Issuu on Google+

Reisen zu HOFER PREISEN

A U S G A B E 13 /1 2

BUCHBAR

2 1 . 7 0 . 1 3 – 2 1 . 7 0 . 1 0

MÜNCHEN/DEUTSCHLAND

ELBA/ITALIEN

NH HOTEL MÜNCHEN NEUE MESSE ™™™™

SAN FRANCISCO

HOTEL ™™™™ UND NEBENHÄUSER ™™™

THE MOSSER HOTEL ™™™

© Bavaria Filmdorf/Bullyversum 2011

pro Person/Aufenthalt

ab 89,Reiseangebot von Seite 13

Weitere Informationen zu diesen Reisen finden Sie unter www.hofer-reisen.at

pro Person/Aufenthalt

pro Person/Aufenthalt

ab 264,-

ab 1.329,-

Reiseangebot von Seite 18

Reiseangebot von Seite 21

Dieses Werbemittel ist auf PEFC zertifiziertem Papier gedruckt!

PEFC zertifiziert. Dieses Papier stammt aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern und kontrollierten Quellen. www.pefc.at


SO EINFACH WAR BUCHEN NOCH NIE! 0810.081 082

0,068 Euro pro Minute aus ganz Österreich.

Buchungszentrale: täglich von 08:00 – 20:00 Uhr aus dem Ausland

0043.1.961608200

www.hofer-reisen.at *Buchbar von 00:00 Uhr am ersten Tag bis 20:00 Uhr am letzten Tag der oben angegebenen Buchungsperiode.

SINGLE OHNE ZUSCHLAG:

FAMILIE XL:

Einzelzimmer ohne Aufpreis.

Zimmer für 2 Erwachsene und ab 3 Kinder.

SINGLE MIT KIND:

FAMILIENPREIS:

Kinderermäßigung mit nur 1 Vollzahler.

JEDE WOCHE EIN NEUES WIEN-Angebot

1 Familie = 1 Preis

Qualitätsgarantie

und City-Weekend Trips in verschiedene Städte Europas

Hofer Reisen garantiert Ihnen für sämtliche Angebote höchste Qualität zum besten Preis. Eventuelle Reklamationen werden unbürokratisch und auf dem schnellsten Weg zu Ihrer vollen Zufriedenheit abgewickelt.

Extras inklusive!

mehr auf n.at www.hofer-reise

Bitte beachten Sie, dass bei unseren Angeboten die Flughafentaxen, Sicherheitsgebühren und auch Kerosinzuschläge bereits im Reisepreis inkludiert sind. Wo es möglich ist, haben wir allfällige Kosten für Einreisevisa inkludiert. Bei uns gibt es keine versteckten Kosten und Gebühren!

Alle Preise in Euro (€). Bitte beachten Sie, dass unsere Aktionsangebote nur im oben angegebenen Zeitraum und vorbehaltlich der durch Kontingente beschränkten Verfügbarkeit buchbar sind. Die buchbaren Reisetermine finden Sie beim jeweiligen Angebot. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen (ARB 1992) des Fachverbandes der Reisebüros in der letztgültigen Fassung. Die Hofer KG ist weder Vermittler noch Veranstalter der Reisen. Vermittler ist die Hofer Reisen GmbH & Co. KG, Hofer Straße 1, 4642 Sattledt. Reiseveranstalter für alle Reisen ist die Eurotours Ges.m.b.H., Kirchberger Straße 8, 6370 Kitzbühel, Eintragungsnummer ins Veranstalterverzeichnis des BMWFJ 1998/0440. Als Anzahlung werden von Eurotours 20 % des Reisepreises innerhalb von 10 Tagen nach Buchungseingang entgegen genommen, Restzahlungen nicht früher als 14 Tage vor Reiseantritt. Rücktrittsrecht gemäß § 5e KSchG. Kundengeldsicherung gemäß Reisebürosicherungsverordnung bei der BAWAG-PSK mit der Garantieerklärung Nr. 00117-404-218 mit erhöhter Garantiesumme gemäß § 8 der RSV. Als Abwickler im Insolvenzfall des Veranstalters fungiert die Mondial Assistance ELVIA Reiseversicherungs AG, Pottendorferstraße 25-27, 1120 Wien, Telefon 01/525030. An diese sind sämtliche Ansprüche bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen nach Eintritt des Insolvenzfalles einzubringen. Aus abwicklungstechnischen Gründen ist eine Buchung aus dem Ausland nicht möglich. Änderungen, Druckfehler und Verfügbarkeiten vorbehalten.

2

. www

- re i s hofer

en.at

h ttwoc ! i M n Jede Internet neu im


0 1. 0 7. 2 0 12 3 1 .0 7. 2 0 12 * i er fre nd re Ki Jah 7,9

TIROL

i

pro Person/Aufenthalt

pro Person/Aufenthalt

ab 194,-

ab 79,Termine:

Reiseschutz: € 14,99 pro Person

Saison A 08.07.12 – 19.08.12 Saison B 1 9.08.12 – 07.10.12 Saison C 07.10.12 – 21.10.12

2 ODER 5 NÄCHTE, FIRST MOUNTAIN HOTEL MONTAFON ™™™, HP PLUS Inkludierte Leistungen: 2 x Übernachtung (Fr – So) oder 5 x Übernachtung (So – Fr) im first mountain Hotel Montafon ™™™ Unterbringung im Zimmer oder in der Familienunterkunft mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension plus mit Frühstücksbuffet, kleiner Mittagssnack (12:00 – 13:00 Uhr), Kaffee und Kuchen (15:00 – 16:00 Uhr), Abendbuffet oder Themenabend, ganztags unbegrenzt Getränke (Softdrinks, Wasser, Bier, Wein, 10:00 – 21:00 Uhr) (*) Benutzung der hoteleigenen Sauna und der Infrarotkabine (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) first mountain Hotel Montafon ™™™ Lage: ca. 700 m ins Ortszentrum, ca. 25 km zum Bahnhof Bludenz. Ausstattung: Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Aufenthaltsraum, Wintergarten, Stube, Fahrradraum, Terrasse, Garten, Liegewiese, Liegen und Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit), Sauna, Infrarotkabine und Ruheraum. Gegen Gebühr: Parkplatz (ca. € 1,-/Tag). Zimmer: ca. 20 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Sat-TV, W-Lan. Dreibettzimmer (DBZ): ca. 25 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Zustellbett. Vierbettzimmer (VBZ): ca. 25 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Zustellbetten. Familienunterkunft (FU): ca. 30 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, 2 Räume. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 11,9 Jahre 100 % und von 12 – 14,9 Jahre 50 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ), 2 Erwachsene + 1 Kind (DBZ) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (VBZ/FU). Zutritt zur Sauna und zur Infrarotkabine für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Preis/Pers. u. Aufenth.

2

VORARLBERG

GALTÜR

s bi

e er fr nd re Ki h 2 9 Ja , 11

s bi

GASCHURN

DZ

DBZ

VBZ/EZ

FU

Saison A (2 Nächte)

€ 89,-

€ 94,-

€ 99,-

€ 104,-

Saison A (5 Nächte)

€ 224,-

€ 239,-

€ 249,-

€ 264,-

Saison B (2 Nächte)

€ 84,-

€ 89,-

€ 94,-

€ 99,-

Saison B (5 Nächte)

€ 214,-

€ 224,-

€ 239,-

€ 249,-

Saison C (2 Nächte)

€ 79,-

€ 84,-

€ 89,-

€ 94,-

Saison C (5 Nächte)

€ 199,-

€ 214,-

€ 224,-

€ 239,-

Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,30 p. P./Tag (ab 14 Jahre, zahlbar vor Ort). (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Eigenanreise.

Termine:

Saison A Saison B Saison C

Reiseschutz: € 14,99 pro Person

08.07.12 – 1 9.08.12 1 9.08.12 – 16.09.12 16.09.12 – 30.09.12

5 ODER 7 NÄCHTE, HOTEL ALMHOF ™™™™, HP Inkludierte Leistungen: 5 x Übernachtung (So – Fr) oder 7 x Übernachtung (So – So) im Hotel Almhof ™™™™ Unterbringung im Zimmer oder in der Suite mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet oder Themenabend 3 x Kuchenbuffet am Nachmittag pro Aufenthalt Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort) 1 x Gutschein im Wert von € 10,- für ausgewählte hoteleigene Wellness- und Beautyanwendungen pro Vollzahler (*) Hotel Almhof ™™™™ Lage: ca. 2 km ins Ortszentrum, ca. 45 km zum Bahnhof Landeck. Ausstattung: Speise­saal, Bar, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 600 m2): Hallenbad mit Panoramablick (ca. 8 x 5 m), Finnische Sauna, Stubensauna, Aromadampfbad, Whirlpool, Kneippbecken, Eisbrunnen, Erlebnisduschen, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 25 m2, mit Bad/Dusche und WC, Radio, Sat-TV, Balkon oder Terrasse. Zimmer “Panorama”: ca. 25 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, neu eingerichtet. Suite: ca. 48 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Kachelofen, Wohn-/ Schlafraum mit Doppelbett und Ausziehcouch, Sitzecke. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 7,9 Jahre 100 %, von 8 – 14,9 Jahre 50 % und von 15 – 17,9 Jahre 20 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ), 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ “Panorama” mit Zustellbett) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (Suite). Zutritt zum Saunabereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Preis/Person u. Aufenth.

DZ

DZ “Panorama”

Suite/EZ

Saison A (5 Nächte)

€ 219,-

€ 249,-

€ 269,-

Saison A (7 Nächte)

€ 3 1 9,-

€ 349,-

€ 369,-

Saison B (5 Nächte)

€ 204,-

€ 229,-

€ 249,-

Saison B (7 Nächte)

€ 284,-

€ 319,-

€ 349,-

Saison C (5 Nächte)

€ 194,-

€ 214,-

€ 239,-

Saison C (7 Nächte)

€ 269,-

€ 299,-

€ 329,-

Sonstiges: (*) Keine Barablöse möglich. Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at

3


i fre d in re 1 K Jah ,9 10

TIROL

ITTER

s bi

e er fr nd re Ki h 2 ,9 Ja 12

s bi

IMST

TIROL

i pro Person/Aufenthalt

pro Person/Aufenthalt

ab 119,Termine:

Saison A Saison B

08.0 7.12 – 26.08.12 26.08.12 – 28.10.12

3 ODER 4 NÄCHTE, ALPENHOTEL LINSERHOF ™™™, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Alpenhotel Linserhof ™™™ Unterbringung im Zimmer, in der Juniorsuite oder in der Familienunterkunft mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet oder Themenabend Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort) Alpenhotel Linserhof ™™™ Lage: ca. 3,5 km ins Ortszentrum und zum Bahnhof Imst. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Aufenthaltsraum, Stube, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 180 m2): Hallenbad (ca. 10 x 5 m), Finnische Sauna, Sanarium, Infrarotkabine und Ruheraum. Zimmer: ca. 25 m2, mit Bad/ Dusche und WC, Telefon, Kabel-TV, Safe, Balkon. Juniorsuite (JS): ca. 33 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Wohn-/Schlafbereich (optisch getrennt). Familien­ unterkunft (FU): ca. 42 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, 2 Räume (teilweise nur optisch getrennt), Ausziehcouch. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 12,9 Jahre 100 %, von 13 – 15,9 Jahre 70 % und von 16 – 17,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Mindestbelegung = 3 Vollzahler (FU). Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Ausziehcouch), 2 Erwachsene + 2 Kinder (JS) oder 3 Erwachsene + 2 Kinder (FU). Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 10 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Preis/Person und Aufenthalt

DZ

JS

FU

Saison A (3 Nächte)

€ 144,-

€ 159,-

€ 1 79,-

Saison A (4 Nächte)

€ 164,-

€ 179,-

€ 199,-

Saison B (3 Nächte)

€ 1 1 9,-

€ 139,-

€ 159,-

Saison B (4 Nächte)

€ 144,-

€ 164,-

€ 184,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Eigenanreise.

4

ab 129,-

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

Termine:

Saison A Saison B

08.0 7.12 – 26.08.12 26.08.12 – 07.10.12

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

3 ODER 4 NÄCHTE, SPORTHOTEL TIROLERHOF ™™™, HP PLUS Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Sporthotel Tirolerhof ™™™ Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension plus mit Frühstücksbuffet, Lunchpaket, nachmittags Kaffee und Kuchen (ab 16:00 Uhr), abends 4-Gang-Wahlmenü oder Themenabend, ganztags unbegrenzt Getränke (Softdrinks, Kaffee, Tee, Tischwein, Fassbier, 10:00 – 21:00 Uhr) (*) Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Sporthotel Tirolerhof ™™™ Lage: zentral, ca. 2 km zum Bahnhof Hopfgarten. Ausstattung: Restaurant, Speise­ saal, Bar, Café, Stube, W-Lan, Terrasse, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 270 m2): Hallenbad (ca. 5 x 10 m), Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Erlebnis- und Aromaduschen und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 15 – 20 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, TV, Telefon, Radio, Balkon. Zimmer “Extra”: ca. 18 – 22 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, neu renoviert. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 10,9 Jahre 100 %, von 11 – 14,9 Jahre 50 % und von 15 – 17,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ/DZ “Extra” mit Zustellbett). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 14 Jahren.

Preis/Person und Aufenthalt

DZ

DZ “Extra”

Saison A (3 Nächte)

€ 139,-

€ 149,-

Saison A (4 Nächte)

€ 179,-

€ 189,-

Saison B (3 Nächte)

€ 129,-

€ 139,-

Saison B (4 Nächte)

€ 169,-

€ 179,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Eigenanreise.


0 1. 0 7. 2 0 12 3 1 .0 7. 2 0 12 * i er fre nd re Ki h 2 9 Ja 6,

TIROL

ST. JOHANN

s bi

© Archiv Kitzbühel Tourismus/Albin Niederstrasser

KITZBÜHEL

© Panorama Badewelt/Bernhard Kogler

TIROL

Panorama Badewelt

pro Person/Aufenthalt

ab 89,Termine: Saison A 08.0 7.12 – 1 9.0 7.12 1 2.08.12 – 16.09.12 Saison B 23.0 7.12 – 03.08.12 05.08.12 – 1 2.08.12 02.1 2.12 – 1 5.1 2.12 Saison C 16.09.12 – 02.1 2.12

ab 109,-

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

2 NÄCHTE, HOTEL Q! MARIA THERESIA KITZBÜHEL ™™™™, HP Inkludierte Leistungen: 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel Q! Maria Theresia Kitzbühel ™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü 1 x Jausenbrett am Nachmittag im Hotel Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Gutschein für 1 Glas Prosecco beim Besuch des Casinos Kitzbühel (*) Hotel Q! Maria Theresia Kitzbühel ™™™™ Lage: zentral, ca. 1,5 km zum Bahnhof Kitzbühel. Ausstattung: Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Lobby, Stube, Terrasse, Saunabereich (ca. 200 m2): Dampfbad, Sauna­ stube, Kamillensoftsauna, Bio-Sauna und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen, Wellness- und Beautyanwendungen, Parkplatz (ca. € 20,-/Tag). Zimmer: ca. 20 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Sitzecke, Radio, Telefon, Kabel-TV, W-Lan. Zimmer “Balkon”: ca. 25 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Balkon oder Terrasse. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 2,9 Jahre 100 %, von 3 – 10,9 Jahre 50 % und von 11 – 17,9 Jahre 20 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ) oder 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ “Balkon” mit Zustellbett). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 15 Jahren. Gutschein für Kinder nicht inkludiert.

Preis/Person und Aufenth.

pro Person/Aufenthalt

DZ

DZ “Balkon”

Saison A

€ 99,-

€ 124,-

Saison B

€ 119,-

€ 144,-

Saison C

€ 89,-

€ 114,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,10 p. P./Tag (ab 16 Jahre, zahlbar vor Ort). (*) Keine Barablöse möglich. Eigenanreise.

