Page 1

Estiu 2016

L’Ajuntament La platja ja reurbanitzarà els disposa d’un carrers Tamarits pàrking tancat i i Sotaia vigilat per a bicis El Ayuntamiento reurbanizará las calles Tamarits y Sotaia

La playa ya dispone de un parking cerrado y vigilado para bicicletas


Els serveis i instal.lacions de la platja funcionaran a ple rendiment fins a setembre 2 / Turisme - Turismo

Los servicios e instalaciones de la playa funcionarán a pleno rendimiento hasta septiembre

SALVAMENT Un any més, la Creu Roja s’encarrega de les tasques de salvament i socorrisme, amb personal especialitzat i l’ajuda de diversos mitjans tècnics, com una ambulància i un moto aquàtica. NETEJA ARENA L’arena de la platja es neteja diàriament, tant de forma manual com amb vehicles especialitzats. També es netejen els WC repartits per l’arena. SANITAT El Consultori Mèdic de la platja ja obri ininterrompudament de dilluns a diumenge de 8 a 21 hores. Fora d’aquest horari, s’ha d’acudir al Centre de Salut de Bellreguard. SEGURETAT Un total de 12 agents de Policia Local vigilen Miramar les 24 hores del dia. També està obert el retén de la Guardia Civil de la platja, de dilluns a diumenge de 9 a 14.30. BIBLIOPLATJA Ja està en funcionament en l’Oficina de Turisme. Qualsevol persona pot traure en préstec les últimes novetats editorials. PUNT ACCESIBLE Els discapacitats ja poden banyar-se en la mar amb l’ajuda d’una cadira de

rodes aquàtica i personal especialitzat. Obri tots els dies de 10 a 14 hores. CENTRE CÍVIC Ja està en funcionament. Cal recordar que acull la Sala d’Estudi, oberta en horari de 17 a 20 hores de dimarts a dissabte. Esta sala compta amb taules, cadires i connexió WIFI. NOUS BANCS l’Ajuntament ha instal.lat nous bancs de formigó en el Passeig Marítim. JOCS INFANTILS També s’ha renovat la zona de jocs infantils situada junt al Riuet, amb la instal.lació d’un nou mòdul.

DESCARGA EN TU MÓVIL TODOS LOS SERVICIOS DE LA PLAYA

DESCARGA EN TU MÓVIL LA LISTA DE LIBROS DE LA BIBLIOPLAYA

SALVAMENTO Un año más, la Cruz Roja se encarga de las tareas de salvamento y socorrismo, con personal especializado y con la ayuda de diversos medios técnicos, como una ambulancia y una moto acuática. LIMPIEZA ARENA La arena de la playa se limpia diariamente, tanto de

forma manual como con vehículos especializados. También se limpian los WCs repartidos por la arena. SANIDAD El Consultorio Médico de la playa ya abre ininterrumpidamente de lunes a domingo de 8 a 21 horas. Fuera de este horario se ha de acudir al Centro de Salud de Bellreguard. SEGURIDAD Un total de 12 agentes de Policia Local vigilan Miramar las 24 horas del día. También está abierto el retén de la Guardia Civil de la playa, de lunes a domingo en horario de 9 a 14.30 horas. BIBLIOPLAYA Ya está en funcionamiento en la Oficina de Turismo. Cualquier persona puede sacar en préstamo las últimas novedades editoriales. PUNTO ACCESIBLE Los discapacitados ya pueden bañarse en el mar con la ayuda de una silla de ruedas acuática y personal

especializado. Abre todos los días de 10 a 14 horas. CENTRO CÍVICO Ya está en funcionamiento. Hay que recordar que acoge la Sala de Estudio, abierta en horario de 17 a 20 horas de martes a sábado. Esta sala cuenta con sillas, mesas y conexión WIFI. NUEVOS BANCOS El Ayuntamiento ha instalado nuevos bancos de hormigón en el Paseo Marítimo. JUEGOS INFANTILES También se ha renovado la zona de juegos infantiles situada junto al Riuet, con la instalación de un nuevo módulo.


