Page 1

16

pMjwb AYkspRYs

PANJAB EXPRESS WEEKLY

ISSUE # 441 OCT 21-OCT 27, 2011

16

mfvF TMzIaF CfvF-mfipaF dI Xfd ‘c jOhl pirvfr ny gurdvfrf dsLmysL drbfr ivKy TMZI CF vfly drwKq lfey kfrtyrt-afpxy ipqrF dI Xfd ivw c du n IaF vw z y vw z y smfgm krfAuNdI hY ijhVy ik krfAuxy vI cfhIdy hn pr dsLmysL drbfr ivKy jOhl pirvfr vloN bjLurg rfm isMG aqy mfqf rvyl kOr dI Xfd ivwc smfgm krn dy ivwc ijs iprq nMU sLurU kIqf igaf hY Auh smuwcI mfnvqf vfsqy iewk pRyrnf sRoq bx jFdI hY. jOhl pirvfr vloN bjLurgF dI Xfd ivwc gurdvfrf dsLmysL drbfr ivKy 20 drwKq lfey gey ijhVy ik iswKI PlsPy df sunyhf idMdy hn. srbwq df Blf

hY ijs DrqI dy koloN drwKqF df amIr KjLfnf loBI lokF dy svfrQ ny Kqm kr idwqf hY. vwzy pirvfrF dI igxqI ajoky smyN ivwc GwtdI jf rhI hY.mfstr bYWz rUmF ny pirvfrF nUM iewk dUjy qoN dUr kr idwqf hY.Auh smf jdoN sfrf pirvfr iewk Cwq hyT sONdf sI aqy iewk dUjy nfl khfxIaF aqy ieqhfisk bfqF dI sFJ krky nINd dI bukl ivwc jFdf sI ,iksy ieqhfs df ihwsf bx ky irh igaf hY. 7-8 sfl dy bwcy nUM afpxf kmrf alwg kr dyx dy irvfj ny hux dunIaF nUM KyrUM KyrUM kr idwqf.mqlb pRsqI hyT irsLiqaF dI apxq guafcdI jf rhI hY.pr ajy vI iewk aYsf vsIlf hY ijhVf pirvfr nUM iewk lVI ivwc prox df sbwb bxdf hY.Auh hY bjurgF dI Xfd ivwc AunHF dIaF brsIaF mnfAuxIaf.ieh vsIlf Aus smyN hor vI ijafdf Au q m ho jFdf hY jdo N ies nU M gurmiq df rMg idwqf jFdf hY.Aus smyN ies qrF dy smfgm sfry pirvfr nUM iewk juwt krdy hn .iehdI imsfl ho inbVI inAUjrsI dy kfrtyrt aqy afs pfs rihMdy gurdfspur dy jOhl pirvfr dy muKI rfm isMG aqy mfqf rvyl

cfhux vflI iswKI dI ivcfrDfrf nMu drwKq pRqwK rUp ivwc pRcfrdy hn. mnuwKI jIv nMU afsrf dyx vflI afksIjLn df BMzfr iehy drwKq ibnf iksy mqBy d qo N jIvF nM U vrqfAuNdy hn. iehnF dI CFa mnuwK nMU suKdfeI mfhOl idMdI hY. iehnF dI CFa hyT koeI vI bYT jfvy, drwKqF nMU iksy nfl nIc AUcqf jF jfqIvfd krky koeI Prk mihsUs nhIN huMdf. jOhl pirvfr vloN clfeI ies iprq nMU isrP gurdvfrf dsLmysL drbfr qwk hI nhIN, pMjfb dI Aus DrqI qwk sLurU krnf cfhIdf

Attorney at Law

jspRIq isMG

vkIl

swfy dPqr qoN qUhwnUM hyT ilKIAw syvwvW pRdwn kIqIAW jWdIAW hn ieMmIgrySn sbMDI msly ijvyN:-rIiPaUjI styA, ivAwh dy kys ,istIjniSp,ifpotySn,ieMplwiemYNt sbMDI SpWSriSp,ibjins vIzw,AfwpSn Awid[ibjins Aqy GrW dIAw fIlW dI kwnUMnI kwrvweI[qlwk sbMDI swry msly,AYksI fYNt Aqy s~tW dy kys vI lVy jWdy hn[

pMjwbI iv~c muPq slwh leI sMprk kro Pon (718-533-8444)Fax(718-533-8460) OFFICE OF JASPREET SINGH (ATTORNEY AT LAW) 39172 B State St.Fremont CA 94538 37-18-73 Street Suite 401 4th Floor (Near Subazi Mandi) Jackcson Hts NY 11372 Tel-510-790-6444