Termine: Saison A 08.0 7.12 – 02.09.12 Saison B 06.09.12 – 09.09.12 1 3.09.12 – 16.09.12 23.09.12 – 01.1 1.12

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL KAISERFELS, HP PLUS Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison A bzw. Do – So, Saison B) oder 4 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison A bzw. So – Do, Saison B) im Hotel Kaiserfels Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension plus mit Frühstücksbuffet, kleiner Mittagssnack, nachmittags Kaffee und Kuchen, abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet, unbegrenzt Getränke (Softdrinks, Bier, Wein, 09:00 – 21:00 Uhr) (*) Täglich Eintritt in die Panorama Badewelt für max. 3 Std. (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) (**) Hotel Kaiserfels Lage: ca. 1 km ins Ortszentrum, ca. 2 km zur Panorama Badewelt, ca. 1,5 km zum Bahnhof St. Johann. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Leseraum, TV-Raum, Stube, Garten, Liegewiese, Liegen und Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit), Parkplatz (nach Verfügbarkeit). Zimmer: ca. 20 m2, mit Dusche und WC, Radio, Telefon, Sat-TV, Balkon. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 14,9 Jahre 50 % und von 15 – 17,9 Jahre 20 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten).

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer/Einzelzimmer

Saison A (3 Nächte)

€ 159,-

Saison A (4 Nächte)

€ 209,-

Saison B (3 oder 4 Nächte)

€ 109,-

Sonstiges: Nicht zu jedem Termin alle Zimmertypen verfügbar. (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. (**) Eigenfahrt Hotel – Panorama Badewelt – Hotel auf eigene Kosten. Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at

5


© Franz Reifmüller/Mittersill Plus GmbH

TIROL

i

e er fr nd re Ki h 2 9 Ja , 11

KITZBÜHELER ALPEN

s bi

FIEBERBRUNN

SALZBURG

© Movelo GmbH_Clever Radfahren

pro Person/Aufenthalt

ab 179,Termine:

Saison A Saison B Saison C

08.0 7.12 – 30.08.12 30.08.12 – 02.09.12 02.09.12 – 28.10.12

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

pro Person/Aufenthalt

ab 129,-

Termine: 14.0 7.12 – 01.09.12 01.09.12 – 20.10.12

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

3 ODER 4 NÄCHTE, AUSTRIA TREND ALPINE RESORT FIEBERBRUNN ™™™™, HP PLUS

3 ODER 4 NÄCHTE, FERIENHOTEL PASS THURN ™™™™, HP PLUS

Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Austria Trend Alpine Resort Fieberbrunn ™™™™ Unterbringung im Zimmer oder in der Juniorsuite mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension plus mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet oder Themenabend, unbegrenzt Getränke zum Abendessen (Softdrinks, Bier, Wein, 18:30 – 20:30 Uhr) Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Verleih von Movelos (Elektrofahrräder, nach Vefügbarkeit) inkl. Einschulung und Entdeckungstour mit einem Guide (Dauer ca. 1 – 2 Std.)

Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Mi – Sa) oder 4 x Übernachtung (Sa – Mi) im Ferienhotel Pass Thurn ™™™™ in Mittersill Unterbringung im Zimmer oder in der Familienunterkunft mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension plus mit Frühstücksbuffet, mittags Lunchpaket, nachmittags Kuchen (15:30 – 16:30 Uhr), abends 3-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet oder Themenabend, unbegrenzt Getränke (Softdrinks, Kaffee, Tee, Bier, Wein, 10:00 – 20:30 Uhr) (*) Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort)

Austria Trend Alpine Resort Fieberbrunn ™™™™ Lage: direkt an der Doischberg-Bergbahn, ca. 3 km ins Ortszentrum und zum Bahnhof Fieberbrunn. Ausstattung: Restaurant, Bar, Aufenthaltsraum, Terrasse, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 900 m2): Hallenbad (ca. 12 x 7 m), Finnische Sauna, Sanarium, Dampfbad, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Garagen-Parkplatz (ca. € 7,-/Tag). Zimmer: ca. 28 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Radio, Kabel-TV, Minibar, Safe. Juniorsuite (JS): ca. 33 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer. Maximalbelegung = 3 Personen.

DZ/EZ JS Preis/Person und Aufenthalt 3 Nächte 4 Nächte 3 Nächte 4 Nächte

Saison A

€ 224,-

€ 294,-

€ 249,-

€ 329,-

Saison B

€ 189,-

€ 249,-

€ 209,-

€ 269,-

Saison C

€ 179,-

€ 239,-

€ 199,-

€ 259,-

Sonstiges: Hinweis: Weitere Movelo-Angebote finden Sie unter www.hofer-reisen.at. Eigenanreise.

6

Ferienhotel Pass Thurn ™™™™ Lage: im Nationalpark Hohe Tauern, ca. 8 km ins Ortszentrum, ca. 15 km nach Kitzbühel und zum Bahnhof Kitzbühel. Ausstattung: Restaurant, Bar, Terrasse, Fahrradraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Saunabereich (ca. 250 m2): Finnische Sauna, BioSauna, Dampfbad, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium. Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Radio, Sat-TV, Safe. Zimmer “Eco”: ähnliche Ausstattung wie Zimmer, etwas kleiner. Familienunterkunft (FU): ähnliche Ausstattung wie Zimmer, 2 Räume oder Galeriezimmer (auf 2 Ebenen). Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 11,9 Jahre 100 %, von 12 – 14,9 Jahre 50 % und von 15 – 17,9 Jahre 10 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ “Eco”) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten/FU). Zutritt zum Saunabereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Preis/Pers. u. Aufenth.

DZ “Eco”

DZ/EZ

FU

3 Nächte (Mi – Sa)

€ 129,-

€ 154,-

€ 189,-

4 Nächte (Sa – Mi)

€ 174,-

€ 204,-

€ 249,-

Sonstiges: (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,10 p. P./Tag (ab 15 Jahre, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.


0 1. 0 7. 2 0 12 3 1 .0 7. 2 0 12 * © TVB Königsleiten

SALZBURG

SALZBURG

i

e er fr nd re Ki h 2 ,9 Ja 12

KÖNIGSLEITEN

s bi

WALD IM PINZGAU

pro Person/Aufenthalt

ab 119,Termine:

Saison A Saison B Saison C Saison D

Reiseschutz: € 14,99 pro Person

07.0 7.12 – 21.0 7.12 21.0 7.12 – 18.08.12 18.08.12 – 25.08.12 25.08.12 – 23.09.12

3 ODER 7 NÄCHTE, MOUNTAINCLUB HOTEL RONACH ™™™™, HP PLUS Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison C + D) oder 7 x Übernachtung (Sa – Sa, Saison A + B) im Mountainclub Hotel Ronach ™™™™ Unterbringung im Zimmer oder in der Familienunterkunft mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension plus mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet oder Themenabend inkl. 3 Getränken zum Abendessen (Softdrinks, Bier, Wein), nachmittags unbegrenzt Getränke von der Kindersaftbar (*) Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort)

pro Person/Aufenthalt

ab 94,Termine:

Mountainclub Hotel Ronach ™™™™ Lage: auf 1.550 m, ca. 3,5 km ins Ortszentrum, ca. 13 km nach Gerlos. Ausstattung: Restaurant, Speiseraum, Café, Almstube, TV-Raum, Terrasse, Garten, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 200 m2): Hallenbad (ca. 8 x 4 m), Finnische Sauna, Dampfbad und Ruheraum mit Kneippbrunnen und Wärmeliegen. Gegen Gebühr: Solarium, Feng-Shui-Bad. Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Fön, Sat-TV. Zimmer “Balkon”: ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Balkon. Zimmer “Extra”: ähnliche Ausstattung wie Zimmer, etwas größer. Familienunterkunft (FU): ähnliche Ausstattung wie Zimmer, 2 Räume, Wohn-/Schlafraum, Balkon. Kinderfestpreis SM2K: Kinder von 0 – 15,9 Jahre € 49,- pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 1 Vollzahler. Maximalbelegung = 1 Erwachsener + 2 Kinder (Single mit 2 Kindern-Zimmer/SM2K). Kinderfestpreis DZ/FU: Kinder von 0 – 5,9 Jahre frei und von 6 – 15,9 Jahre € 49,pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett), 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ “Extra”/DZ “Balkon” mit Zustellbetten oder Etagenbett) oder 2 Erwachsene + 3 Kinder (FU). Zutritt zum Saunabereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Preis/Pers.u. Aufenth. DZ

DZ “Balkon”/DZ “Extra”/ SM2K/EZ

FU

Saison A (7 Nächte)

€ 299,-

€ 309,-

€ 399,-

Saison B (7 Nächte)

€ 319,-

€ 319,-

€ 409,-

Saison C (3 Nächte)

€ 134,-

€ 1 39,-

€ 1 7 9,-

Saison D (3 Nächte)

€ 1 1 9,-

€ 1 29,-

€ 164,-

Sonstiges: (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Eigenanreise.

Saison A Saison B Saison C

15.0 7.12 – 26.08.12 26.08.12 – 09.09.12 09.09.12 – 23.09.12

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL ALPENROSE ™™™, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So, Saison A – C) oder 4 x Übernachtung (So – Do, Saison A – C) im Hotel Alpenrose ™™™ Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü oder Themenabend Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Teilnahme am hoteleigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort) Verleih von Wanderausrüstung (nach Verfügbarkeit) Hotel Alpenrose ™™™ Lage: auf 1.600 m, zentral, ca. 50 m zur Bergbahn Königsleiten, ca. 15 km zum Bahnhof Krimml. Ausstattung: Restaurant, Bar, Café, Lobby, Terrasse, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Saunabereich (ca. 125 m2): Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Whirlpool und Ruheraum. Gegen Gebühr: Solarium, Tiefgaragen-Parkplatz (ca. € 2,50/ Tag). Zimmer: ca. 20 – 26 m2, mit Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Balkon oder Terrasse. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 12,9 Jahre 100 % und von 13 – 17,9 Jahre 50 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 15 Jahren.

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Einzelzimmer

Saison A

€ 124,-

€ 154,-

Saison B

€ 109,-

€ 134,-

Saison C

€ 94,-

€ 124,-

Sonstiges: Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,20 p. P./Tag (ab 14 Jahre, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at

7


SALZBURG

© zellamsee-kaprun.com

BRUCK AN DER GLOCKNERSTRASSE

MARIA ALM AM STEINERNEN MEER SALZBURG

pro Person/Aufenthalt

ab 199,Termine:

Saison A Saison B

Reiseschutz: € 14,99 pro Person

08.07.12 – 09.09.12 09.09.12 – 23.09.12

3 ODER 4 NÄCHTE, RESORT MARIA ALM ™™™™, HP

pro Person/Aufenthalt

ab 114,Termine: Saison A Saison B

08.0 7.12 – 19.08.12 1 9.08.12 – 21.1 0.12

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL-PENSION KITZ AKTIV ™™™, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel-Pension Kitz Aktiv ™™™ Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, nachmittags Jause, abends 3-Gang-Menü inkl. Salatbuffet oder Themenabend (*) Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Hotel-Pension Kitz Aktiv ™™™ Lage: zentral, ca. 4 km zum Bahnhof Zell am See. Ausstattung: Speisesaal, Bar, Terrasse, Fahrradraum, Liegewiese, Liegen und Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit), Parkplatz (nach Verfügbarkeit), W-Lan, Saunabereich (ca. 80 m2): Sauna, Infrarot­kabine und Ruhegrotte mit Liegen. Gegen Gebühr: Massagen. Zimmer: ca. 16 – 20 m2, mit Dusche und WC, Fön, Kabel-TV, Safe, W-Lan, Balkon oder Terrasse.

Preis/Person und Aufenthalt

DZ/SMK

Saison A

€ 124,-

Saison B

€ 114,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Eigenanreise.

8

Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Resort Maria Alm ™™™™ Unterbringung im Zimmer oder in der Juniorsuite mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, nachmittags Kaffee/Tee und Snacks (16:00 – 17:00 Uhr), abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet (*) 1 x 6-Gang-Genussmenü inkl. Weinbegleitung im Rahmen der Halbpension Benutzung des resorteigenen “Wellnesshimmels” mit Panorama-Dachterrasse (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Gutschein im Wert von € 10,- für ausgewählte resorteigene Wellness- und Beautyanwendungen pro Vollzahler (**) 1 x organisierte Wanderung ins Hochköniggebiet (Dauer ca. 5 Std.) Teilnahme am resorteigenen Aktivprogramm (lt. Aushang vor Ort) Verleih von Wanderausrüstung (nach Verfügbarkeit) 15 % Ermäßigung auf das Green Fee am Golfplatz Urslautal (Platzreife erforderlich) Hochkönigskarte für zahlreiche Gratis-Leistungen und Ermäßigungen wie z. B. kostenlose Benutzung der Bergbahnen in Maria Alm, Dienten und Mühlbach, Eintritt ins Freibad Maria Alm u. v. m. (gültig für die Dauer des Aufenthaltes) Resort Maria Alm ™™™™ Lage: zentral, ca. 1 km zum Golfplatz Urslautal, ca. 6 km zum Bahnhof Saalfelden. Ausstattung: Restaurant, Frühstücksraum, Terrasse, Liegen und Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit), Fahrradraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), “Wellnesshimmel” mit Panorama-Dachterrasse (ca. 400 m2): Bio-Sauna, Dampfbad, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 20 m2, mit Dusche und WC, Fön, Telefon, Kabel-TV, W-Lan, Safe, Balkon. Dreibettzimmer (DBZ): ca. 20 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Zustellbett. Juniorsuite (JS): ca. 49 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, separates Schlafzimmer, Wohn-/Schlafraum. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 2,9 Jahre 100 %, von 3 – 5,9 Jahre 70 %, von 6 – 12,9 Jahre 50 % und von 13 – 17,9 Jahre 20 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ), 2 Erwachsene + 1 Kind bis 12,9 Jahre (DBZ) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (JS). Zutritt zum Saunabereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Preis/Pers. u. Aufenth.

DZ

DBZ

JS

Saison A

€ 229,-

€ 249,-

€ 274,-

Saison B

€ 199,-

€ 219,-

€ 244,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. (**) Keine Barablöse möglich. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,10 p. P./Tag (ab 15 Jahre, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.


0 1. 0 7. 2 0 12 3 1 .0 7. 2 0 12 * © Tourismus Salzburg

ei d fr in re 1 K Jah ,9 11

s bi

BAD HOFGASTEIN

SALZBURG

SALZBURG

pro Person/Aufenthalt

ab 119,Termine:

Saison A Saison B

08.0 7.12 – 05.08.12 05.08.12 – 28.10.12

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

3 ODER 4 NÄCHTE, KUR- UND SPORTHOTEL ALPINA ™™™™ UND NEBENHAUS ™™™, HP

ab 114,-

Imagebild

Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Kur- und Sporthotel Alpina ™™™™ und Nebenhaus ™™™ Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, nachmittags Kuchen und Saftbar, abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet oder Themenabend (*) Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit) Verleih von Nordic Walking-Stöcken (nach Verfügbarkeit) Kur- und Sporthotel Alpina ™™™™ und Nebenhaus ™™™ Lage: ca. 300 m ins Ortszentrum, ca. 3 km zum Bahnhof Bad Hofgastein. Ausstattung: Haupt- und Nebenhaus (ca. 30 m voneinander entfernt), Speisesaal, Bar, Stube, Aufenthaltsraum, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 120 m2): Hallenbad (ca. 6 x 10 m), Sauna, Dampfbad, Erlebnisdusche und Kneippweg. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen, Garagen-Parkplatz (ca. € 4,-/Tag). Zimmer: ca. 25 – 30 m2, im Haupt- oder Nebenhaus, mit Bad/Dusche und WC, Sat-TV, Radio, Telefon. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 11,9 Jahre 100 %, von 12 – 15,9 Jahre 50 % und von 16 – 17,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 16 Jahren.

