 1199.- 1499.- 1599.- 1699.- 1899.- 1999.- 1199.- 1499.- 1599.- 1699.- 1799.- 1999.2-Bett-Außenkabine Standard 1499.- 1699.- 1799.- 1899.- 2099.- 2199.- 1499.- 1699.- 1799.- 1899.- 1999.- 2199.2-Bett-Balkonkabine

-

Wien (0.-), München (-230.-)

Abflughafen

1699.- 1899.- 1999.- 2099.- 2299.- 2399.- 1699.- 1899.- 1999.- 2099.- 2199.- 2399.-

Bestellnummer

KRF0484 select holidays

KRF0485 Kombination Route A+B ab € 2099.- buchbar!

Veranstalter der Reise . Graf-Hein­rich-Straße 8, D 57627 Hachenburg. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Die Lidl Austria GmbH ist weder Vermittler noch Veranstalter der Reiseleistungen. Bitte beachten Sie die weiterführenden Hinweise auf der Seite 24. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveranstalters und Zugang des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % – 30 % des Reisepreises fällig, die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

23

AT · IF · 03/2012

www.lidl-reisen.at

0810 / 10 10 80

€ 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

KREUZFAHRT –  Ostsee / Norwegen 8-tägige Flugreise, Premium-Schiff Brilliance of the Seas, inkl. Vollpension an Bord

pro Person ab

1099.-

KREUZFAHRT – KARIBIK

pro Person ab

10-tägige Flugreise, Premium-Schiff Freedom of the Seas, inkl. Vollpension an Bord

1199.Flug ab Österreich

Inkl. 1 Nacht in Miami !

91%

t ist HolidayCheck.a e Portal das unabhängig tungen für Hotelbewer

12 Stand: 02.02.20

Premium-Schiff Brilliance of the Seas

Lassen Sie sich an Bord dieses Schiffes verwöhnen und erleben Sie neben spektakulären Naturkulissen wie den norwegischen Fjorden auch Metropolen wie Oslo und St. Petersburg. Diese Entdeckungsreise werden Sie nicht vergessen!

Bis 2009 trug die Freedom of the Seas den Titel des größten Passagierschiffs der Welt. Dieses innovative Schiff wird Sie mit seinen fast unbegrenzten Möglichkeiten ebenso begeistern, wie die Karibik mit ihren Traumstränden.

1)

pro Buchung für lidl-fotos.at

Schiffsbeschreibung: Ihr Kreuzfahrtschiff verfügt über 13 Passagierdecks, Spezialitätenrestaurants, zahlreiche Bars und Lounges, Spabereich, Pool, Whirlpools, Nachtclub, Theater, FitReiseroute A: Norwegen Tag Reiseverlauf / Schiffsroute Ankunft Abfahrt

Stockholm nesscenter, Internetcafe, Konferenzräume etwas geräumiger und bieten die Gele- Reiseantritt bei der Reederei erforderlich. und Bibliothek. genheit das Meer und die Landschaft auf Eine ausführliche Anleitung hierzu erhalten Sie mit Ihrer Reisebestätigung. *Bei dem Balkon zu genießen. Abfahrt am 01.09: Kopenhagen  –  Tallinn – St. Petersburg – Helsinki – StockBordinformation: Bordsprache: Englisch; Küche: internati- holm – Kopenhagen. onale Küche; Kleidung: tagsüber leger und abends sportlich-elegant, zu beson- Einreisebestimmungen für österreichische deren Anlässen festlich; Bordwährung: Staatsangehörige: Sie benötigen einen US  $; Kreditkarten: MasterCard, VISA noch min. 6 Monate über das Reiseende hinaus gültigen Personalausweis oder und AmericanExpress. Beispiel Balkonkabine Reisepass. Kabinenbeschreibung: Wunschleistungen pro Person: Die Innenkabinen Standard (Belegung: · Zuschlag Einzelbelegung: ab € 900.min. / max. 2 Erw.) sind komfortabel gestaltet und bieten 2  Einzelbetten, Du- Zusatzkosten pro Person (zahlbar vor Ort): sche / WC, Fön, Telefon, Radio und TV. · Landausflüge (fakultativ Die Außenkabinen Standard (Belegung: an Bord buchbar) min. / max. 2 Erw.) sind identisch zur In- · Persönliche Ausgaben nenkabine ausgestattet, verfügen jedoch · Empfohlene Servicegebühr: ca. US  $ 12.- /  zusätzlich über ein Panoramafenster mit Tag (nach eigenem Ermessen, zahlbar Blick zur See. Die luxuriösen Balkonka- bar oder über Bordkonto) binen (Belegung: min. / max. 2 Erw.) sind Hinweis: Um Ihnen einen reibungslosen Kopenhagen Reiseroute B: Ostsee* Check-In am Pier zu ermöglichen, ist eine Tag Reiseverlauf / Schiffsroute Ankunft Abfahrt Online-Registrierung bis 72 Stunden vor PREISE & TERMINE 2012 IN € / PERSON IN 2-BETT-KABINE

