Page 1

Desembre2017// Abril2013 // 302 351

Endinsa’t en la màgia del Nadal a Cornellà


351

DESEMBRE 2017

04. Nadal Somnis i emocions per compartir el Nadal La ciutat es transforma durant les festes i s’omple de màgia i llum amb multitud de propostes per gaudir en família.

10. Espai Públic Obres de millora a l’avinguda de Sant Ildefons L’objectiu és donar-li una imatge més amable mitjançant la concepció de voreres més amples, restricció dels carrils de circulació i ampliació de la zona verda.

13. Societat Sanció de 60.000 euros per a un gran tenidor de pisos buits L’Ajuntament de Cornellà ha sancionat amb aquesta quantitat a una immobiliària per incomplir l’ordenança municipal que regula el sistema de sancions per a tenidors de pisos buits. Edita: Gabinet de Premsa i Comunicació Fotografies: Guillem Urbà Imprimeix: Grinver Arts Gràfiques Distribueix: Igualssom SRL http://www.cornella.cat/ca/cornellaInforma.asp

14. Ocupació Cornellà continua impulsant els plans d’ocupació L’any 2012 l’Ajuntament va posar en marxa un pla de xoc contra l’atur.

D’aquesta revista se n’editen 37.000 exemplars i es distribueixen gratuïtament per tots els habitatges de la ciutat. Si algú no la rep per la circumstància que sigui, preguem que ho indiqui al Gabinet de Premsa. Tel.: 93 377 02 12 Correu: premsa@aj-cornella.cat

18. Educació Temporada d’hivern per a les Aules d’Estudi A finals de desembre la ciutat suma més de 300 places d’aules d’estudi perquè els joves puguin preparar examens.

20. Cultura Mongràfic de Nadal a les biblioteques Contes, tallers, llibres i molta màgia es podrà respirar i gaudir a la xarxa de biblioteques de Cornellà per celebrar el Nadal.


“Mi deseo para el próximo año es que nuestra ciudad siga progresando, y nosotros sigamos siendo capaces de dar respuestas a las personas.”

Seguim caminant per

garantir el benestar S E

om a punt d’arribar al Nadal, aquest període en el qual les famílies busquen espais de trobada i de record. Són dates en les quals es concentren compres i regals i, també, són moments per fer petits gestos de solidaritat.

stamos a punto de llegar a la Navidad, a ese período en el que las familias buscan espacios de encuentro y de recuerdo. Son fechas en las que se concentran compras y, también, son momentos para hacer pequeños gestos de solidaridad.

Són instants de reflexió, de pensar amb honestedat, de valorar tot el que hem construït i de posar sobre la taula cap a on volem caminar. Per això, el meu desig per al proper any és que la nostra ciutat continuï progressant, i que nosaltres seguim sent capaços de donar respostes a les persones amb les quals cada dia ens anem trobant: les que pugen les persianes dels seus negocis, les que no tenen ocupació, les que recullen els seus fills i filles a les escoles, les que assisteixen a les activitats que es fan a la ciutat, i tantes i tantes persones que tenen necessitats reals i problemes reals. A tots ells, hem de mirar-los als ulls i donar-los respostes sinceres. El meu compromís és seguir treballant per al seu benestar i per a impulsar una ciutat de prosperitat, que s’enorgulleixi d’on ve i que també ha d’enorgullir-se de cap a on va.

Son instantes de reflexión, de pensar con honestidad, de valorar todo lo que hemos construido y de poner sobre la mesa hacia dónde queremos caminar. Por ello, mi deseo para el próximo año es que nuestra ciudad siga progresando, y nosotros sigamos siendo capaces de dar respuestas a las personas con las que cada día me voy encontrando: a las que suben las persianas de sus negocios, a las que no tienen empleo, a las que recogen a sus hijos e hijas en los colegios, a las que asisten a las actividades que se hacen en la ciudad; y a tantas y tantas personas que tienen necesidades reales y problemas reales. A todos ellos, son a los que debemos mirar a los ojos y dar respuestas sinceras. Mi compromiso es seguir trabajando por su bienestar, por seguir impulsando una ciudad de prosperidad, que se enorgullece de dónde viene y que también debe enorgullecerse de hacia dónde va.

Estem donant impuls a molts projectes per a humanitzar i racionalitzar la ciutat en el marc del programa “Cornellà Natura”, per tal de fer més zones de vianants, desviar el cotxe del nucli urbà i incloure-hi espais verds. És el cas d’obres com la reforma de l’avinguda dels Alps, la remodelació sencera del carrer de la Verge de Montserrat o diferents actuacions al llarg de l’avinguda del Baix Llobregat, entre d’altres. Segurament, algunes provocaran incomoditats puntualment, però el resultat serà tenir una ciutat per i per a les persones, posant de relleu valors ambientals i paisatgístics per humanitzar-la i poder gaudir-la. Bones festes!

Estamos dando impulso a muchos proyectos para humanizar y racionalizar la ciudad en el marco del programa “Cornellà Natura”, para peatonalizar más zonas, desviar el coche del casco urbano e incluir espacios verdes. Es el caso de obras como la reforma la avenida Alps, la peatonalización de la calle Verge de Montserrat o diferentes actuaciones a lo largo de la avenida Baix Llobregat, entre otras. Seguramente, algunas provocarán incomodidades puntualmente, pero el resultado será tener una ciudad por y para las personas, poniendo de relieve valores ambientales y paisajísticos para humanizarla y poder disfrutarla. ¡Felices Fiestas!

L’alcalde Antonio Balmón


Nadal

Sueños y emociones para compartir la

Navidad en Cornellà

C

ornellà brillará esta Navidad más que nunca con la magia de cerca de medio centenar de propuestas navideñas para que todo el mundo pueda disfrutar y compartir. Una de las iniciativas que vuelven a tener protagonismo este año son los árboles de los deseos de la Fada Ondina, unas estructuras metálicas en forma de árbol de Navidad en la que niños y niñas podrán colgar sus sueños. Y también, en diferentes puntos estratégicos, los más pequeños encontrarán los buzones mágicos, llenos de color y luz, para dejar las cartas a los Reyes y, además, este año tendremos una novedad iluminada: una reproducción del Mag Maginet con luz para que los más pequeños recuerden a nuestro gran Mago, días antes de poder hablar con él directamente al Campamento Oriental.

LOS ÁRBOLES DE LOS DESEOS DE LA FADA ONDINA

Como cada año viviremos días intensos, con conciertos navideños, degustaciones gastronómicas de platos de esta época, con actuaciones en las calles y las plazas, pesebres (algunos vivientes), talleres para preparar regalos navideños, cuentos y espectáculos en las bibliotecas, en los mercados y otros espacios de la ciudad.

4] cornellàinforma

BUZONES MÁGICOS En TODOS LOS BARRIOS

Después éxito del año pasado, se vuelven a colocar por toda la ciudad un total de 14 buzones rojos e iluminados para que los más pequeños puedan echar sus cartas a los Reyes de Oriente. Los buzones estarán ubicados en: mercados Centre, Marsans y Sant Ildefons, Citilab, Parc Esportiu Llobregat, FFCC/ Dolors Almeda, plaça del Sol, Torre de la Miranda, plaça de la Sardana, plaça de Cataluña, plaça Joan Miró, Avenida Línea Eléctrica y la escuela Municipal de Música.

Ven a colgar tu deseo en uno de los siete árboles de Navidad que podrás encontrar en: ALMEDA: passeig Ferrocarrils | RIERA-CENTRE: passeig FFCC–pl. Sardana |FONTSANTA-FATJÓ: pl. Gandesa | LA GAVARRA: pl. Catalunya–carrer Anoia–Bonestar | SANT ILDEFONS: Escola Bressol Mag Maginet i Escola Sant Ildefons | EL PEDRÓ: pl. Pallars.

Dinamización de los árboles: del 4 al 22 de diciembre de 16.30 a 19.00 h (de lunes a viernes laborables). También podrás colgar tu deseo en el Campamento Oriental del 1 al 4 de enero.


Desembre2017

25 AÑOS DE LA FERIA INFANTIL CON MUCHAS SORPRESAS

¿QUIERES HACERTE UNA FOTO CON EL MAG MAGINET? Pues el Ayuntamiento ha creado un total de 5 figuras iluminadas de dos metros de altura, para que los más pequeños tengan un recuerdo del Mag Maginet, un personaje querido por grandes y pequeños. Lo podréis encontrar en: plaça de la Lectura, plaça Europa, plaça Delicias, plaça de Sant Ildefons y plaça Pallars.

ANIMACIÓN EN LOS EJES COMERCIALES

Este año las compras el comercio local serán más divertidas ya que durante los días de Navidad diferentes grupos de animación amenizarán las calles de los principales ejes comerciales con música y actuaciones. Este año también brillarán mucho más las calles puesto que se duplican las decoraciones de luces.

Una de ellas será la dedicación de un espacio especial al mundo del circo, como puerta de los sueños para grandes y pequeños. Gracias a la colaboración de la Kanaya Circo, estrenan un taller para aprender a hacer malabares o disfrutar de las actividades de los payasos. La Feria Infantil abre sus puertas el día 23 de diciembre y se alargará hasta el último día del año, el 31 de diciembre (días 25 y 26 cerrado). La Feria contará con las secciones habituales: área destinada a talleres de creatividad y artesanía, juegos y más de espacios para practicar deportes, disfrutar de zonas de atracciones de feria y castillos hinchables. Horario: de 11 a 20 h y días 24 y 31 de 11 a 18 h. Más información y venta de entradas en: www.firacornella.com

VISITAS AL LABORATORIO DEL MAG MAGINET PESEBRE VIVIENTE EN LA PARROQUIA DE SANT MIQUEL Del 18 al 23 de diciembre, en el patio de la parroquia Sant Miquel se podrá ver un pesebre viviente a cargo de los miembros y simpatizantes de la Cofradía del Santísimo Cristo de la Buena Muerte de Cornellà. El pesebre se podrá visitar de lunes a viernes de 17 a 21 h y sábado de 10 a 14 h.

