Page 1

“El pensamiento crítico es aquel que nos proporciona a la vez los medios para pensar el mundo tal y como es y tal y como podría ser” Loïc Wacquant

Butlletí d’Informació Municipal de Benlloch número 2. Editat per l’Ajuntament de Benlloch en abril de 2004. Versió en paper. Per internet a: http:www.gva.es/benlloch

Des de fa uns dies

Aquesta temporada

Recentment

A l’octubre

Al novembre

el pinar municipal compta amb taules i bancs per a que la gents puga gaudir encara més d’un parc singular en la contornada. Aquesta actuació ha estat sufragada amb els diners trets de la venda de la fusta dels pins tallats per tal d’aclarir-lo. (pàg-4)

de fútbol que està arribant a la seua fi el C.F. Benlloch aparéix repetidament liderat la classificació. Com a clar favorit de temporada el Benlloch duu una trajectòria imparable que l’ha situat al capdavant de la classificació la qual cosa mostra la qualitat dels nostres esportistes.

hem assistit a la presentació del vi BOCOI. Un vi fet de raïm de la nostra terra. Desprès de molt anys d'absència s'ha recuperat la gran tradició vinícola de la zona que s'ha materialitzat en l'envasament de 5.000 botelles de vi. Per fer-lo es rehabilitarà la bodega del poble.

les VIII Jornades Culturals de la Plana de l’Arc que es van celebrar a Benlloch van representar un èxit d’organització i afluència. La formació i les activitats divulgatives no van ser incompatibles amb les activitats més lúdiques i festives.

Daniel Fortea, guitarrista insigne fill de Benlloch, va ser homenatjat amb diversos actes al poble i al cementeri de Castelló on reposen les seues restes. En els actes va participar la seua família, les autoritats locals i la laudística de Nules, a més de molts veïns i veïnes.

Es fa l’aeroport amb polèmica Les obres de l’aeroport de Castelló, que en gran part es fan sobre el nostre territori, no han començat exactament amb bon peu... Les obres de l'aeroport “Costa de Azahar” ja han començat. Desprès del desbrossament ja s'aprecia la silueta del que serà el futur aeroport de Castelló. Les màquines que ja havien començat les carreteres d'accés a les instal·lacions, anaven fer passar una carretera d’accés per damunt la nostra estimada bassa d'Andrià -tal i com es recollia al projecte presentat a l’Ajuntament al 99-. Desprès de les negociacions de la Corporació actual amb els responsables de la construcció de l'aeroport, s'ha aconseguit salvaguardar la bassa encara que el seu fantàstic entorn de carrasques i pins ja ha segut talat sense remei.

Aturada ambiental Actualment els treballs de desbrossament i de moviment de terra es troben parats en tota la zona degut a que ara i fins el 15 de setembre es l'època de nidificació i cria del "aguilucho cenizo". Així es que la concessionària no podrà reprendre les obres de construcció de l'aeroport fins a setembre per respectar així, les mesures de l'estudi d'impacte ambiental emès per el Ministeri de Medi Ambient, ja que són alguns els veïns que han vist, sobrevolant la zona d'obres, uns quants exemplar de "aguiluchos".

L’Alcalde de Benlloch, Juan José Edo, presideix un Ple simulat en què els xiquets i xiquetes de Benlloch van plantejar les seues reivindicacions en la commemoració del 25è aniversari de la Constitució.

També a Vilanova

Benlloch celebrarà els 25 anys d’Ajuntaments democràtics

Els treballs de desbrossament de l'aeroport també han afectat en Vilanova, les runes de l'ermita se Santa Bàrbara, situada en turó del mateix nom. De la construcció original, que alguns daten en el segle XVII, resten encara part dels murs. El fet que les runes d'aquest edifici religiós haja estat afectat per les obres ha provocat en el nostre poble veí un cert malestar. Per això plantegen també que es protegixca l'ermita de la mateixa manera que va ocórrer en Benlloch amb la bassa d'Andrià.

De la mateixa forma que l’Ajuntament de Benlloch va celebrar el passat dia 4 de desembre de 2004 els 25 anys de l’aprovació de la Constitució espanyola amb un bonic acte al saló de Plens del Consistori en el que els xiquets de l’escola van ser els protagonistes, a finals del proper més de juliol es celebrarà una altra data històrica, els 25 anys des de que a l’Estat espanyol hi ha democràcia als Ajuntaments després del periode fosc de la dictadura.

S’està barallant la data del 31 de juliol, coincident amb el dia dels Sants Màrtirs, per tal de fer un acte de la màxima oficialitat en el que la ciutadania tindrà ocasió de conèixer com funciona l’Ajuntament de Benlloch, quines atribucions tenen els seues Regidors-delegats, quin és el paper de l’Alcalde i les tasques dels tècnics i empleats municipals. També es decriurà el paper dels grups polítics tant de govern com d’oposició, tot això adobat amb un seguit d’actes lúddics que

faran de la jornada digna d’un record a l’alçada de l’esdeveniment. Cal recordar que l’Ajuntament és la institució democràtica guvernamental més propera al ciutadà i en el seu temps va ser el primer pas i base per constituir democràticament la resta de l’aparell estatal i autonòmic. La seua força, per tant, és fonamental i el seu reforçament una constant que apropa el govern a la ciutadania de forma especial a localitats tan xicotetes com la nostra.

