Page 1

⁄¢U¡ËÃ AJITWEEKLY GROUP Vol : 3

Issue : 113

•¢º⁄U ∑§ ¬Îc∆UÙ¥ ¬⁄U ¬¡ - Æ~ ∞¢≈UË „Êß«˛Ù¡Ÿ ∞≈U◊Ù¥ ∑§Ù...

¬¡ - v{ “Á’ª ’ÊÚ‚” ◊¥ ⁄UÙ ¬«∏UË¢ ∑Ò§≈U..

¬¡ - wv „U⁄U÷¡Ÿ ’Ÿ¥ª Á‚Ä‚⁄U Á∑¢§ª!...

29 Dec. 2010 - 4 Jan. 2011

email : ajitweekly@yahoo.com Tel : 416-899-2548

‹‡∑§⁄U ∑§ •ÊÃ¥Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ∑¥§Œ˝Ëÿ ªÎ„U ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ Ÿ∞ ‚Ê‹ ‚ ¬„U‹ ‚÷Ë ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ê ‚È⁄UˇÊÊ •‹≈¸U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‹‡∑§⁄U ∑§ •ÊÃ¥Á∑§ÿÊ¥ ∑§ Œ‡Ê ◊¥ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞U Ÿfl fl·¸ Ã∑§ ‚÷Ë ‚¥ fl  Œ Ÿ‡ÊË‹ SÕÊŸÊ ¥ ¬⁄U ∑§«U∏ Ë øÊÒ∑§‚Ë ⁄UπË ¡Ê∞– ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ⁄UÊÖÿÊ¥ ∑§Ê ÷¡ •‹≈¸U ◊¥ Áfl‡Ê·∑§⁄U ÃÊ¡ „UÊ≈U‹ •ı⁄U ◊È¢’߸, •„U◊ŒÊ’ÊŒ, ªÊflÊ fl ’¥ª‹ÈM§ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚Ã∑¸§ÃÊ ’⁄Uß ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË „ÒU– ∞∑§ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ, “‚÷Ë ÃÊ¡ „UÊ≈U‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚Ã∑¸§ÃÊ ∑§Ë ‚‹Ê„U ßU‚Á‹∞ ŒË ªß¸U „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ Ÿ ¡Ê ‚ÍøŸÊ ŒË „ÒU ©U‚◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ SÕÊŸ ∑§Ë ÃÊ¡ „UÊ≈U‹ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ „ÒU– ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÃÊ¡ „UÊ≈U‹ ¬⁄U „U◊‹Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ‚÷Ë ÃÊ¡ „UÊ≈U‹, Áfl‡Ê·∑§⁄U ◊È¥’߸U ÃÊ¡, ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ øÊÒ∑§‚ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–” ∞∑§ •ãÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÊflÊ ÄÿÊ¥Á∑§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ

≈ÍUÁ⁄US≈U S¬ÊÚ≈U „UÒ ∞‚ ◊¥ fl„U Ê ¥ ÷Ë Áfl‡Ê · ‚Ã∑¸§ÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ◊„U‚Í‚ ∑§Ë ªß¸U ÕË– ßUŸ∑§ •‹ÊflÊ ’ª¥ ‹ÈM§, •„U◊ŒÊ’ÊŒ fl ◊È¥’߸U S≈UÊÚ∑§ ∞Ä‚ø¥¡ ÷Ë πÊ‚ ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ „ÒU¢– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊È¥’߸U ◊¥ øÊ⁄U •ÊÃ¥Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§Ê ŒπÃ „ÈU∞ fl„UÊ¥ ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ߥUáÊ◊ ’…∏UÊ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U– ∑ȧ¿U ∞‚ ßU‹Ê∑§ ¡„UÊ¥ •ÊÃ¥Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ¿ÈU¬Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „ÒU fl„UÊ¥ ¬⁄U ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ËʇÊË •Á÷ÿÊŸ ÷Ë ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃ- ’¢ÊNjʺ‡Ê ‚Ë◊Ê ¬⁄U „UÊ߸ •‹≈¸U — ’¢ª‹ÊŒ‡Ê ‚Ë◊Ê ªÊ«¸U (’Ë’Ë¡Ë) mÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ©ª˝flÊŒË ‚¢ª∆UŸ ÿÍŸÊß≈U«U Á‹’⁄U‡ÊŸ »˝¢§≈U •Ê»§ •‚◊ (©À»§Ê) ∑§ Á∆U∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ù äflSà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃ-’ʢNjʌ‡Ê ‚ ‹ªÃË ‚Ë◊Ê ¬⁄U ‚Ë◊Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ (’Ë∞‚∞»§) ∑§Ù „UÊ߸ •‹≈¸U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– •‚◊- ◊ÉÊÊ‹ÿ ˇÙòÊ ∑§ ’Ë∞‚∞»§ ∑§ ◊„UÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ •Ê⁄U ‚Ë ‚Ä‚ŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊Ÿ •¬Ÿ

◊Ȥʂ ∑§⁄UÙ ¬Í¿UÃÊ¿U — ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë S¬Ä≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¢‚Œ ∑§Ë ‹Ê∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà (¬Ë∞‚Ë) ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „UÊŸ ∑§Ë •¬ŸË ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ê •Êª ’…∏UÊÃ „UÈ∞ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ¬Ë∞‚Ë ∑§ •äÿˇÊ ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÊ„U⁄U ¡Ê‡ÊË ∑§Ê Áø_Ë Á‹πË– ß‚ ’Ëø, ÁŸÿ¢òÊ∑§ •ı⁄U ◊„UÊ‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§ (∑Ò§ª) ÁflŸÊŒ ⁄UÊÿ ÷Ë ¬Ë∞‚Ë ∑§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê „UÈ∞ •ı⁄U •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄UπÊ– ©äÊ⁄U, Áfl¬ˇÊ ∑§ øıÃ⁄U»§Ê „U◊‹Ê¢ ∑§Ë œÊ⁄U ∑§Ê ∑È¢§Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄˧∑§flÊÿŒ ∑§ ’Ëø ÷Ê¡¬Ê Ÿ ŒÊ-≈UÍ∑§ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ‚¢ÿÄÈ Ã ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà (¡¬Ë‚Ë) ∑§Ë ◊Ê¢ª ‚ ¬Ë¿U „U≈UŸ flÊ‹Ë Ÿ„UË¥ „UÒ– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË

Ÿ ¡Ê‡ÊË ∑§Ê ÷¡Ë Áø_Ë ◊¥ ∑§„UÊ, “∞‚Ê ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ÿ„U Ÿ„UË¥ øÊ„UÃ Á∑§ ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ©UŸ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄U, ß‚ ŒπÃ „UÈ∞ ◊Ò¥ ÿ„U ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „UÍ¢ Á∑§ ÿÁŒ ¬Ë∞‚Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ ∑§Ê߸ S¬c≈UË∑§⁄UáÊ øÊ„UÃË „UÒ ÃÊ ◊Ò¢ ©‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „UÊŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÍ¢– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „UÒ Á∑§ ∞‚Ë ∑§Ê߸ Á◊‚Ê‹ Ÿ„UË¥ „UÒ ¡’ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Ë∞‚Ë ∑§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê „UÈ∞ „UÊ¢–” ªı⁄UË’ „UÒ Á∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË Ÿ ∞∑§ „çÃ ¬„U‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊„UÊÁœfl‡ÊŸ ◊¥ ∞‚Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ÕË– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Á¿U¬ÊŸ ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÒ–

º⁄U’Ê⁄U ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ¬˝◊Ë ¡Ê«∏ Ÿ ÁŸª‹Ê ¡„U⁄U •◊ÎÂ⁄U ¬˝◊ ÁflflÊ„U ∑§⁄UŸ ◊¥ Áfl»§‹ ⁄U„U ¬˝◊Ë ¡Ê«∏ Ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ◊¥ ¡„U⁄UË‹Ê ¬ŒÊÕ¸ ÁŸª‹ Á‹ÿÊ– ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U, ¡’Á∑§ ÿÈflÃË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Á¡¥ŒªË •ÊÒ⁄U ◊ÊÒà ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„UË „ÒU– ◊ÎÃ∑§ flÁøòÊ Á‚¥„U (wv) ¤Êé’Ê‹ ⁄UÊ«U ÁSÕà ªÊ¥fl ‚Ê¥ÉÊŸÊ ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ÕÊ– ªÊ¥fl ◊¥ „UË πÃË ∑§⁄UŸ flÊ‹ flÁøòÊ ∑§Ê ⁄UáÊ¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U (’Œ‹Ê „ÈU•Ê ŸÊ◊) ‚ ¬˝◊ ¬˝‚¥ª ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– flÁøòÊ ©U‚‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Ÿ ◊ÊŸŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„U∑§⁄U ‹«∏∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÈU߸U–

ŒÊŸÊ¥ Ÿ Œ⁄U’Ê⁄U ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ◊ÊÕÊ ≈U∑§Ê •ÊÒ⁄U ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ◊¥ ∑ȧ¿U Œ⁄U ≈U„U‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ fl„UË¥ ¬⁄U ¡„U⁄UË‹Ê ¬ŒÊÕ¸ ÁŸª‹ Á‹ÿÊ– ‚¢ªÃ Ÿ ©Uã„¥U ë∏¬Ã ºπ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚flÊŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒË– ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬„È¥UøË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ flÁøòÊ Á‚¥„U ∑§Ê ªÈL§ ŸÊŸ∑§ Œfl •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄ÊÿÊ, ¡„UÊ¥ ⁄UÊà vw ’¡ ©U‚Ÿ º◊ ÃÙ«∏U ÁºÿÊU– ‹«∏∑§Ë üÊË ªÈL§ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ „ÒU, ¡„UÊ¢ ©U‚∑§Ë „UÊ‹Ã ª¢÷Ë⁄U ’ŸË „ÈU߸ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ¬˝◊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¡„U⁄U ÄÿÊ¥ πÊÿÊ, ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬Í¿UÃÊ¿U •ÊÒ⁄U ¿UÊŸ’ËŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ∑ȧ¿U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UÒʢNjʌ‡Ê ‚Ë◊Ê πÊ‚Ãı⁄U ¬ ⁄ U ◊ÉÊÊ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚ ÃÒŸÊà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§«∏UË Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ ∞fl¢ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ÉÊÈ‚¬Ò∆U ∑§Ë ‚¢÷ÊÁflà ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ ∑§Ù ŸÊ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§«∏UË ‚Ã∑¸§ÃÊ ’⁄Uß ÃÕÊ •ãÿ ‚¢ÁŒÇœ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‚Ã∑¸§ ⁄U„UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U– ©ã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄U „UÊ‹Êà ‚Ê◊Êãÿ „Ò¥U– ’¢ª‹ÊŒ‡Ê ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥ Ÿ ◊ÉÊÊ‹ÿ ‚Ë◊Ê ¬⁄U ÁSÕà ‡Ê‘⁄U¬È⁄UÊ Á¡‹ ∑§ ’Ê∑§ÊªÙ⁄UÊ ªÊ¢fl ‚ ’«UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ªÙ‹Ê ’ÊL§Œ ∑§Ê ¡πË⁄UÊ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ∑ȧ¿U ‚Ë «UË v~ Á‚◊ ∑§Ê«¸U, ¬Ê¢ø flÊ∑§Ë ≈UÊ∑§Ë, ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Ⱥ˝Ê ∞fl¢ ©À»§Ê ∑§ •Ê¬ÁàáŸ∑§ ŒSÃÊfl¡ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U–

¬Ê∑§ ∑§ w| Á„UãŒÍ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ ◊Ê¢ªË ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ •¬„U⁄UáÊ, Á»§⁄UıÃË •ı⁄U ¡ÊŸ‹flÊ „U◊‹Ù¥ ‚ ÷ÿ÷Ëà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ •Ÿ∑§ Á„UãŒÍ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡Ê⁄UáÊ ◊Ê¢ªË „ÒU– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ¬˝◊Èπ •π’Ê⁄U «UÊŸ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’‹ÍÁøSÃÊŸ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U w| Á„UãŒÍ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ Ÿ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ÁSÕà ÷Ê⁄UÃËÿ ©ìÊÊÿÙª ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‡Ê⁄UáÊ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ∑§Ë „ÒU– ÿ ‹Ùª ©ìÊÊÿÙª ‚ flË¡Ê „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ‚¢’¢œË ∑§ãº˝Ëÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚߸Œ •„U◊Œ πÊŸ Ÿ ’‹ÍÁøSÃÊŸ

∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË Äfl≈UÊ ◊¥ ∞∑§ ‚¢ªÙDUË ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ¬˝Ê¢Ã ◊¥ √ÿÊ# •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á„UãŒÍ •À¬‚¢Åÿ∑§ ÷ÿ÷Ëà „ÒU¢– Á„UãŒÍ ‚◊ÈŒÊÿ ’‹ÍÁøSÃÊŸ ◊¥ ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ⁄U„U ⁄U„UÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ „UÊ‹ ∑§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ •¬„U⁄UáÊ •ı⁄U „UàÿÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„ÈUà ‚ ‹Ùª ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¿UÙ«∏U∑§⁄U ¡ÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡È≈UÊÿ ªÿ •Ê¢∑§«UÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ¬˝Ê¢Ã ◊¥ •¬„U⁄UáÊ, Á»§⁄UıÃË •ı⁄U „U◊‹Ù¥ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¢ •Ê◊ ’Êà „ÒU ÃÕÊ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê „UŸŸ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU–

„UàÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ πÈÁ»§ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§⁄UÊøË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ¡Ë⁄U ÷È^UÔÊ ∑§Ë „UàÿÊ ◊¥ πÈÁ»§ÿÊ Áfl÷ʪ ∑§ ∑ȧ¿U •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ߟ •≈U∑§‹Ê¢ ∑§Ê ŒπÃ „UÈ∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ¬Ë¬Ë¬Ë (¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈U˸) ‚⁄∑§Ê⁄U ¡Ê¢ø ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ’…∏UÊ ‚∑§ÃË „UÒ– “Œ «UÊÚŸ” •π’Ê⁄U Ÿ ÿ„U π’⁄U ŒË „UÒ– ÁŒfl¢ªÃ ’Ÿ¡Ë⁄U ÷È^ÔUÊ ∑§Ë ÃË‚⁄UË ’⁄U‚Ë ¬⁄U •Ê߸ ß‚ Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ ’ÊŒ ÷Ë „UàÿÊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê „UÒ– ¡Ê¢ø ∞¡¥Á‚ÿÊ¢ ÿ„U ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„ËU „UÒ¢ Á∑§ „UàÿÊ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê Á∑§‚Ÿ ⁄UøË •ı⁄U Á∑§‚∑§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ß‚ •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ– „UàÿÊ ◊¥ πÈÁ»§ÿÊ

•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§ Á‹åà „UÊŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ê‹ „UË ◊¥ ŒÊ ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ ’ÊŒ ©U∆UÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ¬Í¿UÃÊ¿U ◊¥ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ „UàÿÊ flÊ‹ ÁŒŸ (w| ÁŒ‚¢’⁄U, wÆÆ|) ∑§Ê πÈÁ»§ÿÊ Áfl÷ʪ ∑§ ∑ȧ¿U •Áœ∑§Ê⁄UË ©UŸ∑§ ‚¢¬∑¸§ ◊¥ Õ– ’Ÿ¡Ë⁄U „UàÿÊ∑§Ê¢«U ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¥ Á…U‹Ê߸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ •Ÿ∑§ •π’Ê⁄UÊ¢ ◊¥ ¿U¬ ‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¢ ¬Ë¬Ë¬Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÃËπË •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ªß¸ „UÒ– ߟ◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ’Ÿ¡Ë⁄U „UàÿÊ∑§Ê¢«U ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ê „üÊ ÁŒfl¢ªÃ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Á‹ÿÊ∑§Ã •‹Ë πÊŸ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ¡Ò‚Ê „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ– ©U‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ªÈàÕË ÷Ë •Ê¡ Ã∑§ ‚È‹¤ÊË Ÿ„UË¥ „UÒ–


ãÿÍ¡

Æw

Áflº‡Ê Ã∑§ »Ò§‹ „Ò¥U ÃÊ⁄U Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ w¡Ë S¬Ä≈U˛◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄ ◊¥òÊË ∞ ⁄Ê¡Ê ‚ ‹ªÊÃÊ⁄ ŒÍ‚⁄ ÁŒŸ ¿U„U ÉÊ¢≈U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë– ¬Í¿UÃÊ¿U ◊¥ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ (߸«UË) ∑§ •»§‚⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÈ∞– ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§ ÃÊ⁄U ÁflŒ‡Ê Ã∑§ »Ò§‹ „UÒ¢– Á‚¢ªÊ¬È⁄U ‚Á„Uà ÃËŸ Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ê ÁflàÃËÿ ‹Ÿ-ŒŸ ◊¥ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÀŒ •ŸÈ⁄UÊäÊ-¬òÊ ÷¡ ¡Ê∞¢ª– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê ‡Ê∑§ „UÒ Á∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑§ ∑ȧ¿U Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ß‚‚ ¡È«U∏ „UÒ¢– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸U Ÿ ⁄UÊ¡Ê ‚ ©UŸ ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë ª„UŸ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë, ¡Ê Á¬¿U‹ ‚Ê‹ •ÄÃÍ’⁄U ◊¥ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U Áfl÷ʪ •ı⁄U ∑ȧ¿U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥

∑§ ŒçÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U ◊Ê⁄U ª∞ ¿UʬÊ¢ ◊¥ ¡éà Á∑§∞ ª∞ Õ– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ©UŸ‚ ∑ȧ¿ ŒÍ⁄‚¥øÊ⁄ ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ¬„UÈ¥øÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÚ¬Ê¸⁄≈U ‹ÊÚÁ’S≈U ŸË⁄Ê ⁄ÊÁ«UÿÊ ‚ ©UŸ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑§ ≈U¬Ê¥ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ÷Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë– ⁄UÊ¡Ê ‚ Ÿı ÉÊ¢≈U ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ªß¸ âÊË– Ã’ ⁄Ê¡Ê Ÿ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ ’ÊŒ ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ ‚ÊâÊ ‚„UÿÊª Á∑§ÿÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§Ê߸ Á≈Uå¬áÊË Ÿ„UË¢ ∑§Ë– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ¬˝flÄÃÊ ÁflŸËÃÊ ∆UÊ∑ȧ⁄ Ÿ ∑§„UÊ Á∑ ⁄Ê¡Ê ‚ ‹Êß‚¥‚Ê¥ ∑§ •Êfl¥≈UŸ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Œ¡¸ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë ªß¸U– ©UŸ‚ S¬Ä≈U˛◊ •Êfl¥≈UŸ ∑§Ë ¬Á⁄ÁSâÊÁÃÿÊ¥ ‚ ¡È«U∏ „U⁄U Ã⁄U„U ∑§ ‚flÊ‹ Á∑§∞ ª∞–

¡Ë∞‚∞‹flË Á»§⁄U ŸÊ∑§Ê◊

üÊË„UÁ⁄U∑§Ê≈UÊ Œ‡Ê ∑§ •¢ÃÁ⁄UˇÊ Á◊‡ÊŸ ∑§Ê ‚Ê‹ ◊¥U ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ „UÒ– ‚¢øÊ⁄U ©U¬ª˝„U ¡Ë‚Ò≈Uz¬Ë ∑§Ê ‹ ¡Ê ⁄U„U ⁄UÊÚ∑§≈U ¡Ë∞‚∞‹flË-∞»§Æ{ ◊¥ ©U«U∏ÊŸ ÷⁄UŸ ∑§ ø¢Œ Á◊Ÿ≈U ’ÊŒ „UË ÁflS»§Ê≈U „UÊ ªÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ •¢ÃÁ⁄UˇÊ •ŸÈ‚¢œÊŸ ‚¢ª∆UŸ (ß‚⁄UÊ) ∑§ ¬˝ˇÊ¬áÊ ∑¥§Œ˝ ‚ ÿ„UÊ¢ ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ y—Æy ’¡ ¡Ë∞‚∞‹flË-∞»§Æ{ Ÿ ©U«U∏ÊŸ ÷⁄UË– ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ y| ‚∑¢§«U ◊¥ ¬„U‹Ê ø⁄UáÊ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÃ „UË ÿ„U „UflÊ ◊¥ ªÊÃÊ ‹ªÊ ªÿÊ– ŒπÃ-ŒπÃ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ÁflS»§Ê≈U ∑§ ‚ÊÕ ß‚∑§ ≈UÈ∑§«U∏ „UÊ ª∞– SflŒ‡Ê ÁŸÁ◊¸Ã ¡Ë∞‚∞‹flË-∞»§Æ{ •¬Ÿ ‚ÊÕ ¡Ë‚Ò≈U-z¬Ë ‚¢øÊ⁄U ©U¬ª˝„U ∑§Ê •¢ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ ¬˝ˇÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ–

◊Á„U‹Ê ◊ÊŸfl ’◊ Ÿ ‹Ë y{ ∑§Ë ¡ÊŸ ¬‡ÊÊfl⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ’È∑§Ê¸œÊ⁄UË ◊Á„U‹Ê •Êà◊ÉÊÊÃË „U◊‹Êfl⁄U Ÿ πÈŒ ∑§Ê ’◊ ÁflS»§Ê≈U ‚ ©U«U∏Ê Á‹ÿÊ– ©U‚∑§ •Ê‚¬Ê‚ ◊ı¡ÍŒ y{ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ◊ıà „UÊ ªß¸– |Æ ‚ ÖÿÊŒÊ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ÿ„U ‚÷Ë ‹Êª πÊl ‚Ê◊ª˝Ë ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§òÊ „UÈ∞ Õ– ◊ÎÃ∑§Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏UŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê „UÒ, ÄÿÊ¢Á∑§ ∑§ß¸ ÉÊÊÿ‹Ê¢ ∑§Ë ÁSÕÁà ª¢÷Ë⁄U „UÒ– •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë ‚¢ª∆UŸ Ÿ ÁflS»§Ê≈U ∑§Ë Á¡◊ŒÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ‹Ë „UÒ– „UÊŒ‚Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ©UÊ⁄U ¬Á‡ø◊Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑ •‡Êʢà ∑§’Êÿ‹Ë ’Ê¡ı⁄U ˇÊòÊ ◊¥ „UÈ•Ê– ÿ„U ‚¢÷fl× ¬„U‹Ê ◊ı∑§Ê „UÒ ¡’ ◊Á„U‹Ê •Êà◊ÉÊÊÃË ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

•Ê߸≈UË Áfl÷ʪ Ÿ ºË ∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ù Ä‹ËŸ Áø≈ ◊È¢’߸ •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ¤ÊÊ⁄Uπ«¢ U ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊œÈ ∑§Ù«∏UÊ ‚ ¡È«U∏ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊È¢’߸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ ∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U ∑§Ù Ä‹ËŸ Áø≈U º ºË „ÒU– •Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ∞∑§ ¡ŸÁ„Uà ÿÊÁø∑§Ê (¬Ë•Ê߸∞‹) ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ◊È¢’߸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ◊¥ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ ◊œÈ ∑§Ù«∏UÊ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ Á‚¢„U ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷Ë ∆UÙ‚ ‚’Íà Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚¢¡ÿ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ¡ÍŸ ◊¥ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ◊¥ ¬Ë•Ê߸∞‹ ‹ªÊ߸ ÕË– ß‚◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊œÈ ∑§Ù«∏UÊ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ∑§ÁÕà ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ◊È¢’߸ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ ∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U ∑§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§Ù«∏UÊ ∑§Ë «UÊÿ⁄UË ◊¥ ∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ Á◊‹Ÿ ∑§Ù ◊„Uàfl¬Íáʸ ‚Í’Ã ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§Ù«∏UÊ mÊ⁄UÊ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄U ∑§ ’≈U ∑§Ë ∑¢§¬ŸË ◊¥ ◊Ù≈UË ⁄U∑§◊ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ©Uã„UÙ¢Ÿ ¬Ë•Ê߸∞‹ ∑§ ¡Á⁄U∞ •ºÊ‹Ã ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ù«∏UÊ ‚ Á◊‹ ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ù ∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄U Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ∑§ ŸÊ◊ ‹Ò≈U π⁄U˺ ∑§⁄U flÒœ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑Χ¬Ê‡Ê¢∑§⁄U ∑§ ¬Ê‚ ºÙ ¬ÒŸ ∑§Ê«¸U „UÙŸ ∑§Ù ÷Ë ◊ÈgÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

w~ Áº‚¢’⁄U wÆvÆ - y ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

„U⁄U ’Ê⁄U ◊ıà ∑§Ù ◊Êà ºŸ flÊ‹Ë Á’À‹Ë S≈U»§«¸U‡ÊÊÿ⁄U (ߢNjҥ«U) ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ Á’À‹Ë ∑§Ë Ÿı Á¡¢ºÁªÿÊ¢ „UÙÃË „Ò¥U– ÿ„U ’Êà øÊ⁄U fl·Ë¸ÿ ◊ÙªË ŸÊ◊∑§ ∞∑§ Á’À‹Ë ∑§Ù ºπ∑§⁄U ‚ø ‚ÊÁ’à „UÙÃË „Ò ¡Ù x-y ’Ê⁄U Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ vÆ ’Ê⁄U ◊⁄UÃ-◊⁄UÃ ’øË „ÒU– ß‚∑§ zz fl·Ë¸ÿ ◊ÊÁ‹∑§ Á≈U◊ ªê’‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÙªË •º÷Èà ’øÊfl ‡ÊÁÄà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ ÁºŸÙ¥ øøʸ ◊¥ ’ŸË „ÈU߸ „ÒU– fl„U ‹ª÷ª vÆ ’Ê⁄U ◊⁄UÃ-◊⁄UÃ ’øË „ÒU, Á¡‚

ºπ∑§⁄U v~}y ◊¥ •ÊŸÙ¸À«U mÊ⁄UÊ •Á÷ŸËà Á»§À◊ “≈UÁ◊¸Ÿ≈U⁄”U ∑§Ë ÿʺ ÃÊ¡Ê „UÙ •ÊÃË „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ Á≈U◊ ∑§ ºÙSÃÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ◊ÙªË ‚ ’º‹∑§⁄U ≈UÁ◊¸Ÿ≈U⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ „ÒU– ∞∑§ ’Ê⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ∞ÿ⁄U ⁄UÊß»§‹ mÊ⁄UÊ ºÊªË ªÙ‹Ë ‹ªŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ◊ÙªË ’Ê‹’Ê‹ ’ø ªß¸– fl„UË¥ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ∆UË∑§ ∞∑§ ◊„UËŸ ’ʺ ©U‚ ∞∑§ ∑§Ê⁄U Ÿ ¡Ù⁄UºÊ⁄U ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄UË ‹Á∑§Ÿ fl„U Á»§⁄U Á¡¢ºÊ ’ø ªß¸–

ø¢Œ˝ÿÊŸ-w ¬⁄U ‚¢‡Êÿ ∑§ ’ÊŒ‹ ’¥ª‹ÈM§ ¬„U‹ ¡Ë∞‚∞‹flË-«UËx •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¡Ë∞‚∞‹flË-∞»§Æ{– ‹ªÊÃÊ⁄ ߟ ŒÊ •‚»§‹ÃÊ•Ê¢ ‚ ø¢Œ˝ÿÊŸ-w ¬⁄U ‚¢‡Êÿ ∑§ ’ÊŒ‹ ¿UÊ ª∞ „UÒ¢– ß‚ ¡Ë∞‚∞‹flË ‚ „UË wÆvx ◊¥ ¿UÊ«U∏Ê ¡ÊŸÊ „UÒ– ø¢Œ˝ÿÊŸ-v ∑§Ê Œ‡Ê ∑§ ‚»§‹ ¬˝ˇÊ¬áÊ ÿÊŸ ¬Ë∞‚∞‹flË ‚ •Ä≈UÍ’⁄U wÆÆ} ◊¥ ¿UÊ«U∏Ê ªÿÊ ÕÊ– ÿ„U Á◊‡ÊŸ •ªSà wÆÆ~ ◊¥ ¬Í⁄UÊ „UÈ•Ê– ø¢Œ˝ÿÊŸ-v ∑§ ‚ÊÕ ø¢Œ˝◊Ê ¬⁄U ÷¡ ª∞ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¢ Ÿ øÊ¢Œ ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ∑§ S¬CÔU ‚¢∑§Ã ÁŒ∞– ß‚ ‚»§‹ÃÊ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§ ø¢Œ˝ •Á÷ÿÊŸ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ë •¬ˇÊÊ∞¢ ’…∏U ªß¸ „UÒ¢– ‹Á∑§Ÿ ¡Ë∞‚∞‹flË ∑§Ë •‚»§‹ÃÊ•Ê¢ Ÿ ß‚∑§Ê ‹∑§⁄U ‚flÊ‹ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ÁŒ∞ „UÒ¢– ß‚⁄UÊ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§. ⁄UÊœÊ∑ΧcáÊŸ πÈŒ Ÿß¸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ ◊¥ ¬ÒŒÊ „UÈ߸ øÈŸıÃË ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „UÒ¢– ⁄UÊœÊ∑ΧcáÊŸ ∑§„UÃ „UÒ¢, “ø¢Œ˝ÿÊŸ-w ∑§ Á‹∞ ¡Ë∞‚∞‹flË ⁄UÊ∑Ú § ≈U ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Uʪ Ë– „U◊¥ ß‚∑§Ë ∑˝§ÊÿÊ¡ÁŸ∑§ S≈U¡ ∑§ ‚ÊÕ „UË ŒÍ‚⁄U ∑§ß¸ ◊ÊŸŒ¢«UÊ¢ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ–”

◊È¢’߸ ◊¥ ∞∑§ ∞Ÿ¡Ë¸ Á«U˛¥∑§ ∑§ ¬˝◊Ê‡ÊŸ ßUfl¥≈U ◊¥ ’ÊÚÀÊËflÈ«U S≈UÊU⁄U ‡ÊÊ„UL§π πÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ «UÊ¥‚ ∑§⁄UÃË ◊Á„U‹Ê∞¥–

Œflªı«U∏Ê Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê “∑§ìÊÊ Áø_Ê” ’¥ª‹ÈM§ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÊŸ Ã¡ ∑§⁄UÃ „È∞ ¡ŸÃÊ Œ‹-∞‚ Ÿ ⁄UÊÖÿ ◊¢ ¡◊ËŸ •ı⁄U πŸŸ ‚◊à •Ÿ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¢ ∑§Ë ’È∑§‹≈U ¡Ê⁄UË ∑§Ë– ¬Ê≈U˸ Ÿ ∑¥§Œ˝ ‚ ߟ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ– ¡Œ-∞‚ ∑§ ‚Ȭ˝Ë◊Ê ∞ø«UË Œflªı«U∏Ê Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¢ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§Ê •Ê¢∑§«U∏Ê ∞∑§ ‹Êπ ∑§⁄UÊ«U∏ L§¬∞ Ã∑§ ¬„U¢Èø øÈ∑§Ê „UÒ– ÿ„U •Ê¢∑§«U∏Ê S¬Ä≈˛◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë Ã⁄U„U •flœÊ⁄UáÊÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÒ, ’ÁÀ∑§ ÿÁŒÿÈ⁄Uå¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»

•Ê⁄UÊ¬ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŒSÃÊfl¡Ë ‚’Íà ÷Ë ◊ı¡ÍŒ „UÒ¢– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’È∑§‹≈U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U, ÿͬË∞ ¬˝◊Èπ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË, Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸, Á‡Êfl ‚ŸÊ •ı⁄U ∞Ÿ«UË∞ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ÷¡Ë ¡Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸, ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ •ı⁄U ∑§S≈U◊ Áfl÷ʪ ¡Ò‚Ë ∞¡¥Á‚ÿÊ¢ ∑§Ê ߟ ÉÊÊ≈Ê‹Ê¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞– ⁄UÊÖÿ ◊¥¢ ¬¢øÊÿà øÈŸÊfl ∑§ ø‹Ã •Ê⁄UÊ¬-¬˝àÿÊ⁄UÊ¬ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà Ã¡ „UÊ ªß¸ „UÒ– Œflªı«U∏Ê Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ vÆ Á’¢ŒÈ•Ê¢ flÊ‹Ë øÊ¡¸‡ÊË≈U ¡Ê⁄UË ∑§Ë ÕË– fl ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ „U¢‚⁄UÊ¡ ÷Ê⁄UmÊ¡ ‚ ÷Ë Á◊‹ Õ–

ºÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ¿UÙ≈UÊ Á∑˝§‚◊‚ ∑§Ê«¸U ’ŸÊÿÊ ‹¢ºŸ ŸÒŸÊ ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë ∑§ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ Ÿ ∞∑§ •ı⁄U ‚»§‹ÃÊ ¬Ê߸ „ÒU– Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ Ÿ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ¿UÊ≈UÊ Á∑˝§‚◊‚ ∑§Ê«¸U ’ŸÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Ê«¸U ßUÃŸÊ íÿÊºÊ ¿UÊ≈UÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§ ¬ÊS≈U¡ S≈UÊÚ¬ ¬⁄U ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ },w|{ ∑§Ê«¸U ⁄Uπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ßU‚∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U wÆÆ ªÈŸÊ w~Æ ◊ÊßU∑˝§Ê ◊Ë≈U⁄U „ÒU– ∑§Ê¥ø ¬⁄U ’ŸÊ∞ ª∞ ßU‚ ∑§Ê«¸U ◊¥ Á∑˝§‚◊‚ ≈˛UË ∑§Ë ÃSflË⁄U „ÒU– ßU‚ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë Ç‹ÊSªÊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •Êª ø‹∑§⁄U ßU‚ ≈UŸÊ‹ÊÚ¡Ë ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ≈ÒU‹ËÁfl¡Ÿ •ÊÒ⁄U ∑Ò§◊⁄UÊ ¡Ò‚ ¬˝Ê«UÄ≈˜U‚ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ Á∑˝§‚◊‚ ∑§ ◊º˜ºŸ¡⁄U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ≈UË◊ ∑§Ê ßU‚ ∑§Ê«¸U ∑§Ê ’ŸÊŸ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ŸÒŸÊ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë ◊¥ ’…∏UÃË •¬ŸË Áfl‡Ê·ôÊÃÊ ∑§Ê ÁŒπÊŸÊ âÊÊ–

ߥU≈U⁄UŸ≈U ∞Ä‚å‹Ê⁄U⁄U ’ª ∑§Ê πÃ⁄UÊ ‹¢ºŸ U◊ÊßU∑˝§Ê‚ÊÚ≈U Ÿ ∞∑§ ߥU≈U⁄UŸ≈U ∞Ä‚å‹Ê⁄U⁄U ’ª ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „ÒU ¡Ê •Ÿ¬˝Ê≈UÄ≈U«U ∑¥§åÿÍ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê „ÒU∑§ ∑§⁄U∑§ ßUã„¥U •¬Ÿ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– flÒ‚ ÃÊ ◊ÊßU∑˝§Ê‚ÊÚç≈U Ÿ ßU‚‚ ’øÊfl ∑§ Á‹∞ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ ŒË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ fl„U ßU‚∑§Ê SÕÊ߸U ßU‹Ê¡ Ëʇʟ ◊¥ ÷Ë ¡È≈UË „ÒU– Ã’ Ã∑§ ∑¥§¬ŸË Ÿ ÿÍ¡‚¸ ∑§Ê ßUŸ„UÊãS«U Á◊Á≈Uª‡ÊŸ ∞Ä‚¬ËÁ⁄Uÿ¥‚ ≈ÍU‹Á∑§≈U ŸÊ◊∑§ ¬˝Ê≈Ućʟ Á‚S≈U◊ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË „ÒU– ßU‚ ≈ÍU‹Á∑§≈U ∑§Ê ߥUS≈UÊ‹ •ÊÒ⁄U •å‹Ê߸U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áfl¥«UÊ¡ ∞Ä‚¬Ë ∑§ ÿÍ¡⁄U ∑§Ê •¬Ÿ fl¡¸Ÿ ∑§Ê •¬«U≈U ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ Á»§⁄U ÷Ë ©U‚ Áfl¥«UÊ¡| •ÊÒ⁄U ÁflS≈UÊ ∑§ Á‹∞ ŒË ªß¸U ∑ȧ¿U ¬˝Ê≈Ućʟ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê∞¥ªË–

’ÊÚ‹ËflÈ«U ◊¥ Ÿ„UË¥ ªÊ ‚∑§ÃÊ— ªÈ‹Ê◊ •‹Ë ◊¢È’߸ ª¡‹ ªÊÿ∑§Ë ∑§ ‡Ê„¢U‡ÊÊ„U Ÿ •ãÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ªÊÿ∑§Ù¥ ‚ ©U‹≈U ¡ÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ fl„U ’ÊÚ‹ËflÈ«U ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§ Á‹∞ ªËà Ÿ„UË¥ ªÊ ‚∑§Ã– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U ß‚Ë ◊¥ πÈ‡Ê „Ò¥U Á∑§ ©UŸ∑§Ê • ¬ Ÿ Ê ‚¢ªËà œË⁄‘UœË⁄‘U „UË ‚„UË¥ ◊ÊãÿÃÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ªÈ‹Ê◊ •‹Ë Ÿ ∑§„UÊ, ◊Ò¥ fl„U Ÿ„UË¥ „Í¢U ¡ÙÁ∑§ Á»§À◊Ù¥ ∑§ Á‹∞ ªÊ ‚∑Í¢§– ª¡‹ ©UŸ∑§Ê ¬„U‹Ê åÿÊ⁄U „ÒU •ı⁄U ÿ„U flÊSÃfl ◊¥ ©UŸ∑§ Áº‹ ∑ ∑§⁄UË’ „ÒU– ÿÁº ◊ȤÊ ∑§Ù߸ ‚Ëœ ∑§„U ÃÙ ◊Ò¥ ∑§Ù߸ ªËà Ÿ„UË¢ ªÊ ‚∑§ÃÊ, „UÊ‹Ê¢Á∑§ ªËà ◊ȤÊ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „ÒU¥, •ı⁄U ◊Ò¥ ßã„U¥ ¬‚¢º ∑§⁄UÃÊ „ÍU¢– Á‚ÿÊ‹∑§Ù≈U ∑§Ë œ«∏U∑§Ÿ ªÈ‹Ê◊ •‹Ë zz‚Ê‹ ‚ ª¡‹ ªÊÿ∑§Ë ◊¥ „U⁄U Áº‹ •¡Ë¡ „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚Ÿ◊Ê ◊¥ ’Ë•Ê⁄U øÙ¬«∏UÊ ∑§Ë Á»§À◊ “ÁŸ∑§Ê„U” ◊¥ •¬Ÿ ’„Uº ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ªÊŸ “øȬ∑§-øȬ∑§ ⁄UÊà ÁºŸ” ‚ ¬ºÊ¸¬áÊ Á∑§ÿÊ–

¡¬Ë‚Ë ÄÿÊ Sflª¸ ‚ •Ê∞ªË — ¬˝áÊ’ ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ Áflàà ◊¢òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ S¬Ä≈U˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡¬Ë‚Ë ∑§ ª∆UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Á‚⁄U ‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ‚flÊ‹ ŒÊªÊ Á∑§ ¡¬Ë‚Ë ÄÿÊ Sflª¸ ‚ •Ê∞ªË? ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ß‚ ◊Ê¢ª ◊¥ Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸ Œ◊ „Ò •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ß‚ ãÿÊÿ‚¢ªÃ ∆U„U⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ÿ„UÊ¢ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¢ ‚ ∑§„UÊ, “Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ‚¢‚Œ ∑§Ê ‚ÈøÊM§ …U¢ª ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„U¢ ‚Ê◊Êãÿ ÁSÕÁà ’„UÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚òÊ ◊¥ ÷ʪ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– fl „U◊Ê⁄U ‚ÊÕ ‚„UÿÊª ∑§⁄U¢– „U◊ „U◊‡ÊÊ ©Uã„U¢ ‚ÈŸŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „U–¢Ò ÿÁŒ •Ê¬ (Áfl¬ˇÊ) ÿ„U ∑§„UÃ „UÒ¢ Á∑§ ‹Ê∑§ ‹πÊ ‚Á◊Áà (¬Ë∞‚Ë) ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê¢ø ∑§Ê fl„U •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ, ¡Ê ¡¬Ë‚Ë ∑§ ¬Ê‚ „UÊªÊ ÃÊ „U◊ ∑§„UÃ „UÒ¢ Á∑§ ÿÁŒ ¬Ë∞‚Ë øÊ„U ÃÊ „U◊ ©‚ ¡Ê¢ø ∞¡¥‚Ë ∑§Ë ◊ŒŒ ÁŒ‹flÊ ‚∑§Ã „UÒ¢–”

ªÈ¡⁄UÊà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UªÊ ◊⁄UËŸ ∑§◊Ê¢«UÙ •„U◊ºÊ’ʺ ‚◊ÈŒ˝Ë ⁄UÊSÃ ‚ ‚¢÷ÊÁflà •Êâ∑§Ë „U◊‹ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ªÈ¡⁄UÊà ◊⁄UËŸ ∑§◊Ê¢«UÙ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ– ⁄UÊÖÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ vÆÆ øÈÁŸ¢ŒÊ ¡flÊŸÙ¢ ∑§Ù ◊⁄UËŸ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ∑§«∏UÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „UÈ∞ «UË¡Ë¬Ë ÁøÃ⁄U¢¡Ÿ Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ ¡flÊŸ ⁄UÊÖÿ ∑§ ‚÷Ë vÆ ◊⁄UËŸ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ÃÒŸÊà •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ fl ∑§ÊS≈UªÊÚ«U¸ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª– wÆÆ} ∑§ ◊È¢’߸ „U◊‹ ◊¥ •ÊâÁ∑§ÿÙ¥ Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ‚◊Ⱥ˝ Ã≈U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ Ãâÿ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞ ªÈ¡⁄UÊà v{ÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‹¢’Ë •¬ŸË ‚◊Ⱥ˝Ë ‚Ë◊Ê ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§flø ∑§Ù •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÷Ë ºÈ⁄USà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÒ–


ãÿÍ¡

Æx

“Á’ŸÊÿ∑§ ∑§Ê Á◊‹Ë ‚ø ’Ê‹Ÿ ∑§Ë ‚¡Ê” ‹¢ŒŸ/Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Á’ŸÊÿ∑§ ‚Ÿ ¬⁄U ⁄UÊ¡Œ˝Ê„U ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ •ı⁄U ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©U◊˝ ∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§ »Ò§‚‹ ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ŒÊŸÊ¢ ¡ª„U „UÊ ⁄U„UË „UÒ– •¢Ã⁄U⁄UÊCÔU˛Ëÿ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ‚¢ª∆UŸ “∞◊ŸS≈UË ß¢≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹” Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ Á’ŸÊÿ∑ ∑§Ê ‚ø ’Ê‹Ÿ ∑§Ë ‚¡Ê Á◊‹Ë „UÒ– ©UŸ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŸc¬ˇÊ ◊È∑§Œ◊ ∑§ •¢Ã⁄U⁄UÊCÔU˛Ëÿ ◊ÊŸŒ¢«UÊ¢ ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– fl„UË¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ Ÿ ß‚ “‚àÿ fl ãÿÊÿ ∑§Ê ◊¡Ê∑§” ∆U„U⁄UÊÿÊ „UÒ– «UÊÚ. Á’ŸÊÿ∑§ ‚Ÿ (z}), ŸÄ‚‹flÊŒË ÁfløÊ⁄U∑§ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚ÊãÿÊ‹ •ı⁄U ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§ √ÿfl‚ÊÿË ¬ËÿÍ· ªÈ„UÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡Œ˝Ê„U •ı⁄U ŸÄ‚Á‹ÿÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‚Ê∆U-ªÊ¢∆U ∑§⁄UŸ ∑§ ¡È◊¸ ◊¥ SÕÊŸËÿ •ŒÊ‹Ã Ÿ ©U◊˝ ∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸– ∞◊ŸS≈UË Ÿ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „UÒ Á∑§ ‚Ÿ ¬⁄U ‹ªÊ∞ •Ê⁄UÊ¬ ⁄Ug ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ©Uã„U¢ Ãà∑§Ê‹ Á⁄U„UÊ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ‚¢ª∆UŸ ∑§ ∞Á‡Êÿʬ҂Á» §∑§ «UÊÿ⁄UÄ≈U⁄U ‚Ò◊ ¡ÊÁ»§⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U◊˝∑Ò§Œ

Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§∆UÊ⁄U ‚¡Ê „UÒ– ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§ Á‹∞ ÃÊ ÿ„U ∑§∆UÊ⁄UÃ◊ „UË „UÒ– «UÊÚ. ‚Ÿ ∑§Ê ∞◊ŸS≈UË “Á¬˝¡Ÿ⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚÁã‡Ê∞¢‚” ◊ÊŸÃË „UÒ– ¡ÊÁ»§⁄UË Ÿ ∑§„UÊ, “«UÊÚ. ‚Ÿ ÃÊ ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà Á¡‹Ê¢ ◊¥ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ¡È≈U Õ– ¿UàÃË‚ª…∏U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã Ÿ‚‹ Áfl⁄UÊœË •Á÷ÿÊŸ ‚‹flÊ ¡È«U∏Í◊ ∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ©U∆UÊŸ flÊ‹ ‡ÊÈM§•ÊÃË ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ÷Ë fl„U ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–U ©Uã„U¢ vy ◊߸ wÆÆ| ∑§Ê ¿UàÃË‚ª…∏U ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ŒÊ ‚Ê‹ ’ÊŒ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ◊߸ ◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ‚ ¡◊ÊŸÃ Á◊‹Ë ÕË–” ÷Ê∑§¬Ê Ÿ «UÊÚ. Á’ŸÊÿ∑§ ∑§Ê ¿àÃË‚ª…∏U ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã mÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡Œ˝Ê„U ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ ‚¡Ê ‚ÈŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ‚àÿ fl ãÿÊÿ ∑§Ê ◊¡Ê∑§ ∑§„UÊ „UÒ– ÷Ê∑§¬Ê ∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ‚Áøfl «UË ⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑§„UÊ, “Á’ŸÊÿ∑§ ¡Ò‚ ‚ìÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ı⁄U ÷Ê∑§¬Ê ∑Ò§«U⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ê¢ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U „UÒ¢– ©UŸ ¬⁄U ¤ÊÍ∆U •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄„U „UÒ¢–”

