Issuu on Google+

Girona viu l’estiu CULTURA 2014 girona.cat/estiu

2

FAMILIARS

3

Visites guiades a la Casa Masó

Casa natal de l’arquitecte Rafael Masó (1880-1935) i una de les seves principals obres; conserva el mobiliari i la decoració noucentista i també ofereix unes vistes inèdites de la ciutat, única casa del riu oberta al públic. Visita en grups reduïts. Inclou les dues noves habitacions a la segona planta de la casa, amb el mobiliari dissenyat per Rafael Masó i la decoració que recrea l’ambient familiar. De dimarts a dissabte, d’11.30 a 17.30. Diumenges i dilluns només per a grups de mínim 20 persones | Casa Masó | 2,5 a 5 € (reserva prèvia a www.rafaelmaso. org o al telèfon 972413989)

Visites nocturnes a la Casa Masó

A l’estiu pots visitar la Casa Masó a la nit i a la fresca. Els interiors noucentistes dissenyats per Rafael Masó i les vistes sobre el riu Onyar des de les galeries de la casa agafen tot un altre aspecte quan es fa fosc. Si encara no coneixes la Casa Masó, aquest estiu pots descobrir-la a l’hora que ja no fa tanta calor. Reserva ja la teva entrada per a una visita guiada, les places són limitades. La visita guiada a la casa inclou un tast de cervesa artesana Moska, que se servirà al final del recorregut, gaudint de la vista sobre el riu. Amb la col·laboració de Moska, cervesa artesana de Girona. De dimecres 25 de juny al dissabte 13 de setembre, tots els dimecres, dijous, divendres i dissabte. 21.00 | Casa Masó | 5 a 10 € (reserva prèvia)

Un viatge a l’univers lúdic Plaça Lúdica Dimecres 2 juliol. 18.00 | Plaça del Pou Rodó | Gratuït Tarda de contes i llegendes

Capsa de curculles

companyia Terranegra. Activitat per a públic infantil i familiar. Dimecres 2 juliol. 18.30 | El Call | Gratuït CASTELLS

Per llepar-se els bigotis a càrrec de Sessi Sitjà Divendres 4 de juliol a les 18 h. Plaça de Vista Alegre

Actuació castellera

Festival Undàrius A Càrrec dels Marrecs de Salt. Divendres 4 juliol 20.00 | Plaça de Sant Feliu | Gratuït

Assaig de castells

Festival Undàrius A càrrec dels Marrecs de Salt. Divendres 4 juliol 21.00 | Plaça de la Independència | Gratuït

Iniciació al foc

Festival Undàrius A càrrec dels Diables de l’Onyar. Dissabte 5 juliol 17.00 | Jardí de la Infància | Gratuït Visites teatralitzades

La família de la Sara

La Minúscula Visita per a públic familiar amb l’objectiu de donar a conèixer fets històrics del call de Girona amb humor i rigor. Dissabtes 5, 12, 19 i 26 de juliol Dissabtes 2, 9, 16, 23 i 30 d’agost. 17.30 | El Call | 6 a 7 € (menors de 6 anys gratuït)

Trobada de gegants i bestiari

Cercavila Festival Undàrius Dissabte 5 juliol 18.00 | De plaça de Sant Feliu a la plaça de la Independència | Gratuït

Correfoc

Festival Undàrius A càrrec dels Diables de l’Onyar. Dissabte 5 juliol 22.00 | De la plaça de Sant Domènec als Jardins de la Infància Gratuït

Paper d’aigües

amb Anna Ribot (Kalathos). Taller per fer paper marbrejat amb la tècnica d’estampació a l’aigua, emprada originàriament, en l’enquadernació de llibres. Adreçat a nens i nenes majors de cinc anys i menors acompanyats. Places limitades, cal inscripció prèvia. Dilluns 7 juliol 18.00 | Biblioteca Just M. Casero | Gratuït

4

‘La granja més petita’

Cia. Anna Roca. EscèNit petits. La masovera i la masiaire de la granja més petita del món, ens expliquen la seva història tot comparant-la amb una granja de veritat. A través de la interacció i el joc descobrirem els animals de la granja i les verdures de l’hort. La masovera explica les històries dels animals de la granja (ella entén el seu parlar). També ens explica les aventures que han passat fora la granja: l’aventura del conillet Peret quan era petit, què li passa a la vaca Filomena... I la masiaire que no és massa parladora, ens explicarà el què en pensa de tot plegat a través de la música. Dilluns 7 juliol 19.00 | Jardins dels Alemanys | Gratuït

i són cinc cantants-animadors per a la mainada, que treballaven i actuaven de forma individual, però que alhora, per iniciativa de Xesco Boix, van crear aquest col·lectiu l’any 1980. Dimecres 9 juliol 19.00 | Espai Marfà | Gratuït

Taller de Tastets d’història, Ludus Mundi.

De balenes a seitons

Bestiari aquàtic

Quàntik. Conte-taller de coneixement del món animal basat en la Petita Enciclopèdia del Mar, mitjançant la imaginació i el joc plàstic. Adreçat a nens i nenes a partir de cinc anys. Places limitades, cal inscripció prèvia. Dijous 10 juliol 18.00 | Biblioteca Ernest Lluch | Gratuït

Contes del mar

Va de Contes. Dimarts 8 juliol 18.00 | GEIEG Sant Ponç | Gratuït

Un acostament a la història de la ciutat a través de diferents jocs. Dimarts 15 juliol 11.00 | Museu d’Història de Girona | 2 € (menors de 16 anys gratuït)

Anna Ribot (Kalathos). A l’aigua hi viuen sirenes, dracs i tota mena de peixos estranys i desconeguts. Com si es tractés d’un trencaclosques, combinem parts de diferents animals fins a aconseguir el monstre més divertit i original del món. En aquest taller crearem el nostre propi bestiari fantàstic, amb papers, aquarel·les i la nostra imaginació. Adreçat a nens i nenes majors de cinc anys i menors acompanyats. Places limitades, cal inscripció prèvia. Dimarts 15 juliol 18.00 | Biblioteca Antònia Adroher | Gratuït

Contes de la jungla

Un viatge a l’univers lúdic Plaça Lúdica

Assumpta Mercader. Dimecres 16 juliol 18.00 | Plaça de Sant Ponç | Gratuït

Tarda de contes i llegendes:

Un viatge a l’univers lúdic Plaça Lúdica

Dimarts 8 juliol 18.00 Punt de trobada de la Rambla | Gratuït

Dimecres 16 juliol 18.00 | Parc Vista Alegre | Gratuït

Contes musicals i taller de xapes

associació La Sal. Activitat per a públic infantil i familiar. Dimecres 9 juliol 18.30 | El Call | Gratuït

Contes mullats, salats i esquitxats

Alma i la Mar de Contes. Dimecres 9 juliol 18.00 | Piscina Municipal de la Devesa | Gratuït Concert amb

Els cinc dits d’una mà

Concert d’homenatge a Xesco Boix i Pete Seeger. Els cinc dits d’una mà, formació pionera en l’àmbit l’animació infantil a Catalunya tornen als escenaris després de prop de 30 anys. En aquest concert a l’Espai Marfà homenatjaran Xesco Boix, membre de la formació original i impulsor del col·lectiu, i també el seu principal inspirador, Pete Seeger. Els cinc dits d’una mà –Xesco Boix (que va morir el 21 de juliol de 1984, ara fa 30 anys), Àngel Daban, Toni Giménez, Lluís M. Panyella i Noè Rivas–, van ser

Tarda de contes i llegendes:

El niu, Dudu & Companyia.

EscèNit petits. Uns éssers enigmàtics sobre un gran niu de maletes acaben d’arribar; no sabem d’on venen ni cap a on van i potser tampoc ells ho saben, però la seva presència no ens deixarà indiferents. Uns personatges amb ànima d’ocell que et captiven per la seva ingenuïtat i perspicàcia, que acompanyats de sons i músiques, transformen el carrer en un escenari improvisat i ple de vida. Sense paraules, sense regles, on el joc constant amb el públic va dibuixant nous camins cap a la imaginació, on la sorpresa i la rialla cobren vida. Dilluns 14 juliol 19.00 | Jardins Fora Muralla | Gratuït

Històries sefardites del rei Salomó i altres

Carles Alcoy. Activitat per a públic infantil i familiar. Dimecres 16 juliol 18.30 | El Call | Gratuït Tarda de contes i llegendes:

Històries sefardites del rei Salomó i altres

Carles Alcoy. Activitat per a públic infantil i familiar. Dimecres 16 juliol 18.30 | El Call | Gratuït

Va d’estrelles, Va de Contes. Dijous 17 juliol 18.00 | Plaça de l’Assumpció | Gratuït

Passejada per la Girona fantàstica

Recorregut a través d’alguns dels espais i personatges fantàstics i de l’imaginari popular de Girona. Dijous 17 juliol 19.00 | Museu d’Història de Girona | 2 a 4 € (amb reserva prèvia)

5

‘De tots colors’, El Pot Petit.

Espectacle d’animació infantil amb contes i danses. Dissabte 19 juliol 12.00 | Plaça de l’Om | Gratuït

Salsa!, Volaquivol.

EscèNit petits. Duo d’acrobàcia aèria i clown a ritme de Salsa! La parella salsera més divertida que vola pels aires. Es pensen que són els reis del mambo, però potser encara no estan tan preparats per sortir a la pista. Un espectacle d’alçada que agradarà a grans i petits. Dilluns 21 juliol 19.00 | Plaça del Jurats | Gratuït

Va de l’amistat, Va de Contes.

Dimarts 22 juliol 18.00 | GEIEG Sant Ponç | Gratuït

Un viatge a l’univers lúdic Plaça Lúdica Dimecres 23 juliol 18.00 | Plaça Independència | Gratuït

Tarda de contes i llegendes:

Contes en llengua de signes i funambulisme

Companyia Equilicontes. Activitat per a públic infantil i familiar. Dimecres 23 juliol 18.30 | El Call | Gratuït

Tot sona a la selva Amazònica

Francesc Miralles Dijous 24 de juliol a les 11 Plaça del Centre Cívic Onyar Us convidem a l’aventura de musicar un conte amb deixalles (pots, tubs, envasos...). Descobrireu tot el que podeu fer servir per crear música i donar vida als contes.

Potted, La Tròcola. EscèNit petits. Potted és un espectacle de circ i objectes que es basa en la investigació de l’espai, els objectes, les estructures i el ritme. La intenció és posar en crisi el sentit de l’objecte per arribar a la seva essència, per mitjà de les tècniques de circ, creant una comunicació directa amb l’espectador carregada d’un gran impacte visual. Una creació innovadora, àgil i suggerent. Dilluns 28 juliol 19.00 | Plaça dels Jurats | Gratuït Laboratori d’aigües

Xip, xap, splaaaaaaaaaaaaaaaixxx!! Sessió de lectura i creació en família. A càrrec de Glòria Matas. Activitat adreçada a famílies i infants a partir de 5 anys. L’element de l’aigua, el color blau, el mar, la piscina, els rius i tot el que hi trobem al voltant, ens inspiraran per a realitzar una sessió de creativitat al voltant de l’aigua i al voltant de contes i àlbums il·lustrats que ens desvetllen emocions i experiències d’allò més refrescants. Dimarts 29 juliol 18.00 | Biblioteca Antònia Adroher | Inscripció prèvia

6

Tarda de contes i llegendes:

Literatura hebrea a l’abast de tothom

Plataforma Mozaika. Activitat per a públic infantil i familiar. Dimecres 30 juliol 18.30 | El Call | Gratuït Visites dramatitzades

La veu del vell edifici

Recordarem els diferents usos que ha tingut l’actual edifici que acull el museu durant 5 segles. Recularem en el temps evocant els diferents personatges que han habitat l’antic casal gòtic, el convent caputxí de Sant Antoni i l’Institut Vell. A càrrec de: Debòlit teatre. Dimarts 5, 12, 19 i 26 agost 22.00 h | Museu d’Història de Girona | 2 a 4 € (amb reserva prèvia)

Contes d’aigua dolça i salada, Assumpta Mercader. Dimecres 30 juliol 18.00 | Piscina Municipal de la Devesa | Gratuït

Contem cantant contes

Va de Contes Dimarts 5 agost 18.00 | GEIEG Sant Ponç | Gratuït

Contes esbojarrats

Albert Quintana i Inquiet Teatre Dimecres 6 d’agost 18.30 / EL Call / Gratuït

Contes amb bon humor

Va de Contes Des de sempre s’ha dit que val més riure que no plorar. Aquesta és la nostra intenció, arrencar somriures de tothom qui ens vulgui escoltar. Explicarem un munt de contes per apartar durant una estona aquelles preocupacions o aquells mals de cada dia. Dimecres 6 d’agost a les 19.00 Plaça de Josep Pla / Gratuït

Passejada per la Girona fantàstica

Recorregut a través d’alguns dels espais i personatges fantàstics i de l’imaginari popular de Girona. Dijous 7 agost 19.00 | Museu d’Història de Girona | 2 a 4 € (amb reserva prèvia)

Va d’estiu

Va de Contes Divendres 8 agost 18.00 | Piscina Municipal de la Devesa | Gratuït

Contes contats i ben acabats

Xip-xap, contes de l’aigua

Tarda de contes i llegendes:

Nas arrelat

Alma i la Mar de Contes Dimarts 12 agost 19.00 | Plaça Pere Calders | Gratuït

Contes de sis puntes

Companyia Va de Contes. Activitat per a públic infantil i familiar. Dimecres 13 agost 18.30 | El Call | Gratuït Visita guiada

Bombes sobre Girona

Visita al refugi antiaeri del jardí de la Infància, espai de la Xarxa d’Espais de Memòria Democràtica. En el marc dels 75 aniversari de l’acabament de la Guerra Civil nou us perdeu l’oportunitat de poder accedir a aquest refugi que es va construir l’any 1938. A càrrec d’ Itinerart. Dissabte 16 agost 18.00 | Museu d’Història de Girona | 2 a 4 € (amb reserva prèvia)