Adhesió a la Carta d’Aalborg En aquest sentit l’Ajuntament de Benlloch no es conforma amb el que té i s’està adherint a iniciatives de caràcter global per tal d’apropar la institució al ciutadà i ciutadana i fer-lo partícep en les qüestions municipals més enllà del període electoral. A això respon la recentment adoptada adhessió a la Carta de Aalborg i a la Campanya de les Ciutats Europees Sostenibles.


BUTLLETÍ MUNICIPAL DE BENLLOCH

InfoBenlloch -Ajuntament (laborals de 9:00 a 14:00h) 964339001 964339246 fax www.gva.es/benlloch benlloch_alc@gva.es -Atenció al públic de l’Alcaldia: tots els dies d’11:30h a 12:00h. Dimecres i dijous de 16:00h a 20:00h. -Centre de Salut (laborals de 9:00 a 14:00h) 964339320-964339321 -CRA El Trescaire 964339230 -Guàrdia Civil (Cabanes) 964331002-062 -Bombers 112 -Generalitat Val. (PROP) 012-www.gva.es -Farmàcia 964339002 -Cooperativa La Unión 964339009 -Pub P.A.G. -Pub Calipso -Torrons Agut 964339040 -Restaurant Casa Perito 964339054 -Bar El Doc 964339209 -Bar Pràxedes 964339259 -Forn Vidal 964339063 -Panaderia Isabel 964339242 -Ultramarins Alcácer 964339145 -Ultramarins Casanova 964339098 -Supermercat Asunción 964 339 006 -Carnisseria Badenes 964339175 -Carnisseria Sales 964339047 -Perruqueria Juan y Fanny 964339200 -Tallers Bellés 964339080 -Tallers Autoben 964339058 -Fusteria Ansuategui 964339008 -Fusteria Daniel Ribes 964339203 -Construccions Daniel Mas 964339093 -Reformes Barreda 659667206 -Excavacions Tormo 630632323 -Excavaciones Manuel Edo 964339147 -Bassar-Electricitat (instal·lacions) Moliner 964339029 -Electrodomèstics Andreu 964 339 029 -Pintura Fabregat 964339102 -Pintura Arturo Bellés 964339181 -Ferreria Trilles 964339082 -Estació de Servei Ventorrillo 964339079 -Braus Ramaderia “Marques de Benasques” 679378391 -Braus Ramaderia “Huesu” de José Sánchez 964339284 -Ruralcaixa 964339007 -Bancaixa 964339027

Benlloch es solidaritza amb els afectats de l’atemptat de madrid de l’11 de març El poble de Benlloch va manifestar la seua repulsa als atemptats de l’11-M de Madrid i es va solidaritzar amb les víctimes de tan brutal acció. El dia 12 de març davant de l’Edifici Consistorial es va aplegar un bon nombre de ciutadans i ciutadanes i la regidora delegada de festes i joventut va llegir el manifest de condemna que podreu trobar a la pàgina web de l’Ajuntament. En ell l’Ajuntament, en nom de la població, expressava la seua més condundent repulsa a l’acció, afirmava el seu recolzament a la Constitució com a eina de diàleg, i donava suport al treball de les forces de seguratat per tal d’esclarir els fets i pel treball que duen a terme en la lluita contra el terror. El manifest acabava amb la crida al veinat per tal que expressaren la seua repulsa amb el métode que el terror vol destruir, el vot.

NÚMERO

2

AJUNTAMENT DE BENLLOCH / ABRIL DE 2004

Carta Oberta de l’Alcalde HI HA DIFERÈNCIES Estimats veïns: Posem al vostre abast el 2n número del BIM (butlletí d'informació municipal) continuant així amb la tasca informativa de claredat i transparència que vam encetar amb l'exemplar anterior. Els Ajuntaments són els germans pobres de l'administració de l'Estat, i en canvi, són els Ajuntaments l'administració més propera al ciutadà, les que han de resoldre els serveis bàsics que millor valoren i perceben els ciutadans. A finals de 2003, l'Equip de Govern d'aquest Ajuntament ha presentat i aprovat al Ple una proposta de regulació dels impostos i de les taxes municipals, adaptant-les a les noves necessitats i serveis. Aquesta decisió de l'Equip de Govern municipal es basa en la convicció que el benestar social no s'aconsegueix reduint els serveis

públics, s'aconsegueix millorant la qualitat de vida dels ciutadans, i per això, el seu ajuntament ha d'estar a l'altura de les demandes que aquests li formulen, millorant els serveis municipals, les instal·lacions d'esports, de cultura, aportant solucions tant com siga possible i des de l'Administració local fins a problemes generals de la societat, com l'ocupació, la salut, l'educació. L'honestedat d'un governant ha de passar per explicar la veritat de la gestió pública que realitza amb l'administració dels recursos que li han estat encomanats. L'Equip de Govern actual està realitzant un important esforç de contenció que es traduirà al llarg de l'any en un major control de l'eficàcia de la despesa municipal, com a mesura fonamental per a obtenir resultats de qualitat en els serveis als ciutadans. Aquesta és la nostra forma de governar i la nostra concepció de la gestió