‚™§ºË •⁄U’ ◊¥ ¬„U‹Ê “flÍ◊Ÿ •ÙŸ‹Ë” ∑§ÊÚ‹ ‚¥≈U⁄U πÈ‹Ê ¡gÊ ‚™§ºË •⁄U’ ◊¥ •¬ŸË Ã⁄U„U ∑§Ê ¬„U‹Ê “flÍ◊Ÿ •ÙŸ‹Ë” ∑§ÊÚ‹ ‚¥≈U⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚Ê⁄UË fl¡¸ŸÊ∞¢ ÃÙ«∏UÃ ß‚ ∑§ÊÚ‹ ‚¢≈U⁄U ∑§Ê Á„US‚Ê fl ◊Á„U‹Ê∞¢ „UÙ¥ªË Á¡ã„¥U •’ Ã∑§ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ∑§º◊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÙ∑§Ê ªÿÊ ÕÊ– Á◊«U‹ ߸S≈U ∑§Ë ◊ÈÅÿ ≈˛ÒUfl‹ ∑¢§¬ŸË ∑§ÊŸÍ ≈˛ÒUfl‹ Ÿ ÿ„U ∑§ÊÚ‹ ‚¥≈U⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑¢§¬ŸË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wÆ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ë ≈U‹Ë»§ÙŸ ≈˛UÁŸ¢ª ‡ÊÈM§ ÷Ë ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ∑¢§¬ŸË ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U •‹Ë •éºÈÀ‹Ê ∑§ÊŸÍ Ÿ ∑§„UÊ “∑§ÊŸÍ ≈˛Ufl‹ Ÿ „UË ‚’‚ ¬„U‹

øËŸ “◊„UʇÊÁÄÔ Ÿ„UË¥ „Ò flÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ øËŸ ∑§Ë ’…∏UÃË ÃÊ∑§Ã ‚ ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ ¬«U∏Ê‚Ë Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ê Áø¢ÁÃà „UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥– ⁄UˇÊÊ Áfl‡Ê·ôÊ ◊ÊŸÃ „UÒ¢ Á∑§ øËŸ ∑§Ë ‚Òãÿ ‡ÊÁÄà ∑§Ê “¡M§⁄Uà ‚ ∑ȧ¿U Öÿʌʔ „UË ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– flÊSÃfl ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê •ÊÒ⁄UM§‚ ∑§Ë Ã⁄U„U “◊„UʇÊÁÄÔ ∑§Ê Œ¡Ê¸ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ øËŸ ∑§Ê ‚Ê‹Ê¢ ‹ª ¡Ê∞¢ª– flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ¬ÊS≈U ◊¥ ⁄UˇÊÊ Áfl‡Ê·ôÊÊ¢ ∑§ „UflÊ‹ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, “øËŸ ©UÃŸÊ ÃÊ∑§Ãfl⁄U Ÿ„UË¥ „UÒ Á¡ÃŸÊ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ–”

∑ȧàÃ Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ù ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê

∞Ä‚Ä‹ÍÁ‚fl ‹«UË¡ ‚¥≈U⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ÕÊ–” ‚™§ºË •⁄U’ ∑§Ë •ÊœË •Ê’ÊºË •’ Ã∑§ ∞∑§ ªÊÁ¡¸ÿŸ Á‚S≈U◊ ∑§ „UË •ÊœËŸ ÕË ¡Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ◊Á„U‹Ê ∑§Ù ŸÊ Á‚»¸§ øÊ⁄UºËflÊ⁄UË ‚ ’Ê„U⁄U ∑§º◊ ⁄UπŸ ¬⁄U ’ÁÀ∑§ «˛UÊßÁfl¢ª ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë ⁄UÙ∑§ÃË „ÒU– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¢ ÿÁº ∑§Ù߸ ◊Á„U‹Ê Á∑§‚Ë ‡Ê„U⁄U ◊¥ •∑§‹ ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU ÃÙ ©U‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ¬ÈL§· ‚ºSÿ ‚ ß‚∑§Ë•ŸÈ◊Áà ‹ŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚Ê‹Ù¥ ‚ ‚™§ºË •⁄U’ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ºË ªß¸ ÕË–

w~ Áº‚¢’⁄U wÆvÆ - y ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

÷Ê¡¬Ê Ÿ ◊Ê¥ªÊ •≈U‹ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ⁄UàŸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ ¬Ífl¸ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË •≈U‹Á’„UÊ⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ⁄UàŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŒÊflÊ „ÒU Á∑§ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ∑§ ’ÊŒ flÊ¡¬ÿË Œ‡Ê ∑§ ‚’‚ SflË∑§Êÿ¸ ŸÃÊ „ÒU¥– Á‹„UÊ¡Ê, ‚⁄U∑§Ê⁄U Á’ŸÊ Œ⁄U Á∑§∞ ©Uã„¥U ßU‚ ‚ê◊ÊŸ ‚ ŸflÊ¡– ¬Ê≈U˸ ∑§ flÁ⁄UDUÃ◊ ŸÃÊ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË ŒÊ ‚Ê‹ ¬„U‹ „UË flÊ¡¬ÿË ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ⁄UàŸ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê Áø≈U˜∆UË Á‹π øÈ∑§ „ÒU¥– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ∑§ß¸U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ¬„U‹ ‚ „UË Á∑˝§∑§≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥«ÈU‹∑§⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ⁄UàŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¬Ò⁄UflË ∑§⁄U ⁄U„U

∑§ÊÚ‹⁄U ∑§Ë x«UË ß◊¡ ¬˝Ù¡≈U ∑§⁄‘UªÊ »§ÙŸ ‚ÒŸ »˝§Ê¢Á‚S∑§Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ ∑¥§¬ŸË •Ê߸U’Ë∞◊ Ÿ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ „ÒU Á∑§ fl·¸ wÆvz ◊¥ ≈ÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë ∑Ò§‚Ë „UÊªË– ßU‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, •Ê¬∑§Ê ◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ ∑§ÊÚ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‡ÊÅ‚ ∑§Ë x«UË ßU◊¡ ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§⁄U ŒªÊ– fl„UË¥ •Ê¬∑§Ê ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ∑§ÊßUŸÁ≈U∑§ ∞Ÿ¡Ë¸ ‚ ø‹ªÊ– ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „U⁄U ‚Ê‹ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ ÄUà xÆÆÆ ‡ÊÊäÊ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ‚fl¸ ∑§⁄U∑§ ÿ„U ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ∑§ÊÒŸ ‚ Ÿ∞ ¬Ê¥ø Ÿ∞ •ÊßUÁ«UÿÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞¥ª– ßU‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ∞ÿ⁄U ’˝ËÁŒ¥ª ’Ò≈UÁ⁄UÿÊ¥, ≈˛ÒUÁ»§◊ ¡Ê◊ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊŸ flÊ‹ ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ¬˝Êª˝Ê◊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U– ‹Ùª „U⁄U ¡⁄U„U ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ©Uà‚È∑§ Áºπ–

Á»§‹Ë¬Ë¥‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊ŸË‹Ê ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã x{√Ê¥ ◊≈U˛Ê ◊ŸË‹Ê Á»§À◊ ©Uà‚fl ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Áfl‡ÊÊ‹ ¤ÊÊ¥∑§Ë ∑§Ë ÃSflË⁄‘U¥ ‹Ã ‹Êª– wz ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ÿ„U ©Uà‚fl | ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ø‹ªÊ–

¬Ê∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ „ÒU∑§— ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë fl’‚Êß≈U •’ ÷Ë •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ‹ Ÿ„UË¥ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë fl’‚Êß≈U „UÒÁ∑¢§ª ∑§ ¤Ê≈U∑§ ‚ ©U’⁄U Ÿ„UË¥ ¬Ê߸ „UÒ– ÃËŸ „UçÃ ¬„U‹ ©U‚ ¬⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚Êß’⁄U •Ê◊˸ Ÿ „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚ fl’‚Êß≈U •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê߸ „UÒ– Áfl‡Ê·ôÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ Á∑§‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥‚Ë ∑§Ë fl’‚Êß≈U ∑§Ê ß‚ Ã⁄U„U ‚ ‹¢’ flà Ã∑§ „UÒ∑§ ⁄U„UŸÊ Œ‡Ê ◊¥ ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÊÁª∑§Ë ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈ÷ ‚¢∑§Ã Ÿ„UË¢ „UÒ– ‚Ë’Ë•Ê߸

„Ò¥U– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ÿͬË∞ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ •’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ê ßU‚ ‚flÊ¸ëø ‚ê◊ÊŸ ‚ ŸflÊ¡Ê Ÿ„UË¥ ªÿÊ „ÒU– flÊ¡¬ÿË ∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê Ÿ ©Uã„¥U ÷Ê⁄Uà ⁄UàŸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ’È‹¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„U Ÿ– flÊ¡¬ÿË ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹∑§⁄U Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË Ÿ xÆ ‚Ê‹ Ã∑§ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ’Œ‹ ŒË– ©U‚∑§ ’ÊŒ flÊ¡¬ÿË „UË ∞‚ ŸÃÊ „Ò¥U ¡Ê zÆ ‚Ê‹ ‚ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ÁŒ‹Ê¥ ¬⁄U ¿UÊ∞ „UÈ∞ „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê flÊ¡¬ÿË ∑§Ê ¡ÀŒ ÷Ê⁄Uà ⁄UàŸ ŒŸÊ øÊÁ„U∞–

Ÿ „UÒÁ∑¢§ª ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ ∑§‚ ÷Ë Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¥ ∑§Ê߸ ¬˝ªÁà Ÿ„UË¥ „UÈ߸ „UÒ– ©Uœ⁄U, ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ, “fl’‚Êß≈U ∑§ Á»§⁄U •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ‹ „UÊŸ ◊¥ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ‹ª¥ª– ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ¬„U‹È•Ê¢ ¬⁄U ∑§Ê◊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– fl’‚Êß≈U ∑§Ê »Í§‹¬˝Í»§ ’ŸÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¢–” ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U ‚Êß’⁄U „U◊‹Ê •∑§‹Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„UË¥ „UÒ– ÷Ê⁄UÃËÿ fl’‚Êß≈˜‚ ¬⁄U „U⁄U ‚Ê‹ ∞‚ „U¡Ê⁄UÊ¢ „U◊‹ „UÊÃ

Áfl∑§Ë‹ËÄ‚ ∑§ πÈ‹Ê‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë •¢Ã⁄⁄ÊCÔU˛Ëÿ ÉÊ≈ŸÊ

flÁ‹¢ª≈UŸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ∑ȧàÃ Ÿ ∞∑§ zÆ fl·Ë¸ÿ Áfl∑§Ë‹ËÄ‚ Ÿ •◊Á⁄∑§Ê ∑§ ∑§⁄Ë’ …Ê߸ ‹Êπ ◊Á„U‹Ê ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ©U‚ ◊ıà ∑§ ◊È¢„U ◊¥ ªÊ¬ŸËÿ ŒSÃÊfl¡ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄ ¡„Ê¢ ©‚∑§Ë ‚àÃÊ ¬„È¢UøÊ ÁºÿÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∑ȧàÃ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË ŒË, fl„Ë¥ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ◊¢ π‹’‹Ë ◊øÊ ŒË– ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ºÁˇÊáÊË ‹¢ºŸ ∑§ ß‚ fl’‚Êß≈ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ ¡ÍÁ‹ÿŸ •‚Ê¢¡ ∑§ ß‚ flÁ‹¢ª≈UŸ ÁSÕà ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ’Ê⁄U’⁄UÊ ÁflÁ‹ÿê‚ ∑§Ê⁄ŸÊ◊ ∑§Ê ¬Ê∆∑§Ê¢ Ÿ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë •¢Ã⁄⁄ÊCÔU˛Ëÿ ∑§Ë ◊ıà ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ xy fl·Ë¸ÿ ÉÊ≈ŸÊ ◊ÊŸÊ „Ò– ‚Ê‹ ∑§ •¢Ã ◊¢ ∑§⁄Ê∞ ¡Ê ⁄„ ‚fl¸ ∞‹Ä‚ é‹Ò∑§’Ÿ¸ ÁS◊Õ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ∑§Ë ‚Ë⁄Ë¡ ∑§Ë ÃÊ¡Ê ∑§«∏Ë ◊¢ ¬Ê∆∑§Ê¢ ‚ ‚Ê‹ ∑§Ë „ÒU– Á«U≈UÁÄ≈Ufl »§¡È¸‚Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ß‚ ‚’‚ •„◊ •¢Ã⁄⁄ÊCÔU˛Ëÿ ÉÊ≈ŸÊ øÈŸŸ ∑§ Á‹∞ flÊ≈ ∑ȧàÃ Ÿ Á◊‚ ÁflÁ‹ÿê‚ ¬⁄U „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÃÙ ◊Ê¢ª ª∞ Õ– ‚flʸÁœ∑§ {} »§Ë‚ŒË flÊ≈ Áfl∑§Ë πÈ‹Ê‚ ©U‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë „U◊ ©U◊˝ ∞∑§ •ı⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¢ •Ê∞– ©àÃ⁄U •ÊÒ⁄ ŒÁˇÊáÊ ∑§ÊÁ⁄ÿÊ ∑§ ’Ëø ßÊfl ‚ ¡È«∏Ë ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬Ê∆∑§Ê¢ Ÿ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑§ ∞∑§ ’ìÊ ∑§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊ı¡Íº ÖÿÊŒÊ •„Á◊ÿà Ÿ„Ë¥ ŒË– ‚fl¸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ Á‚»¸§ vÆ »§Ë‚ŒË ¬Ê∆∑§Ê¢ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ë •„◊ ÕË– ©‚Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ– ÉÊ≈ŸÊ ◊ÊŸÊ– ß‚ ‚Ê‹ øËŸ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ŒÍ‚⁄Ë ‚’‚ ’«∏Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ’Ÿ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ Á‚»¸§ xz »È§≈U Ÿ„UË¥ {| ∞∑§«U∏ ◊¥ ~ »§Ë‚ŒË ¬Ê∆∑§Ê¢ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë •¢Ã⁄⁄ÊCÔU˛Ëÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë üÊáÊË ◊¢ ⁄πÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •Ê߸ ÷Ë·áÊ ’Ê…∏ ∑§Ê | •ÊÒ⁄ êÿÊ◊Ê⁄U ◊¢ •Ê¢ª ‚ÊŸ ‚Í ∑§Ë ∑§Ë Á⁄„Ê߸ ∑§Ê {»§Ë‚ŒË ¬Ê∆∑§Ê¢ ’ŸªÊ ⁄UÊ◊◊¢ÁŒ⁄U — ÃÊªÁ«U∏ÿÊ ◊¢Ÿ  ß‚ üÊáÊË ◊¢ ⁄πÊ– •„U◊ºÊ’ʺ Áfl‡fl Á„¢UºÍ ¬Á⁄U·º ŸÃÊ ¬˝flËáÊ ÃÙªÁ«∏ÿÊ Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ ¬⁄U ◊ÁS¡º ’ŸÊŸ •ÙS‹Ù (ŸÊfl¸) ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „U◊Ê⁄UÊ ‡ÊòÊÈ „ÒU– ‡ÊòÊÈ•Ù¢ ∞∑§ ¬Ù‹⁄U ’Ëÿ⁄U ∑§Ë ¡’⁄UºSÃË »§Ù≈UÙ πË¥øŸÊ flãÿ ¡ËflÙ¥ ¬⁄U «UÊÄÿÈ◊¥≈U⁄UË ’ŸÊŸ flÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, ÿ„U ’Êà ªÈ¡⁄UÊà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ◊„¢UªÊ ¬«∏UÊ– ŸÊfl¸ ∑§ SflÊ‹’«U¸U ÁSÕà ’»§Ë¸‹ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ flãÿ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑§ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ¡ÊŸÃË „ÒU– fl ÿ„UÊ¢ œ◊¸ ‚÷Ê ∑§Ù ¡ËflŸ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ⁄U„USÿ ¡ÊŸŸ ∑§ Á‹∞ ¬„È¢Uø Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ù ©U‚ ‚◊ÿ v,xÆ,ÆÆÆ ¬Ê©¢U«U ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ÿÊŸË ~Æ ‹Êπ ◊ÍÀÿ ∑§Ë ø¬Ã πÊŸË ¬«∏UË, ¡’ ∞∑§ ¬Ù‹⁄U ’Ëÿ⁄U Ÿ ¡’⁄ºSÃË »§Ù≈UÙ¥ πË¥øŸ ÷flŸ zÆ „U¡Ê⁄ »§Ë≈U ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ „ÒU– ÁflÁ„U¬ ‚ πË¤Ê ∑§⁄U «UÊÄÿÍ◊¥≈U⁄UË ≈UË◊ ¬⁄U „UÀ‹Ê ’Ù‹ ÁºÿÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ê ∑Ò§◊⁄UÊ ÃÙ«∏U «UÊ‹Ê– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U »§Ë≈U ◊¥ „UÒ ¡’Á∑§ ‚◊Íø Áfl¡ÃÊ «UÊÚÿ⁄UÒÄ≈U⁄U ¡ÙŸ «UÙŸ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞∑§ ◊ÊºÊ ¬Ù‹⁄U ’Ëÿ⁄U fl ©U‚∑§ ’ìÊ ∑§Ë ’˝±◊Ê¢«U ∑§ SflÊ◊Ë ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊ◊ ∑§ Á„US‚ ∑§ Á‹∞ ÿÊòÊÊ ∑§Ù Á»§À◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¡Ê‚Í‚Ë ∑Ò§◊⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª Áfl‡ÊÊ‹∑§Êÿ ’»§Ë¸‹Ë ª¥º ∑§ M§¬ ◊„U¡ xz »§Ë≈U ◊¥ ◊¢Áº⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ◊¥ Á∑§ÿÊ, Á∑§ãÃÈ •Êº◊Ë ∑§Ë øÃÈ⁄UÊ߸ ¬⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ¡ÊŸfl⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏U ªÿÊ, ¡’ ◊ÊºÊ ¬Ù‹⁄U ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ’Ëÿ⁄U Ÿ ∑Ò§◊⁄‘U ∑§Ù ÷Ê¢¬ Á‹ÿÊ–

»§Ù≈UÙ πË¥øŸ ¬⁄U ~Æ ‹Êπ ¡È◊ʸŸÊ

„UÒ¢– ‚ÍøŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà ߂ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ß‚∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wÆÆ} •ı⁄U wÆÆ~ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë fl’‚Êß≈U˜‚ ¬⁄U ‹ª÷ª vv, zÆÆ „U◊‹ „UÈ∞– wÆÆ} ◊¢ ÿ„U •Ê¢∑§«U∏Ê z,y|z ÕÊ, ¡Ê wÆÆ~ ◊¥ ’…U∏ ∑§⁄U {,Æwx „UÊ ªÿÊ– ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ¬Ë∞◊ ∑§Êÿʸ‹ÿ •ı⁄U ªÎ„U ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë fl’‚Êß≈U˜‚ ∑§Ê ÷Ë •Ê‚ÊŸË ‚ „UÒ∑§Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ– ¬Ë∞◊•Ê ∑§Ê Ÿ≈Ufl∑¸§ ÃÊ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ „UÒ∑§ ÷Ë„UÈ•Ê âÊÊ–

Á∑§‚ ∑§⁄UŸ ¬⁄U º’¢ª Ÿ »Ò§Ÿ ∑§Ù ¡«∏UÊ Ã◊ÊøÊ ◊È¥’߸ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ “Œ’¥ª” ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ù Á∑§‚ ∑§⁄UŸÊ ©UŸ∑§ ∞∑§ »Ò§Ÿ ∑§Ù ©U‚ flÄà ◊„¢UªÊ ¬«∏UÊ ¡’ ‚‹◊ÊŸ Ÿ »Ò§Ÿ ∑§Ë ß‚ „U⁄U∑§Ã ¬⁄U ©U‚ Ã◊ÊøÊ ¡«∏U ÁºÿÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ÉÊ≈UŸÊ flË⁄UflÊ⁄U ⁄UÊà ∑§Ë „Ò– Œ⁄U•‚‹ ‚ ‹ ◊ Ê Ÿ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∞ÄU≈U⁄U •ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë ’Õ¸« ¬Ê≈U˸ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ¡È„ÍÁSÕà ’¢ª‹ ¬⁄U ¬„È¥ø Õ– ∞∑§ ¬˝àÿˇÊŒ‡Ê˸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÁŸ‹ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄U ‚‹◊ÊŸ ¡Ò‚ „Ë •¬ŸË ∑§Ê⁄U ‚ ©Ã⁄U, •¡ÿ ŸÊ◊ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝‡Ê¥‚∑§ ÷Ë«∏ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿÊ– ©‚Ÿ ‚‹◊ÊŸ ∑§Ù ¬„‹ ª‹ ‹ªÊÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ©ã„¥ Á∑§‚ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– »Ò§Ÿ ∑§Ë ß‚ „⁄U∑§Ã ‚ ‚‹◊ÊŸ ÷ıøP§⁄U„ ª∞ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •ª‹ „Ë ¬‹ •¡ÿ ∑§Ù ∞∑§ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U Õ嬫∏ ¡«∏ ÁŒÿÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ∞∑§ ∞Ÿ≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U øÒŸ‹ Ÿ ∑Ò§◊⁄U ◊¥ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡’ ‚‹◊ÊŸ ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ÿ„ ŒπÊ, ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ¡’⁄UŸ ß‚ »§È≈U¡ ∑§Ù Á«‹Ë≈U ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ–

∞≈˛‚ ŸÁ‹ŸË ¡ÿfl¢Ã ∑§Ë ⁄U„USÿ◊ÿ ◊ÊÒà ◊È¢’߸ ªÈ¡⁄U ¡◊ÊŸ ∑§Ë ◊‡Ê„UÍ⁄U •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ ŸÁ‹ŸË ¡ÿfl¢Ã ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ⁄U„USÿ ª„U⁄UÊ ªÿÊ „Ò– Á»§À◊ ©UlÊª ∑§ ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑ȧ¿U fl·¸ ¬„U‹ •¬Ÿ ¬Áà ¬˝÷È ŒÿÊ‹ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ŸÁ‹ŸË ø¥’Í⁄U ÁSÕà ’¢ª‹ ◊¥ ∞∑§Ê∑§Ë ¡ËflŸ Á’ÃÊ ⁄U„UË¢ ÕË¥– ¡ÿfl¢Ã ∑§ ¬«U∏Ê‚Ë •¡ÿ ∑§¬Í⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ, “∑§ÊÚ‹ÊŸË ∑§ ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ •ı⁄U Ÿı∑§⁄U Ÿ ∞¢’È‹¥‚ ◊¥ ‡Êfl ∑§Ê ‹ ¡ÊÃ „UÈ∞ ŒπÊ ÕÊ– „U◊¥ ÿ„U ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ ŒÍ⁄U ∑§Ê Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑§„U‹ÊŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ‡ÊÅ‚ fl„UÊ¢ •ÊÿÊ •ı⁄U ŸÁ‹ŸË ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ‹ ªÿÊ– ÉÊ⁄U Á»§‹„UÊ‹ ’¢Œ ¬«U∏Ê „Ò •ı⁄U ŸÁ‹ŸË ∑§ ¬Ê‹ÃÍ ∑ȧàÃ ªÁ‹ÿÊ¢ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„U „Ò¥–” ŸÁ‹ŸË Ÿ ŒflÊŸ¢Œ ∑§ ‚ÊÕ “◊ÈŸË◊¡Ë” Á»§À◊ ◊¢ ÿÊŒªÊ⁄U ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ ÕË– fl }y fl·¸ ∑§Ë ÕË¥–

Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢, ‚„UÃ◊¢ºÊ¥ ∑§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ŸÿÊ ‚Ȭ⁄U’ª ‹¢ŒŸ Á’˝≈UŸ ∑§ “•Êß‹ •ÊÚ»§ ◊ÒŸ” ≈UÊ¬Í ◊¥ Ÿ∞ Á∑§S◊ ∑§ ‚Ȭ⁄U’ª ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê „UÒ– «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¢ Ÿ •ÊªÊ„U Á∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ “∞◊•Ê⁄U∞‚∞ ÿÍ∞‚∞ xÆÆ” ŸÊ◊∑§ ÿ„U ‚Ȭ⁄U’ª ÿÈflÊ•Ê¢ •ı⁄U ‚„UÃ◊¢Œ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ø¬≈U ◊¥ ‹ ‚∑§ÃÊ „UÒ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ß‚∑§ ÖÿÊŒÊ ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •Ê∞ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚¢∑˝§◊áÊ ∑§Ë ’«U∏Ë ‚◊SÿÊ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ– ß‚‚ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ πÃ⁄UÊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑§Ê „UÒ– «UË ◊Ê¢≈U»§Ê≈U¸ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§Ë «UÊÚ. ∑Ò§≈UË ‹Ê«U¸ ∑§ „UflÊ‹ ‚ “Œ «U‹Ë ≈U‹Ëª˝Ê»§” Ÿ ÿ„U π’⁄U ŒË „UÒ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ’ÃÊÿÊ, Ÿ∞ ‚Ȭ⁄U’ª ∑§ ’ÒÄ≈UËÁ⁄UÿÊ •¬Ÿ «UË∞Ÿ∞ ◊¥ ’Œ‹Êfl ‚ •Ê‚ÊŸË ‚ Ÿ∞ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ „UÊ ¡ÊÃ „UÒ¢– «UË∞Ÿ∞ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ fl •ãÿ ’ÒÄ≈UËÁ⁄UÿÊ ∑§ ‚ʤÊËŒÊ⁄U ’ŸŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „UÒ¢–


ãÿÍ¡

Æy

ÁÄfl∑§ Á⁄US¬Ê¢‚ ≈UË◊ ◊Èê’߸ ◊¥ ÃÒŸÊà ∑§⁄¥ Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ◊È¥’߸U ◊¥ øÊ⁄U •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ÉÊÈ‚Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ ’ÊŒ ∑¥§Œ˝Ëÿ ªÎ„U ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∞Ÿ∞‚¡Ë (⁄UÊC˛UËÿ ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«¸U) ∑§Ê ‚Ã∑¸§ ⁄U„UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë •¬˝àÿÊÁ‡Êà ÁSÕÁà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ àflÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸flÊ„UË Œ‹ ÃÒŸÊà ∑§⁄‘U– ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ ∞∑§ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ‚Ã∑¸§ ⁄U„UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚÷Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U øÊÒ∑§‚Ë ’…∏UÊŸ ∑§Ê ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊÖÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑ȧ¿U ‡Ê¥∑§Ê flÊ‹ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ËʇÊË ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ∞∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË

Ÿ ∑§„UÊ- “∞Ÿ∞‚¡Ë ∑§Ê àflÁ⁄Uà ∑§Êÿ¸flÊ„UË Œ‹ ÃÒŸÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒÃ „ÈU∞ ⁄UÊÖÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U ‚÷Ë „UÊ≈U‹Ê¥ fl ∆U„U⁄UŸ ∑§ SÕÊŸÊ¥ ∑§Ë Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄‘U–” ∞∑§ •ãÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ- “„UÊ≈U‹Ê¥ fl •ãÿ ∆U„U⁄UŸ ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U øÊÒ∑§‚Ë ’…∏UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ÿÈflÊ ÿÊ ¿UÊòÊ ¡Ò‚ ÁŒπŸ flÊ‹‹ÊªÊ¥ ¬⁄U Áfl‡Ê· ÁŸªÊ„U ⁄UπŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË ªß¸U „ÒU–”∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚Ê ßU‚Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ◊È¥’߸U „U◊‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚÷Ë •ÊÃ¥∑§Ë ÿÈflÊ Õ •ÊÒ⁄U fl„U •¬Ÿ ‚ÊÕ ∑§Ê‹¡ ’Òª ‹∑§⁄U •Ê∞ Õ– •’ •ÊÃ¥∑§Ë •øÊŸ∑§ •Ê∑§⁄U ªÊ‹Ë’Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ‚ Ÿ„UË¥

©U¬¡ ⁄U„U •Êâ∑§flÊŒ ¬⁄U ¬Ë∞◊ Ÿ Á∑§ÿÊ •ÊªÊ„U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ©U¬¡Ÿ flÊ‹ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ‹∑§⁄U •ÊªÊ„U Á∑§ÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ øÈŸıÃË ‚ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ Ã⁄UË∑§ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡fl‚ŸËÿ •ı⁄U ∑§Ê⁄Uª⁄U ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ ÿ„U ’Êà ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ ‚flÊ (•Ê߸¬Ë∞‚) ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊÈ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UË– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ê„U⁄U ‚ •ÊŸ flÊ‹ •Êâ∑§flÊŒ ‚ ÁŸ¬≈UŸÊ •Ê‚ÊŸ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ◊¢ ¬ÒŒÊ „UÊŸ flÊ‹ •Êâ∑§flÊŒ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ¡M§⁄UË „UÒ– Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ, “Œ‡Ê ◊¥ ’…∏U ⁄U„UË •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ’Ê„U⁄UË ÃÊ∑§ÃÊ¢ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ÃÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ „U◊¥ ÿ„U ÷Ë ‚◊¤ÊŸÊ

◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ øÊ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄UË ªÙ‹Ë ¬Á‡ø◊ Á◊ŒŸÊ¬È⁄U ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§ ¬Á‡ø◊ Á◊ŒŸÊ¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ ‚¢ÁŒÇœ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ •‹ª-•‹ª ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ◊¥ øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË– Á¡‹ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∞◊. ∑§. fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¢ÁŒÇœ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ’‹’Á⁄UÿÊ ÕŸÊ¢Ãª¸Ã ∑§‹Ê’Á⁄UÿÊ ªÊ¢fl ◊¥ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§ ‚◊Õ¸∑§ Á„U∑§Ë◊ „Uê’˝◊ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ©‚ ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ŒË, Á¡‚‚ ©‚∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸– „Uê’˝◊ ∑§Ê ‡Êfl ‚È’„U ©‚∑§ ÉÊ⁄U ‚ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË fl◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÍ‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ‚¢ÁŒÇœ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ◊ÈπÁ’⁄U „UÙŸ ∑§ ‚¢Œ„U ◊¥ ÃËŸ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ë ©Ÿ∑§ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§ ’Ê„U⁄U ’È‹Ê∑§⁄U ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË–

„Uʪ Ê Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë πÊÃ⁄UÊ „UÒ Á∑§ •Êâ∑§flÊŒ Œ‡Ê ◊¥ ¬ÒŒÊ „UÊŸ flÊ‹Ë ‚◊SÿÊ ÷Ë ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „UÒ–...•ª⁄U „U◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ •Êâ∑§Ë ◊ÊÚ«U˜ÿÍ‹ ¬Ê∞ ¡ÊÃ „UÒ¢ •ı⁄U „U◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ∑ȧ¿U ªÈ◊⁄UÊ„U Ãàfl ©U‚ ⁄UÊ„U ¬⁄U ø‹ ⁄U„U „UÒ¢ ÃÊ „◊¢ ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ¬Í⁄UË ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ‚ÊÕ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ–” ©Uã„Ê¢Ÿ ÿÈflÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ‚ ß‚ ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ◊Ê◊‹ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑ § Á‹∞ Áfl‡fl‚ŸËÿ •ı⁄U ∑§Ê⁄Uª⁄U ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊŸ ∑§Ê •ÊuÔUÊŸ Á∑§ÿÊ– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ flÒ‚ ÃÊ •¬Ÿ ‚¢’ÊäÊŸ ◊¥ S¬CÔU Ãı⁄U ¬⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥¢ ∑§„UÊ, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê •¬˝àÿˇÊ ߇ÊÊ⁄UÊ Œ‡Ê ◊¥ „UË ’Ÿ •Êâ∑§Ë ‚¢ª∆UŸÊ¢ ∑§Ë Ã⁄U»§ ÕÊ– ¡Ò‚ Á∑§ ߢÁ«UÿŸ ◊È¡ÊÁ„UŒËŸ •ı⁄U Á‚◊Ë–

•ÊÃ „Ò¥U– •’ fl •¬Ÿ ‚ÊÕ ßUÃŸÊ ‚Ê◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ¬Ò‚Ê ‹ÊÃ „Ò¥U Á¡‚‚ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ fl„U ∞∑§ ¡ª„U ⁄„U∑§⁄U ¬„U‹ fl„UÊ¥ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ ∑§⁄‘¥U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ SÕÊŸËÿ S‹Ë¬⁄U ‚‹ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ „UÁÕÿÊ⁄U fl •ãÿ ÁflS»§Ê≈U∑§ ¡È≈UÊ∑§⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄‘¥U– ßU‚Ë ∑§ ◊gŸ¡⁄U ∞∑§ πÊ‚ ©U◊˝ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U Áfl‡Ê· Ÿ¡⁄U ⁄UπË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–” ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „UÊ≈U‹Ê¥ ∑§Ê ‚‹Ê„U ŒË ªß¸U „Ò Á∑§ S¬Ê≈U˜‚¸ ’Òª ÿÊ Á»§⁄U •ŸÊfl‡ÿ∑§ ÿÊ •¡Ë’ ‹ªŸ flÊ‹ ’ÒªÊ¥ ∑§Ë ‚¥¬Íáʸ ËʇÊË ∑§Ë ¡Ê∞– ∞∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ- “◊È¥’߸U ◊¥ øÊ⁄U ‚ ¿U„U •ÊÃ¥∑§Ë „UÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ „ÒU–

‚»§‹ ‡ÊÊºË øÊ„UÃ „Ò¥U ÃÙ ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥ ºÍÁ⁄UÿÊ¢ ‹¢ºŸ ‚»§‹ ‡ÊÊºË øÊ„UÃ „Ò¥U ÃÙ ÕÙ«∏U ÁºŸ ºÍÁ⁄UÿÊ¢ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ ’„UÃ⁄U „U٪ʖ ÿÊŸË ‡ÊÊºË ‚ ¬„U‹ ‚Ä‚ ∑§Ù ŸÊ ∑§„¥– •äÿÿŸ∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „UŸË◊ÍŸ Ã∑§ ºÍ⁄UË ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ ‡ÊÊºË ∑§ Á‹∞ ‚„UË „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ w,Æxz ¡Ù«∏UÙ¥ ¬⁄U •äÿÿŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ¡ËflŸ πȇʄUÊ‹ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ºÍ⁄UË ⁄UπŸÊ Ÿ Á‚»¸§ ‚Ä‚ ‹Êß»§ ∑§Ù ’„UÃ⁄U ’ŸÊÃÊ „ÒU, ’ÁÀ∑§ Á⁄U‡Ã ∑§Ù ◊¡’ÍÃË ºÃÊ „ÒU– ‡ÊÊÁ◊‹ ¬˝ÁÃ÷ÊÊÁªÿÙ¥ ‚ ¬Í¿UÊ ªÿÊ Á∑§ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Á◊‹Ÿ •ı⁄U ’Êà ‡ÊÊºË Ã∑§ ¬„È¢UøŸ

flÊÚÁ‡Ê¢ª≈UŸ Á∑§«UŸË ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¬ËÁ«∏Uà ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË πÊŸÊ »§Êÿº◊¢º „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ »§Ê‚»§Ù⁄U‚ ¡Ò‚ Áfl·Ò‹ ÃàflÙ¥ ∑§Ù ¡◊Ê „UÙŸ ‚ ⁄Ù∑§ÃÊ „ÒU– «UÊÚÄ≈U⁄U Á∑§«UŸË ∑§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù »§Ê‚»§Ù⁄U‚ Ÿ ‹Ÿ ¡Ò‚Ë ªÊß«U‹Êßã‚ ºÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ πÊŸ ∑§Ë flSÃÈ•Ù¢ ¬⁄U ß‚∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ ºË ¡ÊÃË– πÊ‚ ∑§⁄U ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UË ÷Ù¡Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥, ◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§ Á∑§ ß‚◊¥ »§Ê‚»§Ù⁄U‚ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ íÿÊºÊ „UÙÃË „ÒU– ߢÁ«UÿÊŸÊ ÿÍ Á ŸflÁ‚¸ ≈ U Ë S∑Í § ‹ •ÊÚ » § ◊Ò « ËÁ‚Ÿ ∑ § •äÿÿŸ∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©Uã„UÙŸ¥  ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù ºÙ ‚◊Í„UÙ¥ ◊¥ ’Ê¢≈UÊ– ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UË fl ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË– „UçÃ ’ʺ ‚÷Ë ∑§Ê é‹«U fl ÿÍÁ⁄UŸ ≈ÒUS≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– »§Ê‚»§Ù⁄U‚ ∑§Ê SÃ⁄U ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UË πÊŸÊ πÊŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ’…∏U ªÿÊ ÕÊ–

ŒÁˇÊáÊ ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË Á‚•Ê‹ ÁSâÊà ∞∑§ ∞√ÊÁ⁄Uÿ◊ ◊¥ ¡’ ∞∑§ ªÊÃÊπÊ⁄U ‚Ê¥ÃÊ ’Ÿ∑§⁄U ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ŒÊŸÊ «UÊ‹Ÿ ¬„È¥UøÊ, ÃÊ ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ–

Ÿ∞ ∑§‹fl⁄U ◊¥ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë fl’‚ÊßU≈U Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë Áflº‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ߢ≈U⁄UŸ≈U ¬˝◊Ë ÿÈflÊ•Ù¢ ∑§ ’Ëø ¬„È¢Uø ’ŸÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ¡È≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ‚Êß≈U Á≈˜Ufl≈U⁄U, »§‚’È∑§ ◊¥ ‚»§‹ ©U¬ÁSÕÁà º¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ’ʺ Áflº‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ¬È⁄UÊŸË ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë fl’‚Êß≈U ∑§Ù ŸÿÊ ∑§‹fl⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– fl’‚Êß≈U •Áœ∑§ ©U¬ÿÙªË ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ‚هʋ Á«å‹Ù◊‚Ë Á«UflË¡Ÿ ∑§Ë ÷Ë Ÿß¸ fl’‚Êß≈U ¡Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸U „ÒU– Áflº‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ߟ ¬˝ÿÊ‚Ù¥

∑§ ’Ëø ‚Ä‚ ∑§Ê ª˝Ê»§ •ı⁄U ©U‚∑§Ê Á⁄U‡Ã ¬⁄U ÿÊ •‚⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU– «U‹Ë ∞Ä‚¬˝‚ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚Ä‚ ∑§ Á‹∞ „UŸË◊ÍŸ Ã∑§ ߢáÊ⁄U Á∑§ÿÊ ©UŸ∑§Ê •ŸÈ÷fl ’ÃÊÃÊ „ÒU Á∑§ ߢáÊ⁄U Ÿ ©UŸ∑§ Á⁄U‡Ã ∑§Ù ÁSÕ⁄U ’ŸÊÿÊ– ∞‚Ê ◊ÊŸŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà ww „ÒU– fl„UË¥ wÆ »§Ë‚ºË Ÿ ◊ÊŸÊ Á∑§ fl ‡ÊÊºË ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚¢ÃÈc≈U „Ò¥U– ÿ„U •äÿÿŸ ÿÍ≈UÊ ÁSÕà ’⁄UÁ◊¢ÉÊ◊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ „ÈU•Ê– ◊ÈÅÿ •äÿÿŸ∑§Ãʸ «UËŸ ’‚’ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ „U◊ Á‚»§¸ ‚Ä‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U, ’ÁÀ∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ¬⁄U ©U‚∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

∑§«UŸË ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU ÃÙ ‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË πÊŸÊ πÊ∞¢

∑§Ê ◊∑§‚º ºÈÁŸÿÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ©U÷⁄UÃË „ÈU߸U ÃÊ∑§Ã ∑§ M§¬ ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UŸÊ „ÒU– Áflº‡Ê ‚Áøfl ÁŸL§¬◊Ê ⁄UÊfl Ÿ ºÙŸÙ¥ fl’‚Êß≈UÙ¥ ∑§Ê •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ ©UfÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– Áflº‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ •ª‹ ‚Ê‹ ◊߸ Ã∑§ ∞∑§ ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊË ∞∑§Ë∑Χà ¬Ù≈¸U‹ ÷Ë ‹Ê∞ªÊ– Áflº‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚ ‚هʋ Á«Uå‹Ù◊‚Ë (‹Ù∑§ ∑ͧ≈UŸËÁÃ) ∑§ ÄUà ÁflÁ÷㟠⁄UÊÖÿÙ¥ ◊¥ ‚Á◊ŸÊ⁄U, ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê•Ê¢ ∞fl¢ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ Áflº‡Ê ŸËÁà ∑§ ‚¢º÷¸ ◊¥ ÁflÁ÷㟠◊‚‹Ù¥ ¬⁄U

∑§⁄UÊ⁄UÊ ¡flÊ’ Œ¥ª — Œ. ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ‚Ù‹ ©àÃÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê⁄UË ÃŸÊÃŸË ∑§ ’Ëø ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§ ⁄UÊC˛U¬Áà ‹Ë êÿÍ¢ª ’Ê∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ©‚∑§Ê ¬«∏UÙ‚Ë Œ‡Ê Á»§⁄U ‚ „U◊‹Êfl⁄U ⁄U𠕬ŸÊÃÊ „ÒU ÃÙ ©‚∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ’Ê∑§ Ÿ ‚Ë◊Ê ∑§ ÁŸ∑§≈U •Áª˝◊ ‚Òãÿ øı∑§Ë ¬⁄U ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ„U ◊Ÿ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ߸ ¬˝Êÿmˬ ¬⁄U ‡ÊÊ¢Áà ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ œÒÿ¸ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ©Ê⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ÿÁŒ Á»§⁄U ‚ „U◊Ê⁄UË ¡◊ËŸ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ „U◊¥ ¡flÊ’Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË– ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ Ÿ •’ Ã∑§ ‚’‚ ’«∏UÊ ‚Òãÿ •èÿÊ‚ ‡ÊÈM§U Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥ Õ‹ ∞fl¢ Ÿı‚ŸÊ ÷ʪ ‹ ⁄U„UË „ÒU– ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ Ÿ ¬ÙøÙŸ ˇÙòÊ ◊¥ ‚Òãÿ •èÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ©àÃ⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ‚◊Ⱥ˝Ë ‚Ë◊Ê ∑§ ÁŸ∑§≈U Ÿı‚ÒÁŸ∑§ •èÿÊ‚ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ –

w~ Áº‚¢’⁄U wÆvÆ - y ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

ãÿÍÿÊÚ∑¸§ ÁSÊ≈Ë ÁSâÊà S≈UÊÚ∑§ ∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ πÍ’‚Í⁄Uà ’ÒÀÊ «UÊ¥‚ ∑§Ë ¬˝SàÊÈÁà ŒÃ Ÿ≈U∑˝Ò§∑§⁄U ªÈ˝¬ ∑§ ŒÊ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U– ßU‚ ¬˝SÃÈÁà ∑§Ë fl¡„U ‚ S≈UÊÚ∑§ ∞Ä‚ø¥¡ ∑§ ∑§◊¸ëÊÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ◊Ê∑§¸≈U ∑§ ©UÃÊ⁄U- ø…U∏Êfl ∑§Ë ≈U¥‡ÊŸ ‚ ∑ȧ¿U Œ⁄U ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ„Uà ¬ÊßU¸–

Á„UÀ≈UŸ ∑§Ê Ÿ„UÊÃ „ÈU∞ flËÁ«UÿÙ „ÒU ≈UÊÚ¬ ¬⁄U

‹¢ºŸ ‚هʋÊß≈U ¬Á⁄U‚ Á„À≈UŸ ∑§Ê Ÿ„ÊÃ „È∞ Á‹ÿÊ ªÿÊ flËÁ«ÿÙ wÆvÆ ◊¥ ÷Ë ≈UÊÚ¬ ¬⁄U ⁄U„Ê– ¬Á⁄U‚ ∑§Ê ÿ„U flËÁ«ÿÙ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄U ‚Ê‹ ‚’‚ íÿÊŒÊ ’Ê⁄U ºπÊ ªÿÊ– ß‚ ‹ª÷ª •Ê∆ ‹Êπ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ŒπÊ– flËÁ«ÿÙ ¬„‹Ë ’Ê⁄U wÆÆ| ◊¥ øøʸ ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ– „ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë Á’ª«∏Ò‹ ’Ê‹Ê Á‹¥«‚ ‹Ù„ÊŸ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ‹Ã áÊ •∑§‚⁄U øøʸ ◊¥ ⁄U„ÃË „Ò¥– “◊Òø≈U ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ë ◊ºº ‚ ÁºÿÊ ∑‘≈˛‹§ ∑§Ê⁄U ⁄” ◊¥ Á‹¥«‚ ‹Ù„ÊŸ ∑‘§ ≈UÊÚ¬‹‚ ≈UŸ¸ ∑§Ù ’ìÊ ∑§Ù ¡ã◊ ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ Á◊‹Ê, ¡’Á∑§ „ÊÚ≈U ¡Á◊◊Ê ∞Á∑§¥Ÿ‚Ÿ ∑‘§ “’ÍªË flͪ˔ ∑‘§ ÃÊ¡Ê Ã⁄UËŸ ‹¢ºŸ “Õ˝Ë ßÁ«Uÿ≈U” ◊¥ ⁄UáÊ¿UÙ«∏U ºÊ‚ øÊ¢ø«∏U ÿÊŸË ‚◊‹Ò¥Áª∑§ ¬˝Ù◊Ù Ÿ ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– •ÊÁ◊⁄U πÊŸ Á»§À◊ ◊¥ ߢ≈U⁄UŸ≈U ∑§ ¡Á⁄U∞ ◊ÙŸÊ •Ê߸ »§ÙŸ •‹Ê◊¸ ∑‘§ Á‹∞ ’-flÊÚø éÿÍ≈UË ¬Ê◊‹Ê ∞¥«⁄U‚Ÿ ∑§Ê “•⁄U‹Ë ◊ÊÚÁŸ¥¸ª fl‹∑§◊” Á‚¢„U ∑§Ë øıÕ SÕÊŸ ⁄U„Ê– flÊ‹Ë Á∑§◊ ∑§Ê⁄UºÊÁ‡ÊÿÊ¢ ∑§Ê Á«UÁ‹fl⁄UË ∑§⁄UÊÃ „ÊÚ≈U ≈U¬ ÷Ë ≈UÊÚ¬ z „ÊÚ≈U flËÁ«ÿÙ¥ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ „Ò¥U– Á∑˝§‚ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ê– ∑§Ù⁄U»§ËÀ«U ‚„UË Ÿ¡Á⁄UÿÊ ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ ¬„È¢UøÊÿÊ ¡Ê ‚∑§– ÁŒÀ‹Ë ∑§ ¡∞ŸÿÍ •ı⁄U ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§ ¡Êœfl¬È⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ‚„UÿÙª ‚ •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ «UÊ≈UÊ’‚ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ Á’˝≈UŸ ◊¥ ‹Ê∑§ ∑ͧ≈UŸËÁà ∑§ ÄUà •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ∑ͧ≈UŸËÁÃôÊÙ¥ ∑§ é‹Êª ◊¥ ∑§Ë ªß¸ Á≈Uå¬ÁáÊÿÙ¥ ‚ Áflflʺ „ÈU•Ê „ÒU, ÿ„UÊ¢ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ß‚‚ ’øÊ ¡Ê∞ªÊ? ‚ÈüÊË ⁄UÊfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë ¬„U‹È•Ù¢ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