Núvols, estels i contes del cel

Alma i la Mar de Contes Dimarts 19 agost 18.00 | GEIEG Sant Ponç | Gratuït

Pepa Contes Dimecres 20 agost 18.00 | Plaça de Santa Eugènia | Gratuït

Contes amb els pallassos de la Companyia Mabsutins Dimecres 20 d’agost 18.30 / EL Call / Gratuït

Criatures del mar

Pepa Contes Amb de Pepa Contes Dijous 21 agost 18.00 | Plaça de Prudenci Bertrana | Gratuït

En Jaume Espàrrec, un pirata

Sessi Sitjà Dimecres 27 agost 18.00 | Piscina Municipal de la Devesa | Gratuït Tarda de contes i llegendes:

Nano Circ

Titelles Elena de Solà & Co. Activitat per a públic infantil i familiar. Dimecres 27 agost 18.30 | El Call | Gratuït

CICLES DE MÚSICA I CONCERTS

7

Escola d’estiu de música

Conferència

Benjamin Grosvenor, piano

Festival Undàrius Conferència de David Ripoll. Dijous 3 juliol 10.00 | Centre Cívic Barri Vell-Mercadal | Gratuït

Jornades de formació per a docents a Girona. Dimarts 1 de juliol. 09.30 | Espai Marfà | 25 € (docents) i 10 € (alumnes) (inscripció prèvia)

Festival Nits de Clàssica Guanyador del prestigiós premi Gramophone, Benjamin Grosvenor és el màxim exponent de l’escola pianística anglesa. Actualment està reconegut internacionalment per les seves actuacions penetrants i és un dels pianistes joves més sol·licitats del món. Amb una tècnica impecable i un enginy natural per la música és sovint comparat amb el jove E. Kissin quan va debutar a Rússia. Dimarts 1 juliol. 21.00 | Claustre de la Catedral | 20 €

Escola d’estiu de música

Perspectiva històrica de la música i el ball popular a la Catalunya Vella i Occitània

De la cançó al joc

Festival Undàrius Conferència i taller a càrrec de Maria Antònia Pujol. Divendres 4 juliol. 10.00 | Centre Cívic Barri Vell-Mercadal | Gratuït

Trobada de bandes

Festival Undàrius Divendres 4 juliol 19.00 | De la plaça de Sant Feliu a la plaça dels Jurats | Gratuït

Cor Maragall

Jornades de formació per a docents a Girona. Dimecres 2 juliol. 09.30 | Espai Marfà | 25 € (docents) i 10 € (alumnes) (inscripció prèvia)

Festival Undàrius Organitzador: Escampillem, Diables de l’Onyar, Fal·lera Gironina i Amics de la Sardana Terranostra. Divendres 4 juliol 21.00 | Casa de Cultura | Gratuït

Escola d’estiu de música

Concert i balls

Jornades de formació per a docents a Girona. Dijous 3 juliol. 09.30 | Espai Marfà | 25 € (docents) i 10 € (alumnes) (inscripció prèvia)

Carlos Núñez

Festival Undàrius Concert a càrrec de Carlos Núñez (Galícia). Dijous 3 juliol. 21.00 | Auditori de Girona | 16 a 20 €

Miloš Karadaglić, guitarra

Festival Nits de Clàssica Únic guitarrista del segell Deutsche Gramophon, Miloš Karadaglić ofereix el seu primer recital de l’Estat a Girona. Amb un programa fresc, agosarat i tècnicament complex, quedarem seduïts per la seva musicalitat i temperament. Una vetllada musical intensa que també ens servirà per descobrir l’acústica del Claustre del monestir de Sant Daniel. Dijous 3 juliol. 21 h | Claustre del Monestir de Sant Daniel | 20 €

Bastoners del Casal Estel Roig (Catalunya), el duo Pacher-Thébaut (Poetou) i Ballsy Swing (França)

Festival Undàrius Divendres 4 juliol 21.00 | Plaça dels Jurats | Gratuït

8

Cantar a veus: les polifonies cantades als Països Catalans

Festival Undàrius Conferència i taller a càrrec de Jaume Ayats. Organitzador: Escampillem, Diables de l’Onyar, Fal·lera Gironina i Amics de la Sardana Terranostra. Dissabte 5 juliol 11.30 | Casa de Cultura | Gratuït Concerts i balls

Cobla Tres Vents (Catalunya Nord), Al-Mayurqa (Mallorca) i Le Sextet à Claques (França) Festival Undàrius Dissabte 5 juliol 20.00 | Plaça de la Independència | Gratuït

Isabelle Faust, violí, i Kristian Bezuidenhout, clavecí

Les Arts Florissants

Festival Nits de Clàssica Elodie Fonnard (soprano), Marc Mauillon (baix) i William Christie (clavecí) ‘L’air français: un passeig íntim per Versalles’ Festival Nits de Clàssica La presència de William Christie és, sens dubte, un dels atractius més importants de l’edició de Nits de Clàssica. Fundador de Les Arts Florissants, director, clavecinista i pare del moviment historicista, Christie ha modificat la interpretació convencional de moltes obres del Barroc, especialment de l’escola francesa. Un viatge, especialitat de la casa, que farà que el món musical miri Girona. Diumenge 6 juliol 20.00 | Sala Montsalvatge de l’Auditori | 30 a 35 € (Aforament reduït) Música i gastronomia, concert més sopar amb Girona bons Fogons, més informació a www.auditorigirona.org/ nitsdeclassica/cat/sopars.php

Mostra de percussió africana i llatina

A càrrec dels grups CASUMAÏ i XIROIS. Dilluns 7 juliol 19.00 | Plaça Sta. Eugènia (“Barco”) | Gratuït

Mark Padmore, tenor i Julius Drake, piano

Festival Nits de Clàssica ‘An die musik (A la música)’ Pocs liederistes generen actualment tanta expectació i consens com Mark Padmore. Amb aquest tenor anglès, que ha estat estret col·laborador de S. Rattle, J. E. Gardiner, W. Christie, Ph. Herreweghe, ens endinsarem en el particular cosmos de Schubert i Britten. Un somni que inclou el bellíssim An die Musik, un himne al cant i a la melodia. Dimarts 8 juliol 21.00 | La Mercè | 25 €

Carles Marigó, piano

Festival Nits de Clàssica ‘Ibèrics. Viatge al passat d’anada i tornada’

Festival Nits de Clàssica ‘Sonates per a violí i clavecí II’ El Festival Nits de Clàssica presenta importants parelles artístiques que es troben insòlitament: una de les millors violinistes del món, Isabelle Faust, i un dels més destacats pianofortistes del món, Kristian Bezuidenhout. Ambdós artistes completaran la integral de Sonates per a violí i clavecí de Bach. Un moment artístic extraordinari de la programació d’enguany. BWV 1003 Dissabte 5 juliol 21.00 | Claustre de la Catedral | 25 €

L’acordió diatònic de portes endins

Festival Undàrius Conferència a càrrec de Rat Gallart. Diumenge 6 juliol 11.00 | Museu d’Història de la Ciutat | Gratuït Concert i balls

Guirigall (Catalunya) i Andrea Capezzuoli (Lombardia)

Festival Undàrius Diumenge 6 juliol 20.00 | Plaça de l’Assumpció | Gratuït

Del 3 al 6 de juliol de 2014 www.undarius.cat

9

Ibèrics és un concert centrat al voltant de la música espanyola, vist, però des de la perspectiva de cinc segles diferents: XVI, XVII, XVIII, XIX i XX. Dimarts 8 juliol 21.00 | Claustre de Sant Domènec | Gratuït (aforament limitat)

JONC (Jove Orquestra Nacional de Catalunya), Manel Valdivieso

Festival Nits de Clàssica Aquest 2014 es commemora els 150 anys del naixement de Richard Strauss, un dels compositors més destacats de la Viena del canvi de segle. La JONC, sota la direcció de Manel Valdivieso, interpretarà dues obres programàtiques molt característiques que requereixen d’una orquestra generosa. Just abans, podrem escoltar la revisió que Hèctor Parra ha fet del seu InFALL: música del compositor més internacional de casa nostra Divendres 11 juliol 21.00 | Sala Montsalvatge de l’Auditori | Gratuït (aforament limitat)

Cor de la Diputació de Girona

Festival Nits de Clàssica Lluís Vilamajó Paul Perera, piano Carme Poch, piano Pablo Larraz, direcció 10è Aniversari del Cor de Cambra de la Diputació de Girona 2003-2013 Diàleg amorós Música de cambra per a cor i el piano Dissabte 12 juliol 21.00 | La Mercè | 10 €

Anonymous 4

Festival Nits de Clàssica Ruth Cunningham, Marsha Genensky, Susan Hellauer, Jacqueline HornerKwiatek) La mítica formació femenina a cappella viatja al cor del seu repertori per revisar els seus grans èxits: des de l’Edat Mitjana, amb les complexes polifonies de l’era gòtica, fins a la melodia popular americana. Les formidables dames d’Anonymous 4 oferiran a la Catedral de Girona aquest recorregut des del gregorià

a les primeres polifonies per mostrar amb altíssima qualitat, creativitat i rigor perquè han assolit aquesta popularitat i respecte. Diumenge 13 juliol 20.00 | Catedral de Girona | 20 a 25 €

Concert de guitarra brasilera

a càrrec de Fred Carrilho Festival de Guitarra de Girona 2014 En aquest trajecte musical, Fred Carrilho transmet la bellesa natural de la diversitat i riquesa de la música i la guitarra brasilera. La seva posada en escena integra les arrels de la seva cultura i el seu folklore, des de les planes i relleus, rius i platges, Río de Janeiro i l’Amazones, de tota la biodiversitat i el multiculturalisme de la seva terra. Amb tres projectes discogràfics a l’esquena (Los Clásicos de la Guitarra, Alegría Eterna i Guitarra Brasileña), Carrilho ha estat guardonat al Festival Gaudeamus Music Week d’Amsterdam, un dels esdeveniments més importants del món de la música clàssica contemporània, i a la XIV Bienal de Música Contemporània de Brasil amb l’estrena mundial de l’obra O Despertar do Anjo per a Duo de Guitarres, pel virtuosisme de les seves mans. Un concert que destil·la sensibilitat, colors, energia, so i vida. Organitzador: Associació Plectrum. Dilluns 14 juliol 20.00 | Casa de Cultura | 10 €

De tangos argentins i danses espanyoles

22strings quartet Festival de Guitarra de Girona 2014 Aquest quartet barceloní format per músics d’àmplia trajectòria aporten un enfocament nou als escenaris oferint la millor música tradicional argentina (tango, milonga i vals criollo) passant per la música europea de diverses èpoques fins arribar a la mítica música espanyola. L’àmplia profunditat sonora que aporta la combinació dels seus instruments permet una bella cadència dins d’un variat repertori. Així, es manté l’equilibri entre sensibilitat, força i creació musical, adquirint una dinàmica pròpia com a grup. A més, en el seu repertori hi tenen cabuda obres originals, així com arranjaments adaptats per reconeguts músics i pels propis components d’aquesta formació. Un concert irrepetible i ple de màgia. Deixeu-vos endur per les notes

10

d’aquestes 18 cordes de guitarra i 4 de contrabaix. Organitzador: Associació Plectrum. Dimecres 16 juliol 20.00 | Casa de Cultura | 15 € Buc obert. Concerts a l’Espai Marfà:

Sota Sospita (ram metall) Slowrain (indie rock)

L’Espai Marfà obre les portes a les noves bandes per fer presentacions en públic i adquirir experiència i rodatge a l’escenari, i també als grups més consolidats com a escenari de proves o per a la presentació de nous projectes. Sota Sospita és una formació de les comarques de Girona creada en el marc de 2012. Es defineixen amb l’estil del metall però influenciats també per altres gèneres com el rock, el punk, el hardcore, el hip-hop o el heavy. Les seves lletres i ritmes denuncien amb contundència la situació econòmica, política i social del moment als Països Catalans i arreu. Aquest 2014 han enregistrat una maqueta a l’Espai Marfà. Àlvar Escudero: veu, Adrià Romo: guitarra, Marc Solés: guitarra, Eudald Torrentó: baix, Sergi Busquets: bateria. Influenciats per l’indie rock dels anys 80 fins a les propostes més actuals, la formació de Girona Slowrain intenta plasmar als seus directes moments amb grans dosis d’energia, combinat amb altres temes més melòdics. Aniol Casas: guitarra i veu, Franc Coromina: baix, Jordi Eusebio: guitarra, Paco Marin: bateria. L’Espai Marfà obre les portes a les noves bandes per fer presentacions en públic i adquirir experiència i rodatge a l’escenari, i també als grups més consolidats com a escenari de proves o per a la presentació de nous projectes. Dijous 17 juliol 19.30 | La Marfà | Gratuït

Homenatge a Paco de Lucía a càrrec de Bruno Pedros.