dels recursos públics, aquesta és una diferència bàsica respecte a la manera de gestionar que tenen uns altres partits polítics, que en ocasions gasten més recursos a dir el que van a fer, que a fer-ho. Així mateix, i seguint amb la iniciativa de mantindre als ciutadans informats de les actuacions municipals, que nosaltres no sols veiem com a deure sinó també com obligació. L'equip de govern, que m'honra presidir, es congratula de que el Partit Popular haja encetat una nova etapa d'informació, desconeguda fins al moment, que malauradament no havien ficat mai en pràctica durant tots els anys que han estat governant el nostre Ajuntament. Ha segut una molt bona iniciativa, encara que pot ser, per la falta d'experiència, ens ha facilitat una informació un poc treta del context, sesgada i inexacta. Segur que poc a poc aniran millorant.

D'altra banda, voldria agrair la col·laboració i el recolzament que des de la Generalitat Valenciana, la Diputació de Castelló i la Conselleria d' Educació, estem rebent per tal de dur endavant tots els projectes i iniciatives municipals. També aprofitar i insistir en que l'Ajuntament està per a donar tota la informació que necessiteu i que com sabeu està obert a tots.

Aprobados los presupuestos de 2004 y liquidación de los de 2003 En sesión ordinaria del Pleno de la Corporación del día 9 de febrero de 2004 se aprobaron los presupuestos de 2004 y se dio cuenta de la liquidación de los presupuestos de 2003 y del estado económico y financiero del Ayuntamiento. Los presupuestos se

aprobaron con los votos a favor del Equipo de Gobierno y la abstención del Partido Popular. El presupuesto aprobado es de 1.025.000€ (170.545.650 pta). Según el Partido Popular los presupuestos por el año 2004 son poco inversionistas en obras e infrastructuras de gran envergadura, puesto que en el capítulo de inversiones se aprecia una disminución respeto a los años anteriores. Por otra parte, y concretamente, en referencia al capítulo de contribuciones especiales, el Partido Popular destaca también una inversión real prevista escasa. También, y dentro del apartado de Gastos, el Partido Popular destaca que se destinan 86.000 € (14.309.196 ptas) para fiestas, un porcentaje muy significativo. Asimismo, cree insuficiente la cantidad destinada a subvenciones y ayudas para las distintas asociaciones deportivas y culturales, a las que se aporta 7.100 € (1.181.341 ptas). Ante estas manifestaciones del Partido Popular, el Equipo de Gobierno contestó diciendo que los presupuestos del 2004 no son tan inversionistas como los de 2003, pero son realistas. Y es que debemos tener en cuenta todas las deudas (298.893,73 €, o lo que es lo mismo, casi 50 millones de pesetas) de la Corporación anterior y el nivel de endeudamiento bancario del Ayuntamiento que casi está al tope. Este nivel de endeudamiento condiciona de forma clara las grandes inversiones, puesto que aunque se obtengan subvenciones y ayudas de otras entida-

des y administraciones nunca se subvenciona el 100 %; y el Ayuntamiento corre ahora el riesgo, si la obra es muy grande y por lo tanto la cantidad municipal a aportar lo suficientemente elevada, de no poder hacer frente a la misma. El Portavoz Socialista, ratifica

que las grandes inversiones son importantes y necesarias pero también lo son las que no se ven. Como son las obras del colector de aguas que va a la depuradora por dentro del río, y que se ha reparado de manera urgente porqué estaba a punto de romperse; o mejorar la red primaria de abastecimiento de agua ante el peligro que comporta el que en algunas zonas, y desde hace años, la tubería sea una goma de riego que ni siquiera está sepultada. En relación a la actuación de mejora de la red primaria de abastecimiento se presentó al Pleno del 31de marzo de 2004 un convenio con la Diputación y la empresa FACSA por el cual al Ayuntamiento no le supondrá ningún coste la reparación de esta tubería y el montaje d’una descalcificadora que supondrá una mejora en la calidad del agua y del servicio. El importe de esta actuación era de 82.912,11 € (13.795.414 ptas) que cómo hemos dicho antes el Ayuntamiento ahorrará. Incomprensiblemente el Partido Popular se abstuvo. El Equipo de Gobierno piensa que es muy importante solucionar problemas diarios que afectan directamente a nuestros vecinos aparte de la realización de grandes obras, a las que tampoco renuncia. Haciendo referencia a la partida destinada a Fiestas, el Equipo de Gobierno recuerda al Partido Popular la deuda de 30.903 € (5.140.143 ptas) de las fiestas de 2002 y que se ha pagado del presupuesto destinado para las fiestas de 2003. Con el incremento que se ha