L’Ajuntament habilita un aparcament per a bicicletes tancat i vigilat en la platja Turisme - Turismo / 3

El Ayuntamiento habilita un párking para bicicletas cerrado y viglado en la playa

L'Ajuntament de Miramar ha habilitat un aparcament per a bicicletes en la platja. Aquest nou servei permet als usuaris dipositar la bicicleta de forma segura, en un recinte tancat i vigilat. Els interessat a utilitzar aquest nou servei han d'acudir a l'Oficina de Turisme, pagar una taxa de 3 euros i rebran un resguard amb el qual podran arreplegar la seua bicicleta fins a l'hora de tancament de l'aparcament, a les 19.30 hores. Totes les bicicletes dipositades en l'aparcament municipal estan degudament identificades i custodiades. Cal destacar que, a més d'aquesta zona d'estacionament, la platja de Miramar també disposa des del passat estiu de més 40 aparcabicis, instal·lats en tots els accessos al Passeig Marítim de la platja. Aquestos aparcabicis permeten l'estacionament de més de 100 bicis de forma segura. Tal com exposa l'alcalde de Miramar, Asensio Llorca, “la via verda que unix Gandia i Oliva passa per Miramar i hem volgut connectar-la amb la nostra platja a través tant de vies compartides com del carril bici”. En concret, l'Ajuntament de Miramar també ha senyalitzat com a

vies compartides -entre bicicletes i altres vehicles- diversos carrers del municipi. En aquestes vies el límit de velocitat és de 30 km/h i permeten configurar una ruta que partix dels dos accessos al Polígon Industrial de Miramar des de la via verda CR-670 i arriba a la platja. D'altra banda i també amb l'objectiu de fomentar l'ús de la bicicleta, els tres contenidors instal·lats en la platja per a la recollida selectiva de piles i llandes de beguda s'han convertit en suports per a la difusió de diverses rutes que poden realitzar-se amb bici per Miramar i voltants. A través de codis QR, els ciclistes poden descarregar-se en els seus mòbils el plànol d'aquestes rutes i recórrer-les, com per exemple el Sender Blau de la platja de Miramar que també pot recórrer-se amb bicicleta.

DESCARGA EN TU MÓVIL EL PLANO CON LAS RUTAS EN BICICLETA

El Ayuntamiento de Miramar ha habilitado un aparcamiento para bicicletas en la playa. Este nuevo servicio permite a los usuarios depositar la bicicleta de forma segura, en un recinto cerrado y vigilado. Los inte-

resado en utilizar este nuevo servicio han de acudir a la Oficina de Turismo, pagar una tasa de 3 euros y recibirán un resguardo con el que podrán recoger su bicicleta hasta la hora de cierre del aparcamiento, a las 19.30 horas. Todas las bicicletas depositadas en el aparcamiento municipal están debidamente identificadas y custodiadas. Hay que destacar que, además de esta zona de estacionamiento, la playa de Miramar también dispone desde el pasado verano de más 40 aparcabicis, instalados en todos los accesos al Paseo Marítimo de la playa. Estos aparcabicis permiten el estacionamiento de más de 100 bicis de forma segura. Tal y como expone el alcalde de Miramar, Asensio Llorca, “la vía verde que une Gandia y Oliva pasa por Miramar y hemos querido conectarla con nuestra playa a través tanto de vías compartidas como del carril bici”. En concreto, el

VIDEO

Ayuntamiento de Miramar también ha señalizado como vías compartidas -entre bicicletas y otros vehículosdiversas calles del municipio. En estas vías el límite de velocidad es de 30 km/h y permiten configurar una ruta que parte de los dos accesos al Polígono Industrial de Miramar desde la vía verde CR-670 y llega a la playa. Por otro lado y también con el objetivo de fomentar el uso de la bicicleta, los tres contenedores instalados en la playa para la recogida selectiva de pilas y latas de bebida se han convertido en soportes para la difusión de diversas rutas que pueden realizarse en bici por Miramar y alrededores. A través de códigos QR, los ciclistas pueden descargarse en sus móviles el plano de dichas rutas y recorrerlas, como por ejemplo el Sendero Azul de la playa de Miramar, que también puede recorrerse en bicicleta.