ŸÊ◊∑§ ‡ÊÅ‚ Ÿ ß‚Ë Á»§À◊ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ‹ªÃ „Ò ¥ U , Ã÷Ë ÃÙ •¬ŸË ª‹¸»˝Ò¥§«U ∑§Ë Á«UÁ‹fl⁄UË ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑ȧ¿U ß‚Ë •¢ºÊ¡ ◊¥ ∑§⁄UflÊ߸– Á¬¿U‹ ÁºŸÙ¥ ©UŸ∑§Ë ª‹¸»˝¥§«U ¡ŸË Áfl‚⁄U ∑§ ¬˝‚fl ¬Ë«∏UÊ ‡ÊÈM§ „UÙ ªß¸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ Á’˝≈UŸ ◊¢ ÷Ê⁄UË ’»¸§’Ê⁄UË ∑§ ø‹Ã©U‚ •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÕÊ– «UÊÚÄ≈U⁄U ÷Ë ◊ºº ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ¬„È¢Uø ‚∑§Ã Õ– ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Á∑˝§‚ ∑§Ù •Ê߸»§ÙŸ ÿʺ •ÊÿÊ– ©U‚Ÿ ߢ≈U⁄UŸ≈U ‚ Á«UÁ‹fl⁄UË ∑§ •ÊÚŸ‹Êߟ Á≈Uå‚ Á‹∞ •ı⁄U •¬ŸË ª‹¸»˝¥§«U ¡ŸË Áfl‚⁄U ∑§Ë ◊ºº ∑§Ë– Á∑˝§‚ Ÿ ∑§„UÊ, ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ ◊Ò¥ ’„ÈUà Ÿfl¸‚ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‚’ ∆UË∑§ „UÙ ªÿÊ– •ª⁄U ߢ≈U⁄UŸ≈U Ÿ „UÙ ÃÊ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ „U◊Ê⁄‘U ’ìÊ ∑§ ‚ÊÕ ÄÿÊ „UÙÃÊ– ߢ≈U⁄UŸ≈U ◊⁄‘U Á‹∞ ÷ªflÊŸ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ÕÊ–

ÕÒø⁄U Ÿ „U⁄U „UçÃ w} •¢«U πÊ∑§⁄U ÉÊ≈UÊÿÊ ÕÊ fl¡Ÿ ‹¢ºŸ •¬ŸË ¿U⁄U„U⁄UË ∑§ÊÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á‚»¸§ ◊ÊÚ«UÀ‚ „UË Áø¢ÁÃà Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË¥– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á’≈UŸ ∑§Ë ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊ʪ¸⁄‘U≈U ÕÒø⁄U ÷Ë Á∑§‚Ë ‚ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ ÕË– ÕÒø⁄U Ÿ v~|~ ∑‘§ øÈŸÊfl ‚ ¬„‹ ¿⁄U„⁄UË ÁŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U „çUÃ w} •¥« πÊ∑§⁄U fl¡Ÿ ∑§◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ Ã⁄U„U ŒÙ „UçÃÙ¥ ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ Ÿı Á∑§‹Ùª˝Ê◊ fl¡Ÿ ÉÊ≈UÊ Á‹ÿÊ ÕÊ– ÕÒø⁄U ∑§Ë ∞∑§ ÁŸ¡Ë «Êÿ⁄UË ‚ ß‚ ’Êà ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „ÒU– ©ã„Ù¥Ÿ ŒÙ „UÃ ◊¥ ∑ȧ‹ z{ •¥« πÊ∞ •ı⁄U •¬ŸÊ fl¡Ÿ Ÿı Á∑§‹Ùª˝Ê◊ Ã∑§ ∑§◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ÕÒø⁄U ∑§Ù ߟ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë ÕË– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©U‚◊¥ ¿U⁄U„U⁄UË ∑§ÊÿÊ ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ÿÙªºÊŸ ⁄U„UÊ „UÙªÊ, ÿ„U ∑§„UŸÊ ∑§Á∆UŸ „ÒU–


ãÿÍ¡

Æz

ÉÊÊ≈UÊ‹’Ê¡Ê¢ ¬⁄U Á‡Ê∑¢§¡Ê Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •⁄U’Ê¢ L§¬∞ ∑§ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝◊Èπ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«UË ∑§ ÁŒÀ‹Ë, ¬ÈáÊ •ı⁄U ◊È¢’߸ ÁSÕà Á∆U∑§ÊŸÊ¢ ¬⁄U ¿Uʬ ◊Ê⁄U– ∑§‹◊Ê«UË ∑§ ÁŸ¡Ë ‚Áøfl ◊ŸÊ¡ ÷Í⁄U ∑§ Á∆U∑§ÊŸ ∑§Ë ÷Ë Ã‹Ê‡ÊË ‹Ë– ∑§‹◊Ê«UË ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁŸflÊ‚ { ∑§Ê◊⁄UÊ¡ ‹Ÿ ¬⁄U ¿Uʬ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ‚ ÉÊ¥≈UÊ¥ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ªß¸U– ‚’ÍÃ

¡È≈UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§‹◊Ê«UË ¬⁄U ∑§‚ Œ¡¸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, øÊ⁄U ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ¿Uʬ ‚È’„U ‚Êà ’¡ ‡ÊÈM§ „ÈU∞– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§‹◊Ê«Ë ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ∞∑§ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ë«UéÀÿÍ¡Ë ∑§ ≈¥U«U⁄U, ’¡≈U •Êfl¥ ≈ U Ÿ •ÊÒ ⁄ U ∑§Ê¥≈ÄÒ˛ ≈U ‚ ¡È«Ë∏ ∑§ß¸U •„U◊ »§ÊßU‹¥ ‚Ë’Ë•Ê߸U ∑§ „UÊÕ ‹ªË „Ò¥U– ‚Ë’Ë•Ê߸U ∑§Ê ßU‚ ’Êà ∑§ ÷Ë ¬ÿʸ# ‚’Íà Á◊‹ „Ò¥U Á∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ •ôÊÊà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∑ȧ¿U ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¿U«∏¿UÊ«∏ •ÊÒ⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ „U⁄U»§⁄U ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË „ÒU– ∑§‹◊Ê«Ë ∑§ ÉÊ⁄U •ÊÒ⁄U ŒçÃ⁄UÊ¥ ‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑¥§åÿÍ≈U⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ‹Ò¬≈Uʬ ∑§Ë »§Ê⁄‘¥UÁ‚∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚Ë’Ë•Ê߸U ¡ÀŒ „UË ©Uã„¥U ‚Ë’Ë•Ê߸U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ’È‹Ê∞ªË–

ß¡⁄UÊÿ‹ Ÿ Ã’Ê„U Á∑§ÿÊ ÕÊ ‚ËÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ Á⁄U∞Ä≈U⁄U ÿL§‡Ê‹◊ ß¡⁄UÊÿ‹ Ÿ ‚ËÁ⁄UÿÊ ∑§ ¬⁄U◊ÊáÊÈ Á⁄U∞Ä≈U⁄U ∑§Ê wÆÆ| ◊¥ „UflÊ߸ „U◊‹Ê ∑§⁄U Ã’Ê„U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ÿ„U Á⁄U∞Ä≈U⁄U ‚åÃÊ„U÷⁄U ’ÊŒ „UË ‡ÊÈM§ „UÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ– Áfl∑§Ë‹ËÄ‚ Ÿ ÿ„U πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „UÒ– ‚ËÁ⁄UÿÊ Ÿ ß‚ ‚ÒÁŸ∑§ ß◊Ê⁄Uà ¬⁄U „U◊‹Ê ’ÃÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ß¡⁄UÊÿ‹ Ÿ Ÿ ÃÊ ∑§÷Ë „U◊‹ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ë •ı⁄U Ÿ „UË ßŸ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß¡⁄UÊÿ‹Ë •π’Ê⁄U ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚ËÁ⁄UÿÊ mÊ⁄UÊ ©UàÃ⁄U ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ªÊ¬ŸËÿ …U¢ª ‚ ’ŸÊ∞ ª∞ ¬⁄U◊ÊáÊÈ Á⁄U∞Ä≈U⁄U ∑§Ê { Á‚â’⁄U wÆÆ| ∑§Ê ß¡⁄UÊÿ‹ Ÿ Ã’Ê„U Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„U

∑§Ê‹Ë ‚ÍøË flÊ‹ Œ‡Ê ∑§⁄U ‚∑¥§ª ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U — •◊Á⁄U∑§Ê flÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ߸⁄UÊŸ •ı⁄U •ãÿ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ Œ‡ÊÊ¢ ◊¥ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Œ ŒË „UÒ– •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ¡Ò‚ •Ê⁄UÊ¬Ê¢ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑§Ê‹Ë ‚ÍøË ◊¥ «UÊ‹ ª∞ Œ‡ÊÊ¢ ‚ √ÿʬÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ¬å‚Ë •ı⁄U ∑˝§Êç≈U »Í§«U ¡Ò‚Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ∑§⁄UË’ Œ‚ „U¡Ê⁄U ‹Êß‚¥‚ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ „UÒ¢– •◊Á⁄U∑§Ë ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •’ Ã∑§ ߟ Œ‡ÊÊ¢ ‚ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸflËÿ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑ΧÁ·, ◊Á«UÁ‚Ÿ ˇÊòÊÊ¢ ∑§Ê ¿UÍ≈U ÕË– •’ Á‚ª⁄U≈U, fl¡Ÿ ÉÊ≈UÊŸ fl ’ÊÚ«UË-Á’ÁÀ«U¢ª §ŒflÊßÿÊ¢, π‹ ©U¬∑§⁄UáÊ ÷Ë ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹∞ ª∞ „UÒ¢– ‚÷Ë ‚Ê◊ÊŸÊ¢ ∑§Ê ÁŸÿʸà ß⁄UÊŸ ∑§ ©U‚ ߢS≈UË≈˜Uÿ≈Í U ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡„UÊ¢ •Ê‹Á¢ ¬∑§ ∞Õ‹Ë≈U ≈U˛ÁŸ¢ª ‹Ã „UÒ¢– ß‚Ë Ã⁄U„U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ∞∑§ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ß⁄UÊŸ ∑§ ªÒ‚ ¬Ê߬ ‹Êߟ ¬˝Ê¡Ä≈U ◊¥ ≈U¥«U⁄U «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ¿UÍ≈U ŒË ªß¸ „UÒ, ¡Ê ÿÍ⁄UÊ¬ ∑§Ê ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚ •Ê¬ÍÁø ∑§ Á‹∞ Á’¿UÊ߸ ¡ÊŸË „UÒ–

•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ „⁄U ÃË‚⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ‚¥∑§≈U ◊¥ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÁŸêŸ •Êÿ flª¸ ∑‘§ „⁄U ÃËŸ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë √ÿÁÄà ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§«∏Ê ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚‚ ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊Í‹÷Íà ¡L§⁄UÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¡Í¤Ê ⁄U„Ê „Ò– ߟ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ¡ŸªáÊŸÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ∞∑§ •äÿÿŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò– ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË flª¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •ı‚ß wÆÆ »§Ë‚ŒË ‚ ÷Ë ∑§◊ ∑§◊Ê ⁄U„ „Ò¥– ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ߟ ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÷Ë w} ‚ ’…∏∑§⁄U xÆ »§Ë‚ŒË „Ù ªß¸ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‚⁄U∑§Ê⁄U œŸflÊŸ flª¸ ∑§Ù ∑§⁄UÙ¥ ◊¥ ⁄UÊ„Ã Œ ⁄U„Ë „Ò–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ãà∑§Ê‹ËŸ •◊Á⁄U∑§Ë ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ∑§Ê¢«UÊÁ‹¡Ê ⁄UÊß‚ Ÿ ÃÊ⁄U ‚¢Œ‡Ê ∑§ ¡Á⁄U∞ ÷¡Ë ÕË– wÆÆ} ◊¥ ÷¡ ß‚ ‚¢Œ‡Ê ◊¥ ⁄UÊß‚ Ÿ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ªÈåÃø⁄UÊ¢ ∑§Ê ÿ„U ÷⁄UÊ‚Ê „UÒ Á∑§ ‚ËÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ¬⁄U◊ÊáÊÈ Á⁄U∞Ä≈U⁄U flÒ‚Ê „UË ÕÊ, ¡Ò‚Ê ©U.U ∑§ÊÁ⁄UÿÊ Ÿ ÿÊ¢ªêÿÊŸ ◊¥ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ⁄UÊß‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„U Á⁄U∞Ä≈U⁄U •‚ÒÁŸ∑§ ©U¬ÿÊª ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ÄÿÊ¢Á∑§ ©U‚∑§ •Ê‚¬Ê‚ ’„UÈà ªÊ¬ŸËÿÃÊ ’⁄UÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË– •¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ∞¡¥‚Ë •ı⁄U ◊ËÁ«UÿÊ ∑§Ê ◊ı∑§ ∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ–

w~ Áº‚¢’⁄U wÆvÆ - y ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

ÿÁŒÿÈ⁄å¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ “•Ê⁄UÊ¬ ¬òÊ” ’¥ª‹ÈM§ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ¡ŸÃÊ Œ‹-∞‚ Ÿ ÿŒÈ⁄Uå¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ vÆ ◊Ê◊‹ ©U∆UÊÃ „UÈ∞ •Ê⁄UÊ¬ ¬òÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „UÒ– ⁄UÊÖÿ ◊¥ ¬¢øÊÿà øÈŸÊfl ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¢äÿÊ ¬⁄U ¡Ê⁄UË •Ê⁄UÊ¬ ¬òÊ ∑§Ê ¬„U‹Ë Á∑§Sà ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– ¡«UË∞‚ ¬˝◊Èπ •ı⁄U ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∞ø«UË Œflªı«U∏Ê Ÿ •Ê◊‚÷Ê ◊¥ ÿ„U •Ê⁄UÊ¬ ¬òÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ …UÊ߸ ‚Ê‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ Œı⁄UÊŸ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‹Êπ ∑§⁄UÊ«U∏ L§¬∞ ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹ „UÈ∞ „UÒ¢– Œflªı«U∏Ê Ÿ ÿŒÈ⁄Uå¬Ê ∑§Ê Œ‡Ê ∑§Ê ‚’‚ ÷˝CÔU ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ÃÊÿÊ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ߟ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê¢ ∑§Ë »§„UÁ⁄USà ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ „U¢‚⁄UÊ¡

÷Ê⁄mÊ¡ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U¢ª– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡◊ËŸ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄U ⁄U„UË ¡«UË∞‚ Ÿ ÿŒÈ⁄Uå¬Ê ∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¢ ∑§ ¡◊ËŸ ‚ıŒ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ê¢ ∑§ ‚◊âʸŸ ◊¥ øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥ ∑ȧ¿U ŒSÃÊfl¡ ÷Ë ‹ªÊ∞ „UÒ¢– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ¡ÀŒ „UË ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à ’¥ª‹ÈM§ ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ◊¥ „UÈ∞ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ ŒSÃÊfl¡ ÷Ë ©U¡Êª⁄U ∑§⁄U¢ª– Œflªı«U∏Ê ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ¡ÀŒ „UË “w¡Ë S¬Ä≈U◊˛ ÁflL§h ∑§ŸÊ¸≈U∑§” ŸÊ◊ ‚ •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∞ªË– ©Uã„UÊ¢Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ fl„U w¡Ë S¬Ä≈U˛◊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UÃË „UÒ, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ÷˝CUÔ ÊøÊ⁄U ∑§Ê Ÿ¡⁄U•¢ŒÊ¡ ∑§⁄UÃË „UÒ–

w¡Ë ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ⁄UÊ¡Ê ‚ ŸÊÒ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ¬Í¿UÃÊ¿U Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë w ¡Ë S¬Ä≈˛U◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸U Ÿ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞ ⁄UÊ¡Ê ‚ ∑§⁄UË’ Ÿı ÉÊ¢≈U Ã∑§ ª„UŸ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§ËU– ©UŸ‚ S¬Ä≈U˛◊ •Êfl¢≈UŸ ∑§Ë ÁÃÁÕ ∑§Ê ’Œ‹Ÿ •ı⁄U ∑ȧ¿U ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ◊¥ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ©UŸ∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¢ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ‹ªÊ „UÊŸ ¡Ò‚ Œ¡¸ŸÊ¢ ‚flÊ‹ ¬Í¿U ª∞– ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ fl ŒSÃÊfl¡ ÷Ë ÁŒπÊ∞, ¡Ê Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ŒÍ⁄U‚¢øÊ⁄U Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¢ ¬⁄U ◊Ê⁄U ª∞ ¿UʬÊ¢ ◊¥ Á◊‹ Õ–

•◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ∞Á⁄U¡ÊŸÊ ◊¥ Ã¡ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ø‹Ã ’Ëfl⁄U «UÒ◊ ◊¥ ¬ÊŸË πÃ⁄‘U ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ ™§¬⁄U ’„U ⁄U„UÊ „UÒ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿ„UÊ¥ ∑§ ¬Í⁄‘U ßU‹Ê∑§ ◊¥ ’Ê…U∏ •Ê ªßU¸ „UÒ– ’Ê…U∏ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊŸË ◊¥ «UÍ’Ã ÉÊ⁄U ∑§Ê πÊÒ»§ŸÊ∑§ ŒÎ‡ÿ–

Á’ŸÊÿ∑§, ‚ÊãÿÊ‹ fl ªÈ„UÊ ∑§Ê ©U◊˝∑Ò§Œ

»§∑§Ë⁄Uø¥Œ „UàÿÊ∑§Ê¥«U ◊¥ «U⁄UÊ ‚ìÊ ‚ÊÒºÊ ∑§ ¬˝◊Èπ ∑§Ù ⁄UÊ„UÃ

⁄UÊÿ¬È⁄U Ÿ‚‹Ë •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§ ‚◊Õ¸∑§ Á’ŸÊÿ∑§ ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„UÊ¢ Á¡‹Ê •ŒÊ‹Ã Ÿ ŸÄ‚‹Ë ŸÃÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚ÊãÿÊ‹ •ı⁄U ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§ √ÿʬÊ⁄UË ¬ËÿÍ· ªÈ„UÊ ∑§ ‚ÊÕ ©U◊˝ ∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „UÒ– ÃËŸÊ¢ ¬⁄U ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ‚ ª∆U¡Ê«U∏ ∑§⁄U Œ‡Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ÿÈh ¿U«U∏Ÿ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‚ÊÁ’à „UÈ∞– •ÁÃÁ⁄UÄà Á¡‹Ê ∞fl¢ ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ’Ë¬Ë fl◊ʸ Ÿ πøÊπø ÷⁄UË •ŒÊ‹Ã ◊¥ ÃËŸÊ¢ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¢ ∑§Ê ÷ÊŒÁfl ∑§Ë œÊ⁄UÊ vwy∞ •ı⁄U vwÆ’Ë ∑§ ÄUà ŒÊ·Ë ¬ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸– ÃËŸÊ¢ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¢ ∑§Ê ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ªÁÃÁflÁœ ÁŸ⁄UÊœ∑§ ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U ¿UàÃË‚ª…∏U Áfl‡Ê· ‹Ê∑§⁄UˇÊÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ•Ê¢ ◊¥ ŒÊ fl·¸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ •ı⁄U

•ê’Ê‹Ê ’„ÈUøÁø¸Ã »§∑§Ë⁄UøŒ¥ „UàÿÊ∑§Ê¥«U ◊¥ «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ ¬˝◊Èπ ‚¥Ã ªÈ⁄U◊Ëà ⁄UÊ◊ ⁄U„UË◊ Á‚¥„U ∑§Ê ⁄UÊ„Uà Á◊‹Ë „ÒU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ S¬‡Ê‹ ‚Ë’Ë•Ê߸U ¡¡ «UÊÄ≈U⁄U •ŒÈ‹ ◊ÊÁ¡Œ ∑§Ë ∑§Ê≈¸U Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸ mUÊ⁄UÊ ŒÊÿ⁄U ê‹Ê¡⁄U Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË Œ ŒË „ÒU– ∑§Ê≈¸U Ÿ ‚Ë’Ë•Ê߸U ∑§Ë ©U‚ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU Á¡‚◊¥ •Ê⁄UÊÁ ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬ÈÅÃÊ ‚’Íà Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ªß¸U ÕË– ©UäÊ⁄U, ÿÊøË ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U Á’‡ŸÊ߸U Ÿ »Ò§‚‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬¥¡Ê’ ∞fl¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ „UÊ߸U∑§Ê≈U¸ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË „ÒU– ©U‚∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „ÒU Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸U ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ’øÊ ⁄U„UË „ÒU–

∞∑§ „U¡Ê⁄U L§. ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÊãÿÊ‹ ∑§Ê œÊ⁄UÊ wÆ ∑§Ê ŒÊ·Ë ¬ÊÃ „UÈ∞ Œ‚ fl·¸ ∑§ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ •ı⁄U ŒÊ „U¡Ê⁄U L§. ∑§ ¡È◊ʸŸ ∑§Ë ‚¡Ê ÷Ë ‚ÈŸÊ߸ ªß¸– ÃËŸÊ¢ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¢ ∑§Ë ‚÷Ë ‚¡Ê∞¢ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ø‹¥ªË– øÊßÀ«U S¬‡ÊÁ‹S≈U •ı⁄U ¬Ë¬ÈÀ‚ ÿÍÁŸÿŸ »§ÊÚ⁄U Á‚Áfl‹ Á‹’≈U˸¡ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ‚Ÿ (z}) ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬ ÕÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¢Ÿ ¡‹ ◊¥ ’¢Œ ŸÄ‚‹Ë ŸÃÊ ‚ÊãÿÊ‹ ∑§ ‚¢Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ê ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ã∑§ ¬„UÈ¢øÊÿÊ– ‚Ÿ ∑§Ê vy ◊߸ wÆÆ| ∑§Ê Á’‹Ê‚¬È⁄U ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ŒÊ ‚Ê‹ ’ÊŒ ©Uã„U¢ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ‚ ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ ªß¸ ÕË–

¡◊ËŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§ Á¡ãŸ Ÿ ⁄UÊáÊ ∑§Ù Á»§⁄U ÉÊ⁄UÊ ◊È¢’߸ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ©UlÙª ◊¢òÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊáÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U Áflflʺ٥ ◊¥ „Ò¥U– ß‚ ’Ê⁄U ©Uã„¥U v~~~ ◊¥ ¬ÈáÊ ◊¥ „ÈU∞ ¡◊ËŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§ Á¡ãŸ Ÿ ÉÊ⁄UÊ „ÒU– ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ¬È⁄UÊŸ ß‚ ¡◊ËŸ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ªÁ∆Uà ∑¥§Œ˝Ëÿ •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝Êåà ‚Á◊Áà (‚Ë߸‚Ë) Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸U ‚ ß‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ⁄UÊáÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§º◊Ê ø‹ÊŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „ÒU– ‚Ë߸‚Ë Ÿ •¬ŸË Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊáÊ v~~~ ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ÷Ê¡¬Ê ª∆U’¢œŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡Sfl ◊¢òÊË Õ– ß‚ ºı⁄UÊŸ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§⁄UË’ xÆ ∞∑§«∏U flŸ ÷ÍÁ◊ ∞∑§ √ÿÁà ∑§Ù ∑ΧÁ· ∑§ Á‹∞ •Êfl¢Á≈Uà ∑§Ë– Á¡‚Ÿ ’ʺ ◊¥ ‹ª÷ª vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ∑§Ë ß‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ù ∞∑§ Á’À«U⁄U ∑§Ù ◊„U¡ w ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ◊¥ ’ø ÁºÿÊ– Á’À«U⁄U Ÿ ß‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê ’ʺ ◊¥ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ– ‚Ë߸‚Ë Ÿ •¬ŸË Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ¬ÈáÊ ∑§ ¬Ífl¸ ∑§‹Ä≈U⁄U Áfl¡ÿ ◊ÊÕŸ∑§⁄U, Ãà∑§Ê‹ËŸ ©U¬ flŸ ‚¢⁄UˇÊ∑§ •‡ÊÙ∑§ π«U‚ •ı⁄U Á’À«U⁄U •ÁŸL§h ¬Ë. º‡Ê¬Ê¢«U ¬⁄U ÷Ë ◊È∑§º◊Ê ø‹ÊŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë „ÒU– ◊ÊÕŸ∑§⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ flŸ ¡◊ËŸ ∑§Ù ÁŸ¡Ë √ÿÁÄà ∑§Ù ’øŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ºË, ¡’Á∑§ π«U‚ ¬⁄U •ŸÊ¬Áàà ¬˝◊ÊáʬòÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU–

Ç‹Ù’‹ flÊÁ◊Zª ∑§ Á‹∞ ‚Ê¢ÃÊ Ä‹ÊÚ¡ Ÿ ¬„Ÿ „⁄U ∑§¬«∏U ¬È⁄UË „U◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ‚Ê¥ÃÊ ÄU‹ÊÚ¡ ‹Ê‹ ⁄¢Uª •ı⁄U ‚»§º ¬≈˜U≈UË flÊ‹ ∑§¬«∏U ¬„UŸÃ „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ¬È⁄UË ∑‘§ ªÙÀ«Ÿ ’Ëø ¬⁄U ∞∑§ ‚Ê¢ÃÊ Ÿ „U⁄‘U ⁄¢Uª ∑§ ∑§¬«∏U ¬„Ÿ ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ªÙ ª˝ËŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ÁºÿÊ– ÿ„U ‚Ê¢ÃÊ •‚‹Ë Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ⁄‘Uà ∑§ ‚Ê¢ÃÊ „ÒU– Ç‹Ù’‹ flÊÚÁ◊¥¸ª ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù ºπÃ „ÈU∞ ªÙ ª˝ËŸ ‚¥Œ‡Ê »Ò§‹ÊŸ ∑‘§ Äà ’Ëø ¬⁄U ⁄Uà ‚ ‚Ê¢ÃÊ Ä‹ÊÚ¡ ∑§Ë v{Æ »§Ë≈U ‹¢’Ë ∞∑§ ◊ÍÁø ’ŸÊ߸ ªß¸ „Ò Á¡‚ „⁄U ⁄U¥ª ∑‘§ ∑§¬«∏U ¬„UŸÊ∞ ª∞– ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ‚’‚ ‹¥’Ë ◊ÍÁø „Ò– ÿ„ ◊ÍÁø •¢Ã⁄U⁄UÊc≈˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ ◊ÍÁø∑§Ê⁄U ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ¬≈UŸÊÿ∑§ Ÿ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „Ò–

•Ê߸∞‚•Ê߸ øË»§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê L§∑§flÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊È¢’߸ „U◊‹ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ŒÊ •◊Á⁄U∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÊÿ⁄U ◊È∑§Œ◊ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„U •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ê ¬Ê∑§ ∑§ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ⁄UÊ∑§ŸÊ øÊ„UÃ „UÒ¢– •◊Á⁄U∑§Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ •Ê߸∞‚•Ê߸ ¬˝◊Èπ •„U◊Œ ‡ÊÈ¡Ê ¬Ê‡ÊÊ ∑§Ê ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ „UÊÁ¡⁄U „UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚◊Ÿ ÷¡Ê „UÒ– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ÿ„UÍŒË Œ¢¬Áà ∑§Ë w{/vv ∑§ •Êâ∑§Ë „U◊‹ ◊¥ ◊ıà „UÊ ªß¸ ÕË– ’˝È∑§‹ËŸ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ◊ÎÃ∑§Ê¢ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¢ mÊ⁄UÊ ŒÊÿ⁄U ◊È∑§Œ◊ ◊¥ ¡¡ Ÿ •Ê߸∞‚•Ê߸ ¬˝◊Èπ ¬Ê‡ÊÊ ∑§ •‹ÊflÊ ¬Ífl¸ ¬˝◊Èπ ŸŒË◊ ÃÊ¡ •ı⁄U ‹‡∑§⁄U ∑§◊Ê¢«U⁄U „UÊÁ»§¡ ‚߸Œ •ı⁄U •ãÿ ∑§Ê ∑§Ê≈U¸ ◊¥ „UÊÁ¡⁄U „UÊŸ ∑§Ê ‚◊Ÿ ÷¡Ê „UÒ– ¬Ê∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ÈÃÊ’Á∑§ •’ Ã∑§ •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ Œπ‹ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ „UÒ– •◊Á⁄U∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ ¬Ê∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¢ ∑§ ’Ê⁄U ¡Ê ‚ÍøŸÊ∞¢ ¡Ê⁄UË „UÈ߸ „UÒ¢, fl ßÊfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „UÒ¢–

øÊ⁄U ÉÊ¢≈ “Á’ŸÊ ‚È⁄UˇÊÊ” ⁄U„UÊ ⁄UÊCÔU˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê Áfl◊ÊŸ ◊È¢’߸ ∑¥§Œ˝Ëÿ •ılÊÁª∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ (‚Ë•Ê߸∞‚»§) Ÿ ◊È¢’߸ ¬„UÈ¢øË ⁄UÊCÔU˛¬Áà ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹ ∑§ Áfl◊ÊŸ ∑§Ê y ÉÊ¢≈U Ã∑§ Á’ŸÊ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ⁄UπÊ– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ Á∑§ •Ê’Ê◊Ê ∑§ Œı⁄U ∑§ ºÊÒ⁄UÊŸ ¬⁄U ∞ÿ⁄U¬Ê≈U¸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ‚ „U≈UÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ë•Ê߸∞‚»§ ŸÊ⁄UÊ¡ ÕË, Á¡‚∑§Ë πË¤Ê ©Uã„UÊ¢Ÿ ⁄UÊCÔU˛¬Áà ∑§ Œı⁄U ¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ŒË– „UÊ‹Ê¢Á∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ‚ȬȌ¸ªË ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ◊¥ øÊ⁄U ÉÊ¢≈U ‹ª– Áfl◊ÊŸ ¬Í⁄ ‚◊ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ⁄U„UÊ– ⁄UÊCÔU˛¬Áà ¬ÊÁ≈∞U‹ ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U ŒÊ ’¡ ¬„UÈ¢øŸ ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ∞ÿ⁄U¬Ê≈U¸ ∑§ ’Ê„U⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ Áfl◊ÊŸ ∑§Ê { ’¡ Ã∑§ ∑§Ê߸ ‚È⁄UˇÊÊ Ÿ„UË¥ ŒË ªß¸–


’Ê‹ËflÈ«U

Æ{

w~ Áº‚¢’⁄U wÆvÆ - y ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

Ÿ„UÊ ∑§Ë ’…∏UÃË ◊Ê¢ª ß◊⁄UÊŸ „UʇÊ◊Ë ∑§ •¬ÊÁ¡≈U “∑˝È§∑§” ¡Ò‚Ë Á»§À◊ ∑§ ¡Á⁄U∞ ’ÊÚ‹ËflÈ«U ◊¥ ¬ŒÊ¬¸áÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •Á÷ŸòÊË Ÿ„UÊ ‡Ê◊ʸ ∑§ ŸÊ◊ ∞∑§ ∞‚Ë ©U¬‹Áéœ ¡È«U∏Ë „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ⁄U‡∑§ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– „ÊU‹ „UË ◊¥ ©Uã„U¢ ∞∑§ ߢ≈U⁄UŸ≈U ‚fl¸ ∑§ ’ÊŒ •ÊÚŸ‹Êߟ ‚ø¸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚’‚ Ã¡Ë ‚ ©U÷⁄UÃË „UÁSÃÿÊ¢ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ¬Ê¢øfl¥ Ÿ¢’⁄U ¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „UÒ– ÿ„UÊ¥ •Ê¬∑§Ê ÿ„U ¡ÊŸ∑§⁄U „UÒ⁄UÊŸË „UÊ ‚∑§ÃË „UÒ Á∑§ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ª˝ÊÕ ⁄U≈U ßÃŸË ¡’⁄UŒSà ⁄U„UË „UÒ Á∑§ ©Uã„UÊ¢Ÿ •¢Ã⁄UÊCÔU˛Ëÿ ¬ÊÚ¬ ªÊÁÿ∑§Ê ‡Ê∑§Ë⁄UÊ, ’ÊÚ‹ËflÈ«U ∑§Ë ‚flʸÁœ∑§ ¬‚¢ŒËŒÊ •Á÷ŸòÊË ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§, ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥«UÈ‹∑§⁄U, ªÊÁÿ∑§Ê ‹«UË ªÊªÊ •ı⁄U ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑§Ê ÷Ë ¬Ë¿U ¿UÊ«U∏ ÁŒÿÊ „UÒ– ∑§„U ‚∑§Ã „UÒ¢ Á∑§ Á‚»¸§ ∞∑§ Á»§À◊ ¬È⁄UÊŸË •Á÷ŸòÊË ∑§ Á‹∞ ÿ„U ’„UÃÈ ’«UË∏ ©U¬‹Áéœ „UÒ– ©Uê◊ËŒ „ÒU Á∑§ ßU‚∑§ ’ÊŒ Ÿ„UÊ ∑§Ê Á»§À◊Ë ∑Ú§Á⁄Uÿ⁄U ÷Ë ⁄UçÃÊ⁄U ¬∑§«∏ ‚∑§ªÊ–

yz ∑§ „ÈU∞ ‚À‹Í Á◊ÿÊ¢, ¡‹flÊ •’ ÷Ë ’Ê∑§Ë ºÈÁŸÿÊ ∑§ vÆ ‚fl¸üÊc∆U ‚Ä‚Ë ∞Ä≈U‚¸ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U ’ÊÚ‹ËflÈ«U •Á÷ŸÃÊ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ yz ‚Ê‹ ∑‘§ „Ù ª∞ „Ò¥– ’ìÊÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ÿÈflÊ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ ß‚ ∑˝§¡Ë éflÊÚÿ ∑§ M§¬ ∑§Ê ¡ÊºÍ ©U◊˝ ∑§ øıÕ º‡Ê∑§ ◊¥ ÷Ë ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „ÒU– ß‚ ‚Ê‹ ‚Ȭ⁄UÁ„U≈U „ÈU߸ “º’¢ª” ‚ ‚À‹Í ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ’ÊÚ‹ËflÈ«U ◊¥ •¬ŸË º’¢ªÊ߸ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„U „Ò¥U, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ Á¬¿‹ ∞∑§ fl·¸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑§Ë S≈UÊ⁄U flÒÀÿÍ ◊¥ ¡’⁄UŒSà ߡʻ§Ê „È•Ê „Ò– ’«∏U ¬º¸ ∑§ ‚ÊÕ‚ÊÕ “Á’ª ’ÊÚ‚” ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ ¿Ù≈U ¬º¸ ¬⁄U ¡‹flÊŸ‡ÊËŸ ‚À‹Í ∑§Ê ¡‹flÊ ß‚ ∑§º⁄U Á‚⁄U ø…∏U∑§⁄U ’Ù‹ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ÷Ë ÁŸ◊ʸÃÊ ©ã„¥ ◊È¢„ ◊Ê¢ªÊ ŒÊ◊ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ©UŸ∑§ ¡ã◊ ÁºŸ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U ¡„UÊ¢ ‚À‹Í Ÿ ‚ʺªË ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁºÿÊ, fl„UË¥ »§Ë◊‹ »§ã‚ Ÿ ©UŸ∑ Ë ‹¢’Ë ©U◊˝ ∑§Ë ºÈ•Ê∞¢ ◊Ê¢ªË–

◊ȤÊ •¬ŸÊ ’≈UÊ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U ‚ŸË ÷ÒÿÊ — ’ÊÚ’Ë ‚ŸË ÁºÿÙ‹ ’ÊÚ’Ë ∑§Ù ¿UÙ≈U ÷Ê߸ ‚ íÿÊºÊ •¬ŸÊ ’≈UÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ’ÊÚ’Ë ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§, “‚ŸË ÷߸ÿÊ ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ’≈UÊ „Í¢– fl „◊‡ÊÊ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ◊⁄U ŒÙ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ÃËŸ ’≈U „Ò¥ •ı⁄U ÃË‚⁄U ’≈U ÃÈ◊ „Ù– zy fl·Ë¸ÿ ‚ŸË ÁºÿÙ‹ ∑‘§ ŒÙ ’≈U ∑§⁄UáÊ •ı⁄U ⁄UÊ¡’Ë⁄U „Ò¥– fl ◊⁄UÊ ’„ÈUà ÅÿÊ‹ ⁄UπÃ „Ò¥U– ¬Ê¬Ê ∑§Ë Ã⁄U„U fl ÷Ë „U◊‡ÊÊ ◊ȤÊ πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ª ⁄U„Ã „Ò¥U– •¬Ÿ Á¬ÃÊ •ı⁄U ◊‡Ê„Í⁄U •Á÷ŸÃÊ œ◊Zº˝ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÚ’Ë ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ fl fl ◊⁄‘U ¬Ê¬Ê ∑§◊ •ı⁄U ºÙSà íÿÊºÊ „Ò¥U– ’ÊÚ’Ë Ÿ ∑§„UÊ, •‚‹ Á¡¢ºªË ◊¥ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë ’„ÈUà ßîÊà ∑§⁄UÃÊ „Í¢U– fl Á¡ÃŸ •ë¿U ¬Ê¬Ê „Ò¥U, ©U‚‚ ÷Ë íÿÊºÊ •ë¿U ߢ‚ÊŸ „Ò¥U– wÆÆ| ◊¥ ’ÊÚ’Ë Ÿ •¬Ÿ Á¬ÃÊ œ◊¸ãº˝ •ı⁄U ’«∏U ÷Ê߸ ‚ŸË ∑‘§ ‚ÊÕ Á»§À◊ “•¬Ÿ” ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–


’Ê‹ËflÈ«U

Æ|

w~ Áº‚¢’⁄U wÆvÆ - y ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

‚Ä‚Ë Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ

⁄UÊŸË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ Á∑§ÿÊ ‡ÊÊºË ‚ ߟ∑§Ê⁄U ’ÊÚ‹ËflÈ«U •Á÷ŸòÊË ⁄UÊŸË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ •¬Ÿ ©UŸ ¬˝‡Ê¢‚∑§Ù¥ ∑§Ë πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊŸË »§⁄U ÁºÿÊ „ÒU, ¡Ù Áº‹ ‚ ⁄UÊŸË ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ù ºÈÀ„UŸ ’Ÿ „ÈU∞ ºπŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U– ÁŸ◊ʸÃÊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •ÊÁŒàÿ øÙ¬«∏Ê ‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ∑§Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ Á‚⁄‘U ‚ Ÿ∑§Ê⁄U ÁºÿÊ „ÒU– ⁄UÊŸË ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚Ê⁄UË ◊ËÁ«UÿÊ mÊ⁄UÊ »Ò§‹Ê߸ •»§flÊ„Ù¥ ∑§ •‹ÊflÊ •ı⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊŸË Ÿ ∑§„UÊ, ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ÄÿÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§ËU ßÃŸË íÿÊºÊ ©à‚È∑§ÃÊ „Ò– ◊Ò¥ Á»§‹„Ê‹ ‡ÊÊŒË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë– ¡’ ∑§÷Ë ∞‚ „UÙªÊ ÃÙ ◊Ò¥ πȺ ¬Í⁄UË ºÈÁŸÿÊ ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ π’⁄U ∑§⁄U ºÍ¢ªË– ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÙ¢ ◊¥ øøʸ „ÒU Á∑§ •ª‹ fl·¸ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ •ÊÁŒàÿ •ı⁄U ⁄UÊŸË ‡ÊÊºË ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– fl„UË¥ xw fl·Ë¸ÿÊ ⁄UÊŸË ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ flÊ‹ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§⁄UÊ øÈ∑‘§ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ „U◊ „UË ß‚‚ ’π’⁄U „Ò¥U–

Á»§À◊ “¬Ê” ◊¥ ‚Ê«U∏Ë ◊¥ Á‹¬≈UË ◊Ê¢ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊŸ ‚ ‹∑§⁄U “ßÁ‡∑§ÿÊ” ◊¥ øÊ‹’Ê¡ ∑§Ê◊È∑§ ◊Á„U‹Ê Ã∑§ •ı⁄U •’ •ÊªÊ◊Ë Á»§À◊ “ŸÊ flŸ Á∑§À«U ¡Á‚∑§Ê” ◊¥ ŸÊÚŸ-Ç‹Ò◊⁄U‚ ‚’⁄UËŸÊ ‹Ê‹ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄UŸ ‚ ‹∑§⁄U ∞∑§ •ı⁄U Á»§À◊ ◊¥ ‚Ê©UÕ ∑§Ë ‚Ä‚ ’◊ Á‚À∑§ ÁS◊ÃÊ ‚ ¬˝Á⁄Uà Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Á÷ŸòÊË ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ê ŒπÃ „UÈ∞ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ fl„U ߟ ÁŒŸÊ¢ ŸÊÚŸ- Ç‹Ò◊⁄U‚ Á∑§⁄UŒÊ⁄UÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚Ä‚Ë Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÷Ë ’πÍ’Ë ÁŸ÷Ê ⁄U„UË „UÒ¢– •ÊÁπ⁄U fl„U ÿ„U ‚’ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ¬ÊÃË „UÒ¢? ß‚∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ÁfllÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ, “∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ ÷Ë Ÿ„UË¥ „U–Ò ŸÊÚŸ- Ç‹Ò◊⁄U‚ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ê «U˛Á‚¢ª ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ πÈŒ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ, ¡’Á∑§ ‚Ä‚Ë Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸÁ‚∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ–” ÃÊ ©Uã„U¢ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ •Ê‚ÊŸ ‹ªÃÊ „UÒ? ß‚ ¬⁄U ÁfllÊ „U¢‚Ã „UÈ∞ ¡flÊ’ ŒÃË „UÒ¢, “’‡Ê∑§ ‚Ä‚Ë Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊŸÊ– ß‚ Ã⁄U„U ◊Ò¥ •¬Ÿ ◊Í‹ SflM§¬ ◊¥ ⁄U„U ‚∑§ÃË „UÍ¢ ŸÊ–” ©UŸ∑§Ë •ÊŸ flÊ‹Ë Á»§À◊Ê¢ ◊¥ ⁄UÊŸË ◊Èπ¡Ë¸ S≈UÊ⁄U⁄U “ŸÊ flŸ Á∑§À«U ¡Á‚∑§Ê” ‚◊à Á‚À∑§ ÁS◊ÃÊ ¬⁄U ’ŸŸ flÊ‹Ë ∞∑§ Á»§À◊ „UÒ– ÿ ŒÊŸÊ¢ „UË Á»§À◊¥ ◊Á„U‹Ê ¬˝œÊŸ „UÒ¢– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÁfllÊ ß‚ ◊„U¡ ßàÃ»§Ê∑§ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃË „UÒ¢– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ, “◊Ò¥ ∞ćʟ, ∑§ÊÚ◊«UË, «U˛Ê◊Ê, ÁÕ˝‹⁄U ‚◊à „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê∞¢ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „UÍ¢– ◊Ò¥ ∑§ÊÚ◊«UË Á»§À◊Ê¢ ∑§ ¬˝Áà πÊ‚Ë ©Uà‚È∑§ „UÍ¢–

ŒË¬‹ ’ŸË¥ Á«U¡Êߟ •Êß≈U◊ ª‹¸ ‚ •Á÷ŸòÊË ’ŸË¥ ŒË¬‹ ‡ÊÊÚ •’ Á«U¡Êߟ⁄U ÷Ë ’Ÿ ªß¸ „UÒ¢– ‚ÈŸŸ ◊¥ •ÊÿÊ „UÒ Á∑§ fl„U Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚ •¬Ÿ ∑§¬«U∏ πÈŒ „UË Á«U¡Êߟ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ¢ •ı⁄U Á»§‹„UÊ‹ •¬ŸË •ÊªÊ◊Ë Á»§À◊ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ flÊ«U¸⁄UÊ’ ¬⁄U ÷Ë ©UŸ∑§Ë ¬ÒŸË Ÿ¡⁄U „ÒU– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ŒË¬‹ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ, “Ç‹Ò◊⁄U ߢ«US≈U˛Ë ∞‚Ë „UÒ ¡„UÊ¢ •Ê¬∑§ ∑§¬«U∏ ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ •Ê¬∑§ √ÿÁÄÃàfl ∑§Ê ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄UÃ „UÒ¢– ◊ȤÊ ‹ªÊ Á∑§ ÿÁŒ ◊ȤÊ◊¥ Á«U¡Êߟ ∑§Ë Á∑˝§∞Á≈Ufl ‚◊¤Ê „UÒ ÃÊ ÄÿÊ¢ Ÿ ß‚ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê∞–” •¬ŸË ’Êà ∑§Ê ¡Ê⁄UË

⁄UπÃ „UÈ∞ ŒË¬‹ •Êª ∑§„UÃË „UÒ¢, “◊Ò¥ „U◊‡ÊÊ •¬Ÿ •Ê©U≈UÁ»§≈U˜Ô‚ πÈŒ „UË Á«U¡Êߟ ∑§⁄UÃË „UÍ¢ •ı⁄U ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÅÿÊ‹ ⁄UπÃË „UÍ¢ Á∑§ ∑§„UË¥ ∑§Ê߸ ∑§◊Ë Ÿ ⁄U„U ¡Ê∞– •¬ŸË •ÊªÊ◊Ë Á»§À◊ “Áfl∑§À¬” ∑§ Á‹∞ ÷Ë ◊Ò¢Ÿ ÿ„U ‚ÈÁŸÁ‡øà Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÚS≈U˜ÔÿÍÄ‚ ∑§ øÿŸ ◊¥ ◊Ò¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„UÍ¢–” ªı⁄UË’ „UÒ Á∑§ ŒË¬‹ ß‚ Á»§À◊ ∞∑§ ¿UÊ≈U ∑§S’ ‚ •Ê߸U •÷Êflª˝Sà ‹«U∏∑§Ë ∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊¥ „UÒ¢, ¡Ê •Êª ø‹∑§⁄U ∞∑§ ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ’Ÿ ¡ÊÃË „UÒ– flÒ‚ •Ê¬∑§Ê ÿÊŒ „UÊªÊ

Á∑§ ŒË¬‹ Ÿ ◊„U¡ v| ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ∞∑§ êÿÍÁ¡∑§ flËÁ«UÿÊ ∑§ ¡Á⁄U∞ S◊ÊÚ‹ S∑˝§ËŸ ¬⁄U •¬ŸÊ ¡‹flÊ Á’π⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ©Uã„U¢ ’ÊÚ‹ËflÈ«U ◊¥ •Êª ’…∏UŸ ∑§Ë ∑§Ê߸ ¡ÀŒË Ÿ„UË¥ „UÒ– fl„U ∑§„UÃË „UÒ¢, “∞‚Ê ß‚Á‹∞ Á∑§ ∞∑§ •Á÷ŸòÊË ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊ȤÊ •÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿U ÁŒπÊŸÊ „UÒ– ◊⁄U ÅÿÊ‹ ‚ ¡’ •Ê¬ Á∑§‚Ë ⁄U‚ ∑§Ê Á„US‚Ê ’Ÿ ¡ÊÃ „UÒ¢ ÃÊ •Ê¬∑§ ¬⁄U»§ÊÚ◊¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ ‚ËÁ◊à „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ◊Ò¥ ÿ„UÊ¢ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ◊¡Ê ‹ ⁄U„UË „UÍ¢–”