El Laboratorio del Mag Maginet en la Torre de Miranda, abrirá sus puertas los días 23,24 y del 27 al 30 de diciembre, de 17 a 20 h.

Consultad la normativa de visitas en la web del Ayuntamiento: www.cornella.cat

TODA la ProgramacióN CON ESTE QR

cornellàinforma [5


Nit de Reis

EL CAMPAMENT ORIENTAL A CAN MERCADER

De l’1 al 4 de gener el parc de Can Mercader es convertirà en un autèntic campament oriental amb malabars, tallers de manualitats, animacions, mostres d’oficis artesans, berenars solidaris, l’element màgic… i la visita a la gran carpa del Mag Maginet per rebre els seus consells i conèixer els seus secrets. El campament es podrà visitar de 17.30 a 21 h.

Els Reis d’Orient arriben al parc del Canal de la Infanta Animació especial als barris Pedró i Almeda. Aquest any tornen a arribar al parc del Canal de la Infanta a partir de les 18 h. Com a a novetat, hi haurà dos punts d’animació mentre els més petits esperen l’arribada de la Cabalcada. Un hi serà al barri d’Almeda (19.10 h), a l’alçada del carrer Pau Picasso/Ctra. De L’Hospitalet i l’altre al barri del Pedró (a partir de les 21.25 h), a l’alçada del carrer Feliu i Codina/Ctra. d’Esplugues.

FINAL Arribada

PARLAMENT

6] cornellàinforma

RECORREGUT DE LA CAVALCADA 18 h. Espectacle d’arribada al parc del Canal de la Infanta 18.40 h. Inici cavalcada carrer de Maria Aurèlia Capmany 18.45 h. Carrer de Mercè Rodoreda 18.50 h. Ctra. de Sant Joan Despí (direcció Quatre Camins) 18.55 h. Carrer de Rubió i Ors (Quatre camins) 19.10 h. Carrer de Rubió i Ors (Biblioteca Marta Mata) 19.20 h. Carrer de Rubió i Ors / Carretera de l’Hospitalet 19.35 h. Ctra. de l’Hospitalet (direcció l’Hospitalet fins a l’alçada de l’Avda. Pablo Picasso) 19.40 h. Ctra. de l’Hospitalet (direcció Cornellà fins a l’alçada de l’Avda. del parc de Can Mercader) 19.45 h. Avda. del parc de Can Mercader 19.50 h. Carrer de Pau Riera 19.55 h. Avda. de Salvador Allende (direcció viaducte RENFE) 20 h. Arribada a l’Ajuntament, accés al balcó i parlaments 20.45 h. Ctra. d’Esplugues (direcció viaducte RENFE) 20.50 h. Avda. del Parc 21.10 h. Plaça de Catalunya 21.15 h. Avda. de Sant Ildefons (Plaça d’Europa) 21.25 h. Avda. de la República Argentina (mercat de Sant Ildefons) 21.35 h. Carrer de Mossèn Andreu (Cinema Pisa) 21.45 h. Carrer dels Catalans 21.55 h. Ctra. d’Esplugues (davant barri Pedró) 22 h. Final a “La Rua” (antiga estació de bombers), al carrer d’Ignasi Iglesias


Il·lustració: Aina Ai

Retalleu per la línia de punts


Retalleu per la lĂ­nia de punts


Desembre2017

Fer les compres al comerç local és garantia de qualitat, confiança i atenció personalitzada

Nous horaris als mercats i més activitat comercial al Nadal

Horaris especials als mercats per festes

E

Mercat de Sant Ildefons

l mes de desembre és habitualment el mes clau de l’activitat comercial, i els comerços de Cornellà no són una excepció. Durant aquestes setmanes, ofertes, promocions i l’habitual campanya de llums i activitats de dinamització protagonitzen l’ambient prenadalenc als principals eixos comercials. El comerç local es

revitalitza durant el Nadal amb una gran oferta de productes i serveis amb la garantía de: qualitat, varietat, confiança i atenció personalitzada. Així mateix, durant el Nadal es reforça la seguretat als carrers comercials i els mercats municipals amplien els seus horaris per adaptar-se a les necessitats dels usuaris.

El 23 de desembre de 7.30h a 15 h i el dia 5 de gener de 7.30 a 15 h

Mercat Centre

El 24 de desembre, de 8 a 15 h

Mercat Marsans

El 23 de desembre, de 8 a 20 h i el 5 de gener de 8 a 16 h

21 de desembre: eleccions al Parlament de Catalunya

D

ijous, 21 de desembre se celebren les eleccions al Parlament de Catalunya. Un total de 62.206 veïns i veïnes de Cornellà estan cridats a les urnes. Els col·legis electorals seran oberts al públic des de les 9.00 fins a les 20.00 hores. Des de http://eleccions.cornella.cat/Default.aspx podreu trobar tant els avenços de participació com, a partir de les 20 h, els resultats provisionals al nostre municipi. Cornellà està dividida en sis districtes censals, on es distribueixen un total de 17 col·legis electorals. El Districte 1 està format pels barris Centre i Riera; el Districte 2 correspon a Almeda; el tercer pertany al Pedró i Fontsanta; el Districte 4 inclou la Gavarra i Lindavista; el cinquè equival a Sant Ildefons Oest i el Districte 6, a Sant Ildefons Est. A la pàgina web es pot consultar a quin col·legi us correspon votar, així com on estan situats aquests col·legis i informació d’altres comicis.

Més informació: http://eleccions.cornella.cat/Default.aspx

cornellàinforma [9


Cornellà Natura

El carril bici irá paralelo a la acera y tendrá un ancho de 2.20 metros, con un carril para cada sentido.

Una mediana arbolada transformará la avenida de Sant Ildefons

P

róximamente se iniciarán las obras de remodelación de la avenida de Sant Ildefons, entre la carretera d’Esplugues y la avenida Línia Elèctrica, para darle un carácter más amable y accesible para los peatones y para naturalizar esta arteria de acceso a la ciudad. Además, se pretende pacificar el tráfico rodado, reduciendo los carriles de tres a dos, uno de acceso y dos de salida, creando una isla central arbustiva y divisoria de entre 1,35 metros y 2,85 de ancho. Esta mediana verde incorporará un total de 21 árboles de diferentes especies (Arce, Paulonia y Catalpa). Dichas actuaciones darán mayor coherencia a toda la zona. También se ampliarán las aceras y se dará continuidad al carril bici que

10] cornellàinforma

recorre la carretera d’Esplugues, que discurrirá paralelo a la acera.

Se mantendrá el tráfico rodado

El proyecto prevé ejecutar las obras en dos fases constructivas. Una primera fase en la que se realizarán la ampliación de la acera y el carril bici, y una segunda en la que se construirá la mediana y se repavimentará la calzada. Durante las obras se habilitará un itinerario para los peatones que garantice su acceso y seguridad y se mantendrá el tráfico rodado y la circulación en todo momento. Siempre habrá al menos un carril de circulación para cada uno de los sentidos. El proyecto tiene un presupuesto de 607.353 euros.

Aceras más amplias y carril bici La obra supondrá la mejora de la accesibilidad para los peatones, con aceras más amplias. Se renovará el mobiliario urbano y la iluminación. Ésta última será de tecnología LED más eficiente y moderna en su diseño. Se creará un carril bici paralelo a la acera de 2,20 m de ancho.


Desembre2017

Quatre grans jardineres renovaran la imatge de la plaça de l’Estació

R

ecenment s’han creat quatre jardineres decoratives a la plaça de l’Estació de Cornellà amb l’objectiu de donar un aspecte més amable a aquesta zona, fins ara diàfana. Les quatre jardineres, de cinc metres de diàmetre, estan distribuïdes per la plaça i s’hi plantaran diferents espècies de plantes mediterrànies per donar un ambient més natural i acolorit a la zona. Les jardineres estaran envoltades per taulons de fusta decoratius. La iniciativa es porta a terme a partir d’un projecte escollit i votat en els pressupostos participatius de 2017.

Nuevas plazas de aparcamiento señalizado en la calle Sevilla

E

l Ayuntamiento de Cornellà ha pavimentado un terreno ubicado en la calle Sevilla, en la confluencia con la carretera d’Esplugues para adaptarlo como zona de aparcamiento gratuito. En total se han creado 45 plazas de aparcamiento en batería, de los cuales dos serán para personas con movilidad reducida. La iniciativa forma parte de uno de los proyectos de mejoras sugeridos en el proyecto de presupuestos participativos de 2017.

Recomendaciones escritas en los pasos de peatones

L

os pasos de peatones próximos a los centros educativos de la ciudad se pintaron hace unos meses, con el objetivo de llamar la atención de las personas que viajan en coche sobre la proximidad de un colegio y la posibilidad de paso de menores. Ahora, con el objetivo de alertar también a los menores y a las personas que cruzan por estos pasos, se han realizado unas inscripciones en la calzada con la palabra “escola”, y al pie del paso de peatones otra que remarca la atención para mirar en la dirección correcta antes de cruzar.

cornellàinforma [11


Cornellà Natura / Societat

Can Mercader, entre els parcs més ben valorats de l’àrea metropolitana

L’

estudi de valoració dels usuaris de la xarxa de parcs metropolitans, fet durant el mesos de juny i juliol de 2017, revela un augment de l’índex de satisfacció en un 106%, i en destaca el parc de Can Mercader com un dels tres millors. La nota de Can Mercader es de 8,2 sobre 10, una de les més altes de la comarca, i que creix 6 dècimes respecte de l’anterior enquesta de satisfacció realitzada el 2015. Les dades pertanyen a una enquesta amb un total de 5.405 entrevistes realitzades als 44 parcs metropolitans. A cadascun dels parcs s’han fet entre 100 i 150 enquestes.

