Page 1

Estiu 2014

Destinació turística de qualitat Destino turístico de calidad

L’Ajuntament de Miramar invertix un milió de euros de recursos propis en diverses infraestructures per a la platja

El Ayuntamiento de Miramar invierte un millón de euros de recursos propios en diversas infraestructuras para la playa


Del 14 de juny al 14 de setembre tots els serveis i instal.lacions de la platja funcionen a ple rendiment

2 / Turisme - Turismo

Del 14 de junio al 14 de septiembre todos los servicios e instalaciones de la playa funcionan a pleno rendimiento

SALVAMENT Un any més, la Creu Roja s’encarrega de les tasques de salvament i socorrisme, amb personal especialitzat i l’ajuda de diversos mitjans tècnics, com una ambulància i un moto aquàtica.

Els discapacitats ja poden banyar-se en la mar amb l’ajuda d’una cadira de rodes aquàtica i personal especialitzat. Obri tots els dies.

NETEJA ARENA L’arena de la platja es neteja diàriament, tant de forma manual com amb vehicles especialitzats. També es netejen els WC repartits per l’arena.

CENTRE CÍVIC Durant l’estiu s’organitzaran diverses activitats al Centre Cívic de la platja, com tallers, exposicions o conferències. També està oberta la Sala d’Estudi, en horari de 17 a 20 hores. Esta sala compta amb taules, cadires i connexió WIFI.

SANITAT El Consultori Mèdic de la platja ja obri ininterrompudament de dilluns a diumenge de 8 a 21 hores. Fora d’aquest horari, s’ha d’acudir al Centre de Salut de Bellreguard.

SALVAMENTO Un año más, la Cruz Roja se encargar de las tareas de salvamento y socorrismo, con personal especializado y con la ayuda de diversos medios técnicos, como una ambulancia y una moto acuática.

SEGURETAT Un total de 12 agents de Policia Local vigilen Miramar les 24 hores del dia. També està obert el retén de la Guardia Civil de la platja, de dilluns a diumenge de 9 a 15.

LIMPIEZA ARENA La arena de la playa se limpia diariamente, tanto de forma manual como con vehículos especializados. También se limpian los WCs repartidos por la arena.

BIBLIOPLATJA Ja està en funcionament en l’Oficina de Turisme. Qualsevol persona pot traure en préstec les últimes novetats editorials. PUNT ACCESIBLE

SANIDAD El Consultorio Médico de la playa ya abre ininterrumpidamente de lunes a domingo de 8 a 21 horas. Fuera de este horario se ha de acudir al Centro de Salud de

Bellreguard.

VIDEO

SEGURIDAD Un total de 12 agentes de Policia Local vigilan Miramar las 24 horas del día. También está abierto el retén de la Guardia Civil de la playa, de lunes a domingo en horario de 9 a 15 horas. BIBLIOPLAYA Ya está en funcionamiento en la Oficina de Turismo. Cualquier persona puede sacar en préstamo las últimas novedades editoriales. PUNTO ACCESIBLE Los discapacitados ya pueden bañarse en el mar con la ayuda de una silla de ruedas acuática y personal especiali-

zado. Abre todos los días CENTRO CÍVICO Durante el verano se organizarán diversas actividades en el Centro Cívico de la playa, como talleres, exposiciones o conferencias. Tambien está abierta la Sala de Estudio, en horario de 17 a 20 horas. Esta sala cuenta con sillas, mesas y conexión WIFI.


Turisme - Turismo / 3

La platja supera amb èxit l’auditoria de l’ICTE i hissa les tres banderes de qualitat La playa supera con éxito la auditoría del ICTE e iza las tres banderas de calidad

El passat 16 de juny i en temporada de plena ocupació, la platja de Miramar va superar amb èxit l'auditoria de qualitat de l'Institut per a la Qualitat Turística Espanyola, organisme que atorga la Q de Qualitat Turística. Així doncs la platja de Miramar ha superat aquesta auditoria, aconseguint els millors resultats des que, en 2005, la platja de Miramar rebera per primera vegada la Q de Qualitat Turística. Tal com exposa l'alcalde de Miramar, Asensio Llorca, "els bons resultats de l'auditoria són una mostra del nostre compromís amb la prestació de serveis turístics de qualitat, no solament a nivell mediambiental, en quant a neteja de l'aigua i l'arena, sinó també respecte a qüestions com la seguretat ciutadana i dels banyistes o respecte a instal·lacions i equipaments". D'altra banda, cal assenyalar que també el passat mes de juny, l'Ajuntament de Miramar va dur a terme l'acte d'hissada de les banderes de qualitat de la platja. Enguany, Miramar ha