2

Flug nach Kopenhagen (Dänemark), Ankunft, Transfer und Einschiffung Oslo (Norwegen)

10.00

17.00

2

Flug nach Kopenhagen (Dänemark), Ankunft, Transfer und Einschiffung Erholung auf See

3

Stavanger (Norwegen)

10.00

17.00

3

Stockholm (Schweden)

8.00

4

Ålesund (Norwegen)

10.00

17.00

4

Helsinki (Finnland)

10.00

17.00

5

Geiranger (Norwegen)

7.00

17.00

5

St. Petersburg (Russland)

7.00

23.00

6

Bergen (Norwegen)

9.00

18.00

6

Tallin (Estland)

10.00

18.00

7

Erholung auf See Kopenhagen (Dänemark), Ausschiffung, Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Wien / München

7

Erholung auf See Kopenhagen (Dänemark), Ausschiffung, Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Wien / München

1

8

-

5.00

17.00

-

0810 / 10 10 80 22

AT · IF · 03/2012

1

8

-

17.00

Abflughafen

Wien, München

Reiseroute

17.00

Termine

-

Route B

Kombination Route A & B

28.07. 25.08.

18.08., 01.09.

18.08., 25.08.

Preise 1099.-

1179.-

2-Bett-Außenkabine Standard

1329.-

1379.-

1379.-

2429.-

2-Bett-Balkonkabine

1529.- 1579.-

1579.-

2829.-

KRF0470

KRF0469

KRF0471

Bestellnummer 5.00

Route A

Kabinenkategorie 2-Bett-Innenkabine Standard

969.-

Miami

Tallin

Karibisches Flair genießen !

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

Flug ab München

Inkl. Linienflug !

Die Highlights des Nordens !

Inklusivleistungen: Linienflug mit renommierter Fluggesell schaft (Umsteigeverbindung möglich) ab / bis Wien / München nach Kopenhagen Transfers gemäß Reiseverlauf 7 Übernachtungen an Bord in der gebuchten Kabinenkategorie 7x Vollpension an Bord bestehend aus bis zu 5 Mahlzeiten sowie Kaffee / Tee, Wasser und Eistee Nutzung der Bordeinrichtungen Teilnahme an Bordveranstaltungen Unterhaltungsprogramm Gepäcktransport bei Ein- / Ausschiffung

p.P. ab

1179.-

2029.-

select holidays

Veranstalter der Reise . Graf-Hein­rich-Straße 8, D 57627 Hachenburg. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. € 0.068 / Min. aus ganz Österreich.

Inklusivleistungen: Linienflug mit renommierter Fluggesell schaft ab / bis Wien/München nach Miami (Zwischenstopp möglich) und zurück von Orlando Transfers gemäß Reiseverlauf 1 Übernachtung im Mittelklasse-Hotel im Doppelzimmer in Miami 7 Übernachtungen an Bord in der gebuchten Kabinenkategorie 7x Vollpension an Bord bestehend aus bis zu 5 Mahlzeiten sowie Kaffee, Tee und Eiswasser Teilnahme an Bordveranstaltungen Abendliches Unterhaltungsprogramm mit Shows, Livemusik und Nachtclub Gepäcktransport bei Ein- / Ausschiffung Deutschsprachige Gästebetreuung an Bord