Tranquil·litat, l’aspecte que més es valora

L’aspecte més ben valorat als parcs metropolitans és la tranquil·litat, amb una mitjana de 8,4 punts, seguit de la proximitat i el disseny amb un 7,9 i 7,7 punts respectivament. A Can Mercader els usuaris remarquen el passeig i el descans com a principal motiu de visita (30,5%), seguit per l’oci i el joc amb els infants (12,8%).

Itinerari botànic del parc de Can Mercader L’AMB edita una guia amb un itinerari botànic de Can Mercader on es detallen les espècies vegetals que es poden trobar i el seu valor botànic. Descarrega’t la guia des d’aquest QR.

12] cornellàinforma

Aquest pulmó verd de 10,5 hectàrees obté una puntuació de 8,2 sobre 10

Pel que fa al parc del Canal de la Infanta, valorat amb un 7,9 sobre 10, els factors de visita preferent són passejar al gos (25,8%) el passeig i descans (24,5%) i portar els nens a jugar (13,2%). Respecte al parc de Can Corts, amb una puntuació de 7,6, una gran part dels visitants remarquen que van a passejar el gos (33%) i a descansar (33,1%), majoritàriament. Respecte a la freqüència de visita, el 71,3% dels que visiten Can Corts ho fan diàriament, percentatge que baixa al 42,8% al del Canal de la Infanta i un 31,7% pel que fa a Can Mercader. Una xifra, aquesta darrera, que pot estar motivada perquè Can Mercader és un parc fora del nucli urbà.

Una APP per conèixer a fons els parcs L’app gratuïta Infoparcs mostra tot el que cal saber dels parcs que conformen la xarxa de parcs metropolitans. Trobareu una fitxa descriptiva de cadascun dels parcs, així com plànols, punts d’interès, llistat de serveis, normes d’ús, agenda d’activitats, subscripció a butlletins, notícies, previsió meteorològica i opcions de mobilitat per arribar-hi.


Desembre2017

Sanción de 60.000 euros para un gran

tenedor de pisos vacíos en la plaza del Sol

E

l Ayuntamiento de Cornellà ha sancionado con 60.000 euros una empresa inmobiliaria que mantiene desocupada una finca de veinte viviendas en la plaza del Sol. Se trata de la primera multa que se impone en Cornellà de acuerdo con la ordenanza que regula las sanciones a los tenedores de pisos vacíos, una vez tramitado el expediente, que ha puesto de manifiesto la situación de desocupación de la finca, y ha desestimado las alegaciones del propietario. La resolución municipal establece una primera multa coercitiva por importe de 3.000 euros por cada una de los 20 viviendas vacías que hay en la finca de la plaza del Sol núm. 1, de acuerdo con el artículo 113.1 de la Ley 18/2007 del Dret a l’Habitatge y según recoge el artículo

12 de la Ordenanza reguladora del procedimiento sobre la verificación de viviendas vacías de Cornellà de Llobregat. Asimismo, el Ayuntamiento advierte la inmobiliaria Arrahona Nexus SL que la desocupación permanente de las viviendas constituye una infracción muy grave, que puede conllevar la apertura de un expediente sancionador y la continuidad de la imposición de multas coercitivas.

Una ordenanza regula el sistema de sanciones

La ordenanza municipal, aprobada en verano de 2016, regula el sistema de sanciones a los tenedores de viviendas vacías (tanto entidades financieras como particulares), siguiendo los criterios que marca la Ley del Derecho a la Vivienda

El Ayuntamiento cuenta con una ordenanza municipal para regular el sistema de sanciones para los tenedores de pisos vacíos. de Cataluña. Se trata de una medida del Ayuntamiento para hacer frente a la problemática de la vivienda, que se ha visto agravada por la crisis económica Así pues, la ordenanza prevé insta a los tenedores que ocupen sus pisos en un plazo de un mes o bien que los ceda a la Administración para que pueda gestionarlos en régimen de alquiler social, como ha realizado el Ayuntamiento a través del Fondo de Vivienda de Alquiler Social.

Cornellà se prepara para la activación de la primera Zona de Baixes Emissions E l Área Metropolitana de Barcelona (AMB) ha lanzado una campaña informativa sobre las restricciones que afectarán a los vehículos privados más contaminantes a partir de ahora en caso de episodios de elevada contaminación y que se aplicarán en la recién delimitada zona de bajas emisiones del ámbito de las Rondas de Barcelona (ZBE). Las restricciones se aplicarán cuando la polución se dispare –algo que sucede dos o tres veces al año– y serán permanentes a partir del año 2020. El incumplimiento de la medida implicará multas de hasta 100 euros.

En el web Canvidhabits.com, se puede consultar a qué tipos de coches afectan las restricciones, cómo funcionan las etiquetas ambientales, el perímetro exacto de las zonas afectadas y la señalización viaria que se está instalando en las Rondas. Los accesos a las rondas desde Cornellà muestran información al respecto con paneles de aviso. En ningún caso estará prohibido el tráfico rodado dentro de la ciudad.

Más información en: www.canvidhabits.com cornellàinforma [13


Ocupació

El consistorio ha priorizado a los colectivos más vulnerables

Los planes de ocupación local han generado más de 1.500 puestos de trabajo en seis años

D

urante 2017, el Ayuntamiento ha contratado a un total de 265 personas en régimen temporal por un período de nueve meses dentro del Plan de Choque contra el Paro, impulsado por el consistorio con el objetivo de ayudar a personas de la ciudad en situación de desempleo. Una parte importante de las personas contratadas se han dedicado a reforzar tareas administrativas y logísticas en diversas dependencias municipales, alrededor del 20% han sido personas con diferente tipo de formación, destinadas a reforzar el ámbito educativo, desde las escoles bressol a secundaria, estudio asistido o dinamización en bibliotecas. También se han contratado personas para desarrollar tareas de información ciudadana, como educadores cívicos, así como técnicos de diferente nivel para dar soporte a personas mayores o personas para realizar trabajos de construcción.

Más de 1.500 empleos generados

Estos nuevos planes se suman a los ya impulsados por el consistorio en los últimos seis años para frenar los efectos que la crisis económica estaba provocando en Cornellà a través del Plan de Choque contra el Paro impulsados por el consistorio, cuando el desempleo en nuestra ciudad rondaba el 18%. Este Plan de Choque preveía la puesta en marcha de planes locales de ocupación de manera gradual entre 2012 y 2015, y que en años posteriores se han ido prorrogando. Unos planes a medida, de acuerdo con los perfiles de las personas en situación de desempleo y con las necesidades de la ciudad. Desde su puesta en marcha, el Ayuntamiento ha ofrecido empleo a alrededor de 1.500 personas y ha invertido algo más de 10 millones de euros. Para algunos de los planes se ha contado con la colaboración del SOC y el Área Metropolitana de Barcelona.

Nuevo espacio de coworking El Centre d’Empreses Baix Llobregat, integrado en Procornellà, gestiona espacios y servicios para la creación de empresas en dos instalaciones: el Centre d’Empreses y el Vivero, que actualmente alojan 147 proyectops empresariales y más de 500 trabajadores. Recientemente, el Vivero ha abierto un nuevo coworking con 24 plazas, que ofrece una bonificación del 100% sobre la cuota mensual durante los primeros seis meses y 50% en los siguientes 18 meses para empresarios empadronados en Cornellà.

14] cornellàinforma

El programa Ocupa’m (6+6), ha impulsado 29 empleos entre 2014 y 2017 Otro de los programas impulsados por el Ayuntamiento en estos años ha sido el programa Ocupa’m (6+6), para fomentar el empleo a través de acuerdos con empresas pequeñas y medianas de la ciudad. Dicho programa promueve la contratación de personas en paro de Cornellà, durante un período de 12 meses y con una jornada igual o superior al 50% establecida por convenio como jornada completa. El Ayuntamiento asume durante los primeros 6 meses el salario bruto mensual. Desde su puesta en marcha se ha dado empleo a 29 personas.


Desembre2017

265

personas han sido contratadas por el consistorio en 2017

Acord Social contra la Crisi, por una ciudad inclusiva e igualitaria

“Quota zero”, para dar apoyo a emprendedores Otra de las medidas para impulsar el empleo en la ciudad es la convocatoria de ayudas para promocionar la actividad empresarial en la ciudad, para que se pueda acoger cualquier persona de Cornellà que ponga en marcha un negocio o actividad empresarial. Esta iniciativa denominada “Quota zero” supone la bonificación de hasta el 100% en diversas tasas e impuestos municipales. Desde su puesta en marcha, en 2014 se han beneficiado de esta bonificación un total de 65 personas.

En septiembre de 2016, Cornellà reeditó el Acord Social contra la Crisi, con el compromiso de alrededor de 40 entidades de la ciudad para trabajar de forma conjunta y a través del consenso contra la crisis económica. El principal motor del Acord Social contra la Crisi (2016-2020) es luchar contra la fractura social y las desigualdades generadas por la crisis. El documento detalla actuaciones en diversos ámbitos, estructuradas en ejes y objetivos estratégicos, con más de 90 proyectos concretos para fomentar el desarrollo local y hacer de Cornellà una ciudad más inclusiva e igualitaria.