DZ/EZ Preis/Person und Aufenthalt 3 Nächte

pro Person/Aufenthalt

Termine:

Saison A Saison B Saison C

13.0 7.12 – 20.0 7.12 20.0 7.12 – 01.09.12 01.09.12 – 31.10.12

2 NÄCHTE, HOTEL NH SALZBURG CITY ™™™™, ÜF Inkludierte Leistungen: 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel NH Salzburg City ™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Frühstücksbuffet 1 x 3-Gang-Candle Light-Dinner, inkl. 1 Glas Prosecco (am 2. Abend) Benutzung der hoteleigenen Sauna und des Fitnessraumes (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Hotel NH Salzburg City ™™™™ Lage: ca. 100 m zur nächsten Bushaltestelle, ca. 500 m ins Stadtzentrum, ca. 1,5 km zum Hauptbahnhof Salzburg. Ausstattung: Restaurant, Bar, Sauna, Fitnessraum. Gegen Gebühr: Garagen-Parkplatz (ca. € 17,-/Tag). Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Radio, Minibar, Safe. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 2,9 Jahre frei und von 3 – 11,9 Jahre € 14,- pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). Zutritt zur Sauna und zum Fitnessraum für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Preis/Person und Aufenthalt 4 Nächte

Saison A

€ 129,-

€ 149,-

Saison B

€ 119,-

€ 139,-

Sonstiges: (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag, endet mit dem Frühstück am Abreisetag und findet im Haupthaus statt. Eigenanreise.

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

Doppelzimmer

Saison A

€ 119,-

Saison B

€ 179,-

Saison C

€ 114,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at

9


© TVB Schladming-Rohrmoos/Herbert Raffalt

STEIERMARK

ST. LORENZEN OB MURAU

i er fre nd e e Ki r iv 2 ah s • ,9 J clu n s6 lI bi • Al

i er fre nd re Ki h 2 9 Ja 6,

s bi

SCHLADMING

STEIERMARK

pro Person/Aufenthalt

ab 144,-

pro Person/Aufenthalt

ab 149,-

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

Termine: Saison A 08.0 7.12 – 1 9.08.12 2 3.08.12 – 09.09.12 Saison B 16.09.12 – 07.1 0.12

Termine:

Saison A Saison B

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

07.0 7.12 – 18.08.12 18.08.12 – 22.09.12

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL PARIENTE ™™™, HP

3 NÄCHTE, FERIENPARK KREISCHBERG, AI

Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Pariente ™™™ in Rohrmoos Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Schladming-Dachstein Sommercard für zahlreiche Gratis-Leistungen und Ermäßigungen wie z. B. 1 x Gondelfahrt auf den Dachstein (Berg- und Talfahrt), kostenloser Eintritt für Bäder und Seen der Region u. v. m. (gültig für die Dauer des Aufenthaltes) 1 Parkplatz pro Zimmer

Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Ferienpark Kreischberg Unterbringung im Zimmer oder in der Familienunterkunft mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: All Inclusive mit Frühstücksbuffet, Lunchpaket oder Mittagssnack, nachmittags Kaffee und Kuchen (16:00 – 17:00 Uhr), abends 4-Gang-Menü oder Themenabend, ganztags unbegrenzt Getränke (Kaffee/Tee, Softdrinks, Bier, Wein, 10:00 – 22:00 Uhr) (*) Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Kinderbetreuung (5 x pro Woche, ca. 8 Std./Tag, ab 3 Jahren, lt. Aushang vor Ort)

Hotel Pariente ™™™ Lage: auf 967 m, zentral, ca. 5 km nach Schladming, ca. 25 km zum Dachstein Gletscher, ca. 4 km zum Bahnhof Schladming. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, Stube, TV-Raum, Aufenthaltsraum, Fahrradraum, Terrasse, Liege­wiese, Liegen und Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit), Saunabereich (ca. 80 m2): Finnische Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Ruheraum. Zimmer: ca. 24 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Kabel-TV, W-Lan, Balkon oder Terrasse. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 % und von 7 – 12,9 Jahre 50 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 1 Vollzahler (Single mit Kind-Zimmer/ SMK) oder 2 Vollzahlern (Doppelzimmer). Maximalbelegung = 1 Erwachsener + 1 Kind (SMK) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Ausziehcouch). Zutritt zum Saunabereich für Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Preis/Person und Aufenthalt

DZ

SMK/EZ

Saison A

€ 154,-

€ 184,-

Saison B

€ 144,-

€ 179,-

Sonstiges: Eigenanreise.

10

Ferienpark Kreischberg Lage: ca. 700 m ins Ortszentrum, ca. 100 m zum Bahnhof St. Lorenzen. Ausstattung: Restaurant, Frühstücksraum, Bar, Café, Lobby, Fahrradraum, Garten, Liegewiese, Liegen (nach Verfügbarkeit), Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 600 m2): Hallenbad (ca. 120 m2), Finnische Sauna, Bio-Sauna und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium. Zimmer: ca. 30 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Radio, Sat-TV, Sitzecke, Balkon oder Terrasse. Familienunterkunft (FU): ca. 40 m 2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, 2 Räume oder Maisonette mit Galerie. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 11,9 Jahre 70 % und von 12 – 14,9 Jahre 50 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (FU). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 15 Jahren. Zutritt zum Hallenbad für Kinder unter 15 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Preis/Person und Aufenthalt

DZ

FU

Saison A

€ 179,-

€ 194,-

Saison B

€ 149,-

€ 164,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Die Verpflegung beginnt um 15:00 Uhr mit Kaffee und Kuchen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Eigenanreise.


0 1. 0 7. 2 0 12 3 1 .0 7. 2 0 12 * © goodluz – Fotolia

i er fre nd re Ki h 2 9 Ja 8,

s bi

HIRSCHEGG STEIERMARK

i

e er fr nd re Ki h 2 ,9 Ja 12

STEIERMARK

s bi

ST. LAMBRECHT

pro Person/Aufenthalt

ab 124,-

pro Person/Aufenthalt

ab 114,-

Imagebild

Termine: Saison A Saison B

08.07.12 – 02.09.12 02.09.12 – 14.1 0.12

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

3 NÄCHTE, AUSTRIA TREND HOTEL LAMBRECHTERHOF ™™™™, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Austria Trend Hotel Lambrechterhof ™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, nachmittags Jause (16:00 – 17:00 Uhr), abends 4-Gang-Menü oder Buffet (*) Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x organisierte Erlebniswanderung (Dauer ca. 3 Std.) Austria Trend Hotel Lambrechterhof ™™™™ Lage: ruhig, ca. 100 m ins Ortszentrum, ca. 7 km zum Bahnhof Mariahof-St. Lambrecht. Ausstattung: Restaurant mit Panoramablick, Lounge mit Bar, Stube, Wintergarten, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Wellnessbereich (ca. 650 m2): Hallenbad (ca. 12 x 5 m), Sauna, Dampfbad, Wasser-Relaxbetten mit Farblichttherapie, Erlebnisduschen und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Garagen-Parkplatz (ca. € 3,-/Tag). Zimmer: ca. 25 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Minibar, Safe. Vierbettzimmer (VBZ): ca. 30 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Ausziehcouch. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 12,9 Jahre 100 %, von 13 – 15,9 Jahre 50 % und von 16 – 17,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (VBZ). Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 14 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Preis/Person und Aufenthalt

DZ

VBZ

Saison A

€ 129,-

€ 169,-

Saison B

€ 114,-

€ 144,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Eigenanreise.

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

Termine: 15.07.12 – 16.09.12

3 ODER 4 NÄCHTE, ERLEBNIS GASTHOF MOASTERHAUS ™™™, HP

Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Erlebnis Gasthof Moasterhaus ™™™ Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet 1 x 4-Gang-Wahlmenü inkl. Weinbegleitung am Abend mit Steirischen Weinen im Rahmen der Halbpension 1 x Benutzung der hauseigenen Sauna und des Dampfbades (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Teilnahme am organisierten Sportprogramm mit Riesenrollerfahren, Bogenschießen, Bungy-Trampolin und Klettern (Dauer ca. 2,5 Std., lt. Aushang vor Ort) 1 x organisierte Almkräuterwanderung (Dauer ca. 2,5 Std.) Bonuscard für zahlreiche Ermäßigungen wie z. B. auf Eintritte in Freibäder und Museen der Region pro Zimmer (gültig für die Dauer des Aufenthaltes) 1 Wanderkarte pro Zimmer 1 Parkplatz pro Zimmer Erlebnis Gasthof Moasterhaus ™™™ Lage: auf 1.320 m, im Wandergebiet Stubalpe und Hirschegger Alpe, direkt gegenüber des TRIAL-PARKS, ca. 9 km ins Ortszentrum, ca. 25 km zum Bahnhof Köflach. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Café, Ter­rasse, Aufenthaltsraum, Leseraum, Liegen und Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit), Finnische Sauna, Dampfbad, Ruheraum. Gegen Gebühr: 2 Kegelbahnen, Billard, Tischfußball. Zimmer: ca. 22 – 27 m2, mit Dusche und WC, Sitzecke. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 8,9 Jahre 100 % und von 9 – 14,9 Jahre 50 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 1 Vollzahler (Single mit Kind-Zimmer/ SMK) oder 2 Vollzahlern (Doppelzimmer). Maximalbelegung = 1 Erwachsener + 1 Kind (SMK) oder 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten). Kein Zutritt zur Sauna und zum Dampfbad für Kinder unter 15 Jahren.

Preis/Person und Aufenthalt

Erlebnis Gasthof Moasterhaus ™™™

DZ

SMK/EZ

€ 124,-

€ 149,-

Sonstiges: Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at

11


d in re 1 K Jah 9 6, i

fre

STEIERMARK

BAD KLEINKIRCHHEIM

s bi

ei d fr in re 1 K Jah 9 6,

s bi

EIBISWALD

KÄRNTEN

pro Person/Aufenthalt

ab 144,pro Person/Aufenthalt

Termine:

129,-

08.07.12 – 30.08.12 02.09.12 – 09.09.12 16.09.12 – 18.1 0.12

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

3 ODER 4 NÄCHTE , HOTEL KLOEPFERKELLER ™™™, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Kloepferkeller ™™™ Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü 1 x Steirisches 3-Gang-Wahlmenü im Hotel im Rahmen der Halbpension 1 x Weinkellerführung in einer Buschenschank, inkl. Weinverkostung (Dauer ca. 1 Std., ca. 3 – 4 Proben) (*) 1 x Besichtigung einer Kernölmühle (Dauer ca. 1 Std.) (*) Hotel Kloepferkeller ™™™ Lage: zentral, ca. 1,5 km zur Kernölmühle, ca. 5 km zur Buschenschank, ca. 3 km zum Bahnhof Wies. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Wein­keller, Stube, TV-Raum, Fahrradraum, Garten, Liegewiese, Swimmingpool (ca. 14 x 7 m, bis ca. Anfang September, witterungsbedingt), Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit), Parkplatz (nach Verfügbarkeit). Gegen Gebühr: Saunabereich (ca. 30 m2). Zimmer: ca. 24 m2, mit Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 % und von 7 – 12,9 Jahre 50 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 14 Jahren. Weinverkostung für Kinder nicht inkludiert

Preis/Person und Aufenthalt

Hotel Kloepferkeller ™™™

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL SPORTALM ™™™, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Sportalm ™™™ Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü inkl. Salatbuffet Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) Kärnten-Card für zahlreiche Gratis-Leistungen und Ermäßigungen wie z. B. freie Eintritte und Ermäßigungen für Bergbahnen, Thermen, Golfplätze u. v. m. (gültig für die Dauer des Aufenthaltes, bis 26.10.12) Hotel Sportalm ™™™ Lage: ca. 50 m ins Ortszentrum, ca. 30 km zum Bahnhof Spittal. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Aufenthaltsraum, TV-Raum, Terrasse, Parkplatz (nach Verfügbarkeit), Saunabereich (ca. 200 m2): Sauna, Dampfbad, Kneippduschen, Ruheraum und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Solarium. Zimmer: ca. 25 m2 mit Bad/Dusche und WC, Telefon, Kabel-TV. Zimmer “Balkon”: ca. 25 m2, ähnliche Ausstattung wie Zimmer, Balkon. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 % und von 7 – 12,9 Jahre 50 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ/DZ “Balkon” mit Zustellbett). Zutritt zum Saunabereich für Kinder ab 16 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Preis/Person und Aufenthalt

DZ

DZ “Balkon”

Doppelzimmer

Einzelzimmer

Saison A

€ 144,-

€ 154,-

€ 129,-

€ 149,-

Saison B

€ 149,-

€ 159,-

Sonstiges: (*) Eigenfahrt Hotel – Buschenschank/Kernölmühle – Hotel auf eigene Kosten. Eigenanreise.

12

Termine: Saison A 08.07.12 – 1 5.07.12 09.09.12 – 04.1 1.12 Saison B 15.07.12 – 1 9.07.12 22.07.12 – 02.09.12

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Eigenanreise.


0 1. 0 7. 2 0 12 3 1 .0 7. 2 0 12 * © Bavaria Filmdorf/Bullyversum 2011

© Tourismusverband Brixen

r üh .F

SÜDTIROL/ITALIEN

i

fre

g un

d in re 1 K Jah 9 6,

kl

BRIXEN

s bi

in

BAVARIA FILMSTADT

MÜNCHEN/DEUTSCHLAND

pro Person/Aufenthalt

pro Person/Aufenthalt

Termine: 09.0 7.12 – 13.0 7.12 14.0 7.12 – 24.08.12 31.08.12 – 10.09.12

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

2 NÄCHTE, NH HOTEL MÜNCHEN NEUE MESSE ™™™™, ÜF

Termine: Saison A 08.0 7.12 – 05.08.12 20.09.12 – 1 1 .1 1 .12 Saison B 05.08.12 – 20.09.12

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL MAIR AM BACH ™™™, HP

Inkludierte Leistungen: 2 x Übernachtung (tägliche Anreise) im NH Hotel München Neue Messe ™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Frühstücksbuffet Benutzung der hoteleigenen Sauna und des Fitnessraumes (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x wahlweise Filmstadt-Führung (Paket A, Dauer ca. 1,5 Std.) oder 1 x Filmstadt-Komplett, inkl. Filmstadt-Führung, 4-D-Erlebniskino und Bullyversum (Paket B, Dauer ca. 4 Std., Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) (*) NH Hotel München Neue Messe ™™™™ Lage: ca. 4 km zur nächsten U-Bahnstation, ca. 6 km ins Stadtzentrum, ca. 15 km zur Bavaria Filmstadt, ca. 8 km zum Hauptbahnhof München. Ausstattung: Restaurant, Bar, Sauna, Fitnessraum. Gegen Gebühr: Garagen-Parkplatz (ca. € 13,-/Tag). Zimmer: mit Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, TV, Minibar. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 5,9 Jahre frei und von 6 – 11,9 Jahre € 9,- (Paket A) bzw. € 19,- (Paket B) pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten).

Preis/Person und Aufenthalt

ab 144,-

ab 89,-

Bullyversum

Doppelzimmer

Einzelzimmer

Paket A

€ 89,-

€ 149,-

Paket B

€ 104,-

€ 164,-

Sonstiges: (*) Eigenfahrt Hotel – Bavaria Filmstadt – Hotel auf eigene Kosten. Hinweis: Teilnahme am 4-DErlebniskino nur ab einer Körpergröße von 1,20 m bzw. bis 2 m. Eigenanreise.

Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Mair am Bach ™™™ Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Menü Brixencard für zahlreiche Gratis-Leistungen und Ermäßigungen wie z. B. freie Benutzung der öffentlichen Verkehrsmittel, Seilbahnen, täglich eine freie Berg- und Talfahrt mit den Bergbahnen Plose, Eintritt in die Acquarena, in diverse Museen u. v. m. (gültig für die Dauer des Aufenthaltes) 1 Parkplatz pro Zimmer Hotel Mair am Bach ™™™ Lage: ca. 80 m zur nächsten Bushaltestelle, ca. 6 km ins Ortszentrum. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, TV-Raum, Fahrradraum, Terrasse, Garten. Zimmer: ca. 18 – 24 m2, mit Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Balkon. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 14,9 Jahre 50 % und von 15 – 17,9 Jahre 10 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett).