renovat tots els seus distintius, com són la Bandera Blava, la Q de Qualitat Turística i el distintiu Qualitur. Així mateix, enguany el Consistori presidit per Asensio Llorca ha aconseguit que el Camí de la Séquia Mare siga inclòs en la Xarxa de Senders Blaus. El pasado 16 de junio y en temporada de plena ocupación, la playa de Miramar superó con éxito la auditoría de calidad del Instituto para la Calidad Turística Española, organismo que otorga la Q de Calidad Turística. Así pues la playa de Miramar ha superado dicha auditoría, consiguiendo los mejores resultados desde que, en 2005, la playa de Miramar recibiera por primera vez la Q de Calidad Turística. Tal y como expone el alcalde de Miramar, Asensio Llorca, "los buenos resultados de la auditoría son una muestra de nuestro compromiso con la prestación de servicios turísticos de calidad, no solo a nivel medioambiental, en cuanto a limpieza del agua y la arena, sino también res-

VIDEO

La platja ha renovat la Bandera Blava, la Q de Qualitat Turística i el distintiu Qualitur

pecto a cuestiones como la seguridad ciudadana y de los bañistas o en cuanto a instalaciones y equipamientos". Por otro lado, hay que señalar que también el pasado mes de junio, el Ayuntamiento de Miramar llevó a cabo el acto de izada de las banderas de calidad de la playa. Este año,

La playa ha renovado la Bandera Azul, la Q de Calidad Turística y el distintivo Qualitur

Miramar ha renovado todos sus distintivos, como son la Bandera Azul, la Q de Calidad Turística y el distintivo Qualitur. Asimismo, este año el Consistorio presidido por Asensio Llorca ha conseguido que el Camí de la Séquia Mare sea incluido en la Red de Senderos Azules.


4 / Esports - Deportes

Miramar celebra la I Festa de l’Esport Miramar celebra la I Fiesta del Deporte

L'Auditori Municipal de Miramar va acollir el passat mes de juny la primera edició de la Festa de l'Esport, una iniciativa de la Regidoria d'Esports de l'Ajuntament de Miramar que té com a objectiu premiar als esportistes locals més destacats de la temporada. Al voltant de 300 persones van omplir l'Auditori miramarí per a assistir a l'esdeveniment, en el qual també es van poder contemplar dues exhibicions, a càrrec dels alumnes de les escoles de Taekwondo i Funky del Centre Esportiu El Molí. L'acte va comptar amb les intervencions de l'alcalde de Miramar, Asensio Llorca, i del regidor d’Esports del municipi, Vicent Seguí. El primer edil va felicitar a tots els esportistes del municipi i els va animar a seguir pel mateix camí, "ja que els vostres èxits contribueixen a incrementar el prestigi del nostre municipi". Asensio Llorca també va destacar "l'enorme evolució que ha expe-

rimentat el nostre municipi en matèria esportiva, tant en nombre i qualitat d'instal·lacions com en els grans resultats que obtenen els esportistes de Miramar en diferents disciplines, tant individuals com a col·lectives". El Auditorio Municipal de Miramar acogió el pasado mes de junio, la primera edición de la Festa de l’Esport, una iniciativa de la Regidoria de Deportes del Ayuntamiento de Miramar que tiene como objetivo premiar a los deportistas locales más destacados de la temporada. Alrededor de 300 personas llenaron el Auditorio miramarino para asistir al evento, en el que también se pudieron contemplar dos exhibiciones, a cargo de los alumnos de las escuelas de Taekwondo y Funky del Centre Esportiu El Molí. El acto contó con las intervenciones del alcalde de Miramar, Asensio Llorca, y del regidor del Deportes del municipio,