IMPULSO A LA CREACIÓN DE EMPLEO 1.500 puestos de trabajo temporales entre 2012 y 2017 Inversión de más de 10 millones de euros en planes de ocupación local en seis años 29 empleos generados con el programa Ocupa’m Más de 65 emprendedores ayudados con la “Quota Zero” desde su puesta en marcha en 2014 Bonificaciones para emprendedores en el Centre d’Empreses y el Viver d’empreses El Citilab acoge a través del Labworking a emprendedores y empresas vinculadas a la innovación tecnológica y social cornellàinforma [15


Ocupació / Societat

El consistorio apuesta por el desarrollo de programas formativos para jóvenes en situación de vulenarabilidad

Jóvenes de Cornellà se formarán en competencias digitales con la

Fundación Telefónica y Ayuda en Acción

E

l Ayuntamiento de Cornellà presentó a finales de noviembre el acuerdo realizado con la Fundación Telefónica y la organización Ayuda en Acción para ofrecer formación en tecnología a jóvenes en paro o en situación de vulnerabilidad de la ciudad. En total serán 20 los y las jóvenes de entre 17 y 29 años que accederán a una primera edición del curso de “auxiliar técnico en micro informática”, para formarse en competencias digitales, uno de los perfiles más demandados del mercado laboral. La formación será totalmente gratuita para estos jóvenes y durará seis meses con clases teóricas y prácticas que sumarán 160 horas lectivas. Después del curso los alumnos desarrollarán prácticas laborales en empresas asociadas a Telefónica con el objetivo de acercarlos al mundo laboral.

Favorecer la inserción en el mundo laboral

Se trata, en definitiva, de una ocasión para que orienten su carrera profesional hacia las profesiones digitales, las de mayor proyección, se preparen para una profesión con futuro y mejoren sus posibilidades de empleo. El objetivo del curso de auxiliar técnico

16] cornellàinforma

en microinformática y redes de comunicación es que el alumnado pueda desarrollar competencias y conseguir que algunos tengan la primera experiencia profesional. Los alumnos han sido seleccionados por el departamento de Ocupación del Ayuntamiento.

El objetivo municipal es ofrecer alternativas a los jóvenes de la ciudad que, por diferentes motivos, no finalizan la enseñanza secundaria obligatoria. Esta nueva iniciativa se suma a otras como el programa “Joves per l’Ocupació”, entre otros.

Asegurar la continuidad en los estudios El Ayuntamiento impulsa de forma habitual políticas transversales para reforzar la educación en todos los niveles y, especialmente, después de la enseñanza secundaria obligatoria para evitar el abandono prematuro de los estudios. Para ello, se trabaja con entidades como la Fundació El Llindar o La Carena para ofrecer alternativas formativas a jóvenes con riesgo de exclusión social. Al mismo tiempo, desde la formación ocupacional se ha impulsado el reciclaje para propiciar la reinserción en el mundo laboral de colectivos con dificultades. También se incluyen en este marco programas como el Pla de Transició al Treball (PTT) o los Programes de Qualificació Professional (PQP) para jóvenes que no acaban la ESO.


Desembre2017

Estrena de cantonades de creativitat

urbana al barri Gavarra el 16 de desembre

D

issabte 16 de desembre es posarà en marxa a la ciutat un projecte innovador, que té com a objectiu integrar la creativitat d’artistes urbans en el manteniment i millora de l’espai públic a través de la intervenció i la creació de diferents propostes, on l’obra s’adapta als llocs per humanitzar els espais i donar-los una nova imatge.

Espais d’intervenció, valors i artistes (16 de desembre) • Plaça Antonio Machado (Transformador) PAU I SOLIDARITAT / EMAK & LEIM • Cruïlla carrer Miranda–Av. Sant Ildefons IGUALTAT / LAURA LLANELI • Cantonada carrer Mallorca–Avda. del Parc LLIBERTAT / JOFRE OLIVERES

El projecte s’iniciarà al barri de la Gavarra, en cinc espais: carrer Anoia, plaça Antonio Machado, carrer Miranda, carrer Mallorca i carrer Mossèn Andreu. Diferents artistes incorporaran el seu art com una forma de transformar els nostres espais urbans i crearan les seves obres murals tenint en compte els valors comunitaris, la dignitat, les emocions, el teixit veïnal, etc. Els artistes treballaran al llarg de la setmana i el dia 16 estaran acompanyats de concerts musicals i tallers de pintura i música, entre les 10 i les 13 h, oberts a tota la ciutadania.

Art col·laboratiu i transformador

Per al desenvolupament d’aquest projecte s’ha comptat amb la Fundació Contorno Urbano i altres col·lectius de la ciutat como l’associació Une tu Creatividad,

el Club Social Espai3 i joves del CRAJ i del CSMIJ. La Fundació Contorno Urbano és la primera fundació d’art mural urbà a Espanya.

• Cantonada carrer Anoia–Plaça Catalunya LA COMUNITAT I EL VEÏNAT / CHRISTIAN BLANXER & REPO • Carrer Mossèn Andreu (CRAJ) JOVES, LLIBERTAT I COHESIÓ / MURAL PARTICIPATIU JOVES CRAJ +CSMIJ

s nade Canteoatives re cr semb e d e 16 d 0 a 13 h De 1 info: Més rnella.cat co www.

Can Corts disposa d’un circuit per a persones amb discapacitat E

l 2 de desembre Cornellà var estrenar el primer circuit inclusiu de la ciutat al parc de Can Corts. Es tracta d’un projecte impulsat per l’Ajuntament de Cornellà i la Fundació Itinerarium que té com a objectiu millorar la qualitat de vida de les persones amb discapacitat mitjançant el foment de la pràctica esportiva (corrent i / o caminant). El circuit senyalitzat per indicar les seves característiques, té un recorregut de 7 quilòmetres i el pot fer qualsevol persona. Ara s’obre al públic la primera part que transcorre pel parc de Can Corts i, a principis de 2018, s’obrirà el segon tram al llarg del parc del Canal de la Infanta.

cornellàinforma [17


Educació / Cultura

Nova temporada de les Aules d’Estudi C

per als joves de la ciutat

ornellà torna a obrir les Aules d’Estudi per als joves de la ciutat entre el 27 de desembre i el 5 de febrer, i que se sumen a l’aula permanent del Citilab, oberta els 365 dies de l’any. Les aules municipals d’estudi és un projecte de suport als estudiants, que funciona a la ciutat des de l’any 2000 i per elles passen cada any prop de tres mil estudiants tant de Cornellà com de la comarca. L’objectiu és fomentar i facilitar l’estudi en un ambient tranquil, silenciós i amb serveis que optimitzin l’estudi: llibres, wi-fi gratuïta, ordinadors, etc. En total, els estudiants tenen a la seva disposició al voltant de 300 places per poder preparar els exàmens i/o treballs. Habitualment, les Aules d’Estudi s’obren en les tres èpoques de l’any en les quals hi ha més exàmens, al voltant dels mesos de desembre, maig i setembre. Aquest any, però, s’allarga l’horari una setmana més, entre el 27 de desembre i el 5 de febrer, durant els caps de setmana. Un cop passat aquest període, els estudiants podran continuar gaudint de l’emplaçament al Citilab la resta de l’any i, a més, en horari nocturn. Cal destacar, finalment, el compromís amb l’educació i el suport a l’estudi que suposa l’adequació d’aquests espais per respondre a les necessitats de la ciutadania. L’Ajuntament de Cornellà treballa dia a dia per oferir equipaments i recursos que garanteixin la integració escolar i social de tot l’alumnat.

Més de 3.000 usuaris a l’any i 300 places a la ciutat

18] cornellàinforma

Horaris Aules d’Estudi Centre Cultural Joan N. García-Nieto

Mn. Andreu, 13-19 (3a planta) Divendres de 20 a 24 h. Dissabtes de 10 a 14 h i de 16 a 24 h. Diumenges de 10 a 14 h i de 16 a 24 h

Biblioteca Marta Mata

Rubió i Ors, 184 Divendres de 20 a 24 h. Dissabtes de 10 a 14 h i de 16 a 24 h. Diumenges de 10 a 14 h i de 16 a 24 h

Biblioteca Sant Ildefons

Plaça de Carles Navales, s/núm. Dissabtes de 10 a 14 h i de 16 a 24 h. Diumenges de 10 a 14 h i de 16 a 24 h

Citilab, 24 hores del dia 7 dies a la setmana El projecte SUES–Suport a l’estudiant facilita una aula d’estudi dins del Citilab cada dia entre setmana i també els dissabtes i diumenges. Entre setmana l’horari exclusiu de les aules és nocturn, de manera que tots els estudiants poden fer-ne ús a partir de les 20 h del vespre fins les 8 h del matí. Els caps de setmana, en canvi, l’horari s’amplia i es pot disposar de l’aula d’estudi les 24 hores. Així mateix, durant l’horari habitual d’obertura del Citilab també es poden utilitzar les instal·lacions per estudiar o fer treballs. D’aquesta manera, el Citilab es converteix en una gran aula d’estudi a disposició de la ciutadania les 24 hores del dia, els 7 dies de la setmana.

Citilab, aula permanent Plaça de Can Suris, s/núm.