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Saison A

€ 144,-

Saison B

€ 174,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at

13


SÜDTIROL/ITALIEN

GARDASEE

TORBOLE SUL GARDA/ITALIEN

© INGARDA TRENTINO AZIENTIA PER IL TURISMO/© Patrizia N. Mateotti

© www.press.valgardena.it

GRÖDNERTAL

pro Person/Aufenthalt pro Person/Aufenthalt

ab 119,Termine: Saison A Saison B Saison C

07.0 7.12 – 09.08.12 09.08.12 – 24.08.12 24.08.12 – 28.10.12

Termine: Saison A Saison B

3 NÄCHTE, HOTEL SASLONG, ÜF

Hotel Saslong Lage: ca. 800 m zur Bergbahn Saslong, ca. 900 m ins Ortszentrum. Ausstattung: Restaurant, Frühstücksraum, Bar, Café, TV-Raum, Fahrradraum, Terrasse, Parkplatz (nach Verfügbarkeit). Gegen Gebühr: Garagen-Parkplatz (ca. € 5,-/Tag). Zimmer: ca. 22 m2, mit Dusche und WC, Fön, Sat-TV, Radio, Safe. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 17,9 Jahre 50 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten).

Doppelzimmer

Saison A

€ 124,-

Saison B

€ 164,-

Saison C

€ 1 1 9,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,50 p. P./Tag (ab 15 Jahre, zahlbar vor Ort). Eigenanreise.

14

05.07.12 – 22.07.12 29.07.12 – 02.09.12 02.09.12 – 16.09.12

Reiseschutz: € 14,99 pro Person

3 ODER 4 NÄCHTE, CLUB HOTEL LA VELA ™™™™, HP PLUS

Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel Saslong in St. Christina Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Frühstücksbuffet

Preis/Person und Aufenthalt

ab 214,-

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Club Hotel La Vela ™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension plus mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Menü Abendbuffet oder Themenabend, inkl. unbegrenzt Getränke zum Abendessen (Softdrink, unbegrenzt Wasser, Wein oder Bier) Club Hotel La Vela ™™™™ Lage: ca. 200 m ins Ortszentrum, ca. 300 m zum Gardasee. Ausstattung: Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Aufenthaltsraum, TV-Raum, Fahrradraum, Terrasse, Liegewiese, Swimmingpool (ca. 190 m2), Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit). Gegen Gebühr: Parkplatz (ca. € 5,-/Tag), Garagen-Parkplatz (ca. € 10,-/Tag). Zimmer: ca. 16 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe, Balkon oder Terrasse.

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Saison A

€ 249,-

Saison B

€ 214,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Eigenanreise.


0 1. 0 7. 2 0 12 3 1 .0 7. 2 0 12 * d in re 1 K Jah 9 6,

VENETIEN/ITALIEN

i

fre

MANERBA DEL GARDA/ ITALIEN

ABANO TERME

s bi

ei d fr in re 1 K Jah 9 6,

s bi

GARDASEE

pro Person/Aufenthalt

ab 199,pro Person/Aufenthalt

ab 139,Termine: Saison A Saison B Saison C Saison D

08.0 7.12 – 2 1.0 7.12 25.08.12 – 08.09.12 2 1 .0 7.12 – 25.08.12 08.09.12 – 29.09.12 29.09.12 – 03.1 1 .12

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

3 NÄCHTE, HOTEL DONNA SILVIA ™™™™, ÜF Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (tägliche Anreise) im Hotel Donna Silvia ™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Frühstücksbuffet 1 x 4-Gang-Menü am Abend im Gastro Pub “Amarillo” pro Vollzahler Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 Parkplatz pro Zimmer Hotel Donna Silvia ™™™™ Lage: ca. 350 m zum Gardasee, ca. 800 m zum Gastro Pub “Amarillo”, ca. 1 km ins Ortszentrum. Ausstattung: Frühstücksraum, Café, Bar, Lobby, Aufenthaltsraum, Lese­raum, TV-Raum, Fahrradraum, W-Lan, Terrasse, Liegen und Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit), Saunabereich (ca. 200 m2): Finnische Sauna, Dampfbad und Ruheraum. Gegen Gebühr: Massagen, Wellness- und Beautyanwendungen. Zimmer: ca. 20 m2, mit Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Safe, Internet­ anschluss, Minibar, Ausziehcouch, Klimaanlage. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 12,9 Jahre 50 % und von 13 – 17,9 Jahre 30 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ). Kein Zutritt zum Saunabereich für Kinder unter 18 Jahren.

Termine: Saison A Saison B Saison C

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL TERME INTERNAZIONALE ™™™™, VP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Terme Internazionale ™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, mittags 3-Gang-Menü, abends 4-Gang-Wahlmenü (*) Benutzung der hoteleigenen Thermalbäder (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Tanzabend im Hotel (lt. Aushang vor Ort) 20 % Ermäßigung auf ausgewählte hoteleigene Wellness- und Beautyanwendungen pro Vollzahler Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit) 1 Parkplatz pro Zimmer Hotel Terme Internazionale ™™™™ Lage: ca. 100 m ins Ortszentrum, ca. 500 m zur nächsten Bushaltestelle, ca. 15 km nach Padua. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Terrasse, TV-Raum, Fahrradraum, Garten, Thermalpool (ca. 1.200 m2) und Thermalhallenbad (ca. 600 m2, miteinander verbunden), Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit, witterungsbedingt), Sauna, Dampfbad, Hydromassage. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium, Wellness- und Beautyanwendungen, Garagen-Parkplatz (ca. € 5,-/Tag). Zimmer: ca. 12 m2, mit Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Klimaanlage, Minibar, Safe, Balkon oder Terrasse. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 14,9 Jahre 50 % und von 15 – 17,9 Jahre 10 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). Zutritt zu den Thermalbädern für Kinder unter 16 Jahren nur in Begleitung eines Erwachsenen.

Saison A

€ 199,-

Preis/Person und Aufenthalt

Saison B

€ 219,-

Saison C Saison D

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Reiseschutz: € 14,99 pro Person

15.0 7.12 – 29.0 7.12 29.0 7.12 – 1 2.08.12 19.08.12 – 28.10.12 12.08.12 – 1 9.08.12

Doppelzimmer Einzelzimmer 3 Nächte

4 Nächte

3 Nächte

4 Nächte

Saison A

€ 199,-

€ 219,-

€ 239,-

€ 264,-

€ 169,-

Saison B

€ 244,-

€ 269,-

€ 284,-

€ 3 1 9,-

€ 139,-

Saison C

€ 259,-

€ 279,-

€ 299,-

€ 329,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Nicht inkludiert: Kurtaxe ca. € 1,- p. P./Tag (von 01.06. – 30.09., zahlbar vor Ort). Eigenanreise.

Sonstiges: (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at

15


i er fre nd re Ki h 2 9 Ja 6,

s bi

JESOLO

ADRIA/ITALIEN

RIMINI

ADRIA/ITALIEN

pro Person/Aufenthalt

pro Person/Aufenthalt

ab 129,Termine: Saison A Saison B Saison C Saison D

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

15.0 7.12 – 05.08.12 26.08.12 – 02.09.12 1 2.08.12 – 26.08.12 02.09.12 – 1 6.09.12 16.09.12 – 30.09.12

3, 4 ODER 7 NÄCHTE, HOTEL MARGHERITA ™™™, HP Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So, Saison C + D), 4 x Übernachtung (So – Do, Saison C + D) oder 7 x Übernachtung (So – So, Saison A + B) im Hotel Margherita ™™™ Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü 2 Liegestühle und 1 Sonnenschirm am Strand pro Zimmer 1 Parkplatz pro Zimmer Hotel Margherita ™™™ Lage: zentral, direkt am Sandstrand. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Frühstücksraum, Bar, Terrasse, TV-Raum. Zimmer: mit Dusche und WC, Telefon, Sat-TV, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 12,9 Jahre 50 % und von 13 – 17,9 Jahre 10 % Ermäßigung bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten).

Doppelzimmer Preis/Person und Aufenthalt 3 Nächte 4 Nächte

7 Nächte

Saison A

€ 359,-

Saison B

€ 409,-

Saison C

€ 144,-

€ 164,-

Saison D

€ 129,-

€ 144,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. Eigenanreise.

16

ab 369,Termine:

Saison A Saison B Saison C Saison D

Reiseschutz: € 15,99 pro Person

2 1 .0 7.12 – 04.08.12 04.08.12 – 25.08.12 25.08.12 – 01.09.12 01.09.12 – 1 5.09.12

7 NÄCHTE, HOTEL GASTON ™™™™, VP PLUS Inkludierte Leistungen: 7 x Übernachtung (Sa – Sa) im Hotel Gaston ™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Vollpension plus mit Frühstücksbuffet, mittags und abends 2-Gang Wahlmenü, inkl. unbegrenzt Getränke zu den Mahlzeiten (Softdrinks, Wasser, Hauswein) (*) 1 x Benutzung des hoteleigenen Saunabereichs für max. 2 Std. (Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) 1 x Benutzung des hoteleigenen Whirlpools pro Zimmer (Dauer ca. 30 Min.) Hotel Gaston ™™™™ Lage: zentral, direkt am Sandstrand. Ausstattung: Restaurant, Speisesaal, Terrasse, Swimmingpool (ca. 80 m2), Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit), Parkplatz (nach Verfügbarkeit). Gegen Gebühr: Saunabereich (ca. 80 m2), Whirlpool, Massagen, Wellness- und Beautyanwendungen, Garagen-Parkplatz (ca. € 10,-/Tag). Zimmer: ca. 11 – 20 m2, mit Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe, Balkon. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 2,9 Jahre € 84,-, von 3 – 6,9 Jahre € 229,(Saison A), € 284,- (Saison B), € 194,- (Saison C) bzw. € 164,- (Saison D), von 7 – 12,9 Jahre € 319,- (Saison A), € 399,- (Saison B), € 269,- (Saison C) bzw. € 229,- (Saison D) und von 13 – 17,9 Jahre € 409,- (Saison A), € 509,- (Saison B), € 349,- (Saison C) bzw. € 299,(Saison D) pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder (DZ mit Zustellbetten). Kein Zutritt zum Whirlpool für Kinder unter 16 Jahren.

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Saison A

€ 509,-

Saison B

€ 639,-

Saison C

€ 439,-

Saison D

€ 369,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Anreisetag und endet mit dem Frühstück am Abreisetag. Eigenanreise.


0 1. 0 7. 2 0 12 3 1 .0 7. 2 0 12 *

MASSA MARITTIMA/ITALIEN

i er fre nd re Ki h 2 9 Ja 6,

CAMPIGLIA MARITTIMA/ITALIEN

TOSKANA

s bi

TOSKANA

pro Appart./Aufenthalt

ab 194,-

Imagebild

Termine:

Saison A Saison B Saison C Saison D Saison E

pro Person/Aufenthalt

ab 139,-

Reiseschutz: € 33,99 pro Appart.

14.0 7.12 – 04.08.12 04.08.12 – 18.08.12 18.08.12 – 25.08.12 25.08.12 – 15.09.12 1 5.09.12 – 2 1 .10.12

Termine: Saison A Saison B Saison C Saison D

5 ODER 7 NÄCHTE, HOTEL LE CORTI DI MONTEPITTI ™™™™, OV

08.0 7.12 – 05.08.12 26.08.12 – 02.09.12 05.08.12 – 26.08.12 02.09.12 – 16.09.12 16.09.12 – 04.1 1 .12

Reiseschutz: € 13,99 pro Person

3 ODER 4 NÄCHTE, AGRITURISMO LA COLOMBAIA ™™™™, HP

Inkludierte Leistungen: 5 x Übernachtung (tägliche Anreise, Saison A + D + E) oder 7 x Übernachtung (Sa – Sa, Saison A – E) im Hotel Le Corti di Montepitti ™™™™ Unterbringung im Appartement mit Dusche und WC, ohne Verpflegung Energiepauschale, Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung 1 Parkplatz pro Appartement Hotel Le Corti di Montepitti ™™™™ Lage: ca. 4 km ins Ortszentrum, ca. 15 km nach San Vincenzo. Ausstattung: Restaurant, Bar, Terrasse, Garten, Swimmingpool (ca. 300 m2, bis ca. Mitte September, witterungsbedingt), Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit), Fitnessraum. Gegen Gebühr: Saunabereich (ca. 100 m2), Massagen, Solarium. Appartement: ca. 39 m2, mit Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Safe, Klima­ anlage, Küchenzeile, Kühlschrank (nicht gefüllt), Wohn-/Schlafraum, separates Schlaf­zimmer, Veranda oder Garten. Maximalbelegung = 4 Personen.

Appartement Preis/Appart. und Aufenthalt 5 Nächte 7 Nächte

Saison A

€ 559,-

€ 759,-

Saison B

€ 999,-

Saison C

€ 599,-

Saison D

€ 259,-

€ 349,-

Saison E

€ 194,-

€ 259,-

Sonstiges: Hinweis: Es ist eine Kaution in Höhe von € 100,-/Appartement vor Ort zu hinterlegen. Badehaube ist im Swimmingpool obligatorisch. Eigenanreise.

Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Agriturismo La Colombaia ™™™™ Unterbringung im Appartement mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Menü Energiepauschale, Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung 1 Parkplatz pro Zimmer Agriturismo La Colombaia ™™™™ Lage: ca. 3 km ins Ortszentrum. Ausstattung: Restaurant, Bar, Garten, Swimmingpool (ca. 14 x 7 m, bis ca. Mitte September, witterungsbedingt), Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit). Appartement: ca. 40 m2, mit Dusche und WC, Sat-TV, Kühlschrank (nicht gefüllt), Küchenzeile, Wohn-/Schlafraum mit Doppelbett und Ausziehcouch. Kinderermäßigung: Kinder von 0 – 6,9 Jahre 100 %, von 7 – 12,9 Jahre 50 % und von 13 – 17,9 Jahre 10 % Ermäßigung bei Unterbringung im Appartement mit 2 Vollzahlern. Mindestbelegung = 2 Vollzahler. Maximalbelegung = 4 Personen.

Appartement Preis/Person und Aufenthalt 3 Nächte 4 Nächte

Saison A

€ 169,-

€ 179,-

Saison B

€ 189,-

€ 199,-

Saison C

€ 154,-

€ 169,-

Saison D

€ 139,-

€ 154,-

Sonstiges: Keine Einzelbelegung möglich. Eigenanreise.

www.hofer-reisen.at

17


ELBA

MYKONOS

RIO MARINA/ITALIEN

GRIECHENLAND

lt

pro Unterkunft/Aufentha

ab 264,Termine: Saison A Saison B Saison C Saison D Saison E

05.0 7.12 – 08.0 7.12 26.08.12 – 02.09.12 08.0 7.12 – 05.08.12 05.08.12 – 26.08.12 02.09.12 – 09.09.12 09.09.12 – 1 4.1 0.12

Reiseschutz: € 38,99 pro Unterk.

pro Person/Aufenthalt

Abflugtermine (*): Saison A 01.08.12 – Saison B 29.08.12 – Saison C 14.09.12 Saison D 19.09.12 Saison E 26.09.12 –

27.08.12 12.09.12 1 7.09.12 21.09.12 10.1 0.12

ab 429,Reiseschutz: € 22,99 pro Person

7 NÄCHTE, KALYPSO KYMA THALASSO SPA ™™™ SUP., ÜF ODER HP

3 ODER 4 NÄCHTE, HOTEL ORTANO CLUB VILLAGE ™™™™ UND NEBENHÄUSER ™™™, HP PLUS Inkludierte Leistungen: 3 x Übernachtung (Do – So) oder 4 x Übernachtung (So – Do) im Hotel Ortano Club Village ™™™™ und Nebenhäuser ™™™ Unterbringung in der Familienunterkunft mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension plus mit Frühstücks- und Abendbuffet, unbegrenzt Getränke zum Abendessen (Softdrinks, Wasser, Wein) 1 Liegestuhl, 1 Liege und 1 Sonnenschirm am Strand pro Zimmer (bis ca. Mitte September, witterungsbedingt) Teilnahme am hoteleigenen Aktiv- und Unterhaltungsprogramm (lt. Aushang vor Ort) 1 Parkplatz pro Zimmer

Inkludierte Leistungen: Charterflug mit Fly Niki ab/bis Wien nach Mykonos Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen 7 x Übernachtung im Kalypso Kyma Thalasso Spa ™™™ sup. in Rio Maria Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: wahlweise Frühstücksbuffet oder Halbpension mit Frühstücksbuffet und abends 3-Gang-Menü Kalypso Kyma Thalasso Spa ™™™ sup. Lage: oberhalb von Mykonos-Stadt, ca. 150 m zur nächsten Bushaltestelle, ca. 800 m ins Stadtzentrum, ca. 1 km zum Sandstrand, Flughafentransfer ca. 15 Min. Ausstattung: Haupthaus und mehrere Nebengebäude, Restaurant, Bar, Aufenthaltsraum, 2 Meerwasserpools, Whirlpool, Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit). Gegen Gebühr: Liegen und Sonnenschirme am Strand, Thalassocenter. Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Kühlschrank (nicht gefüllt), Klimaanlage, Balkon oder Terrasse, seitlicher Meerblick.