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

1)

pro Buchung für lidl-fotos.at

Reiseroute A: Östliche Karibik Tag Reiseverlauf / Schiffsroute Ankunft Abfahrt

Schiffsbeschreibung: Ihr Kreuzfahrtschiff verfügt über 15 Passagierdecks, 7 Spezialitätenrestaurants, 9 Bars und Lounges, Spabereich, 3 Swimmingpools, Whirlpools, Wellenreiter-Simulator, Nachtclub, Theater, Fitnesscenter, Kletterwand, Internetcafe und Bibliothek.

3

Flug von München / Wien nach Miami (USA), Ankunft, Transfer zum Hotel Transfer zum Hafen 16.30 und Einschiffung Erholung auf See

4

Labadee (Haiti)

8.00

16.00

5

Falmouth (Jamaika)

10.00

19.00

1

Erholung auf See

5

Charlotte Amalie (St. Thomas)

11.00

19.00

6

Goerge Town (Grand Cayman)

8.00

16.00

6

Philipsburg (St. Maarten)

8.00

17.00

7

Cozumel (Mexiko)

10.00

19.00

2

Erholung auf See Port Canaveral (USA), Ausschiffung, Transfer 6.00 9 zum Flughafen in Orlando und Rückflug 10 Ankunft in München / Wien 8

-

·

ESTA Registrierung: US $ 14.-. Die Gebühr wird bei der Registrierung unter https://esta.cbp.dhs.gov (bis 72 Stunden vor Abflug) fällig und muss per Kreditkarte (MasterCard, VISA, American Express) bezahlt werden.

Hinweis: Um Ihnen einen reibungslosen Check-In am Pier zu ermöglichen, ist eine Online-Registrierung bis 72 Stunden vor Reiseantritt bei der Reederei erforderlich. Eine ausführliche Anleitung hierzu erhalten Sie mit Ihrer Reisebestätigung.

Einreisebestimmungen für österreichische Staatsangehörige: Zur visumfreien EinWunschleistungen pro Person: · 2 weitere Vorübernachtungen in Miami reise benötigen Sie einen gültigen, bioBeispiel Balkonkabine metrischen e-Reisepass oder einen ma im Doppelzimmer: € 149.schinenlesbaren Pass (Ausstellung vor Kabinenbeschreibung: Die Innenkabinen Standard (Belegung: Zusatzkosten pro Person (zahlbar vor Ort): 26.10.2006, nicht verlängert), min. bis zur Ausreise gültig. Bei Buchung ist die min. / max. 2 Erw.) bieten 2 Einzelbetten, · Persönliche Ausgaben Dusche / WC, Fön, TV und Radio. Die · Empfohlene Servicegebühr: US $ 12.- / Angabe des vollständigen Namens, des Tag (nach eigenem Ermessen, zahlbar Geburtsdatums und Geschlechtes (idenReiseroute B: Westliche Karibik tisch den Pässen) erforderlich. Tag Reiseverlauf / Schiffsroute Ankunft Abfahrt in bar oder über Bordkonto)

4

7–8 Erholung auf See Port Canaveral (USA), Ausschiffung, Transfer 6.00 9 zum Flughafen in Orlando und Rückflug 10 Ankunft in München / Wien

Außenkabinen Standard (Belegung: min. / max. 2 Erw.) sind gleich ausgestattet, verfügen jedoch zusätzlich über ein Panoramafenster mit Blick zur See. Die luxuriösen Balkonkabinen (Belegung: min. / max. 2 Erw.) sind etwas geräumiger und verfügen darüber hinaus über einen Balkon. Bordinformation: Bordsprache: Englisch; Kleidung: tagsüber sportlich-leger, abends sportlich elegant und zu besonderen Anlässen festlich; Bordwährung: US $; Kreditkarten: MasterCard, VISA und American Express.