Festival de Guitarra de Girona 2014 Un “napolità espanyol”, així és com han titllat nombroses vegades al músic italià que va descobrir que el flamenc li corria irremissiblement per les seves venes. La seva carrera l’ha portat a ser ben conegut entre els cercles del flamenc més pur de Córdoba, Sevilla i Madrid. Cal mencionar dins de la seva carrera professional les intervencions en la Biennal de Flamenc de Sevilla (1990), en la Expo 92 (1992) i la gira mundial que va efectuar al 1999 amb Víctor Monge “Serranito”. Actualment, com a compositor uneix les formes

tradicionals amb harmonies noves oferint una gran riquesa de matisos i tons que demostren el seu gran cabdal creatiu. La seva elegant interpretació, emocionada i sentida, el converteixen en un gran intèrpret del flamenc més poètic i apassionat. En aquesta ocasió, el tindrem al festival per retre homenatge a qui ell anomena el “mestre” de la guitarra per excel·lència, el grandíssim Paco de Lucía que ens va deixar el passat febrer. Organitzador: Associació Plectrum. Dijous 17 juliol 20.00 | Casa de Cultura | 10 €

Cor Gospel Girona

Dijous 17 juliol 21.00 | Jardins Pedret | Gratuït

La guitarra flamenca al segle XIX a càrrec del Quartet

de guitarres flamenques ‘Al-hambra’. Festival de Guitarra de Girona 2014 Els tocaores Héctor Delgado, Jose Rider, Javier Moreno i Marc Segura són els integrants del quartet de guitarra Al-hambra que exposa unes peces amb aire granadí. Dirigits pel mestre Manuel Granados, aquesta banda presenta un repertori de composicions originals on es desglossa i es fa homenatge dels pioners concertístics de la guitarra flamenca com Julian Arcas, Paco de Lucena, Ramón Montoya o Miquel Borrull. El quartet ha tocat en espais tan prestigiosos com els Jardins Güell de Pedralbes pel Concert Inaugural del Congrés Modernista de Barcelona (2013). Ara els hem portat perquè ens apropin al festival el so de les cordes més melodioses i vibrants entre

bulerías, soleás, guajiras i altres estils que traslladaran al públic d’un salt al bell mig del segle XIX. Organitzador: Associació Plectrum. Divendres 18 juliol 20.00 | Casa de Cultura | 15 € Campus Rock Girona

Seminaris d’immersió en la música moderna per

a joves a partir de 12 anys, un ambient no competitiu però exigent, on joves músics de tots els nivells poden aprendre i realitzar-se. Els participants treballaran les seves cançons que interpretaran en directe, amb l’ajuda dels seus companys, en un concert final obert al públic. Els participants a més, assistiran a les classes diàries de combos i classes magistrals. Al Campus Rock l’activitat principal és la pràctica instrumental en grup de música pop-rock. Els professors esdevenen tutors per ajudar a l’estudiant en el camí de l’aprenentatge. Les úniques sessions teòriques són el Taller de composició de cançons que l’impartirà una figura reconeguda del Pop-Rock. Professors: Jimmy Piñol (Lax n Busto), Toni Xuclà (Menaix a Truà), David Ibarz, i Berta García (Nuna Gee). Organitza: Espai Marfà i ADIM amb el suport de: Fundació SGAE, Obra Social “la Caixa” Col·labora: Casa de la Música Salt - Girona Dimarts 22 juliol de 10 a 14 i 16 h a 20 h Espai Marfà | 85 € (inscripció prèvia).

11

Campus Rock Girona.

Taller de composició de cançons

Taller obert al públic amb Ernest Crusats (La IAIA). Dimarts 22 juliol 16.00 | Espai Marfà | Gratuït (inscripció prèvia).

Catalans Universals

a càrrec de Bernat Padrosa Festival de Guitarra de Girona 2014 Un jove guitarrista inquiet, amb talent i ganes d’aprendre és sinònim d’èxit quan els seus mèrits li són reconeguts. A l’edat de 21 anys, Bernat Padrosa acaba els seus estudis al Conservatori Municipal de Música de Barcelona, obtenint les màximes qualificacions sota el mestratge d’Àlex Garrobé. Gràcies a això, no va trigar a realitzar el seu debut al Palau de la Música Catalana. A partir d’aquest moment, desenvolupa una intensa activitat concertística i actua arreu de la geografia espanyola i europea, participant en festivals de música de ressò internacional com el XXXIV Festival Internacional de Música de Cadaqués, el Festival Filharmonia 2007 de la Roca del Vallès o el XI Certamen Internacional Julián Arcas d’Almería. La crítica especialitzada li ha atorgat diversos premis entre els que destaca el premi al millor guitarrista nacional dins el Certamen Internacional de guitarra Miquel Llobet. Una jove promesa catalana que no deixarà a cap espectador indiferent. Organitzador: Associació Plectrum. Dimarts 22 juliol 20.00 | Casa de Cultura | 10 € Campus Rock Girona

Seminaris d’immersió en la música moderna Dimecres 23 juliol de 10 a 14 i 16 h a 20 h Espai Marfà | 85 € (inscripció prèvia).

The Magic of Modern Guitar Music

a càrrec de Carlos García-Benítez. Festival de Guitarra de Girona 2014 Diuen que un bon professor primer ha d’haver estat un bon alumne, i en Carlos García-Benítez en va ser un d’excel·lent. Va estudiar guitarra clàssica a Londres de la mà d’Oliver Hunt al Royal College of Music, Carlos Ramírez, Carlos Bonell i Tom Kerstens, per després estar ensenyant guitarra a la capital britànica per durant 25 anys. Fins i tot, va arribar

a dirigir un grup especial de treball per a l’escola de renom CYM (Centre for Young Musicians). Deixant darrere seu una important estela de joves alumnes, García-Benítez ha anat donant concerts al llarg de la seva vida arreu del Regne Unit, França i Espanya. Finalment, s’ha instal·lat a Catalunya des del 2001 on ha interpretat amb regularitat i seguint amb la seva tasca de mestre en una escola local. Així mateix, ha realitzat concerts amb Rodrigo Prada i des del 2009 amb Josep Manzano, director d’aquest mateix festival, on no podia faltar la presència d’una guitarra londinenca tant magnífica com aquesta. Organitzador: Associació Plectrum. Dimecres 23 juliol 20.00 | Casa de Cultura | 10 € Campus Rock Girona.

Seminaris d’immersió en la música moderna

per a joves a partir de 12 anys, un ambient no competitiu però exigent, on joves músics de tots els nivells poden aprendre i realitzar-se. Dijous 24 juliol de 10 a 14 i 16 h a 20 h Espai Marfà | 85 € (inscripció prèvia).

Paisajes de Andalucía a càrrec de

Hermanos Cuenca. Festival de Guitarra de Girona 2014 José Manuel i Francisco Cuenca comparteixen la genètica i l’habilitat prodigiosa de la música en un duo exquisit de piano i guitarra, considerats per la crítica com “únics en la manera de fondre tots dos instruments en un de sol amb gran elegància i refinament”. Millor no és podria resumir. Aquests germans cordovesos han desenvolupat una extensa carrera artística escampant les seves creacions pels quatre vents i tocant en emplaçaments tan prestigiosos com el Carnegie Hall de Nova York, el Palau de la Guitarra del Japó o l’Auditori Nacional de Madrid. Havent gravat ja sis treballs discogràfics i estant guardonats amb diversos premis, venen a tocar un any més en el nostre Festival per fer les delícies de tots aquells que vulguin compartir amb ells la sala i la seva genialitat. Organitzador: Associació Plectrum. Dijous 24 juliol 20.00 | Casa de Cultura | 15 €

Campus Rock Girona.

Concert de cloenda on els

participants presentaran en públic les cançons i peces que hauran treballat durant els dies previs amb la resta de companys i professors. Dijous 24 juliol 22.00 | Espai Marfà | Gratuït

Los Mambo Jambo

Tempo sota les estrelles Los Mambo Jambo és un quartet format a Barcelona l’any 2009 per músics de llarga carrera en el món del Rhythm’n’Blues i el Rock’n’Roll. Dani Nel·lo Mario Cobo, Ivan Kovacevic i Anton Jarl. Aquests quatre músics saben treure profit al R’ n’ B més alegre, en el Surf i el Swing. Ells són un cocktail instrumental d’alt voltatge, un dispositiu energètic fet per compartir. Dijous 24 juliol 22.30 | Plaça dels Jurats | 12 a 15 € (inclou copa de benvinguda)

Gospelians

Tempo sota les estrelles Gospelians de Girona és un cor nascut a Girona el 2006. Actualment, quasi vuitanta persones d’edats variades són membres actius del cor, tots amb il·lusió i passió per cantar, qualitats imprescindibles per arrossegar el públic a gaudir de l’emotiu espectacle del Gospel. Actualment estan dirigits per la Karol Green en un projecte comú amb els Gospelians de Gràcia des de l’any 2012. L’any passat va ser concursants en la primera edició d’Oh Happy Day a TV3. En el decurs d’aquests anys d’existència el cor ha treballat per aprendre el llenguatge del Gospel i per fer-se un nom entre els grups que hi ha a Catalunya. Dissabte 26 juliol 22.30 | Plaça dels Jurats | 12 a 15 € (inclou copa de benvinguda)

Vermut musical

Tempo sota les estrelles Gaudeix de bona música en directe mentre gaudeixes del clàssic vermut en un entorn incomparable. Diumenge 27 juliol 12.00 | Plaça dels Jurats | Gratuït

Bruno Oro

Tempo sota les estrelles Bruno Oro i Pichot és un actor i cantant català, de mare
catalana i pare amb arrels napolitanes; és nét d’una família d’artistes de l’Empordà.

12

‘Viatge de l’home que esturnuda’ és el tercer àlbum de Bruno Oro. Enregistrat al prestigiós estudi Musiclan, es mou entre el jazz, el funk i el latin, herència de la seva estada a Cuba i les classes que va rebre del pianista cubà Alexis Bosch. La banda –que col·labora amb Oro des de fa dos anys– està integrada per Manuel Krapovickas al contrabaix i a la producció del disc, Dídac Fernández a la bateria i Marcel·lí Bayer als saxos. Compta, a més, amb artistes convidats com Santi Careta a la guitarra o Mathew Simon a la trompeta. Dilluns 28 juliol 22.30 | Plaça dels Jurats | 12 a 15 € (inclou copa de benvinguda)

Concert i Jam musical

A càrrec de Ismael i Rubèn Berengena del Col·lectiu d’Artistes Eugenials. Dimarts 29 juliol 19.00 | Plaça Sta. Eugènia (“Barco”) | Gratuït

Enmanuel Djob & Jove Big Band de Girona

Tempo sota les estrelles La música de Ray Charles, Emmanuel Djob & Jove Big Band de Girona. Ray Charles ha sigut un dels músics i cantants més importants del segle XX. Va saber crear un estil únic combinant la tradició del jazz, el blues i el gòspel, i els seus èxits van seduir a melòmans de tot el mon. En aquest concert, la JBBG i Emmanuel Djob interpretaran temes com “I got a woman”, “What did I say?” o “Hard times”, composicions de Ray Charles, amb arranjaments que va fer Quincy Jones als anys 60. Dimarts 29 juliol 22.30 | Plaça dels Jurats | 12 a 15 € (inclou copa de benvinguda)

Elena Gadel

Tempo sota les estrelles La cantant i actriu Elena Gadel treu al mercat el seu segon disc de llarga durada en solitari, ‘Delicada’, que ens el presentarà en un concert molt especial. En aquest treball, encara impregnat d’olor a fusta, Gadel beu dels seus referents artístics per crear, i se serveix de les seves pròpies vivències per mostrar-nos la seva nuesa emocional. Estem davant d’un treball sincer que respira de les seves arrels flamenques, i domina l’elegància i la calidesa d’un sentir sense filtres. ‘Delicada’ deu el seu títol sobretot a la manera de dibuixar les melodies que tenen tant els instruments com la pròpia veu de l’Elena. Ens trobem amb històries

escrites, musicades i explicades de manera delicada, acurada, i amb una veracitat que només la primera persona pot donar. Experiències en forma de cançons vestides de guitarra, contrabaix, violoncel, violí, flauta i percussions. Divendres 1 agost 22.30 | Plaça dels Jurats | 12 a 15 € (inclou copa de benvinguda)

malbaratament de colors i textures on la improvisació té un paper protagonista . En les composicions es fa patent el virtuosisme i la destresa que implica el flamenc , sense creuar mai la línia de l’excés i sempre afavorint l’equilibri i la naturalitat de les mateixes. Dimarts 5 agost 22.30 | Plaça dels Jurats | 12 a 15 € (inclou copa de benvinguda)

Vermut musical

Nits de música al Call

Tempo sota les estrelles Gaudeix de bona música en directe mentre gaudeixes del clàssic vermut en un entorn incomparable. Diumenge 3 agost 12.00 | Plaça dels Jurats | Gratuït

Dan Ben Lior, guitarra Melodies de tradició sefardita, melodies klezmer i fusió amb estils contemporanis. Dijous 7 agost 22.00 | El Call | Gratuït Nits de música al Call

Diego Cortés & Kejaleo

Tempo sota les estrelles KEJALEO és un grup de FlamencJazz-Fusió nascut a finals del 2011 i creat per Diego Cortés, Xavi Turull , i Crist Fontecilla basantse en la dilatada experiència dels seus passades formacions de reconeixement internacional . Amb una arrel rotundament flamenca , el grup s’inspira en el bagatge personal dels seus components . El llegat de grups llegendaris com Ojos de brujo i Amalgama de Xavi Turull , i d’Iberia i Jaleo liderats per Diego Cortés , es veu confrontat a l’eclecticisme de Crist Fontecilla . També compten amb Roger Blàvia i Jordi Franco , tots dos músics de contrastada solvència , i per completar la formació incorporen la veu jove i fresca de Rosalía Vila . El resultat és un còctel explosiu ;

Klezmorim, música Klezmer.