4 / Esports - Deportes

Miramar premia als esportistes més destacats de la temporada en la III Festa de l’Esport Miramar premia a los deportistas más destacados de la temporada en la III Fiesta del Deporte

L'Auditori Municipal de Miramar va acollir el passat 3 de juny la tercera edició de la Festa de l’Esport. En l'esdeveniment també es van poder contemplar dues exhibicions, a càrrec dels alumnes de les escoles de Funky i de Zumba, que entrenen en les instal·lacions del Centre Esportiu El Molí. L'acte va comptar amb la intervenció del regidor de l'Esports del municipi, Vicent Seguí, qui va felicitar a tots els esportistes del municipi i els va animar a seguir pel mateix camí, així com va destacar el gran moment pel qual travessa l'esport de Miramar, “amb una àmplia oferta d'activitats per a tots els gustos i edats, va explicar Vicent Seguí. L'esdeveniment va finalitzar amb un vi d'honor en la plaça de l’Era de Miramar.

VIDEO

El Auditorio Municipal de Miramar acogió el pasado 3 de junio la tercera edición de la Festa de l’Esport. En el evento también se pudieron contemplar dos exhibiciones, a cargo de los alumnos de las escuelas de Funky y de Zumba, que entrenan en las instalaciones del Centre Esportiu El Molí. El acto contó con la intervención del regidor del Deportes del municipio, Vicent Seguí, quien felicitó a todos los deportistas del municipio y les animó a seguir por el mismo camino, así como destacó el gran momento por el que atraviesa el deporte de Miramar, “con una amplia oferta de actividades para todos los gustos y edades”, explicó Seguí. El evento finalizó con un vino de honor en la plaza de l’Era de Miramar.

VIDEO

PREMIATS II FESTA DE L’ESPORT

PREMIADOS II FIESTA DEL DEPORTE L’Ajuntament de Miramar, a proposta del Centre Esportiu El Molí: JOSÉ PEDRO PLANES FERRES L’Ajuntament de Miramar, a proposta del Club de Futbol Miramar: XAVI TORRES FERRER L’Ajuntament de Miramar, a proposta del Club de Frontennis Miramar: JOAN VIDAL BARRERES L’Ajuntament de Miramar, a proposta del Club de Ciclisme: JOAN ANTONI CANET GRACIA

L’Ajuntament de Miramar, a proposta del Club d’Atletisme Miramar Fent Cames: ÒSCAR MATEO IBIZA El passat 18 de juny centenars d’atletes de totes les edats van participar en la XXV edició de la Volta a Peu de Miramar, un any més amb eixida i meta en la platja. El pasado 18 de junio, centenares de atletas de todas las edades participaron en la XXV edición de la Volta a Peu de Miramar, un año más con salida y meta en la playa


L’Ajuntament també subvenciona la vacuna contra la meningitis B Sanitat - Sanidad / 5

El Ayuntamiento también subvenciona la vacuna contra la meningitis B

L'Ajuntament de Miramar ha incorporat la vacuna contra la meningitis B al seu Programa Municipal d'Ajudes a la Vacunació. D'esta manera, ja són quatre les vacunes subvencionades al 50 per cent per l'Ajuntament: les vacunes contra el pneumococ (Prevenar), contra el rotavirus (RotaTeq), contra el virus del papil·loma humà (Cervarix o Gardasil) i, ara, la vacuna contra la meningitis B (Bexsero). Totes aquestes vacunes tenen en comú que la seua administració està recomanada pel Comitè Assessor de Vacunes, organisme depenent de l'Associació Espanyola de Pediatria, però no estan incloses per complet en la Seguretat Social. Tal com exposa l'alcalde de Miramar, Asensio Llorca “el fet que la Seguretat Social no subvencione aquestes vacunes provoca que els pares i mares hagen de fer un desemborsament molt elevat, superior als 1.300 euros per xiquet o xiqueta, si desitgen administrar-los les vacunes recomanades per l'Associació Espanyola de Pediatria. Per això, des de l'Ajuntament de Miramar vam posar en marxa en 2011 el nostre Programa