producido en este capítulo, han presupuestado 86.000 € (14.309.196 ptas) (el año 2002 había presupuestados 76.571 €) se pretende reducir la deuda, poco a poco, en los años venideros y así, en la próxima legislatura, gobierne quien gobierne, no tenga que arrastrar esta deuda año tras año. También señala el portavoz socialista, que el capítulo de subvenciones a asociaciones deportivas y culturales se ha incrementado y que se están dando ayudas a asociaciones que antes no recibían ninguna subvención. Buena parte de los presupuestos de 2004 están pues, condicionados por las actuaciones de las Corporaciones anteriores, como por ejemplo son las grandes obras empezadas y que se han de acabar y por toda la deuda que se ha heredado. Estas deudas son todavía más importantes si tenemos en cuenta que la Corporación anterior recibió en compensación a la planta de transferencia de basura, que contempla el Plan Zonal I de la Diputación, la cantidad de 240.000 € (40 millones de ptas). Esta planta de transferencia todavía no se ha hecho pero el dinero ya se ha gastado. También se recibieron el año 2002, 37.416,32 € (6.225.552 ptas.) por los terrenos que se le han expropiado al Ayuntamiento por el aeropuerto. En uno de estos terrenos vendidos, por el que nos pagaron 1700€, está nuestra querida balsa d’Adrià. Además, la Corporación anterior sacó a subasta una parcela de 451,24 m2 por la cantidad de 40.681,11€ (6.768.767 ptas). Esta finca se tuvo que vender para poder hacer frente a la parte económica que el Ayuntamiento tenía que aportar para reparar el camino de les Corregudes.

Detall del repartiment del finançament per a la construcció de l’Edifici Cultural i Auditori de Benlloch

Detall de les diferents actuacions, a nivell d’infrastructures, que s’han realitzat al llarg de 2003 i que s’estan acabant o que es faran durant 2004. -CAMI DE LES CORREGUDES (pressupostat i acabat al 2003). Pressupost total: 100.888,74€ (16.786.474 ptes). Aportació de la Conselleria d'Agricultura: 80.710,99€ (13.429.179 ptes). Aportació municipal: 20.177,75€ (3.357.286 ptes). -LLAR DELS PENSIONISTES (pressupostat al 2003. Ja està finalitzat). Pressupost total: 184.88'74€ (30.762.898 ptes). Aportació de la Diputació de Castelló (POL 2002): 131.604,20 € (21.8997.096 ptes). Aportació de la Conselleria de Serveis Socials: 39.641,32 € (6.595.761 ptes). Aportació de l'Ajuntament: 13.643,22 € (2.270.041 ptes). -ACABATS POLIESPORTIU MUNICIPAL Pressupost total: 52.134'23 € (8.674.406 ptes). Aportació de la Diputació de Castelló: 42.563'63 € (7.081.992 ptes). Aportació municipal: 9.597,60€ (1.596.906 ptes). -EDIFICI CULTURAL I AUDITORI: total pressupost edifici: 414.099,87€ (69 milions de pessetes)


BUTLLETÍ MUNICIPAL DE BENLLOCH

Les festes es deleguen a una nova Comissió En el Ple del dia 31 de Març es va aprovar delegar l’organització de les Festes d' Agost a l’Associació Cultural Tahalfazar. Amb aquesta mesura es pretèn obrir més l’Ajuntament a la gent per a que hi haja una major participació i col·laboració en l’organització de les Festes Patronals i, a més, tindre una Comissió legalment constituida pot permetre poder demanar subvencions, conjuntament amb l’Ajuntament, per a l’organització dels actes i activitats de les Festes d'Agost.

PRESSUPOSTOS DE FESTES 2003 Les Festes Patronals de 2003 van suposar una despesa de 86.567,57 € (14.440.365 ptes). En l’anterior edició, al 2002, es van destinar a festes 78.308,57 € (13.029.450 ptes). Aquest any el cost de les Festes ha segut un poc més elevat, degut a la introducció dins de la programació de molts actes i activitats culturals i esportius, que abans no es realitzaven. Però, tot i així, hem pogut reduir en quasi 2.500 € (400.000 ptes) el deute que arrossegavem de les festes de 2002 de més de 30.000 € (5 milions de ptes). Hem reduït els "gastos" en algunes de les partides més importants com: amb l'ambulancia, que ens ha costat 600 € (100.000 ptes) menys, sent la mateixa empresa i per el mateix servei ; la neteja de la plaça ens ha costat 1.800 € (300.000 ptes) menys ; també en berenars, dinars i sopars a càrrec de l’Ajuntament hem reduït "gastos". L'any passat la quantitat en menjars ascendia a quasi 1.800 € (300.000 ptes), aquest any és de 122 € (21.000 ptes), per a esmorzars a actors i treballadors de la festa...

Aunque las fiestas hayan costado más, no sólo no se han generado deudas como en etapas anteriores, sino que se ha reducido la que había gracias a los ingresos en publicidad y la reducción de partidas como cenas y comidas La bona gestió de les festes, amb aquestes reduccions de cost i les quantitats que l’Ajuntament ha rebut en publicitat -s’ha triplicat els ingressos en aquest concepte- i patrocinadors ens ha permés fer unes festes més cares, amb molts més actes culturals, i a més, reduir el deute de festes.