Melodies de tradició sefardita, melodies klezmer i fusió amb estils contemporanis. Dijous 14 agost 22.00 | El Call | Gratuït Nits de música al Call

Ravid Goldschmidt, concert de hang. Melodies de tradició sefardita, melodies klezmer i fusió amb estils contemporanis. Dijous 21 agost 22.00 | El Call | Gratuït

Nits de música al Call

Melodies de tradició sefardita, melodies klezmer i fusió amb estils contemporanis. Dijous 28 agost 22.00 | El Call | Gratuït

TEATRE i DANSA

13

TEATRE

‘HOTOT’, Cascai Teatre

EscèNit Existeixen uns conills nans que pertanyen a una raça anomenada Hotot, resultant de creuar conills alemanys i holandesos. Són tranquils, però tenen caràcter i són imprevisibles, capaços de sorprendre. Marcel Tomàs, un virtuós del gest còmic, presenta Hotot, un espectacle d’humor també imprevisible i sorprenent, un cabaret modern on interpreta, canta i balla. Hotot és sobretot teatre d’humor, executat per un gran intèrpret. Marcel Tomàs mostra la vessant de showman, de mestre de cerimònies, explotant la seva gran capacitat de connectar amb el públic a través d’un humor tendre, poètic i desvergonyit. Dimecres 2 juliol 21.30 | La Mercè | 5 € DANSA

Danses del Baix Montseny

Festival Undàrius Taller de dansa a càrrec de Raquel Terraza. 16.00 | Centre Cívic Sant Narcís | Gratuït DANSA

celebrar eleccions per triar diputat, i l’alcalde intentarà comprar els vots dels vilatans per al seu protegit. Ben aviat, però, tot es complicarà amb l’aparició d’un altre candidat i amb el descobriment dels terribles secrets de joventut de l’alcalde, que generaran una trama esbojarrada i delirant en què el menys important serà respectar les normes del joc democràtic. Un sainet líric? Una comèdia esbojarrada? Un musical pitarresc? Una cercavila teatralitzada? Una desfilada de barretines, faixes i espardenyes? Una mostra de bestiari de festes? L’esquella de la torratxa és tot això i molt més. És rauxa, és disbauxa. El so de l’esquella anuncia festa grossa! Dijous 3 juliol 21.30 | Teatre Municipal | 5 a 10 € DANSA

Repertori de dansa catalana

Festival Undàrius Taller de dansa a càrrec de Montserrat Garrich. Divendres 4 juliol 16.00 | Centre Cívic Sant Narcís | Gratuït DANSA

Comunicació en el ball de parella

Festival Undàrius Taller de dansa a càrrec de Bet Vallcorba. Divendres 4 juliol 18.00 | Centre Cívic Barri Sant Narcís | Gratuït TEATRE

‘IAIA!!!’, Entresòl Productions. EscèNit

Balls en rotllana

Festival Undàrius Taller de dansa a càrrec de Tono Lázaro. Dijous 3 juliol 18.00 | Centre Cívic Sant Narcís | Gratuït DANSA

No Half Measures

episodis de dansa en museus. Performance i investigació a la Sala Fidel Aguilar. Dijous 3 juliol 19.00 | Bòlit_LaRambla | Gratuït TEATRE

‘L’esquella de la torratxa’, Egos Teatre. EscèNit Una petita vila catalana està a punt de

Per si sola ja tindria ganxo, la història d’una iaia perepunyetes que boicoteja la vida sentimental del seu nét, però si a més a més aquesta àvia és Montserrat Carulla, l’espectacle esdevé indispensable de cop. L’obra brinda al públic una ocasió d’or per gaudir de la Carulla en estat pur, en un paper a mida que li ha tallat el seu fill, Roger Peña, i que interpreta al costat del seu nét, Aleix

14

Peña. Una comèdia doblement familiar on hi trobarem la Carulla més propera als personatges que l’han fet tan popular i estimada. Una oportunitat única per agrair a aquesta actriu tants anys de dedicació al teatre. Les tres generacions de la nissaga Peña-Carulla ens regalen l’homenatge més sincer a la matriarca. Divendres 4 juliol 21.30 | Teatre Municipal | 5 a 10 € DANSA

Balls participatius de capgrossos.

Festival Undàrius Taller de dansa a càrrec de la Fal·lera Gironina. Dissabte 5 juliol 10.00 | Plaça del Vi | Gratuït DANSA

Fandangos, jotes i boleros valencians

Festival Undàrius Taller de dansa a càrrec de MiquelÀngel Flores. Dissabte 5 juliol 16.00 | Centre Cívic Sant Narcís | Gratuït DANSA

Els balls plans i les corrandes: formes col·lectives de la baixa i l’alta dansa a la tradició catalana. Formes processionals o amb figures del ball pla i improvisació també musical a les corrandes

Festival Undàrius Taller de dansa a càrrec de Carles Mas. Diumenge 6 juliol 16.00 | Centre Cívic Sant Narcís | Gratuït TEATRE

‘Despistats’

Trapa Produccions. EscèNit T’has preguntat mai què està passant a l’altre costat de paret? Què està fent el veí del 2n 3a? Quina és la seva vida, què el preocupa... què l’excita ... què el molesta... què l’emociona... Aquest espectacle parteix d’aquesta idea, dos móns que conviuen de costat, dues realitats; un pallasso i una pallassa, cadascun ens explica la seva història, cada història per ella mateixa és un espectacle, amb les seves rutines, jocs, gags, per a un públic que veu l’espectacle amb dues meitats.

El que per a un és un problema, per a l’altre és una alegria, el que per un és una nosa per a l’altre és un petit tresor. La Pepa i en Toti, es complementen de tant diferents com són. I és quan pugi el teló que els separa i es trobin, que solucionaran els problemes que tenien ( i en sorgiran de nous!). Cadascú necessita de l’altre per construir una nova història en comú. I com bons pallassos que són, complicaran els problemes més petits i faran fàcils els grossos, es deixaran perdre en el joc de les emocions i denunciaran en cada acció que el món està molt mal repartit. Dilluns 7 juliol 21.30 | Plaça del Jurats | Gratuït TEATRE

‘MUUU!2’, Yllana. EscèNit Yllana compleix 20 anys sense dir ni mu. L’any 1991 un grup de joves entusiastes van crear el seu primer projecte teatral Muu! Una sàtira del món de la tauromàquia, el sentir de

l’honor, el masclisme, la pàtria… Un espectacle que es va convertir en un èxit inesperat, on la companyia Yllana descobreix la versatilitat del seu particular humor. Vint anys després de la seva estrena, la polèmica al voltant dels toros té avui major vigència, i Yllana decideix recuperar l’espectacle amb una versió revisada i posada al dia, que sintetitza l’experiència de vint anys sobre els escenaris amb constant evolució. Dimarts 8 juliol 21.30 | Teatre Municipal | 5 a 10 € DANSA

‘From lost to the river’

XeviXavi xou. EscèNit From lost to the river és el peregrinatge cap a un lloc desconegut de dos individus desorientats. L’esperit competitiu marcarà el recorregut.

15

Contra qui competeixen? Contra un i l’altre? Contra ells mateixos? Contra les adversitats? Aviat descobriran que, en els temps que corren, la unió fa la força! i junts arribaran a un lloc sense retorn. Un espectacle d’humor en moviment ple de tòpics atípics. Dimecres 9 juliol 21.30 | La Mercè | 5 € TEATRE

‘Al llarg del Kurt’, Elsinor. EscèNit Un espectacle musical que recorre algunes de les cançons més punyents i memorables del qui va ser l’ànima musical de Bertolt Brecht. “Kurt Weill va néixer a Dessau (Alemanya) el 1900 i va morir a Nova York el 1950. La seva contribució a la música del segle XX és molt abundant i variada però és sobretot coneguda mitjançant les seves composicions per al teatre i, molt especialment, per les seves col·laboracions amb el gran dramaturg Bertolt Brecht: L’òpera de tres rals, Ascensió i caiguda de la ciutat de Mahagonny, Happy End, Els set pecats capitals… Però també de la seva època francesa i americana ens han quedat melodies extraordinàries. Malgrat estar concebudes per als rutilants escenaris de Broadway, podem distingir en les seves últimes cançons la nota dolorosa de l’exili, la seva inextingible curiositat. Al llarg del Kurt, és un petit esbós personal i artístic d’aquest compositor, compromès amb l’art del seu temps i, a la vegada, un apunt sobre la convulsa època que li va tocar viure: la primera meitat del segle XX. Dijous 10 juliol 21.30 | Teatre Municipal | 5 a 10 € CURS TEATRE

No t’aturis, actua amb teatre

Taller teatral per a aturats, a partir de 18 anys. A càrrec de l’associació La Nave Va, Organitza: CC Barri Vell-Mercadal De dilluns a divendres del 14 al 18 de juliol Dilluns 14 juliol 10.00 a 13.00 | Centre Cívic Barri Vell-Mercadal | 5 € (per a persones aturades)

CURS CLOWN

Treu el nas de l’aigua

A partir de 16 anys. A càrrec de l’associació La Nave Va, Organitza: CC Barri Vell-Mercadal De dilluns a divendres del 14 al 18 de juliol Dilluns 14 juliol 17.00 a 19.00 | Centre Cívic Barri Vell-Mercadal | 30 € TEATRE

‘El rei de la soledat’

Play Ground. EscèNit Ell es va trobar envoltat de peces. Res acabava de tenir sentit. El tot no existia per ell mateix ja que sempre es trobava mancat d’alguna part important. Un petit retrat d’un individu en un regne que planteja interrogants i no dóna cap resposta. Un regne massa mecànic per ser real. Un regne massa sòrdid per ser imaginat. Un conflicte entre aquests dos móns. I finalment, la redempció del regne.

Destruir i reconstruir els objectes a manipular, improvisar i jugar amb l’atzar, escriure imatges i teatralitzar paraules, crear paisatges minúsculs de racons caiguts en l’oblit, projectar pel·lícules de la memòria, pintar tot allò que ens envolta. El rei de la soledat és un espectacle sense paraules. Dilluns 14 juliol 21.30 | La Mercè | 5 € TEATRE

‘Capas’, Circo Eia. EscèNit Capas és un espectacle ple de poesia i humor en què les arts del circ es barregen amb la música en directe i amb la dansa i on els intèrprets es despullen de les capes que els cobreixen per desvetllar els seus secrets. Amb petites disputes i jocs, l’espectacle ens porta a un lloc familiar fet d’encontres calorosos i festius. Dimarts 15 juliol 21.30 | Teatre Municipal | 5 a 10 €

TEATRE

‘Devoris Causa’,

Escarlata Cirkus. EscèNit Espectacle servit en la intimitat d’un espai circular en el qual la poesia del moviment de dos personatges se’ns presenta a través de la manipulació d’elements tan quotidians com les verdures. Amb fruites i tubercles els dos protagonistes ens ofereixen un festí que explica una història cruel i quotidiana que no deixa indiferent ningú per la quantitat de lectures que té. Benvinguts a un ritual caníbal verdulaire, una matança de Texas vegetariana. Jordi Aspa i Bet Miralta tenen la rara habilitat de saber crear moments de densa intimitat a partir de situacions inicialment quotidianes que, passades pel sedàs de la seva alquímia escènica, esdevenen territoris desconeguts i sorprenents. Des que es van constituir com a companyia fa més de 20 anys, Aspa i Miralta aboquen una mirada amorosament irònica cap el circ. Dimarts 22 juliol 21.30 | La Mercè| 10 € Dimecres 23 juliol 21.30 | La Mercè| 10 € MÚSICA/DANSA

Balls tradicionals

Amb el grup pirinenc ARBOLIAK. Divendres 25 juliol 19.00 | Plaça Santa Eugènia | Gratuït

ART

16

Jornada de portes obertes als museus de la ciutat

www.gironamuseus.cat El primer diumenge de cada mes. (consulteu tarifa de visita guiada al web). 10.00 a 14.00 | Museu d’Història de Girona, Museu d’Història dels Jueus, Museu del Cinema, Casa Masó | Gratuït

Video Creació

Festival de Cinema de Girona Dijous 17 juliol 19.00 | Fundació Valvi | Gratuït

Video Creació

Festival de Cinema de Girona Divendres 18 juliol 19.00 | Fundació Valvi | Gratuït

Deu anys de performance i paisatge a Catalunya

La Muga Caula trobada internacional de poesia d’acció i performace a la sala Fidel Aguilar. Presentació del cartell 2014, obra de Concha Jerez, i de la programació 2014 a càrrec de Joan Casellas, director de la Muga Caula. Divendres 18 juliol 19.00 | Bòlit_LaRambla | Gratuït

Deu anys de performance i paisatge a Catalunya Presentació de publicacions vinculades a la Muga Caula 2014: Factoria Merz Mail 20 anys, 1994-2014 (Barcelona), Mobile (Beçanson - Nova York), Youtube performace (Lana, Italia), LAS CIERVAS. Monografic ZAJ (Sevilla), Chamalle X (Pontevedra), Corpologia (Madremanya, Girona) i Quadern (Sabadell). Divendres 18 juliol 19.30 | Bòlit_LaRambla | Gratuït

Deu anys de performance i paisatge a Catalunya Presentació de la revista Quadern de Sabadell amb motiu del text 1.576.800.000 segons de ZAJ Grups d’art d’acció i accions en grup de Joan Casellas a càrrec de Maia Creus. Divendres 18 juliol 19.45 | Bòlit_LaRambla | Gratuït

17

Deu anys de performance i paisatge a Catalunya 50 anys de ZAJ i etcètera... conferencia a càrrec de Joan Casellas. Divendres 18 juliol 20.00 | Bòlit_ LaRambla | Gratuït

Deu anys de performance i paisatge a Catalunya

Performace de Kineret Haya Max (Israel). Divendres 18 juliol 20.30 | Bòlit_LaRambla | Gratuït

Video Creació

Presentació i debat amb els autors. Festival de Cinema de Girona Dissabte 19 juliol 12.00 | Fundació Valvi | Gratuït

Deu anys de performance i paisatge a Catalunya

Introducció a l’exposició Paisatge documental que es presentarà al Museu de l’Empordà del 2 al 14 de setembre de 2014 a càrrec de Paolo Colleoni (Catalunya - Itàlia ). Projecció del video-clip del documental sobre la Muga Caula 2013 de Pietro Pellini (Alemanya) i presentació el seu projecte fotogràfic dins la mostra Paisatge documental. Dissabte 19 juliol 19.00 | Bòlit_LaRambla | Gratuït