Municipal d'Ajudes a la Vacunació, que hem anat ampliant i modificant durant els últims anys. De fet, en 2011 subvencionàvem únicament la vacuna Prevenar i ara ja són un total de quatre les vacunes que financem al 50 per cent”. Des de l'any 2011 l'Ajuntament de Miramar ha subvencionat un total de 303 dosi de les diferents vacunes Cal recordar que esta vacuna, comercialment coneguda com Bexsero, protegeix als més xicotets contra el meningococ, un bacteri causant d'infeccions poc freqüents però molt greus, com a meningitis de grup B i sèpsis que poden deixar seqüeles importants i fins i tot conduir a la mort en aproximadament 1 de cada 10 casos. Esta vacuna té un cost total de 420 euros. “De la mateixa manera que amb les altre vacunes, l'Ajuntament de Miramar subvenciona el 50 per cent del cost del tractament, amb la finalitat d'ajudar a les famílies de Miramar”, conclou Asensio Llorca. El Ayuntamiento de Miramar ha incorporado la vacuna contra la meningitis B a su Programa Municipal de Ayudas a la Vacunación. De esta manera, ya son cuatro las

vacunas subvencionadas al 50 por ciento por el Ayuntamiento de Miramar: las vacunas contra el neumococo (Prevenar), contra el rotavirus (RotaTeq), contra el virus del papiloma humano (Cervarix o Gardasil) y, ahora, la vacuna contra la meningitis B (Bexsero). Todas estas vacunas tienen en común que su administración está recomendada por el Comité Asesor de Vacunas, organismo dependiente de la Asociación Española de Pediatría, pero no están incluidas por completo en la Seguridad Social. Tal y como expone el alcalde de Miramar, Asensio Llorca “el hecho de que la Seguridad Social no subvencione estas vacunas provoca que los padres y madres deban hacer un desembolso muy elevado, superior a los 1.300 euros por niño o niña, si desean administrarles las vacunas recomendadas por la Asociación Española de Pediatría. Por ello, desde el Ayuntamiento de Miramar pusimos en marcha en 2011 nuestro Programa Municipal de Ayudas a la Vacunación, que hemos ido ampliando y modificando durante los últimos años. De hecho, en 2011 subvencionábamos única-

mente la vacuna Prevenar y ahora ya son un total de cuatro la vacunas que financiamos al 50 por ciento”. Desde el año 2011 el Ayuntamiento de Miramar ha subvencionado un total de 303 dosis de las diferentes vacunas. Hay que recordar que esta vacuna, comercialmente conocida como Bexsero, protege a los más pequeños contra el meningococo, una bacteria causante de infecciones poco frecuentes pero muy graves, como meningitis de grupo B y sepsis que pueden dejar secuelas importantes e incluso conducir a la muerte en aproximadamente 1 de cada 10 casos. Esta vacuna tiene un coste total de 420 euros. “En todos los anteriores casos, el Ayuntamiento de Miramar subvenciona el 50 por ciento del coste del tratamiento, con la finalidad de ayudar a las familias de Miramar” concluye Asensio Llorca.

VIDEO


Els carrers Sotaia i Tamarits, en el nucli de la platja, seran reurbanitzats 6 / Urbanisme - Urbanismo

Las calles Sotaia y Tamarits, en el núcleo de la playa, seran reurbanizadas

L'Ajuntament posarà en marxa després de l’estiu les obres de reurbanització dels carrers Sotaia i Tamarits, ubicats en el nucli urbà de la platja. Estes obres es duran a terme amb recursos municipals i amb l’ajuda de dues subvencions de la Diputació de València. Respecte al carrer Tamarits les obres van a consistir en la renovació integral de les xarxes d’aigües residuals i d’abastiment d’aigua potable, així com la instal.lació de més imbornals i la renovació d’un tram de la xarxa de pluvials. Per altra banda, també es renovarà i soterrarà la xarxa d’enllumenat públic i es remodelaran les voreres. Esta actuació suposarà una inversió de vora 260.000 euros Per altra part, respecte al carrer Sotaia, les obres van a suposar, per una banda, el reasfaltat complet d’este carrer. Així mateix, també es remodelarà la vorera ubicada junt al barranc de Sotaia i es renovarà la xarxa de sanejament en pràcticament la