Hotel Ortano Club Village ™™™™ und Nebenhäuser ™™™ Lage: ca. 200 – 600 m zum Sandstrand, ca. 4 km ins Ortszentrum. Ausstattung: Haupthaus und mehrere Nebenhäuser (max. ca. 400 m voneinander entfernt), Restaurant, Bar, Aufenthaltsraum, Lobby, TV-Raum, 2 Swimmingpools, separates Kinderbecken (ca. 470 m2 und 195 m2, bis ca. Ende September, witterungsbedingt), Liegen und Sonnenschirme am Pool (nach Verfügbarkeit). Familienunterkunft (FU): in einem der Nebenhäuser, ca. 35 – 40 m2, mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Kabel-TV, W-Lan, Safe, Kühlschrank (nicht gefüllt), Wohn-/Schlafraum, Ausziehcouch, Balkon oder Terrasse. Maxi­malbelegung = 2 Erwachsene + 2 Kinder bis 11,9 Jahre.

Familienunterkunft Preis/Unterkunft und Aufenthalt 3 Nächte 4 Nächte

Kinderfestpreis ÜF: Kinder von 0 – 1,9 Jahre frei, von 2 – 7,9 Jahre € 289,- (Saison A – C) bzw. € 249,- (Saison D + E) und von 8 – 13,9 Jahre € 419,- (Saison A), € 399,- (Saison B), € 379,- (Saison C), € 319,- (Saison D) bzw. € 299,- (Saison E) pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett). Kinderfestpreis HP: Kinder von 0 – 1,9 Jahre frei, von 2 – 7,9 Jahre € 439,- (Saison A + B), € 419,- (Saison C) bzw. € 389,- (Saison D + E) und von 8 – 13,9 Jahre € 579,- (Saison A), € 559,- (Saison B), € 509,- (Saison C), € 459,- (Saison D) bzw. € 429,- (Saison E) pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett).

Preis/Person und Aufenthalt

DZ ÜF

DZ HP

Saison A

€ 819,-

€ 989,-

Saison A

€ 379,-

€ 499,-

Saison B

€ 7 1 9,-

€ 889,-

Saison B

€ 449,-

€ 599,-

Saison C

€ 659,-

€ 799,-

Saison C

€ 659,-

€ 879,-

Saison D

€ 489,-

€ 629,-

Saison D

€ 309,-

€ 409,-

Saison E

€ 429,-

€ 569,-

Saison E

€ 264,-

€ 349,-

Sonstiges: Hinweis: Anreise nur mit der Fähre. Eigenanreise.

18

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Flugtag ist Montag, Mittwoch oder Freitag. Für Flugreisen benötigen Sie einen gültigen Reisepass oder Personalausweis. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum Flughafen.


0 1. 0 7. 2 0 12 3 1 .0 7. 2 0 12 *

COSTA DEL SOL SPANIEN

Ronda

Alhambra/Granada

Sevilla

Costa del Sol

Abflugtermine:

Saison A Saison B Saison C

1 7.09.12 01.10.12 15.10.12

24.09.12 08.10.12 05.1 1.12

29.10.12

pro Person/Aufenthalt

ab 499,Reiseschutz: € 22,99 pro Person

7 NÄCHTE, HOTEL BQ ANDALUCIA BEACH ™™™™, HP Inkludierte Leistungen: Linienflug (mit Fly Niki) ab/bis Wien nach Málaga Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen 7 x Übernachtung im Hotel BQ Andalucia Beach ™™™™ in Torre del Mar Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet, inkl. 0,25 l Wein und 0,25 l Mineralwasser zum Abendessen Hotel BQ Andalucia Beach ™™™™ Lage: ca. 50 m zum Sandstrand, ca. 300 m ins Ortszentrum, Flughafentransfer ca. 45 Min. Ausstattung: Lobby, Garten, Swimmingpool, Liegen und Sonnen­schirme am Pool (nach Verfügbarkeit). Gegen Gebühr: Liegen und Sonnenschirme am Strand. Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Safe (gegen Gebühr), TV, Minibar, Balkon oder Terrasse. Optional zubuchbar – Ausflugspaket: € 199,- p. P. Ausflug (ganztags) nach Ronda (Tag 2): Fahrt entlang der Küste nach Ronda. Unterwegs Stopp in der Altstadt von Marbella sowie bei dem mondänen Yachthafen Puerto Banús. In Ronda Besichtigung der historischen Altstadt und des Hauses von Don Bosco. Besichtigung der berühmten Tajo-Brücke und der ältesten Stierkampfarena Spaniens. Anschließend Rückfahrt zum Hotel. Ausflug (ganztags) nach Sevilla (Tag 3): Möglichkeit, die lebendige Hauptstadt Andalusiens, Sevilla kennen zu lernen. Die Stadt beheimatet die größte gotische Kathedrale der Welt, die Santa Maria de la Sede.

Ausflug (ganztags) nach Gibraltar (Tag 4): Am Morgen Fahrt nach Gibraltar, dem britischen Überseegebiet an der Südspitze der Iberischen Halbinsel (Personalausweis erforderlich). Felsenrundfahrt im Minibus, Besichtigung der St.-Michaels-Tropfsteinhöhle und Besuch des berühmten Affenreservats. Anschließend Spaziergang durch die Main-Street mit Freizeit zum Einkaufen. Danach Rückfahrt zum Hotel. Ausflug (ganztags) nach Granada (Tag 5): Fahrt nach Granada. Besichtigung der weltberühmten Alhambra und der Terrassengärten des Generalife. Anschließend Spaziergang durch das maurische Viertel Albayzin, das den mittelalterlichen Teil der Stadt bildet. Danach Rückfahrt zum Hotel in Torre del Mar.

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Einzelzimmer

Saison A

€ 549,-

€ 669,-

Saison B

€ 499,-

€ 629,-

Saison C

€ 519,-

€ 639,-

Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl für das optionale Ausflugspaket 20 Personen pro Termin. Für Flugreisen benötigen Sie einen gültigen Reisepass oder Personalausweis. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Programm­änderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Eigenanreise zum Flughafen.

www.hofer-reisen.at

19


siv lu

nc lI

siv lu

nc lI

ÄGYPTEN

e

e

TÜRKEI

MAKADI BAY

Al

Al

ALANYA

pro Person/Aufenthalt pro Person/Aufenthalt

ab 599,-

Abflugtermine (*): Saison A 20.0 7.12 – 1 7.08.12 Saison B 24.08.12 – 07.09.12 Saison C 14.09.12 – 21.09.12

Reiseschutz: € 33,99 pro Person

7 ODER 14 NÄCHTE, HOTEL AQUA PLAZA ™™™™, AI Inkludierte Leistungen: Charterflug (z. B. mit Sky Airlines) ab/bis Wien, Graz, Linz oder Salzburg nach Antalya Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen 7 x Übernachtung oder 14 x Übernachtung im Hotel Aqua Plaza ™™™™ in Okurcalar Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: All Inclusive mit Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, ganztags Snacks, nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck, Mitternachtssuppe, lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke (10:00 – 24:00 Uhr) Hotel Aqua Plaza ™™™™ Lage: direkt am Kies-/Sandstrand, ca. 35 km nach Alanya und Side, Flughafentransfer ca. 1 Std. 40 Min. Ausstattung: 2 Restaurants, Lobbybar, Diskothek, Shops, Friseur, Fitnesscenter, Sauna, 2 Swimmingpools mit Wasserrutschen (stunden­ weise), separates Kinderbecken, Liegen und Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit). Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, TV, Klimaanlage, Minibar. Sport und Unterhaltung: Miniclub für Kinder von 4 – 12 Jahre, Tischtennis, Tennis, Beach­ volleyball, Darts. Gegen Gebühr: diverse Wassersportmöglichkeiten (teilweise von lokalen Anbietern) am Strand. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 1,9 Jahre frei und von 2 – 14,9 Jahre € 309,- pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 1 Vollzahler (Single mit Kind-Zimmer/SMK) oder 2 Vollzahlern (Doppelzimmer). Maximalbelegung = 1 Erwachsener + 1 Kind (SMK) oder 2 Erwachsene + 1 Kind (DZ mit Zustellbett).

7 ODER 14 NÄCHTE, HOTEL THE GRAND MAKADI ™™™™™, AI

Reiseschutz: € 33,99 pro Person

Inkludierte Leistungen: Charterflug (z. B. mit Fly Niki) ab/bis Wien, Graz, Linz oder Salzburg nach Hurghada Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen 7 x Übernachtung oder 14 x Übernachtung im Hotel The Grand Makadi ™™™™™ Unterbringung im Zimmer “Deluxe” oder in der Juniorsuite mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: All Inclusive mit Frühstücks-, Mittags- und Abendbuffet, alle lokalen alkoholischen Getränke (10:00 – 24:00 Uhr) und nicht alkoholischen Getränke (00:00 – 24:00 Uhr) Late Check-out Visum Ägypten für die Dauer des Aufenthaltes und Handling (derzeit ca. € 20,- p. P.) Hotel The Grand Makadi ™™™™™ Lage: direkt am naturbelassenen Sandstrand (Badeschuhe werden empfohlen), Flughafentransfer ca. 30 Min. Ausstattung: Restaurants, Bars, W-Lan, Terrasse, Swimmingpool, Minimarkt, Liegen und Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit). Zimmer “Deluxe”: mit Bad/Dusche und WC, Fön, Sat-TV, Telefon, Safe, Klimaanlage, Kühlschrank (nicht gefüllt), Balkon. Juniorsuite (JS): ähnliche Ausstattung wie Zimmer, etwas größer, Sitzecke. Sport und Unter­haltung: Beachvolleyball, Aerobic, Aquagymnastik, Unterhaltungsprogramm. Gegen Gebühr: Tennisplätze mit Flutlicht. Kinderfestpreis: Kinder von 0 – 1,9 Jahre frei und von 2 – 13,9 Jahre € 409,- pro Kind und Aufenthalt bei Unterbringung im Zimmer mit 2 Vollzahlern. Maximalbelegung = 2 Erwachsene (DZ “Deluxe”) oder 2 Erwachsene + 1 Kind (JS).

DZ SMK/EZ Preis/Person und Aufenthalt 7 Nächte 14 Nächte 7 Nächte 14 Nächte

Preis/Person und Aufenthalt

Saison A

€ 759,-

€ 1.1 69,-

€ 959,-

€ 1.589,-

Saison B

€ 669,-

€ 1.009,-

€ 849,-

Saison C

€ 599,-

€ 859,-

€ 729,-

DZ “Deluxe”

JS

7 Nächte

14 Nächte

7 Nächte

14 Nächte

Saison A

€ 759,-

€ 1.269,-

€ 819,-

€ 1.369,-

€ 1.359,-

Saison B

€ 599,-

€ 1.029,-

€ 659,-

€ 1.129,-

€ 1.1 29,-

Saison C

€ 739,-

€ 1.149,-

€ 789,-

€ 1.249,-

Sonstiges: (*) Flugtag ist Freitag. Der Termin 21.09.12 ist nur mit 1-wöchigem Aufenthalt buchbar. Nicht jeder Termin ist ab jedem Flughafen buchbar. Nicht inkludiert: Visum Türkei (ca. € 15,- p. P., zahlbar vor Ort). Zur Einreise benötigen Sie den bei Einreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Das Tragen eines All Inclusive-Armbandes in der Anlage ist obligatorisch. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.

20

ab 599,-

Abflugtermine (*): Saison A 14.07.12 – 25.08.12 Saison B 01.09.12 – 15.09.12 Saison C 22.09.12 – 29.09.12

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Flugtag ist Samstag. Der Termin 01.09.12 ist nur ab/bis Wien und nur mit 2-wöchigem Aufenthalt buchbar. Flüge sind voraussichtlich Nachtflüge mit Ankunft am nächsten Morgen. Zur Einreise benötigen Sie einen noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visum­ besorgung verantwortlich. Das Tragen eines All Inclusive-Armbandes in der Anlage ist obligatorisch. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.


0 1. 0 7. 2 0 12 3 1 .0 7. 2 0 12 *

SAN FRANCISCO USA

Wine Country

Yosemite-Nationalpark

pro Person/Aufenthalt

Golden Gate-Bridge

Abflugtermine:

Saison A 05.11.12 Saison B 06.11.12 19.1 1.12 Saison C 08.11.12 12.11.12

ab

Reiseschutz: € 33,99 pro Person

8 TAGE, THE MOSSER HOTEL ™™™, OV Inkludierte Leistungen: Linienflug (Economy Class) mit British Airways ab/bis Wien via London nach San Francisco Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen 6 x Übernachtung im The Mosser Hotel ™™™ Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC, ohne Verpflegung 1 x Citypass San Francisco für Muni & Cable-Car-7-Tages-Ticket, Eintritt ins Aquarium of the Bay, in die California Academy of Sciences, Bay Cruise Adventure-Tour “Blue & Gold Fleet Bay Cruise” (Dauer ca. 1 Std.), Eintritt ins San Francisco Museum of Modern Art, ins Young Museum, ins Exploratorium, Öffnungszeiten lt. Aushang vor Ort) (*) 1 x Ausflug (ganztags) Redwoods & Wine Country, inkl. Weinverkostung (3 Winzer, 5 – 10 Proben je Winzer, Dauer ca. 45 Min.), Audio-Tour (deutsch) und Transfer ab/bis Hotel (Tag 3) (**) 1 x Ausflug (ganztags) Total Yosemite Experience, inkl. Eintrittsgebühren, Audio-Tour (deutsch) und Transfer ab/bis Hotel (Tag 5) The Mosser Hotel ™™™ Lage: zentral, Flughafentransfer ca. 15 Min. Ausstattung: Restaurant, Bar/Lounge, Fitnessstudio. Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Fön, Kabel-TV, Safe.