24 hores/dia 7 dies/setmana


Desembre2017

Los centros cívicos amplían la oferta

Los centros cívicos de la ciudad Centre Cívic de la Gavarra

formativa con nuevas propuestas

L

os centros cívicos de Cornellà han abierto el período de inscripción para los más de 50 cursos y talleres que impartirán en el primer trimestre de 2018. Una variada oferta para aprender algo nuevo y ampliar conocimientos cerca de casa. La mayoría de las actividades se llevarán a cabo en horario de tarde para facilitar combinarlo con la jornada laboral, y las inscripciones pueden hacerse durante el mes diciembre y enero en los centros Gavarra, Sant Ildefons y también en el Parc Esportiu Llobregat. El de Sant Ildefons presenta una veintena de cursos diferentes, que van desde la fotografía (digital y analógica) a los bailes de salón, dibujo y pintura, vital-gym o la iniciación a la informática. El centro cívico La Gavarra tiene las inscripciones

Mossèn Andreu, 13-19 (4ª planta) De lunes a viernes de 17 a 21 h 93 376 20 11 ccgavarra@aj-cornella.cat

abiertas hasta mediados de enero y ofrece talleres de arte, de terapia de la risa y de teatro, además de los talleres de introducción a diferentes especialidades que organiza la Asociación Cultural Gent i Futur. Finalmente, el centro cívico del Parc Esportiu continúa apostando por los cursos y talleres monográficos. Cuatro ejes los definen: la expresión (fotografía, escritura creativa, teatro, yoga…), los talleres gratuitos de medio ambiente, los recursos (cata de vinos, cocina en familia, iniciación al inglés…) o la salud y el crecimiento personal (relajación, control del estado de ánimo…).

Centre Cívic de Sant Ildefons

Calle Gerdera s/núm. De lunes a viernes de 8 a 22 h 93 375 63 29 ccsildefons@aj-cornella.cat

Centre Cívic del PELL

Av. del Baix Llobregat, s/núm. Inscripciones en la recepción del Parc Esportiu de 7 a 21 h 93 475 35 77 www.parcesportiullobregat.com

Son cursos trimestrales y se realizan en horario de tarde

Vols berenar a L’Auditori? A

www.auditoricornella.com

partir de gener L’Auditori de Cornellà prepara una programació especial per a infants un cop al mes. Es tracta d’una proposta per a les famílies de Cornellà, on es convidarà a berenar una hora abans que comencin els espectacles. La nova programació comença el 28 de gener, a partir de les 18 h, amb “Tom Sawyer detectiu”, un espectacle de teatre musical on destaquen valors com l’amistat i la justícia i la lluita per esbrinar la veritat sempre, per poder exercir el nostre dret a ser crítics. La segona actuació serà el 25 de febrer. El preu de l’espectacle, si es compra anticipadament, és de 10 euros (12 en taquilla). La nova programació consta de 4 espectacles, amb un abonament de 30 euros. Una iniciativa que pot ser un bon regal aquest Nadal.

cornellàinforma [19


Cultura / Societat

Monogràfic de Nadal a les

biblioteques per a tota la família

D

urant tot el mes de desembre la Xarxa de biblioteques de Cornellà té preparades un bon grapat de propostes vinculades al Nadal pensades perquè tots i totes revivim l’esperit d’aquestes dates. A la biblioteca Central tindrem hores del conte màgiques, narrats per l’Elisabet Ulibarri (15 de desembre), tallers per fer targetes nadalenques (20 de desembre), un concert nadalenc amb el grup d’Anea (22 de desembre). A la biblioteca de Sant Ildefons gran i petits podran gaudir de l’espectacle de la pallassa Bleda, que portarà una tendra història de rialles de Nadal, el 16 de desembre a les 12 h. A més a més, els infants podran

participar en la creació d’un calendari de 2018 personalitzat en un taller molt divertit (20 de desembre) i a la Marta Mata, també el Nadal omplirà tots els seu racons, amb lectures recomanades, i activitats de tota mena, com ara una proposta de contes en anglès per als més menuts, Santa’s Elves (19 de desembre). Recordeu que per a algunes activitats s’ha de fer inscripció prèvia a la mateixa biblioteca. Els horaris de les biblioteques al Nadal seran: 27, 28 i 29 obriran a les tardes, els dies 3 i 4 també obriran a les tardes i el dia 5 de gener al matí. Els dies 25, 26 i 30 de desembre i els dies 1, 2 i 6 de gener romandran tancades.

Suma’t a la campanya solidària

de recollida de joguines de Creu Roja

T

ret de sortida de la campanya que Creu Roja Cornellà du a terme cada Nadal per recollir joguines i que acabarà el 3 de gener. L’objectiu és poder portar joguines a infants de la ciutat en situació de vulnerabilitat. Recorden que han de ser noves, que han de promoure el joc cooperatiu i no han de ser bèl·liques ni sexistes.

20] cornellàinforma

La recollida es farà a les oficines de Creu Roja, al carrer Rubió i Ors, 1. També s’ha sumat a aquesta iniciativa el Club de Bàsquet Cornellà, que oferirà les seves instal·lacions per recollir joguines.

Més informació a: www.lajoguinaeducativa.org

Consulta totes les activitats en aquest QR


Desembre2017

Fotonotícies del mes

Un recorregut per algunes de les moltes activitats culturals i d’oci que han tingut lloc durant les últimes setmanes a Cornellà.

Cornellà va acollir la V Edició del Quinto Tapa. Cornellà va celebrar amb una gran festa l’encesa de llums de Nadal.

Música al carrer per celebrar Santa Cecília al mercat de Sant Ildefons. Experimentació i diversió a la Festa del X Aniversari del Citilab.

Commemoració del Dia Internacional de la Infància a la plaça de la Sardana. Presentació dels equips del CB Cornellà per la temporada 2017-18.

Acte commemoratiu del Dia Internacional de l’Eliminació de la Violència Envers les Dones. Els infants van sumar-s’hi.

cornellàinforma [21


Societat / Opinió

Jóvenes en forma con el programa especial del PELL S

i tienes entre 8 y 16 años y te gustaría estar en forma el Parc Esportiu Llobregat (PELL) cuenta con el programa #jovesPELL un extenso programa que combina la práctica de actividades deportivas con otras entre las que se pueden incluir pintura, fotografía, cocina y otras expresiones culturales. El programa divide a los participantes en dos grupos de edad: chicos y chicas de 8 a 12 años, y otro grupo para de 13 a 16 años que podrán disfrutar de la piscina, practicar baloncesto, fútbol, zumba, talleres de cocina, de pintura, etc… Se ofrecen dos turnos entre semana: los lunes y los miércoles, o bien los martes y los jueves de 17.00 a 18.30 h.

www.parcesportiullobregat.com

Solució al càlcul mental de la pàgina 27: 51 Edictes

EDICTE La Junta de Govern Local de l’Ajuntament de Cornellà de Llobregat, en sessió celebrada el dia 27 d’octubre de 2017 va acordar entre d’altres, aprovar inicialment el projecte d’obres següent: “Obres pel moviment de terres de la pista de llançament a les instal·lacions del Camp de Rugby de Cornellà de Llobregat” amb un pressupost estimat de 428.768,05€ (IVA no inclòs) i 518.809,34€ (IVA inclòs). Sotmetre l’aprovació de l’esmentat projecte a informació pública mitjançant inserció d’edicte al Butlletí Oficial de la Província i al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, pel període de trenta dies, així com al Butlletí d’Informació Municipal i al Tauler d’Anuncis de la Corporació, per tal que les persones que es considerin interessades puguin efectuar les al·legacions, reclamacions i/o suggeriments que estimin convenients. Transcorregut l’esmentat termini sense que s’hagin presentat al·legacions, reclamacions i/o suggeriments que suposin modificacions als projectes, aquests s’entendran definitivament aprovats. Cornellà de Llobregat, 2 de novembre de 2017.

EDICTE Es fa públic, d’acord amb allò que estableix l’article 38 del Decret 179/1995, de 13 de juny, pel qual s’aprova el Reglament d’obres, activitats i serveis dels Ens Locals, que han esdevingut aprovats definitivament els projecte d’obres que a continuació es detallen: 1.- Projecte d’obres anomenat “Obres de reparació i adaptació a la normativa d’incendis de la coberta

22] cornellàinforma

del servei de Manteniment”, aprovat inicialment per la Junta de Govern Local d’aquest Ajuntament en sessió de data 19 de maig de 2017, l’anunci del qual es va publicar al Butlletí Oficial de la Província (BOP) de data 22 de setembre de 2017i al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya (DOGC) número 7460 de data 22 de setembre de 2017, exposant-se el mateix al públic al Taulell d’Edictes d’aquest Ajuntament 21 de setembre i el 3 d’octubre de 2017 i havent estat publicat al Butlletí d’informació Municipal del mes octubre de 2017; sense que s’hagin presentat reclamacions ni suggeriments en el període comprès entre el 21 de setembre i 8 de novembre de 2017, havent estat aprovat definitivament de forma automàtica en data 9 de novembre de 2017, en conformitat amb les previsions de l’acord d’aprovació inicial esmentat. 2.- Projecte d’obres anomenat “Obres a precari de la rotonda situada a l’Avinguda del Baix Llobregat, amb passeig dels Ferrocarrils Catalans”, aprovat inicialment per la Junta de Govern Local d’aquest Ajuntament en sessió de data 15 de setembre de 2017, l’anunci del qual es va publicar al Butlletí Oficial de la Província (BOP) de data 22 de setembre de 2017i al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya (DOGC) número 7460 de data 22 de setembre de 2017, exposant-se el mateix al públic al Taulell d’Edictes d’aquest Ajuntament 21 de setembre i el 3 d’octubre de 2017 i havent estat publicat al Butlletí d’informació Municipal del mes octubre de 2017; sense que s’hagin presentat reclamacions ni suggeriments en el període comprès entre el 21 de setembre i 8 de novembre de 2017, havent estat aprovat definitivament de forma automàtica en data 9 de novembre de 2017, en conformitat amb les previsions de l’acord d’aprovació inicial esmentat. 3.- Projecte d’obres anomenat “Obres de reurbanització de al vorera del carrer Anoia de Cornellà de Llobregat”, aprovat inicialment per la Junta de Govern Local d’aquest Ajuntament en sessió de data 15 de setembre de 2017, l’anunci del qual es va publicar al Butlletí Oficial de la Província (BOP) de data 22 de setembre de 2017i al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya (DOGC) número 7460 de