PREMIATS I FESTA DE L’ESPORT

PREMIADOS I FIESTA DEL DEPORTE

L’Ajuntament de Miramar, a proposta del Centre Esportiu El Molí: ESCOLA DE TAEKWONDO. L’Ajuntament de Miramar, a proposta del Club de Futbol Miramar: EQUIP PREBENJAMÍ A. L’Ajuntament de Miramar, a proposta del Club de Frontennis Miramar: ANTONI MARÍ VIVÓ. L’Ajuntament de Miramar, a proposta del Club de Ciclisme: VICENT MARÍ RIBES. L’Ajuntament de Miramar, a proposta del Club d’Atletisme Miramar Fent Cames: FERNANDO ESCRIVÀ VIDAL. L’Ajuntament de Miramar premia a VICENT GREGORI, SALVA GREGORI I FERRAN SEGUÍ, campions autonòmics de pilota raspall de quarta categoria. L’Ajuntament de Miramar premia a BÁRBARA AMORÓS NAVARRO, subcampiona d’Espanya de Golf Pitch and Put modalitat Hándicap. L’Ajuntament de Miramar premia a CARLOS BRINES PAREJA, subcampió d’Espanya de Trial Juvenil de 80 cc. L’Ajuntament de Miramar premia a DANIEL MAYOR ARTÉS, subcampió d’Espanya Juvenil de Llançament de VIDEO Martell.

Vicent Seguí. El primer edil felicitó a todos los deportistas del municipio y les animó a seguir por el mismo camino, “ya que vuestros éxitos contribuyen a incrementar el prestigio de nuestro municipio”. Asensio Llorca también destacó la “enorme evolución que

ha experimentado nuestro municipio en materia deportiva, tanto en número y calidad de instalaciones como en los grandes resultados que obtienen los deportistas de Miramar en diferentes disciplinas, tanto individuales como colectivas”.


L’Ajuntament de Miramar invertix un milió de euros de recursos propis en diverses infraestructures per a la platja Turisme - Turismo / 5

El Ayuntamiento de Miramar invierte un millón de euros de recursos propios en diversas infraestructuras para la playa 421.000 €

Reurbanització Av. Mediterrània:

Xarxa d’aigües residuals des del terme de Piles fins a la plaça del Riuet:

208.000€

Col.lector de pluvials des del carrer Marjaletes fins a l’estació de bombeig plaça del Riuet:

120.000 €

Col.lector carrer Tahona i estació de bombeig carrer Alcoià:

87.000 €

93.000 €

Reurbanitzación plaça del Pont:

40.000 €

Estació de bombeig carrer Milotxa:

30.000 €

Nova bomba d’impulsió d’aigües Oficina de Turisme:

TOTAL

999.000 €

L’Ajuntament de Miramar és un dels dos únics de la Safor que no té cap deute El Ayuntamiento de Miramar és uno de los dos únicos de la Safor que no tiene ninguna deuda El diari Levante-EMV publicava el diumenge 6 de juliol esta comparativa del deute dels Ajuntaments de la comarca, segons dades del Ministeri d’Hisenda. Així doncs, es constata el bon estat de les finances de Miramar, tot i l’esforç inversor de l’Ajuntament.

El diario Levante-EMV publicaba el domingo 6 de julio esta comparativa de la deuda de los Ayuntamientos de la comarca, según datos del Ministerio de Hacienda. Así pues, se constata el buen estado de las finanzas de Miramar, pese al esfuerzo inversor del Ayuntamiento.

Reurbanización Av. Mediterrània:

Red de aguas residuales desde el término de Piles hasta la plaza del Riuet

Colector de pluviales desde la calle Marjaletes hasta la estación de bombeo plaza del Riuet Reurbanización plaza del Puente

Colector calle Tahona y estación de bombeo calle Alcoià

Estación de bombeo calle Milotxa

Nueva bomba de impulsión de aguas Oficina de Turismo


6 / Seguretat Ciutadana - Seguridad Ciudadana

Dos agents de la Policia Local salven la vida a un veí que estava en parada cardiorrespiratòria Dos agentes de la Policía Local salvan la vida a un vecino que estaba en parada cardiorrespiratoria