Deu anys de performance i paisatge a Catalunya

Recordatori a Xavier Sabater amb la projecció de diversos video-poemes de Xavier Sabater i accions a càrrec d’Àngel Rodríguez. Dissabte 19 juliol 19.30 | Bòlit_LaRambla | Gratuït

Inauguració del FIMG

Festival Internacional de Mapping de Girona Artista convidat. Dimecres 30 juliol 22.00 a 00.00 | Façana Generalitat de Catalunya | Gratuït

Passis dels mappings finalistes

Festival Internacional de Mapping de Girona Dijous 31 juliol 22.00 a 00.30 | Façanes: Ajuntament, La Mercè, Casa Pastors i Casa Masó | Gratuït

Passis dels mappings finalistes

Festival Internacional de Mapping de Girona Divendres 1 agost 22.00 a 00.30 | Façanes: Ajuntament, La Mercè, Casa Pastors i Casa Masó | Gratuït

Passis dels mappings finalistes

Festival Internacional de Mapping de Girona Dissabte 2 agost 22.00 a 00.30 | Façanes: Ajuntament, La Mercè, Casa Pastors i Casa Masó | Gratuït

CINEMA I AUDIOVISUALS

18

Caps de setmana animats

Cada cap de setmana, tens l’oportunitat de veure diferents capítols de la sèrie Capelito, un simpàtic i entremaliat xampinyó que té l’habilitat de convertir-se en el que vulgui només tocant-se el nas! Dissabte 5, diumenge 6 i divendres 11 de juliol, diumenge 13 i a partir del 19 de juliol, tots els dissabtes i diumenges fins al 31 d’agost. 11 i 17 h. | Museu del Cinema | Gratuït Cinema a la fresca

Món Petit

Per a l’Albert Casals la cadira de rodes no ha estat un impediment per viatjar, sol i sense diners, per tot el món. Ara l’objectiu és arribar al punt més allunyat del planeta, acompanyat de la seva parella, l’Anna. Director: Marcel Barrena. Guió: Adrià Cuatrecases, Víctor Correal, Marcel Barrena. Catalunya, 2013. Durada: 83 minuts Dimecres 2 juliol 22.00 | L’Estació Espai Jove | Gratuït

Zoran i els tigres del gol

(Coach Zoran and His African Tigers) de Sam Benstead (Regne Unit, 2013) 75 minuts. El sud del Sudan va independitzar-se el juliol de 2011, la nova nació busca fer-se lloc dins el món del futbol formant el seu primer equip nacional. L’home que ha de dur a terme aquesta tasca és el serbi Zoran Djordjevic, un entrenador veterà, dinàmic i molt ambiciós. Dijous 3 juliol 20.00 | Museu del Cinema | Gratuït Cinema a la fresca:

Els avantatges de ser un marginat

El Charlie és un estudiant brillant, però poc sociable. Marginat per la seva timidesa, ho observa tot des de la distància. El seu primer any a l’institut es preveu força traumàtic... fins que coneix la Sam, una noia molt bonica, i el seu esbojarrat germanastre, en Patrick. Director: Stephen Chbosky Guió: Stephen Chbosky. Estats Units, 2012. Durada: 103 minuts 3 juliol 22.00 | L’Estació Espai Jove | Gratuït Projecció d’ El intocable Dimarts 8 juliol 22.30 | Club Petanca Montilivi | Gratuït

Taller d’stop-motion

Dies de cine!

Setmana temàtica dels audiovisuals. Durant quatre dies et proposem tastar diverses facetes del món audiovisual: la interpretació, el doblatge, l’edició de vídeo i també l’experimentació amb el chroma. De tot plegat en sortirà un breu curtmetratge en què seràs protagonista d’una experiència inoblidable. Per participar cal tenir entre 12 i 16 anys. Dilluns 14 juliol 17.00 a 20.00 | Els Quimics-Espai Jove | Gratuït (cal inscripció prèvia) Taller de chroma

Dies de cine!

Setmana temàtica dels audiovisuals. Durant quatre dies et proposem tastar diverses facetes del món audiovisual: la interpretació, el doblatge, l’edició de vídeo i també l’experimentació amb el chroma. De tot plegat en sortirà un breu curtmetratge en què seràs protagonista d’una experiència inoblidable. Per participar cal tenir entre 12 i 16 anys. Dimarts 15 juliol 17.00 a 20.00 | Els Quimics-Espai Jove | Gratuït (cal inscripció prèvia) Festival dels Infants:

Kika la superbruixa. El viatge a Mandolan

[Festival de Cinema de Girona] Dimecres 16 juliol 11.00 | Plaça del Vi | 2,5 a3€

Projecció de pel·lícules i curtmetratges [Festival de Cinema de Girona] Dimecres 16 juliol 16.00 | Teatre Municipal | 2,5 a 3 €

Projecció de pel·lícules [Festival de Cinema de Girona] Dimecres 16 juliol 16.00 | Cinemes Albéniz | 2,5 a 3 €

19

Taller d’edició, Dies de cine! Setmana temàtica dels audiovisuals. Durant quatre dies et proposem tastar diverses facetes del món audiovisual: la interpretació, el doblatge, l’edició de vídeo i també l’experimentació amb el chroma. De tot plegat en sortirà un breu curtmetratge en què seràs protagonista d’una experiència inoblidable. Per participar cal tenir entre 12 i 16 anys. Dimecres 16 juliol 17.00 a 20.00 | Els Quimics-Espai Jove | Gratuït (cal inscripció prèvia)

Projecció de pel·lícules [Festival de Cinema de Girona] Dimecres 16 juliol 18.00 | Cinemes Albéniz | 2,5 a 3 €

Inauguració 26è Festival de Cinema de Girona

Dimecres 16 juliol 21.00 | Teatre Municipal | 2,5 a 3 € Cinema a la fresca Beginners L’Oliver coneix la imprevisible i irreverent Anna uns mesos després de la mort del seu pare. Mentrestant, afloren en la seva ment records del pare, un home que als 75 anys i més de quaranta de matrimoni va decidir sortir de l’armari. L’Oliver s’esforça per estimar l’Anna amb el coratge i sentit de l’humor que ell li va transmetre. Director: Mike Mills, Guió: Mike Mills. Estats Units, 2010. Durada: 105 minuts Dimecres 16 juliol 22.00 | L’Estació Espai Jove | Gratuït Festival dels Infants: Rovelló.

El somni d’una nit d’estiu

[Festival de Cinema de Girona] Dijous 17 juliol 11.00 | Teatre Municipal | 2,5 a 3 €

Projecció de pel·lícules i curtmetratges

[Festival de Cinema de Girona] Dijous 17 juliol 16.00 | Teatre Municipal | 2,5 a 3 €

Projecció de pel·lícules

[Festival de Cinema de Girona] Dijous 17 juliol 16.00 | Cinemes Albéniz | 2,5 a 3 €

20

Projecció de pel·lícules i curtmetratges

Festival de Cinema de Girona Dijous 17 juliol 22.00 | Teatre Municipal | 2,5 a 3 € Taller de rodatge,

Dies de cine!

Setmana temàtica dels audiovisuals. Durant quatre dies et proposem tastar diverses facetes del món audiovisual: la interpretació, el doblatge, l’edició de vídeo i també l’experimentació amb el chroma. De tot plegat en sortirà un breu curtmetratge en què seràs protagonista d’una experiència inoblidable. Per participar cal tenir entre 12 i 16 anys. Dijous 17 juliol 17.00 a 20.00 | Els Quimics-Espai Jove | Gratuït (cal inscripció prèvia)

Projecció de pel·lícules i curtmetratges

Festival de Cinema de Girona Dijous 17 juliol 18.00 | Teatre Municipal | 2,5 a 3 €

Projecció de pel·lícules

Festival de Cinema de Girona Dijous 17 juliol 18.00 | Cinemes Albéniz | 2,5 a 3 €

Documentals

Festival de Cinema de Girona Dijous 17 juliol 18.00 | Casa de Cultura | 2,5 a 3 €

Projecció de pel·lícules i curtmetratges

Festival de Cinema de Girona Dijous 17 juliol 20.00 | Teatre Municipal | 2,5 a 3 €

Projecció de pel·lícules

Festival de Cinema de Girona Dijous 17 juliol 20.00 | Cinemes Albéniz | 2,5 a 3 €

Projecció de pel·lícules

Festival de Cinema de Girona Dijous 17 juliol 22.00 | Cinemes Albéniz | 2,5 a 3 €

Kidon

Festival de Cinema de Girona França-Israel, 2014. Dir.: Emmanuel Naccache Basada en fets reals. Una entretinguda i divertida història d’acció, espionatge i altes tecnologies que gira al voltant d’un tema molt seriós i implica els serveis secrets israelians, el Mossad... Versió original subtitulada. Dijous 17 juliol 22.00 | El Call | Gratuït Festival dels Infants.

Curtmetratges d’animació

Festival de Cinema de Girona Divendres 18 juliol 11.00 | Teatre Municipal | 2,5 a 3 €

Projecció de pel·lícules i web sèries Festival de Cinema de Girona Divendres 18 juliol 16.00 | Teatre Municipal | 2,5 a 3 €

Projecció de pel·lícules Festival de Cinema de Girona Divendres 18 juliol 16.00 | Cinemes Albéniz | 2,5 a 3 €

Projecció de pel·lícules i web sèries Festival de Cinema de Girona Divendres 18 juliol 18.00 | Teatre Municipal | 2,5 a 3 €

Projecció de pel·lícules Festival de Cinema de Girona Divendres 18 juliol 18.00 | Cinemes Albéniz | 2,5 a 3 €

Projecció de documentals

Festival de Cinema de Girona Divendres 18 juliol 18.00 |Casa de Cultura | 2,5 a 3 €

Projecció de pel·lícules i web sèries Festival de Cinema de Girona 20.00 | Teatre Municipal | 2,5 a 3 €

Projecció de pel·lícules Festival de Cinema de Girona Divendres 18 juliol 20.00 | Cinemes Albéniz | 2,5 a 3 €

Projecció de pel·lícules i web sèries Festival de Cinema de Girona Divendres 18 juliol 22.00 | Teatre Municipal | 2,5 a 3 €

Projecció de pel·lícules Festival de Cinema de Girona Divendres 18 juliol 22.00 | Cinemes Albéniz | 2,5 a 3 €

The Zigzag Kid

Festival de Cinema de Girona Holanda, 2012. Dir.: Vincent Bal Basada en la novel·la de David Grossman. En Nono vol seu com el seu pare, el millor inspector de policia del món, però constantment es fica en problemes. Uns dies abans de la seva Bar Mitzvah farà un viatge increïble que li canviarà la vida per sempre... Versió original subtitulada. Amb la col·laboració del Festival de Cinema Jueu de Barcelona i del Festival de Cinema de Girona Divendres 18 juliol 22.00 | El Call | Gratuït

Cinema Festival Internacional de Cinema Gai Lèsbic de Barcelona

(FICGLB). Festival de Cinema de Girona Dissabte 19 juliol 16.00 | Cinemes Albéniz | 2,5 a 3 €

Web sèries

Festival de Cinema de Girona Dissabte 19 juliol 16.00 | Teatre Municipal | 2,5 a 3 €

Web sèries

Festival de Cinema de Girona Dissabte 19 juliol 18.00 | Teatre Municipal | 2,5 a 3 €

Cinema Festival Internacional de Cinema Gai lèsbic de Barcelona

(FICGLB). Festival de Cinema de Girona Dissabte 19 juliol 18.00 | Cinemes Albéniz | 2,5 a 3 €

Palmarès i cloenda del 26è Festival de Cinema de Girona

Dissabte 19 juliol 20.00 | Teatre Municipal | 2,5 a3 €

21

Cicle de cinema mut a l’aire lliure

The Circus

Tempo sota les estrelles Últim film mut de Chaplin. El rodamón Charlot viatja amb un circ ambulant i s’enamora d’una dona genet que està enamorada d’un musculós trapezista. Mentrestant, li succeeixen mil i una peripècies. Charles Chaplin (Estats Units, 1928) 72 minuts Organitza: Associació Cultural Cinètica+ i Museu del Cinema. Divendres 25 juliol 22.30 | Plaça dels Jurats | Gratuït Cicle de cinema mut a l’aire lliure

The Cameraman

Tempo sota les estrelles Luke Shannon (Buster Keaton) treballa per a un programa informatiu com a operador de càmera. Ell somia que el contracti la MGM, sobretot per estar prop d’una bonica oficinista (Marceline Day). Un dia, inesperadament, es troba enmig d’una notícia importantíssima. Edward Sedgwick i Buster Keaton (Estats Units, 1928) 70 minuts. Organitza: Associació Cultural Cinètica+ i Museu del Cinema. Diumenge 27 juliol 22.30 | Plaça dels Jurats | Gratuït Projecció de Les aventures

de Tadeu Jones

Dilluns 28 juliol 22.00 | Parc Vista Alegre | Gratuït Cicle de cinema mut a l’aire lliure

‘Safely Last! (L’home mosca)’. Tempo sota les estrelles L’obra mestra de Harold Lloyd. L’escena del genial còmic escalant un edifici suposa un dels moments més grans del cinema mut, i el seu clímax, Harold penjat de les broques del rellotge, segueix sent una de les escenes estel·lars de la història del setè art. Fred C. Newmeyer i Sam Taylor (Estats Units, 1923) 77 minuts Organitza: Associació Cultural Cinètica+ i Museu del Cinema. Dimarts 29 juliol 22.30 | Plaça dels Jurats | Gratuït

LECTURA I LITERATURA

22

Bibliopiscina

Del 30 de juny al 29 d’agost De dilluns a divendres de 16.00 a 19.30h. Activitat organitzada conjuntament amb el Servei Municipal d’Esports i el GEiEG. 16.00 a 19.30 | Piscina Municipal de la Devesa i el GEIEG | Gratuït