ãÿÍ¡

Æ}

¬Ê‡Ê ∑§Ë ¬‡ÊË ¬⁄U Œ’Êfl ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ — Áª‹ÊŸË ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÍ‚È»§ ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë ÃÊ∑§Ã •Ê߸∞‚•Ê߸ ¬˝◊Èπ ‹ÁçU≈UŸ¥≈U ¡Ÿ⁄U‹ •„◊Œ ‡ÊÈ¡Ê ¬Ê‡ÊÊ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê „ÙŸ ∑§Ê Œ’Êfl Ÿ„Ë¥ «Ê‹ ‚∑§ÃË– ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ¬Ê‡ÊÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê Á∑§ÿÊ „Ò– Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê߸∞‚•Ê߸ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ê ’„Œ ◊„àfl¬Íáʸ •ı⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ‚¥SÕÊŸ „Ò– •ª⁄U ¬Ê‡ÊÊ •◊Á⁄U∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ù ⁄UÊ¡Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃ „Ò¥ ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë ©ã„¥ fl„Ê¥ Ÿ„Ë¥ ÷¡ ‚∑§ÃÊ– ©Ÿ∑§Ë ÿ„ Á≈Uå¬áÊË ∞‚ ‚◊ÿ •Ê߸ „Ò ¡’ ãÿÍÿÊÚ∑§¸ ◊¥ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ wÆÆ} ∑‘§ ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊÁˇÊÃ

∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ∑§Ù ‹∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ŒÊÁπ‹ ŒÙ ◊È∑§Œ◊Ù¥ ∑‘§ •Á÷ÿÙ¡∑§Ù¥ ∑§Ù ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ŸÃË¡Ù¥ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– ¡Ò‚Ê ‹Ê∑§⁄U’Ë ‚ ¡È«∏ ◊È∑§Œ◊ ◊¥ „È•Ê ÕÊ– ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ fl∑§Ë‹Ù¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ S∑§ÊÚ≈U‹Ò¥« ∑‘§ ‹Ê∑§⁄U’Ë ◊¥ ¬ÒŸ ∞◊ Áfl◊ÊŸ ◊¥ v~}} ◊¥ ’◊ ÁflS»§Ù≈U „ÙŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹ËÁ’ÿÊ ‚ Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ê ‚◊¤ÊıÃÊ „È•Ê ÕÊ, ©‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ŸÃË¡ ß‚ ◊È∑§Œ◊ ◊¥ ÷Ë „ÊÁ‚‹ „Ù¥ª– ‹Ê∑§⁄U’Ë ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ •Á÷ÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿ v.z •⁄U’ •◊Á⁄U∑§Ë «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ¡ËÃÊ ÕÊ– ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ ŒÙ ÿ„ÍÁŒÿÙ¥ ∑‘§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÊÁπ‹ ◊È∑§Œ◊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë Ÿ‡ÊŸ‹ •‚¥’‹Ë ∑‘§ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ Áª‹ÊŸË Ÿ ÿ„ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ŒË „Ò–

“ªÊÚÁ‚¬ ¬˝‚” „ÒU ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ËÁ«ÿÊ”

w~ Áº‚¢’⁄U wÆvÆ - y ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

•Ê߸∞‚•Ê߸ øË»§ ∑§Ê •◊Á⁄U∑§Ë ∑§Ê≈U¸ Ÿ„UË¥ ‹ ¡Ê ‚∑§ÃË ∑§Ê߸ ÃÊ∑§Ã ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊È¢’߸ „U◊‹ ◊¥ ◊Ê⁄U ª∞ •◊Á⁄U∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÊ¢ mÊ⁄UÊ •◊Á⁄U∑§Ë ∑§Ê≈U¸ ◊¢ •Ê⁄UÊ¬Ë ’ŸÊ∞ ª∞ •Ê߸∞‚•Ê߸ øË»§ ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ÿÍ‚È»§ ⁄¡Ê Áª‹ÊŸË Ÿ ’øÊfl Á∑§ÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ‚¢‚Œ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê߸ ÷Ë ÃÊ∑§Ã •Ê߸∞‚•Ê߸ øË»§ ‹Áç≈UŸ¥≈U ¡Ÿ⁄U‹ •„U◊Œ ‡ÊÈ¡Ê ¬Ê‡ÊÊ ∑§Ê •◊Á⁄U∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ π«U∏Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ’˝È∑§Á‹Ÿ ∑§Ê≈U¸ Ÿ •Ê߸∞‚•Ê߸ ¬˝◊Èπ ¬Ê‡ÊÊ •ı⁄U ¬Ífl¸

•‡‹Ë‹ ¬¬⁄U ’ŸÊŸ ¬⁄U ¬˝Ê»§‚⁄U ¬⁄U ∑§‚ º¡¸

‹¥ŒŸ •Á÷ŸòÊË ∞Á‹¡Ê’Õ „‹¸ ∑§Ê •¬Ÿ ¬Áà •L§áÊ ŸÊÿ⁄U ‚ •‹ªÊfl •ı⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ÁR§∑‘§≈U⁄U ‡ÊŸ flÊŸ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UÙ◊Ê¥‚ ÷‹ „Ë Á’˝≈UŸ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ë „«‹Êߟ ⁄U„Ë „Ù, ‹Á∑§Ÿ ߟ π’⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „U‹¸ Ÿ •¬ŸË ÷«∏UÊ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ë „ÒU– „‹¸ Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U Á‹πÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ∑§¬Ù‹ ∑§À¬ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄U •¥∑§ Á◊‹Ÿ øÊÁ„∞– ◊Ò¥ •Ê¬∑‘§ “ªÊÚÁ‚¬ ¬˝‚” ¬⁄U •¥ªÈ‹Ë ©∆ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ê»§Ë øÊ„ÃË „Í¥, ◊ª⁄U •L§áÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒπË ªß¸ ª„⁄U ⁄U¥ª ∑‘§ ’Ê‹Ù¥ flÊ‹Ë ◊Á„‹Ê ©Ÿ∑§Ë ÷Ê÷Ë ÕË– ß‚‚ ¬„‹ „‹¸ Ÿ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ •’ ◊Ò¥ ’∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§ÿÊ‚Ù¥ ‚ ’Ù⁄U „Ù ªß¸ „Í¥– ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ∑§Ù ËÊ∑§ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„Ê „Ò– ∑§Ù߸ ¬Ò‚ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ‹«∏ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ◊⁄UË •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ¡ÊŸ ∑§Ë

∑§Ù߸ ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á’˝Á≈U‡Ê ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ „‹¸ •ı⁄U ÁR§∑‘§≈U⁄U ‡ÊŸ flÊŸ¸ ∑‘§ ∑ȧ¿U •¢Ã⁄¢Uª ¬‹Ù¥ ∑§ »§Ù≈UÙ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ ‚¢’¢œÙ¥ ∑§Ù ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U Á‹πÊ Á∑§ „U‹¸ Ÿ •¬Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Áà •L§áÊ ŸÊÿ⁄U ∑§Ù œÙπÊ ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑§ ’ʺ „UË „‹¸ Ÿ Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U •¬Ÿ •ı⁄U •L§áÊ ∑‘§ •‹ª „ÙŸ ∑§Ë ’Êà SflË∑§Ê⁄UË ÕË– ‹Á∑§Ÿ flÊŸ¸ ∑§Ê Á∑§‚Ë •ãÿ ◊Á„U‹Ê ‚ ‚¢’¢œ „UÙŸ ∑§Ë π’⁄U ∑§ ’ʺ „U‹¸ •¬Ÿ •ı⁄U ŸÊÿ⁄U ∑§ ’Ëø ‚¢’¢œÙ¥ ∑§Ù ‚ÈœÊ⁄UŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U– π’⁄UÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U‹¸ Ÿ ŸÊÿ⁄U ‚ •¬Ÿ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ◊Ê»§Ë ÷Ë ◊Ê¢ªË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ŸÊÿ⁄U ©Uã„¥U ◊Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Í«U ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– „U‹¸ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§ ©Uº˜ÿÙª¬Áà •L§áÊ ŸÊÿ⁄U ‚ fl·¸ wÆÆ| ◊¥ ‡ÊÊºË ∑§Ë ÕË– ©UŸ∑§Ê ∞∑§ •Ê∆U ‚Ê‹ ∑§Ê ’≈UÊ ÷Ë „ÒU ¡Ù ©UŸ∑§ ¬Ífl¸ éflÊÿ»˝§¥«U ∑§Ê „ÒU–

„UÊ߸∑§Ù≈¸U Ÿ ◊Ê¥ªË •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§ ∑§é¡ºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË

•‹ª „UÙ ª∞ ‚Ê⁄UÊ πÊŸ •ı⁄U •‹Ë ◊øZ≈U

◊È¢’߸ ’Ê¢’ „UÊ߸∑§Ù≈¸U Ÿ ∑§Ê‹Ê’Ê ∑§Ë ÁflflʺÊS¬º xv ◊¢Á¡‹Ê •Êº‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§ ç‹Ò≈˜U‚ ∑§ flÊSÃÁfl∑§ ∑§é¡ºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¢ªÊ߸ „ÒU– •ºÊ‹Ã Ÿ ∑§Ù≈¸U •ÊÚÁ»§‚⁄U ∑§Ù •Êº‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ê ◊ı∑§ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ •ı⁄U Á∑§ÃŸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚ ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊¥ ç‹Ò≈˜U‚ ∑§Ê „U∑§Ë∑§Ã ◊¥ ∑§é¡Ê Á‹ÿÊ „UÒ– ß‚∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ŒŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „UÒ– •Êº‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË Ÿ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ◊¥ ∞◊∞◊•Ê⁄U«UË∞ mÊ⁄UÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ê ∑é¡Ê ¬˝◊ÊáʬòÊ ⁄Ug ∑§⁄UŸ •ı⁄U ◊È¢’߸ ◊Ÿ¬Ê mÊ⁄UÊ Á’¡‹Ë-¬ÊŸË ∑§Ë ‚å‹Ê߸ ∑§Ê≈U ¡ÊŸ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ºÊÿ⁄U ∑§Ë „ÈU߸ „ÒU– ß‚ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ∑§Ê≈U¸ Ÿ ÿ„U ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ — „UÊ߸∑§Ù≈¸U ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ⁄UˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ fl∑§Ë‹ Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U •Êº‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ– ⁄UˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ w{/vv•Êâ∑§Ë „U◊‹ ∑§ ◊gŸ¡⁄U •Êº‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U ∑§«∏UË •Ê¬ÁÊ ¡ÃÊ߸ „ÒU– ªı⁄UË’ „UÒ Á∑§ ºÁˇÊáÊ ◊È¢’߸ ∑§ ¬ÊÚ‡Ê ß‹Ê∑§ ∑§Ê‹Ê’Ê ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U xv ◊¢Á¡‹Ê •Êº‡Ê¸ ≈UÊfl⁄U ∑§Ê ⁄UˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ–

◊È¥’߸ Á’ª ’ÊÚ‚ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¢ •¬Ÿ åÿÊ⁄U ∑§Ê ß¡„UÊ⁄U ∑§⁄U ‚Ê⁄UË ºÈÁŸÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ ºÍ‚⁄‘U ∑§Ê ‚ÊÕ ¡ËflŸ ÷⁄U ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ë ∑§‚◊¥ πÊŸ flÊ‹Ë ‚Ê⁄UÊ πÊŸ •ı⁄U •‹Ë ◊ø¸≈U ∑§Ë ¡Ù«∏UË ≈ÍU≈ ªß¸ „ÒU– ‚Ê⁄UÊ •ı⁄U •‹Ë Ÿ ∞∑§ Ÿfl¥’⁄U ◊¥ Á’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë œÍ◊ œÊ◊ ‚ ‡ÊÊºË ⁄UøÊ߸ ÕË– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‡ÊÊŒË ∑§Ù •÷Ë ŒÙ ◊„ËŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „È∞ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ≈UÍ≈U ªÿÊ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ‚Ê⁄UÊ πÊŸ Ÿ •‹Ë ◊ø¸≈U ‚ Á⁄U‡ÃÊ ÃÙ«∏ Á‹ÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ŒÙŸÙ¥ ◊¥ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ËÊ∑§ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ •’ flÙ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ⁄U„– •‹Ë ∑§Ë Á»§¡Í‹πø˸ •ı⁄U ∞‡ÊÙ•Ê⁄UÊ◊ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ‚Ê⁄UÊ Ÿ ©U‚ •¬Ÿ ‹Ùπ¥«flÊ‹Ê ÁSÕà ÉÊ⁄U

¬Á⁄U‚ ◊¥ ‹ªªÊ ’«∏Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ ¬Á⁄U‚ Ã¡Ë ‚ ’…∏UÃ ¬˝ŒÍ·áÊ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Á⁄U‚ ◊¥ ’«∏Ë ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚◊à íÿÊŒÊ ªÒ‚ ¬ËŸ flÊ‹ flÊ„ŸÙ¥ ∑‘§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬⁄UˡÊáÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ◊ÿ⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË «ÁŸ‚ ’Ê©¬ËŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬⁄UˡÊáÊ ‚¥÷fl× ∞‚ÿÍflË •ı⁄U ¬È⁄UÊŸ «Ë¡‹ ∑§Ê⁄U ¬⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã „٪ʖ ’Ê©¬ËŸ Ÿ ÿÍ∞‚flË ø‹ÊŸ flÊ‹ ¬Á⁄U‚ flÊÁ‚ÿÙ¥ ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ’ø ∑§⁄U Ÿª⁄U ∑‘§ •ŸÈ∑§Í‹ flÊ„Ÿ π⁄UËŒŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË– flÒ‚ ÷Ë ¬Á‡ø◊Ë Œ‡ÊÊ¥ πÊ‚∑§⁄U »˝§Ê¥‚ ‚⁄UËπ Œ‡Ê ◊¥ Á’ª«∏ÃÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ ’ŸÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

¬˝◊Èπ ŸŒË◊ ÃÊ¡ ∑§Ê „UÊÁ»§¡ ‚߸Œ ‚◊à ‹‡∑§⁄U ÃÒÿ’Ê ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ •ª‹ ◊„UËŸ ◊¥ ∑§Ê≈U¸ ◊¥ „UÊÁ¡⁄U „UÊŸ ∑§Ê ‚◊Ÿ ÷¡Ê „UÒ– •◊Á⁄U∑§Ë ∑§Ê≈¸ ◊È¢’߸ „U◊‹ ◊¢ ◊Ê⁄U ª∞ ⁄U’Ë ªÁ’˝ÿ‹ ŸÊ•Ê∑§ „UÊÀ≈U’ª¸ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¢ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– •Ê߸∞‚•Ê߸ ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ •ı⁄U ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ‚¢SÕÊ ’ÃÊÃ „UÈ∞ Áª‹ÊŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ‚¢SÕÊ ¬˝◊Èπ •◊Á⁄U∑§Ë ∑§Ê≈U¸ ◊¥ Ÿ ¡ÊŸÊ øÊ„U¢ ÃÊ ©Uã„U¢ ∑§Ê߸ ◊¡’Í⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ–

üÊËŸª⁄U ¡ê◊Í- ∑§‡◊Ë⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •‡‹Ë‹ ‚Ê◊ª˝Ë flÊ‹ ¬˝‡Ÿ¬òÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ∑§‡◊Ë⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD ¬˝Ù»‘§‚⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§‡◊Ë⁄U ˇÊòÊ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ◊„ÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∞‚∞◊ ‚„Êÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄UË (÷Ê·Ê) Áfl÷ʪ ∑‘§ flÁ⁄UD ¬˝Ù»‘§‚⁄U ‡ÊÊŒ ⁄U◊¡ÊŸ ∑§Ù ¬˝‡Ÿ¬òÊ ◊¥ •ŸÈflÊŒ ∑‘§ ¬˝‡Ÿ ◊¥ •‡‹Ë‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UÙÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚„Êÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝Ù»‘§‚⁄U ∑§Ù •’ Ã∑§ Áª⁄çUÃÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÊÁ„àÿ •∑§ÊŒ◊Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ¬˝Ù. ⁄U◊¡ÊŸ Ÿ SŸÊÃ∑§ (◊ÊŸÁfl∑§Ë) ∑‘§ ¬˝Õ◊ fl·¸ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ •ŸÈë¿Œ ∑§Ù ∑§‡◊Ë⁄UË ◊¥ •ŸÈflÊŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÕÊ– •¬Ÿ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù “•∑§ÊŒÁ◊∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ” ∑§Ë ‚¥ôÊÊ ŒÃ „È∞ ¬˝Ù. ⁄U◊¡ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝‡Ÿ¬òÊ ∑§Ê ©Q§ •ŸÈë¿Œ ◊Á„‹Ê ‡Ê⁄UË⁄U ÁflôÊÊŸ ‚ ¡È«∏Ë ¡Ëfl flÒôÊÊÁŸ∑§ Ãâÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “∑§ˇÊÊ ‚ÊÃflË¥ ‚ ‹∑§⁄U ∞◊’Ë’Ë∞‚ Ã∑§ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ÷Ë ÿ„ ¬…∏Ê߸ ¡ÊÃË „Ò–

Á’˝≈UŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË ‹¥ŒŸ ◊¥ âÊ◊¸ÀÊ (ª◊¸) ’ÊâÊ ∑§Ê ◊¡Ê ‹Ã ‹Êª– ∑§«U∏Ê∑§ ∑§Ë ∆U¥«U ◊¥ ‹Êª Ÿ„UÊŸ ∑§ Á‹∞ Á’˝≈UŸ ∑§ ßU‚ ßU∑§‹ÊÒàÊ M§»§≈UÊÚ¬ âÊ◊¸‹ S¬Ê ‚¥≈U⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ L§π ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥–

’ËÁ¡¢ª øËŸ ∑‘§ ‚ı⁄U ™§¡Ê¸ ‚ ‚¥øÊÁ‹Ã ©¬ª˝„ “ø¥¡-w” Ÿ ø¥Œ˝ª˝„áÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ¬⁄UˡÊáÊ •ı⁄U ¬Íáʸ •¥œ∑§Ê⁄U ◊¥ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥ ∑§ß¸ ÉÊ¥≈UÙ¥ Ã∑§ øÄ∑§⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê ‚»§⁄U ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ÿ„ ©¬ª˝„ ∞∑§ •Ä≈UÍ’⁄U ∑§Ù ¬˝ˇÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ’ËÁ¡¥ª ∞ÿ⁄UÙS¬‚ ∑§¥≈˛Ù‹ ‚¥≈U⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃËŸ ÉÊ¥≈U ∑‘§ ø¥Œ˝ ª˝„áÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ß‚ ©¬ª˝„ ∑§Ù ’Ò≈U⁄UË ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ™§¡Ê¸ Á◊‹ÃË ⁄U„Ë •ı⁄U ©‚ Œı⁄UÊŸ fl„ ‡ÊÍãÿ ‚ ŸËø wÆÆ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ „ŸË»§ ‚ ◊Ê¥ªË ◊Ê»§Ë Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ∑‘§ Ãʬ◊ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê– ø¥Œ˝ ª˝„áÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÎâflË ‚ ß‚ ¬⁄U ◊‹’Ÿ¸ ‚Ëœ ÁŸÿ¥òÊáÊ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò •ı⁄U •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ «ÊÚÄU≈U⁄U ◊Ù„ê◊Œ ß‚Á‹∞ ¬Ífl¸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „ŸË»§ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ª ‹Ë, Á¡‚ ÃËŸ ‚Ê‹ ÿ„ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„Ê– ¬„‹ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ◊¥ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‚¢‚Œ “’’ʸŒ” ∑§⁄UŸ ¬⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ∞∑§ ª‹ÃË ÕË •ı⁄U ©ê◊ËŒ √ÿQ§ ∑§Ë ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ª Áfl¬ˇÊ Á∑§ „ŸË»§ ∑§Ù ÁŒ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊È•Êfl¡ ‚ Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ∞∑§ ŒÈ÷ʸÇÿͬáʸ •äÿÊÿ πà◊ „Ù ¡Ê∞ªÊ– w¡Ë S¬Ä≈U˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡¬Ë‚Ë ¡Ê¢ø ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªÃ „È∞ ∑§„Ê, “•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ‚¥ÉÊËÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊ÊŸÃË ‚àÃÊ ¬ˇÊ •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊfl ’…∏U ªÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ∞∑§ ª‹ÃË ÕË •ı⁄U «ÊÚÄU≈U⁄U „ŸË»§ „UÒ– ◊‚‹ ¬⁄U ’„U‚ ∑§ Á‹∞ ‚¢‚Œ ∑§Ê Áfl‡Ê· ©‚ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ÁŸŒÙ¸· ÕÊ, Á¡‚∑§Ê ©‚ ¬⁄U ‚òÊ ’È‹ÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ê Áfl¬ˇÊ ‚¥Œ„ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–” Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚◊¥ Ÿ ∆UÈ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „UÒ– ß‚∑§ ’ÊŒ ¡„UÊ¢ ‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ „ŸË»§ ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •Ê∑˝§Ê◊∑§ Ãfl⁄U •¬ŸÊÃ „UÈ∞ Áflàà ‚ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ •äÿÊÿ ∑§Ê •¥Ã „Ù ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ◊¢òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ Á∑§ ‚¢‚Œ fl„ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∞fl¥ ∑§Á⁄U•⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U •Êª ∑§Ê “’’ʸŒ” ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ Áfl¬ˇÊ Œ‡Ê ‚ ’…∏ ‚∑‘§ªÊ– „ŸË»§ (xv) ‚’Ë‹ •„◊Œ ∑§Ê ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ª, fl„UË¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •äÿˇÊ øø⁄UÊ ÷Ê߸ „Ò ¡Ù wÆÆ| ◊¥ Á’˝≈UŸ ∑‘§ Ç‹Ê‚ªÙ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË Ÿ ŒÊ-≈UÍ∑§ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ „flÊ߸ •a ¬⁄U „È∞ ŸÊ∑§Ê◊ „◊‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ¡Ê‹ ◊¢ »¢§‚Ÿ flÊ‹Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ê ¬˝◊Èπ •Ê⁄UÙ¬Ë ÕÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ «ÊÚÄU≈U⁄U „ŸË»§ „UÒ– ÿÁŒ ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ‚¢ÿÈÄà ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà Á‚Ã¥’⁄U wÆÆ{ ‚ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ªÙÀ« ∑§ÙS≈U (¡¬Ë‚Ë) ªÁ∆Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË „ÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ, Á¡‚ ŒÙ ¡È‹Ê߸ ªß¸ ÃÊ Áfl¬ˇÊ ’¡≈U ‚òÊ ’ÊÁœÃ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë wÆÆ| ∑§Ù Á’˝‚’Ÿ „flÊ߸ •a ‚ Áª⁄çUÃÊ⁄U ‚¢∑§Êø Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªÊ– ¬˝áÊ’ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¢ ‚ ∑§„UÊ, Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á’˝≈UŸ ‚ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ¡ÊŸ ‚ “‚¢‚Œ ∑§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ ◊¥ Áfl¬ˇÊ Ÿ Á∑§‚Ë ¬„‹ „ŸË»§ ∑§Ê Á‚◊ ∑§Ê«¸ „◊‹ ‚ ¡È«∏ ◊‚‹ ¬⁄U øøʸ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ŒË– ©Uã„UÊ¢Ÿ ‚¢‚Œ ©‚∑‘§ øø⁄U ÷Ê߸ ∑‘§ ¬Ê‚ ¿Í≈U ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑‘§ ◊¥ ªÁÃ⁄UÊœ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U∑§ ‚¢SÕÊ ∑§Ê ’’ʸŒ ∑§⁄U •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©‚ ¬⁄U ∞∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ª∆Ÿ ÁŒÿÊ– Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ß‚∑§ Á‹∞ Œ‡Ê ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªŸË øÊÁ„U∞–” ∑§Ù ◊ŒŒ ŒŸ ∑§Ê ‚¥Œ„ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ⁄UÊSÃ •’ •‹ª -•‹ª „Ù ª∞ „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á’ª ’ÊÚ‚ ∑‘§ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„⁄U •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë ‚Ê⁄UÊ πÊŸ •ı⁄U •‹Ë ◊ø¸≈U ◊¥ ¬Ò‚Ù¥ ∑‘§ ‹ŸŒŸ •ı⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ù ‹∑§⁄U ¤Êª«∏Ê ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •‹Ë S◊ÊÚ‹ SR§ËŸ ∞ÄU≈˛‚ ‚Ê⁄UÊ πÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ¬⁄U ∞‡Ê Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ Õ •ı⁄U •¬ŸË •ƒÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ¬⁄U ©‚ ŒÙŸÙ¥ „ÊÕÙ¥ ‚ ‹È≈UÊ ⁄U„ Õ– ‚Ê⁄UÊ πÊŸ •¬Ÿ ‡Êı„⁄U ∑‘§ ß‚ ‡ÊÊ„ πø¸ ‚ ∑§Ê»§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ ÕË¥ •ı⁄U •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •‹Ë ‚ Á⁄U‡ÃÊ ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ‚Ê⁄UÊ Á»§‹„Ê‹ ⁄UÊ◊ Á◊‹Ê∞ ¡Ù«∏Ë ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ◊¥ √ÿSà „Ò¥– ß‚«‹Ë ‚Ù¬ ◊¥ ‚Ê⁄UÊ “◊ÙŸÊ” ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷Ê ⁄U„Ë „Ò¥–

Áø‹Ë •ı⁄U ÁSfl‚ ºÍÃÊflÊ‚Ù¥ ◊¥ ¬Ê‚¸‹ ’◊ ‚ ÁflS»§Ù≈U ⁄UÊ◊ ß≈U‹Ë ◊¥ ÁSfl≈˜U¡⁄U‹Ò¥«U •ı⁄U Áø‹Ë ∑§ ÿ„UÊ¢ ÁSÕà ŒÍÃÊflÊ‚Ê¢ ◊¢ ¬Ê‚¸‹ ’◊ »§≈UŸ ‚ ŒÊ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ŒÍÃÊflÊ‚ ¬„UÈ¢ø ∑ȧ¿U ‚¢ÁºÇœ ¬Ê‚¸‹ ¬Ò∑§≈UÊ¢ ∑§Ê πÊ‹Ã „UË œ◊Ê∑§Ê „UÊ ªÿÊ •ı⁄U ß‚ πÙ‹Ÿ flÊ‹ ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „UÙ ª∞– œ◊Ê∑§Ê¢ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë √ÿÁÄà ÿÊ ‚¢ª∆UŸ Ÿ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ‹Ë „UÒ– ¬˝àÿˇÊŒ‡Ê˸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Áø‹Ë ∑§ ŒÍÃÊflÊ‚ ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U ÃËŸ ’¡ ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ¬Ê‚¸‹ ‹∑§⁄U •ÊÿÊ ©U‚Ÿ ¡Ò‚ „UË ¬Ê‚¸‹ πÙ‹Ê ¡Ù⁄UºÊ⁄U œ◊Ê∑§Ê „UÈ•Ê– ß‚∑§ ÃËŸ ÉÊ¢≈UÊ ¬„U‹ ÁSfl≈˜U¡⁄U‹Ò¥«U ∑§ ŒÍÃÊflÊ‚ ◊¥ ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ’◊ »§≈UÊ– ÿ„UÊ¢ ÷Ë ¬Ê‚¸‹ πÊ‹Ÿ flÊ‹Ê ’È⁄UË Ã⁄U„U ¡Å◊Ë „UÊ ªÿÊ– ⁄UÊ◊ ∑§ ◊ÿ⁄U Á¡ÿÊŸË •‹◊ÊŸÊ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ߟ œ◊Ê∑§Ê¢ ◊¥ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê „UÊÕ ‹ªÃÊ „UÒ–

...¡’ ÁøÀ‹Ê ©∆Ë ÕË¥ ¬Ê◊‹Ê ∞¥«U⁄U‚Ÿ ‹ÊÚ‚ ∞¢Á¡Á‹‚ Á’¥ŒÊ‚ ’Ê‹Ê ¬Ê◊‹Ê ∞¥«⁄U‚Ÿ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê “å‹’ÊÚÿ” ◊¥ •’ ÃÙ •ÄU‚⁄U ¿Ê߸ ⁄U„ÃË „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ¡’ ¬Ê◊‹Ê Ÿ ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •œ¸ŸÇŸ ÃSflË⁄U Áπ¥øflÊ߸ ÕË¥, Ã’ fl„ ÁøÀ‹Ê ©∆Ë ÕË¥ •ı⁄U ©ã„¥ ÿ„ ‚’ •ë¿Ê ◊„‚Í‚ Ÿ„Ë¥ „È•Ê– “∑§Ê¥≈UÒÄU≈U êÿÍÁ¡∑§” ∑§Ë π’⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë Ÿ ¡’ ©Ÿ‚ ’¬ŒÊ¸ „ÙŸ ∑§Ù ∑§„Ê ÃÙ ¬Ê◊‹Ê „ÒU⁄UÊŸ ⁄U„U ªß¸¢– ¬Ê◊‹Ê Ÿ ∑§„Ê, “◊Ò¥ ’„Èà ÷˝Á◊à „Ù ªß¸– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “S≈UÍÁ«ÿÙ ∑‘§ Œ⁄UflÊ¡ ‚ ’Ê„⁄U ¬„‹Ë ’Ê⁄U •œ¸ŸÇŸÊflSÕÊ ◊¥ •ÊŸÊ ∑§Ê»§Ë •‚„¡ ÕÊ–”

ª˝„UáÊ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„UÊ øËŸË ©U¬ª˝„U


ãÿÍ¡

Æ~

∞¢≈UË „Êß«˛Ù¡Ÿ ∞≈U◊Ù¥ ∑§Ù ¬∑§«∏¥Uª flÒôÊÊÁŸ∑ ‹¢ºŸ ∞¥≈UË ◊Ò≈U⁄U ÿÊ ¬˝Áà ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ù ¬∑§«∏ŸÊ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ‚¬ŸÊ „Ò– •’ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ∞¥≈UË „Êß«˛Ù¡Ÿ ∞≈U◊Ù¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò– fl ∞¥≈UË ◊Ò≈U⁄U ∑§Ë ’ŸÊfl≈U ∑§Ë ªÈàÕË ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U „Ò¥– ß‚ ‚#Ê„ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‡ÊÙœ ‚¥ª∆Ÿ ‚ÒŸ¸ Ÿ ∞∑§ •ŸÙπ øÈ¥’∑§Ëÿ ≈˛Ò¬ ◊¥ ∞¥≈UË „Êß«˛Ù¡Ÿ ∞≈U◊ ∑‘§ ’ŸŸ •ı⁄U ¬∑§«∏ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ fl ß‚‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ŸÊÁ÷∑§Ëÿ ªÈÁàÕÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ„ ¬⁄U •Ê ª∞ „Ò¥– ¬˝Áà ¬ŒÊÕ¸ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ •‹ÊflÊ •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ÁŒ‹øS¬Ë „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ •∑§Íà •ı⁄U ◊Èçà ™§¡Ê¸ ∑§Ê dÙà ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ‚ÒŸ¸ ∑§Ë ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ ©‚ ∞‹ÊŸ ∑‘§ ÃËŸ ‚#Ê„ ’ÊŒ •Ê߸ „Ò ¡’ ß‚ ◊Èg ¬⁄U •‹ª- •‹ª ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÃËŸ ≈UË◊Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝ÁìŒÊÕ¸ ∑‘§ •áÊÈ•Ù¥ ∑§Ù ∑§È¿ ˇÊáÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „Ò– ÃÊ¡Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ≈UË◊ ∑‘§ ÿÊ‚ÈŸÙ⁄UË ÿÊ◊Ê¡Ê∑§Ë Ÿ ∑§„Ê „Ò, “∞¥≈UË „Êß«˛Ù¡Ÿ ’ŸÊŸ •ı⁄U ’ÊŒ ◊¥

©Ÿ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ flÒ∑§ÁÀ¬∑§ Ã⁄UË∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝Áà ¬ŒÊÕ¸ „◊‚ •¬Ÿ ªÈáÊ Ÿ„Ë¥ ¿ÈU¬Ê ¬Ê∞¢ª”– ÃËŸ ‚#Ê„ ¬„‹ ‚ÒŸ¸ ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ∞∑§ øÈ¥’∑§Ëÿ ˇÊòÊ ◊¥ „Êß«˛Ù¡Ÿ ∑‘§ x~ ∞¥≈UË ◊Ò≈U⁄U •áÊÈ•Ù¥ ∑§Ù ‚∑§¥« ∑‘§ ¿∆ Á„S‚ ∑‘§ Á‹∞ ∑Ò§Œ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∑§áÊÙ¥ ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ ¡ÊŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚◊ÿ ¬ÿʸ# „Ò– ¡’ ◊Ò≈U⁄U •ı⁄U ∞¥≈UË ◊Ò≈U⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ¡È«∏Ã „Ò¥ ÃÙ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê •ÁSÃàfl ŸC ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥– ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑‘§ ÃËfl˝ ªÁà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ≈UÍ≈UŸ ‚ ∞¥≈UË ◊Ò≈U⁄U •ÁSÃàfl ◊¥ •ÊÃ „Ò¥– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ vx.| •⁄U’ fl·¸ ¬„‹ Á’ª ’Ò¥ª ∑‘§ ‚◊ÿ ¬˝Áà ¬ŒÊÕÙ¥¸ ∑§Ê ©ÃŸË „Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ „È•Ê Á¡ÃŸÊ ¬⁄U¥¬⁄Uʪà ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê, Á¡‚‚ Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „È•Ê „Ò– ¬ŒÊÕ¸ fl„ Ãàfl „Ò ¡Ù ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡ËflŸ ‚Á„à „⁄U ÁŒπŸ flÊ‹Ë øË¡ ◊¥ ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ¬ÃÊ v~xw ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ «Áfl« ∞¥«⁄U‚Ÿ Ÿ ‹ªÊÿÊ– Ÿß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ •Ê߸ „Ò ¡’ ‚ÒŸ¸ ∑‘§ ߥ¡ËÁŸÿ⁄U ’˝±◊Ê¥« ∑‘§ ’ŸŸ ¬⁄U } ◊„ËŸ ∑‘§ ‚»§‹ ‡ÊÙœ ∑‘§ ’ÊŒ ‹Ê¡¸ „Ò«Ÿ¸ ∑§Ù‹Êß«⁄U ∑§Ù ŒÙ ◊„ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ’¥Œ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ Õ–

¬ÈÁß ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¢ªË πÍ’‚Í⁄Uà ¡Ê‚Í‚

∞ÄflÁ⁄Uÿ◊ ◊¥ ¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ù ‡ÊÊºË ∑§ Á‹∞ ¬˝¬Ù¡ Á∑§ÿÊ

‹¢ŒŸ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ÁŸflʸÁ‚à ∑§Ë ªß¸ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄Uà ¡Ê‚Í‚ ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË √‹ÊÁŒ◊Ë⁄U ¬ÈÁß •¬ŸË ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¢– ∞ŸÊ øÒ¬◊ÒŸ ∑§Ê ¬ÈÁß ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ÿÍŸÊß≈U« U ⁄UÁ‡ÊÿÊ ¬ÊÚÁ‹Á≈U∑§‹ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ÿÈflÊ ß∑§Ê߸ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– w} fl·Ë¸ÿ øÒ¬◊ÒŸ ∑§Ê ß‚Ë ‚Ê‹ ¡ÍŸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ¡Ê‚Í‚Ë ∑§Ê¢«U ◊¥ ¬∑§«U∏ ¡ÊŸ ¬⁄U ÁŸflʸÁ‚à ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©Uã„U¢ ◊ÊS∑§Ê ◊¥ ◊Ê‹Ê«UÊÿÊ ÇflÊÁ«U¸ÿÊ (ÿÈflÊ

‹¢ºŸ Á’˝≈UŸ ◊¥ ∞∑§§ÿÈfl∑§ Ÿ ¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ù ¬ÊŸË ∑§ •¢º⁄U ‡ÊÊºË ∑§Ê ¬˝SÃÊfl º∑§⁄U ©U‚ „ÒU⁄UÊŸ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ww fl·Ë¸ÿ ◊ÒâÿÍ ’Ò≈˜U‚ Ÿ ∞∑§ ∞ÄflÁ⁄Uÿ◊ ∑§ •¢º⁄ ªÙÃÊπÙ⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ºº ‚ ÿ„U ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê ∑§⁄U ÁºπÊÿÊ– Áø¬Ÿ„ÒU◊ ÁflÀ≈U‡ÊÊÿ⁄U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ◊ÒâÿÍ Ÿ ∑§„UÊ, ◊Ò¥ •¬ŸË ¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ù Á∑§‚Ë ∞‚Ë ¡ª„U ¬⁄U ¬˝¬Ù¡ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ ¡Ù ºÙŸÙ¥ ∑§Ù „U◊‡ÊÊ ÿʺ ⁄U„U– ß‚Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ¬˝¬Ù¡‹ ∑§ Á‹∞ Á’˝S≈U‹ ∑§ é‹Í ⁄UË»§ ∞ÄflÁ⁄Uÿ◊ ∑§Ù øÈŸÊ– ©U‚Ÿ ∞ÄflÁ⁄Uÿ◊ ◊¥ ∞∑§ ‚Êߟ’Ù«¸U ¬⁄U Á‹πÊ “⁄ÒU‡Ê‹ ÄÿÊ ÃÈ◊ ◊Ȥʂ ‡ÊÊºË ∑§⁄U٪˔– ∞‚Ê ¬˝¬Ù¡‹ ¬Ê∑§⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ‹«∏U∑§Ë πÈ‡Ê „UÙ ¡ÊÃË– ⁄ÒU‡Ê‹ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊ÒâÿÍ ∑§ ¬˝◊ ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸ ‚◊ÈŒ˝ ‚ ÷Ë ª„U⁄UË „ÒU, •ı⁄U ÿ„U ’ÃÊŸ ∑§Á‹∞ ß‚‚ íÿÊºÊ ©U¬ÿÈÄà ¡ª„U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË ÕË–

∑§≈U-ÁflÁ‹ÿ◊ ∑§Ë ‚ªÊ߸ ¬⁄U ‚ÊŸ ∑§Ê Á‚Ä∑§Ê ‹¢ŒŸ Á¬¢˝‚ ÁflÁ‹ÿ◊ •ÊÒ⁄U ∑§≈U Á◊Á«U‹≈UŸ ∑§Ë ‚ªÊ߸ ¬⁄U Á’˝Á≈U‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚ÊŸ ∑§Ê Á‚Ä∑§Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „UÒ– ¬Ê¢ø ¬Ê©U¢«U ∑§ ß‚ Á‚Ä∑§ ∑§Ë ∑§Ë◊à v,zzÆ ¬Ê©U¢«U (v,Æ}y{v L§¬∞) ⁄UπË ªß¸ „UÒ– ‚ªÊ߸ ∑§ ˇÊáÊÊ¢ ∑§Ê ÿÊŒªÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ„UË ≈U∑§‚Ê‹ Ÿ ÿ„U Á‚Ä∑§Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– ‚ÊŸ ∑§Ë ¬⁄Uà ø…∏ „UÈ∞ øÊ¢ŒË •ÊÒ⁄U ‡ÊÈh øÊ¢ŒË ∑§ Á‚Ä∑§ ÷Ë ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ „UÒ¢– ‚ÊŸ ∑§Ë ¬⁄Uà ø…U∏ „UÈ∞ øÊ¢ŒË ∑§ Á‚Ä∑§ ∑§Ë ∑§Ë◊à }z ¬Ê©U¢«U •ÊÒ⁄U ‡ÊÈh øÊ¢ŒË ∑§ Á‚Ä∑§ ∑§Ë ∑§Ë◊à zz.zÆ ¬Ê©U¢«U ⁄UπË ªß¸ „UÒ– Á‚Ä∑§ ¬⁄U ©U∑§⁄UË ªß¸ Á¬¢˝‚ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ◊¢ªÃ⁄U ∑§Ë ÃSflË⁄U ∑ȧ¿U ‚Ê‹ ¬„U‹ ∞∑§ ¬Ê‹Ê ◊Òø ∑§ Œı⁄UÊŸ ‹Ë ªß¸ ÕË– ß‚∑§Ê Á«U¡Êߟ πÈŒ Á¬˝¢‚ ÁflÁ‹ÿ◊ Ÿ »§Êߟ‹ Á∑§ÿÊ „UÒ– ÁflÁ‹ÿ◊ •ÊÒ⁄U ∑§≈U ∑§Ë ‚ªÊ߸ ß‚ ‚Ê‹ ∑§ãÿÊ ◊¥ •Ä≈UÍ’⁄U ◊Ê„U ◊¥ „UÈ߸ ÕË– ߟ ŒÊŸÊ¢ ∑§Ë ‡ÊÊŒË w~ •¬˝Ò‹ ∑§Ê „UÊŸË „UÒ–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§Ê ≈U˛ÁŸ¢ª Œ ⁄U„UÊ „UÒ •◊Á⁄U∑§Ê flÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ‚ŸÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§Ê “•Êâ∑§flÊŒ ‚ ‹«U∏Ê߸” ∑§Ë ≈U˛ÁŸ¢ª Œ ⁄U„UË „UÒ– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UˇÊÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬¥≈UʪŸ ∑§ ¬˝flÄÃÊ ÖÿÊÚ»§ ◊ÊÚ⁄U‹ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „UÒ– ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U øÒŸ‹ ∑§Ê ÁŒ∞ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ◊ÊÚ⁄U‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ, “„U◊Ê⁄UË ‚ŸÊ ∑§ ∑ȧ¿U ≈U˛Ÿ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ „UÒ¢– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ߟ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ vÆÆ ‚ ∑ȧ¿U ∑§◊ „UË „UÒ– ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ≈U˛ÁŸ¢ª ŒŸ ∑§ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‹ª „UÒ¢– ß‚∑§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ •¬ŸË ‚ŸÊ ∑§Ê •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ë fl¡„U ‚ ’ŸŸ flÊ‹Ë ÁSÕÁÃÿÊ¢ ‚ ’„UÃ⁄U …U¢ª ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë ≈U˛ÁŸ¢ª Œ ‚∑¥§ª–” ◊ÊÚ⁄U‹ Ÿ ß‚‚ ߟ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ŸÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄U ©U‚∑§ ∑§’Ë‹Ê߸ ß‹Ê∑§Ê¢ ◊¥ ‚Òãÿ •Á÷ÿÊŸ Ã¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Œ’Êfl «UÊ‹ ⁄U„UË „UÒ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ, “¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ •Êâ∑§flÊŒ ∑§Ë øÈŸıÃË ‚ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ ÊÈŒ ‚ˇÊ◊ „UÒ– „U◊ ©UŸ∑§ Á„UÃÊ¢ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „UÈ∞ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UÊ ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÒ¢–”

⁄UˇÊ∑§) ∑§Ê¢ª‚ ˝ ∑§Ê ¬˝◊π È ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– øÒ¬◊ÒŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬ÈÁß ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ Œ‡Ê÷ÄÃÊ¢ •ı⁄U ÿÈflÊ ©UlÊª¬ÁÃÿÊ¢ ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ‚ ¡Ê«U∏Ÿ ∑§Ë ⁄U„UªË– •◊Á⁄U∑§Ê ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ¡ÊŸ ¬⁄U øÒ¬◊ÒŸ •ı⁄U Ÿı •ãÿ M§‚Ë ¡Ê‚Í‚Ë ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ¬ÈÁß Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ fl ßã„U¢ SflŒ‡Ê ◊¥ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Ê◊ Œ¥ª– øÒ¬◊ÒŸ ∑§Ê ãÿÍÿÊ∑¸§ ◊¥ Á⁄Uÿ‹ ∞S≈U≈U ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U âÊÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„U M§‚ ∑§ ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ ∑§Ë ªÈåÃø⁄U ‚flÊ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ÕË–

w~ Áº‚¢’⁄U wÆvÆ - y ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

øËŸ-÷Ê⁄Uà ∑§ ‚Ê◊Ÿ „UÊªË “ãÿÊÿ ∑§Ë øÈŸıÃË” Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÊ¢ ∑§Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚◊SÿÊ Á‚»¸§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ÿ„UË¢ „UÒ– øËŸ ÷Ë ∞‚Ë „UË ‚◊SÿÊ ‚ ŒÊ øÊ⁄U „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ∞‚ ◊¥ ŒÊŸÊ¢ „UË Œ‡ÊÊ¢ ∑§Ë ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ wÆvv ◊¥ “•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë øÈŸıÃË” „UÊªË– øËŸ ∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ¬Ë¬ÈÀ‚ ∑§Ê≈U¸ (∞‚¬Ë‚Ë) ∑§ •äÿˇÊ fl¥ª ‡Ê¥ª¡ÈŸ ∑§„UÃ „UÒ¢, “•ŒÊ‹Ã ∑§ ‚Ê◊Ÿ wÆvv ◊¥ ÖÿÊŒÊ øÈŸıÁÃÿÊ¢ „UÊ¥ªË¥– ‹ÊªÊ¢ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÊ¢ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ– ÁflÁ÷㟠‚◊Í„UÊ¢ ∑§ Á„UÃÊ¢ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄UπŸÊ– ¡¡Ê¢ ∑§Ê „U⁄U ◊Èg ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸÊ „UÊªÊ– ‡Ê„U⁄UË∑§⁄UáÊ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ê •ı⁄U ‹ÊªÊ¢ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÊ¢ ∑§Ê ÷Ë–” øËŸ ∑§Ë ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ∑§U •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U

¬òÊ ¬Ë¬ÈÀ‚ «U‹Ë ◊¥ ‡Ê¥ª¡ÈŸ ∑§Ê ’ÿÊŸ ¿U¬Ê „UÒ– ß‚◊¥ ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ¡¡Ê¢ ‚ ∑§„U¢ª Á∑§, “‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’…∏U ⁄U„U ‚¢ÉÊ·¸ ∑§Ê Áfl‡Ê· ÅÿÊ‹ ⁄UπÊ ¡Ê∞–” ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸ ÷Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ •ÊÒ⁄U „UÊ߸ ∑§Ê≈U¸ ‚Á„Uà ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹ÃÊ¢ ∑§Ê ∞‚ „UË ÁŸŒ¸‡Ê Œ ⁄U„UÊ „UÒ– ß‚◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UçÃÊ⁄U ◊¥ ∑§◊¡Ê⁄U Ã’∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÊ¢ ∑§Ê •ŸŒπÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ß‚‚ •ŸÁ÷ôÊ Ÿ„UË¥ „UÒ– ß‚Á‹∞ fl„U ¡¡Ê¢ ∑§Ê ÖÿÊŒÊ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÁÿ∑§ ◊ʬŒ¢«U ∞fl¢ ©UàÃ⁄UUŒÊÁÿàfl ∑§ÊŸÍŸ ‹Ê ⁄U„UË „UÒ– ¡ÊÁ„U⁄U „UÒ, ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ‚ËπŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿U „UÒ–

Œ. •»˝§Ë∑§Ê ∑§ Œ‡Ê ŸÊ◊ËÁ’ÿÊ ◊¥ ÁSâÊà ∞∑§ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ◊ÊÚ‹ ◊¥ π⁄UËŒÊ⁄UË ∑§⁄UÃ „UÊÚ‹ËflÈ«U ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U ’˝Ò«U Á¬≈U •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ¬Ê≈U¸Ÿ⁄U ∞¥¡Á‹ŸÊ ¡Ê‹Ë– •¬ŸË √ÿSà ‡ÊÍÁ≈U¥ª ‡Ê«U˜ÿÍ‹ ‚ ŒÍ⁄U ÿ „UÊÚ≈U ∑§¬‹ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ÿ„UÊ¥ ¿UÁ≈U˜≈UÿÊ¥ ◊ŸÊ ⁄U„UÊ „UÒ¥–

◊È¢’߸ „U◊‹ ∑§ ’ʺ Ã≈UËÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U L§π ◊¥ ’º‹Êfl-∞¢≈UŸË

∑§Ê‹Ë ∑§Ê øıÕË ’Ê⁄U »§Ê¢‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ⁄UˇÊÊ ◊¢òÊË ∞∑§ ∞¢≈UŸË Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ◊È¢’߸ ¬⁄U •Êâ∑§Ë „U◊‹ ∑§ ’ʺ Ã≈UËÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ M§π ◊¥ ¡’⁄UºSà ’º‹Êfl •ÊÿÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U º‡Ê ∑§ ‚÷Ë Ã≈UËÿ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ë •÷œ ‚È⁄UˇÊÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ‚¢÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ©U¬ÊÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊¢òÊÊ‹ÿ ¬Ùà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ (Á‡Ê¬ÿÊ«¸U) ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§º◊ ©U∆UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ߟ ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ fl ߟ◊¥ Áfl‡flSÃ⁄UËÿ ¬ÙÃÙ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∞¢ ¡È≈UÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ Ÿı‚ŸÊ ∑§ ‚÷Ë ¬ÙÃÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •¬Ÿ ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ◊¥ „UÙªÊ •ı⁄U ß‚◊¥ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ÷Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UªË– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªÈáÊflàÃÊ ∑§ flÒÁ‡fl∑§ ◊ÊŸº¢«∏UÙ¥ ¬⁄U π⁄UÊ ©UÃ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ߟ ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ◊¥ ’„UÃ⁄U

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‚ÈÁ⁄U¢Œ⁄U ∑§Ê‹Ë ∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ∑§‹¢∑§ ’ÃÊÃ „UÈ∞ Áfl‡Ê· ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê≈U¸ Ÿ ÁŸ∆UÊ⁄UË∑§Ê¢«U ∑§ øıÕ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ©U‚ »§Ê¢‚Ë ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸– ß‚◊¥ ∑§Ê‹Ë ¬⁄U vw fl·Ë¸ÿ ’ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ ŒÈc∑§◊¸ •ı⁄U „UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ÕÊ– Áfl‡Ê· ‚Ë’Ë•Ê߸ ¡¡ ∞∑§ Á‚¢„U Ÿ ∑§Ê‹Ë ¬⁄U ÷ÊŒÁfl ∑§Ë œÊ⁄UÊ xÆw, ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ x|{ •ı⁄U •¬„U⁄UáÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ x{y ◊¥ ŒÊ·Ë ∆U„U⁄UÊÃ „UÈ∞ Œ‚ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ÷Ë ‹ªÊÿÊ– ‚¡Ê ‚ÈŸÊÃ „UÈ∞ ¡¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚Ê •¬⁄UÊœË Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ∑§ ‹Êÿ∑§ Ÿ„UË¥ „UÒ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§Ê‹Ë (x}) ∑§Ê ◊ÊŸflÃÊ ∑§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ– ∑§Ê‹Ë ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸË ŒË¬Ê‹Ë ¡ÍŸ wÆÆ{ ‚ ‹Ê¬ÃÊ ÕË– fl„U ŸÊ∞«UÊ ∑§ ÁŸ∆UÊ⁄UË ªÊ¢fl ‚ ‹Ê¬ÃÊ „UÈ∞ ’ìÊÊ¢ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÕË– ŸÊ‹Ë ◊¥ Á◊‹ ©U‚∑§ •ÁSÕ •fl‡Ê·Ê¢ ∑§Ê ø嬋 ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ©U‚∑§Ë ◊Ê¢ Ÿ ¬„UøÊŸÊ ÕÊ, ’ÊŒ ◊¥ «UË∞Ÿ∞ ≈US≈U ‚ ŒË¬Ê‹Ë ∑§Ë ¬„UøÊŸ „UÈ߸ ÕË– ∑§Ê≈U¸ ‚¡Ê ‚ÈŸÊŸ flÊ‹Ë ÕË, Á»§⁄U ¡¡ Ÿ •Á÷ÿÊ¡Ÿ ∑§ •ŸÈ⁄UÊœ ¬⁄U „UË »Ò§‚‹Ê Œ ÁŒÿÊ–

◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚÷Ë Ã⁄U„U ∑§Ë •ÊœÈÁŸ∑§Ã◊ Áfl‡flSÃ⁄UËÿ ‚ÈÁflœÊ∞¢ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê∞¢ªË– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ı¡ÍºÊ Áflàà fl·¸ ◊¥ ߟ ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ‚ ∑ȧ‹ vw| ¿UÙ≈U ’«∏U ¬Ùà Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©Uê◊˺ „ÒU– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊ı¡Íº ‚Ê¢‚ºÙ¥ Ÿ ∑§Ê⁄UπÊŸÙ¥ ◊¥ ‚ÈÁflœÊ∞¢ ¡È≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ⁄UáÊŸËÁÃ∑§§ ’‹ ∑§◊ÊŸ (∞‚∞»§‚Ë) Ÿ ∞∑§ ÉÊ¢≈U ◊¥ ‚ÄU ‚ ‚ÄU ¬⁄U xzÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ◊Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬ÎâflË ºÙ ’Ò‹ÊÁS≈U∑§ Á◊‚Êß‹ ∑§ ºÙ ‚»§‹ ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§∞– ‚ŸÊ ◊¥ ¬„U‹ „UË ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë ß‚ Á◊‚Êß‹ ∑§Ê } ◊Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U ÿ„U øıÕÊ ‚»§‹ ¬⁄UˡÊáÊ „ÒU ¡’Á∑§ wy Á‚â’⁄U ∑§Ù ß‚∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ Áfl»§‹ „UÙ ªÿÊ ÕÊ– ©U«∏UË‚Ê ∑§Ë øÊ¢ºË¬È⁄U ⁄‘¥U¡ ◊¥ ‚È’„U ‚flÊ •Ê∆U ‚ ‚flÊ Ÿı ’¡ ∑§ ’Ëø Á∑§∞ ª∞ ß‚ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ù ÿÍ¡⁄U ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ë ‚¢ôÊÊ ºË ªß¸ „UÒ– ß‚ Á◊‚Êß‹ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ∞¢≈UË ’Ò‹ÊÁS≈U∑§ Á◊‚Êß‹ ¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ’øŸ ∑§Ë ÷Ë ˇÊ◊ÃÊ „ÒU–

xÆ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ íÿÊºÊ ÿʺ ⁄U„UÃ „Ò¥U •Ÿ¡ÊŸ ø„U⁄‘U

“÷Ê⁄Uà Ÿ„UË¥ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§ „Ò¥U ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡Êº”

‹ÊÚ‚ ∞¢Á¡‹‚ ∞∑§ „UÊÁ‹ÿÊ •äÿÿŸ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ‹Ùª •Ÿ¡ÊŸ ø„U⁄UÙ¥ ∑§Ù xÆ-xy ‚Ê‹ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ íÿÊºÊ ÿʺ ⁄Uπ ¬ÊÃ „Ò¥U– ÿ„U •äÿÿŸ vÆ ‚ |Æ ‚Ê‹ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑§ yy,{}Æ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •äÿÿŸ∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ xÆ ‚Ê‹ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑§ ’ʺ ø„U⁄‘U ¬„UøÊŸŸ •ı⁄U ©Uã„¥U ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ ÿʺ ⁄UπŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÿʺºÊ‡Ã ’„UÃ⁄U ‚ÊÁ’à „UÙUÃË „ÒU– „UÊÚfl¸«¸U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥ •äÿÿŸ∑§Ãʸ ‹ı⁄UÊ ¡⁄U◊Êߟ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ¿U πÊ‚ ø„U⁄‘U ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ •Ê¬∑§ Áº◊ʪ ◊¥ ’Ò∆U ¡ÊÃ „Ò¥U– ø„U⁄‘U ¬„UøÊŸŸ ◊¥ Áº◊ʪ ∑§Ë ‚¢⁄UøŸÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃË „ÒU– Áº◊ʪ ∑§Ê ∞∑§ πÊ‚ Á„US‚Ê ©U◊˝ ’…∏UŸ ∑§ ‚ÊÕ ¬Á⁄U¬Äfl „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Ã÷Ë ÃÙ ∞∑§ ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ø„U⁄UÊ ºπŸ ∑§ fl·ÙZ ’ʺ ÷Ë ‹Ùª ß‚ ÿʺ ⁄UπÃ „Ò¥U–

‹πŸ™§ •‹ªÊflflÊŒË ŸÃÊ ‚ÒÿŒ •‹Ë ‡ÊÊ„ Áª‹ÊŸË •ı⁄U ‚◊Ê¡ ‚Áfl∑§Ê •L¢§œÁà ⁄UÊÿ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ (‚¬Ê) ∑§ ŸÃÊ •Ê¡◊ πÊŸ Ÿ ÷Ë ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ‚ •‹ª ’ÃÊÿÊ „ÒU– •Ê¡◊ πÊŸ Ÿ ©àÃ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ’ŒÊÿÍ¥ ◊¥ ∞∑§ ÁflflÊŒÊS¬Œ ’ÿÊŸ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ∑‘§Á’Ÿ≈U ◊¥ ∑‘§fl‹ ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ◊¥òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥ •ı⁄U flÙ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ „Ò¥– •Ê¡◊ Ÿ ŒÙ ≈UÍ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ “ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ ©‚ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ „Ò¥, Á¡‚ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ÁflflÊŒ „Ë ß‚ ’Êà ∑§Ê „Ò Á∑§ fl„ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥”– ‚¬Ê ŸÃÊ ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „‹∑§Ù¥ ◊¥ „«∏∑§ê¬ ◊ø ªÿÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê Ÿ •Ê¡◊ πÊŸ ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ë ∑§«∏Ë ÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë „Ò– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ◊ÈÅÃÊ⁄U •é’Ê‚ Ÿ∑§’Ë Ÿ •Ê¡◊ πÊŸ ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ù ¡„⁄UË‹Ê ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¬Ê ŸÃÊ ∑§Ê ÿ„ ’ÿÊŸ œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ë ¬⁄UÊ∑§ÊDÊ „Ò– ©Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚¬Ê ∑§Ù ß‚∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷ÈªÃŸÊ „٪ʖ ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ß‚‚ ¬„‹ „ÈÁ⁄U¸ÿà ŸÃÊ Áª‹ÊŸË •ı⁄U L¢§œÁà ⁄UÊÿ Ÿ ÷Ë ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U ÁflflÊŒÊS¬Œ ’ÿÊŸ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÁS∑§Ÿ ≈UÊß≈U ∑§¬«∏ ¬„UŸŸÊ „U⁄UÊ◊— ºÊM§‹ ©U‹Í◊U Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë »Ò§‡ÊŸ ∑‘§ ø‹Ã ‡Ê⁄UË⁄U ‚ Áø¬∑‘§ ÿÊ “ÁS∑§Ÿ ≈UÊß≈U” ∑§¬«∏ ¬„ŸŸ ∑§Ë ŒÊM§‹ ©‹Í◊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ßS‹Ê◊ ◊¥ ◊ŸÊ„Ë „Ò– Œfl’¥Œ Ÿ •¬Ÿ Ÿ∞ »§Ãfl ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ “ÁS∑§Ÿ ≈UÊß≈U” ¬¡Ê◊Ë •ı⁄U ¡Ë¥‚ ¬„ŸŸ ∑§Ë ßS‹Ê◊ ◊¥ •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷‹ „Ë ßŸ‚ ¬Ò⁄U …¢∑‘§ „Ù¥– Œfl’¥Œ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U ¬„ŸÊflÊ •ı⁄U ‹Êß»§S≈UÊß‹ ‚¥’¥œË »§Ãfl ∑‘§ ‚flÊ‹ w}v{w ◊¥ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ÄUÿÊ ÁS∑§Ÿ ≈UÊß≈U ¬¡Ê◊Ë •ı⁄U ¡Ë¥‚, ¡Ù ¬Ò⁄UÙ¥ ∑§Ù …¢∑§Ÿ flÊ‹Ë „Ù¥, ¬„ŸŸ ∑§Ë ßS‹Ê◊ ◊¥ •ŸÈ◊Áà „Ò? ŒÊM§‹ ©‹Í◊ Ÿ ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ Ÿ„Ë¥, ß‚∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¬∑§Ë «˛‚ …Ë‹Ë •ı⁄U ‚ÊœÊ⁄UáÊ „ÙŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U ß‚∑§Ë S≈UÊß‹ ∞∑§ ¬ÁflòÊ ◊Á„‹Ê ∑‘§ ¬„ŸÊfl ∑§Ë Ã⁄U„ „ÙŸË øÊÁ„∞–

•◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UË ¬«∏UË »§ÊŸ ≈ÒUÁ¬¥ª ‚ÒŸ »˝§Ê¥Á‚S∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ∞∑§ ‚¥ÉÊËÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ‚¥Œ„ ◊¥ ∞∑§ ßS‹Ê◊Ë ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ Á’ŸÊ flÊ⁄U¥≈U ∑‘§ »§ÙŸ ≈UÒÁ¬¥ª ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¥ÉÊËÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U wz ‹Êπ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ „Ò– ãÿÊÿÊœË‡Ê flÊÚŸ flÊ∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •‹ „⁄U◊ÒŸ ßS‹ÊÁ◊∑§ »§Ê©¥«‡ÊŸ ∑§Ë ∞‡Ê‹Ò¥« ‡ÊÊπÊ fl∑§Ë‹ ∑§Ù ’È‡Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÃÕÊ∑§ÁÕà •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬Ê¥ø fl·¸ Ã∑§ ø‹Ë ∑§ÊŸÍŸË ‹«∏Ê߸ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U wz ‹Êπ «ÊÚ‹⁄U Á◊‹Ÿ øÊÁ„∞– flÊ∑§⁄U Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ‚¥SÕÊŸ ∑‘§ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ÁSÕà fl∑§Ë‹Ù¥ fl¥«‹ ÁÄ‹ÿÍ •ı⁄U •ÊÁ‚◊ ª»Í§⁄U ∑§Ù wÆyÆÆ-wÆyÆÆ «ÊÚ‹⁄U ŒŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞–


Áfl‡fl º‡Ê¸Ÿ

„¢Uª⁄UË ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ’È«UʬS≈U ◊¥ ∞∑§ »Ò§‡ÊŸ ‡ÊÙ ∑§ ºı⁄UÊŸ Á«U¡Êߟ⁄U •ŸËÃÊ ’Ÿ‚ ∑§ ¬Á⁄UœÊŸ ◊¥ ∞∑§ ◊ÊÚ«U‹– ‡ÊÙ ◊¥ ∑§ß¸ Á«U¡Êߟ⁄U Á„US‚Ê ‹ ⁄U„U „Ò¥U–

Á’˝≈UŸ ÁSâÊà «U˛ÂÁ‚‹Ê‚ Ÿ‡ÊŸ‹ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ∆U¥«U ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÊßU≈U ‹Ò¥¬ ‚ ‹≈U∑§Ã ◊Ë⁄U∑Ò§≈U (Ÿfl‹ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝¡ÊÁÃ)–

’Ê‹ËÁflÿÊ ∑§ ‡Ê„U⁄U ‹Ê¬¡ ◊¥ ¡’˝Ê ¬˝Ê≈Ućʟ ¬⁄‘U«U ∑§ ’Ëø âÊÊ«U∏Ê •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UÃ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ– ßU‚ ¬⁄‘U«U ∑§ ¡Á⁄U∞ ßUã„UÊ¥Ÿ ¡’˝Ê ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ–

¬‡ÊÊfl⁄U ÁSâÊà ∑§ƒÿÊ◊ S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ’ÊßU∑§ ¬⁄U „UÒ⁄UÕ¥ª¡ ∑§⁄UÃ’ ÁŒπÊÃ ‚ÒÁŸ∑§–

¡◊¸ãÊË ∑§ ‡Ê„U⁄U «U˜ÿÍ‚‹«UÊ»¸§ ◊¥ ’»¸§’Ê⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊSÃÊ Ÿ ÁŒπÊßU¸ ŒŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÿ„U ’‚ ¬«U∏ ◊¥ íÊÊ Á÷«U∏Ë– ŒÈÉÊ≈¸ŸÊ ◊¥ «U˛ÊßUfl⁄U ‚◊à y ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „Ê ªßU¸ •ÊÒ⁄U vv ‹Êª ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞–

w~ Áº‚¢’⁄U wÆvÆ - y ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

ëÊËŸ ∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË ’ËÁ¡¥ª ◊¥ ∞∑§ Áªç≈U ‡ÊÊÚ¬ ¬⁄U ÉÊÊ‚ ∑§ Á„U⁄UáÊ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÃÊ ∞∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U– ãÿÍ ßU¸ÿ⁄U ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÿ„UÊ¥ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ßU¸∑§Ê-»˝¥§«U˜‹Ë Áªç≈U˜‚ ∑§Ê ø‹Ÿ ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U „UÒ–

’ËÁ¡¥ª ∑§ Á¡ÿÊŸ flÊßUÀ«U ‹ÊßU»§ ◊¥ ¬«U∏ ‚ ≈U¥ª •¬Ÿ ¡ã◊ ÁŒŸ ∑§ ÃÊ„U»§Ê¥ ∑§Ê Á¡ôÊÊ‚Ê ‚ ŒπÃ ¬Êâʸ‚ •ÊÒ⁄U Á‹¥’Ê ŸÊ◊∑§ ‡Ê⁄U– ߟ∑§Ê ¡ã◊ ªÃ ‚Ê‹ ∞∑§ ‚ÊâÊ „ÈU•Ê âÊÊ–


vv

Á’¡Ÿ‚/•ãÿ

Áflº‡Ê ‚ ÷Ê⁄UË ∑§¡¸ ¡È≈UÊ ⁄U„UË ÷Ê⁄UÃËÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ◊È¥’߸U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ Áflº‡Ê ‚ ∑§¡¸ ¡È≈UÊŸ ¬⁄U íÿÊºÊ »§Ù∑§‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ¡Ÿfl⁄UË•Ä≈Í’⁄U, wÆvÆ ∑§ ’Ëø ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U≈U ߢÁ«UÿÊ Ÿ ’ʱÿ flÊÁáÊÁíÿ∑§ ©UœÊ⁄UË (߸‚Ë’Ë) ∑§ ¡Á⁄U∞ v|.~x •⁄U’ «UÊÚ‹⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¡È≈UÊ߸ „UÒU– ¡Ù Á∑§ fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ ß‚Ë •flÁœ ∑§ ºı⁄UÊŸ ¡È≈UÊ߸ ªß¸ vÆ.z~ •⁄U’ «UÊÚ‹⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ {~ »§Ë‚ºË íÿÊºÊ „ÒU– ∞‚∞◊‚Ë Ç‹Ù’‹ Á‚ÄÿÙÁ⁄U≈UË¡ Á‹Á◊≈U«U ∑§ •Ê¢∑§«∏UÙ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ∞∑§ •Ù⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ߸‚Ë’Ë ‚ ⁄UÊÁ‡Ê ¡È≈UÊŸ ◊¥ íÿÊºÊ L§Áø ÁºπÊ߸– ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U, Áflº‡ÊË ◊Ⱥ˝Ê ¬Á⁄UfløŸËÿ ’Ê¢«˜U‚ (∞»§‚Ë‚Ë’Ë) ‚ ⁄UÊÁ‡Ê ¡È≈UÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ∑§◊ L§¤ÊÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU– fl·¸ wÆvÆ ∑§ ¬„U‹ vÆ ◊„UËŸÙ¢ ◊¥ ߸‚Ë’Ë ∑§ ∑ȧ‹ zy| ‚ıº „ÈU∞ •ı⁄U ߟ∑§ ¡Á⁄U∞ v|.~x •⁄U’ «UÊÚ‹⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¡È≈UÊ߸ ªß¸– ¡’Á∑§, fl·¸ wÆÆ~ ∑§ ¬„U‹ vÆ ◊„UËŸÙ¥ ◊¢ ߸‚Ë’Ë ∑§ ◊„U¡ yxÆ ‚ıº „ÈU∞ •ı⁄U ߟ‚ vÆ.z~ •⁄U’ «UÊÚ‹⁄U ∑§Ë

’Ò¥∑§ πÊÃÊ πÙ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ “•ÊœÊ⁄U” „UË ∑§Ê»§Ë Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë •ª‹Ë ’Ê⁄U ¡’ •Ê¬ ŸÿÊ ’Ò¥∑§ πÊÃÊ πÊ‹ŸÊ øÊ„U¥ª ÃÊ •Ê¬∑§Ê Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ŒSÃÊfl¡ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „UÊªË– •Ê¬ “•ÊäÊÊ⁄U” Ÿ¥’⁄U ∑§Ë ’Œı‹Ã ’Ò¥∑§ πÊÃÊ πÊ‹ ‚∑¥§ª– Áflàà ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ „UÊ‹ ◊¥ ¡Ê⁄UË ∞∑§ •Áœ‚ÍøŸÊ ◊¥ ’Ò¥∑§ πÊÃÊ πÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ “•ÊäÊÊ⁄U” Ÿ¥’⁄U ∑§Ê •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ flÒäÊ ŒSÃÊfl¡ ◊ÊŸÊ „ÒU– •Áœ‚ÍøŸÊ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ß‚‚ ’Ò¥∑§ πÊÃÊ πÊ‹Ÿ ‚ ¡È«∏ “•¬Ÿ ª˝Ê„U∑§ ∑§Ê ¡ÊŸ¥” (∑§flÊ߸U‚Ë) ◊ÊŸ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ‚ÈÁŸÁ‡øà „UÊ ‚∑§ªÊ– „U⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê “•ÊäÊÊ⁄U” Ÿ¥’⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á¡ê◊Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflÁ‡ÊCÔU ¬„UøÊŸ ¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ (ÿÍ•Ê߸U«UË∞•Ê߸U) ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ªÿÊ „ÒU– ÿÍ•Ê߸U«UË∞•Ê߸U Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ •ÁäÊ‚ÍøŸÊ ‚ Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ’Ò¥Á∑¥§ª ‚flÊ•Ê¥ ‚ fl¥Áøà Ã◊Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ‚ÈÁfläÊÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸÊ •Ê‚ÊŸ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ πÊ‚∑§⁄U ª⁄UË’ •¬ŸË ¬„UøÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U πÊ‚ ŒSÃÊfl¡ ¬‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃ „UÒ¢– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„U¥ ’Ò¥∑§ πÊÃÊ πÊ‹Ÿ ◊¥ ÁŒÄ∑§ÃÊ¢ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ–

⁄U‹fl ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë „Ò¥ ‚flÊ ŒÙ ‹Êπ ŸÊÒ∑§Á⁄UÿÊ¥ Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ¡Ë „Ê¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë »§ı¡ flÊ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄U‹fl ¡ÀŒ „Ë ’¥¬⁄U fl∑‘§¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò– •ª⁄U •Ê¬ ÷Ë ⁄U‹fl ◊¥ Ÿı∑§⁄UË øÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ •÷Ë ‚ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¡È≈U ¡Êß∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„ ŸÙÁ≈UÁ»§∑‘§‡ÊŸ ⁄U‹fl •ª‹ ÃËŸ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ⁄U‹ ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄U‹fl ◊¥ v.{| ‹Êπ ‚Ë≈U¥ Á⁄UQ§ „Ò¥ ¡’Á∑§ {Æ,ÆÆÆ ‚Ë≈U¥ ¬È⁄UÊŸ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ‚ πÊ‹Ë „Ù ªß¸ „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ù ÷⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ª‹ ŒÙ ‚ ÃËŸ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË– ⁄U‹fl •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù •ı⁄U ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ v{,ÆÆÆ ∞U‚ ‚Áfl¸‚ ◊Ÿ ∑§Ë ÷Ã˸ ¬Í⁄U ÷Ê⁄Uà ‚ ∑§⁄UªË– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ⁄U‹fl ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë »§ı¡ „Ò ⁄U‹fl ◊¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ v{ ‹Êπ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ ⁄U‹fl ∑‘§ πÊ‹Ë ¬ŒÙ¥ ∑§Ù ÷⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄U‹ ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ¬⁄U Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– Á¡‚ ŒπÃ „È∞ ⁄U‹◊¥òÊË ß‚ Áfl·ÿ ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË– •ı⁄U •ª‹ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ß‚∑§Ê ŸÃË¡Ê ÷Ë ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ–

w~ Áº‚¢’⁄U wÆvÆ - y ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

•ı⁄U ‚Åà „UÊªË ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà — •Ê⁄U’Ë•Ê߸

◊È¢’߸ ∑§ ’¡Êÿ •À¬∑§ÊÁ‹∑§ •‚⁄U „UË ¬«∏ªÊ– Œ‡Ê ◊¥ ’∑§Ê’Í ◊„¥UªÊ߸ ∑§ ø‹Ã ◊ÊÒÁŒ˝∑§ éÿÊ¡ ∑§Ë ‚å‹Ê߸U ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁà ∑§Ê •÷Ë ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U •Ê⁄U ‚ ©U∆UÊ∞ ¡Ê ⁄U„U Ã⁄„U∑§∆UÊ⁄U ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ Ã⁄U„U ∑§ ∑§Œ◊Ê¥ ∑§Ê ŒπÃ ∞Ÿ¡Ë¸, •ÊßÁ«UÿÊ ‚ÀÿÈ‹⁄U, ÷Í·áÊ S≈UË‹, ‚¥∑§Ã Á◊‹ „Ò¥U– ÿ„U ‚¥∑§Ã „ÈU∞ „UË ∞‚Ê ¬˝ÃËà „UÊ ⁄U„UÊ •ºÊŸË ¬Êfl⁄U, ∞«UÙ’ Á‚S≈U◊, ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹, Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U Ÿ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ „ÒU Á∑§ ßU‚∑§Ë ø…∏UÃË ∑§Ë◊ÃÊ¥ ≈UÊ≈UÊ ≈U‹Ë‚Áfl¸‚‚, ∞ÿ⁄U‚‹, ÁºÀ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§ ∑§Ê ◊„¥UªÊ߸U ¬⁄U •SÕÊÿË •‚⁄U ߢ≈U⁄UŸ‡ ÊŸ‹ ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U, ¬Êfl⁄U »§Êߟ‚ ¥ , Á«U‡ÊŸ≈U, Á«Uå≈UË ªflŸ¸⁄U ‚È’Ë⁄U ªÊ∑§áʸ ¬«∏ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊÁ¬¢ª ∑§ÊÚ⁄¬Ù⁄‘U‡ÊŸ, flÙ«UÊ»§ÙŸ ∞S‚Ê⁄U, Ÿ ÁŒÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„UÊ¥ πÊ‚∑§⁄U ◊Ê≈U •ŸÊ¡ ¡Ò‚ ÷Ê⁄Uà •Ù◊ÊŸ Á⁄U»§Êߟ⁄UË¡ fl ¬ÙS∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§„UÊ Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ◊„¥UªÊ߸U ∑§ß¸U πÊl ¬ŒÊÕÊZ ∑§Ë ™¥§øË „Ò¥U– ¬⁄U ©UÃŸË Ã¡Ë ‚ •¥∑ȧ‡Ê ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§ ø‹Ã „UË ◊„¥UªÊ߸ ß‚ •flÁœ ∑§ ºı⁄UÊŸ ÷Ë ◊Êø¸, wÆvÆ Ÿ„UË¥ ‹ª ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á¡ÃŸË Ã¡Ë ∑§Ë ©ê◊ËŒ Œ⁄U •’ ÷Ë ©UìÊ SÃ⁄U ¬⁄U Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „ÒU– ßU‚∑§ ◊¥ ߸‚Ë’Ë ∑§ ¡Á⁄U∞ ‚’‚ •Áœ∑§ ⁄UÊÁ‡Ê Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ÕË– ∞‚ ◊¥ ◊„¥UªÊ߸ ∑§ •÷Ë •‹ÊflÊ •¥Ã⁄U⁄ÊC˛UËÿ ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ ∑§ß¸ Á¡¥‚Ê¥ ∑§Ë ¡È≈UÊ߸ ªß¸– ◊Êø¸, wÆvÆ ◊¥ |w ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ •ÊÒ⁄U ’…∏UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ‚ ßUŸ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ∑§Ë◊Ã¥ ∑§Ê»§Ë ø…∏U ¡ÊŸ ‚ ÷Ë ÿ„UÊ¥ ◊„¥UªÊ߸U ߸‚Ë’Ë ‚ v}}.y ∑§⁄UÙ«∏U «UÊÚ‹⁄U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ◊ÊÒÁŒ˝∑§ ŸËÁà ∑§Ë Œ⁄U ©êU◊ËŒÊ¥ ∑§ •ŸÈM§¬ ŸËø Ÿ„UË¥ •Ê ¬Ê ⁄UÊÁ‡Ê ¡È≈UÊ߸ ªß¸– ∑Ò§‹¥«U⁄U fl·¸ wÆvÆ ∑§ ¡È≈UÊ߸– ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ¡Ÿfl⁄UË-•Ä≈Í’⁄U, wÆvÆ ∑§Ê •÷Ë ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ∑§∆UÊ⁄U ’ŸÊŸ ¬⁄U •Ê⁄U’Ë•Ê߸U ⁄U„UË „ÒU– ¬„U‹ vÆ ◊„UËŸÙ¥ ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ߸‚Ë’Ë ∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ë •flÁœ ∑§ ºı⁄UÊŸ ∞»§‚Ë‚Ë’Ë ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§Ê Áflfl‡Ê „UÊŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ÊÒÁŒ˝∑§ ŸËÁà ∑§ ÄUà •ı‚ß x.x ∑§⁄UÙ«∏U «UÊÚ‹⁄U ∑§Ë ¬¢Í¡Ë ¡È≈UÊŸ flÊ‹Ë •ª˝áÊË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ¡¬Ë ∑§Ê •÷Ë •ÊÒ⁄U ∑§∆UÊ⁄U ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ ⁄UÊÁ‡Ê ¡È≈UÊ߸ ªß¸– fl·¸ wÆÆ~ ∑§Ë ß‚Ë •flÁœ ¬Êfl⁄U fl¥ø⁄U, ∞S‚Ê⁄U •ÊÚÿ‹, ∞S‚Ê⁄U Á‡ÊÁ¬¢ª, ÿ„UË „ÒU Á∑§ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ⁄‘U¬Ê ⁄‘U≈U flªÒ⁄U„U ◊¥ ∑ȧ¿U ◊¥ ÿ„U •Ê¢∑§«∏UÊ w.z ∑§⁄UÙ«∏U «UÊÚ‹⁄U ∑§ SÃ⁄U »§ÙÁ≈¸U‚, ªËÃÊ¢¡Á‹ ¡‚ fl ¬˝∑§Ê‡Ê ߢ«US≈˛UË¡ •ÊÒ⁄U ’…∏UÊÃ⁄UË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞‚Ê „UÊŸ ¬⁄U ¬⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡Ÿfl⁄UË-•Ä≈ÍU’⁄U, wÆvÆ ∑§ ⁄U„UË– ∞»§‚Ë‚Ë’Ë ‚ wÆvÆ ◊¥ ∑ȧ‹ vw ’Ò¥∑§ ÷Ë •¬ŸË ´§áÊ ÿÊ¡ Œ⁄‘¥U ’…∏UÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ’Ëø Á¡Ÿ ’«∏UË ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ߸‚Ë’Ë ∑§ ¡Á⁄U∞ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ◊„U¡ v.xz •⁄U’ «UÊÚ‹⁄U ∑§Ë „UÊ ¡Ê∞¥ª– ªÊ∑§áʸ ∑˝§Á«U≈U ⁄‘UÁ≈¥Uª ∞¡¥‚Ë “∑§ÿ⁄U” ŒÈ’߸U ⁄UÊÁ‡Ê ¡È≈UÊ߸, ©UŸ◊¥ ߢÁ«UÿŸ •ÊÚÿ‹ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U‡ÊŸ, „UË ⁄UÊÁ‡Ê ¡È≈UÊ߸ „ÒU– ¡’Á∑§, fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§ ºı⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ éÿÊ¡ ‚¥≈˛U‹ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ Ÿ ‚¥ÿÈÄà •⁄U’ ∞ÁÇ¡◊ ’Ò∑¥ §, Á⁄U‹Êÿ¢‚ ߢ«US≈˛UË¡, ∞ø¬Ë‚Ë∞‹ vx ∞»§‚Ë‚Ë’Ë ∑§ ¡Á⁄U∞ w.wx •⁄U’ «UÊÚ‹⁄U ∑§Ë •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍUÃË ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄UÃ •◊Ë⁄Êà (ÿÍ∞߸U) ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπŸ ∑§Ë ∆UÊŸË „ÒU– Á◊àË ¬Ê߬‹Êߢ‚, ∞ø‚Ë∞‹ Á◊àË ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¡È≈UÊ߸ ªß¸ ÕË– „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚∑§Ê ◊„¥UªÊ߸ ¬⁄U ‹¥’ ‚◊ÿ π’⁄UÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’Ò¥∑§ ©U‚ ˇÊòÊ ◊¥ Á’¡Ÿ‚ ‚¥÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ‹Ê÷ ©U∆UÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ¬Í¢¡Ë∑§⁄UáÊ ÷Ë SÕÊŸËÿ ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ •Ê ⁄U„UË π’⁄UÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ê»§Ë ‹¢’ ‚◊ÿ Ã∑§ ’…∏U∑§⁄U w~,w}} ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ’Ò¥∑§ •◊Ë⁄UÊà ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‡ÊÊπÊ fl ŒÈ’߸U ‚ÈSÃË ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ¬⁄U ¬„È¢Uø ªÿÊ– ‚◊Í„U ∑§Ë ߥU≈⁄UŸ‡ ÊŸ‹ »§ÊßUŸÁ¥ ‡Êÿ‹ ‚≈¥ U⁄U («UË•Ê߸U∞»§‚Ë) ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •ÁŸ‹ œËM§÷Ê߸ ºÍ‚⁄UË ÁºÇª¡ ∑¢§¬ŸË Á⁄U‹Êÿ¢‚ ◊¥ ∞∑§ ‡ÊÊπÊ πÊ‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U •¢’ÊŸË ‚◊Í„U (∞«UË∞¡Ë) ¬Êfl⁄U ∑§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ y.|z ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ ’Ò¥∑§ Ÿ fl·¸ wÆvv ∑§Ë ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ÉÊ⁄‘U‹Í ‡Êÿ⁄U »§Ë‚ºË ∑§Ë Ã¡Ë º¡¸ ∑§Ë ∑§Ê ‡ÊÃÊéŒË fl·¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¡◊∑§⁄U œ◊Ê‹ ªß¸– ß‚∑§ ‡Êÿ⁄U ∑§Ê ÷Êfl ∑§Ë „ÒU– ’Ò¥∑§ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ◊øÊÿÊ– ‚◊Í„U ∑§Ë Ä‹ÒªÁ‡Ê¬ ∑¢§¬ŸË Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑§êÿÈÁŸ∑§‡Ê¢‚ ‚ ‹∑§⁄U vzz.yz L§¬ÿ ¬⁄U ’¢º „ÈU•Ê •ı⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄U ŒÍ’ Ÿ ∞∑§ SÕÊŸËÿ •π’Ê⁄U ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á⁄U‹Êÿ¢‚ ’˝ÊÚ«U∑§ÊÚS≈U Ÿ≈Ufl∑¸§ Á‹Á◊≈U«U Ã∑§ ‚◊Í„U ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ∑¢§¬ŸË ¬Í¢¡Ë∑§⁄UáÊ yx,{Æz ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ¬⁄U ÕÊ– •ÁŸ‹ •¢’ÊŸË ∑§Ë ߢ»˝§ÊS≈˛Äø⁄U Á∑§ πÊ«∏Ë Œ‡ÊÊ¥ ◊¥ ∑§Œ◊ ’…∏UÊŸÊ ÁflŒ‡ÊË ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ∞‚Ë Ÿ„UË¥ ÕË, Á¡‚Ÿ ß‚ ¡‡Ÿ ◊¥ •¬ŸÊ ÿÙªºÊŸ Ÿ ÁºÿÊ „UÙ– ˇÊòÊ ∑§Ë ∑¢§¬ŸË Á⁄U‹Êÿ¢‚ ߢ»˝§Ê ∑§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ x.yÆ »§Ë‚ºË ∑§Ë Ã¡Ë ◊¥ „U◊Ê⁄UË ÁflSÃÊ⁄U ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê „UË Á„US‚Ê „ÒU– ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ˇÊòÊ ∑§Ë ÁºÇª¡ Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑§êÿÈÁŸ∑§‡Ê¢‚ ∑§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ÃÙ º¡¸ ∑§Ë ªß¸– ∑¢§¬ŸË ∑§ ‡Êÿ⁄U ∑§Ê ÷Êfl ◊È¢’߸ S≈UÊÚ∑§ ∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ ∑ȧ¿U •⁄‚ ∑§ •Ê⁄UÊ◊ ∑§ ’ÊŒ „U◊ ∞∑§ ’Ê⁄U vÆ »§Ë‚ºË ‚ íÿÊºÊ ∑§Ë ’…∏UÙÃ⁄UË º¡¸ ∑§Ë ªß¸– ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ }vy.}Æ L§¬ÿ ¬⁄U ’¢º „ÈU•Ê– ’Ê¡Ê⁄U ’¢º „UÙÃ ‚◊ÿ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U Á»§⁄U Áfl∑§Ê‚ fl ÁflSÃÊ⁄U ∑§ Á‹∞ •Ê∑˝§Ê◊∑§ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∞«UË∞¡Ë ‚◊Í„U ∑§Ë ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë ¬Í¢¡Ë∑§⁄UáÊ v~,~vv ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë Ã⁄UË∑§ ‚ ÃÒÿÊ⁄U „Ê øÈ∑§ „Ò¥U– ◊¥ Á¬¿U‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ Á„US‚Ê Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ÕÊ– ßã„UË ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ¬˝∑§Ê⁄U, ∞«UË∞¡Ë ∑§Ë Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑Ò§Á¬≈U‹ ∑§ ‡Êÿ⁄U ∑§Ê ÷Êfl w.|z •ãÿ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ‚ ÃÈ‹ŸÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ߟ∑§Ê flÒÀÿÍ∞‡ÊŸ πÊ‚Ê •Ê∑§·¸∑§ »§Ë‚ºË ∑§Ë Ã¡Ë º¡¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ {zy.wz L§¬ÿ ¬⁄U ⁄U„UÊ– ¡’Á∑§, ÁºπÊ߸ º ⁄U„UÊ ÕÊ– ß‚Ë fl¡„U ‚ ÁŸø‹ SÃ⁄U ¬⁄U ÁŸfl‡Ê ∑§ ‚„UË Á⁄U‹Êÿ¢‚ ◊ËÁ«UÿÊflÄ‚¸ ∑§ ‡Êÿ⁄U ∑§Ê ÷Êfl {.vz »§Ë‚ºË ∑§Ë ’…∏Uà ◊ı∑§ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊÃ „ÈU∞ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ Ÿ ߟ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ¡◊∑§⁄U ∑§ ‚ÊÕ ww{.~z L§¬ÿ ¬⁄U •ı⁄U Á⁄U‹Êÿ¢‚ ’˝ÊÚ«U∑§ÊS≈U Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§ ‡Êÿ⁄U π⁄U˺Ê⁄UË ∑§Ë– Á⁄U‹Êÿ¢‚ ∑§êÿÈÁŸ∑§‡Ê¢‚ ∑§ ‡Êÿ⁄U ∑§Ê ÷Êfl vÆ.zv ∑§Ê ÷Êfl y.~~ »§Ë‚ºË ∑§Ë ’…∏Uà ∑§ ‚ÊÕ |~.~z L§¬ÿ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ◊È¥’߸U »§Ë‚ºË ∑§Ë Ã¡Ë º¡¸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ vyv.~Æ L§¬ÿ ¬⁄U ’¢º „ÈU•Ê– ∑¢§¬ŸË ¬„È¢Uø ªÿÊ– ‚Ë∞‹¬Ë ª˝È¬ ∑§Ë ∑¢§¬ŸË ‚Ë∞‹¬Ë ߢÁ«UÿÊ Ÿ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ¤ÊîÊ⁄U ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „UÙŸ flÊ‹ •¬Ÿ ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ∑§ Á‹∞ ÁflÁ÷㟠’Ò¥∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ w}.} ∑§⁄UÙ«∏U «UÊÚ‹⁄U ÿÊŸË Ã∑§⁄UË’Ÿ v,xÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ∑§ Áflàà ¬˝’¢œŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU– ∑¢§¬ŸË ∑§ ß‚ å‹Ê¢≈U ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ v,xwÆ ◊ªÊflÊ≈U ∑§Ë „U٪˖ å‹Ê¢≈U ‹¥ŒŸ ÄÿÊ •Ê¬ ‚Êø ‚∑§Ã „UÒ¢ Á∑§ •Ê¬∑§Ê ◊¥ {{Æ ◊ªÊflÊ≈U ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë ºÙ ÿÍÁŸ≈U „UÙ¥ªË– S◊Ê≈U¸»§ÊŸ •Ê¬∑§Ë ‚Êø ‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ S◊Ê≈U¸ ß‚∑§Ë ¬„U‹Ë ÿÍÁŸ≈U Áº‚¢’⁄U, wÆvv Ã∑§ øÊ‹Í „U–Ò S◊Ê≈U»¸ §ÊŸ ∑§ •Ê߸»§ÊŸ ¡Ò‚ ÖÿÊŒÊÃ⁄U ¬˝Êª Ê˝ ◊ „UÙ ¡ÊŸ ∑§Ë ©Uê◊˺ „ÒU– ¡’Á∑§, ºÍ‚⁄UË ÿÍÁŸ≈U ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ê •Ê¬∑§ ’Ê⁄U ◊¥ «UÊ≈UÊ ÷¡ ŒÃ ◊߸, wÆvw Ã∑§ øÊ‹Í „UÙ ¡Ê∞ªË– ‚Ë∞‹¬Ë „UÒ¥, ¡Ê ßã„U¢ ’ø ŒÃË „UÒ¢– •Ê߸»§ÊŸ ∑§ Œ¡¸ŸÊ¢ ߢÁ«UÿÊ „UÊ¢ª∑§Ê¢ª S≈UÊÚ∑§ ∞Ä‚ø¥¡ ◊¥ ‚ÍøË’hU ∞å‹Ë∑§‡ÊŸ ªÊ¬ŸËÿ …U¢ª ‚ ©U¬÷ÊÄÃÊ•Ê¢ ¬⁄U „ÒU– ∑¢§¬ŸË Ÿ ß‚ ∑§¡¸ ∑§ Á‹∞ ≈UÙÿÙ-Á◊à‚ÈÁ’‡ÊË, øÊßŸÊ «Ufl‹¬◊¥≈U ’Ò¥∑§ ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U‡ÊŸ, ∞Ä‚¬Ù≈¸UŸ¡⁄U ⁄UπÃ „U–¢Ò ß‚‚ ߢ¬Ù≈¸U ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ øÊߟÊ, ‡Ê¢ÉÊÊ߸ ’Ò¥Á∑¢§ª Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§ÊÚ⁄U¬Ù⁄‘U‡ÊŸ fl S≈Ò¥U«U«¸U øÊ≈U¸«¸U ’Ò¥∑§ ∑§ ‚ÊÕ ßSÃ◊Ê‹ ’ÊŒ ◊¥ ∑§⁄UÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ¤ÊîÊ⁄U å‹Ê¢≈U ÁflôÊʬŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ȭ⁄UÁ∑˝§Á≈U∑§‹ ≈UÄŸÙ‹ÊÚ¡Ë ÿÈÄà „UÙªÊ •ı⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– “Œ ∞Á‡Êÿʬ˝‡ÊÊ ¢Ã ˇÊòÊ ◊¥ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ë flÊ‹ S≈U˛Ë≈U ¡Ÿ¸‹” ÿ„U ‚’‚ ’«∏UË ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ „U٪˖ ∑¢§¬ŸË ∑§ ∑§ •äÿÿŸ ◊¥ ÿ„U πÈ‹Ê‚Ê „U• È Ê „U–Ò •äÿÿŸ ◊¥ vÆv ∞å‹Ë∑§‡Êã‚ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¤ÊîÊ⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ߟ◊¥ ‚ z{ ◊¥ •Ê߸»§ÊŸ v.x •⁄U’ «UÊÚ‹⁄U ∑§Ê ÁŸfl‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU– Ÿ √ÿÁÄêà Ÿ¢’⁄U Á∑§‚Ë ¬˝Êßfl≈U ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ß‚ å‹Ê¢≈U ∑§Ë ~Æ »§Ë‚ºË Á’¡‹Ë „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ÷¡ ÁŒÿÊ– ß‚ ÿÍÁŸ∑§ Á«UflÊß‚ •Êߢ«UÁ≈U»§Êÿ⁄U ∑§Ù •ı⁄U vÆ »§Ë‚ºË Á’¡‹Ë ÁºÀ‹Ë ∑§Ù Á◊‹ªË– (ÿÍ«UË•Ê߸«UË) ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– y| ◊Ê◊‹Ê¢ ◊¥ ‚Ë∞‹¬Ë Ÿ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁflÁ÷㟠¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ »§ÊŸ ∑§Ë ‹Ê∑§‡ÊŸ, ¬Ê¢ø ◊¥ •ÊÿÈ, Á‹¢ª •ı⁄U ◊¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ ~,|ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê •ãÿ √ÿÁÄêà ‚ÍøŸÊ∞¢ ¬˝Êßfl≈U ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄UπË „ÒU– ∑¢§¬ŸË ¬flŸ ’ø ŒË ªß¸Z– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÿ„ •äÿÿŸ •◊Á⁄U∑§Ê ™§¡Ê¸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚’‚ ’«∏UË Áflº‡ÊË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¢ ÁŸfl‡Ê∑§ „ÒU– ß‚∑§Ë ¬flŸ™§¡Ê¸ ˇÊ◊ÃÊ y}z.{ ∞å‹Ë∑§‡Êã‚ «UÊ©UŸ‹Ê«U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¢ ¬⁄U ÿ„U ◊ªÊflÊ≈U ∑§Ë „ÒU– ‚Ë∞‹¬Ë ߢÁ«UÿÊ ∑§ ¬˝’¢œ ‹ÊªÍ „UÊÃÊ „UÒ–U ©U¬÷ÊÄÃÊ ∑§Ë ‹Ê∑§‡ÊŸ ∑§ ’Ê⁄U ÁŸº‡Ê∑§ ⁄UÊ¡Ëfl Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ Áflº‡ÊË ◊¥ ∞嬋 ∑§ •Ê߸»§ÊŸ ‚ ªÍª‹∑§ ¢«U˛Êß«U ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU∞ ß‚ ‚◊¤ÊıÃ ‚ ‚Ë∞‹¬Ë S◊Ê≈U¸»§ÊŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÖÿÊŒÊ ‚ÍøŸÊ∞¢ ÷¡Ë ߢÁ«UÿÊ Áflº‡ÊË ∑§¡¸ºÊÃÊ•Ù¢ ‚ ‹¢’Ë •flÁœ üÊËŸª⁄U ◊¥ «U‹ ¤ÊË‹ ◊¥ ∑§ß¸U ¡ª„U ¬ÊŸË ¡◊ ªÿÊ– ŸÊfl ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊŸ ∑§ ªß¸Z– ÿ„ ’Êà •‹ª „UÒ Á∑§ ŒÊŸÊ¢ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§ Á‹∞ ¬Êfl⁄U ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ‹ÙŸ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬„U‹Ë ∑¢§¬ŸË ’Ÿ ªß¸ „ÒU– Á‹∞ ’»¸§ ÁŸ∑§Ê‹ÃÊ ∞∑§ ÿÈfl∑§– ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„Ë „UÒ¢–