El passat mes de maig, dos agents de la Policia Local van aconseguir salvar la vida d'un veí de la platja de Miramar que havia entrat en parada cardiorrespiratòria. Els fets van transcórrer quan els agents van rebre una trucada del 112 informant de l'existència d'un home de 39 anys que es trobava en el seu domicili en parada cardiorrespiratòria. Immediatament, els agents de la Policia Local de Miramar es van personar en el seu domicili i van iniciar les maniobres de reanimació cardiopulmonar. Així mateix, els agents van fer ús del desfibril·lador amb el qual estan equipats els cotxes de la Policia Local de Miramar. L'acció del desfibril·lador va ser fonamental per a restablir el ritme cardíac efectiu. Cal recordar que la Policia Local de Miramar disposa des de 2012 de desfibril·lador, que permet als agents de la Policia Local dur a terme una actuació d'urgència davant un possible atac al cor. En aquest sentit, l'alcalde de Miramar, Asensio Llorca, explica que la plantilla de la Policia Local de Miramar "ha rebut la formació necessària per a actuar en un cas de parada cardiorrespiratòria, usant amb garanties el desfibril·lador. Aquest

VIDEO

succés ens reafirma en el nostre compromís de seguir dotant a la nostra Policia Local de més i millors mitjans humans i tècnics, així com la seua formació contínua a través de diversos cursos. En aquest sentit, també voldria felicitar als agents per la seua excel·lent actuació, així com animar-los a continuar treballant en la mateixa línia d'esforç i dedicació". El pasado mes de mayo, dos agentes de la Policía Local de Miramar consiguieron salvar la vida de un vecino de la playa de Miramar que había entrado en parada cardiorrespiratoria. Los hechos transcurrieron cuando los agentes recibieron una llamada del 112 informando de la existencia de un varón de 39 años que se hallaba en su domicilio en estado de parada. Inmediatamente, los agentes de la Policía Local de Miramar se personaron

en su domicilio y, ante la gravedad de la situación, iniciaron las maniobras de reanimación cardiopulmonar. Asimismo, los agentes hicieron uso del desfibrilador con el que están equipados los coches de la Policía Local de Miramar. La acción del desfibrilador fue fundamental para restablecer el ritmo cardíaco efectivo. Hay que recordar que la Policía Local de Miramar dispone desde 2012 de desfibrilador, que permite a los agentes de la Policía Local llevar a cabo una actuación de urgencia ante un posible ataque al corazón. En este sentido, el alcalde de

Miramar, Asensio Llorca, explica que la plantilla de la Policía Local de Miramar “ha recibido la formación necesaria para actuar en un caso de parada cardiorrespiratoria, usando con garantías el desfibrilador. Este suceso nos reafirma en nuestro compromiso de seguir dotando a nuestra Policía Local de más y mejores medios humanos y técnicos, así como su formación continua a través de diversos cursos. En este sentido, también quisiera felicitar a los agentes por su excelente actuación, así como animarles a continuar trabajando en la misma línea de esfuerzo y dedicación”.


Medi Ambient - Medio Ambiente / 7

L’aigua potable descalcificada ja arriba a les vivendes i empreses de Miramar

VIDEO

El agua potable descalcificada ya llega a las viviendas y empresas de Miramar

Les vivendes del casc urbà de Miramar ja reben l'aigua descalcificada, després del seu tractament en la planta descalcificadora instal·lada en la xarxa general de proveïment d'aigua potable. Tal com explica l'alcalde de Miramar, Asensio Llorca, "esta actuació té com a objectiu eliminar les incrustacions de calç, que provoquen greus problemes en tot tipus d'instal·lacions i equipaments. De forma electrònica, la planta descalcificadora transforma les molècules calcàries perquè perden el seu poder d'adherència, tot açò de forma ecològica i sense eliminar el calci i el magnesi de l'aigua. D'aquesta manera, no s'altera químicament l'aigua i es manté la seua potabilitat". De forma progressiva, tant els

habitatges com les empreses començaran a aprofitar els avantatges de l'aigua descalcificada. De fet, la calç incrustada tant en les canonades com en les resistències dels electrodomèstics s'anirà eliminant progressivament. D'aquesta manera, s'allargarà la vida útil tant d'aquests electrodomèstics com de la maquinària industrial de les empreses del municipi. "A partir d'ara i després d'avaluar el seu funcionament, començarem a plantejar-nos la construcció d'una altra planta que done servei a les vivendes situades en la platja de Miramar, una planta amb més capacitat i adaptada a la quantitat de vivendes existents en la platja", conclou Llorca.