Descobreix el joc d’en Biel i la Teca a la biblioteca

Taller-joc adreçat a infants a partir de 4 anys, per conèixer el joc informàtic d’en Biel i la Teca. Els menors de 7 anys han de venir acompanyats d’un adult. Les sessions seran de 30 minuts. Hora: a concertar amb cada biblioteca. Servei de Biblioteques de la Diputació de Girona. Del 30 de juny al 29 de juliol | Biblioteques municipals | Gratuït (inscripció prèvia)

Exposició de punts de llibre

Biblioplaça

Durant els mesos de juliol i agost els llibres es mouen de la biblioteca i arriben a les places dels barris de Sant Narcís, Santa Eugènia, Can Gibert del Pla, Vila-roja, Font de la Pòlvora i Mas Ramada, Sant Ponç, Devesa, Centre i Vista Alegre. Cerqueu el carretó i descobrireu una pila de llibres ben estiuencs per a infants i adults! De dilluns a divendres | Gratuït

La Ola, exposició vivencial i sessions amb Kamishibai Entrarem en l’univers de ‘La ola’, de Suzy Lee, per rebre les impressions d’aquesta vibrant història contada sense mots; per respirar un àlbum il·lustrat suggerent i carregat de força i de blau, des dels sentits. L’exposició inclou sessions improvisades de kamishibai, que es duran a terme tant a la Biblioteca Just M. Casero com a la Biblioteca Antònia Adroher. De l’1 de juliol al 31 d’agost | Biblioteca Just M. Casero | Gratuït II Concurs de microrrelats A peu de foto 2014

Escriu un microrrelat en un tuit a partir només d’una imatge que es penjarà a Twitter amb l’etiqueta #apeudefoto2. Premi: Llot de llibres i còmics Fina al 31 de juliol | Servei d’Informació Juvenil de l’Espai Marfà i Biblioteca Salvador Allende | Gratuït

Mostra col·lectiva itinerant dels punts de llibre presentats al XIII Concurs de Punts de llibre. De l’1 de juliol al 31 d’agost | Biblioteques municipals | Gratuït Tarda de contes i llegendes

Capsa de curculles

companyia Terranegra. Activitat per a públic infantil i familiar. Dimecres 2 juliol. 18.30 | El Call | Gratuït

Per llepar-se els bigotis

Sessi Sitjà. Divendres 4 juliol 18.00 | Plaça de Vista Alegre | Gratuït Ruta literària

‘La Girona de l’aigua’

Itinerari literari que recorre el centre de la ciutat de Girona a partir de la lectura de textos que vinculen la ciutat amb l’aigua i tot el que s’hi relaciona (rius, ponts, aiguats, fonts...). La ruta compta amb la contextualització històrica de l’historiador Xavier Carmaniu i inclourà una visita a la Central Elèctrica del Molí, un espai emblemàtic de la ciutat vinculat a la utilització industrial de l’aigua. La lectura dels textos anirà a càrrec de l’actriu Cristina Cervià. S’ofereix l’opció de completar la ruta amb un sopar al restaurant + Cub. Producció i organització: Escola Municipal d’Humanitats (Ajuntament de Girona). Places limitades. Sortida del Punt de Benvinguda (inici del Passeig de Canalejas) Informació i inscripcions: www.girona. cat/ccm Dilluns 7, 14, 21 juliol 20.00 h Punt de Benvinguda | 10 € (ruta literària) / 27 € (ruta literària + sopar)

23

Contes del mar

Tarda de contes i llegendes:

Tarda de contes i llegendes:

Plataforma Mozaika. Activitat per a públic infantil i familiar. Dimecres 30 juliol 18.30 | El Call | Gratuït

Va de Contes. Dimarts 8 juliol 18.00 | GEIEG Sant Ponç | Gratuït

Contes musicals i taller de xapes

associació La Sal. Activitat per a públic infantil i familiar. Dimecres 9 juliol 18.30 | El Call | Gratuït

Contes mullats, salats i esquitxats

Alma i la Mar de Contes. Dimecres 9 juliol 18.00 | Piscina Municipal de la Devesa | Gratuït

Contes de la jungla

Assumpta Mercader. Dimecres 16 juliol 18.00 | Plaça de Sant Ponç | Gratuït Tarda de contes i llegendes:

Històries sefardites del rei Salomó i altres

Carles Alcoy. Activitat per a públic infantil i familiar. Dimecres 16 juliol 18.30 | El Call | Gratuït

Va d’estrelles, Va de Contes. Dijous 17 juliol 18.00 | Plaça de l’Assumpció | Gratuït

Va de l’amistat, Va de Contes.

Dimarts 22 juliol 18.00 | GEIEG Sant Ponç | Gratuït Tarda de contes i llegendes:

Contes en llengua de signes i funambulisme

Companyia Equilicontes. Activitat per a públic infantil i familiar. Dimecres 23 juliol 18.30 | El Call | Gratuït

Tot sona a la selva Amazònica

Francesc Miralles Dijous 24 de juliol a les 11 Plaça del Centre Cívic Onyar Us convidem a l’aventura de musicar un conte amb deixalles (pots, tubs, envasos...). Descobrireu tot el que podeu fer servir per crear música i donar vida als contes.

Literatura hebrea a l’abast de tothom

Contes d’aigua dolça i salada, Assumpta Mercader. Dimecres 30 juliol 18.00 | Piscina Municipal de la Devesa | Gratuït

Contem cantant contes

Va de Contes Dimarts 5 agost 18.00 | GEIEG Sant Ponç | Gratuït

Contes esbojarrats

Albert Quintana i Inquiet Teatre Dimecres 6 d’agost 18.30 EL Call / Gratuït

Contes amb bon humor

Va de Contes Des de sempre s’ha dit que val més riure que no plorar. Aquesta és la nostra intenció, arrencar somriures de tothom qui ens vulgui escoltar. Explicarem un munt de contes per apartar durant una estona aquelles preocupacions o aquells mals de cada dia. Dimecres 6 d’agost a les 19.00 Plaça de Josep Pla / Gratuït

Va d’estiu

Va de Contes Divendres 8 agost 18.00 | Piscina Municipal de la Devesa | Gratuït

Contes contats i ben acabats

Alma i la Mar de Contes Dimarts 12 agost 19.00 | Plaça Pere Calders | Gratuït

Núvols, estels i contes del cel

Alma i la Mar de Contes Dimarts 19 agost 18.00 | GEIEG Sant Ponç | Gratuït

Xip-xap, contes de l’aigua

Pepa Contes Dimecres 20 agost 18.00 | Plaça de Santa Eugènia | GratuïT

Nas arrelat

Contes amb els pallassos de la Companyia Mabsutins Dimecres 20 d’agost 18.30 / EL Call / Gratuït

Criatures del mar

Pepa Contes Amb de Pepa Contes Dijous 21 agost 18.00 | Plaça de Prudenci Bertrana | Gratuït

En Jaume Espàrrec, un pirata

Sessi Sitjà Dimecres 27 agost 18.00 | Piscina Municipal de la Devesa | Gratuït Tarda de contes i llegendes:

Nano Circ

Titelles Elena de Solà & Co. Activitat per a públic infantil i familiar. Dimecres 27 agost 18.30 | El Call | Gratuït

VISITES GUIADES I ITINERARIS

24

Visites guiades a la Casa Masó

Casa natal de l’arquitecte Rafael Masó (1880-1935) i una de les seves principals obres; conserva el mobiliari i la decoració noucentista i també ofereix unes vistes inèdites de la ciutat, única casa del riu oberta al públic. Visita en grups reduïts. Inclou les dues noves habitacions a la segona planta de la casa, amb el mobiliari dissenyat per Rafael Masó i la decoració que recrea l’ambient familiar. De dimarts a dissabte, d’11.30 a 17.30. Diumenges i dilluns només per a grups de mínim 20 persones | Casa Masó | 2,5 a 5 € (reserva prèvia a www.rafaelmaso. org o al telèfon 972413989)

Visites nocturnes a la Casa Masó

A l’estiu pots visitar la Casa Masó a la nit i a la fresca. Els interiors noucentistes dissenyats per Rafael Masó i les vistes sobre el riu Onyar des de les galeries de la casa agafen tot un altre aspecte quan es fa fosc. Si encara no coneixes la Casa Masó, aquest estiu pots descobrir-la a l’hora que ja no fa tanta calor. Reserva ja la teva entrada per a una visita guiada, les places són limitades. La visita guiada a la casa inclou un tast de cervesa artesana Moska, que se servirà al final del recorregut, gaudint de la vista sobre el riu. Amb la col·laboració de Moska, cervesa artesana de Girona.

Visita guiada Call endins

Un recorregut per les sales del Museu d’Història del Jueus on es pot conèixer aspectes de la vida quotidiana, festes, rituals i moments importants del cicle de la vida dels jueus i les jueves que van viure a la nostra ciutat i a Catalunya durant l’edat mitjana. Cada dia en castellà i anglès. Dissabtes en català. Durada: 45 minuts. Informació i reserves: callgirona@ ajgirona.cat o al telèfon 972 21 67 61. Dates: de dimarts a diumenge, fins el 17 de novembre 12.00 | El Call | 6 €

Visites teatralitzades

La família de la Sara

La Minúscula Visita per a públic familiar amb l’objectiu de donar a conèixer fets històrics del call de Girona amb humor i rigor. Dissabtes 5, 19 i 26 de juliol Dissabtes 2, 9, 16, 23 i 30 d’agost. 17.30 | El Call | 6 a 7 € (menors de 6 anys gratuït)

Jornada de portes obertes al Museu d’Història de Girona

L’edifici que actualment acull el Museu d’Història de Girona (MHG) ha estat testimoni d’una trajectòria singular que val la pena descobrir. Un passeig per la història de Girona des de la formació romana fins a la contemporaneïtat. I veureu les noves sales estables dedicades a la Girona medieval. Diumenge 6 juliol 10.30 | Museu d’Història de Girona | Gratuït

Visita al Museu de la Sardana

Undàrius: Campus de cultura popular de Girona Visita guiada a càrrec de Pere Güell. Diumenge 6 juliol 12.00 | Museu d’Història de la Ciutat | Gratuït Ruta literària

‘La Girona de l’aigua’

Itinerari literari que recorre el centre de la ciutat de Girona a partir de la lectura de textos que vinculen la ciutat amb l’aigua i tot el que s’hi relaciona (rius, ponts, aiguats, fonts...). La ruta compta amb la contextualització històrica de l’historiador Xavier Carmaniu i inclourà una visita a la Central Elèctrica del Molí, un espai emblemàtic de la ciutat vinculat a la utilització industrial de l’aigua. La lectura dels textos anirà a càrrec de l’actriu Cristina Cervià. S’ofereix l’opció de completar la ruta amb un sopar al restaurant + Cub. Producció i organització: Escola Municipal d’Humanitats (Ajuntament de Girona). Places limitades. Sortida del Punt de Benvinguda (inici del Passeig de Canalejas) Informació i inscripcions: www.girona. cat/ccm Dilluns 7, 14, 21 juliol 20.00 Punt de Benvinguda | 10 € (ruta literària) / 27 € (ruta literària + sopar)

Passejada per la Girona fantàstica

Recorregut a través d’alguns dels espais i personatges fantàstics i de l’imaginari popular de Girona. Dijous 17 juliol 19.00 | Museu d’Història de Girona | 2 a 4 € (amb reserva prèvia)

Jornada de portes obertes al Museu d’Història de Girona

L’edifici que actualment acull el Museu d’Història de Girona (MHG) ha estat testimoni d’una trajectòria singular que val la pena descobrir. Us convidem a fer un passeig per la història de Girona des de la formació romana fins a la contemporaneïtat. I veureu les noves sales estables dedicades a la Girona medieval. Diumenge 3 agost 10.30 | Museu d’Història de Girona | Gratuït Visites dramatitzades

La veu del vell edifici

Recordarem els diferents usos que ha tingut l’actual edifici que acull el museu durant 5 segles. Recularem en el temps evocant els diferents personatges que han habitat l’antic casal gòtic, el convent caputxí de Sant Antoni i l’Institut Vell. A càrrec de: Debòlit teatre. Dimarts 12 agost 22.00 h | Museu d’Història de Girona | 2 a 4 € (amb reserva prèvia)

134è aniversari del naixement de Rafael Masó

Entrada gratuïta a la visita guiada a la Casa Masó per a la gent de Girona. Dissabte 16 agost 11.30 a 18.00 | Casa Masó | Gratuït (amb reserva prèvia) Visita guiada

Bombes sobre Girona

Visita al refugi antiaeri del jardí de la Infància, espai de la Xarxa d’Espais de Memòria Democràtica. En el marc dels 75 aniversari de l’acabament de la Guerra Civil nou us perdeu l’oportunitat de poder accedir a aquest refugi que es va construir l’any 1938. A càrrec d’ Itinerart. Dissabte 16 agost 18.00 | Museu d’Història de Girona | 2 a 4 € (amb reserva prèvia)

JS Carreras ©

JMa Oliveras ©

25

Visites dramatitzades

La veu del vell edifici

Recordarem els diferents usos que ha tingut l’actual edifici que acull el museu durant 5 segles. Recularem en el temps evocant els diferents personatges que han habitat l’antic casal gòtic, el convent caputxí de Sant Antoni i l’Institut Vell. A càrrec de: Debòlit teatre. Dimarts 19 agost 22.00 h | Museu d’Història de Girona | 2 a 4 € (amb reserva prèvia)

EXPOSICIONS

26

Llibre del sindicat de remença de 1448

Exposició de petit format que mostra el valor documental del manuscrit Llibre del Sindicat Remença de 1448. Fins al 22 de juliol | Biblioteca Salvador Allende | Gratuït

Teixit, noves propostes

Una mirada contemporània a l’expressivitat del teixit gràcies al treball artístic de diversos autors a partir de l’estudi i l’exploració d’una tècnica ancestral com és el tapís. Una mirada actual a través de diversos artistes. De dilluns a divendres de 9.30 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h Fins al 25 de juliol | La Mercè | Gratuït

75 aniversari Manaies

Tots els dies Fins al 31 de juliol | Església de Sant Lluc | Gratuït

Llapis i... acció!