3

2

12 Stand: 06.02.20

Premium-Schiff Freedom of the Seas

Flug von München / Wien nach Miami (USA), Ankunft, Transfer zum Hotel Transfer zum Hafen 16.30 und Einschiffung CocoCay (Bahamas) 7.00 16.00

1

97%

t ist HolidayCheck.a e Portal das unabhängig tungen für Hotelbewer

PREISE & TERMINE 2012 IN € / PERSON IN 2-BETT-KABINE

Reiseroute Termine

Route A (Östliche Karibik)

Route B (Westliche Karibik)

21.04., 08.09., 14.04., 01.09., 26.05., 09.06., 01.12. 20.10. 19.05., 11.08. 16.06. 08.12. 13.10. 22.09. 24.11. 15.09. 18.08. 26.07. 17.11.

Kabinenkategorie

Preise

2-Bett-Innenkabine Standard 1199.- 1499.- 1599.- 1699.- 1899.- 1999.- 1199.- 1499.- 1599.- 1699.- 1799.- 1999.2-Bett-Außenkabine Standard 1499.- 1699.- 1799.- 1899.- 2099.- 2199.- 1499.- 1699.- 1799.- 1899.- 1999.- 2199.2-Bett-Balkonkabine

-

Wien (0.-), München (-230.-)

Abflughafen

1699.- 1899.- 1999.- 2099.- 2299.- 2399.- 1699.- 1899.- 1999.- 2099.- 2199.- 2399.-

Bestellnummer

KRF0484 select holidays

KRF0485 Kombination Route A+B ab € 2099.- buchbar!

Veranstalter der Reise . Graf-Hein­rich-Straße 8, D 57627 Hachenburg. Wir sind täglich von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Die Lidl Austria GmbH ist weder Vermittler noch Veranstalter der Reiseleistungen. Bitte beachten Sie die weiterführenden Hinweise auf der Seite 24. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveranstalters und Zugang des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % – 30 % des Reisepreises fällig, die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

23

AT · IF · 03/2012

www.lidl-reisen.at

0810 / 10 10 80 0848 / 150 160 € 0.068 / Min. aus ganz Österreich. (SFr. 0.08 / Min.)

Kenia – Bamburi Beach

9-tägige Flugreise, Hotel Severin Sea Lodge

, inkl. Halbpension

Inklusivleistungen: Flug mit renommierter Fluggesellschaft (Umsteigeverbindung) ab / bis Wien nach Mombasa Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen 7 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel im Bungalowzimmer 7x Halbpension 1x À-la-carte-Abendessen im Rahmen der Halbpension 1x Jet-Lag Massage (30 Min.) pro Person Deutschsprachige Reiseleitung

pro Person ab

799.-

Einzelbelegung zuschlagfrei !

umgeben von einem Palmenhain. Die beliebte und komfortable Anlage verfügt über Rezeption, Buffetrestaurant, 2 À-la-carteRestaurants, 2 Bars, Internetcafé (gegen Gebühr), TV-Räume, Shops, Boutique und Friseur. In der tropischen Außenanlage befinden sich 2 Süßwasser-Swimmingpools mit Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen und Badetücher sind am Pool inklusive.

95%

12 Stand: 20.02.20

Poolbereich Sport / Wellness: Ohne Gebühr: BeachVolleyball, Darts und Boccia. Gegen Gebühr: Fitnessraum, Massagen, Tennisplatz mit Flutlicht, Billard, Tauchen (PADI), Schnorcheln, Hochseefischen und Windsurfen. Abends regelmäßiges Unterhaltungsprogramm. Kinderpreis: auf Anfrage

INKL.€ 10.-GUTSCHEIN 

1)

pro Buchung für lidl-fotos.at

Urlaubsort: Die traumhaften Strände und das kristallklare Wasser in der Umgebung von Mombasa sind weltbekannt und bieten alle Arten von Wassersportmöglichkeiten. Nutzen Sie die Nähe zu Mombasa und erleben Sie die Stadt mit der südländischen Atmosphäre, die durch die vielen verschiedenen Sehenswürdigkeiten, das bunte Markttreiben sowie die jahrhundertealte Geschichte besticht.