Partides més significatives: Ramaderies: 8.832'78 € (1.470.000 ptes) -l'any 2002 van costar 9.611,44 € (1.600.000 ptes)-. Orquestres: 36.000 € (6.000.000 ptes) Ja estaven contractades i no vam poder negociar el preu -l'any 2002 ascendien a 31.515 €-. Fi de Festa: Actuació del Visitants 8.500 € (1.415.000 ptes) -l' any 2002 el Castell de Foc va costar 4.360 € (730.000 ptes)-.

NÚMERO

2

AJUNTAMENT DE BENLLOCH / ABRIL DE 2004

Las nuevas tasas se adaptan mejor a las nuevas necesidades y a la mejora

de los servicios que presta el Ayuntamiento a los vecinos y vecinas.

El Equipo de Gobierno modifica las tasas municipales El pasado 29 de octubre de 2003 en el Pleno del Ayuntamiento de Benlloch se aprobó la modificación de las ordenanzas municipales. Esta aprobación supone el establecimiento de las tasas y de los

impuestos que los habitantes del municipio habremos de pagar a lo largo de 2004. Un periodo en el que el respeto al medio ambiente y el bienestar social son prioritarias en la política local.

SE ANULA LA TASA POR LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE REPARACIÓN, CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO DE CAMINOS El Equipo de Gobierno tomó la decisión de anular, es decir, de quitar, la tasa de caminos ante el recurso contencioso administrativo interpuesto por la Generalitat Valenciana por la posible ilegalidad de esta tasa, y que la anterior Corporación seguía cobrando.

que tengan luz y agua): 30 € - Casas en casco urbano sin agua ni luz: 15 € - Locales de uso indeterminado no comerciales ni industriales (garajes, patios, bodegas): 15 € - Locales comerciales (bares, restaurantes, tiendas de alimentación, talleres, pequeñas industrias y comercios): 60 € Estas tasas son las más económicas si las comparamos con las de los

do de la basura en una planta especializada, se ha producido un aumento de los costes de este servicio. Este nuevo servicio de recogida se ha contratado con la empresa FOBESA, por un periodo de un año y prorrogable a tres años más. El servicio de recogida costaba en el 2002 la cantidad de 9.600 € (1.600.000 ptas). El actual servicio, nos permite depositar la basura en un vertedero controlado, evitando el peli-

Todas las modificaciones que se han producido en los impuestos i tasas municipales quedan reflejadas en dos ejemplos de casos reales elegidos al azar:

I.B.I. URBANA El tipo de gravamen sobre los bienes inmuebles urbanos se de 0’80%. Este gravamen no se ha modificado. I.B.I ESPECIAL El tipo de gravamen sobre bienes inmuebles de características especiales queda fijado al 1’30%. No se ha modificado. TASAS POR PRESTACIÓN DE SERVICIOS URBANISTICOS Con las perspectivas urbanísticas que se abren a nuestro pueblo: aeropuerto, urbanizaciones, polígonos industriales... se decidió implantar la tasa de expedición de licencias (ya existente en los pueblos de alrededor) para rentabilizar el futuro crecimiento de nuestro pueblo en mejoras sociales y de servicios. Con esta nueva tasa evitamos la modificación al alza de las tasas de IBI urbano y de licencia de construcción, instalación y obras (ICO) que repercutirían de forma más negativa para nuestros vecinos. 1-SE IMPLANTA LA TASA POR EXPEDICIÓN DE LICENCIAS DE OBRAS Por la expedición de licencias de construcciones, instalaciones y obras se devengará una tasa del 1%. 2-TASA DE LICENCIA DE CONSTRUCCIÓN, INSTALACIÓN Y OBRAS (ICO) Las licencias de construcciones, instalaciones y obras grabarán un 2%. Esta tasa tampoco ha sido modificada.

Como habéis visto habrá vecinos que se beneficiarán de las modificaciones y otros que saldrán menos beneficiados. Lo que sí es cierto, es que el Ayuntamiento, con las modificaciones que se han realizado en las tasas municipales e impuestos, teniendo en cuenta la supresión de la tasa de caminos y nichos, y la implantación del nuevo servicio de basura por obligado cumplimiento de las normativas y leyes medioambientales -que comporta además, una mejora de nuestra imagen como pueblo- dejará de ingresar 3.588,96 € (600.000 ptas). Es decir, conjuntamente se paga menos. Este impuesto era el más importante como fuente de ingresos. La cantidad a pagar en esta tasa se calculaba sobre el valor catastral de las fincas que se multiplicaba por 1’65. Al año 2003 se recaudaron 34.116’36 € (5.676.485 ptas). Eliminar esta partida tan importante y el estado económico y financiero en el que está nuestro ayuntamiento nos ha condicionado a la hora de ajustar otras tasas. SE IMPLANTA LA TASA POR LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO DE RECOGIDA Y TRATAMIENTO DE BASURA Con la contratación del nuevo de servicio de recogida de los residuos urbanos y voluminosos, mediante mecanismos respetuosos con el medio ambiente y que mejoran las condiciones sanitarias y permite un tratamiento adecua-

gro de incendios y las futuras denuncias de la Conselleria de Medi Ambient, como las que ya ha recibido este Ayuntamiento con la anterior Corporación, y que incrementaban de manera indirecta el coste del servicio. Ahora nos costará aproximadamente Recogida de basura 13.330'73 € +Tratamiento de basura (0.016 €/kg) = 3.000 € Total= 16.330'73 €