‚¥≈˛U‹ ’Ò¥∑§ πÙ‹ªÊ ‚¢ÿÈÄà •⁄U’ •◊Ë⁄UÊà ◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‡ÊÊπÊ

•ÁŸ‹ •¢’ÊŸË ∑§Ë ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊øÊ߸ œÍ◊

‚Ë∞‹¬Ë Ÿ v,xÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¡È≈UÊ߸

•Ê¬∑§Ë ‚Ùø ‚ ÷Ë ÖÿÊŒÊ S◊Ê≈U¸ „UÒ •Ê¬∑§Ê S◊Ê≈¸»§ÙŸ


„UÊ‹ËflÈ«U

vw

w~ Áº‚¢’⁄U wÆvÆ - y ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

¡’ πȇÊË ∑§ ◊Ê⁄‘U ⁄UÙ ¬«∏UË¥ ÁflÄ≈UÙÁ⁄UÿÊ ’∑§„U◊ »È§≈U’ÊÚ‹⁄U «UÁfl« ’∑§„U◊ ∑§ „UÊÕ ◊¥ ‹Êß»§≈UÊß◊ •øËfl◊¥≈U •flÊÚ«¸U •ı⁄U ¬àŸË ÁflÄ≈UÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ë •Ê¢πÙ¥ ◊¥ πȇÊË ∑§ •Ê¢‚Í– ’ÊÚ‚ ÿ„U Á∑§‚Ë Á„¢UºË Á»§À◊ ∑§Ê ‚ËŸ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ S¬Ù≈˜U‚¸ ¬‚¸ŸÒÁ‹≈UË •ÊÚ»§ Áº ߸ÿ⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê Ÿ ÷Í‹Ÿ flÊ‹Ê ºÎ‡ÿ ÕÊ– «UÁfl«U Ÿ •¬ŸË ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ üÊÿ ¬àŸË ÁflÄ≈UÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ù ºÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ, ◊⁄UË ¬àŸË „UË ◊⁄UË ¬˝⁄UáÊÊ „ÒU, ©U‚∑§ Á’ŸÊ ◊Ò¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥– ÿ„U ‚ÈŸÃ „UË ÁflÄ≈UÙÁ⁄UÿÊ ÷ÊflÈ∑§ „UÙ ªß¸ •ı⁄ ©U‚∑§Ë •Ê¢πÙ¥ ‚ •Ê¢‚Í ¿U‹∑§ ©U∆U– ¬Ífl¸ S¬Êß‚ ª‹¸ ÁflÄ≈UÙÁ⁄UÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ÃËŸÙ¥ ’≈U ’˝Í∑§Á‹Ÿ, ⁄UÙÁ◊ÿÙ, ∑˝Í§¡ •ı⁄U ’∑§„U◊ ∑§Ë ◊Ê¢ ‚Ê¢«˛UÊ ÷Ë ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ÕË¢– «UÁfl«U Ÿ •Êª ∑§„UÊ, Á‚»¸§ ÿ„U •flÊÚ«¸U Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ◊⁄UË „U⁄U ¿UÙ≈UË ’«∏UË ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ÁflÄ≈UÙÁ⁄UÿÊ •ı⁄U •¬Ÿ ’≈UÙ¥ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄UË „Í¢U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊ȤÊ „U◊‡ÊÊ ‚◊¤ÊÊ–

◊⁄UÊ ÉÊ⁄U ◊Ÿ„ÍU‚ „Ò, Ÿ∞ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ „Í¢U U— ∑§≈U ◊ÊÚ‚ ‚Ȭ⁄U ◊ÊÚ«‹ ∑‘§≈U ◊ÊÚ‚ ߟ ÁºŸÙ¥ •¬Ÿ Á‹∞ Ÿ∞ ÉÊ⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏ ¬øÊ‚ ‹Êπ «ÊÚ‹⁄U ∑‘§ ’¥ª‹ ∑§Ù ◊Ÿ„Í‚ ’ÃÊÃ „È∞ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ „Ò– ‚Ÿ •ÊÚŸ‹Êߟ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ x{ fl·Ë¸ÿ ∑‘§≈UË Ÿ •¬Ÿ ß‚ ‚Êà ’«UM§◊ flÊ‹ ’¥ª‹ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ¬⁄U ∑§Ê»§Ë L§¬∞ πø¸ Á∑§∞ Õ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚¥œ◊Ê⁄UË •ı⁄U Á»§⁄U ¬ÊŸË ÷⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑‘§≈UË Ÿ ¬È⁄UÊŸ ÉÊ⁄U ∑‘§ ⁄‘UŸÙfl‡ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë ¬Ò‚Ê πø¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ •’ ß‚Ë ÉÊ⁄U ¬⁄U ª˝„áÊ ‹ªÊ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„∑§⁄U ß‚ πÊ‹Ë ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •¬Ÿ ‚ÊÕË ¡◊Ë Á„¥‚ •ı⁄U •Ê∆ fl·Ë¸ÿÊ ’≈UË ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ ⁄U„Ë ∑‘§≈UË ∑§Ù •Á÷ŸÃÊ ¡È« ‹ÊÚ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬˝Á◊∑§Ê Á‚ŸÛÊÊ Á◊‹⁄U Ÿ ß‚ ÉÊ⁄U ∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ∑‘§≈U „Ê‹ „Ë ◊¥ ß‚ ÉÊ⁄U ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ‹¥ŒŸ ∑‘§ Á¬˝◊⁄UÙ¡ Á„‹ ¬⁄U ⁄U„ ⁄U„Ë¥ „Ò–

∑§Ê‡Ê Á∑§ ’ëø ◊⁄U ‚ÊÕ ⁄U„U ⁄U„U „UÙÃ — Á∑§«U◊ÒŸ „ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ÁŸ∑§Ù‹ Á∑§«◊ÒŸ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ß‚Ê’‹Ê •ı⁄U ∑§ÙŸÙ⁄U ∑§Ë ∑§◊Ë ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë¥ „Ò¥– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§,“ ∑§Ê‡Ê ’ìÊ ◊⁄‘U ‚ÊÕ „UÙÃ– ◊ȤÊ ©UŸ∑§Ë ’„ÈUà ÿʺ •ÊÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ºÈπË „Í¢U Á∑§ fl ◊⁄‘U ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃ– ◊Ò¥ ∞∑§ •ë¿UË ◊Ê¢ ’ŸŸÊ øÊ„UÃË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊÿº ∑§„UË¥ ∑§◊Ë ⁄U„U ªß¸– Ufl ß‚ ’Êà ‚ ŒÈπË „Ò¥ Á∑§ ’ëøÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬Áà ≈UÊÚ◊ ∑˝Í§¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ”– “„Ò‹Ù” ¬ÁòÊ∑§Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, “◊Ê©Á‹Ÿ ⁄UÊÚª” S≈UÊ⁄U⁄U •∑§‹Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§ ÿ„U ’ìÊ ÁŸ∑§Ù‹ fl ≈UÊÚ◊ Ÿ Ã’ ªÙº Á‹∞ , ¡’ ºÙŸÙ¥ ∞∑§ ‚ÊÕ Õ– ÁŸ∑§Ù‹ Ÿ ∑˝Í§¡ ∑‘§ ‚ÊÕ vv ‚Ê‹ flÒflÊÁ„∑§ ¡ËflŸ Á’ÃÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸË ⁄UÊ„¥ ¡ÈŒÊ ∑§⁄U ‹Ë ÕË¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ’ëø ≈UÊÚ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, ÿ ©Ÿ∑§Ê ÁŸáʸÿ „Ò–


„UÊ‹ËflÈ«U

vx

w~ Áº‚¢’⁄U wÆvÆ - y ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

ŸÙ•Ù◊Ë ∑§Ù π‹ÃË „ÒU ◊Ò∑§flËŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ‚Ȭ⁄U ◊ÊÚ«U‹ ŸÊ•Ù◊Ë ∑¥§¬’‹ ∑§Ù •Ê¡ ÷Ë Áºfl¢ªÃ »Ò§‡ÊŸ Á«U¡Êߟ⁄U ∞‹Ç¡¥«U⁄U ◊ÒÄ∑§flËŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ∑§Ë ∑§◊Ë π‹ÃË „ÒU– ÃÊ¡Ê πÈ‹Ê‚Ê ◊¥ ŸÊ•Ù◊Ë Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ºË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚‹Ê„U •Ä‚⁄U ‚„U Ë „U Ù ÃË ÕË– ‚È ¬ ⁄U ◊ ÊÚ « U ‹ ∑ ¥ § ¬’ ‹ Ÿ ◊ÒÄ∑§flËŸ ∑§Ù üÊhÊ¢¡Á‹ ºÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ »§⁄Ufl⁄UË ◊Ê„U ◊¥ ©U‚∑§ ¡ËflŸ ‚ ¡ÈºÊ „UÙ øÈ∑ ∞‹Ç¡¥«U⁄U ◊Ò∑§flËŸ Ÿ ©UŸ∑§Ë ºÙSÃË ∑§ ‚◊ÿ ©Uã„¥U ’„ÈUà ’Á…∏UÿÊ-’Á…∏UÿÊ Á≈å‚ Áº∞– ©Uã„UÙŸ¥  ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U fl„U flÊSÃfl ◊¥ ‚ìÊ Á◊òÊ Õ, fl„U ’„ÈUà ‚„UÿÙªË fl ß◊ÊŸºÊ⁄U Õ– fl„U „U◊‡ÊÊ ◊ȤÊ ’È‹ÊÃ Õ •ı⁄U ‚‹Ê„U ºÃ Õ, •ı⁄U fl„U „U◊‡ÊÊ ‚„UË „UÙÃ Õ– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ŸÊ•Ù◊Ë Ÿ •ãÿ ◊ÊÚ«UÀ‚ mÊ⁄UÊ ÷Ë ∞‹Ç¡«¥ U⁄U ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ◊ºº ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ–

•’ ◊Ò¥ SflÊÕ˸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UË — ¡ÒÁ‚∑§Ê ∞À’Ê

„UÊÚ‹ËflÈ«U •Á÷ŸòÊË ¡Á‚∑§Ê ∞À’Ê Ÿ ◊Ê¢ ’ŸŸ ∑§ ’ʺ SflÊÕ˸ ’ŸŸÊ ¿UÙ«∏U ÁºÿÊ „Ò¥U– ¡Á‚∑§Ê ∑§Ë Á»§À◊ ¬˝Ù«KÍ‚⁄U ¬Áà ∑Ò§‡Ê flÊ⁄‘UŸ ‚ ºÙ ‚Ê‹ ∑§Ë ∞∑§ ’≈UË „ÒU– ¡Á‚∑§Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ©UŸ∑§Ë ’≈UË •ÊÚŸ⁄U ¬ÒºÊ „ÈU߸, Ã’ ©ã„UÙ¥Ÿ ‚ÙøÊ Á∑§ ÿ„U ©UŸ∑§ Á‹∞ πȺ ∑§Ù ’º‹Ÿ ∑§Ê ‚„UË ‚◊ÿ „ÒU– ’∑§ı‹ ¡Á‚∑§Ê fl„U ∞∑§ ∞‚Ë ◊Á„U‹Ê ÕË, ¡ÙÁ∑§ ºÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù „U◊‡ÊÊ πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªË ⁄U„UÃË ÕË– ºÍ‚⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‚’ ∑ȧ¿U ∑§⁄UÃË ÕË •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê º’Êfl ºÍ⁄UªÊ◊Ë ¬Á⁄UºÎ‡ÿ ∑§ ÄUà πȺ ∑§ Á‹∞ SflÊSâÿflœ¸∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– Á∑§ãÃÈ •’ ©UŸ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ ºÈÁŸÿÊ ©UŸ∑§Ê ¬Áà fl ’≈UË „ÒU, ß‚Á‹∞ fl„U •’ πȺ ∑§Ù ∞‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ º’Êfl ◊¥ Ÿ„UË¥ ⁄Uπ¢ªË– •’ „U◊ ‚ìÊ åÿÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ πÍ’‚Í⁄Uà ¬Á⁄UflÊ⁄U ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U–

éÿÊÚÿ»˝Ò¥§«U ‚ Á◊‹ÃË „ÒU ¬˝⁄UáÊÊ — ¬Á⁄U‚ Á„UÀ≈UŸ ‚هʋÊß≈U ¬Á⁄U‚ Á„UÀ≈UŸ •¬Ÿ Ÿ∞ ¬˝◊Ë ‚Ê∞ fl≈˜‚ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»¥§∑§⁄UÃË Ÿ„UË¥ Õ∑§ ⁄U„UË „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ fl≈˜U‚ ©Uã„¥U •ë¿UÊ ß¢‚ÊŸ ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ߟ ÁºŸÙ¥ fl„U fl≈˜U‚ •ı⁄U •¬Ÿ ◊Ê¢-’ʬ ∑Ò§ÕË •ı⁄ Á⁄U∑§ ∑§ ‚ÊÕ „UflÊ߸ ◊¥ ¿ÈUÁ≈˜U≈UÿÊ¢ ◊ŸÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ß‚ »Ò§Á◊‹Ë Á≈˛U¬ ◊¥ ’„UŸ ÁŸ∑§Ë Á„UÀ≈UŸ ◊¢ªÃ⁄U «UÁfl«U ∑Ò§≈˜U¡Ÿ’ª¸ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– Á„UÀ≈UŸ Ÿ Á≈˜Ufl≈U⁄U ¬⁄U Á‹πÊ, ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÉÊÍ◊Ÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ◊¡Ê ‹ ⁄U„UË „Í¢U– ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ ¿ÍUÁ≈˜U≈UÿÙ¥ ◊¢ ßÃŸË ◊SÃË ∑§Ë „ÒU– ‚ø ◊¢ fl≈˜U‚ ’„ÈUà åÿÊ⁄UÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ Á¡ÃŸÊ ‚¢÷fl „UÙ ‚∑§ ◊Ò¥ πȺ ∑§Ù ’„UÃ⁄U ’ŸÊ©¢UªË– w~ fl·Ë¸ÿÊ ¬Á⁄U‚ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ fl≈˜U‚ •ı⁄U ◊Ê¢- Á¬ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ’Ëø ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ê ◊¡Ê „UË ∑ȧ¿U •ı⁄U „ÒU–


ãÿÍ¡

vy

fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê∞¢ Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ∑ȧ¿U ◊Á„U‹Ê•Ù¢ Ÿ •¬Ÿ ‚Ê„U‚ •ı⁄U Á„Uê◊à ∑§Ë Á◊‚Ê‹ ¬‡Ê ∑§Ë ÃÙ ∑ȧ¿U Ÿ Ÿ∞ ∑§ËÁø◊ÊŸ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞– ’◊ʸ ∑§Ë ‹Ù∑§Ã¢òÊ ‚◊Õ¸∑§ ŸÃÊ •Ê¢ª ‚ÊŸ ‚Í -øË ∑§Ë Á⁄U„Ê߸ ß‚ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ÉÊ≈UŸÊ ⁄U„UË– ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ‚Ê„‚Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ‚ÍøË ’ËÁ‚ÿÙ¥ ‚Ê‹ ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ¡⁄U’¥Œ ⁄U„Ë¥ ‚Í -øË ∑§Ù vx Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U Á⁄U„Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©Ÿ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ◊¥ Á⁄U„Ê߸ ∑‘§ ’ÊŒ πȇÊË ∑§Ë ‹„⁄U ¿Ê ªß¸– ŸÙ’‹ ‡ÊÊ¥Áà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ {z ‚Ê‹ ∑§Ë •Ê¥ª ‚ÊŸ ‚Í-øË ‚ÒÁŸ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬Ÿ •Á„¥‚∑§ Áfl⁄UÙœ ∑‘§ Á‹∞ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ Á„ê◊à •ı⁄U œË⁄U¡ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ’Ÿ ªß¸¥ „Ò¥ •ı⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊ ∑§Ê dÙà ÷Ë– •¬ŸË ◊Ë∆Ë ’Ù‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ‚Í-øË •¬Ÿ ¬Áà •ı⁄U ŒÙ ’≈UÙ¥ ‚ Œ‡Ê∑§Ù¥ Ã∑§ ¡ÈŒÊ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ß‚ ¬⁄U •»§‚Ù‚ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥ „Ò¥– •Ê¥ª ‚Ê¥ª ‚Í-øË Ÿ ∑§„Ê, “◊ȤÊ «⁄U Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ– ◊ȤÊ Á»§⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ «⁄U ‚ ◊Ò¥ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ◊¥ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ ∑§M§¢ªË– ¡ÙÁπ◊ „Ò •ı⁄U ◊Ò¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊ„ÃË ÄÿÙ¥Á∑§ ©‚‚ ◊⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ •«∏øŸ¥ •Ê∞¢ªË”– ’˝Ê¡Ë‹ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê Ÿ ’«∏Ë ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– ÁŒÀ◊Ê L§‚Ò»§ •ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥ Œ‡Ê ∑§Ë ¬„‹Ë ◊Á„‹Ê ⁄UÊc≈˛U¬Áà ’ŸË¥– M§…∏ËflÊŒË ’˝Ê¡Ë‹ ◊¥ ŒÙ ’Ê⁄U ËÊ∑§ ‹ øÈ∑§Ë

ÁŒÀ◊Ê ∑§Ë ¡Ëà •„◊ „Ò– {x ‚Ê‹ ∑§Ë ÁŒÀ◊Ê Ÿ •Õ¸‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§Ë •ı⁄U ß‚Ë Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÒÁŸ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ©∆Ê߸– ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ ©ã„¥ ∑§È¿ ÁŒŸ ∑Ò§Œ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁŒÀ◊Ê ∑§„ÃË¥ „Ò¥ Á∑§ ߟ •ŸÈ÷flÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ù fl„ ’ŸÊÿÊ ¡Ù fl„ •Ê¡ „Ò¥– ÁŒÀ◊Ê L§‚Ò»§ ∑§„Ê, “◊ȤÊ ◊⁄UÊ ’ø¬Ÿ ÃʟʇÊÊ„Ë ◊¥ Á’ÃÊŸÊ ¬«∏Ê •ı⁄U ÃʟʇÊÊ„Ë ∑‘§ ¬„‹ ‚ •ÊÁπ⁄UË ÁŒŸ Ã∑§ ◊Ò¥Ÿ ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚¥ÉÊ·¸ Á∑§ÿÊ– ◊Ò ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ fl¡„Ù¥ ‚ ∑Ò§Œ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Í¥– ◊Ò Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË Á∑§ •¬ŸË ⁄UÊÿ √ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ∑§Ù •¬⁄UÊœË ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞”– wy ‚Ê‹ ∑§Ë ‹«Ë ªÊªÊ Ÿ x ‚Ê‹ ∑§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ | ∑§⁄UÙ«∏ •À’◊ ’ø– ©Ÿ∑‘§ ªÊŸ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ Ÿ¥’⁄U flŸ ¬⁄U ¬„È¢ø •ı⁄U ©Ÿ∑§Ù ß‚ ‚Ê‹ ‚fl¸üÊD ‚Ê¥ª •ı⁄U ‚fl¸üÊD •À’◊ ∑‘§ Á‹∞ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚’‚ ¬˝ÁÃÁDà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ª˝Ò◊Ë ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ– Á‚Ã¥’⁄U ◊¥ ‹ÊÚ‚ ∞¥Á¡Á‹‚ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ ∞◊≈UËflË êÿÍÁ¡∑§ •flÊÚ«¸˜‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Ë≈U «˛‚ ∑§Ë fl¡„ ‚ ©Ÿ∑§Ë πÍ’ •‹ÙøŸÊ „È߸– ‹Á∑§Ÿ ‹«Ë ªÊªÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ‡ÊÊÚÁ∑§¥ª «˛‚ ∑‘§ ‚ÊÕ fl„ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê„Ê⁄UË ’ŸŸ ∑§Ë ßë¿Ê ¡ªÊŸÊ øÊ„ÃË ÕË– flÒ‚, ’‡Ê∑§ ‹«Ë ªÊªÊ •Ê¡ ∑‘§ ¡◊ÊŸ ∑‘§ ‚’‚ ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∞∑§ „Ò¥– ‹«Ë ªÊªÊ •¬Ÿ √ÿfl„Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ Á¡ÃŸË ‡ÊÊÚÁ∑¢§ª ‹ªÃË „Ò¥ wÆ ‚Ê‹ ∑§Ë ¡◊¸Ÿ ªÊÁÿ∑§Ê ‹ŸÊ ◊Êÿ⁄U ‹Ê¥ŒM§Ã ¡◊¸ŸÙ¥ ∑§Ù ©ÃŸË „Ë åÿÊ⁄UË ‹ªÃË „Ò¥–

Áfl¬ˇÊ ∑§Ê •’ ¡ŸÃÊ ŒªË ¡flÊ’— ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿß¸U ÁŒÀÀÊË ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞Ÿ«UË∞ ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§ ßUSÃË»§ •ÊÒ⁄U ¡¬Ë‚Ë ∑§ ª∆UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¡ŸÃÊ Áfl¬ˇÊ ∑§Ê ßU‚∑§Ê ¡flÊ’ ŒªË– ¬Ê≈U˸ Ÿ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¬Ë∞‚Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „UÊŸ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊU ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Ÿ πÈŒ ¡ÃÊ߸U „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ∑§Ê߸U ◊Ê¥ª SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ∑§Ê¥ª‚ ˝ ¬˝flÄÃÊ •Á÷·∑§ ◊ŸÈ Á‚¥ÉÊflË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Ÿ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •¬ŸË √ÿÁÄêà ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ßU¡„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU, ßU‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ fl ∞‚Ë ∑§Ê߸U ¬⁄¥U¬⁄UÊ ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ‚flÊ‹ ¬⁄U Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¥äÊË Ÿ ‚¥‚ŒËÿ Œ‹ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ Áfl¬ˇÊ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË

•◊Á⁄U∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ xÆ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ ¬Ê⁄U flÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ fl·¸ wÆÆÆ ∑§ ’ÊŒ ‚ •’ Ã∑§ ~.| ¬˝ÁÇÊà ªÁà ‚ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ’…∏UË ¡Ê •’ xÆ ∑§⁄UÊ«∏ }| ‹Êπ „UÊ ªß¸U „ÒU– v~yÆ ∑§ ’ÊŒ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ë ÿ„U ‚’‚ ∑§◊ flÎÁh Œ⁄U „ÒU– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ fl·¸ wÆvÆ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ éÿÍ⁄UÊ ∑§ ¡Ê⁄UË •Ê¥∑§«∏Ê¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl·¸ v~yÆ ∑§ ’ÊŒ ßU‚ ’Ê⁄U ‚’‚ ∑§◊ flÎÁh „ÈU߸U „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ÷Ê⁄UË •ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ŒË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’„ÈUà ∑§◊ flÎÁh „ÈU߸U ÕË– éÿÍ⁄UÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ v~~Æ ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ flÎÁh Œ⁄U vx.w ¬˝ÁÇÊà ÕË– fl·¸ wÆÆÆ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ w} ∑§⁄UÊ«∏ vy ‹Êπ ÕË–

∞嬋 Ÿ „U≈UÊÿÊ Áfl∑§Ë‹ËÄ‚

∑§Ê ‚◊Ÿ ∑§⁄U∑§ ßU‚ ¬Œ ∑§Ê •fl◊ÍÀÿŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ÃÊ ÄÿÊ πÈŒ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË Ÿ ∞‚Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ¬Œ ∑§Ê •fl◊ÍÀÿŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU, ¬˝flÄÃÊ ∑§Ê ¡flÊ’ ÕÊ Á∑§ ßU‚◊¥ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§ ¬Œ ∑§Ê •fl◊ÍÀÿŸ ∑§⁄UŸ ¡Ò‚Ë ∑§Ê߸U ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ’¥ªÊM§¡ÍŒfl ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ©U¬◊Ê ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ •‹ÊflÊ Áfl‡fl ◊¥ ‡ÊÊÿŒ „UË ∑§Ê߸U ∞‚Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ „UÊªÊ Á¡‚∑§Ê •äÿˇÊ ∑Ò§◊⁄‘U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬Ò‚Ê ‹Ã ¬∑§«∏Ê ªÿÊ „UÊ– Á»§⁄U ÷Ë ÷Ê¡¬Ê Ÿ ©Uã„¥U Œ¥Á«Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ‹Ê∑§‚÷Ê ∑§Ê Á≈U∑§≈U ÁŒÿÊ– ©UäÊ⁄U, ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ¬⁄U ÁŒÀÀÊË ◊¥ ⁄UÒ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ’¥ª‹ÈM§ ◊¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÕË ¡„UÊ¥ ©UŸ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •Ê∑¥§∆U ÷˝CUÊøÊ⁄U ◊¥ Á‹# „Ò¥U–

w~ Áº‚¢’⁄U wÆvÆ - y ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

‹ˇÊmˬ ‚ „UÙªË ’…∏UÃ πÃ⁄‘U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ‹ˇÊmˬ ˇÊòÊ ◊¥ „UÊ‹ ∑§ ÁºŸÙ¥ ◊¥ ¡‹ºSÿÈ•Ù¢ ∑§Ë ’…∏UÃË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ fl Á∑§‚Ë ÷Ë øÈŸıÃË ∑§Ê ◊Ê∑ͧ‹ ¡flÊ’ ºŸ ∑§ Á‹∞ Ã≈U⁄UˇÊ∑§ ’‹ Ÿ ºÙ Ÿ∞ S≈U‡ÊŸ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ „Ò¥U– S≈U‡ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§ Á‹∞ πȺ ⁄UˇÊÊ ◊¢òÊË ∞¢≈UŸË ‹ˇÊmˬ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– Ÿ∞ S≈U‡ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ’‹ ∑§ vwfl¥ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Êfl⁄UÃË •ı⁄U Á◊ÁŸ∑§Êÿ ◊¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ⁄UˇÊÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ •Áœ∑Χà ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ÷Ë ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁc≈U ∑§Ë „ÒU Á∑§ „UÊ‹ ∑§ ÁºŸÙ¥ ◊¥ ‹ˇÊmˬ ˇÊòÊ ◊¥ ¡‹ºSÿÈ•Ù¢ ∑§Ë „U⁄U∑§ÃÙ¥ ‚ ‚Ê©UÕ é‹Ê∑§ ∑§Ë Áø¢ÃÊ∞¢ ’…∏UË „Ò¥U– ß‚∑§

ø‹Ã ∑§Êfl⁄UÃË ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ŸÿÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ Ã≈U⁄UˇÊ∑§ ’‹, ∑¥§Œ˝ ‡ÊÊÁ‚à ¬˝º‡ Ê ∑§Ë ◊‡ÊËŸ⁄UË fl Ÿı‚ŸÊ ∑§ ’Ëø Á∑§‚Ë ÷Ë „UÊ‹Êà ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ’„UÃ⁄U ÃÊ‹◊‹ ‚¢÷fl „UÙ ¬Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ „UË ‚◊ÈŒ˝ ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ „U⁄U∑§Ã ∑§Ë ‚Ãà ÁŸª⁄UÊŸË fl àflÁ⁄Uà ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ‚ÈÁŸÁ‡øà „UÙ ‚∑§ªË– ∑§⁄U‹ Ã≈U ‚ wÆÆ fl ÆÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ºÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà ‹ˇÊmˬ ◊¥ ∑ȧ‹ x{ mˬ „Ò¥U Á¡Ÿ∑§Ê ∑ȧ‹ ˇÊòÊ»§‹ ∑§fl‹ xw flª¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U „ÒU– ߟ◊¥ ‚ ∑§fl‹ vv mˬ ◊¥ „UË •Ê’ÊºË „ÒU– ÿ„U ˇÊòÊ ¬˝ºÍ·áÊ ∑§Ë ºÎÁc≈U ‚ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ‚¢flºŸ‡ÊË‹ „Ò¥U ÄÿÙ¥Á∑§ Áfl‡fl ∑§ ºÙ ‚’‚ √ÿSà ‚◊ÈŒ˝Ë ⁄UÊSÃ ÿ„UË¥ ‚ ªÈ¡⁄UÃ „Ò¥U–

’º’Í ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ πÊ‹Ë „ÈU•Ê ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê •ÊÚÁ»§‚ ãÿÍÿÊ∑¸§ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊc≈˛U ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ •ı⁄U ◊„Ê‚÷Ê ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ’º’Í ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ πÊ‹Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ò– Œ⁄U•‚‹, ߟ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑‘§ ŸËø ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹Ë ‚Ëfl⁄U ‹Êߟ ◊¥ Á⁄U‚Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„Ê¥ ∞∑§ •¡Ë’ ‚Ë ’º’Í »Ò§‹ ªß¸ „Ò– ÿ„ ’º’Í ßÃŸË Ã¡ „ÒU Á∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ©‚‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË ŸÊ∑§ ¬⁄U M§◊Ê‹ ⁄UπŸ ¬«∏– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ “Œ ãÿÍÿÊ∑§¸ ¬ÙS≈”U∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊc≈˛U ¬˝flQ§Ê »§⁄U„ÊŸ „∑§ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞„ÁÃÿÊÃË ©¬Êÿ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ πÊ‹Ë ∑§⁄UÊ∞ ª∞ „Ò¥ •ı⁄U •’ Ã∑§ ß‚ ’º’Í ‚ Á∑§‚Ë ∑‘§ ’Ë◊Ê⁄U „ÙŸ ∑§Ë π’⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò–

Á»§‹ËSàÊËŸ ∑§ ‡Ê„U⁄U ’âÊ‹„U◊ ÁSâÊà ◊¥ª⁄U SÄflÊÚÿ⁄U ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã flÊÁcʸ∑§ Á∑¥§ª‹¬⁄‘U«U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ fl‡Ê-÷ÍcÊÊ ◊¥ Á„US‚Ê ‹ÃË Á»§Á‹SàÊËŸË ’Ê‹Ê∞¥– ßU‚ ¬⁄‘U«U ◊¥ ∑§fl‹ flÊ ‹«U∏Á∑§ÿÊ¥ Á„US‚Ê ‹ÃË¥ „UÒ¥ ¡Ê „UÊ‹ „UË ◊¥ v{ √Êcʸ ∑§Ë „ÈUßZ „UÒ¥–

øËŸ ◊¥ •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ¬⁄U ⁄UÙ∑ ’ËÁ¡¢ª øËŸ Ÿ Œ‡Ê ◊¥ •π’Ê⁄UÙ¥, ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ •ı⁄U fl’‚Êß≈UÙ¥ ¬⁄U ÁflŒ‡ÊË ‡ÊéŒÙ¥ •ı⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ •¥ª˝¡Ë ∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ ŒË „Ò– øËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝‚ •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Áfl÷ʪ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∞‚ ‡ÊéŒÙ¥ ‚ øËŸË ÷Ê·Ê ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ ŸC „Ù ⁄U„Ë „Ò– ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‹πŸ ◊¥ øËŸ ∑§Ë ◊ÊŸ∑§ ÷Ê·Ê ∑§Ê „Ë ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝‚ ‚ ÁflŒ‡ÊË ¿Ù≈U ŸÊ◊Ù¥ •ı⁄U ©¬ŸÊ◊Ù¥ ‚ ’øŸ ∑‘§ ‚ÊÕ- ‚ÊÕ “Áø¥ÁÇ‹‡Ê” ‚ ÷Ë ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ¡Ù ∞‚Ë ÷Ê·Ê ∑§Ù ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚◊¥ ߥÁÇ‹‡Ê

¬Áà ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ŒÙ· ‚ ’ø ªß¸ ‡ÊÊÁ‹ŸË

‚ÒŸ »˝§Ê¥Á‚S∑§Ê ∞嬋 Ÿ •¬Ÿ S≈UÊ⁄ ‚ Áfl∑§Ë‹ËÄ‚ ∞å‹Ë∑§‡ÊŸ ∑§Ê „U≈UÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ∑¥§¬ŸË ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ •Ê߸U»§ÊŸ •ÊÒ⁄U •Ê߸U¬Ò«U ∑§ ∞å‹Ë∑§‡Ê¥‚ ∑§ Á‹∞ Ãÿ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ê ©À‹¥ÉÊŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Œ◊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ∞嬋 •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ©UŸ ’«∏Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á¡ã„Ê¥Ÿ Áfl∑§Ë‹ËÄ‚ ‚ ŸÊÃÊ ÃÊ«∏ Á‹ÿÊ „ÒU ÿÊ ©U‚∑§Ë ‚flÊ∞¥ ’¥Œ ∑§⁄U ŒË „Ò¥U– ∞嬋 Ÿ Áfl∑§Ë‹ËÄ‚ ∞å‹Ë∑§‡ÊŸ ∑§Ê ‹Ê¥ø Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

ºÈ’߸ ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„U‹Ê ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚™§ŒË •⁄U’ ◊¥ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‚ ŒÊ·◊ÈÄà „UÊ ªß¸ „UÒ– x{ fl·Ë¸ÿ ‡ÊÊÁ‹ŸË øÊfl‹Ê Á¬¿U‹ Œ‚ ◊Ê„U ‚ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÕË– ‡ÊÊÁ‹ŸË ∑§ ¬Áà •Ê‡ÊË· øÊfl‹Ê ∑§Ë ß‚ ‚Ê‹ xv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ŸË¥Œ ◊¥ ◊ıà „UÊ ªß¸ ÕË– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚¢Œ„U ÕÊ Á∑§ •Ê‡ÊË· Ÿ ßS‹Ê◊ œ◊¸ •¬ŸÊ Á‹ÿÊ ÕÊ ß‚Á‹∞ ‡ÊÊÁ‹ŸË Ÿ ¬Áà ∑§Ê ¡„U⁄U Œ∑§⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê– ‹Á∑§Ÿ ŸÊ¡⁄UÊŸ ∑§ Á∑¢§ª πÊÁ‹Œ „ÊÚÁS¬≈U‹ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃË ◊Á«U∑§‹ Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ •Ê‡ÊË· ∑§Ë ◊ıà ∑§Ë fl¡„U “ÁŒ‹ ∑§Ê Œı⁄UÊ” ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „UÒ– Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ Á∑§‚Ë øÊ≈U, •¬⁄UÊœ ÿÊ ‹«U∏Ê߸ ∑§ Áøã„U Ÿ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ∑§„UË ªß¸ „UÒ– ªı⁄UË’ „UÒ Á∑§ ‡ÊÊÁ‹ŸË ∑§Ê Œ‚ ◊Ê„U ¬„U‹ ¬Áà ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ‡Ê∑§ ◊¥ ©U‚ flÄà Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡’ ©U‚∑§Ê ’≈UÊ flŒÊ¢Ã ◊„U¡ xy ÁŒŸ ∑§Ê ÕÊ–

flËÁ«UÿÊ «UË∞Ÿ∞ ⁄UÊ∑§ªÊ ¬Êÿ⁄‘U‚Ë

«UÁfl«U ’∑§„U◊ Ÿ ‚ËŸ ¬⁄U ªÈºflÊÿÊ ŸÿÊ ≈Ò≈ÍU

flÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ ßU¡⁄UÊÿ‹Ë ‡ÊÊäÊ∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ flËÁ«UÿÊ ¬Êÿ⁄‘U‚Ë ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ •ÊÒ⁄U ßU‚ ⁄UÊ∑§Ÿ Á‹∞ ∞∑§ ŸÿÊ Ã⁄UËπÊ πÊ¡Ê „ÒU– ÿ„U Ã∑§ŸË∑§ “flËÁ«UÿÊ «UË∞Ÿ∞ ◊ÒÁø¥ª” „ÒU– ÿ„U Ã∑§ŸË∑§ ¬Êÿ⁄‘U≈U«U flËÁ«UÿÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ’Œ‹Êfl ∑§Ê ©U‚Ë Ã⁄U„U ‚ ¬ÃÊ ‹ªÊÃË „ÒU Á¡‚ Ã⁄U„U flÒôÊÊÁŸ∑§ ◊ŸÈcÿ ◊¥ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¥’¥äÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡ŸÁ≈U∑§ ∑§Ê«U ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÃ „Ò¥U– flÒ‚ ÃÊ flËÁ«UÿÊ ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë Ã⁄U„U •‚‹ ¡ŸÁ≈U∑§ ∑§Ê«U Ÿ„UË¥ „UÊÃ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊäÊ∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ÿÍÁŸ∑§ Á»¥§ª⁄UÁ¬˝¥≈U ∑§Ë Ã⁄U„U «UË∞Ÿ∞ ∞ŸÊ‹ÊÚª ’ŸÊ∞ „Ò¥U Á¡‚ flËÁ«UÿÊ Á»§À◊ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

‹¢ºŸ »È§≈U’ÊÚ‹ Áπ‹Ê«∏Ë «Áfl« ’∑§„◊ •¬Ÿ π‹ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ ºËflÊŸ¬Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ¡ÊŸ ¡ÊÃ „UÒ– Á»§⁄U flÙ ºËflʟʬŸ ≈ÒU≈ÍU ∑§Ù ‹∑§⁄U „UË ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ– ©Uã„UÙ¥Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ∞∑§ ŸÿÊ ≈ÒU≈ÍU ªÈºflÊÿÊ „ÒU– πÊ‚ ’Êà „ÒU Á∑§ ÿ„U wvflÊ¢ ≈ÒU≈ÍU „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ ©Uã„¥U ’Ë’Ë‚Ë ∑‘§ ß‚ ‚Ê‹ ∑‘§ π‹ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‹Êß»§≈UÊß◊ •øËfl◊¥≈U •flÊÚ«¸U ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ– ∑§ÊÚã≈UÄ≈UêÿÍÁ¡∑§ «UÊÚ≈U ∑§ÊÚ◊ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ xz fl·Ë¸ÿ ’∑§„◊ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ¬„‹ ‚ „Ë wÆ ≈UÒ≈UÍ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„U •flÊÚ«¸U ‹Ÿ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ ÿ„ ≈UÒ≈UÍ ’ŸflÊÿÊ– fl„U ÷Ë ‹ÊÚ‚ ∞¢Á¡‹‚ ‚ ©U«∏UÊŸ ÷⁄UŸ ‚ ¬„U‹– ’∑§„◊ ◊¥ ‚هʋ Ÿ≈UflÁ∑Z§ª ‚Êß≈U »‘§‚’È∑§ ¬⁄U •¬Ÿ Ÿ∞ ≈UÒ≈UÍ ’ŸflÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ‚ËŸ ¬⁄U ≈UÒ≈UÍ flÊ‹Ë Ÿß¸ ÃSflË⁄U ÷Ë ¡Ê⁄UË ∑§Ë „Ò–

•ı⁄U øËŸË ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê Á◊üÊáÊ „ÙÃÊ „Ò– ÿ •ÊŒ‡Ê ⁄UÁ«ÿÙ •ı⁄U ≈UËflË ¬˝‚Ê⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ‹ÊªÍ „ÙÃÊ „Ò– øËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©ãŸÁà ∑‘§ ‚ÊÕ øËŸ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÁflÁ÷㟠Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÙ¥ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ øËŸË ÷Ê·Ê ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ŸC „È߸ „Ò •ı⁄U ß‚‚ Œ‡Ê ∑‘§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ¬⁄U ¬˝ÁÃ∑§Í‹ ¬˝÷Êfl ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ¬˝‚ •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Áfl÷ʪ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿÁŒ Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ù ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê ◊¥ Á‹πŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ù ÃÙ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ øËŸË ÷Ê·Ê ◊¥ √ÿÊÿÊ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–

Á’˝≈UŸ, M§‚ Ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§Ê¥ ∑§Ê Œ‡Ê

‹¥ŒŸ Á’˝≈UŸ •ÊÒ⁄U M§‚ Ÿ ¡Ê‚Í‚Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ø‹ ⁄U„U ªÁÃ⁄UÊäÊ ∑§ ’Ëø ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§Ê¥ ∑§Ê Œ‡Ê ¿UÊ«∏Ÿ ∑§Ê ∑§„U ÁŒÿÊ „ÒU– Á’˝≈UŸ ∑§ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ÁflÁ‹ÿ◊ „Uª Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á’˝≈UŸ Ÿ M§‚Ë ªÈ#ø⁄U ∞¡¥‚Ë ∑§ Œ‡Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑§ S¬CU ‚Êˇÿ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ªÃ vÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê M§‚Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U Œ‡Ê ◊¥ ÃÒŸÊà •¬Ÿ ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê „U≈UÊ ‹– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ M§‚ Ÿ ßU‚∑§Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ◊¥ ◊ÊS∑§Ê ÁSÕà Á’˝Á≈U‡Ê ŒÍÃÊflÊ‚ ∑§ ∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê Œ‡Ê ¿UÊ«∏Ÿ ∑§Ê ∑§„U ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ M§‚Ë ÁflŒ‡Ê •ÊÒ⁄U ∑˝§◊Á‹Ÿ Ÿ ‚¥¬∑¸§ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬Ê∑§ ∑§ ŒÊ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË Áª⁄çÃÊ⁄U ◊¥¬⁄UòÊÊ‹ÿ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§Ê߸U ÷Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ŒŸ ‚ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ßUŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– wÆÆ{ ◊¥ ‹¥ŒŸ ◊¥ ∞∑§ ¬Ífl¸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ¡Ë⁄U M§‚Ë ∞¡¥≈U •‹¡¥«U⁄U Á‹ÁàflŸ¥∑§Ê ∑§Ë ¡„U⁄UË‹ ÷È^ÔUÊ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÊ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚ ¬ŒÊÕ¸ ∑§ ‚flŸ ‚ ◊ÊÒà „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á’˝≈UŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ „UË Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U •ÊÒ⁄U M§‚ ∑§ ’Ëø ßÊfl ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿÊ ÕÊ– Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¡¡ Ÿ ¬Ífl¸ Á‚≈UË ¬ÈÁ‹‚ øË»§ ‚©UŒ •¡Ë¡ •ı⁄U ¬Ífl¸ ∞‚¬Ë πÈ⁄U¸◊ ‡Ê„U¡ÊŒ „ÒÃË ◊¥ „Ò¡ ‚ wz~v ◊⁄‘U ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ŒÊŸÊ¢ ¬Ù≈¸U •Ù Á¬˝¢‚ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞– ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ÷ÿÊŸ∑§ ÷Í∑§¥¬ ‚ ’„Ê‹ ‚ÈŸflÊ߸ ⁄UÊfl‹Á¬¢«UË ∑§Ë ©UìÊ ‚È⁄UˇÊÊ flÊ‹Ë „È∞ Œ‡Ê „ÒÃË ◊¥ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ‚ „Ò¡Ê •¬ŸÊ •ÊÁŒ‹Ê ¡‹ ◊¥ ∞∑§ •Êâ∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÊœ∑§ ⁄UıŒ˝ M§¬ ÁŒπÊ ⁄U„Ê „Ò– „ÒÃË ◊¥ „Ò¡ ‚ ◊⁄UŸ ∑§Ê≈U¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË „UÒ– ∑¥§Œ˝Ëÿ ¡Ê¢ø ∞¡¥‚Ë mÊ⁄UÊ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏∑§⁄U wz~v „Ù ªß¸ „Ò– ÿ„ ¬Í⁄U∑§ •Ê⁄UÊ¬¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ– ß‚◊¥ ߟ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ŒË– „ÒÃË ∑‘§ SflÊSâÿ ŒÊŸÊ¢ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ù •Ê⁄UÊ¬Ë ’ŸÊÃ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê⁄UË •Ê¥∑§«∏Ù¥ „UÈ∞ ©UŸ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UË ◊Ê¢ªË ªß¸ ÕË– ߟ ¬⁄U ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ „ÒÃË ◊¥ ªÃ •ÄU≈UÍ’⁄U ‚ „Ò¡Ê∑‘§ w| ÁŒ‚¢’⁄U wÆÆ| ∑§Ê ⁄UÊfl‹Á¬¢«UË ◊¥ øÈŸÊflË ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„ „Ò¥– ÿ„UÊ¢ •’ Ã∑§ v ⁄U‹ Ò Ë ∑§ Œı⁄UÊŸ ’Ÿ¡Ë⁄U ∑§Ê ¬ÿʸåà ‚È⁄UˇÊÊ ©U¬‹éœ ‹Êπ ‚ ™§¬⁄U ‹Ùª ß‚ ◊„Ê◊Ê⁄UË ‚ ¬ËÁ«∏à Ÿ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’Ÿ¡Ë⁄U „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ߟ◊¥ ‚ {yÆÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ◊ıà ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ ¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ÿ„ „Ò¡Ê ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ ¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ ‡Êfl ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UflÊŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ‚÷Ë vÆ Á¡‹Ù¥ ◊¥ »Ò§‹ øÈ∑§Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ∞‚ ◊¥ ß‚ ’Êà ¬⁄U ÷Ë ‚flÊ‹ •ÊÁ≈U¸’ÙŸÊß≈U ß‚‚ ‚flʸÁœ∑§ ¬˝÷ÊÁflà „Ò ¡„Ê¥ ©U∆UÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ •¡Ë¡ Ÿ ¡⁄UŒÊ⁄UË ∑§Ë ’Êà ߂ ⁄UÙª ‚ •’ Ã∑§ }ÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà ÄÿÊ¢ ◊ÊŸË– „UàÿÊ ∑§ ÃÈ⁄U¢Ã ’ÊŒ „UË ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ øÈ∑§Ë „Ò– ∞∑§ •äÿÿŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ¬ÊŸË ‚ œÊ «UÊ‹Ÿ ¬⁄U ÷Ë ‚flÊ‹ ©U∆UÊÿÊ ∑§Ë fl¡„ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊc≈˛U Á◊‡ÊŸ ∑‘§ Äà ÃÒŸÊà ªÿÊ– ’Ÿ¡Ë⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ | Ÿ¬Ê‹Ë ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ŸŒË ◊¥ ∑§ø⁄UÊ ’„ÊÿÊ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê „UÊªË– ¡ÊŸÊ „Ò–