PUNJAB HEATING&COOLING LLC SALES

SERVICE

I NS TALLAT I O N

*COMMERCIAL REFRIGERATION SERVICES *WALK IN COOLERS&FREEZERS *FURNACE&BOILER’S *ROOF TOP UNITS *ICE MACHINES *CENTRAL AIR CONDITIONERS

kOr dI mnfeI geI brsI. afpxy vzyiraF dI Xfd ivwc brsI mnfAux leI kfrtyrt dy plfinMg borz dy cyarmYn srdfr hridafl isMG jOhl ny afpxy gRih ivKy sihj pfT arMBy sn.sfry pirvfr ny rl ky afp pfT kIqy. aYqvfr 16 akqUbr gurdvfrf dsLmysL drbfr ivKy sihjpfT dy Bog pfey.novyN pfqsLfh dy slok gurU Gr dy hYWz gRMQI BfeI bldyv isMG aqy skwqr BfeI jiqMdr isMG ny pVy.slok aYsy tkfAu ivwc pVy gey ik suxn vfilaF nUM jIvn df swc bhuq hI srl khfxI dI qrF smJ af irhf sI.novyN pfqsLfh dI bfxI jIvn kI hY ies nUM bhuq sOKy ZMg nfl smJfAuNdI hY.Bog AuprMq kQf aqy kIrqn df prvfh cwilaf .ies mOky qy dyKx vflI ivsLysL gwl ieh sI ik jOhl pirvfr ijhVf ik bhuq vwz akfrI hY dy sfry mYNbr bjurgF dI Xfd ivwc gurU Gr ivKy iewkTy hoey aqy lMgrF dI syvf kIqI .gurbfxI df anMd mfixaf.mfqf rvyl kor aqy ipqf rfm isMG dy puqr poqIaf poqy aqy pVoiqaF, pVoqIaF ny rl ky bjurgF nimq hoeI ardfs ivwc ihwsF ilaf aqy AunHF dI afqimk sLFqI leI jodVI kIqI.

pMjfbI BrfvF dI irpyar sLfp KuwlH geI gurU GrF dy nyVy MP BUILT HIGH PERFORMANCE SPEED SHOP 865 Port Reading Ave, Port Reading N J General Repairs* Clutches* Oil Changes* Tunes ups* Transmission services* Brakes* Shocks and struts* Air Conditioning Monday To Saturday-8 to 5 PM Toyota, Mitsubishi, Nissan, Volkswagen, and other sport compact cars welcome Manpaul Singh and Paul Singh WE REPAIR ALL CARS

TAxI dRIvERS WANTEd-tYksI zrfeIvr cfhIdy hn OWNER OPERATOR WANTED

aYzIsn-kfrtyrt-vuwzbirwjL dy ielfky ivwc tYksI clfAux vfsqy isMG nfl hyT ilKy nMbr jF eImyl qy sMprk kro

732-675-6775-Email:a1taxilimo@aol.com

sMq ieMporIam PYbirk ieMk

eyar kMzIsn aqy hIitMg srivs leI sMprk kro

CALL: SINGH-732-900-0296

Dr. Shivinder Narwal MD Pediatric Gastroenterologist bwicaF dy ielfj ivwc mfihr-pyt aqy mMUh dIaF ibmfrIaF ivwc ivsLysL Xogqf rwKx vfly pMjfbI mUl dy zfktr quhfzIaF syvfvF keI QfvF qy krdy hn. brukiln aqy stytn afeIlYNz ivwc mrIjF nMU dyiKaf jFdf hY. Pediatrics Faculty Practice 977 48th St Brooklyn, NY 11219

1491 Richmond Rd, Staten Island, NY 10304

dPqrF dy idn aqy smF pqf krn leI sMprk kro

(718) 283-7500

kwpVy dI dunIaF ivwc awj sB nMU ipwCy Cwz igaf quhfzf stor, ijs nMU qusIN kfmXfbI dy rsqy Epr ilaFdf, hux vfrI quhfzI, qy afAu iPr KulIaF ruqF dI syl lY ky quhfzI syvf ivwc hfjLr hY jrf njLr qf mfro sohxy siqgurF dy suMdr rumfly (posLfky) cfry kkfr sohxIaF suMdr dsqfrF (pwgF) lyzIjL sUt aqy sUtF df Kulf kpVf kot pyNtF df kwpVf sohxIaF sfVIaF, aqy kurqy pjfmy kpVf aqy ryzImyz bwicaF dy sUt, ivafh sLfdI leI klgIaF syhry cUVy, jfgo, aqy hor Dfrimk smfn leI svyry 10 vjy qoN sLfmI 8 vjy qwk rojLfnf **slfeI df Kfs pRbMD hY** s.AmrIk isMG

116-13-101 aYvyinAU ircmMz ihwl inAUXfrk-11419 PH-718-805-2626

punjab express  

punjab express news

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you