16.330’73 € (2.717.205 ptas). Tener un servicio limpio, regulado y ajustado a la normativa europea nos permite obtener subvenciones de la Diputació de Castelló para que el servicio nos cuesta menos. A tal efecto, se aplicarán las siguientes tarifas: - Casas en casco urbano (y exteriores

pueblos similares de alrededor. Consideramos que ningún vecino de este pueblo, por la diferencia de coste, querria continuar echando basura a la rambla. Cabe agradecer y animar además a los vecinos que sigan separando el vidrio y el cartón para reciclar como ya es habitual. I.B.I. RÚSTICA El tipo de gravamen sobre los bienes inmuebles rústicos se de 0.90%. Este gravamen, que era antes de 0.30%, es el que más se ha visto afectado por la anulación de la tasa de caminos. Recaudación 4.961’84 € Recaudación 14.885’52 €

2003 (825.521 ptas). prevista 2004 (2.476.742 ptas).

SE IMPLANTA LA TASA POR LICENCIAS O AUTORIZACIÓN ADMINISTRATIVA DE AUTOTAXIS Y VEHÍCULOS DE ALQUILER. La cantidad a liquidar y exigir por esta tasa será de 300,00 € por cada licencia de concesión. La misma cantidad se pagará en caso de traspaso de la licencia. TASA PARA CEMENTERIO 1-PARA LA CONCESIÓN DE UN NICHO PARA 50 AÑOS: -Nichos fila 1ª...480'00 € (79.865 pta) -Nichos fila 2ª...540'00 € (89.848 pta) -Nichos fila 3ª...600'00 € (99.832 pta) -Nichos fila 4ª...360'00 € (59.899 pta) 2-PARA LA CONCESIÓN TEMPORAL PARA 5 AÑOS: 120'00 € (19.966 pta) 3-INHUMACIONES Y EXHUMACIONES: 50'00 € (8.319 pta) 4-SE ANULA LA TASA ANUAL DE MANTENIMIENTO DE NICHOS. Se anula la tasa anual de nichos de 6 € al año implantada por la anterior Corporación. Con esta tasa el Ayuntamiento recaudaba cerca de 3.728'28 € (620.000 pta).

A peu de pàgina Un col·lectiu del poble ha posat en marxa una nova associació cultural anomenada AMICS DE LA MARE DE DÉU DE L'ADJUTORI. Aquesta associació pretèn vetlar per la nostra ermita i el seu entorn així com transmetre i recuperar les tradicions marianes.

Van ficar una paradeta a la Mostra per tal de recaptar socis. De segur que la iniciativa va ser un éxit, perquè a Benlloch tots ens estimem la ermita i a la Mare de Dèu de l'Adjutori.

Un grup de joves ha decidit crear una nova associació cultural dedicada a l'organització de actes culturals i esportius. Aquesta nova associació pretén consolidar, amb la seua constitució, més si cal, activitats esportives, com ara el futbito 24H, i activi-

tats culturals i tradicionals. Vol intentar fomentar la participació de la gent jove en l'organització d'aquestos actes així com ser la nova precursora de les festes de la Joventut. El dia 13 de març van organitzar un ball al polisportiu municipal que

va ser un èxit i va donar peu a un bon començament. L’èxit de públic va ser clamoròs i les expectatives són més que bones. A més a més contribueix a articular la participació ciutadana en les qüestions socials cosa que farà del poble una localitat més vital encara.


Actuacions municipals Acabada la llar de jubilats El local de jubilats de Benlloch ha estat acabat a falta de l’equipament que el faça operatiu i subvenció per al qual ha estat ja sol·licitada. El local és molt ampli i té totes les comoditats per a que la tercera edat de la població realitze multitud d’activitats. ______________

Reordenació del servei de recollida de fems L’Ajuntament de benlloch ha redistribuït els contenidors de recollida de fems per tal d’adequar la seua disposició a la demanda real de la població. El funcionament del servei esà sent un èxit i ha significat la clausura de l’abocador il·legal on fins el moment anaven a parar els residus de la localitat. ______________

Concedida l’ampliació de l’escola La Conselleria d’Educació ha concedit l’Ajuntament de Benlloch una important ampliació de l’escola consistent en nous lavabos i dues aules. Aquesta ampliació ocuparà part del pati de què disposa l’escola i ve a subsanar la manca d’espai que el centre patia atés l’increment de població escolar que ha experimentat la localitat. Una de les àules és de xicotet format i està pensada per l’educació dels més menuts. L’altra és molt més gran i destinada a l’educació dels xiquets més majors. A més a més també s’hi construiran lavabos tant per a xics com per xiques amb la qual cosa s’espera poder donar un adeqüat servei als escolars. _____________