Severin Sea Lodge

auf Anfrage · Bungalowzimmer zur Alleinbenutzung: zuschlagfrei! · Zuschlag Vollpension: Erw. € 99.Zusatzkosten pro Person (zahlbar vor Ort): · Visum- und Bearbeitungsgebühr: ca. US $ 50.-

Auf Wunsch haben Sie die Gelegenheit, Einreisebestimmungen für österreichische während Ihres Badeaufenthaltes eine Staatsangehörige: Sie benötigen einen noch min. 6 Monate nach Ausreise gültigen Safari mitzuerleben! Reisepass sowie ein Visum, erhältlich bei Wunschleistungen pro Person / Aufenthalt: Einreise am Flughafen. · Satao-Safari (1,5 Tage / 1 Nacht, Preise & Termine 2012 inkl. Vollpension, englischsprachiger IN € / PERSON IM BZ Guide): Erw. € 219.Abflughafen Wien 1. Tag: Fahrt mit dem Safari-Bus in den 11.05., 14.05., 21.05. Saison A Nationalpark, anschließend Pirschfahrt.  9-tägig:  799. Check-In und Mittagessen im Satao Camp 16-tägig: 1029.27.04., 30.04., und Zeit zur freien Verfügung. Nachmittags Saison B 11.06., 15.06., 18.06. Pirschfahrt und Übernachtung inkl. Abend-  9-tägig:  929.16-tägig: 1129. essen. Bestellnummer: MBA008 2. Tag: Frühpirschfahrt mit anschließenAngebot nur buchbar bis 31.03.2012 dem Frühstück in dem Camp. Danach inkl. Safari: MBA010 Check-Out und Rückfahrt ins Hotel. Veranstalter der Reise . Landsberger · Preis 3. Person bei Unterbringung Straße 88, D 80339 München. Wir sind täglich im Bungalowzimmer mit 2 Vollzahlern: von 8–22 Uhr persönlich für Sie erreichbar.

Ab

de m

15 .  M är z

20 12

in

ve N rp ic as ht se n !

Ih re rL id l-F ili al e !

Zimmerbeschreibung: Die Bungalowzimmer (Belegung: min. 2 Erw., max. 3 Erw. oder 2 Erw.+1 Kind) liegen abseits des Haupthauses und verfügen über Dusche / WC, Fön, Safe, Telefon, WLAN (gegen Gebühr), Moskitonetze, Minikühlschrank, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse. Die Einzelbelegung (Belegung: min. / max. Hotelbeschreibung: Das Hotel liegt direkt 1 Erw.) sind Bungalowzimmer zur Alleinam feinsandigen weißen Bamburi Beach, benutzung.

t ist HolidayCheck.a e Portal das unabhängig tungen wer elbe für Hot

Entdecken Sie immer zur Monatsmitte unseren Sonderreiseprospekt mit noch mehr Urlaubsangeboten in Ihrer Lidl-Filiale oder im Internet unter www.lidl-reisen.at

Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Für die Erbringung der Reiseleistung zeichnen die bei den einzelnen Reisen angeführten Reiseveranstalter verantwortlich. Die Lidl Austria GmbH ist weder Vermittler noch Veranstalter der Reiseleistungen. Vermittler der Reise: Schwarz E-Commerce GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, D 74172 Neckarsulm. Es gelten die auf der Website www.lidl-reisen.at einseh- und abrufbaren Vermittler-AGB. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen (einseh- und abrufbar unter www.lidl-reisen.at) des Reiseveranstalters, welche in Teilen von den Allgemeinen Reisebedingungen des Fachverbandes der Reisebüros (ARB 1992) abweichen. Mit Erhalt der Buchungsbestätigung Ihres Reiseveranstalters und Zugang des Sicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % – 30 % des Reisepreises fällig. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. Die Kundengelder sind gemäß der Richtlinie 90 / 314 / EWG des Rates vom 13. Juni 1990 über Pauschalreisen abgesichert.

24

AT · IF · 03/2012

Möchten Sie uns ein Hotel empfehlen? Schreiben Sie uns: mail@lidl-reisen.at Für Druckfehler keine Haftung! 1)

zzgl. € 1.99 Versandkosten

Aus 100% Altpapier

100 %