totalitat del carrer, amb un pressupost d’uns 88.000 euros. Tal com exposa l’alcalde de Miramar, Asensio Llorca, “estes actuacions tenen la finalitat de seguir millorant els espais públics i infraestructures de la platja. En el cas del carrer Tamarits renovarem per complet este carrer, mentre que al carrer Sotaia fem realitat una reivindicació dels veïns i veïnes d’esta zona”. El Ayuntamiento pondrá en marcha después del verano las obras de reurbanización de las calles Sotaia y Tamarits, ubicadas en el casco urbano de la playa. Estas obras se llevarán a cabo con recursos municipales y con la ayuda de dos subvenciones de la Diputación de Valencia. Respecto a la calle Tamarits las obras van a consistir en la renovación integral de las redes de aguas residuales y de abastecimiento de agua potable, así como la instalación de más imbornals y la renovación de un tramo de la red de pluviales.

Por otro lado, también se renovará y enterrará la red de alumbrado público y se remodelarán las aceras. Esta actuació supondrá una inversión de unos 260.000 euros Por otra parte, respecto a la calle Sotaia, las obras van a suponer, por un lado, el reasfaltado completo de esta calle. Así mismo, también se remodelará la acera ubicada junto al barranco de Sotaia y se renovará la red de saneamiento en prácticamente la

Any XV - Difusió Gratuïta Edita: Ajuntament de Miramar

totalidad de la calle, con un presupuesto de unos 88.000 euros. Tal como expone el alcalde de Miramar, Asensio Llorca, “estas actuaciones tienen la finalidad de seguir mejorando los espacios públicos e infraestructuras de la playa. En el caso de la calle Tamarits renovaremos por completo esta calle, mientras que en la calle Sotaia haremos realidad una reivindicación de los vecinos y vecinas de esta zona”

Tiratge: 1.500 Exemplars Dipòsit legal: V - 538 - 2001 Imprés en paper ecològic


Urbanisme - Urbanismo / 7

L’Ajuntament adquirix una vivenda al carrer Sant Andreu, que serà enderrocada per ampliar el carrer Bellreguard El Ayuntamiento adquiere una vivienda en la call Sant Andreu, que serà derribada para ampliar la calle Bellreguard

L’Ajuntament ha adquirit un nou immoble al centre històric del municipi, que serà enderrocat per ampliar el carrer Bellreguard. L’adquisició d’esta vivenda, ubicada al número 58 del carrer Sant Andreu, ha suposat per a l’Ajuntament una inversió de 90.000 euros, finançada a través de recursos propis municipals. Cal recordar que l’Ajuntament de Miramar ja va adquirir fa mesos altra vivenda, al número 49 del carrer Major, que també serà enderrocada per ampliar el carrer Les Lloses. “La finalitat d’estes dues actuacions és la mateixa, millorar el trànsit tant de

vianants com de vehicles. De fet, a banda de l’ampliació del vial, les obres també suposaran l’ampliació de les voreres tant en el carrer Les Lloses com en el carrer Bellreguard”, explica l’alcalde de Miramar, Asensio Llorca. El Ayuntamiento ha

L’Ajuntament ha invertit al voltant de 90.000 euros en l’adquisició d’un nou vehicle per als Serveis Municipals. Este nou camió permetrà dur a terme múltiples treballs que abans havien de realitzar empreses externes.

El Ayuntamiento ha invertido alrededor de 90.000 € en la adquisición de un nuevo vehículo para los servicios municipales. Este camión permitirá llevar a cabo múltiples trabajos que antes debían realizar empresas externas.