Acabada la tercera fase de l’Edifici Cultural i sol·licitada la quarta i final L’Edifici Cultural està ja en la recta final per a entrar plenament a ser operatiu. Després d’acabar amb la tercera de les seues quatre fasses els passos per a l’edificació de l’auditori s’han escomençat. Siga com siga dintre de ben poc l’aulari entrarà a formar part dels equipaments que l’Ajuntament de Benlloch posa a disposició dels seus i les seues veïnes per tal que es puguen fer cursos, classes de música i xicotets actes. L’obra ha comptat amb un presupost de més de 84.000,00 euros i ha estat sufragada en part pel PRODER. ______________

Aclarida del Pinar Municipal Més de cinquanta pins han estat tal·lats del pinar municipal com a mesura d’higiene arborística. Supervisat per

tècnics de la Conselleria de medi Ambient l’operació permetrà que els pins que resten puguen crèixer de manera més ampla, que s’elimine la ressecor de les branques baixes i que la piscina municipal no patisca els nocius efectes de les arrels que amenaçaven les instal·lacions. El cost de l’operació ha estat nul per a la Corporació. A més a més, amb els diners obtinguts per la venda de la fusta el consistori ha adquirit cinc taules amb deu bancs que han estat instal·lats al pinar per a possibilitar el descans dels veïns que hi passegen. ______________

Sol·licitada una brigada forestal PAMER L’Ajuntament ha sol·licitat a la Conselleria d’Economia, Ocupació i Hisenda una brigada forestal formada per cinc treballadors desocupats per a realitzar tasques de cura del medi ambient forestal. Aquest programa tindrà una durada de cinc mesos i suposa una inversió de més de 20.000,00 € subvencionats al 100% per l’esmentada Conselleria. _______________

L’Ajuntament torna a apostar pel Salari-Jove Una vegada ha acabat el primer programa d’ocupació juvenil “Salari Jove” promogut per l’Ajuntament i subvencionat al 100% per la Conselleria d’Ocupació amb uns resultats més que satisfactoris, l’Ajuntament de Benlloch ha tornat a sol·licitar dos nous programes amb un total de quatre propostes de contractació que si són concedides suposaran una inversió d’uns 10.000 € sufragada al 100% per l’esmentada Conselleria. ______________

Concedida la millora del subministrament d’aigua potable Les canonades de subministrament d’aigua potable que després de rebentar portaven anys en pèsimes condicions seran substituïdes per unes noves soterrades després que l’Ajuntament aconseguira un compromís per part de la Diputació de Castelló i de l’Empresa Facsa que és la que té concedida l’explotació. Aquesta es compromet a canvi de la prorrogació del contracte a instal·lar un descalcificador d’aigua -la cal és la causa de les freqüents rebentades- i la Diputació de Castelló subvenciona la nova tuberia. ______________

Sol·licitat un nou programa EMCORP

les polítiques actives d’ocupació -com el PAMER i el Salari Jove- que la Comissió Europea promociona per via de la Conselleria d’Economia amb la finalitat d’afavorir la contractació de desocupats per tal de realitzar treballs d’interès social. L’Ajuntament de Benlloch ha gaudit d’aquest programa en dues ocasions i espera que la Conselleria accedisca a continuar amb la bona experiència anterior. En aquesta ocasió s’han sol·licitat quatre treballadors per tal de formar una brigada municipal per a realitzar xicotetes obres d’interès o reparacions de les instal·lacions municipals. ______________

Allau de llibres per a la Biblioteca Municipal L’Ajuntament està rebent una gran quantitat de llibres de les Diputacions Provincials d’Alacant, Castelló i València a més de les entitats bancàries establides a Castelló en resposta a una petició formulada per la Corporació per tal de començar a donar forma a la biblioteca. ______________

Aprovació definitiva de l’escut municipal Per fi el Consell Heràldic de la Comunitat Valenciana ha aprovat de manera definitiva l’escut que d’ara endavant serà oficial a tots els nivells. ______________

Concedit el programa Internet Rural La Diputació de Castelló ha aprovat la sol·licitut que va realitzar l’Ajuntament de Benlloch per tal de crear un Punt d’Internet Rural format per quatre equips informàtics complets, impressora, webcam, escàner i accés de banda ampla per via satèl·lit a internet. La mesura ve a intentar equilibrar les possibilitats de desevolupament del món rural que no disposa d’accés a internet per banda ampla oferint-la de manera subsidiària per via no convencional. ______________

L’oficina de Projectes de la UJI tutel·larà l’Ajuntament La Universitat Jaume I ha considerat APTE el projecte presentat per l’Ajuntament de Benlloch per promoure la creació d’un Projecte Cultural de gran abast. La mesura significa que l’ens educatiu assignarà un tutor i ajudarà econòmicament la Corporació per gestar un projecte de funcionament cultural municipal basat en la participació ciutadana.