data 22 de setembre de 2017, exposant-se el mateix al públic al Taulell d’Edictes d’aquest Ajuntament 21 de setembre i el 3 d’octubre de 2017 i havent estat publicat al Butlletí d’informació Municipal del mes octubre de 2017; sense que s’hagin presentat reclamacions ni suggeriments en el període comprès entre el 21 de setembre i 8 de novembre de 2017, havent estat aprovat definitivament de forma automàtica en data 9 de novembre de 2017, en conformitat amb les previsions de l’acord d’aprovació inicial esmentat. 4.- Projecte d’obres anomenat “Obres per a l’eliminació de barreres arquitectòniques del carrer Caoba de Cornellà de Llobregat”, aprovat inicialment per la Junta de Govern Local d’aquest Ajuntament en sessió de data 15 de setembre de 2017, l’anunci del qual es va publicar al Butlletí Oficial de la Província (BOP) de data 22 de setembre de 2017i al Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya (DOGC) número 7460 de data 22 de setembre de 2017, exposant-se el mateix al públic al Taulell d’Edictes d’aquest Ajuntament 21 de setembre i el 3 d’octubre de 2017 i havent estat publicat al Butlletí d’informació Municipal del mes octubre de 2017; sense que s’hagin presentat reclamacions ni suggeriments en el període comprès entre el 21 de setembre i 8 de novembre de 2017, havent estat aprovat definitivament de forma automàtica en data 9 de novembre de 2017, en conformitat amb les previsions de l’acord d’aprovació inicial esmentat. Contra aquest acte que és definitiu en via administrativa, es podrà interposar directament recurs contenciós Administratiu davant dels Jutjats del Contenciós Administratiu, de Barcelona, en el termini de dos mesos a comptar des del següent dia hàbil a la publicació d’aquest edicte, en la forma i amb els requisits exigits en la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, o recurs de reposició potestatiu en el termini d’un mes a comptar des de la data indicada. Tot això sense perjudici de la interposició de qualsevol altre recurs que es cregui convenient. Cornellà de Llobregat, 29 de novembre de 2017.


José David García Grup Municipal CEC-CPC

Emilia Briones Grup Municipal del PSC

Eleccions convocades pel règim

Ahora soluciones. Ahora, Iceta!

A

quest 21 de desembre, s’han convocat eleccions al Parlament de Catalunya. No són, però, unes eleccions normals. No les ha convocades el President de la Generalitat, tal com estableixen les normes que fonamenten l’autonomia del país i que hem votat col·lectivament en referèndum el 1979 i el 2006. Les ha convocades el govern de l’Estat, del Partit Popular, després de destituir amb el suport del PSOE i Ciudadanos el govern emanat del Parlament votat pel conjunt de la ciutadania. Un acte, per cert, de dubtosa constitucionalitat per part dels qui tant defensen l’imperi de la llei i la sacralitat de la constitució espanyola. No es tracten tampoc d’unes eleccions normals si estem en una situació d’absoluta d’excepcionalitat. Institucions intervingudes, preses polítiques i polítics a l’exili. Els líders de dues organitzacions independentistes, Jordi Cuixart i Jordi Sànchez, i els consellers de la Generalitat Oriol Junqueras, Dolors Bassa, Carles Mundó, Jordi Turull, Josep Rull, Meritxell Borràs, Raül Romeva i Joaquim Forn són a la presó per motius estrictament polítics. Més enllà del nostre acord o desacord amb les polítiques d’un govern liderat per la dreta, no podem deixar de reconèixer que les accions que han dut a terme de manera democràtica i pacífica perquè puguem exercir el nostre dret d’autodeterminació com a poble no justifiquen que se’ls privi de llibertat. Aquesta repressió la pateixen no només els líders polítics sinó, sobretot, el poble. La persecució de tota mena d’entitats, partits i activistes anònimes arreu del territori ha estat constant, i s’ha reflectit a la nostra ciutat. Vuit cornellanenques han estat acusades de desobediència i citades a declarar pel simple fet de penjar cartells. Res de violència: llibertat d’expressió. Amb tot, davant d’aquesta situació, hem de tornar al començament de l’article per no oblidar els responsables d’aquesta situació: PP, PSOE i Ciudadanos. Responsables no únicament de la situació d’excepcionalitat i de la intervenció de l’autonomia que ha bloquejat diverses polítiques socials amb la voluntat de tocar la dignitat del poble català, sinó fonamentalment de les seves polítiques de gestió arreu. A l’article del mes passat, ja explicàvem com aquest búnquer de la dreta s’ha aliat prou cops a la nostra ciutat contra qüestions bàsiques com les beques menjador, la producció agrícola de proximitat, el transport públic, les privatitzacions de serveis i l’opacitat de les mateixes, les beques d’estudis o el combat de la pobresa energètica. Però tant a nivell català com a nivell estatal, són també els principals responsables de la situació de misèria en què es troben bona part de les capes populars, començant per la investidura de Mariano Rajoy, uns pressupostos antisocials o l’acatament de les ordres neoliberals de la Unió Europea. El 21D, no oblidem.

I

ceta, es la oportunidad para el progreso. El 21 de diciembre hemos de decidir si Cataluña sigue el rumbo de colisión fijado por los gobiernos independentistas, que han traído la división en la ciudadanía, el traslado de sedes sociales de miles de empresas, y la inestabilidad política, social y económica, o si cambiamos de rumbo, dando una oportunidad a quienes proponemos un escenario de sentido común, retorno a la legalidad, y a grandes acuerdos que superen el bloqueo actual. Los gobiernos soberanistas, son responsables de que Cataluña sea una sociedad divida y con una economía débil. Son los responsables, además de la negligencia de no responder a las necesidades de los catalanes, que todavía hoy padecen las consecuencias de la crisis económica. Los catalanes y catalanas decidiremos si Cataluña abre una nueva etapa en su vida política, social y económica, o si, en cambio, se mantiene paralizada, en un callejón sin salida donde crece la discordia, la inestabilidad, la incertidumbre y la frustración colectiva. Además, la actitud de los independentistas, se ha visto reforzada por el Gobierno del PP que no ha hecho frente a las demandas de la ciudadanía de Cataluña y ha promovido la confrontación pollita, utilizándola como herramienta para obtener rentabilidad electoral. Este es el contexto del 21 de diciembre, por lo que manifestamos la necesidad y la urgencia de un cambio de rumbo en la política catalana. Queremos una nueva etapa de esperanza, de verdades, de concordia. Una oportunidad donde es urgente volver a situar las instituciones de nuestro autogobierno dentro de la legalidad, y a la vez, ponerla al servicios de tod@s los catalanes, sin exclusiones ni preferencias. Y Miquel Iceta es la persona idónea para encabezar esta nueva etapa que deseamos. El PSC, ofrece a la ciudadanía de Cataluña un nuevo marco político para salir del choque provocado entre quienes han querido la secesión por la vía unilateral, y quienes en 8 años han negado un problema evidente y no han aportado ninguna solución. Por todo ello es un momento trascendental para dar a Cataluña la oportunidad de construir un futuro donde una mayoría no se imponga por la mínima sobre una minoría, ni donde haya vencedores y vencidos. Una oportunidad para alcanzar un punto de encuentro donde una amplia mayoría se sienta cómoda. Pero es también una oportunidad para el progreso. Una oportunidad para realizar políticas de progreso que relancen nuestra economía, reduzcan las desigualdades sociales existentes y luchen contra la pobreza en todas sus expresiones. Es una oportunidad para mejorar nuestro autogobierno, elaborar una agenda de transformación de nuestro sistema productivo y aplicar mejoras para la eficiencia, avanzar en las políticas de protección del medio ambiente y del crecimiento sostenible. Es evidente que estos últimos años el gobierno de la Generalitat ha perdido el tiempo, así que, lo dicho, ahora es nuestra oportunidad. Ahora soluciones, ahora Miquel Iceta! Ya sabes, nos puedes encontrar en psc@aj-cornella.cat, ¡nos vemos por la ciudad!


Opinió

Raquel Albiol Grup Municipal ERC-AM

Daniel Martínez Grup Municipal de C’s

La democràcia sempre guanya

El PSC vulnera derechos de los cornellanenses

S

ota aquest eslògan Esquerra presenta la campanya electoral per als comicis del dia 21 de desembre. Unes eleccions imposades i il·legítimes, però a les que nosaltres també hi concorrem perquè ens pertoca a nosaltres legitimar-les i perquè no ens fan por les urnes. Nosaltres seguim creient en la democràcia i volem resoldre la situació amb pau, urnes i vots, com sempre hem fet. El 21D és una oportunitat i ens ha de permetre tornar a obtenir el mandat democràtic a favor de la República, de l’1 d’octubre. Volem continuar fent República i per això cal que el mandat sigui contundent.

P

rimero fue el manifiesto por el diálogo, diciendo a las asociaciones y entidades que había sido consensuado con los grupos políticos. Una gran mentira, ya que a nuestro grupo municipal nunca se nos consultó y se nos hizo llegar una hora antes del acto convocado. Segundo: el PSC sigue anclado en sus viejos modos y volvió a hacer uso exclusivo de la institución que es el Ayuntamiento como si fuera su cortijo, para emitir dos comunicados institucionales valorando las actuaciones judiciales del “procés”. Hay que recordarles que a pesar de que ellos son el equipo de Gobierno, el Ayuntamiento lo conformamos todos los partidos políticos.