L’Espai Santa Caterina canvia de lloc i es trasllada al passatge d’Aristides Maillol, s/n. Per a la seva inauguració s’ha escollit una exposició amb l’obra inèdita de Roser Capdevila, una de les grans figures de la il·lustració a Catalunya. generalitatgirona.gencat.cat/ca/els_ serveis/espai_santa_caterina Fins al 31 de juliol | Espai Santa Caterina

La Ola, exposició vivencial i sessions amb Kamishibai Entrarem en l’univers de ‘La ola’, de Suzy Lee, per rebre les impressions d’aquesta vibrant història contada sense mots; per respirar un àlbum il·lustrat suggerent i carregat de força i de blau, des dels sentits. L’exposició inclou sessions improvisades de kamishibai, que es duran a terme tant a la Biblioteca Just M. Casero com a la Biblioteca Antònia Adroher. De l’1 de juliol al 31 d’agost | Biblioteca Just M. Casero | Gratuït Exposició de punts de llibre

Mostra col·lectiva itinerant dels punts de llibre presentats al XIII Concurs de Punts de llibre. De l’1 de juliol al 31 d’agost | Biblioteques municipals | Gratuït

Filtres Appart

La ciutat està plena de detalls desenfocats que passen desapercebuts. Diferents artistes ens ensenyaran a mirar-la des del seu filtre jugant amb el paisatge urbà. A través d’itineraris creatius veurem el territori més crític, curiós i especial per redescubrir-la. Artistes: Manel Bayo, Bussoga (Irina Grosu i Josep Motas), Pau Faus, Mar Serinyà i David Ymbernon. Col·labora l’Associació d’Hostaleria de Girona i Radial. Dilluns a divendres: 9.00-20.00h, dissabtes: 9.00-14.00 i 16.00-20.00h, diumenges i festius: 9.00-14.00h. Fins al 31 d’agost | Bòlit_LaRambla | Gratuït

Corrent Continu. Lectures de paisatges

Corrent Continu presentarà obres d’una selecció d’artistes gironins i mallorquins realitzada a través d’un comissariat compartit. La mateixa exposició es presentarà als centres d’art Bòlit de Girona, durant l’estiu, i a Addaya d’Alaró, durant la tardor, adaptant la proposta als respectius espais expositius. Al mateix temps es realitzarà un intercanvi d’artistes que faran una residència en cadascun dels centres d’art, els quals s’escolliran a través de convocatòria oberta. Organitzen: Addaya, Centre d’Art Contemporani d’Alaró (Mallorca) i Bòlit, Centre d’Art Contemporani. Girona De dimecres a diumenge (festius inclosos) d’11.00 a 14.00h i de 16.00 a 18.00h. Tancat dilluns i dimarts. Fins al 31 d’agost | Bòlit_StNicolau | Gratuït

Color Latent. Fons d’art contemporani de la ciutat de Girona

Una lectura sobre l’art contemporani a Girona a través d’obres del 1983 al 2013 de 70 artistes. De dimarts a diumenge d’11.00 a 18.30h. Fins al 14 de setembre | Casa Pastors | Gratuït

27

Barry) i Tortosa (Xavier Bayona). Organització: Consell del Comptat de Northhamptonshire (Regne Unit), Consorci Xarxa Transversal (Catalunya) i Consell del Comptat de Mayo (Irlanda). Amb el suport d’EACEA - Programa Cultura de la Unió Europea 2007-2013. Més informació: www.txac.cat Workshop, tallers escolars i visites guiades amb l’artista resident a Girona, Noah Rose (www.noahrose.co.uk) Fins al 2 de novembre | Vies Verdes de Girona | Gratuït

Girona i la sardana. El llegat històric de la dansa i la seva presència a la ciutat

Una panoràmica històrica de la sardana i la cobla, amb un incís especial en la tradició sardanista arrelada a Girona, amb una anàlisi acurada de la situació actual i una proposta de pronòstic per al futur. Organització: Museu d’Història de Girona (MHG), www.girona.cat/ museuhistoria Horari: Laborables 10.00h a 18.00hDiumenges i festius de 10.30h a 13.30h. Dilluns no festius tancat. Fins al 28 de setembre | Museu d’Història de Girona | Gratuït

Masó: Arquitectura pública durant la Mancomunitat

Plenament pures. Les dones jueves i els banys rituals

Fotografies il·luminades de micvés (banys rituals) europeus, entorn el concepte de micvé i la condició femenina en el judaisme. L’autor és el fotògraf Peter Seidel (Frankfurt), qui ens mostra la diversitat de disseny i d’estructures d’alguns banys rituals jueus d’arreu d’Europa, a la cerca del seu concepte més íntim i profund. Així, el micvé se’ns presenta com un lloc autèntic on la història esdevé viva i palpable. Les darreres troballes arqueològiques al call de Girona han posat al descobert les restes del micvé del segle XV. Aquest espai ha estat fotografiat per Josep M. Oliveras i també formarà part de l’exposició. De dimarts a dissabte de 10.00 a 18.00h. Dilluns, diumenges i festius de 10.00 a 14.00h. Fins al 30 de setembre | El Call | Gratuït

Changing Tracks, Vies Verdes de Girona

Projecte d’art i cultura transnacional, entre Catalunya, el Regne Unit i Irlanda, consistent en la ubicació d’obres d’art en vies verdes, per crear així noves audiències per a les arts. Els territoris participants acolliran tres obres d’art cadascuna: la de l’artista català, la de l’anglès i la de l’irlandès. Els artistes prepararan la seva instal·lació durant un mes de residència, amb treball i contacte amb els agents locals. A Catalunya, les obres estaran situades als carrils bici de Girona (Noah Rose), Olot (Aideen

F1. Carles Congost The revolutionary, fotografia, 2004. MHCG 9276 F2. Xavier Vilaró Tècnica mixta sobre tela, 2006. MHCG 9734

Aquesta exposició presenta els projectes més rellevants d’obra pública de Masó durant els anys de la Mancomunitat de Catalunya, amb la voluntat de donar a conèixer aspectes fins ara desconeguts i nombrosos documents, dibuixos, plànols i imatges inèdites en el context artístic, social i polític de l’època. De dimarts a dissabte, d’11.30 a 17.30 h. Diumenges i dilluns només per a grups de mínim 20 persones. Fins al 31 de gener | Casa Masó | Gratuït

Estrelles del Silenci. L’Star System en el cinema mut de Hollywood

L’exposició es proposa resseguir com van sorgir els primers rostres del Star System, com es van fabricar els actors i les actrius més populars i com, a través de la gestualitat, les stars van parlar amb un llenguatge altament sentimental als públics d’arreu del món. Amb una creativitat desbordant, les stars, convertides en déus de la pantalla, van crear un univers d’extraordinària potència –i poesiavisual. L’exposició vol descobrir als espectadors del segle XXI aquestes imatges fascinants, absolutament modernes, dels inicis silents del cinema clàssic de Hollywood. El cinema mut és absolutament oblidat i desconegut pel gran públic i amb aquesta exposició es dóna a conèixer la vessant més popular dels actors i actrius que hi triomfaren, amb imatges (fixes i en moviment -8 muntatges audiovisuals-) molt potents i atractives. Fins al 31 de gener | Museu del Cinema | Gratuït

GUIA RÀPIDA

29

ACTIVITATS PERIÒDIQUES De dimarts a dissabte Del 25 juny al 13 setembre Fins al 17 novembre Primer diumenge de mes Fins al 29 agost Fins al 31 d’agost Fins al 31 de juliol Del 30 de juny al 29 juliol Juliol i agost Juliol i agost

Casa Masó Casa Masó El Call Museus Girona Piscines Devesa i Sant Ponç B. Just M. Casero B. Salvador Allende Biblioteques municipals Places de la ciutat Biblioteques municipals

Visita guiada a la casa Masó Visites nocturnes a casa Masó Visita guiada Call endins Jornada de portes obertes als museus de la ciutat Bibliopiscina ‘La Ola’, exposició vivencial i sessions amb Kamishibai II Concurs de microrrelats ‘A peu de foto’ 2014. Descobreix el joc d’en Biel i la Teca a la biblioteca. Biblioplaça Exposició de punts de llibre

24 24 24 16 22 22 22 22 22 22

JULIOL 1 juliol 2 juliol 2 juliol 2 juliol 2 juliol 2 juliol 2 juliol 3 juliol 3 juliol 3 juliol 3 juliol 3 juliol 3 juliol 3 juliol 3 juliol 3 juliol 3 juliol 3 juliol 4 juliol 4 juliol 4 juliol 4 juliol 4 juliol 4 juliol 4 juliol 4 juliol 4 juliol 4 juliol 4 juliol 4 juliol 4 juliol 5 juliol 5 juliol 5 juliol 5 juliol 5 juliol 5 juliol 5 juliol 5 juliol 5 juliol 5 juliol 5 juliol 6 juliol 6 juliol 6 juliol 6 juliol 6 juliol 6 juliol 7 juliol 7 juliol 7 juliol 7 juliol

Espai Marfà Claustre Catedral Espai Marfà Plaça Pou Rodó El Call La Mercè L’Estació Espai Jove Espai Marfà CC Barri Vell-Mercadal CC Barri Vell-Mercadal Centre Cívic Sant Narcís Centre Cívic Sant Narcís Bòlit_LaRambla Museu del Cinema Auditori de Girona Monestir de Sant Daniel Teatre Municipal Centre Cívic Barri Vell-Mercadal CC Barri Vell-Mercadal CC Barri Vell-Mercadal Centre Cívic Sant Narcís CC Barri Vell-Mercadal Centre Cívic Sant Narcís Centre Cívic Santa Eugènia Plaça de Vista Alegre Plaça Sant Feliu i Jurats Plaça Sant Feliu Plaça de la Independència Casa de Cultura Plaça dels Jurats Teatre Municipal Plaça del Vi Museu del Cinema Casa de Cultura Centre Cívic Sant Narcís Jardí de la Infància El Call Casa de Cultura Plaça Sant Feliu i Jurats Plaça de la Independència Claustre de la Catedral Plaça Sant Domènec Museu del Cinema Museu d’Història de la Ciutat Museu d’Història de la Ciutat Centre Cívic Sant Narcís Plaça de l’Assumpció Auditori de Girona Biblioteca Just M. Casero Jardins dels Alemanys Plaça Santa Eugènia Punt de Benvinguda

Escola d’estiu de música Benjamin Grosvenor, piano Escola d’estiu de música Un viatge a l’univers lúdic Plaça Lúdica. Capsa de curculles HOTOT’, Cascai Teatre. [EscèNit]. Cinema a la fresca ‘Món Petit’. Escola d’estiu de música Perspectiva històrica de la música i el ball popular (Undàrius) La cuina popular a les comarques gironines (Undàrius) Danses del Baix Montseny (Undàrius) Balls en rotllana (Undàrius) ‘No Half Measures’, episodis de dansa en museus Zoran i els tigres del gol Carlos Núñez (Undàrius) Miloš Karadaglić, guitarra L’esquella de la torratxa’, Egos Teatre. [EscèNit]. Conferència: Història dels balls populars catalans De la cançó al joc (Undàrius) La roda anual de les festes (Undàrius) Repertori de dansa catalana (Undàrius) Cuina gironina: fem xuixos (Undàrius) Comunicació en el ball de parella (Undàrius) Taller d’introducció a la Biodinàmica ‘Per llepar-se els bigotis’, Sessi Sitjà Trobada de bandes. (Undàrius) Actuació castellera (Undàrius) Assaig de castells (Undàrius) Concert del Cor Maragall. (Undàrius) Concert i balls. (Undàrius) ‘IAIA!!!’, Entresòl Productions. [EscèNit]. Balls participatius de capgrossos (Undàrius) Caps de setmana animats Les polifonies cantades als Països Catalans (Undàrius) Fandangos, jotes i boleros valencians (Undàrius) Iniciació al foc (Undàrius) Visites teatralitzades Cantar a veus Trobada de gegants i bestiari (Undàrius) Concert i balls. (Undàrius) Isabelle Faust (violí) , Kristian Bezuidenhout (clavecí). Correfoc (Undàrius) Caps de setmana animats L’acordió diatònic de portes endins (Undàrius) Visita al Museu de la Sardana Els balls plans i les corrandes (Undàrius) Concert i balls. (Undàrius) Les Arts Florissants Paper d’aigües’, amb Anna Ribot La granja més petita. Cia. Anna Roca. [EscèNit petits]. Mostra de percussió africana i llatina Ruta literària ‘La Girona de l’aigua’.