El programa EMCORP forma part de

Benlloch comença el procés de l’Agenda 21 Local signant la Carta d’Aalborg L’Ajuntament de Benlloch s’ha adherit en el Ple municipal a la Carta d’Aalborg, en la que s’especifiquen un seguit de conductes governamentals per a que els municipis enceten polítiques basades en el respecte al medi ambient i a la participació ciutadana en la configuració de polítiques locals. L’adhessió s’ha feta després d’un procés, de curt recorregut encara, en el que s’està començant a implicar a totes les associacions i entitats socials i culturals de la localitat, a més de les persones individuals que vulguen participar. En concret s’han fet tres reunions preliminars per tal d’encarar el projecte.

La primera de caràcter tècnic es va fer entre els Serveis Socials locals i l’Agència de Desenvolupament Local, amb els respectius Regidors delegats al front. La segona es va fer ja entre certs líders locals (responsables d’algunes de les entitats existents) i els tècnics municipals. A la tercera, a més dels ja esmentats, va acudir un professor de la Universitat de la Laguna (Tenerife) que convidat per la UJI serà un dels tutors del projecte en Benlloch. Els resultats van ser molt esperançadors i van animar la Corporació a fer la proposta al Ple, que va secundar la iniciativa. A més d’aquestes reunions específi-

Maruri grava l’obra completa de Fortea a l’Adjutori

ques se n’han fet d’altres que poden ser considerades com a part del projecte. En concret s’han fet dues per organitzar la Mostra d’enguany de manera molt més participativa intentant incloure en l’organització i planificació tant les entitats culturals com als comerciants que hi exposen productes locals. La dinàmica en general ha estat bona i esperançadora. El següent pas serà un curs de participació que l’Ajuntament està organitzant en col·laboració amb la UJI i subvencionat per la Conselleria de Territori que próximament s’anunciarà.

L’Adjutori ha estat durant uns dies transformat en estudi de gravació en el que el repertori de Fortea ha estat el protagonista Agustín Maruri, músic guitarrista de renom internacional que ens va visitar per tal de fer l’homenatge a Daniel Fortea al mes de desembre del passat any, ha tornat a Benlloch per tal d’ enregistrar l’obra íntegra del compositor belloquí. Durant tres dies el guitarrista es va tancar a l’església de l’Ermita i amb un tècnic de so i la guitarra que va usar Fortea en els últims dies de la seua vida, va interpretar 32 peces do tot el repertori fortià. Segons el propi intérpret la qualitat de la gravació ha estat més que satisfactòria ja que l’acústica del temple és molt indicada per evitar el ressò i la reververació. A més el llibret del disc que la discogràfica pensa treure al mercat al mes de maig incluorà diverses estampes de l’Adjutori i de la casa on Fortea

va nàixer. El disc compacte es distribuirà pels cinc continents i estarà a l’abast dels i de les belloquines tan bon punt com estiga editat. Agustín Maruri pretén reivindicar la figura de Fortea a través de les seues obres en estat pur, sense manipular ni arranjar ja que considera que per tal de conèixer el compositor en tota la seua grandesa cal anar als seus orígens. En vida Fortea va ser una persona massa modesta com per destacar entre els seus contemporanis. Si ho fa fer va ser estrictament per la qualitat de la seua obra que a poc a poc s’ha anat oblidant. Aquest disc pot significar un pas definitiu per la recuperació de la seua obra.

Èxit de la III Mostra Belloquina de Productes Gairabé 80 expositors, entre els quals hi havia associacions locals, comerciats i artistes es van donar cita a l’esdeveniment La Mostra Belloquina de Productes de la Terra ha cumplit ja la seua tercera edició, i com en els anys anteriors ha estat un nou repte que veïns, entitats, associacions i comerciats han superat gratament. El cúmul de treball ha fet que la Mostra que acabem de celebrar haja seguit amb la trajectòria creixent que les anteriors Mostres havien mantingut. I això ha permés que siguen més de setanta els estants presents. La gran majoria d’ells han mostrat productes singulars i tots poden ser qualificats de primera qualitat. No amb menys qualitat han tingut lloc diverses manifestacions culturals protagonitzades per diverses associacions i entitats locals i fins i tot per gent a títol individual. Val a destacar l’actuació de la Banda Amor al Arte amb un dels seus inovadors espectacles músico teatrals. També el Grup de Danses va oferir una mostra de les danses tradicionals de Benlloch acompanyats

aquesta vegada per una rondalla. Cal destacar a més algunes novetats que van més enllà del fet que per primera volta moltes de les parades estigueren fetes de fusta donant com a resultat un més bonic recinte. Aquestes són l’espai per als jocs populars que van organitzar joves veïnes i veïns, el recinte amb animals que es va fer al barranc de la Font, la carbonera que es vamuntar al seu costat, la degustació de plats tradicionals que es va fer, o l’espléndida actuació dels xiquets i xiquetes de l’escola amb el Benlloch Circus. El premi de fotografia va comptar, tanmateix, amb menys participants que en l’anterior edició tot i que el resultat global es pot considerar com a bó pel fet de situar l’exposició a les basses amb la qual cosa l’efecte visual es va augmentar. Cal felicitar, en fi, a la Televisió d’Orpesa que va fer una cobertura excel·lent de la Mostra.

Benlloch Circus, una de les activitats culturals de la Mostra

BIM n.2  

Butlletí d'Informació Municipal de l'Ajuntament de Benlloch

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you