1.329,-

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Saison A

€ 1.349,-

Saison B

€ 1.329,-

Saison C

€ 1.339,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer verfügbar. (*) Aus den angeführten Leistungen können 6 Tickets gewählt werden. (**) Nicht inkludiert: Eintritt Muir Woods National-Monument (ca. US$ 7,-, entspricht ca. € 5,50). Für die Einreise in die USA muss eine elektronische Registrierung vorgenommen werden (ca. US$ 14,-, entspricht ca. € 11,-), nähere Informationen unter https://esta.cbp.dhs.gov). Ebenso sind Fluggesellschaften im Rahmen von “Secure Flights” dazu verpflichtet, 72 Stunden vor Abflug Passagierdaten zur Sicherheitsprüfung an die US-amerikanische Transportsicherheitsbehörde (TSA) zu übermitteln. Zur visum­freien Einreise benötigen Sie den maschinenlesbaren Reisepass (ausgestellt vor dem 26.10.06) oder den neuen Reisepass (ausgestellt ab dem 26.10.06) mit einem Chip mit biometrischen Daten. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Programm­änderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Eigenanreise zum Flughafen.

www.hofer-reisen.at

21


6

MALLORCA

ng . k l ru in de an W

x

WANDERREISE

pro Person/Aufenthalt

Termine: Saison A Saison B

09.10.12 – 16.10.12 16.10.12 – 23.10.12 23.10.12 – 30.10.12 30.10.12 – 06.11.12

ab 939,Reiseschutz: € 33,99 pro Person

8 TAGE/7 NÄCHTE, HOTEL EDEN ™™™, HP Inkludierte Leistungen: Linienflug (Economy Class) mit Fly Niki ab/bis Wien oder mit Air Berlin ab/bis München nach Palma de Mallorca Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen 7 x Übernachtung im Hotel Eden ™™™ in Port de Sóller Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstücks- und Abendbuffet, 2 x Mittagessen, inkl. Getränken zum Mittagessen (unbegrenzt Wasser, 1 Kaffee, 0,25 l Wein) 6 x organisierte Wanderung mit einem autorisierten Wanderführer lt. Reiseverlauf (witterungsbedingt) 1 x Nostalgiebahnfahrt von Sóller nach Port de Sóller (Dauer ca. 15 Min.) Alle Busfahrten zu und von den Wanderungen lt. Reiseverlauf Reiseverlauf: Tag 1: Flug nach Palma de Mallorca. Ankunft und Transfer zum Hotel in Port de Sóller. Tag 2: Wanderung entlang der Steilküste im Norden Mallorcas zu einem kleinen Künstlerort (Gehzeit ca. 3,5 Std., Aufstieg ca. 400 m, Abstieg ca. 350 m, ca. 12 km). Tag 3: Fahrt mit der Nostalgiebahn ins Herz der Sierra de Tramuntana zu den Seen “Cuber” und “Blau”. Wanderung in die faszinierende Schlucht von Biniaraix mit ihren bizarren Felsformationen (Gehzeit ca. 4,5 Std., Aufstieg ca. 125 m, Abstieg ca. 850 m, ca. 12 km). Tag 4: Beginn der Wanderung auf den sagen- und mythenumwobenen Tafel­berg von Alaró (Gehzeit ca. 3,5 Std., Aufstieg ca. 300 m, Abstieg ca. 550 m, ca. 9 km). Tag 5: Fahrt auf die Halbinsel Alcúdia mit Wanderung auf den Aussichtsberg Talaya (Gehzeit ca. 4 Std., Aufstieg ca. 400 m, Abstieg ca. 450 m, ca. 9 km). Tag 6: Wanderung entlang der Nordküste zur Cala Tuent (Gehzeit ca. 4 Std., Aufstieg ca. 320 m, Abstieg ca. 720 m, ca. 11 km) und Rückfahrt mit dem Boot nach Port de Sóller (bei hohem Seegang Rückfahrt mit dem Bus). Tag 7: Wanderung auf dem Reitweg des “Erzherzogs” (Gehzeit ca. 4,5 Std., Auf-/Abstieg ca. 625 m, ca. 11,5 km). Anschließend Zeit zur freien Verfügung in Valldemossa, einem malerischen Bergort und Rückfahrt nach Port de Sóller. Tag 8: Transfer zum Flughafen in Palma de Mallorca und Rückflug. Ankunft in Wien bzw. München und individuelle Heimreise. 22

Erforderliche Ausrüstung: Mittelmeer Tagesrucksack mit ca. 25 l Volumen Alcúdia Cala Tuent Knöchelhohe Bergschuhe Port de Sóller Sierra de Tramuntana mit Profilsohle Biniaraix 1 Wasserflasche mit 1 Liter Alaró Fassungsvermögen Valldemossa Zweckmäßige Wanderbekleidung Mallorca (T-Shirt, Trekkinghose, Wandersocken) Warme Zusatzbekleidung Palma de Mallorca (Pullover, Mütze, Handschuhe) Regenschutz (Überhose, Jacke) Sonnenschutz (Kopfbedeckung, Sonnenbrille, Sonnencreme) Persönliche Medikamente Hotel Eden ™™™ Lage: direkt am Fischerhafen, ca. 3 km nach Sóller, ca. 25 km ins Ortszentrum, Flughafentransfer ca. 40 Min. Ausstattung: Buffetrestaurant, Bar, Garten. Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Kühlschrank (nicht gefüllt), Safe, Klimaanlage.

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Einzelzimmer

Saison A

€ 999,-

€ 1.149,-

Saison B

€ 939,-

€ 1.099,-

Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 15 Personen pro Termin. Maximalteilnehmerzahl 25 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Für Flugreisen benötigen Sie einen gültigen Reisepass oder Personalausweis. Durchschnittliche Kondition und Trittsicherheit sind erforderlich. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.


0 1. 0 7. 2 0 12 3 1 .0 7. 2 0 12 *

RUMÄNIEN WANDERREISE

Parlamentspalast/Bukarest

pro Person/Aufenthalt

Termine: 16.09.12 – 24.09.12 24.09.12 – 02.10.12

949,-

02.10.12 – 10.10.12

Reiseschutz: € 33,99 pro Person

9 TAGE/8 NÄCHTE, PENSION ™™™, HOTEL ™™™ SUP. UND HOTELS ™™™™, HP Inkludierte Leistungen: Linienflug (Economy Class) mit Austrian Airlines Group ab/bis Wien nach Bukarest Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren 2 x Übernachtung im Hotel ™™™™ in Sibiu 3 x Übernachtung in der Pension Popasul Craiului ™™™ in Bran 2 x Übernachtung im Hotel Wels ™™™™ im Donaudelta 1 x Übernachtung im Hotel Central ™™™ sup. in Bukarest Unterbringung im Zimmer mit Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstück, Lunchpaket (Tag 2, 4, 5) und Abendessen 1 x traditionelles Abendessen in Sibiel im Rahmen der Halbpension (Tag 2) 1 x Abendessen mit Folklore-Programm in einem lokalen Restaurant in Bukarest im Rahmen der Halbpension (Tag 8) 1 x Bärenbeobachtung in Zarnesti (Tag 5) 2 x Bootsfahrt im Donaudelta (Dauer ca. 3 Std.), inkl. Mittagessen (Tag 7) Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf Örtliche deutschsprachiger Wanderführer Reiseverlauf: Tag 1: Flug nach Bukarest. Ankunft, Transfer zum Kloster Cozia und Fahrt über den Karpatenpass nach Sibiu. Tag 2: Fahrt nach Rasinari und Beginn der Wanderung in Prislop. Aufstieg auf den 1.304 m hohen Magura-Gipfel und auf dem Rückweg Besichtigung des Dorfes Michelsberg. Am Abend traditionelles Abendessen in Sibiel. (Gehzeit ca. 5 Std., Aufstieg ca. 650 m, Abstieg ca. 650 m, ca. 15 km). Tag 3: Fahrt über das Zentrum Siebenbürgens bis zum Schloss Bran. Besuch der Kirchenburg in Biertan und Besichtigung der Margarethenkirche von Medias. Am Nachmittag Ankunft in Sighisoara. Stadtrundgang mit Blick auf den Uhrturm und die Berg­kirche. Weiterfahrt nach Bran. Tag 4: Aufstieg durch die Zarneschter-Schlucht auf den kleinen Königstein (1.816 m). Auf dem Rückweg Besuch einer Hochalm-Schäferei (Gehzeit ca. 6 Std., Aufstieg ca. 700 m, Abstieg ca. 700 m, ca. 18 km) Tag 5: Fahrt zum Bärenreservat in Zarnesti und Bärenbeobachtung. Anschließend Wanderung nach Bran und Besichtigung des “Drakulaschlosses”. (Gehzeit ca. 4 Std., Aufstieg ca. 650 m, Abstieg ca. 450 m, ca. 8 km) Tag 6: Nach dem Frühstück Fahrt nach Brasov und Besichtigung der Altstadt. Besuch der Schwarzen Kirche und Fahrt Richtung Westen ins Donaudelta. Tag 7: Fahrt mit dem Boot im Donaudelta mit Blick auf Schilf-

inseln, Binnenseen, Lagunen, Sümpfe und Eichenwälder (Dauer ca. 3 Std.). Am Nachmittag weitere Besichtigungstour mit dem Boot im Donaudelta. Tag 8: Nach dem Frühstück Rückfahrt nach Buka­rest. Stadtrundgang und Stadtrundfahrt mit Besichtigung des Parlamentspalastes, dem zweitgrößten Gebäude der Welt. Tag 9: Am Vormittag Zeit zur freien Verfügung, zu Mittag Transfer zum Flug­hafen und Rückflug. Ankunft in Wien und individuelle Heimreise.

Sibiu

Brasov Bran

Rumänien

Bukarest

Erforderliche Ausrüstung: Tagesrucksack mit ca. 30 Liter Volumen Knöchelhohe Bergschuhe mit Profilsohle 1 Wasserflasche mit 1 Liter Fassungsvermögen Zweckmäßige Wanderbekleidung (T-Shirts, Trekkinghose, Wandersocken) Warme Zusatzbekleidung (Pullover, Mütze, Handschuhe) Regenschutz (Überhose, Jacke) Sonnenschutz (Kopfbedeckung, Sonnenbrille, Sonnencreme) Persönliche Medikamente

Preis/Person und Aufenthalt

Rumänien-Wanderreise

Doppelzimmer

Einzelzimmer

€ 949,-

€ 1.129,-

Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 15 Personen pro Termin. Maximalteilnehmerzahl 25 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 3 Monate gültigen Reisepass oder Personalausweis. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Durchschnittliche Kondition und Trittsicherheit sind erforderlich. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum Flughafen.

www.hofer-reisen.at

23


GRIECHENLAND RUNDREISE

Athen

pro Person/Aufenthalt Akropolis/Athen

Termine:

689,-

Delphi

1 9.09.12 – 26.09.12 03.10.12 – 10.10.12 26.09.12 – 03.1 0.12 10.10.12 – 1 7.10.12

Reiseschutz: € 22,99 pro Person

8 TAGE/7 NÄCHTE, HOTELS, ÜF UND HP Inkludierte Leistungen: Linienflug (Economy Class) mit Aegean Airlines ab/bis Wien oder München nach Athen Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren 7 x Übernachtung in Hotels der Mittelklasse Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: 7 x Frühstück und 5 x Abendessen Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf Örtliche deutschsprachige Reiseleitung Reiseverlauf: Tag 1: Flug nach Athen. Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Tag 2: Stadtrundfahrt mit kurzem Stopp beim alten Königsschloss und Besichtigung der weltberühmten Akropolis. Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung oder Möglichkeit, an einem Ausflug zum Kap-Sounion mit Besichtigung des Poseidontempels teilzunehmen (fakultativ). Übernachtung in Athen. Tag 3: Fahrt über den Kanal von Korinth nach Mykene und Besichtigung der Burg mit dem bekannten Löwentor und des Schatzhauses des Atreus, des größten Kuppelgrabes aus mykenischer Zeit. Weiterfahrt an die Ostküste des Peloponnes nach Epidaurus, der Kult- und Heilstätte des Asklepios. Besichtigung des Freilichttheaters und danach Fahrt nach Olympia. Tag 4: Am Morgen Besichtigung der Ausgrabungsstätte des antiken Olympias mit den Resten des einst gewaltigen Zeustempels, des Hera-Tempels und des Olympischen Stadions. Anschließend Besuch des Archäologischen Museums. Nach der Mittagspause Fahrt via Pirgos und Patras nach Rion, wo es über die neue Kabelbrücke, die das Festland mit dem Peloponnes verbindet, nach Antirion geht. Weiterfahrt nach Delphi. Tag 5: Besuch der Orakelstätte des Apollon und Besichtigung des heiligen Bezirkes mit Schatzhäusern, Theater, Stadion, Apollo-Tempel, Kastalia-Quelle, Tholos sowie dem Museum mit der Statue des Wagenlenkers und dem “Omphalos” (Nabelstein). Weiterfahrt nach Kalambaka. Tag 6: Am Vormittag Besichtigung der Meteora-Klöster, zwei “am Himmel schwebende” Klöster, die Ende 24

des 14. Jhdt. auf Felsen gebaut wurden und die nur über Leitern oder einen Seil­aufzug zugänglich sind. Anschließend Rückfahrt nach Athen. Tag 7: Zeit zur freien Verfügung oder Möglichkeit, eine Eintageskreuzfahrt zu den Inseln Aegina, Hydra und Poros zu unternehmen (fakultativ). Tag 8: Transfer zum Flughafen und Rückflug. Ankunft in Wien bzw. München und individuelle Heimreise.

Preis/Person und Aufenthalt

Griechenland-Rundreise

Kalambaka Griechenland

Delphi Antirion Rion Mittelmeer

Olympia

Mykene

Athen Epidaurus

Doppelzimmer

Einzelzimmer

€ 689,-

€ 839,-

Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 20 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Für Flugreisen benötigen Sie einen gültigen Reisepass oder Personalausweis. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.


0 1. 0 7. 2 0 12 3 1 .0 7. 2 0 12 *

BULGARIEN

RUNDREISE

Old Bishops Church/Nessebar

pro Person/Aufenthalt

Alexander-Newski-Kathedrale/Sofia

Termine:

799,-

03.10.12 – 10.10.12 10.10.12 – 1 7.10.12 1 7.10.12 – 24.10.12

Reiseschutz: € 33,99 pro Person

8 TAGE/7 NÄCHTE, HOTELS, HP Inkludierte Leistungen: Linienflug (Economy Class) mit Austrian Airlines Group ab/bis Wien nach Sofia Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren 7 x Übernachtung in Hotels der guten Mittelklasse Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstück und Abendessen Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf Örtliche deutschsprachige Reiseleitung Reiseverlauf: Tag 1: Flug nach Sofia. Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Stadtrundgang mit Besuch der Alexander Nevski-Kathedrale, der Sophia-Kirche und der Rotunde Hl. Georgi. Abendessen in einem rustikalen Res­ taurant. Tag 2: Nach dem Frühstück Fahrt zum größten bulgarischen Kloster, dem Rila-Kloster mit Museumsbesuch und Weiterfahrt nach Plovdiv. Abendessen in der Altstadt. Tag 3: Stadtbesichtigung mit Stopp bei der Konstantin- und Helena-Kirche, dem Amphitheater und dem Ethnographischen Museum. Danach Abfahrt nach Kasanlak mit Besichtigung des Thrakischen Grabmals. Am frühen Abend Ankunft in Nessebar. Tag 4: Fahrt nach Nessebar, eine der bulgarischen Museumsstädte. Am Nachmittag Abfahrt nach Varna. Tag 5: Besichtigung des Archäologischen Museums mit dem ältesten Goldschatz der Welt. Weiterfahrt nach Madara. Besichtigung des Felsenreliefs “Der Reiter von Madara”. Fahrt zum historisch-archäologischen Reservat Sboryanovo. Weiterfahrt nach Russe, der Donauhauptstadt Bulgariens. Tag 6: Kurze Stadtbesichtigung in Russe und anschließend Fahrt zum IvanovoKloster. Stadtrundgang mit Besichtigung des Zarevez-Hügels, einer Festung. Tag 7: Weiterfahrt nach Arbanassi. Besichtigung der Kirche “Christi Geburt” und des Kon-

stanzaliew-Hauses. Weiterfahrt nach Sofia. Tag 8: Fahrt ins Boyana-Viertel, wo sich das National-Historische Museum und die Bojana-Kirche befinden. Anschließend Transfer zum Flughafen und Rückflug. Ankunft in Wien und individuelle Heimreise.