7 7 7 3 3 13 18 7 21 13 13 13 18 7 7 13 7 7 38 13 38 13 38 22 7 3 3 7 7 13 14 18 8 14 3 3 8 3 8 8 3 18 7 24 14 8 8 3 4 8 22

30

7 juliol 8 juliol 8 juliol 8 juliol 9 juliol 9 juliol 9 juliol 9 juliol 9 juliol 9 juliol 9 juliol 9 juliol 10 juliol 11 juliol 12 juliol 12 juliol 12 juliol 13 juliol 13 juliol 14 juliol 14 juliol 14 juliol 14 juliol 14 juliol 14 juliol 14 juliol 15 juliol 15 juliol 15 juliol 15 juliol 15 juliol 16 juliol 16 juliol 16 juliol 16 juliol 16 juliol 16 juliol 16 juliol 16 juliol 16 juliol 16 juliol 17 juliol 17 juliol 17 juliol 17 juliol 17 juliol 17 juliol 17 juliol 17 juliol 17 juliol 17 juliol 17 juliol 17 juliol 18 juliol 18 juliol 18 juliol 18 juliol 18 juliol 18 juliol 18 juliol 18 juliol 19 juliol 19 juliol 19 juliol 19 juliol 19 juliol 19 juliol

Plaça del Jurats GEIEG Sant Ponç La Mercè Teatre Municipal Punt de Trobada Rambla Piscina Municipal de la Devesa El Call Espai Marfà Claustre de Sant Domènec La Mercè L’Estació Espai Jove Club Petanca Montilivi Biblioteca Ernest Lluch Auditori de Girona Museu del Cinema El Call La Mercè Museu del Cinema Catedral de Girona Centre Cívic Barri Vell-Mercadal Centre Cívic Barri Vell-Mercadal Els Quimics-Espai Jove Jardins Fora Muralla Punt de Benvinguda Casa de Cultura La Mercè Museu d’Història de Girona Els Quimics-Espai Jove Biblioteca Antònia Adroher Casa de Cultura Teatre Municipal Plaça del Vi Teatre Municipal Cinemes Albéniz Els Quimics-Espai Jove Parc Vista Alegre Plaça de Sant Ponç El Call Casa de Cultura Teatre Municipal L’Estació Espai Jove Teatre Municipal Teatre Municipal Els Quimics-Espai Jove Cinemes Albéniz Casa de Cultura Plaça de l’Assumpció Fundació Valvi Museu d’Història de Girona La Marfà Casa de Cultura Jardins Pedret El Call Teatre Municipal Teatre Municipal Cinemes Albéniz Casa de Cultura Fundació Valvi Bòlit_LaRambla Casa de Cultura El Call Museu del Cinema Fundació Valvi Plaça de l’Om Teatre Municipal Cinemes Albéniz El Call

‘Despistats’, Trapa Produccions. [EscèNit]. ‘Contes del mar’, Va de Contes. Mark Padmore (tenor), Julius Drake (piano) ‘MUUU!2’, Yllana. [EscèNit]. Un viatge a l’univers lúdic Plaça Lúdica. ‘‘Contes mullats, salats i esquitxats’, Alma i la Mar de Contes. Tarda de contes i llegendes: ‘Contes musicals’, associació La Sal. Concert amb ‘Els cinc dits d’una mà’ Carles Marigó, piano ‘From lost to the river’, XeviXavi xou. [EscèNit]. Cinema a la fresca ‘Els avantatges de ser un marginat’ Projecció d’ ‘El intocable’ ‘De balenes a seitons’, Quàntik. JONC (Jove Orquestra Nacional de Catalunya) Caps de setmana animats Visites teatralitzades Cor de la Diputació de Girona Caps de setmana animats Anonymous 4 Curs: ‘No t’aturis, actua amb teatre’. Taller: ‘Treu el nas de l’aigua’. Taller d’stop-motion ‘Dies de cine!’. ‘El niu’, Dudu & Companyia. [EscèNit petits]. Ruta literària ‘La Girona de l’aigua’. Concert de guitarra brasilera a càrrec de Fred Carrilho ‘El rei de la soledat’, Play Ground. [EscèNit]. Taller de ‘tastets d’història’, Ludus Mundi. Taller de chroma ‘Dies de cine!’. ‘‘Bestiari aquàtic’, Anna Ribot (Kalathos). Concert Academia Internacional de cant de Ljuba Kazarnovskaya ‘Capas’, Circo Eia. [EscèNit]. Festival dels Infants: ‘Kika la superbruixa. El viatge a Mandolan’ Festival de Cinema de Girona. Projeccions Festival de Cinema de Girona. Projeccions Taller d’edició ‘Dies de cine!’. Un viatge a l’univers lúdic Plaça Lúdica. ‘Contes de la jungla’, Assumpta Mercader. Tarda de contes i llegendes: Concert ‘De tangos argentins i danses espanyoles’ 26è Festival de Cinema de Girona. Inaguració Cinema a la fresca ‘Beginners’. Festival dels Infants: ‘Rovelló. El somni d’una nit d’estiu’. Festival de Cinema de Girona. Projeccions Taller de rodatge ‘Dies de cine!’. Festival de Cinema de Girona. Projeccions Festival de Cinema de Girona. Documentals ‘Va d’estrelles’, Va de Contes. Festival de Cinema de Girona. Video Creació Passejada per la Girona fantàstica. Buc obert. Concerts a l’Espai Marfà ‘Homenatge a Paco de Lucía’ a càrrec de Bruno Pedros. Concert de Cor Gospel Girona Festival Jueu, ‘Kidon’ Festival dels Infants Festival de Cinema de Girona. Projeccions i web sèries Festival de Cinema de Girona. Projeccions Festival de Cinema de Girona. Documentals Festival de Cinema de Girona. Video Creació Deu anys de performance i paisatge a Catalunya ‘La guitarra flamenca al segle XIX’ a càrrec d’Al-hambra’. Festival Jueu, ‘The Zigzag Kid’’ Caps de setmana animats Festival de Cinema de Girona. Video Creació ‘De tots colors’, El Pot Petit. Festival de Cinema de Girona. Projeccions i web sèries Festival de Cinema Gai lèsbic de Barcelona (FICGLB). Visites teatralitzades

14 23 8 14 4 23 23 4 8 14 18 18 4 9 18 3 9 18 9 15 15 18 4 24 9 15 4 18 4 9 15 18 18 18 19 4 23 4 9 19 19 19 19 19 20 20 23 16 4 10 10 10 20 20 20 20 20 16 16 10 20 18 30 4 20 20 3

31

19 juliol 19 juliol 19 juliol 20 juliol 21 juliol 21 juliol 22 juliol 22 juliol 22 juliol 22 juliol 22 juliol 23 juliol 23 juliol 23 juliol 23 juliol 23 juliol 24 juliol 24 juliol 24 juliol 24 ju¡liol 24 juliol 25 juliol 26 juliol 26 juliol 26 juliol 26 juliol 27 juliol 27 juliol 27 juliol 28 juliol 28 juliol 28 juliol 29 juliol 29 juliol 29 juliol 30 juliol 30 juliol 30 juliol 30 juliol 30 juliol

Museu d’Història de Girona Bòlit_LaRambla Teatre Municipal Museu del Cinema Plaça del Jurats Punt de Benvinguda Espai Marfà Espai Marfà GEIEG Sant Ponç Casa de Cultura La Mercè El Call Espai Marfà Plaça Independència Casa de Cultura La Mercè Espai Marfà Plaça del Centre Cívic Onyar Casa de Cultura Espai Marfà Plaça dels Jurats Plaça dels Jurats Museu del Cinema El Call Plaça Santa Eugènia Plaça dels Jurats Museu del Cinema Plaça dels Jurats Plaça dels Jurats Plaça dels Jurats Parc Vista Alegre Plaça dels Jurats Biblioteca Antònia Adroher Plaça Santa Eugènia Plaça dels Jurats El Call Piscina Municipal de la Devesa Façana Generalitat de Catalunya Plaça dels Jurats Façana de Girona

Visita guiada ‘Bombes sobre Girona’. Deu anys de performance i paisatge a Catalunya Festival de Cinema de Girona. Palmarès i cloenda Caps de setmana animats ‘Salsa!’, Volaquivol. [EscèNit petits]. Ruta literària ‘La Girona de l’aigua’. Campus Rock Girona Taller de composició de cançons Campus Rock Girona ‘Va de l’amistat’, Va de Contes. ‘Catalans Universals’ a càrrec de Bernat Padrosa ‘Devoris Causa’, Escarlata Cirkus. [EscèNit]. Contes en llengua de signes i funambulisme Seminaris Campus Rock Girona Un viatge a l’univers lúdic Plaça Lúdica. ‘The Magic of Modern Guitar Music’ ‘Devoris Causa’, Escarlata Cirkus. [EscèNit]. Seminaris Campus Rock Girona ‘Tot sona a la selva Amazònica’, Francesc Miralles ‘Paisajes de Andalucía’ a càrrec de Hermanos Cuenca Cloenda Campus Rock Girona Los Mambo Jambo Cicle de cinema mut a l’aire lliure ‘The Circus’ Caps de setmana animats Visites teatralitzades Grup pirinec Arboliak Gospelians Caps de setmana animats Vermut musical Cicle de cinema mut a l’aire lliure ‘The Cameraman’ ‘Potted’, La Tròcola. [EscèNit petits]. Projecció de ‘Les aventures de Tadeu Jones’. Bruno Oro Laboratori d’aigües. Xip, xap, splaaaaaaaaaaaaaaaixxx!! Concert i Jam musical Cicle de cinema mut a l’aire lliure ‘Safely Last! Tarda de contes i llegendes. Literatura hebrea a l’abast de tothom ‘Contes d’aigua dolça i salada’, Assumpta Mercader. Inauguració del FIMG. Enmanuel Djob & Jove Big Band de Girona Passis dels mappings finalistes

6 16 20 18 4 24 10 11 23 11 16 23 11 5 11 16 11 5 11 11 11 21 18 3 16 11 18 11 21 5 21 11 5 12 21 5 23 17 12 17

AGOST 1 agost 1 agost 2 agost 2 agost 2 agost 3 agost 3 agost 5 agost 5 agost 5 agost 6 agost 6 agost

Façana de Girona Plaça dels Jurats Museu del Cinema El Call Façana de Girona Museu del Cinema Plaça dels Jurats GEIEG Sant Ponç Museu d’Història de Girona Plaça dels Jurats El Call Plaça Josep Pla

Passis dels mappings finalistes Elena Gadel Caps de setmana animats Visites teatralitzades Passis dels mappings finalistes Caps de setmana animats Vermut musical Contem cantant contes, Va de Contes. Visites dramatitzades ‘La veu del vell edifici’. Diego Cortés & Kejaleo Tarda de contes i llegendes Contes amb bon humor, Va de Contes.

17 12 18 5 17 18 12 23 5 12 5 23

7 agost 7 agost 8 agost 9 agost 9 agost 10 agost 12 agost 12 agost 13 agost 14 agost 16 agost 16 agost

Museu d’Història de Girona El Call Piscina Municipal de la Devesa Museu del Cinema El Call Museu del Cinema Plaça Pere Calders Museu d’Història de Girona El Call El Call Museu del Cinema Casa Masó

Passejada per la Girona fantàstica Nits de música al Call: Dan Ben Lior, guitarra ‘Va d’estiu’, Va de Contes. Caps de setmana animats Visites teatralitzades Caps de setmana animats ‘Contes contats i ben acabats’, Alma i la Mar de Contes. Visites dramatitzades ‘La veu del vell edifici’. Tarda de contes i llegendes Nits de música al Call: Klezmorim, música Klezmer. Caps de setmana animats 134è aniversari del naixement de Rafael Masó.

5 12 23 18 3 18 23 5 5 12 18 25

32

16 agost 16 agost 17 agost 19 agost 19 agost 20 agost 20 agost 21 agost 21 agost 23 agost 23 agost 24 agost 26 agost 27 agost 27 agost 28 agost 30 agost 30 agost 31 agost

El Call Museu d’Història de Girona Museu del Cinema GEIEG Sant Ponç Museu d’Història de Girona Plaça de Santa Eugènia El Call Plaça de Prudenci Bertrana El Call Museu del Cinema El Call Museu del Cinema Museu d’Història de Girona Piscina Municipal de la Devesa El Call El Call Museu del Cinema El Call Museu del Cinema

Visites teatralitzades Visita guiada ‘Bombes sobre Girona’. Caps de setmana animats ‘Núvols, estels i contes del cel’, Alma i la Mar de Contes. Visites dramatitzades ‘La veu del vell edifici’. ‘Xip-xap, contes de l’aigua’, Pepa Contes. Tarda de contes i llegendes ‘Criatures del mar’, Pepa Contes. Nits de música al Call: Ravid Goldschmidt, concert de hang Caps de setmana animats Visites teatralitzades Caps de setmana animats Visites dramatitzades ‘La veu del vell edifici’. ‘En Jaume Espàrrec, un pirata’, Sessi Sitjà. Tarda de contes i llegendes Nits de música al Call Caps de setmana animats Visites teatralitzades Caps de setmana animats

3 5 18 23 5 23 5 23 12 23 3 18 5 23 5 12 18 3 18

EXPOSICIONS Fins al 22 de juliol Fins al 25 de juliol Fins al 31 de juliol Fins al 31 de juliol Fins al 31 d’agost Fins al 31 d’agost Fins al 14 de setembre Fins al 28 de setembre Fins al 30 de setembre Fins al 2 de novembre Fins al 31 de gener Fins al 31 de gener

Biblioteca Salvador Allende La Mercè Fundació Fita Església de Sant Lluc Bòlit_LaRambla Bòlit_StNicolau Casa Pastors Museu d’Història de Girona El Call Vies Verdes de Girona Casa Masó Museu del Cinema

‘Llibre del sindicat de remença de 1448 ‘Teixit, noves propostes’. Llapis i... acció! 75 aniversari Manaies Filtres Appart Corrent Continu. Lectures de paisatges Color Latent. Fons d’art contemporani de la ciutat de Girona Girona i la sardana Plenament pures. Les dones jueves i els banys rituals Changing Tracks’, Vies Verdes de Girona Masó: Arquitectura pública durant la Mancomunitat L’Star System en el cinema mut de Hollywood

26 26 26 26 26 26 26 26 26 27 27 27

Glam, comunicaci贸 i disseny

33

facebook.com/GironaCultura facebook.com/bibliotequesdegirona facebook.com/artsgirona facebook.com/LletresGirona facebook.com/museudelcinema facebook.com/gironamuseus facebook.com/TeatreGirona

@cultura_gi @biblioteques_gi @arts_gi @lletres_gi @MuseuCinema @GironaMuseus @teatre_gi


Girona viu l'estiu 2014