Aquestes eleccions tenen tres eixos fonamentals: denunciar la repressió, el 155 i l’empresonament del Govern i dels Jordis; recuperar les nostres institucions i desenvolupa r la República.

Tercero: El PSC permitió que se colocara una pancarta política en el balcón del Ayuntamiento el pasado domingo 5 de noviembre.

En el moment on som, o guanyem les eleccions o ens arrasen. Hem de ser més forts que mai, o ells, els del 155, arrasaran tots els consensos socials, destruiran el model d’escola catalana, destruiran els mitjans públics catalans, i un llarg etcètera…

Y finalmente, tras el artículo publicado en un medio digital ofendiendo e insultando a la población de Cornellá, el PSC “sólo” tardó una semana en dar respuesta, mediante un artículo-respuesta y una entrada en el blog del Alcalde, que para Ciutadans es del todo insuficiente.

Tenim al davant un Estat autoritari; ho vam veure l’1 d’octubre, enviant la policia als col·legis electorals, ho hem vist amb un sistema judicial polititzat, que ja tenia les decisions preses, i va enviar els nostres representants democràtics a la presó. Ens ho demostren dia a dia. Amb el 155 volen castigar a qui (segons ells) no ha votat bé, corregir a qui pensa diferent.

Entrando en el debate del pleno, el Grupo Municipal de Ciutadans presentó una moción instando al equipo de gobierno para que modifique los coloridos pasos de peatones cercanos a los colegios.

Recordeu també que quan aneu votar el 21D, els apoderats, interventors i membres de les meses no podran portar el llaç groc per culpa del PSC. Sí, sí, del PSC, en aquest cas no ha estat ni el PP ni C’s. Tenim molt clar que ens juguem aquest 21 de desembre, o tenim un mandat per restituir les nostres institucions o ja sabem quina és l’alternativa: la repressió. Les eleccions decidiran qui mana a Catalunya, l’estat espanyol o els catalans, i només podem guanyar per seguir avançant. El 21D ens hi juguem molt més que un Parlament. Ens juguem els nostres drets i les nostres llibertats. Així que el 21 de desembre ens trobem a les urnes, defensant la democràcia! Tasca Municipal: millora de la difusió digital de la informació a Cornellà Actualment Cornellà disposa de diferents espais digitals a la “xarxa” per fer difusió de les activitats que es desenvolupen a la ciutat, com són: la pàgina web municipal, butlletins específics i aplicacions per dispositius mòbils concretes. Lamentablement la informació a la web es troba dispersa i no és àgil ni fàcil poder accedir-hi, les plataformes de difusió digitals i les aplicacions són poc intuïtives i efectives, en definitiva poc atractives i amigables, dificultant molts cops l’accés a la informació de la ciutadania. En l’últim ple hem presentat una moció que va resultar aprovada on es va acordar que s’unifiquin les activitats de Cornellà en un sol espai/agenda digital, que a la nova web els apartats siguin clars i intuïtius, que es desenvolupi una aplicació (APP) que sigui amigable, accessible, conceptualment entenedora i endreçada. En resum, facilitar a la ciutadania un accés ràpid i àgil a la informació.

24] cornellàinforma

Ya en enero de este año, presentamos otra moción “para mejorar la seguridad y visibilidad en los pasos de peatones” que fue aprobada por amplia mayoría y donde se recogían multitud de recomendaciones y soluciones legales para mejorar la seguridad y visibilidad de dichos pasos, pero el PSC ha preferido una solución imaginativa, pintoresca, pero contraproducente, modificando con rayas geométricas de colores los pasos de peatones de las cercanías de los colegios. La propuesta de Ciutadans parte con la premisa de la seguridad vial como principal objetivo y queremos anticiparnos ante cualquier posible consecuencia. Según el Reglamento General de Circulación en el apartado de las marcas viales para pasos de peatones, no pueden utilizarse líneas de otros colores que alternen con las blancas, por lo que se pone de manifiesto de forma clara y rotunda la ilegalidad de algunas señales peatonales en nuestro municipio. Esto podría dar lugar a situaciones de inseguridad jurídica e indefensión, para personas que crucen por esa zona creyendo tener preferencia, cuando en realidad no es así porque, de hecho, no están en un paso de cebra. También hay que tener en cuenta las posibles distracciones que supone para los conductores y un peligro para motoristas y ciclistas, por la menor adherencia al estar pintado todo el asfalto, como han indicado expertos en seguridad vial y asociaciones de motoristas. Seguimos demostrando que somos una alternativa real, con política útil, pensando en problemas reales de la ciudad, aportando soluciones y comprometidos cien por cien con Cornellà. Recordad que podéis contactar con nosotros en el Despacho Municipal de Can Vallhonrat, en nuestra sede en Fontsanta (c/ Barcelonés, 17), en el correo: ciutadans@aj-cornella.cat y en las redes sociales.


Desembre2017

Daniel Serrano Grup Municipal del PP

Arnau Funes Grup Municipal ICV-EUiA-EP-E

El 21 de diciembre la solución es España

21-D, una nova oportunitat per a Catalunya

E

l próximo 21 de diciembre volveremos a celebrar elecciones autonómicas en Cataluña. Unas elecciones autonómicas que han sido convocadas por el Presidente del Gobierno Mariano Rajoy tras la aplicación del artículo 155 de la Constitución Española, un hecho tan insólito como necesario a la vista del golpe de Estado contra nuestra democracia y autogobierno que los separatistas pretendían dar desde el Govern de la Generalitat. La aplicación del artículo 155 ha conllevado el cese de Puigdemont y todo el Govern, el cierre de las “embajadas” en el exterior y la intervención de las cuentas de la Generalitat de Cataluña. Lamentablemente no se pudo ir más allá por culpa de Ciudadanos quienes para apoyar al Presidente Rajoy en la aplicación del artículo 155 exigían la convocatoria inmediata de elecciones. Una lástima. Como también lo fue que dicho artículo 155 no se aplicara antes también por culpa de Ciudadanos pues en septiembre de este año eran contrarios a su aplicación y lo argumentaban diciendo “que no se podía matar moscas a cañonazos”. Ahí está la hemeroteca para comprobarlo. Quien siempre lo ha tenido claro ha sido Xavier García Albiol. Hacía meses que reclamaba la aplicación del artículo 155 y que las elecciones no debían celebrarse de forma inmediata sino después de un tiempo de aplicación del citado artículo. Xavier García Albiol es un hombre con las ideas claras, sincero y honesto al que se le entiende todo y el único de los candidatos constitucionalistas que se presenta con experiencia de Gobierno, como Alcalde de Badalona, y que volvió a ser ratificado en las urnas por sus vecinos. Albiol no titubea. No dice una cosa en septiembre y la contraria un mes después como suelen hacer en Ciudadanos. Y es de fiar porque Albiol no va apoyar a ningún partido separatista, cosa que tampoco está clara en el caso del PSC, pues precisamente tenemos ejemplos en Badalona o Castelldefels donde han preferido apoyar alcaldes separatistas o populistas antes que a la lista más votada del Partido Popular. Cataluña debe cambiar el rumbo. Los últimos años de gobiernos separatistas, especialmente los últimos con Puigdemont, sólo han servido para fraccionar a la sociedad catalana, dinamitarla políticamente y paralizarla desde el punto de vista económico con fuga de empresas incluida. Resumen: un auténtico desastre, un despropósito de magnitudes colosales con consecuencias negativas que estamos pagando todos los catalanes. Cataluña necesita más España y más Europa y un Gobierno de la Generalitat que se ocupe y preocupe de los problemas reales de los catalanes y no uno que cree problemas con la convivencia y en la economía que es justo lo que hacía Puigdemont.

C

ada mes aprofitem aquesta columna per explicar les propostes que anem fent a l’Ajuntament; en la gran majoria dels casos propostes sobre drets socials bàsics que creiem que les administracions han de protegir amb especial prioritat. Però com hem dit moltes vegades els ajuntaments depenen d’altres administracions, com ara la Generalitat de Catalunya i quan tingueu aquesta revista a les mans segurament ja haurà començat la campanya electoral de les eleccions al Parlament de Catalunya del 21 de desembre. Per tant, creiem oportú dedicar a unes línies a com es posiciona aquest grup municipal davant d’aquestes excepcionals eleccions autonòmiques. Aquest grup municipal donarà suport a la candidatura Catalunya en Comú – Podem, creiem que és la millor aliança que podem tenir al Parlament al igual que ho està essent el grup d’Unidos Podemos – En Comú Podem al Congrés dels Diputats. És la millor aliança pels que tenen la prioritat de posar els drets socials per davant de les banderes, pels que creuen que una societat digna i plena comença quan acaba la pobresa, la desigualtat, la precarietat laboral i la destrucció especulativa del territori. Creiem precisament que teixir aliances és clau en aquest moment per poder superar el bloqueig que pateix Catalunya des de fa mesos. Ho hem dit repetidament: ni DUI ni 155, ni judicialització del conflicte polític ni traslladar als ciutadans i les entitats les responsabilitats d’un govern de Catalunya que ha volgut buscar al carrer l’aritmètica que no va sumar a les eleccions del 2015. Desitgem que sigui una campanya sensata i responsable. Totes les opcions polítiques es poden defensar de forma democràtica però no tot s’hi val per un grapat de vots. S’ha de parlar de propostes concretes, propostes sobre habitatge, sobre eficiència energètica i sostenibilitat, sobre mobilitat, sobre comerç i turisme, sobre economia, sobre com combatre l’atur, com millorar la sanitat pública i com protegir el sistema educatiu, i s’han de posar sobre la taula alternatives pels més joves, volem tornar a ser un país d’oportunitats. Aquesta responsabilitat ha de teixir un compromís per preservar un dels majors tresors de Catalunya: la cohesió social d’una societat que històricament ha acollit persones de diferents cultures que buscaven una terra on poder créixer personalment, on buscaven, en definitiva, una nova oportunitat. Per això, us plantegem que el 21-D, abans de seguir aprofundint en la política dels blocs, en separar en banderes, li doneu una oportunitat al sentit comú, li doneu una nova oportunitat a Catalunya.