Preis/Person und Aufenthalt

Bulgarien-Rundreise

Russe Ivanovo-Kloster

Madara

Arbanassi

Sofia

Varna

Bulgarien

Kasanlak Rila-Kloster

Nessebar

Plovdiv

Doppelzimmer

Einzelzimmer

€ 799,-

€ 919,-

Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 15 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Für Flugreisen benötigen Sie einen gültigen Reise­ pass oder Personalausweis. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Eigenanreise zum Flughafen.

www.hofer-reisen.at

25


GEORGIEN RUNDREISE

Jinvali-See

Sighnaghi

pro Person/Aufenthalt Tiflis Altstadt

Termine:

1.129,-

Ananuri

12.10.12 – 20.10.12 19.10.12 – 2 7.10.12

Reiseschutz: € 33,99 pro Person

9 TAGE, HOTELS UND GÄSTEHAUS, ÜF Inkludierte Leistungen: Linienflug (Economy Class) mit Turkish Airlines ab/bis Wien via Istanbul nach Tiflis Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren 6 x Übernachtung in Hotels der Mittelklasse 1 x Übernachtung im Gästehaus in Telawi Early Check-in am Anreisetag Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC (Hotels) bzw. Etagenduschen und WC (Gästehaus) Verpflegung: Frühstück Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf Örtliche deutschsprachige Reiseleitung Reiseverlauf: Tag 1: Flug via Istanbul nach Tiflis. Tag 2: Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Nach dem Frühstück Stadtbesichtigung vorbei an der Metechi-Kirche, den Schwefelbädern und der Sioni- und Dreifaltigkeits-Kathedrale. Tag 3: Fahrt nach Mzcheta, der alten Hauptstadt Georgiens mit Besichtigung. Weiterfahrt über Uplisziche nach Gori mit Besichtigung des Stalin-Museums. Fahrt vorbei an Borjomi zum Kurort Bakuriani. Tag 4: Besichtigung der Festung Chertwissi und Weiterfahrt nach Warzia. Gegen Abend Ankunft in Kutaissi, der alten Hauptstadt von Kolchis. Tag 5: Nach dem Frühstück Besichtigung des Klosters Gelati und am Nachmittag Weiterfahrt nach Ostgeorgien. Auf dem Weg Besichtigung der Klosteranlage von Ananuri am Jinvali-See. Gegen Abend Ankunft in Gudauri im Großen Kaukasus. Tag 6: Am Morgen Fahrt über den 2.395 m hohen Kreuzpass mit Zwischenstopp bei den Heilquellen. Anschließend Wanderung (Dauer ca. 2 Std.) zur Dreifaltigkeitskirche Gergeti. Am Nachmittag Weiterfahrt auf der georgischen Heeresstraße durch die Darjal-Schlucht bis zur georgisch-russischen Grenze. Am Abend Rückfahrt nach Gudauri. Tag 7: Besichtigung des Weinanbaues 26

von Gudauri, anschließend Spaziergang durch die Stadt Sighnaghi. Weiterfahrt nach Telawi und Übernachtung in einem Gästehaus. Tag 8: Besuch eines lokalen Marktes und Besichtigung der Alawerdi-Kathedrale. Weiterfahrt nach Gremi und am Abend Ankunft in Tiflis. Tag 9: Transfer zum Flughafen und Rückflug via Istanbul. Ankunft in Wien und individuelle Heimreise.

Preis/Person und Aufenthalt

Georgien-Rundreise

Kutaissi

Gelati

Gudauri Gori Ananuri

Georgien

Bakuriani

Mzcheta

Tiflis

Telawi Sighnaghi

Doppelzimmer

Einzelzimmer

€ 1.129,-

€ 1.299,-

Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 10 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Eigenanreise zum Flughafen.


0 1. 0 7. 2 0 12 3 1 .0 7. 2 0 12 *

KIRGISTAN & USBEKISTAN RUNDREISE

Samanids Mausoleum/Buchara

Gur Emir Mausoleum IV/Samarkand

Chiva Folklore

Termine: Saison A 10.10.12 – 22.10.12 24.10.12 – 05.1 1 .12 1 7.04.13 – 29.04.13 Saison B 03.04.13 – 15.04.13

pro Person/Aufenthalt

ab

Reiseschutz: € 49,99 pro Person

13 TAGE, HOTELS UND GÄSTEHAUS, HP Inkludierte Leistungen: Linienflug (Economy Class) mit Turkish Airlines ab/bis Wien via Istanbul nach Bischkek und retour von Taschkent Linienflüge Bischkek – Taschkent, Taschkent – Urgench Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren 9 x Übernachtung in Hotels der Mittelklasse bzw. der guten Mittelklasse 1 x Übernachtung im Gästehaus in Karakol Early Check-in am Tag 2 Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Halbpension mit Frühstück und Abendessen Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf Örtliche deutschsprachige Reiseleitung Visum Kirgistan und Usbekistan für die Dauer des Aufenthaltes und Handling (derzeit ca. € 170,- p. P.) Reiseverlauf: Tag 1: Flug via Istanbul nach Bischkek/Kirgistan. Tag 2: Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Nach dem Frühstück Stadtrundfahrt mit Besichtigung des Historischen Museums. Am Nachmittag Fahrt zum über 200 m2 großen Ala Artrscha-Naturpark. Am Abend Rückfahrt nach Bischkek und Abendessen in einem lokalen Restaurant. Tag 3: Fahrt nach Issyk-Kul und Besichtigung des Burana-Turms in der Nähe von Tokmok. Weiterfahrt nach Tscholpan Ata, einem Badeort am Nordufer des Issyk-Kul-Sees. Besuch des Freilandmuseums und Besichtigung der alten Felsmalereien. Am Nachmittag Ankunft im Hotel und Zeit zur freien Verfügung oder Möglichkeit, eine Bootsfahrt zu unternehmen (fakultativ). Tag 4: Ausflug zur Gregorischen Schlucht und Weiterfahrt nach Karakol (Hauptstadt des Gebietes Issyk-Kul). Unterwegs Besichtigung des Klosters in SvetlyiMys, des Skythischen Grabhügels und der Katakomben in Belovodskoe. Ankunft in Karakol und Besuch des Prschewalski-Museums. Übernachtung in einem Gästehaus in Karakol. Tag 5: Am Vormittag Besuch des Sonntagsmarktes und am Nachmittag Ausflug zur Jeti Oguz-Schlucht. Anschließend Abendessen in einem landestypischen Restaurant. Tag 6: Fahrt nach Bischkek, Transfer zum Flughafen und Flug nach Taschkent/ Usbekistan. Ankunft und Transfer zum Hotel. Tag 7: Nach dem Frühstück Besichtigung von Taschkent, dem Platz der Unabhängigkeit und der Medresse Barak Chan

2.199,-

(Koranschule). Transfer zum Flughafen und Flug nach Urgench. Tag 8: Besichtigung der Freitagsmoschee, der ZitaTscholpan Ata delle KunyaArk, des TashHauli-Palastes Bischkek und des Mausoleums. Abendessen in Karakol Urgench Issyk-Kul-See einem lokalen Restaurant. Tag 9: Fahrt Taschkent Kirgistan Usbekistan entlang des Flusses AmuDarya und der Buchara Sarmakand Kizil Kum-Wüste nach Buchara. Transfer zum Hotel. Tag 10: Stadtrundgang mit Besichtigung der Ark-Festung, des Mausoleums ChaschmaAyub, der Medressen Ulugbek und der Abdulaziz Khan. Anschließend Abendessen, inkl. Folkloreprogramm in der Medresse Nodir Devon Begi (witterungsbedingt). Tag 11: Am Morgen Fahrt nach Sarmakand mit Besichtigung des Hauptplatzes und des Gur Emir-Mausoleums. Abendessen bei einer usbekischen Familie. Tag 12: Besuch eines Bazars mit Besichtigung des Observatoriums. Transfer zum Bahnhof und Fahrt mit dem Schnellzug nach Taschkent. Abendessen im Hotel und anschließend Transfer zum Flughafen. Tag 13: Rückflug via Istanbul. Ankunft in Wien und individuelle Heimreise.

Preis/Person und Aufenthalt

Doppelzimmer

Einzelzimmer

Saison A

€ 2.389,-

€ 2.689,-

Saison B

€ 2.199,-

€ 2.529,-

Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 15 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Zur Beantragung des Visums benötigen wir bis spätestens 8 Wochen vor Abreise den Original-Reisepass, die ausgefüllten und unterschriebenen Antragsformulare (für Usbekistan: www.evisa.mfa.uz), die genaue Berufsangabe (Beruf, Arbeitsstelle und Adresse), eine gut lesbare Farbpasskopie und 2 Farbpassbilder. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Wir empfehlen Rücksprache mit dem Hausarzt bezüglich der eigenen körperlichen Eignung bzw. dem Tropeninstitut bezüglich allfällig benötigter Impfungen. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Eigenanreise zum Flughafen.

www.hofer-reisen.at

27


OMAN

GELÄNDEWAGEN-RUNDREISE

Nakhl

pro Person/Aufenthalt

1.599,-

Muscat

Termine:

0 1.11.12 – 09.11.12 08.11.12 – 16.11.12

29.1 1.12 – 07.12.12 06.12.12 – 14.12.12

Reiseschutz: € 49,99 pro Person

9 TAGE, HOTELS, WÜSTENCAMP, HP UND VP Inkludierte Leistungen: Linienflug (Economy Class) mit Royal Jordanian ab/bis Wien via Amman nach Muscat Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren 7 x Übernachtung in Hotels der Mittelklasse bzw. im einfachen Wüstencamp lt. Reiseverlauf Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: 8 x Frühstück, 5 x Mittagessen und 7 x Abendessen Alle Transfers im modernen Geländewagen (Rundreise) bzw. im Bus (Stadtrundfahrten und Flughafentransfers) Alle Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf Örtliche deutschsprachige Reiseleitung, englischsprachige Fahrer Reiseverlauf: Tag 1: Flug via Amman nach Muscat. Tag 2: Früh am Morgen Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Nach dem Frühstück Zeit zur freien Verfügung und anschließend Stadtrundfahrt mit Besuch des Al Alam-Palastes und des berühmten Souqs (Markt) von Muttrah. Tag 3: Fahrt nach Nakhl und Besuch der Festung. Anschließend Fahrt ins Wadi Bani Awf. Weiterfahrt in die Stadt Al Hamra und anschließend Weiterfahrt auf den Jabal Shams, den mit 3.010 m höchsten Berg des Omans. Kurze Wanderung in der Wadi Nakhar-Schlucht. Tag 4: Fahrt nach Nizwa mit Besuch eines Souqs. Am Nachmittag Fahrt nach Bahla, die “Stadt der Hexen und Magier”. Tag 5: Nach dem Frühstück Fahrt nach Sinaw in die Wüste mit Besichtigung des dortigen Souqs. Fahrt zum Wadi Bani Khaled, ein Gebirgstal dessen Süßwasserquellen das ganze Jahr sprudeln. Fahrt nach Al Mintrib an den Rand der Wüste. Am späten Nachmittag Ankunft im Wüstencamp. Tag 6: Nach dem Frühstück Durchquerung der Wüste. Anschließend Fahrt zu einem Strand am Indischen Ozean und Weiterfahrt nach Sur. Tag 7: Besuch der Stadt Sur mit ihrer Dhow-Werft (arabische Segelfrachtschiffe) und Fahrt mit dem Bus Richtung Muscat. Besuch des Wadi Shab und des Sink Hole am Meer. Am Abend Ankunft in Muscat. 28

Tag 8: Möglichkeit, die Große Moschee zu besuchen. Anschließend Besuch des naturhistorischen Museums und Zeit, den Souq von Muttrah zu besuchen. Möglichkeit, einen Schiffsausflug zu unternehmen (fakultativ). Tag 9: Transfer zum Flughafen in Muscat und Rückflug. Ankunft in Wien und individuelle Heimreise.

Preis/Person und Aufenthalt

Oman-Rundreise

Nakhl Al Hamra Bahla

Nizwa

Muscat Indischer Ozean

Sur

Oman

Doppelzimmer

Einzelzimmer

€ 1.599,-

€ 1.839,-

Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 16 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Visum Oman (derzeit ca. € 12,- p. P., zahlbar bei Einreise), Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum Flughafen.


0 1. 0 7. 2 0 12 3 1 .0 7. 2 0 12 * Macao

HONGKONG, MACAO & VIETNAM RUNDREISE & BADEN

Novotel Phan Thiet Ocean Dunes & Golf Resort

pro Person/Aufenthalt

Hongkong

Termine:

Saison A Saison B

05.1 1.12 – 1 7.1 1.12 0 1.02.13 – 13.02.13

ab

13 TAGE, HARBOUR PLAZA NORTH POINT ™™™™ UND NOVOTEL PHAN THIET OCEAN DUNES & GOLF RESORT ™™™™, ÜF Inkludierte Leistungen: Linienflug (Economy Class) mit Cathay Pacific ab/bis Wien bzw. München via London nach Hongkong und retour von Saigon via Hongkong und Frankfurt Linienflug Hongkong – Saigon Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren 4 x Übernachtung im Harbour Plaza North Point ™™™™ auf Hongkong Island 6 x Übernachtung im Novotel Phan Thiet Ocean Dunes & Golf Resort ™™™™ in Phan Thiet Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Frühstück 1 x Buffet Dinner-Cruise und Besuch des Nachtmarktes in Hongkong Ausflug (ganztags) “Hongkong Island & Kowloonmarkt-Tour”, inkl. typisch kantonesischem “Dim Sum”-Mittagessen Ausflug (ganztags) nach Macao, inkl. Mittagessen Stadtrundfahrt Saigon (Dauer ca. 3 Std.), inkl. typischem Mittagessen Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf Örtliche deutschsprachige Reiseleitung Gebühren für den Einladungsbrief für das Vietnam-Visum (derzeit ca. € 15,-) Reiseverlauf: Tag 1: Flug nach Hongkong/China. Tag 2: Ankunft und Transfer zum Hotel. Am Abend Hafenrundfahrt und Dinner-Cruise. Im Anschluss Besuch des Nachtmarktes. Tag 3: Auffahrt zum 373 m hohen “Victoria-Peak” mit Aussicht auf den “Victoria-Hafen” und Kowloon. Besuch des “Schwimmenden Dorfes” Aberdeen und Mittagessen. Weiterfahrt nach Kowloon. Tag 4: Überfahrt mit einem Schiff nach Macao. Stadtrundfahrt mit Besichtigung der Ruine der St. Paul’s Cathedral und des weltgrößten Casinos “The Venetian”. Portugiesisches Mittagessen. Tag 5: Zeit zur freien Verfügung. Tag 6: Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen und Flug nach Saigon/Vietnam. Stadtbesichtigung mit Besuch der Dong Khoi-Street, der City-Hall, des Opera-Houses, der Notre Dame-Cathedral, des Central-Post-Offices u. v. m. Anschließend Transfer nach Phan Thiet und Beginn des Badeaufenthaltes. Tag 7 – 11: Badeaufenthalt. Tag 12: Transfer zum Flughafen in Saigon und Rückflug via Hongkong und Frankfurt. Tag 13: Ankunft in Wien bzw. München und individuelle Heimreise.

Reiseschutz: € 49,99 pro Person

Novotel Phan Thiet Ocean Dunes & Golf Resort ™™™™, Phan Thiet Lage: direkt am Sandstrand, ca. 1 km ins Stadtzentrum, Flughafentransfer ca. 4 Std. Ausstattung: Restaurants, 2 Bars, Swimmingpool, Liegen und Sonnenschirme (nach Verfügbarkeit). Zimmer: mit Bad/Dusche und WC, Fön, Telefon, Sat-TV, Klimaanlage, Minibar, Safe, W-Lan, Balkon. Sport und Unterhaltung: Tennis, Badminton, Fitnessraum. Gegen Gebühr: 18-Loch-Golfplatz.