Miramar instal.la més de 1.500 làmpades LED en l’enllumenat públic

Miramar instala más de 1.500 bombillas LED en el alumbrado público Des de l’any 2012, l’Ajuntament de Miramar ha invertit al voltant de 200.000 euros per a instal.lar més de 1.500 làmpades de LED en l’enllumenat públic del municipi. En concret, s’han substituït les antigues bombetes de 150 i 250 watts per LEDs de 36 i 45 watts. Actualment, tot el municipi a

excepció del Polígon Industrial disposa de les noves làmpades de LED. Aquesta actuació suposarà un considerable estalvi en el consum energètic, així com una dràstica reducció de les emissions de CO2 a l’atmosfera, amb els avantatges mediambientals que això comporta.

Las viviendas del casco urbano de Miramar ya reciben el agua descalcificada, tras su tratamiento en la planta descalcificadora instalada en la red general de abastecimiento de agua potable. Tal y como explica el alcalde de Miramar, Asensio Llorca, “esta actuación tiene como objetivo eliminar las incrustaciones de cal, que provocan graves problemas en todo tipo de instalaciones y equipamientos. De forma electrónica, la planta descalcificadora transforma las moléculas calcáreas para que pierdan su poder de adherencia, todo ello de forma ecológica y sin eliminar el calcio y el magnesio del agua. De esta manera, no se altera químicamente el agua y se mantiene su potabilidad”. De

forma progresiva, tanto las viviendas como las empresas comenzarán a aprovechar las ventajas del agua descalcificada. De hecho, la cal incrustada tanto en las tuberías como en las resistencias de los electrodomésticos se irá eliminando progresivamente. De esta manera, se alargará la vida útil tanto de dichos electrodomésticos como de la maquinaria industrial de las empresas del municipio “A partir de ahora y tras evaluar su funcionamiento, comenzaremos a plantearnos la construcción de otra planta que dé servicio a las viviendas ubicadas en la playa de Miramar, una planta con más capacidad y adaptada a la cantidad de viviendas existentes en la playa”, concluye Llorca.

Desde el año 2012, el Ayuntamiento de Miramar ha invertido alrededor de 200.000 euros para instalar más de 1.500 lámparas de LED en el alumbrado público del municipio. En concretro, se han sustituido las antiguas bombillas de 150 y 250 vatios por LEDs de 36 i 45 vatios. Actualmente, todo el

municipio a excepción del Polígono Industrial disponen de las nuevas lámparas de LED. Esta actuación supondrá un considerable ahorro energético, así como una drástica reducción de las emisiones de CO2 a la atmósfera, con las ventajas medioambientales que ello comporta.


Miramar, en imágenes - Miramar, en imatges

VIDEO

El passat mes d’abril, l’Ajuntament de Miramar va felicitar al nostre veí Vicent Martí pel seu 100 aniversari. El pasado mes de abril, el Ayuntamiento de Miramar felicitó a nuestro vecino Vicent Martí por su 100 cumpleaños.

Els més menuts de Miramar s’ho passaren d’allò VIDEO més bé en les Jornades Mediambientals i la Fira del Llibre. Los más pequeños de Miramar se lo pasaron de lo más bien en las Jornadas Medioambientales y la Feria del Libro.

El nostre alcalde, Asensio Llorca, junt a la nova directiva de l’Associació de Jubilats i Pensionistes, durant el dinar de Sant Valentí. Nuestro alcalde, Asensio Llorca, junto a la nueva directiva de la Asociación de Jubilados y Pensionistas, durante la comida de San Valentín.

El Centre Esportiu El Molí ha celebrado su tercer aniversario convertido en toda una referencia para el deporte de la comarca. El Centro Deportivo El Molí ha celebrado su tercer aniversario convertido en toda una referencia para el deporte de la comarca.

Els escolars de Miramar han sigut protagonistes, un any més, de les Jornades de Seguretat Vial. Los escolares de Miramar han sido protagonistas un año más de las Jornadas de Seguridad Vial.

L’Associació de Dones de Miramar va celebrar el passat mes de març el Dia Internacional de la Dona, amb una programació d’activitats lúdiques i formatives. La Asociación de Mujeres de Miramar celebró VIDEO el pasado mes de marzo el Día Internacional de la Mujer, con una programación de actividades lúdicas y formativas.

VIDEO

VIDEO

Any XIII - Difusió Gratuïta Edita: Ajuntament de Miramar

VIDEO

Tiratge: 1.500 Exemplars Dipòsit legal: V - 538 - 2001 Imprés en paper ecològic

BIM Miramar Juliol 2014 (BILINGÜE)  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you