En definitiva, el 21 de diciembre todos aquellos que consideramos que la situación no puede seguir ni un segundo más como hasta ahora debemos salir a votar de forma masiva y decirles claro a los separatistas que la solución es un gobierno en Cataluña que gobierne para todos los catalanes sin exclusiones ni sectarismos. El 21 de diciembre la solución es España, la solución es Xavier García Albiol.

cornellàinforma [25


desembre/ gener

Dia a dia www.cornella.cat

Ca nt on Fi ade r sd el a 16 d e cr ieeS l 1 an eat 7 ta iv it Ll úc at ia , I al nsc CN s c rip L ur cio (d so n ie s d s o s1 e b 8, ca er 19 ta tes i 2 là 0) de Co l a n la te BM de M Na da Ta l na ll e da r p le er nq f ue er s a ta Co r D n la ge ’A ce BC tes ne rt C a de a l En la gr BC up N c Fr av ue C fl am an ide ntr ñ ci o o en sc s de c o “M C G or e u “E zm m os ls ánori Pa ” al st or et s” al Pa tr on at

Agenda

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 Fira Infantil de Nadal

El Grup de Pintors de Cornellà mostra el seu art al Castell Fira de Santa Llúcia

El Cornellà Informa de novembre feia un ampli reportatge d’aquesta fira, que omplirà la plaça de l’Església i la Rambla de Cornellà amb més de 120 paradetes. Serà els dies 16 i 17 de desembre amb moltes propostes de productes i també animacions nadalenques, acompanyades d’activitats per a tota la família.

Story time: “Santa’s Elves”

D

ivendres 15 de desembre s’inaugura al Castell, la XII Mostra del Grup de Pintors de Cornellà, una agrupació d’artistes que s’ha consolidat com un centre de trobada per a persones amb una afició i especial sensibilitat per la pintura. L’exposició ofereix una àmplia varietat de temes i tècniques pictòriques dels artistes participants. La mostra, amb més d’una trentena d’obres, es

podrà veure fins a finals de gener. L’horari del Castell de Cornellà és de dilluns a divendres, de 10 a 14 hores i de 17 a 20 h, i els diumenges de 10 a 14 h. També a l’Espai d’Art Moritz es podrà veure una mostra amb les obres dels alumnes del taller d’art del Centre Cultural Joan N. García-Nieto.

Més informació: www.cornella.cat

S’acosta el Nadal i els ajudants de Santa Claus estan molt preocupats perquè en Rudolph, el ren màgic, està malalt. Podrem ajudar-los a repartir tots els regals a temps? Adreçat al públic familiar amb infants a partir de 3 anys. Serà el 20 de desembre, a les 18 h, a la biblioteca Marta Mata.

1,2,3 Crea...ció! Fes el teu calendari de 2018

Ja som a punt de començar un nou any i segur que serà ple d’aventures i de moments extraordinaris. Per apuntar tot el que considereu important, a la biblioteca de Sant Ildefons ens proposen fer un taller per elaborar un calendari personalitzat. T’hi apuntes? Serà el 20 de desembre, a les 18 h.

Històries rialleres de Nadal El 16 de desembre, a les 12 h, a la biblioteca de Sant Ildefons, la pallassa La Bleda de camí a Betlem farà una parada a Cornellà i ens explicarà el que està succeint: una bona pila de petites historietes que fan Nadal, com la del Tió, la del Caganer… i moltes més.

1,2,3 Crea...ció! Targetes nadalenques

La tradició dels pessebres a la ciutat D urant moltes setmanes voluntaris d’entitats de la ciutat treballen per posar a punt diferents pessebres a la ciutat per mantenir viva aquesta tradició. El grup de pessebristes de la parròquia de Santa Maria ja el té a punt i es pot visitar fins el 2 de febrer de dilluns a diumenge de 10 a 21 h. Els

26] cornellàinforma

amics de l’associació de la Hermandad del Rocío també han instal·lat el seu pesebre al seu local social i altres como els Amics de la Sardana i l’entitat de La Segarra també fan la seva proposta pessebrista. També les parròquies del Pilar i Sant Ildefons fan reproduccions del naixement de Jesús.

Vols venir a celebrar el Nadal amb nosaltres? Només has de portar la teva imaginació i molts bons desitjos per crear les felicitacions de Nadal per als teus amics i familiars. Serà el 21 de desembre, a les 18 h, a la biblioteca Central. Està adreçat a infants a partir dels cinc anys.

Activitats i tallers al Museu Agbar

El Museu Agbar de les Aigües muntarà per Nadal un gran pessebre i necessita l’ajuda dels infants. Es faran tallers i activitats del 23 de desembre al 7 de gener (el 25 de desembre i l’1 i 6 de gener tancarà) per a infants de 4 a 10 anys. Més informació a: www.museudelesaigues.cat.


I a ns CNls c crip L ur cio (d so n ie s d s o s8 e b i 9 cat ert ) al es à de l

Campament Oriental al parc Can Mercader

27 28 29 30 31

1

2

Com ja és habitual, la peña Flamenca “Los Aficionaos” celebren l’arribada del Nadal amb un concert de “villancicos” i la degustació dels tradicionals “pestiños”, a la seva seu. Serà divendres, 22 de desembre, a partir de les 22 h.

Gols de tinta. Futbol i vinyetes

El Museu Palau Mercader ofereix, fins al 14 de gener, la mostra “Gols de Tinta. Futbol i vinyetes a catalunya des de 1895 fins avui”. Una exposició produïda per la Diputació de Barcelona que fa un recorregut per la història d’aquest esport.

Els Pastorets al Patronat

El diumenge, 24 de desembre, a les 12.30h, a la Sala Ramon Romagosa del Patronat es podrà veure l’obra “Els pastorets cap a Betlem” amb la cia La Roda Produccions.

Inscripcions obertes als cursos de català

Els dies 18, 19 i 20 de desembre i el 8 i 9 de gener s’obre la inscripció per als cursos de català que ofereix el Centre de Normalització Lingüística de Cornellà (CNL), ubicat al carrer dels Almogàvers, s/n. L’oferta trimestral inclou des del curs inicial fins al nivell de Suficiència, en modalitat presencial. L’horari d’inscripció és de 10 a 13 i de 17 a 20 h. Més informació a: cpnl.cat/xarxa/cnlcornella/.

XXI Encuentro Coros Navideños

Dissabte 23 de febrer, a les 21 h, a l’Auditori de Cornellà es farà el XXI Encuentro de Coros Navideños ‘Memorial Francisco Guzmán’, amb la intervenció del coro de villancicos del Centro Cultural San Isidro Labrador, la Asociación Cultural Hijos de Bedmar, el coro rociero de la Hermandad Ntra. Sra. Del Rocío, la Asociació Hijos de Almáchar i el grup D’Anea de la Peña Los Aficionaos. L’entrada és lliure.

4

5

6

7

8

9

10 11 12 13 14

Concerts i nadales per ambientar les festes

Laboratori del Mag Maginet a la Torre de la Miranda

Nadales i pestiños

3

Desembre2017

CÀLCUL MENTAL

12 + 24 ·· – 3 x 4 – 7 x 3 – 15 ·· –

3 – 8 x 3 – 33 ? Solució a la pàgina 22

L

a música és un dels elements diferencials de l’època nadalenca i a Cornellà entitats i grups musicals afinen els instruments per oferir les seves propostes. Dissabte 16 de desembre, la Coral Auria farà un recital a l’església de Santa Maria (20 h) i diumenge 17, la Coral Nova ho farà al Castell de Cornellà (18 h). El 22 de desembre, a la biblioteca Central,

el Grupo Flamenco D’Anea farà un concert de “villancicos” (19 h) i el mateix dia, a l’Orfeó Catalònia (22 h) hi haurà un concert extraordinari de Nadal amb Los solistas de Volgogrado. Dissabte, 23 de desembre, la cita serà a L’Auditori, a partir de les 21 h, amb el XXI Encuentro de Coros Navideños “Memorial Francisco Guzmán”.

La millor decoració nadalenca al Garden Cornnatur E

l Garden Cornnatur de Cornellà, ubicat al carrer Progrés, núm. 10, de Cornellà, és un centre de jardineria, decoració, articles per a horts urbans i objectes de regal que amplia la seva oferta al Nadal amb productes de decoració nadalenca, ornaments per als arbres i la llar, així com arbres naturals i artificials. Garden Cornnatur forma part de l’entitat sense ànim de lucre Tecsalsa. Obre de dilluns a divendres de 9 a 20 hores, el dissabte de 10.30 a 14.30 h i de 16 a 20 h; i diumenges i festius de 10.30 a 14.30 h.

cornellàinforma [27


*Campanya realitzada amb la col·laboració de veïns i veïnes de Cornellà.

Cornella Informa 351 - Desembre 2017  

Cornella Informa 351_ Desembre 2017

Cornella Informa 351 - Desembre 2017  

Cornella Informa 351_ Desembre 2017

Advertisement