Preis/Person und Aufenthalt

2.269,CN

Macao

Hongkong Aberdeen Kowloon

Südchinesisches Meer VN

Saigon

Phan Thiet

Doppelzimmer Einzelzimmer Wien München Wien München

Saison A

€ 2.339,-

€ 2.339,-

€ 2.899,-

€ 2.899,-

Saison B

€ 2.389,-

€ 2.269,-

€ 2.959,-

€ 2.839,-

Sonstiges: Mindestteilnehmerzahl 20 Personen pro Termin. Nicht inkludiert: Einreisegebühr Vietnam (derzeit ca. € 20,-, zahlbar vor Ort), Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Bei Buchung benötigen wir eine gut lesbare Kopie des Reisepasses und die Berufsangabe. Bei Einreise nach Vietnam benötigen Sie 2 Passbilder. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Wir empfehlen Rücksprache mit dem Hausarzt bzw. dem Tropeninstitut bezüglich allfällig benötigter Impfungen. Programm­änderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.

www.hofer-reisen.at

29


CHILE

RUNDREISE

Santiago de Chile

Torres del Paine

Termine: Saison A Saison B

pro Person/Aufenthalt

Alpakas

03.01.13 – 1 7.01.13 24.01.13 – 07.02.13 14.02.13 – 28.02.13

ab

2.999,Reiseschutz: € 56,99 pro Person

15 TAGE, HOTELS, ÜF Inkludierte Leistungen: Linienflug (Economy Class) mit LAN ab/bis Wien oder München via Madrid nach Santiago de Chile Inlandsflüge Santiago de Chile – Calama, Calama – Puerto Montt via Santiago de Chile, Puerto Montt – Punta Arenas, Punta Arenas – Santiago de Chile Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren 12 x Übernachtung in Hotels der Mittelklasse Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Frühstück (*) Alle Transfers, Ausflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. Reiseverlauf Örtliche deutschsprachige Reiseleitung Koffergelder am Flughafen und in den Hotels Reiseverlauf: Tag 1: Flug via Madrid nach Santiago de Chile. Tag 2: Ankunft, Begrüßung durch die deutschsprachige Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Am Nachmittag Stadtrundfahrt mit dem Präsidentenpalast und den Stadtteilen Providencia und Las Condes. Tag 3: Ganztagesausflug nach Valparaíso mit Besichtigung des Regierungsgebäudes (von außen) und der Plaza Sotomayor mit dem Heldendenkmal. Fahrt zu einem Aussichtspunkt mit einem Schrägaufzug. Vor oder nach der Stadtrundfahrt Besuch eines Weingutes im Casablanca-Tal. Tag 4: Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen und Flug nach Calama. Transfer zum Hotel in San Pedro und Stadtrundgang mit Besichtigung der Iglesia San Pedro, der Plaza de Armas und des Handwerkermarktes. Am Nachmittag Ausflug ins Mondtal der Atacama-Wüste und kurze Wanderung auf eine riesige Sanddüne. Nach Sonnenuntergang Rückfahrt nach San Pedro. Tag 5: Am Morgen Halbtagesausflug zur archäologischen Stätte Pukará de Quitor. Gegen Mittag Rückfahrt nach San Pedro. Am Nachmittag Ausflug zur Atacama-Salztonebene und Beobachtung verschiedener Vogelarten. Auf der Fahrt dorthin Stopp im Dorf Toconao. Tag 6: Früh am Morgen Exkursion zum Geysirfeld El Tatio, um es bei Sonnenaufgang zu sehen. Das Licht der aufgehenden Sonne lässt die Fontänen in vielen Farben leuchten. Zu Mittag Rückfahrt nach San Pedro. Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung. Tag 7: Transfer zum Flughafen in Calama und Flug nach Puerto Montt. Ankunft, Stadtrundfahrt mit Besuch des Hauptplatzes, der Holzkathedrale und des Rathhauses. Anschließend Weiterfahrt entlang der Küstenpromenade zum Hafen Angelmó mit Besuch des Fischmarktes. Abschließend geht es vorbei am kleinen Yachthafen, an Werften und Fischfabriken und anschließend Transfer zum Hotel in Puerto Varas. Tag 8: Nach dem Frühstück Ausflug zu den Wasserfällen von Petrohue und zum Vulkan Osorno (2.660 m). Wanderung auf den Lavafeldern des Vulkans 30

(Dauer ca. 1 – 2 Std.). Am Nachmittag Calama Rückfahrt nach Puerto Varas. Tag 9: Am Chile Morgen Fahrt nach Pargua. Fährfahrt Pazifiischer Ozean zur Insel Chiloé. Anschließend BesichValparaíso Santiago de Chile San Pedro tigung der Bucht Caulín und der Stadt Puerto Montt, Ancud. Weiterfahrt zur Pinguinkolonie Puerto Varas Puñihuil. Bei gutem Wetter Bootsfahrt zu Ancud Atlantischer Ozean Pargua den Felsen, wo die Pinguine nisten. Im Insel Chiloé Anschluss Rückfahrt nach Puerto Varas. Puerto Natales Punta Arenas Tag 10: Transfer zum Flughafen in Puerto Montt und Flug nach Punta Arenas. Transfer nach Puerto Natales. Tag 11: Rundfahrt durch den Torres del Paine-Nationalpark mit kurzen Wanderungen zu den schönsten Aussichtspunkten des Parks. Am Nachmittag Rückfahrt nach Puerto Natales. Tag 12: Fahrt durch den Torres del Paine-Nationalpark. Am Nachmittag Transfer zum Hotel in Puerto Natales. Tag 13: Transfer zum Flughafen Punta Arenas. Zu Mittag Flug von Punta Arenas nach Santiago de Chile und Transfer zum Hotel. Tag 14: Transfer zum Flughafen und Rückflug. Tag 15: Ankunft in Wien bzw. München und individuelle Heimreise.

Preis/Pers. und Aufenth.

Doppelzimmer Einzelzimmer ab/bis ab/bis ab/bis ab/bis Wien München Wien München

Saison A

€ 3.069,-

€ 3.149,-

€ 3.669,-

€ 3.749,-

Saison B

€ 2.999,-

€ 2.999,-

€ 3.599,-

€ 3.599,-

Sonstiges: (*) Bei frühen Inlandsflügen wird vor 07:00 Uhr kein vollständiges Frühstück serviert. Mindestteilnehmerzahl 20 Personen pro Termin. Hinweis: längerer Aufenthalt in Madrid beim Hinflug. Weitere Informationen zu den Flugzeiten finden Sie unter www.hofer-reisen.at. Nicht inkludiert: Trinkgelder, persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Wir empfehlen Rücksprache mit dem Hausarzt bezüglich der eigenen körperlichen Eignung bzw. dem Tropeninstitut bezüglich allfällig benötigter Impfungen. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Eigenanreise zum jeweiligen Flughafen.


0 1. 0 7. 2 0 12 3 1 .0 7. 2 0 12 *

KREUZFAHRT

© Spanisches Fremdenverkehrsamt

WESTLICHES MITTELMEER

Costa Luminosa

Marseille

pro Person/Aufenthalt Ibiza

Termine:

ab 244,-

Barcelona

Saison A Saison B

28.09.12 – 02.10.12 16.1 1 .12 – 20.1 1.12

Reiseschutz: € 17,99 pro Person

5 TAGE/4 NÄCHTE, COSTA LUMINOSA ™™™™ SUP., VP Inkludierte Leistungen: 4 x Übernachtung auf der Costa Luminosa ™™™™ sup. Unterbringung in der gebuchten Kabinen-Kategorie mit Bad/Dusche und WC Verpflegung: Vollpension mit Frühstücksbuffet, mittags Buffet oder Service, nachmittags Snacks, Abendessen (2 Sitzungen), Mitternachtssnack Gepäcktransport im ersten und letzten Hafen Deutschsprachige Bordbetreuung Alle Ein- und Ausschiffungsgebühren, Treibstoffzuschlag Reiseverlauf: Tag 1: Individuelle Anreise nach Savona/Italien und Einschiffung. Beginn der Kreuzfahrt um ca. 17:00 Uhr. Tag 2: Barcelona/Spanien. Tag 3: Ibiza/Spanien. Tag 4: Marseille/Frankreich. Tag 5: Ankunft in Savona/Italien um ca. 09:00 Uhr, Ausschiffung und individuelle Heimreise. Costa Luminosa ™™™™ sup. Ausstattung: 4 Restaurants, 11 Bars, Bibliothek, Shopping-Center, Theater, 4D-Kino, Casino, Grand-Prix-Rennwagen-Simulator, 2 Swimmingpools, 4 Whirlpools, Joggingbahn, Mehrzwecksportplatz, Rollschuhfahrbahn, Fitnessraum. Gegen Gebühr: SpaBereich. Kabine: mit Bad/Dusche und WC, Fön, Radio, Telefon, Sat-TV, Minibar, Safe. Optional zubuchbar – An-/Rückreisepaket mit dem Bus: ab/bis Wien: Westbahnhof (Felberstraße), Südbahnhof (Postamt), Wr. Neustadt/Hauptbahnhof, Bruck an der Mur/Bahnhof, Wolfsberg (Süd-Autobahnabfahrt, bei Infostand), Graz/Hauptbahnhof, Klagenfurt/Busbahnhof, Villach/Hauptbahnhof: € 199,- p. P. ab/bis Linz: Hauptbahnhof (Busbahnhof, mind. 4 Pers./Shuttle): € 190,- p. P. ab/bis Salzburg: Flughafen Busterminal (mind. 4 Pers./Shuttle): € 170,- p. P. ab/bis Innsbruck: Autobahnausfahrt Innsbruck Ost, Agip-Tankstelle beim DEZ: € 90,- p. P. ab/bis Inntal (A 93, Rasthof Inntal-West, Richtung Kufstein): € 98,- p. P. Das An-/Rückreisepaket muss, wenn gewünscht, gleich bei Buchung mitgebucht werden. Optional zubuchbar – Getränkepaket “Ultra All Inclusive à la Costa”: € 80,- p. P. Beinhaltet alle Getränke an Bord, die auf der Getränkekarte weniger als € 7,50 kosten.

Nicht enthalten sind Flaschenweine, Champagner, Getränke aus der Minibar in der Kabine sowie Tabak-Produkte. Das Getränkepaket muss für alle in einer Kabine reisenden Personen gemeinsam gebucht werden. Das Getränkepaket muss, wenn gewünscht, gleich bei Buchung mitgebucht werden.

Italien

Marseille Barcelona Spanien

Ibiza

Preis/Person und Aufenthalt

Savona

Frankreich

Mittelmeer

Saison A

Saison B

Innenkabine Standard

€ 294,-

€ 244,-

Innenkabine Superior

€ 349,-

€ 294,-

Außenkabine Superior

€ 399,-

€ 349,-

Balkonkabine Standard

€ 449,-

€ 399,-

Balkonkabine Superior

€ 499,-

€ 449,-

Balkonkabine DeLuxe

€ 549,-

€ 539,-

Sonstiges: Keine Einzelkabinen verfügbar. Nicht inkludiert: Landausflüge, obligatorisches Serviceentgelt (ca. € 7,- p. P./Tag, zahlbar vor Ort), persönliche Ausgaben, Speisen und Getränke, die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Die Zuteilung der Kabinennummer erfolgt ausschließlich durch die Reederei und wird bei Zusendung der Reiseunterlagen mitgeteilt. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Programmänderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Eigenanreise nach Savona/Italien bzw. zu den jeweiligen Buszustiegsstellen beim optionalen An-/Rückreisepaket.

www.hofer-reisen.at

31


0 1. 0 7. 2 0 12 3 1. 0 7. 2 0 12 *

SÜDOSTASIEN

LUXUSYACHT-KREUZFAHRT

Phuket/Thailand

China-Town/Singapur © Fotolia

pro Person/Aufenthalt Imagebild

Luxusyacht Silver Shadow

Termin:

12.03.13 – 23.03.13

ab 3.899,Reiseschutz: € 73,99 pro Person

12 TAGE, BOUTIQUEHOTEL OASIA ™™™™ UND SILVER SHADOW ™™™™™™, ÜF UND AI Inkludierte Leistungen: Linienflug (Economy Class) mit Finnair ab/bis Wien via Helsinki nach Singapur Flughafentaxen und Sicherheitsgebühren Transfer Flughafen – Hotel – Hafen – Flughafen 2 x Übernachtung im Boutiquehotel Oasia ™™™™ in Singapur 7 x Übernachtung auf der Luxusyacht Silver Shadow ™™™™™™ Unterbringung im Zimmer mit Bad/Dusche und WC (Hotel) bzw. in der gebuchten Suite mit Bad/Dusche und WC (Schiff) Verpflegung: Frühstück (Hotel) bzw. All Inclusive mit Frühstück, Mittag- und Abendessen, Nachmittags- und Mitternachtssnack, unbegrenzt Getränke (inkl. Auffüllung der Minibar, Champagner, Weine und Spirituosen, Schiff) (*) 24-Stunden-Kabinenservice, inkl. persönlichem Butler-Service in der Kabine, inkl. Trinkgelder 1 x Stadtrundfahrt (halbtags) in Singapur, inkl. deutschsprachiger Reiseleitung (Tag 3) und 1 x Stadtbesichtigung in Singapur, inkl. Farewell-Dinner (Tag 11) Benutzung aller Bordeinrichtungen im Passagierbereich und freie Teilnahme am Bordunterhaltungsprogramm Deutschsprachige Bordbetreuung Alle Ein- und Ausschiffungsgebühren, Treibstoffzuschlag Bordguthaben US$ 250,- (entspricht ca. € 200,-) pro Person Reiseverlauf: Tag 1: Flug via Helsinki nach Singapur/Singapur. Tag 2: Ankunft und Transfer zum Hotel. Am Abend Zeit zur freien Verfügung. Tag 3: Nach dem Frühstück Stadtrundfahrt mit Besichtigung des Financial-District, China-Town, des ältesten Hindu-Tempels der Stadt und des Botanischen Gartens. Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung. Tag 4: Nach dem Frühstück Zeit zur freien Verfügung. Am Nachmittag Transfer zum Hafen und Einschiffung. Beginn der Kreuzfahrt um ca. 18:00 Uhr. Tag 5: Erholung auf See. Tag 6: Phuket/Thailand. Tag 7: Penang/Malaysien. Tag 8: Belawan/Indonesien. Tag 9: Port Klang/Malaysien. Tag 10: Malakka/Malaysien. Tag 11: Am Vormittag

Ankunft in Singapur und Ausschiffung. Stadtbesichtigung in Singapur, inkl. Farewell-Dinner. Anschließend Transfer zum Flughafen und Rückflug. Tag 12: Ankunft in Wien und individuelle Heimreise.

Thailand

Phuket Indischer Ozean

Belawan

Penang Malaysien

Port Klang Silver Shadow ™™™™™™ Malakka Ausstattung: Restaurants, Bars, SonSingapur Indonesien nendeck, Casino, Bibliothek. Gegen GeSingapur bühr: Spa-Bereich, Massagen, Sauna. Wellness- und Beautyanwendungen. Suite: mit Dusche und WC, Badezimmer mit Badewanne, Fön, Telefon, Flatscreen-TV, Klimaanlage, Safe, begehbarer Kleiderschrank.

Preis/Person und Aufenthalt

2er-Belegung

Vista Suite

€ 3.899,-

Terrace Suite

€ 4.299,-

Veranda Suite (V1)

€ 4.829,-

Sonstiges: Keine Einzelzimmer/-kabinen verfügbar. (*) Unabhängiges Speisen (keine fixen Essenszeiten und keine Sitzordnung). Mindestteilnehmerzahl 10 Personen. Nicht inkludiert: Landausflüge, persönliche Ausgaben, Ausflüge, Trinkgelder in Singapur, Speisen und Getränke (unter anderem Jahrgangs­alkoholika und Getränke im Weinrestaurant auf dem Schiff), die nicht im Reiseverlauf erwähnt sind. Zur Einreise benötigen Sie den bei Ausreise noch mind. 6 Monate gültigen Reisepass. Für ausländische Staatsbürger gelten möglicherweise besondere Einreisebestimmungen, sie sind selbst für die zeitgerechte Visumbesorgung verantwortlich. Die Zuteilung der Kabinennummer erfolgt ausschließlich durch die Reederei und wird bei Zusendung der Reise­unterlagen mitgeteilt. Bitte beachten Sie, dass bei Namensänderung nach Buchung die von der Fluglinie verlangte Gebühr verrechnet wird. Programm­änderungen aufgrund örtlicher Gegebenheiten vorbehalten. Eigenanreise zum Flughafen.

www.hofer-reisen.at www.hofer-reisen.at

32


hofer_reisen_01.07_31.07