Miramar incorpora un nou camió per als Serveis Municipals Miramar incorpora un nuevo camión para los Servicios Municipales

adquirido un nuevo inmueble en el centro histórico del municipio, que será derribado para ampliar la calle Bellreguard. La adquisición de esta vivienda, ubicada en el número 58 de la calle Sant Andreu, ha supuesto para el Ayuntamiento una inver-

sión de 90.000 euros, financiada a través de recursos propios municipales. Hay que recordar que el Ayuntamiento de Miramar ya adquirió hace meses otra vivienda, en el número 49 de la calle Mayor, que también será derribada para ampliar la calle Les Llosses. La finalidad de estas dos actuaciones es la misma, mejorar el tránsito tanto de peatones cómo de vehículos. De hecho, además de la ampliación del vial, las obras también supondrán la ampliación de las aceras tanto en la calle Les Llosses como en la calle Bellreguard”, explica el alcalde de Miramar, Asensio Llorca.


De l’1 al 7 d’agost, Miramar en Festes!

Actualitat - Actualidad

Del 1 al 7 de agosto, Miramar en Fiestas!

Miramar es prepara per a viure de l’1 al 7 d’agost els dies més intensos de l’any: les nostres Festes Patronals i Moros i Cristians. Les activitats infantils i les partides de pilota del dimarts dia 2 de matí i de vesprada seran els protagonistes dels primers dies de Festes, mentre que el dimecres començarà la part més important de les Festes amb el sopar al carrer, la desfilada del moro mort, el correfocs i la discomòbil La Piràmide. El dijous, Festa de Sant Andreu, la plaça de la Música acollirà la gran actuació de l’Orquestra Montecarlo. El dia 5, Festa del Santíssim Crist i la Verge del Carme, la pólvora serà un dels principals atractius, amb la mascletà i el castell de focs d’artifici a càrrec de la pirotècnia Borredà, així com la cavalcada de disfresses i l’actuació de l’orquestra Siberia. El dissabte dia 6, Festa de la Joventut, tindrà lloc la cavalcada infantil de disfresses amb la guerra de l’aigua i,

ja per la nit, la discomòbil SPAM. Les Festes de Miramar es tancaran el diumenge dia 7 amb la desfilada de Moros i Cristians, amb un total de cinc comparses participants i amb la novetat d’un espectacle de cavalls. El gran castell piromusical patrocinat per l’Ajuntament servirà per a tancar de la millor forma possible la setmana més màgica de l’any. Miramar se prepara para vivir del 1 al 7 de agosto los días más intensos del año: nuestras Fiestas Patronales y Moros y Cristianos. Las actividades infantiles y las partidas de pilota del martes día 2 por la mañana y por la tarde serán los protagonistas de los primeros días de Fiestas, mientras que el miércoles empezará la parte más importante de las Fiestas con la cena en la calle, el desfile del moro muerto, el correfuegos y la discomòbil La Pirámide. El jueves, Fiesta de San Andrés, la plaza de la Música

La plaça de la Música es va omplir per a vore la gran actuació de Dani Miquel en la Setmana Cultural. La plaza de la Música se llenó por completo para ver la gran actuación de Dani Miquel en la Semana Cultural.

acogerá la gran actuación de la Orquesta Montecarlo. El día 5, Fiesta del Santísimo Cristo y la Virgen de Carmen, la pólvora será uno de los principales atractivos, con la mascletà y el castillo de fuegos de artificio a cargo de la pirotecnia Borredà, así como la cabalgata de disfraces y la actuación de la orquesta Siberia. El sábado día 6, Fiesta de la Juventud, tendrá lugar la cabalgata infantil de disfraces con la guerra del agua y, ya por la noche, la discomóvil SPAM. Las Fiestas de Miramar se cerrarán el domingo día 7 con el desfile de Moros y Cristianos, con un total de

CONSULTA EL PROGRAMA COMPLETO

cinco comparsas participantes y con la novedad de un espectáculo de caballos. El gran castillo piromusical patrocinado por el Ayuntamiento servirá para cerrar de la mejor forma posible la semana más mágica del año.

BIM Miramar estiu 2016  

Ací pots consultar l'última edició del Butlletí d'Informació Municipal de Miramar, com sempre en format bilingüe, en castellà i valencià

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you