ãÿÍ¡

vz

•»§‚⁄UÊ¢ ∑§Ë øÊ‹’Ê¡Ë ∑§Ë Á◊‚Ê‹ „UÒ •ÊŒ‡Ê¸ ÉÊÊ≈UÊ‹Ê ◊¢È’߸ ’ÊÚê’ „UÊ߸∑§Ê≈U¸ Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ „UÊ©UÁ‚¢ª ‚Ê‚Êÿ≈UË ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ê “•»§‚⁄UÊ¢ ∑§Ë øÊ‹’Ê¡Ë ∑§Ë Á◊‚Ê‹” ’ÃÊÿÊ „UÒ– Á¡‚ •»§‚⁄U Ÿ ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë »§Êß‹ •Êª ’…∏UÊ߸, ©U‚ ‚Ê‚Êÿ≈UË ◊¥ ∞∑§ ç‹Ò≈U ©U¬„UÊ⁄U ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U Á◊‹ ªÿÊ– ¡ÁS≈U‚ ’Ë∞◊ ◊Ê⁄U‹Ê¬À‹ •ı⁄U ¡ÁS≈U‚ ÿÍ«UË ‚ÊÀflË ∑§Ë Á«UflË¡Ÿ ’¥ø Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Áπ¢øÊ߸ ∑§⁄UÃ „U∞È ©U‚ “⁄UÊ„U ’Œ‹∑§⁄U”

∑§Ê◊ ∑§⁄U Ÿ  ∑§Ê ÷Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊ÊŸÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬„U‹ ¬Ífl¸ ‚ŸÊäÿˇÊ ∞Ÿ‚Ë Áfl¡ •ÊÒ⁄U ŒË¬∑§ ∑§¬Í⁄U ∑§Ê ‚Ê‚Êÿ≈UË ◊¥ ç‹Ò≈U •Êfl¢≈UŸ ∑§ ÿÊÇÿ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ÕÊ– ÿ ŒÊŸÊ¢ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊„UÊ⁄UÊCÔU˛ ◊¥ vz ‚Ê‹ ‚ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡Êø ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ Õ– ’ÊŒ ◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ߟ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê “•¬flÊŒ” ◊ÊŸÃ „UÈ∞ ßã„U¢ ç‹Ò≈U •Êfl¢Á≈Uà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– •Êº‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË Ÿ

’ÊÚê’ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê ‹ªÊ߸ „UÒ– ◊È¢’߸ ◊„UÊŸª⁄U ˇÊòÊËÿ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ mÊ⁄UÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§ ç‹Ò≈UÊ¢ ¬⁄U ∑§é¡ ⁄Ug ∑§⁄UŸ •ı⁄U ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê mÊ⁄UÊ Á’¡‹Ë¬ÊŸË ∑§ ∑§Ÿćʟ ∑§Ê≈U ¡ÊŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÿ„U ÿÊÁø∑§Ê ‹ªÊ߸ ªß¸ „ÒU– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U ÄÿÊ¢ Ÿ„UË¥? ’¥ø Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¬Í¿UÊ, “•Ê¬Ÿ ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄Ufl¸ Ê߸ ∑§⁄U ŒË– ‹Á∑§Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê ÄÿÊ Á∑§ÿÊ? •’ Ã∑§ Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U ÄÿÊ¢ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸–”

•’ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÷Ë ’ŸŸ ‹ª •Êâ∑§Ë

‹¢ºŸ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ Áº◊ʪ ∑§Ê fl„U Á„US‚Ê πÙ¡ Á‹ÿÊ „ÒU, ¡Ù ‹Ê߸ Á«U≈ÒUÄ≈U⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U Ÿ Á‚»§¸ ¤ÊÍ∆U ’ÁÀ∑§ √ÿÁÄà ∑§’ ¤ÊÍ∆U ’Ù‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚ ‚◊ÿ fl ÁSÕÁà ∑§Ê ÷Ë ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò– •ÊÚÄ‚»§Ù«¸U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ √ÿÁÄà •¬ŸË ∑§À¬ŸÊ‡ÊÁÄà ‚ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ∑§Ë ‚Ùø ∑§Ê ‚≈UË∑§ •¢ºÊ¡Ê ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„UË Ÿ„UË¥ √ÿÁÄà ‚◊Ê¡ ‚ ÿÊ ‚Ëπ ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÷Ë Áº◊ʪ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á⁄U¬Ù≈¸U ÿ„U ÷Ë ’ÃÊ∞ªË Á∑§ ∑Ò§‚ ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ fl ¤ÊÍ∆U ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „UÙ ¡ÊÃÊ „UÒ– ◊ÈÅÿ •äÿÿŸ∑§Ãʸ ◊ÒâÿÍ ⁄U‡ÊflÕ¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ ©U‚ ºı⁄UÊŸ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§ Áº◊ʪ ∑§Ë S∑Ò§Ÿ ∑§Ë, ¡’ fl ∞∑§ ª◊ ◊¥ ¡Ëß ∑§ Á‹∞ ’ÊÚÄ‚ …Í¢U…U ⁄U„U Õ– ¡Ò‚ „UË ¬˝ÁÃ÷ÊªË ¤ÊÍ∆U ’Ù‹Ÿ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÙøÃÊ ÃÙ ©U‚ ¬⁄U äÿÊŸ ⁄Uπ ⁄U„U √ÿÁÄà ∑§ Áº◊ʪ ∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹ ∞∑§ Á„US‚ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿÃÊ ’…∏U ¡ÊÃË ÕË– ¡Ò‚ „UË ‹ªÃÊ Á∑§ ‚Ê◊Ÿ flÊ‹Ê ‚ìÊÊ „ÒU ÃÙ Á„US‚ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑§◊ „UÙ ¡ÊÃË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ‡Ê∑§ ª‹Ã ÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄U Áº◊ʪ ∑§ ©U‚ Á„US‚ ◊¥ ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ •‹ª „UÙ ¡ÊÃË ÕË¥–

flÊÁ‡Ê¢ª≈UŸ •÷Ë Ã∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê “•Êâ∑§ ∑§Ë »Ò§Ä≈U˛Ë” ∑§Ê Ã◊ªÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– •’ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ÷Ë “•ÊâÁ∑§ÿÊ¢ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ” „UÊŸ ‹ªÊ „UÒ– •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ∑§Ê¢ª˝‚Ÿ‹ Á⁄U‚ø¸ ‚Áfl¸‚ (‚Ë•Ê⁄U∞‚) ∑§Ë ÃÊ¡Ê Á⁄U¬Ê≈U¸ “•◊Á⁄U∑§Ÿ ¡„UÊÁŒS≈U ≈U⁄UÁ⁄UÖ◊— ∑§ÊÚê’ÒÁ≈U¢ª ∞ ∑§ÊÚêå‹Ä‚ Õ˝Ò≈U” ∑ȧ¿U ∞‚ „UË ‚¢∑§Ã ŒÃË „UÒ– Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ◊߸ wÆÆ~ ‚ Ÿfl¢’⁄U wÆvÆ ∑§ ’Ëø

Œ’Êfl «UÊ‹Ê ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄UÊ ŒÍ¢ªÊ ‹¢ŒŸ Á’˝≈UŸ ∑§Ë «UÁfl«U ∑Ò§◊⁄UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚¢∑§≈U ’…∏U ⁄U„UÊ „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∞∑§ ◊¢òÊË Áfl¢‚ ∑§’‹ Ÿ œ◊∑§Ë ŒË „UÒ Á∑§ ©UŸ ¬⁄U •ª⁄U ÖÿÊŒÊ Œ’Êfl «UÊ‹Ê ªÿÊ ÃÊ ßSÃË»§Ê Œ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄UÊ Œ¥ª– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ ©Uã„UÊ¢Ÿ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ª ‹Ë– ∑Ò§◊⁄UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ Áfl¢‚ √ÿʬÊ⁄U ◊¢òÊË „UÒ¢– ª∆U’¢œŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÁŸ∑§ ‹ª ∑§Ë Á‹’⁄U‹ «U◊Ê∑˝§Á≈U∑§ ¬Ê≈UË ∑§ ‚flʸÁœ∑§ •‚⁄UŒÊ⁄U •ı⁄U flÁ⁄UD ◊¢òÊË „UÒ¢– ∑ȧ¿U Á⁄U¬Ê≈U¸⁄UÊ¢ ∑§ ÁS≈¢ª •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ∑§ Œı⁄UÊŸ Áfl¢‚ Ÿ πÈŒ ∑§Ê ©U‚ ◊Ê¢ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ’ìÊ ∑§ Á„UÃÊ¢ ◊¥ ∑§≈UıÃË ‚ Áø¢ÁÃà „UÒ–

ªÊÁÿ∑§Ê ◊Ò«UÙŸÊ ∑§Ù ¬„U‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ¬⁄U ÿÊòÊË ŸÊ⁄UÊ¡ ‹¢ºŸ ¬ Ê Ú ¬ ªÊÁÿ∑§Ê ◊Ò«ÙŸÊ ÷Ê⁄UË Á„◊¬Êà ∑§Ë fl¡„ ‚ „UËÕ˝Ù „flÊ߸ •«˜U«U ¬⁄U ÉÊ¢≈UÙ¥ »¢§‚Ë ⁄U„UË– ‹Á∑§Ÿ ©Uã„U¥ Áfl◊ÊŸ ∑‘§ •ãÿ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ‚ ŒÙ ÉÊ¥≈U ¬„‹ ’Ê„⁄U ¡ÊŸ ÁºÿÊ ªÿÊ– ß‚ ’Êà ‚ ºÍ‚⁄‘U ÿÊòÊË ŸÊ⁄UÊ¡ „UÙ ª∞– ÷Ê⁄UË Á„◊¬Êà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á’˝≈UŸ ∑‘§ „ËÕ˝Ù „flÊ߸ •«˜U«U ¬⁄U ãÿÍÿÊÚ∑¸§ ‚ •ÊÿÊ Áfl◊ÊŸ »¢§‚ ªÿÊ, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù ’Ê„⁄U Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò«ÙŸÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ‡Ê· ÿÊÁòÊÿÙ¥ ‚ ŒÙ ÉÊ¥≈U ¬„‹ Áfl◊ÊŸ ‚ ’Ê„⁄U ‹Ê∑§⁄U ∞∑§ ’‚ ‚ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ, Á¡‚‚ ’Ê∑§Ë ÿÊòÊË πÍ’ ªÈS‚Ê∞– «‹Ë ◊‹ •ÊÚŸ‹Êߟ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Áfl◊ÊŸ ∑‘§ ∞∑§ ÿÊòÊË Ÿ ∑§„Ê, “ßÃ¥¡Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ’„Èà ’È⁄UÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ◊Ò«ÙŸÊ Ÿ ªÁ‹ÿÊ⁄U ◊¥ „Ë ÿÙªÊ ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‹ª÷ª ∞∑§ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ∞∑§ ’‚ •Ê߸ •ı⁄U ©ã„¥ ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ‹ ªß¸–

¡„UÊŒË ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ ◊¥ Á‹åà ww •◊Á⁄U∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞– ÿ ‚÷Ë ÿÊ ÃÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ ◊Í‹ ÁŸflÊ‚Ë Õ ÿÊ Á»§⁄U fl„UÊ¢ flÒœ M§¬ ‚ ⁄U„U ⁄U„U SÕÊÿË ÁŸflÊ‚Ë Õ– Áª⁄UçÃÊ⁄U ‹ÊªÊ¢ ◊¥ ‚ ŒÊ •Êâ∑§Ë „U◊‹ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ◊¥ ÷Ë ‚»§‹ ⁄U„U– •◊Á⁄U∑§Ë ‚ŸÊ ∑§Ê ◊¡⁄U ÁŸ«UÊ‹ „U‚Ÿ ≈UÄÒ ‚Ê‚ ◊¥ »§Ê≈U¸ „U«Í ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ê–§ ∞∑§ •ãÿ •éŒÈ ‹ „U ∑ §Ë◊ ◊Ê „ U ê ◊Œ Ÿ •⁄U∑§Ê¢‚Ê‚ ∑§ Á‹Á≈U‹ ⁄UÊÚ∑§ ÁSÕà •◊Á⁄U∑§Ë •Ê◊˸ŸflË ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ‚¥≈U⁄U ¬⁄U „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ– „U◊‹ ◊¥ vy ‹Êª ◊Ê⁄U ª∞– Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „UÒ Á∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¬ÒŒÊ „UÊŸ flÊ‹ •Êâ∑§Ë ÖÿÊŒÊ øÊ‹Ê∑§ ‡ÊòÊÈ „UÊ ‚∑§Ã „UÒ¢– fl •◊Á⁄U∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ ÿÊ ÿ„UÊ¢ ⁄U„UŸ flÊ‹ flÒœ SÕÊÿË ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ë „UÒÁ‚ÿà ‚ Œ‡Ê ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë •Ê¡Ê ‚∑§Ã „UÒ¢– fl Œ‡Ê ‚ ’Ê„U⁄U ÁflŒ‡ÊË •Êâ∑§Ë ‚¢ª∆UŸÊ¢ ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹Ã „UÒ¢ •ı⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ •Êâ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uø «UÊ‹Ã „UÒ¢–

w~ Áº‚¢’⁄U wÆvÆ - y ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

≈Ò’‹≈U ∑§ Á‹∞ ◊ÊßU∑˝§Ê‚ÊÚç≈U ’ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU ŸÿÊ Áfl¥«UÊ¡ ‹ÊÚ‚ ∞¥Á¡Á‹‚ ◊ÊßU∑˝§Ê‚ÊÚç≈U Ÿ ≈ÒU’‹≈U ¬Ë‚Ë ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ Áfl¥«UÊ¡ •ÊÚ¬⁄‘UÁ≈¥Uª Á‚S≈U◊ ∑§Ê ŸÿÊ fl¡¸Ÿ ’ŸÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ •Ê߸U π’⁄UÊ¥ ◊¥ ÿ„U ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ÿ„U S¬CU Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ßU‚ Ÿ∞ •ÊÚ¬⁄‘UÁ≈¥Uª Á‚S≈U◊ ∑§Ê ŸÿÊ fl¡¸Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§’ •Ê∞ªÊ– ßU‚ ’Ëø, ◊ÊßU∑˝§Ê‚ÊÚç≈U Ÿ

∑§„UÊ „ÒU Á∑§ Áfl¥«UÊ¡ »§ÊŸ-| •ÊÚ¬⁄‘UÁ≈¥Uª Á‚S≈U◊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚‹»§ÊŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „ÒU– ‹Ê¥ø ∑§ ¬„U‹ ¿U„U „UçÃ ∑§ ÷ËÃ⁄U ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ vz ‹Êπ ‚‹»§ÊŸ Á’∑§ øÈ∑§ „Ò¥U– ◊ÊßU∑˝§Ê‚ÊÚç≈U Áfl¥«UÊ¡ »§ÊŸ-| ∑§ ¡Á⁄U∞ ‚‹»§ÊŸ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •¬ŸË ©U¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÷⁄U‚∑§ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU–

Áº◊ʪ ∑§Ê “‹Ê߸ Á«U≈ÒUÄ≈U⁄U” ’ÃÊ∞ªÊ ¤ÊÍ∆UÊ ∑§ıŸ

ãÿÍÿÊÚ∑¸§ ∑§ ⁄UÊøS≈U⁄U êÿÍÁ¡ÿ◊ ◊¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ÿ„U „UÒ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ¬È⁄UÊŸÊ ◊ÊŸÊ¬Ê‹Ë ª◊ ’Ê«U¸– v~vx ∑§ ßU‚ ª◊ ∑§Ë ∑§Ë◊à v.z ∑§⁄UÊ«U∏ L§. •Ê¥∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ–

ÃËŸ ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ’¥Œ „Ò ‚gÊ◊ ∑‘§ πÍŸ ‚ Á‹πË ∑ȧ⁄U•ÊŸ ‹¥ŒŸ ß⁄UÊ∑§ ∑‘§ ¬Ífl¸ ⁄UÊC˛¬Áà ‚gÊ◊ „È‚ÒŸ ∑‘§ πÍŸ ‚ Á‹πË ªß¸ ∑ȧ⁄U•ÊŸ ’ªŒÊŒ ◊¥ ÃËŸ ªÈ¥’ŒŸÈ◊Ê Œ⁄UflÊ¡Ù¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ’¥Œ ⁄UπË ªß¸U „Ò– Á¬¿‹ ÃËŸ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ߟ Œ⁄UflÊ¡Ù¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ πÙ‹Ê ªÿÊ „Ò– Œ ªÊÁ¡¸ÿŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿé’ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ŒÙ ‚Ê‹Ù¥ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§ Ÿ‚¸ Ÿ ‚gÊ◊ „È‚ÒŸ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ©Ÿ∑§Ê w| ‹Ë≈U⁄U πÍŸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ∑ȧ⁄U•ÊŸ Á‹πŸ ◊¥ ß‚ πÍŸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’ªŒÊŒ ∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë ‚Ë ◊ÁS¡Œ ◊¥ ÃËŸ ªÈ¥’ŒŸÈ◊Ê Œ⁄UflÊ¡Ù¥ ∑‘§ ¬Ë¿ ⁄UπË ÿ„ ∑ȧ⁄U•ÊŸ ÃËŸ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ’¥Œ „Ò– ß⁄UÊ∑§ ∑‘§ ‚ÈãŸË ∑§Ù· ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‡Êπ •„◊Œ •‹-‚◊Ê⁄UË ∑§„Ã „Ò¥, ¡Ù ÿ„Ê¥ „Ò fl„ •Ÿ◊Ù‹ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚gÊ◊ „È‚ÒŸ Ÿ ¡Ù Á∑§ÿÊ fl„ ª‹Ã ÕÊ •ı⁄U ∑ȧ⁄U•ÊŸ ∑§Ù πÍŸ ‚

Á‹πŸÊ „⁄UÊ◊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ wÆÆx ◊¥ ß⁄UÊ∑§ ¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‚◊⁄UÊ߸ Ÿ ß‚ ∑ȧ⁄U•ÊŸ ∑‘§ ∑ȧ¿ ¬ãŸ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ •ı⁄U ∑ȧ¿ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¿È¬Ê ÁŒ∞ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ß‚ ŒπŸÊ ÷Ë •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á¡Ÿ Œ⁄UflÊ¡Ù¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U ÿ„ ∑ȧ⁄U•ÊŸ ⁄UπË ªß¸ „Ò, ©‚∑§Ë ÃËŸ øÊÁ’ÿÊ¥ „Ò– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ øÊ’Ë πÈŒ ‚◊⁄UÊ߸ ∑‘§ ¬Ê‚, ŒÍ‚⁄UË ©‚ ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ •ı⁄U ÃË‚⁄UË ’ªŒÊŒ ∑‘§ ∞∑§ •ãÿ SÕÊŸ ◊¥ „Ò– ߟ Œ⁄UflÊ¡Ù¥ ∑§Ù πÙ‹Ÿ ‚ ¬„‹ ∞∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ‹ŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ‚gÊ◊ „È‚ÒŸ ∑§Ù wÆÆ{ ◊¥ ◊ıà ∑§Ë ‚¡Ê ŒË ªß¸ ÕË– ß⁄UÊ∑§Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ŸÍ⁄UË -•‹ - ◊Á‹∑§Ë ∑‘§ ¬˝flQ§Ê •‹Ë •‹-◊È‚ÊflË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ∑ȧ⁄U•ÊŸ ∑§Ù ‚gÊ◊ ∑§Ë ∑˝Í§⁄UÃÊ ∑‘§ ŒSÃÊfl¡ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ–

‚Ê¢ÃÊ Ÿ Áª»≈U ◊¥ ÁºÿÊ ‡ÊÊºË ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ‹ÊÚ‚ ∞¢Á¡‹‚ •¬Ÿ ºÙSà ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ‚Ê¢ÃÊ ÁºπÊŸ ‹ ªß¸ ¡ŸË „UÊÚ㪠∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ ÕÊ Á∑§ ©Uã„¥U ÿ„UÊ¢ Áªç≈U ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ËflŸ÷⁄U ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ Á◊‹ªÊ– ‚Ê©UÕ ∑§ÙS≈U å‹Ê¡Ê ◊¥ ¡ŸË ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ‚Ê¢ÃÊ ∑§Ë ªÙº ‚ ©U∆UÊŸ ◊¥ ◊ºº ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË Á∑§ Ã÷Ë ‚Ê¢ÃÊ ÿÊŸË ‚¥≈U ÁŸ∑§ ÁŸ∑§ fl√«U Ÿ ¡ŸË ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊⁄‘U ¬Ê‚ ÃÈê„UÊ⁄‘U Á‹∞ πÊ‚ Áªç≈U „ÒU– ÿ„U ∑§„U∑ ⁄U fl ¡ŸË ∑§ éflÊÚÿ»˝Ò¥§«U ¡ÙŸÊÕŸ ŸªÈÿŸ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ‹ •Ê∞– ¡ÙŸÊÕŸ Ÿ ‚Ê¢ÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ∑§ ’‹ ’Ò∆U ∑§⁄U ¡ŸË ∑§Ù ‡ÊÊºË ∑§ Á‹∞ ¬˝¬Ù¡ Á∑§ÿÊ– ¡ŸË Ÿ „UÊ¢ ∑§Ë ÃÙ ‚Ê¢ÃÊ ∑§ Áª≈˜‚ ◊¥ Á¿U¬Ë •¢ªÍ∆UË ©U∆UÊ ∑§⁄U ©U‚ ¬„UŸÊ ºË– ¡ŸË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚‚ íÿÊºÊ •ë¿UÊ ‚⁄U¬˝Êß¡ ©U‚∑§ Á‹∞ •ı⁄U ∑§È¿U Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ–

yv ‚Ê‹ ’ʺ ÁŸ∑§‹Ê ∑§ÊŸ ◊¥ »¢§‚Ê ◊ÙÃË ∞Õã‚ •Ê¬∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ yv ‚Ê‹ ‚ ∞∑§ ◊ÙÃË »¢§‚Ê „ÈU•Ê „UÙ •ı⁄U •Ê¬ „UË ∑§Ù π’⁄U Ÿ „UÙ– ∑Ò§‹ÁflŸ ⁄UÊß≈U ∑§ ∑§ÊŸ ◊¥ •¬ŸË ◊Ê¢ ∑§ ŸÒ∑§‹‚ ∑§Ê ◊ÙÃË Áª⁄U ªÿÊ ÕÊ– ©Uã„¥U ‚ÈŸŸ ◊¥ ÕÙ«∏UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÙÃË ÕË ‹Á∑§Ÿ ◊ÙÃË flÊ‹Ë ’Êà ‚ ’π’⁄U ¡’ fl «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚ ¬„È¢Uø ÃÙ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹Ê ÄÿÊ „ÒU– ⁄UÊß≈U ∑§Ù Ã’ ÿ∑§ËŸ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ ¡’ «UÊÚ. ¡ê‚ «¥U¬‚ Ÿ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§⁄U ÿ„U ◊ÙÃË ÁŸ∑§Ê‹ ÁºÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ „UÊÕÙ¥ ◊¥ º ÁºÿÊ– ⁄UÊß≈U Ÿ ∑§„UÊ, ¡’ ◊Ò¥ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑§Ê ÕÊ ÃÙ ’„UŸ ⁄‘UÁªŸÊ ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸË ◊Ê¢ ∑§ Ÿ∑§‹‚ ‚ π‹ ⁄U„UÊ ÕÊ, ©U‚ ‚◊ÿ fl ∑§Ê◊ ¬⁄U ÕË¥– π‹Ã „ÈU∞ ◊⁄UË ’„UŸ Ÿ Ÿ∑§‹‚ ÃÙ«∏U ÁºÿÊ •ı⁄U ◊ÙÃË øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U Á’π⁄U ª∞– ‡Ê⁄UÊ⁄Uà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©U‚Ÿ ºÙ ◊ÙÃË ◊⁄‘U ∑§ÊŸ ◊¥ ÉÊÈ‚«∏U Áº∞– ∑§ÊŸ ◊¥ ºº¸ „UÙŸ ¬⁄U •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ–

‡ÊıøÊ‹ÿÊ¢ ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ „U⁄U ‚Ê‹ •⁄U’Ù¥ ∑§Ë ø¬Ã Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ÿ¢Í ÃÊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ∞Á‡ÊÿÊ ∑§Ë ÃË‚⁄UË ‚’‚ ’«U∏Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‡ÊÁÄà ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ‡ÊıøÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë •ı⁄U ‚Ê»§- ‚»§Ê߸ ∑§Ë π⁄UÊ’ ÁSÕÁà ‚ ©U‚ „U⁄U ‚Ê‹ ∑§⁄UË’ zy •⁄U’ «UÊÚ‹⁄U ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ©U∆UÊŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ– Áfl‡fl ’Ò¥∑§ Ÿ •¬ŸË ÃÊ¡Ê Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ ÿ„U •Ê∑§‹Ÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ „UÒ– ÿ„U ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚◊ÿ ‚ ¬Ífl¸ ◊ÎàÿÈ, ⁄UÊÁ ªÿÊ¢ ∑§ ß‹Ê¡, ‚◊ÿ ∑§Ë ’’ʸŒË, ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ ◊¥ ∑§◊Ë •ı⁄U ¬ÿ¸≈Ÿ ⁄UÊ¡Sfl ÉÊÊ≈U ∑§ M§¬ ◊¥ „UÊÃÊ „UÒ– Áfl‡fl ’Ò¥∑§ ∑§ ¡‹ •ı⁄U ‚»§Ê߸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ (ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ ˇÊòÊ) ¬˝◊Èπ ¡È•ÊŸ ∑§Ê¢S≈UŸ Ÿ ¬˝‚ ∑§Êã»˝¥§‚ ◊¥ ∑§„UÊ, “∑§ß¸ Œ‡Ê∑§Ê¢ ‚ „U◊ ß‚ ’Êà ‚ ¬Á⁄UÁøà „UÒ¢ Á∑§ •¬ÿʸåà ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ •‚⁄U ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ „UÒ– ß‚‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „UÒ Á∑§ ª¢ŒªË ∑§Ê ‚’‚ ÖÿÊŒÊ ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬˝÷Êfl ’ìÊÊ¢ •ı⁄U ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄Ê¢ ¬⁄U ¬«U∏ÃÊ „UÒ– ÿ ÁŸc∑§·¸ wÆÆ{ ◊¥ ¡È≈UÊ∞ ª∞ •Ê¢∑§«U∏Ê¢ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ª∞ „UÒ¢– Áfl‡Ê·ôÊÊ¢ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ „UÊ‹Êà ◊¥ ∑§Ê߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „UÒ–

üÊË‹¢∑§Ê ◊¥ •’ Ÿ„Ë¥ ∑§≈U¥ª ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑‘§ ¬«∏ ∑§Ù‹¢’Ù üÊË‹¥∑§Ê ◊¥ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚∑‘§ ¬«∏ ∑§Ù ∑§Ê≈UŸ ¬⁄U ¬Íáʸ ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò– ŸÊÁ⁄Uÿ‹ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ¡ªÃ ¬Èc¬∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ¬«∏ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸ ¬⁄U ¬Íáʸ ¬˝ÁÃ’¥œ ∑§Ù ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ v~|v ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§fl‹ fl ¬«∏ ¡Ù Á∑§‚Ë ⁄UÙª ‚ ª˝Sà „Ò¥ ©‚ „◊Ê⁄U Áfl‡Ê· •ŸÈ◊Áà ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ê≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ∑§Œ◊ ∑§Ê ©g‡ÿ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ©à¬ÊŒŸ ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπŸÊ „Ò– Á¬¿‹ ◊„ËŸ üÊË‹¥∑§Ê Ÿ SÕÊŸËÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ÷Ê⁄Uà ‚ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ •ÊÿÊà ∑‘§ •ÊÚ«¸⁄U ÁŒ∞ Õ– Á‚‹ÙŸ øÊÿ •ı⁄U ⁄U’«∏ ∑‘§ •‹ÊflÊ ŸÊÁ⁄Uÿ‹ ∞‚Ê ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒ „Ò ¡Ù üÊË‹¥∑§Ê ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿʸà ∑§⁄UÃÊ „Ò–

ŒÍÀ„ Ÿ ŒÈÀ„Ÿ ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄UË Á⁄UÿÙ «UË ¡Ÿ⁄Ù ’˝Ê¡Ë‹ ◊¥ ∞∑§ ŒÍÀ„ Ÿ •¬Ÿ ÁflflÊ„ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ©¬ÁSÕà Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„ ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á∑§ fl„ ©ã„¥ „Ò⁄Uà ◊¥ «Ê‹Ÿ flÊ‹Ê „Ò, •¬ŸË ŒÈÀ„Ÿ •ı⁄U ’S≈U◊ÒŸ ∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄U ŒË •ı⁄U Á»§⁄U πÈŒ ÷Ë •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§◊Ê⁄UÊÁª’Ë ∑§¥¬ŸË ∑‘§ Áfl¬áÊŸ ¬˝’¥œ∑§ w~ ‚Ê‹ ∑‘§ ⁄UÙ¡Á⁄UÿÙ Œ◊Ê‚∑‘§ŸÊ Ÿ ⁄UÁ‚»‘§ ‡Ê„⁄U ◊¥ ÿ„ „Ò⁄UÕ¥ª¡ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ ¬„‹ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ë ÷Ÿ∑§ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªŸ ŒË Á∑§ fl„ ∞‚Ê ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¢ø∑§Ãʸ ∑§Ê πÿÊ‹ „Ò Á∑§ ŒÍÀ„ Ÿ ∑§Œ◊ ¡ÊŸÃ ’ͤÊÃ ©∆ÊÿÊ „Ò UÿÙ¥Á∑§ ©‚Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ “©ã„¥ „Ò⁄Uà ◊¥ «Ê‹Ÿ” ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË–


ãÿÍ¡

v{

M§‚ ∑§ ‚ÊÕ ‚’‚ ’«∏U ∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ¬Ê¢øflË ¬Ë…∏UË ∑§ •ÊœÈÁŸ∑§Ã◊ ÿÈh∑§ Áfl◊ÊŸ ∑§ ‚ʤÊÊ Á«U¡Êߟ ∑§ •Ê⁄¢UÁ÷∑§ ‚◊¤ÊıÃ ¬⁄U ◊È„U⁄U ∑§ ‚ÊÕ „UË ÷Ê⁄Uà •ı⁄U M§‚ ∑§ ’Ëø ⁄UˇÊÊ ßÁÄUÊ‚ ∑§ ‚’‚ ’«∏U ∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ªß¸ „ÒU– ∑§⁄UÊ⁄U ∑§ ÄUà ÷Ê⁄Uà ∑§Ù vxzÆ •⁄U’ L§¬ÿ ∑§Ë ∑§Ë◊à ‚ ∞‚ wzÆ Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø wÆv} ‚ ‡ÊÈM§ „U٪˖ ÷Áflcÿ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ºπÃ „ÈU∞ ÷Ê⁄Uà ߂ üÊáÊË ∑§ Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ xÆÆ Ã∑§ ’…∏UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê⁄¢UÁ÷∑§ ∑§⁄UÊ⁄U ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U M§‚Ë ∑¢§¬ŸË ⁄UÙ‚Ÿ’⁄UÙ ∞‚¬Ù≈¸U ∑§ ∞ ß‚ÊÿÁ∑§Ÿ fl ∞ø∞∞‹ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •‡ÊÙ∑§ ŸÊÿ∑§ Ÿ M§‚Ë ⁄UÊc≈˛U¬Áà «UË ◊ºflºfl ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ Á∑§∞– ∑§⁄UÊ⁄U

∑§ ÄUà ÷Ê⁄Uà Áfl◊ÊŸ ∑§ •Ê⁄¢UÁ÷∑§ Á«U¡Êߟ ∑§ Á‹∞ w~z Á◊Á‹ÿŸ «UÊ‹⁄U (w~ ∑§⁄UÙ«∏U) M§¬∞ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄‘UªÊ– Á«U¡Êߟ ∑§Ù •¢ÁÃ◊ M§¬ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ ∑§⁄UË’ «U…U ‚Ê‹ ’ʺ Áfl◊ÊŸ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ ©Uà¬ÊºŸ ∑§ Á‹∞ •¢ÁÃ◊ ‚◊¤ÊıÃ ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U „UÙ¥ª– πÍÁ’ÿÙ¥ fl ˇÊ◊ÃÊ•Ù¢ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬ŸË üÊáÊË ∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ∞»§-xw ⁄UÊOE≈U⁄U fl ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ∞»§-xz ‹Êß≈UÁŸ¢ª ºÙ ∑§Ù ≈UÄ∑§⁄U ºŸ flÊ‹Ê ¬˝SÃÊÁflà Áfl◊ÊŸ ⁄UÊ«UÊ⁄U ∑§Ë ¬∑§«∏U ‚ ’Ê„U⁄U (S≈ÒUÀÕ Ã∑§ŸË∑§ ‚ ‹Ò‚), ‚Ȭ⁄U‚ÙÁŸ∑§ ªÁà •ı⁄U ¡’⁄UºSà ÉÊÊà ˇÊ◊ÃÊ ‚ ‹Ò‚ „U٪ʖ ÿ„U Áfl◊ÊŸ Á◊‚Êß‹Ù¥ ∑§ ¡Á⁄U∞ „UflÊ ‚ „UflÊ, „UflÊ ‚ œ⁄UÃË fl „UflÊ ‚ ¬Ùà ¬⁄U ◊Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „U٪ʖ

•ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ Ÿ ◊ÊŸÊ „UŸË»§ ∑§Ê ‚ø, Á◊‹ªÊ „U¡Ê¸ŸÊ Á’˝‚’Ÿ •ÊÚS≈˛Á ‹ÿÊ߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒË ∑§⁄UÊ⁄U Áº∞ ª∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑‘§ «ÊÚÄ≈U⁄U ◊Ù„ê◊Œ „ŸË»§ ∑§Ù •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ߢ‚Ê»§ Á◊‹ ªÿÊ– Á’˝‚’Ÿ ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ „ŸË»§ ∑§Ù ’ªŸÈ Ê„ ∑§⁄UÊ⁄U ºÃ „ÈU∞ •ÊÚS≈˛Á ‹ÿÊ߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ©Uã„¥U „U¡Ê¸ŸÊ ºŸ ∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU– •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ∑§ •Êfl˝¡Ÿ ◊¥òÊË Ÿ „ŸË»§ ¬⁄U ‹ª •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ „Ò U – •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U «UÊ.Ú „UŸË»§ ¬⁄U ª‹Ã ∑‘§‚ ø‹ÊŸ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ ◊ÊŸ„UÊÁŸ ∑§Ê „U¡Ê¸ŸÊ ºªË– „UÊ‹Ê¢Á∑§ „U¡Ê¸Ÿ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ π’⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ ÃÙ ÿ„U vÆ ‹Êπ •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿŸ «UÊÚ‹⁄U Ã∑§ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ ‚’ÍÃÙ¥ •ı⁄U Œ‹Ë‹Ù¥ ∑§Ù ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ „ŸË»§ ∑§Ù ’∑§‚Í⁄U ∑§⁄UÊ⁄U

‚Ê◊Ê‹Ë «U∑Ò§ÃÊ¥ Ÿ •ªflÊ Á∑§ÿÊ ¡„UÊ¡ ŸÒ⁄UÙ’Ë ‚Ù◊ÊÁ‹ÿÊ߸ ‚◊ÈŒ˝Ë «Ê∑ȧ•Ù¥ Ÿ ∞∑§ ◊Ê‹flÊ„∑§ ¡„Ê¡ ∑§Ù •ªflÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ‚¥ÉÊ ∑‘§ Ÿı‚ŸÊ ’‹ ∑‘§ Áfl¥ª ∑§◊Ê¥«⁄U ¬Ò«Ë •Ù ∑Ò§Ÿ«Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚‡ÊÀ‚ ∑‘§ {yÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ©àÃ⁄ U-¬Ífl¸ ◊¥ ‚◊ÈŒ˝Ë «Ê∑ȧ•Ù¥ Ÿ ∞◊flË •Ù⁄UŸÊ ŸÊ◊∑§ ¡„Ê¡ ∑§Ù •ªflÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ß‚ ¡„Ê¡ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ë ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ‚¥ÿÊ •ı⁄U ¡„Ê¡ ∑§Ê øÊ‹∑§ Œ‹ Á∑§‚ Œ‡Ê ∑§Ê „Ò ôÊÊà Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê „Ò– ¡„Ê¡ ¬⁄U ¬ŸÊ◊Ê ∑§Ê äfl¡ ‹ªÊ „Ò •ı⁄U ÿ„ ’«∏Ê ◊Ê‹flÊ„∑§ ¡„Ê¡ ‚¥ÿÈQ§ •⁄U’ •◊Ë⁄UÊà ∑§Ë ∞∑§ ∑§¥¬ŸË ∑§Ê „Ò–

ªÍª‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ øËŸ ∑§Ê ‚ø¸ ߥU¡Ÿ ’ËÁ¡¢ª •◊Á⁄U∑§Ë ‚ø¸ ߥU¡Ÿ ªÍª‹ ∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ øËŸ Ÿ ∞∑§ ŸÿÊ ‚ø¸ ߥU¡Ÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ yw ∑§⁄UÊ«∏ ‚ •ÁäÊ∑§ ߥU≈U⁄UŸ≈ÿÍ¡‚¸ ∑§ ’«∏ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬Ò∆U ’ŸÊ߸U ¡Ê ‚∑§– øËŸ ∑§ ßU‚ ∑§Œ◊ ∑§Ê fl’ ◊ËÁ«UÿÊ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ‚ø¸ ߥU¡Ÿ “ªÊ‚Ê «UÊÚ≈U ‚Ë∞Ÿ” øËŸ ‚’‚ ’«∏ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ¬Ë¬ÈÀ‚ «U‹Ë Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU ¡Ê ‚ÊÊM§…∏U ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •ÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄U∑§ •π’Ê⁄U „ÒU–

◊ÊŒ∑§ ¬ŒÊÕ¸ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§Ë ¡◊Ê ¬Í¥¡Ë ‹¢ºŸ Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ ∑§ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ºSÃÊfl¡ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ •ÊÃ¥∑§Ë „¡Ê⁄UÙ¥ ≈UŸ Ÿ‡ÊË‹Ê ¬ŒÊÕ¸ ¡◊Ê ∑§⁄U∑‘§ ⁄UπÃ „Ò¥– fl ß‚ ÷¥«Ê⁄U ∑§Ù •¬ŸË ¡◊Ê ¬Í¥¡Ë ∑§Ë Ã⁄U„ ⁄UπÃ „Ò¥ ÃÊÁ∑§ fl ¬Á‡ø◊ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄U ‚∑‘§¥– ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ v.wz •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ◊ÍÀÿ ∑§Ë •»§Ë◊ „Ò– Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃÊÁ‹’ÊŸ Ÿ •»§Ë◊ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ù ‹Ê÷∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ flÀ«¸U ◊Ê∑¸§≈U ‚ vw,yÆÆ ≈UŸ •»§Ë◊ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ „Ò–

ÁŒÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ •Êfl˝¡Ÿ ◊¥òÊË ∑‘§ÁflŸ ∞¥«˛ÿÍ¡ Ÿ „ŸË»§ ¬⁄U ‹ª ‚Ê⁄U •Ê⁄U٬٥ ∑§Ù ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿÊ– SÕÊŸËÿ •π’Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U „ŸË»§ ∑§Ù ◊ÊŸ„ÊÁŸ ∑‘§ „¡Ê¸Ÿ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U vÆ ‹Êπ •ÊÚS≈˛Á‹ÿŸ «ÊÚ‹⁄U øÈ∑§ÃÊ ∑§⁄UªË– ß‚ ¡Ëà ¬⁄U πÈ‡Ê „ŸË»§ ⁄UÊ„Ã ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl·¸ wÆÆ| ◊¥ ©ã„¥ ª‹Ã Ã⁄UË∑‘§ ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‚ëøÊ߸ ‚ ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ „ÙŸ ¬⁄U ◊Ò¥ •ı⁄U ◊⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’„Œ πÈ‡Ê „Ò¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ◊Ù„◊Œ „ŸË»§ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ªÙÀ« ∑§ÙS≈U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥– „ŸË»§ ∑§Ù wÆÆ| ◊¥ Á’˝≈UŸ ◊¥ „È∞ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹Ù¥ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÊÃ¥∑§ Áfl⁄UÙœË ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà Áª⁄UUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ–

∞‚ ¬˝àÿ∑§ Áfl◊ÊŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§⁄UË’ vÆÆ Á◊Á‹ÿŸ •◊Á⁄U∑§Ë «UÊ‹⁄U „UÙªË •ı⁄U ÿÁº ÷Ê⁄Uà ∞‚ xÆÆ Áfl◊ÊŸ π⁄U˺Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ë ∑§Ë◊à xÆ Á’Á‹ÿŸ •◊Á⁄U∑§Ë «UÊÚ‹⁄U (vxzÆ •⁄U’ M§¬∞) Ã∑§ ¬¢„ÈUø ¡Ê∞ªË– ß‚ Ã⁄U„U ÿ„U ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UˇÊÊ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ ‚ıºÊ ‚ÊÁ’à „U٪ʖ ÷Ê⁄UÃËÿ flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ Áfl◊ÊŸ ∑§Ê ºÙ ‚Ë≈UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¢S∑§⁄UáÊ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡’Á∑§ M§‚Ë flÊÿÈ‚ŸÊ ∑§fl‹ ∞∑§ ‚Ë≈U flÊ‹ Áfl◊ÊŸ ¬˝ÿÙª ∑§⁄‘UªË– ‚ʤÊÊ Áfl∑§Ê‚ fl ©Uà¬ÊºŸ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§ ø‹Ã ºÙŸÙ¥ º‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚„U◊Áà ‚ •¬ŸË ¡M§⁄UÃ¥ ¬Í⁄UË „UÙŸ ∑§ ’ʺ ß‚∑§Ë Á’∑˝§Ë •ãÿ Á◊òÊ º‡ÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ªË– ‚Ê◊Á⁄U∑§ ºÎÁc≈U ‚ ’„Uº ¬øËºÊ ∑§⁄UÊ⁄U ºË ¡Ê ⁄U„UË ß‚ ‚ʤÊÊ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ÿ„U ¬„U‹Ê ‚◊¤ÊıÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§⁄UÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ Ÿß¸ üÊ¢π‹Ê ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UªË–

w~ Áº‚¢’⁄U wÆvÆ - y ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

⁄UÊ„ÈU‹ ©U÷⁄UÃ „ÈU∞ ŸÃÊ, ¬⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ◊¥ º◊ Ÿ„UË¥ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë Œ‡Ê ∑§Ë ‚àÃÊœÊ⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ù ‹∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ‚Ùø ∑§Ù߸ ’„ÈUà íÿÊºÊ •ë¿UË Ÿ„UË¥ ÕË– ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§⁄UÊ⁄U ◊Èg ¬⁄U ‹çU≈U ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë ÕË •ı⁄U ∑§„UÊ ÕÊ ©UŸ◊¥ º◊ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UË¥ ∑§Ê¥ª‚ ˝ ◊„Ê‚Áøfl ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù ‹∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë Á◊‹Ë ¡È‹Ë ⁄UÊÿ „Ò– Ÿfl¥’⁄U, wÆÆ| ◊¥ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ‚ flÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ ÷¡ ª∞ ªÈ# ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ŒSÃÊfl¡ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ∞‚

¬«∏ ¬⁄U ’ŸÊÿÊ ÉÊÙ¥‚‹ ¡Ò‚Ê ÉÊ⁄U ’ËÁ¡¢ª Á‡ÊÿÙ¥ª ÿÍ„UË ∑§Ù ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§ ÉÊÙ¥‚‹ ¡Ò‚Ê •Ù‹¢Á¬∑§ S≈UÁ«Uÿ◊ ßÃŸÊ ÷ÊÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ ¬«∏U ¬⁄U flÒ‚Ê „UË •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ ’ŸÊ «UÊ‹Ê– fl„U ÷Ë zÆ »§Ë≈U ∑§Ë ™¢§øÊ߸ ¬⁄U– „ÈUŸÊŸ ¬˝Ê¢Ã ∑§ Á¡¢ªÁ¬¢ª ªÊ¢fl ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ {x fl·Ë¸ÿ Á∑§‚ÊŸ ÿÍ„ÍU Ÿ ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ Á∑§øŸ •ı⁄U ’ÊÕM§◊ ÷Ë „ÒU– ÿÍ„ÍU Ÿ ∑§„UÊ, ’ËÁ¡¢ª ∑§Ê •Ù‹¢Á¬∑§ S≈UÁ«Uÿ◊ ¡◊ËŸ ¬⁄U ¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§ ÉÊÙ¥‚‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ÁºπÃÊ „ÒU– ß‚ ºπ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ¬«∏U ¬⁄U ¬ˇÊË ∑§ •‚‹Ë ÉÊÙ¢‚‹ ¡Ò‚Ê ÉÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë ‚ÙøË– ÿ„U ÉÊ⁄U ’⁄ ∑§ ¬«∏U ¬⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ß‚ ¬⁄U ø…∏UŸ ∑§ Á‹∞ ‹∑§«∏UË ∑§Ë ‚Ë…U∏Ë ‹ªÊ߸ ªß¸ „ÒU– ß‚ ’ŸÊŸ ◊¥ x „U¡Ê⁄U ¬Ê©¢U«U ÿÊŸË ¬Í⁄‘U w ‹Êπ L§¬∞ πø¸ Á∑§∞ ª∞– ¿Uà ¬⁄U ‹ª ∞∑§ ≈Ò¥U∑§ ‚ ’ÊÕM§◊ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU–

øËŸ ∑§ ‡ÊÊŸ«UÊ¥ª ¬˝Ê¥Ã ÁSâÊà ◊‡Ê„ÍU⁄U ⁄Ê’Ê≈U ⁄‘USòÊÊ¥ ◊¥ ‚Ò‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê «UÊ¥‚ ∑§⁄∑§ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑§⁄UÃË ∞∑§ »§Ë◊‹ ⁄UÊ’Ê≈U– ÿ„U ⁄‘USòÊÊ¥ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •¬Ÿ ⁄UÊ’Ê≈U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ßU‚ ⁄‘USòÊÊ¥ ◊¥ Á⁄U‚å‡ÊŸ, ‡Ê»§ •ÊÒ⁄U fl≈UÁ⁄¥Uª ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ⁄UÊ’Ê≈U „UË ∑§⁄UÃ „UÒ¥–

•‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ „ÊÕ ‹ª ‚∑§ÃË „Ò ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚Ê◊ª˝Ë ‹¥ŒŸ Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ mÊ⁄UÊ ‹Ë∑§ Á∑§∞ ª∞ ∞∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò Á∑§ ÿ◊Ÿ ∑§Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§÷Ë ÷Ë •‹∑§ÊÿŒÊ ∑‘§ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ ‹ª ‚∑§ÃË „Ò– ÿ◊Ÿ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÿ◊Ÿ ∑‘§ ⁄UÁ«ÿÙ ∞ÁÄU≈Ufl ©à¬ÊŒÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ÷¥«Ê⁄U ◊¥ ÃÒŸÊà ∞∑§ ◊ÊòÊ ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ∑§Ù „≈UÊ∞ ¡ÊŸ •ı⁄U ¿„ ◊„ËŸ ¬„‹ ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑‘§ π⁄UÊ’ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ◊Ÿ ∑§Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚Ê◊ª˝Ë •ı⁄U ÿ„Ê¥ ∑‘§ •flÊ¥Á¿Ã ÃàflÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’„Èà ∑§◊ »§Ê‚‹Ê ⁄U„ ªÿÊ „Ò– Á’˝Á≈U‡Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ªÊÁ¡¸ÿŸ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ flÁ⁄UD ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË

flQ§ ◊¥ ¡’ ÁflŒ‡Ê ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚Êπ ¬⁄U ‚flÊ‹ „Ò, ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ŸÃÎàfl Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ë „Ò¥– fl„Ë¥, ߟ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ flÊ◊¬¥ÕË ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‚ˬË∞◊ ◊„Ê‚Áøfl ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§⁄UÊà ∑§Ù ߟ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ◊¥ “©ªÊ„Ë” ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ⁄UÊ„È‹ ∑‘§ ∑§Á⁄Uÿ⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UÃ „È∞ v~ »§⁄Ufl⁄UË, wÆvÆ ∑§Ù flÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ ÷¡ ª∞ ªÈ# ŒSÃÊfl¡ ◊¥ ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ë øÈŸÊflË ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆ÊÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê »§Ù∑§‚ Ÿ„Ë¥ „Ò–

Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ◊Ÿ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ •ÊÿÙª (∞Ÿ∞߸‚Ë) ◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UπflÊ‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ÃÒŸÊà Á∑§∞ ª∞ ªÊ«¸ ∑§Ù „≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– fl„Ê¥ SÕÊÁ¬Ã Ä‹Ù¡ ‚Á∑§¸≈U ≈UËflË ∑Ò§◊⁄UÊ ÷Ë ¿„ ◊„ËŸ ¬„‹ π⁄UÊ’ „Ù ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë •’ Ã∑§ ◊⁄ê◊à Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê߸– ‚ÊŸÊ ÁSÕà •◊Á⁄U∑§Ë ŒÍÃÊflÊ‚ ‚ Ÿı ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ÷¡ ª∞ ∞∑§ ‚¥Œ‡Ê ◊¥ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •’ ÿ◊Ÿ ∑§Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚Ê◊ª˝Ë •ı⁄U •flÊ¥Á¿Ã ÃàflÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’„Èà ∑§◊ »§Ê‚‹Ê ⁄U„ ªÿÊ „Ò– ôÊÊà „Ù Á∑§ ß⁄UÊ∑§ •ı⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÿ◊Ÿ •‹∑§ÊÿŒÊ ∑§Ê ∞∑§ •Áà ‚Á∑˝§ÿ Á∆∑§ÊŸÊ „Ò– •⁄U’ ¬˝Êÿmˬ ◊¥ ÿ„ •‹∑§ÊÿŒÊ

“Á’ª ’ÊÚ‚” ◊¥ ⁄UÙ ¬«∏UË¢ ∑Ò§≈U ◊È¢’߸ Á’ª ’ÊÚ‚ ‡ÊÙ ◊¥ “ÃË‚ ◊Ê⁄U πÊ¢” ∑§Ë ¬˝◊هʟ ∑§ Á‹∞ ¬„È¢UøË ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ ∑§Ù ‚‹◊ÊŸ πÊŸ Ÿ L§‹Ê „UË «UÊ‹Ê– º⁄U•‚‹ ºÙŸÙ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬„U‹ ’˝∑§•¬ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– Á⁄UÿÁ‹≈UË ‡ÊÙ ∑§ •Êª¸ŸÊß¡⁄UÙ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÙ ∑§ ºı⁄UÊŸ ‚À‹Í Ÿ „U⁄U flÙ ’Êà ∑§„UË ¡Ù ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§Ê Áº‹ ºÈπÊ ‚∑§ÃË ÕË– …U⁄U ‚Ê⁄‘U ◊∑§•¬ ∑§ ’Ëø ßÊfl ∑§Ù Á¿U¬ÊŸ ∑§Ë ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ’∑§Ê⁄U ªß¸¢– ‚‹◊ÊŸ Ÿ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ∑Ò§≈U ∑§Ù ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ◊ı∑§Ê Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÊ– ◊Ê‹Í◊ „UÙ Á∑§ ‚‹◊ÊŸ ‚ ’˝∑§•¬ ∑§ ‚ÊÕ „UË ∑Ò§≈U •ı⁄U ⁄UáÊ’Ë⁄U ◊¥ ºÙSÃË ∑§Ë π’⁄‘¥U ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹ÃË ⁄U„UË „Ò¥U– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‚‹◊ÊŸ ∑§Ò≈U ∑§Ê Áº‹ ºÈπÊŸ ∑§ ’ʺ ©U‚ ◊¡Ê∑§ ◊¥ ‹ ¡ÊÃ Õ, ‹Á∑§Ÿ ∑Ò§≈U πȺ ∑§Ù ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÙŸ ‚ Ÿ„UË¥ ’øÊ ¬Ê߸– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∞‚Ê „ÈU•Ê Á∑§ ‡ÊÊÚ≈U ¬Í⁄UÊ „UÙŸ ‚ ¬„U‹ „UË fl„U ◊∑§•¬ M§◊ ◊¥ ø‹Ë ¡ÊÃË ÕË •ı⁄U øË¡¥ Á»§⁄U ‚ ©UŸ∑§ Á‹∞ √ÿflÁSÕà ∑§⁄UŸË ¬«∏UÃË ÕË¥–

∑§Ê ∑‘§Œ¥ ˝ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŒÍà S≈UË»§Ÿ ‚‡Ê Ÿ ‚¥Œ‡Ê ◊¥ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ Áø¥ÁÃà •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ ÿ◊Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë ∑§⁄U Á∑§ ’„Ã⁄U ‚È⁄UˇÊÊ „ÙŸ Ã∑§ fl„ ‚÷Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ù Œ‡Ê ‚ „≈UÊ Œ, ÿÊ Á»§⁄U ∞Ÿ∞߸‚Ë ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ Ãà∑§Ê‹ ’…∏Ê Œ– ‚¥Œ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ •S¬ÃÊ‹Ù¥, SÕÊŸËÿ ∑ΧÁ· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ •ı⁄U Ã‹ ∑ȧ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ⁄UÁ«ÿÙ ∞ÁÄU≈Ufl ¬ŒÊÕÙZ ∑§Ë ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ⁄UπË ¡ÊÃË „Ò– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ◊Ÿ ∑‘§ ß‚ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë π⁄UÊ’ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ •◊Á⁄U∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ë ©ëø ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „٪˖

¬Ê‹Ëª˝Ê»§ ≈US≈U ◊¥ ’ø ÁŸ∑§‹Ê ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U ø¥«U˪…∏U ŒSÃÊfl¡Ù¢ ‚ ¿U«∏U¿UÊ«∏U fl •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ·«U˜ÿ¢òÊ ⁄UøŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ¬Ífl¸ «UË¡Ë¬Ë ∞‚¬Ë∞‚ ⁄UÊ∆Uı⁄U ¬Ù‹Ëª˝Ê»§ ≈US≈U ◊¥ Ÿ„UË¥ »¢§‚– ≈US≈U ∑§ ’ÊŒ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§‚ ’¢Œ ∑§⁄UŸ ‚¢’¢œË Á⁄U¬Ù≈U¸ •ê’Ê‹Ê ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ŒË „ÒU– fl„UË¥, „UÊ߸U∑§Ê≈¸U Ÿ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ‚ Á»§⁄U ¬Í¿UÊ Á∑§ ∑§‚ Œ¡¸ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U ∑§Ê ¬ŒÊÛÊÁà ∑Ò§‚ Œ ŒË ªß¸U– ß‚∑§Ë ¬˝Áà ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ¬¢¡Ê’ ∞fl¢ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ „UÊ߸∑§Ù≈U¸ ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UπÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ øÊ⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¢ ∑§Ê ŸÊ◊ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U ◊¥ ÕÊ– ߟ◊¥ ‚ ‚’ ߢS¬Ä≈U⁄U ¬˝◊ Œàà fl ∞∞‚•Ê߸ ¡ÿ Á∑§‡ÊŸ ∑§Ë ◊ıà „UÙ øÈ∑§Ë „UÒ– ’Ê∑§Ë ŒÙ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¢ ◊¥ ⁄UÊ∆Uı⁄U fl ∞∞‚•Ê߸ ‚flÊ Á‚¢„U „UÒ¥– ŒÙŸÙ¢ ∑§Ê ¬Ù‹Ëª˝Ê»§ ≈US≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ fl ’ºÊª ÁŸ∑§‹– L§Áø∑§Ê ∑§ Á¬ÃÊ ∞‚‚Ë Áª⁄U„UÙòÊÊ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ©UŸ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U ∑§Ù⁄U ∑§Êª¡Ù¢ ¬⁄U Á‹∞ ª∞–

¬Ê∑§ •ÊÃ¥Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê „U◊¥ ‚ÊÒ¥¬ — ߸U⁄UÊŸ ßS‹Ê◊ʒʺ ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ◊„◊ÍŒ •„◊ŒËŸ¡ÊŒ Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ øÊ’„Ê⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ „È∞ •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ¬Ê∑§ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë œ⁄UÃË ¬⁄U ‚Á∑˝§ÿ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U∑‘§ ©‚ ‚ı¥¬ Œ– ßU‚ „◊‹ ◊¥ yÆ ‹Êª ◊Ê⁄U ª∞ Õ– ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œÊ¥ ◊¥ ßÊfl ¬ÒŒÊ „Ù ªÿÊ „Ò– •„U◊ºËŸ¡Êº ∑‘§ fl’‚Êß≈U ¬⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ’ÿÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •„◊ŒËŸ¡ÊŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ¡«∏ ‚ Á◊≈UÊŸÊ ß¸⁄UÊŸ •ı⁄U ¬Ê∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª „Ò–

߸⁄UÊŸ ◊¥ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ÷Í∑§¥¬, | ◊⁄‘U Ã„U⁄UÊŸ ߸⁄UÊŸ ∑‘§ ŒÁˇÊáÊË ¬˝Ê¥Ã ∑‘§⁄U◊ÊŸ ◊¥ •Ê∞ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ÷Í∑§¥¬ ◊¥ ‚Êà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄U ‚Ò∑§«∏Ù¥ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ÷Í∑§¥¬ ∑§Ë ÃËfl˝ÃÊ {.z ◊Ê¬Ë ªß¸– ÷Í∑§¥¬ ∑‘§ ¤Ê≈U∑‘§ ∑§ß¸ ‡Ê„⁄UÙ¥, ªÊ¥flÙ¥ •ı⁄U ∑§S’Ù¥ ◊¥ ◊„‚Í‚ Á∑§∞ ª∞– ÷Í∑§¥¬ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑‘§¥Œ˝ „È‚ÒŸ •’ÊŒ ∑§S’ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U »§„⁄UÊ¡ ªÊ¥fl ÕÊ– ¬˝Ê¥ÃËÿ ªflŸ¸⁄U ßS◊Êß‹ Ÿ¡⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ø„ ∑§ÊŸ’⁄U, ≈UÊ∑§ ‚Á»§‹ŒËŸË •ı⁄U ‚⁄UÊ¡ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ◊Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄U „Ò–

øÈ⁄UÊ∞ „UÕı«∏U ∑§Ë ∑§Ë◊à øÈ∑§Ê߸ ¡ÊÚã‚≈UÊ©UŸ (•◊Á⁄U∑§Ê) ߸◊ÊŸºÊ⁄UË „UÙ ÃÙ ß‚ øÙ⁄U ¡Ò‚Ë– ß‚ Ÿ xÆ ‚Ê‹ ¬„U‹ ∞∑§ ≈ÍU‹ ‚å‹Ê߸ ∑¢§¬ŸË ‚ „UÕı«∏UÊ øÈ⁄UÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ßß ‚Ê‹ ’ʺ ÿÊ¡ ‚Á„Uà „UÕı«∏U ∑§Ë ◊Í‹ ∑§Ë◊à «UÊ∑§ ∑§ ¡Á⁄U∞ ∑¢§¬ŸË ∑§Ù Á÷¡flÊ ºË– øÙ⁄U Ÿ ‚ÊÕ ◊¥ •¬ŸÊ ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ •ôÊÊà √ÿÁÄà ∑§ ŸÊ◊ ©U‚Ÿ øÙ⁄UË ∑§ Á‹∞ ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªË– ©U‚Ÿ Á‹πÊ Á∑§ •’ ◊Ò¥ ¬„U‹ flÊ‹Ê øÙ⁄U Ÿ„UË¥ „Í¢U •ı⁄U •’ •¬Ÿ ⁄UÊSÃ ’º‹ øÈ∑§Ê „Í¢U– ∑¢§¬ŸË ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ ßÃŸÊ ß¸◊ÊŸºÊ⁄U √ÿÁÄà ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ºπÊ „ÒU, Á¡‚Ÿ Ÿ Á‚»¸§ ¬¿UÃÊflÊ ¡ÊÁ„U⁄U Á∑§ÿÊ ’ÁÀ∑§ éÿÊ¡ ‚Á„Uà ◊Í‹ ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë øÒ∑§ ∑§ ¡Á⁄U∞ ‹ı≈UÊ ºË–


ãÿÍ¡

v| ⁄UÊ¡ª ∑§ flÄà „UË „UÊ ªÿÊ ÕÊ v.yx ‹Êπ ∑§⁄UÊ«U∏ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ŒÍ⁄U‚¢øÊ⁄U ◊¢òÊË ∑§Á¬‹ Á‚’‹ Ÿ w¡Ë S¬Ä≈U˛◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊU ¬„U‹Í ¡Ê«U∏ ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ, “ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ v.yx ‹Êπ ∑§⁄UÊ«U∏ L§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ÃÊ ⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊ÿ „UË „UÊ ªÿÊ ÕÊ–” Á‚é’‹ Ÿ ∑§„UÊ, “fl·¸ v~~~ ◊¥ ⁄UÊ¡ª ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ S¬Ä≈U˛◊ •Êfl¢≈UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸÁflŒÊ∞¢ Ÿ„UË¥ ’È‹ÊßZ– Á»§Ä‚ ‹Êß‚¥‚ »§Ë‚ ∑§ ’¡Êÿ ⁄UÊ¡Sfl ◊¥ ‚ʤÊËŒÊ⁄UË ∑§Ë ŸËÁà ‹ÊªÍ ∑§Ë– ‹Êß‚¥‚ ∑§Ë •flÁœ ÷Ë vÆ ‚ ’…∏UÊ∑§⁄U wÆ ‚Ê‹ ∑§⁄U ŒË– ß‚‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ ∑§Ê ∑§⁄UË’ v.yx ‹Êπ ∑§⁄UÊ« U∏ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „U• È Ê–” ∑Ò§ª ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, wÆÆ} ◊¥ Á’ŸÊ ÁŸÁflŒÊ•Ê¢ ∑§ „UË S¬≈U˛◊ •Êfl¢≈UŸ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ª÷ª v.|{ ‹Êπ ∑§⁄UÊ«U∏ L§¬∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÈ•Ê „UÒ– wÆÆ} ◊¥ ŒÍ⁄U‚¢øÊ⁄U ◊¢òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê Õ– ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ fl ◊¢òÊË ¬Œ ‚ ßSÃË»§Ê Œ øÈ∑§ „UÒ¢–

‚ŸÊ ∑§Ê ºπ‹ ⁄UÙ∑§ŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ ÷Ê⁄Uà …UÊ∑§Ê ’¢ª‹ÊŒ‡Ê ◊¥ wÆÆ} ∑§ øÈŸÊfl ‚ ¬Ífl¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ÁSÕ⁄UÃÊ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Áø¢ÃÊ ◊¥ «UÊ‹ ÁŒÿÊ ÕÊ– Áfl∑§Ë‹ËÄ‚ mÊ⁄UÊ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ ∑§ πÈ‹Ê‚ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „UÒ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‡Ê∑§ ÕÊ Á∑§ ’¢ª‹ÊŒ‡Ê ∑§Ë ‚àÃÊ Á»§⁄U ‚ŸÊ ∑§ „UÊÕ ◊¥ Ÿ •Ê ¡Ê∞– ÷Ê⁄UÃËÿ ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ ∑§ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§ Ÿ Ãà∑§Ê‹ËŸ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U Á’˝≈UŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •ŸÈ⁄UÊœ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ fl ’¢ª‹ÊŒ‡Ê ∑§Ë •¢ÃÁ⁄U◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÁŸc¬ˇÊ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ∑§„U¢ •ı⁄U ‚ŸÊ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ Œ’Êfl ’ŸÊ∞¢– ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊Ê„UŸ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U Á’˝≈UŸ ∑§ ŒÍÃÊflÊ‚ ¡Ê∑§⁄U ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ’¢ª‹ÊŒ‡Ê ∑§Ë »§πL§gËŸ •„U◊Œ ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë •¢ÃÁ⁄U◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U πÊÁ‹ŒÊ Á¡ÿÊ •ı⁄U ‡Êπ „U‚ËŸÊ ∑§Ê ‚àÃÊ ◊¥ •ÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§ŸÊ øÊ„UÃË „UÒ •ı⁄U fl„U øÈŸÊfl ≈UÊ‹ ⁄U„UË „UÒ–

‚Í«UÊŸ ∑§ ߸‚ÊßÿÙ¢ ∑§Ù ∑§«∏U ßS‹Ê◊Ë ∑§ÊŸÍŸÙ¢ ∑§Ë œ◊∑§Ë πÊÃ͸◊ •ª⁄U •ª‹ ◊„UËŸ „UÙŸ flÊ‹ ⁄U»§⁄U¥«U◊ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ ‚Í«UÊŸ •‹ª „UÙŸ ∑§Ê ÁŸ‡øÿ ∑§⁄UÃÊ „UÒ ÃÙ ©àÃ⁄U ‚Í«UÊŸ ◊¥ ∑§«∏U ßS‹Ê◊Ë ÁŸÿ◊ ∑§ÊÿŒ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡Ê∞¢ª– ÿ„U œ◊∑§Ë Á∑§‚Ë •ı⁄U Ÿ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ‚Í«UÊŸ ∑§ ⁄UÊc≈U˛¬Áà ©U◊⁄U •‹ ’‡ÊË⁄U Ÿ ŒË „UÒ– ’‡ÊË⁄U Ÿ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬„U‹ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù ‚⁄U •Ê◊ ∑§Ù«∏U ‹ªÊŸ ∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§Ë ÕË– ß‚ œ◊∑§Ë ‚ ÉÊ’⁄UÊ∞ ∑§ß¸ ‹Ùª ŒÁˇÊáÊ ‚Í«UÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UŸ ‹ª „UÒ¥– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ, ŒÁˇÊáÊ ∑§ •‹ª „UÙŸ ¬⁄U ©UàÃ⁄U ‚Í«UÊŸ ◊¥ ‚¢ÁflœÊŸ ’Œ‹ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ßS‹Ê◊ •∑§‹Ê œ◊¸ ⁄U„U ¡Ê∞ªÊ, ‡ÊÁ⁄UÿÊ •∑§‹Ê ∑§ÊŸÍŸ, •⁄U’Ë •∑§‹Ë ÷Ê·Ê–

Á»§⁄U •≈U∑§ ªÿÊ ‚¢‚º ◊¥ ◊Á„U‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ Áflœÿ∑ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ‚¥‚Œ Ÿ ß‚ fl·¸ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ flß ÷àÃÙ¥ ◊¥ flÎÁh, ¬⁄U◊ÊáÊÈ ŒÊÁÿàfl Áflœÿ∑§, ÷Ê⁄UÃËÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬Á⁄U·Œ, •ı⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ „Á⁄Uà ¬¥øÊ≈U ¡Ò‚ ∑ȧ¿ ◊„àfl¬Íáʸ Áflœÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ÃÙ fl„Ë¥ ÁflÁ÷㟠◊ÈgÙ¥ ¬⁄U √ÿflœÊŸ ∑‘§ ø‹Ã ◊Á„‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ Áflœÿ∑§ •ı⁄U ãÿÊÁÿ∑§ ◊ʬŒ¥« ∞fl¥ ¡flÊ’Œ„Ë ¡Ò‚ ◊„àfl¬Íáʸ Áflœÿ∑§ ‹≈U∑§ ª∞– ‹Ù∑§‚÷Ê ÃÕÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê•Ù¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù xx »§Ë‚ŒË •Ê⁄UˇÊáÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Áflœÿ∑§ ‚Ê‹ ’Ëß ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬ÈŸ— ∞∑§ ’Ê⁄U •≈U∑§ ªÿÊ „Ò– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •Ê⁄UˇÊáÊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ “‚¥ÁflœÊŸ ‚¥‡ÊÙœŸ (vÆ}flÊ¥) Áflœÿ∑§” ¿„ ◊߸ wÆÆ} ∑§Ù ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U Ÿı ◊Êø¸ wÆvÆ ∑§Ù ß‚ ◊¥¡Í⁄UË ÷Ë Á◊‹ ªß¸U ÕË ‹Á∑§Ÿ •’ ÿ„ ‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ ‹¥Á’à „Ò–

w~ Áº‚¢’⁄U wÆvÆ - y ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

ªÈ¡¸⁄U •«∏, ≈˛ÒU∑§ ¬⁄U •Ê∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬Ë‹Í¬È⁄UÊ ¬Ê¥ø ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ªÈ¡¸⁄U ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ÷Ë ¬Ë‹Í¬È⁄UÊ •ÊÒ⁄U ⁄‚⁄UË ªÊ¥fl ∑§ ‚◊ˬ ÁŒÀ‹Ë-◊È¥’߸U ≈˛ÒU∑§ ¬⁄U ¡◊ ⁄U„U– ¬˝Œ‡Ê÷⁄U ◊¥ ≈˛UŸ¥ ⁄UÊ∑§ ¡ÊŸ •ÊÒ⁄U ‚«∏∑¥§ ¡Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ∑§Ê •‚⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ– ªÈ¡¸⁄UÊ¥ Ÿ Á„¢U«UıŸ- ◊„flÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U π«∏U‹Ê ◊¥, ŸÊºıÃË ‚Á„Uà ∑§ß¸ ¡ª„U ⁄UÊSÃ ¡Ê◊ Á∑§∞– ªÈ¡¸⁄U ŸÃÊ Á∑§⁄UÊ«∏Ë Á‚¥„U ’Ò‚‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸË „ÒU ÃÊ ≈˛ÒU∑§ ¬⁄U •Ê∞– ªÎ„U◊¥òÊË ‡ÊÊ¥Áà äÊÊ⁄UËflÊ‹ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU

Á∑§ „U◊ flÊÃʸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U, ¬⁄U ÿ„U ≈U’‹ ¬⁄U „UÊªË– ¬Ë‹Í¬È⁄UÊ ◊¥ ⁄‘U‹fl ≈˛ÒU∑§ ¬⁄U ªÈ¡¸⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uœ⁄U, ∑§Ÿ¸‹ Á∑§⁄UÊ«∏Ë Á‚¥„U ’Ò‚‹Ê z ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U •«∏U „ÈU∞ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄‘U, ©Uã„¥U ÃÙ z ¬˝ÁÇÊà •Ê⁄UˇÊáÊ øÊÁ„U∞– ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á∑§∞ ª∞ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºŸ ∑§ ©Uº˜º‡ÿ ‚ •π’Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÁflôÊʬŸ ∑§Ù ÷Ë ¿U‹ÊflÊ ’ÃÊÿÊ–

’ŸËŸ ºÙ’Ê⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U ‚◊Á‹¢ªË ∑§Ê ⁄UÙ‹ ‹ÊÚ‚ ∞¢Á¡‹‚ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë øÁø¸Ã ⁄U„Ë ∑§ÊÚ◊«Ë Á»§À◊ “Œ Á∑§«˜‚ •Ê⁄U •ÊÚ‹ ⁄UÊß≈U” S≈UÊ⁄⁄U ∞Ÿ≈U ’ŸËŸ ß‚∑§§‚ËÄfl‹ ◊¥ ÷Ë ‹ÁS’ÿŸ ◊Ê¢ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U– ∞¢≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U flË∑§‹Ë ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ zw fl·Ë¸ÿÊ ’ŸËŸ ∑§Ù “ªÙÀ«Ÿ Ç‹Ù’” ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á»§À◊ ◊¥ ◊ȤÊ ¡ÍÁ‹ÿŸ ◊Í⁄U ∑§Ë ¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ◊¡Ê •ÊÿÊ, ◊ı∑§Ê Á◊‹Ê ÃÙ ◊Ò¥ ß‚ ŒÙ’Ê⁄UÊ ÁŸ÷ÊŸÊ øÊ„ÍU¢ªË– ’ŸËŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò, “◊Ò¥Ÿ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ’Ë◊Ê⁄U •ı⁄U „àÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷Ë Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊÿÊ „Ò– ∞‚ ◊ÈÁ‡∑§‹ Á∑§⁄UºÊ⁄U ÁŸ÷ÊŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ øÈŸıÃˬÍáʸ „UÙÃÊ „ÒU– ◊ȤÊ πȇÊË „ÒU Á∑§ ◊Ò¥Ÿ „U⁄U øÈŸıÃË ∑§Ù ÁŸ÷ÊÿÊ– •ª⁄U ŒÍ‚⁄UË ∑§„ÊŸË ÿÊ ‚ËÄfl‹ ◊¥ ÿ„Ë Á∑§⁄UŒÊ⁄U Á◊‹Ê ÃÙ ◊ȤÊ ’„Èà ◊¡Ê •Ê∞ªÊ–”

◊‹Êÿ∑§Ê •⁄UÙ«∏UÊ ∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë ⁄UÊ„Uà ◊È¢’߸ “Œ’¢ª” ∑§Ë ◊ÈãŸË ÿÊŸË ◊‹Êß∑§Ê •⁄UÊ«U∏Ê πÊŸ ÷‹ „UË ¤Ê¢«UÍ ’Ê◊ ªÊ-ªÊ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ¢ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬„UÈ¢øÊ ⁄U„UË „UÊ¢, ‹Á∑§Ÿ πÈŒ ©Uã„U¢ ß‚∑§Ë fl¡„U ‚ ∑§Ê߸ ⁄UÊ„Uà Ÿ„UË¥ „UÒ– •Ê‹◊ ÿ„U „UÒ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U fl„U ß‚ ªÊŸ ∑§ ø‹Ã •¬Ÿ ¬Áà •⁄U’Ê¡ πÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊŒË ∑§Ë ‚Ê‹Áª⁄U„U ÷Ë ‚Á‹’˝≈U Ÿ„UË¢ ∑§⁄U ‚∑§Ë¥– Œ⁄U•‚‹ ◊‹Êß∑§Ê ©U‚ ÁŒŸ ¤Ê¢«UÍ ’Ê◊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÁflôÊʬŸ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¢ª ◊¥ Á’¡Ë ÕË¥– ÿ„U ÁflôÊʬŸ ÃËŸ •‹ª-•‹ª ÷Ê·Ê•Ê¢ ◊¥ Á»§À◊ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ◊Ê‹Í◊ „UÙ ∑¢§¬ŸË Ÿ ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ ªËà ◊¥ Á‹∞ ¡ÊŸ ¬⁄U •Ê¬Áàà ¡ÃÊ߸ ÕË– Á»§⁄U ß‚ ªÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚◊¤ÊıÃÊ „ÈU•Ê Á∑§ ◊‹Êÿ∑§Ê ©UŸ∑§ ©Uà¬Êº ¤Ê¢«ÍU ’Ê◊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄‘U¥ª– ‚◊¤ÊıÃ ∑§ ÄUà „UË •Ê¡∑§‹ ¤Ê¢«UÍ ’Ê◊ ∑§ ÁflôÊʬŸ ◊¥ ◊ÈãŸË... ªËà ∑§ ‚ÊÕ ◊‹Êÿ∑§Ê ’Ê◊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UÃË ÁºπÃË „Ò¥U–

íÿʺÊÃ⁄U •‹ª ⁄U„UÃ „Ò¥U ∑Ò§Á◊‹Ê fl Á¬˝¢‚ øÊÀ‚¸

‹¢ºŸ ∑Ò§Á◊‹ÊU ∑§Ù ‡ÊÊ„UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑ȧ¿U ⁄UÊ‚ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ, Ã÷Ë ÃÙ fl Á∑˝§‚◊‚ ∑§Ê ∞∑§ „UË ÁºŸ Á¬˝¢‚ øÊÀ‚¸ ∑§ ‚ÊÕ Á’ÃÊ∞¢ªË– ’Ê∑§Ë ¿ÈUÁ≈˜U≈UÿÊ¢ ©Uã„UÙ¢Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚Á‹’˝≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ „ÒU– ß‚ »Ò§‚‹ Ÿ ºÙŸÙ¥ ∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ¬ÒºÊ ∑§«∏UflÊ„U≈U ∑§Ë •»§flÊ„UÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÅÃÊ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– ‡ÊÊ„UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÷‹ „UË ºÙŸÙ¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§⁄UË’ ÁºπÃ „Ù¥ ‹Á∑§Ÿ íÿʺÊÃ⁄U ‚◊ÿ ºÙŸÙ¥ •‹ª Á’ÃÊÃ U„Ò¥U– ∑Ò§Á◊‹Ê ∑§ ºÙSÃÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ fl •¬Ÿ ¬ÙÃ¬ÙÁÃÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‡Êʢà ¡ËflŸ øÊ„UÃË „Ò¢– ∑Ò§Á◊‹Ê Ÿ ºÙSÃÙ¥ ‚ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÊ„UË ◊„U‹ ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃŸÊfl ‚ ÷⁄U ºÃÊ „ÒU– fl„U Á’‹∑ȧ‹ ‚ÙŸ ∑§ Á¬¢¡⁄‘U ∑§Ë Ã⁄U„U „ÒU– ß‚Á‹∞ fl ⁄‘Uÿ Á◊‹ „UÊ©U‚ ◊¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ’Ëø ⁄U„UŸÊ øÊ„UÃË „Ò¥U–

z ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢, ¬òÊ∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê •Ê⁄U≈UË•Ê߸ •flÊÚ«U¸ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë fl·¸ wÆvÆ ∑§ ⁄UÊCÔU˛Ëÿ •Ê⁄U≈UË•Ê߸ •flÊ«U¸ Áfl¡ÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „UÒ– •flÊ«U¸ ∑§Ë ¡Í⁄UË ∑§ ‚ŒSÿÊ¢ Ÿ ¬Ê¢ø ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢, ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U •ı⁄U ∞∑§ ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ß‚ ‚ê◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊ „UÒ– •Ê⁄U≈UË•Ê߸ •flÊÚ«U¸ ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ‚ÍøŸÊ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ ŒŸ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ÷Ë ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •flÊ«U¸ ∑§Ë ¡Í⁄UË ∑§ ‚ŒSÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊ÍÁø, ¡ÁS≈U‚ ¡∞‚ fl◊ʸ, ◊œÈ òÊ„UŸ, ¡∞◊ Á‹¢ªŒÊ„U •ı⁄U ‚¢¡ÿ ªÈåÃÊ Ÿ •flÊÚ«U¸ ∑§ Á‹∞

ŸÊ◊Ê¢ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ÿ„U ÷Ë Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚ fl·¸ ‚ÍøŸÊ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ ŒŸ flÊ‹ Œ‚ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ◊⁄UáÊÊ¬⁄Uʢà ‚◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚fl¸üÊD •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê •flÊ«U¸ “•Ê©U≈U‹È∑§” ∑§ ‚Ò∑§Ã ŒÊÊ ∑§Ê …UÊ߸ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«U∏ ∑§ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ª⁄UË’Ê¢ ∑§Ê øÊfl‹ ŒÍ‚⁄U Œ‡ÊÊ¢ ◊¥ ’øŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ– ‚fl¸üÊD •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê •flÊ«U¸ ◊È¢’߸ ∑§Ë ÁflŸËÃË ∑§Ê◊≈U (◊È¢’߸ „U◊‹ ◊¥ ‡Ê„UËŒ „UÈ∞ ¬ÈÁ‹‚ •»§‚⁄U •‡ÊÊ∑§ ∑§Ê◊≈U ∑§Ë

◊Ê¢ ∑§Ê ºÍœ ’ŸÊÃÊ „ÒU ’ìÊÊ¥ ∑§Ù ’ÈÁh◊ÊŸ

“º’¢ª” ∑§Ù Á◊‹ z Á’ª S≈UÊ⁄U ∞¢≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U •flÊÚ«¸U

‹¢ºŸ ’˝ÒS≈U»§ËÁ«¢Uª ÿÊŸË ◊Ê¢ ∑§Ê ºÍœ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ’ÈÁh◊ÊŸ ’ŸÊÃÊ „ÒU– πÊ‚∑§⁄U ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§Ù– •ª⁄U •Ê¬ øÊ„UÃ „ÒU¢ Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ •Ê¬∑§ ’ìÊ S∑ͧ‹ fl ∑§ÊÚ‹¡  ◊¥ ’ÈÁh◊ÊŸ ’ìÊÙ¥ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ ÃÙ ◊Ê¢ ∑§ ºÍœ ‚ ’„UÃ⁄U ∑§Ù߸ ©U¬Êÿ Ÿ„UË¥– ∞∑§ „UÊÁ‹ÿÊ •äÿÿŸ ∑§ ŸÃË¡ ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ Á¡Ÿ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÈM§ ∑§ ¿U„U ◊Ê„U ◊Ê¢ ∑§Ê ºÍœ ¬ËŸ ∑§Ù Á◊‹Ê ÕÊ, fl Ÿ Á‚»¸§ ¬…∏UŸ - Á‹πŸ ’ÁÀ∑§ ªÁáÊà ◊¥ ÷Ë ’„ÈUà •ë¿U Õ– ß‚∑§Ê ‚’‚ íÿÊºÊ ¬˝÷Êfl ‹«∏U∑§Ù¥ ◊¥ ºπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§Ù ◊Ê¢ ∑§ íÿÊºÊ ∑§⁄UË’ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ∞‚ ◊¥ ’˝ÒS≈U»§ËÁ«¢Uª ∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¬˝÷Êfl ‹«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U íÿÊºÊ ºπŸ ∑§Ù Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÿ„U S≈U«UË ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§ flS≈UŸ¸ •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ ∑§ •äÿÿŸ∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

¬àŸË), ∑§⁄UflÊ‚⁄UÊ ∑§ ◊ŸÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ⁄U◊‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ, ªÊflÊ ∑§ ⁄UÊ¡Ÿ ‚Êfl‹Ê ÉÊÊ≈U •ı⁄U ©UàÃ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§ •Ã„U⁄U ‡Ê◊‚Ë ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ߟ∑§Ê øÿŸ |w{ ŸÊ◊Ê¢ ◊¥ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚fl¸üÊD ‚ÍøŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê •flÊ«U¸ Á„U◊Êø‹¬˝Œ‡Ê ∑§ Á’‹Ê‚¬È⁄U ◊¥ ’Ë«UË•Ê ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •Ê∞ ‚÷Ë {z •ÊflŒŸÊ¢ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ©Uã„UÊ¢Ÿ ◊„UËŸ÷⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ß‚ ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË øÊ„UŸ flÊ‹ ~z.} »§Ë‚ŒË ‹ÊªÊ¢ Ÿ ‚¢ÃÈÁCÔU ¡ÃÊ߸–

◊È¢’߸ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ Ÿ Á’ª S≈UÊ⁄U ∞¢≈U⁄U≈UŸ◊¥≈U •flÊÚ«¸U ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ¬Ê¢ø •flÊÚ«¸U •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄U Á‹∞ „Ò¥U– ‚‹◊ÊŸ§∑§Ë Á»§À◊ Œ’¥ª Ÿ ‚fl¸üÊD Á»§À◊, ‚fl¸üÊD •Á÷ŸÃÊ, ‚fl¸üÊD ÁŸŒ¸‡Ê∑§, ‚fl¸üÊD ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ªËà fl ‚fl¸üÊc∆U ªÊÿ∑§ ∑§Ê •flÊ«¸U ¡ËÃÊ– ⁄UÊ„Ã »§Ã„ •‹Ë πÊŸ ∑§Ù ‚fl¸üÊD ªÊÿ∑§ fl ‚‹◊ÊŸ ∑§Ù ‚fl¸ ü Ê D ◊ŸÙ⁄U ¥ ¡ ∑§ •Á÷ŸÃÊ ∑§Ê ÁπÃÊ’ Á◊‹Ê– œ◊Œ¢¸ ˝ ∑§Ù zÆ fl·ÙZ Ã∑§ Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ù ÁŒ∞ ÿÙªŒÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á’ª S≈UÊ⁄U ∞¥≈U⁄U≈UŸ⁄U ∑§Ê ÁπÃÊ’ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÁflÁ÷ÛÊ üÊÁáÊÿÙ¥ ∑‘§ •ãÿ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸– ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄UáÊ xv ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ù S≈UÊ⁄U ≈UËflË ¬⁄U „٪ʖ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ◊¥ •Á◊ÃÊ÷, ∞‡flÿʸ ⁄UÊÿ, ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ, ∑§⁄UáÊ ¡ı„⁄U, ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U Á„⁄UÊŸË, ÁflœÈ ÁflŸÙŒ øÙ¬«∏Ê, ≈UËŸÊ •¥’ÊŸË fl ‚ÈœË⁄U Á◊üÊ ‚Á„à •ãÿ ∑§ß¸ „ÁSÃÿÊ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ÕË¥–

Á’˝≈UŸ ¬⁄U „U◊‹ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ‹¢ŒŸ Á’˝Á≈U‡Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •Êâ∑§Ë ÁŸ⁄UÊœ∑§ ŒSÃ Ÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UÃ „UÈ∞ vw ÿÈfl∑§Ê¢ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒÊflÊ „UÒ Á∑§ ÿ ÿÈfl∑§ Á∑˝§‚◊‚ ¬⁄U •Êâ∑§Ë „U◊‹ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄Uø ⁄U„U Õ– πÈÁ»§ÿÊ ‚ÍòÊÊ¢ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U ÿÈfl∑§Ê¢ ∑§Ë ©U◊˝ v| ‚ w} ‚Ê‹ ∑§ ’Ëø „UÒ– ÁflÁ÷㟠SÕÊŸÊ¢ ¬⁄U „U◊‹Ê¢ ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê»§Ë •Êª ’…∏U øÈ∑§Ë ÕË– ©UŸ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÖÿÊŒÊ ’ÃÊŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸ „UÒ–

ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§Ë ’◊’Ê⁄UË Á‚ÿÙ‹ ©àÃ⁄UË ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë œ◊∑§Ë ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ŒÁˇÊáÊË ∑§ÙÁ⁄UÿÊ Ÿ ¬Ë‹ ‚ʪ⁄U ◊¥ ‚Òãÿ •èÿÊ‚ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ŒÁˇÊáÊË ∑§ÙÁ⁄UÿÊ Ÿ ‚ÒãÿÊèÿÊ‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁflflÊŒÊS¬Œ ˇÊòÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ªÙ‹ ŒÊª– „Ê‹Ê¥Á∑§ ©àÃ⁄UË ∑§ÙÁ⁄UÿÊ Ÿ Ãà∑§Ê‹ ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË ÕË, ‹Á∑§Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •èÿÊ‚ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, øÍ¥Á∑§ ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ Ÿ ÁflflÊŒÊS¬Œ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ªÙ‹Ê’Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§Ë „Ò, fl ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ Œ¥ª– ÿ„ ‚ÒãÿÊèÿÊ‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ π⁄UÊ’ ◊ı‚◊ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ SÕÁªÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

}~ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë ’Òø‹‚¸ Á«Uª˝Ë ¬ÊÚ◊ ’Ëø (•◊Á⁄U∑§Ê) }~ ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ¡’ •Ê¢πÙ¥ ‚ ∑§◊ ÁºπÊ߸ ºÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§ÊŸÙ¥ ‚ ∑§◊ ‚ÈŸÊ߸ ºÃÊ „ÒU– ©U‚ ©U◊˝ ◊¥ Á«Uª˝Ë ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ªÊ©UŸ •ı⁄U „ÒU≈U ¬„UŸ∑§⁄U Á«Uª˝Ë ‹Ÿ ¡ÊŸÊ, Á∑§‚Ë ‚¬Ÿ ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥ „Ò– ∑Ò§Õ⁄UËŸ ŸÊ◊∑§ }~ fl·Ë¸ÿÊ ◊Á„U‹Ê Ÿ ¬ÊÚ◊ ’Ëø S≈U≈U ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ∞‚ÙÁ‚∞≈U ߟ •Ê≈˜U‚¸ ∑§Ë Á«Uª˝Ë „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ∑Ò§Õ⁄UËŸ Ÿ ∑§„UÊ, ◊Ò¥ ÉÊ⁄U ◊¥ ’∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ’Ò∆UŸÊ øÊ„UÃË ÕË– ß‚Á‹∞U ◊Ò¥Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ ¡ÊŸ ∑§Ë ∆UÊŸ ‹Ë ÕË– ß‚ Á«Uª˝Ë ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ©UŸ∑§Ë ’≈UË ∞Á‹Ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ Ÿ •¬ŸË ©U◊˝ ∑§Ù ¬Ë¿U ¿UÙ«∏U ∑ȧ¿U ∑§⁄U ÁºπÊŸ ∑§Ê ß⁄UÊºÊ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÕÊ–

‡ÊÊ„UË ‡ÊÊºË ∑§Ë flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë •÷Ë ‚ ‡ÊÈM§ ∞À’≈¸UÁfl‹ Á’˝≈UŸ ∑‘§ ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U ÁflÁ‹ÿ◊ •ı⁄U ∑‘§≈U Á◊«‹≈UŸ ∑§Ë ‡ÊÊºË ∑§Ù •÷Ë øÊ⁄U ◊„ËŸ ’Ê∑§Ë „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ÁflflÊ„ ∑§Ë ÿʺ٥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ë •÷Ë ‚ Á’∑˝§Ë ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– “Œ ‚Ÿ” ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ߟ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ å‹≈U, Á’ÿ⁄U ∑§¬ •ı⁄U ’ÊÚÄ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò–¥ ߟ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù ÁflÁ÷ÛÊ •Ê∑§Ê⁄U ◊¥ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ flSÃÈ•Ù¥ ¬⁄U Á¬˝¢‚ ÁflÁ‹ÿ◊ ∑‘§ ◊È∑§È≈U •ı⁄U ÁflflÊ„ ∑§Ë ÁÃÁÕ ÷Ë •¥Á∑§Ã „Ò– „Ê‹Ê¢Á∑§ ∞‚Ë flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ߟ flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ ∑§Ù߸ πÊ‚ L§Áø Ÿ„Ë¥ „Ò, ÄÿÙ¥Á∑§ ߟ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ÃSflË⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ‚È¥Œ⁄UÃÊ •ı⁄U ªÈáÊflàÃÊ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ∑§Ù߸ ÷Ë ∞‚Ë S◊ÎÁà flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù ¬‚¥Œ ∑§⁄UªÊ Á¡‚ ¬⁄U Á¬˝¢‚ ÁflÁ‹ÿ◊ •ı⁄U ∑§≈U Á◊«‹≈UŸ ∑§Ë ÃSflË⁄U „Ù–

§∑§‹◊Ê«Ë ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ¡È◊ʸŸÊ Ÿß¸ ÁŒÀÀÊË ∑¥§Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÊª (‚Ë•Ê߸‚Ë) Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ •Ê‹¢Á¬∑§ ‚¢ÉÊ (•Ê߸•Ê∞) ∑§ ¬˝◊Èπ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«Ë ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¡È◊ʸŸÊ ∆UÊ∑ §Ê „U–Ò ∑§‹◊Ê«UË Ÿ ∞∑§ •Ê⁄U≈UË•Ê߸ •ÊflŒŸ ∑§ ÄUà ◊Ê¢ªË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ⁄UË ‚ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ ÕË– •ÊÿÊª Ÿ ‚¢’¢ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§⁄UË’ vÆÆ ÁŒŸÊ¢ ‚ ÖÿÊŒÊ flà Ã∑§ •≈U∑§Ê∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ∑§‹◊Ê«U∏Ë ¬⁄U ∑ȧ‹ zw „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ Á∑§ÿÊ „UÒ– •ÊÿÊª Ÿ ‚¢ÉÊ ∑§Ë ß‚ Œ‹Ë‹ ∑§Ê ◊ÊŸŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ Œ⁄UË •Ÿ¡ÊŸ ◊¥ „UÈ߸ „UÒ–


ãÿÍ¡

v}

M§‚ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë •’ M§‚ Ÿ ÷Ë ‚¢ÿÄÈ Ã ⁄UÊCÔU˛ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ SÕÊÿË ‚ŒSÿÃÊ ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ŒÊfl ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „U–Ò ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ¬⁄U •Ê∞ M§‚ ∑§ ⁄UÊCÔU˛¬Áà ÁŒÁ◊òÊË ◊ŒflŒfl Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ∑§„UÊ, “ÿÁŒ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ÃÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ŒÊfl ¬⁄U ¡M§⁄U ÁfløÊ⁄U „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– M§‚ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „UÒ Á∑§ ÷Ê⁄Uà SÕÊÿË ‚Ë≈U ∑§Ê ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ŒÊflŒÊ⁄U „UÒ–” M§‚ ∑§ ¬„U‹ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U »˝§Ê¢‚ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄UË ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U øÈ∑§ „UÒ¢– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊCÔU˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê Ÿ Ÿfl¢’⁄U •ı⁄U »˝§Ê¢‚ ∑§ ⁄UÊCÔ˛¬Áà ÁŸ∑§Ê‹‚ ‚⁄U∑§Ê¡Ë Ÿ ÁŒ‚¢’⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ß‚ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ÕË–

ß‚ Ã⁄U„U ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ∑§ ¬Ê¢ø SÕÊÿË ‚ŒSÿÊ¢ (•◊Á⁄U∑§Ê, »˝§Ê¢‚, M§‚, ߢNjҥ«U fl øËŸ) ◊¥ ÃËŸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Á◊‹ øÈ∑§Ê „UÒ– ‚èÿ Œ‡Ê ◊¥ •ÊâÁ∑§ÿÊ¢ ∑§Ë ¡ª„U Ÿ„UË¥— ◊ŒflŒfl M§‚Ë ⁄UÊCÔU¬˛ Áà ◊ŒflŒfl Ÿ ‚Ê»§ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ‚èÿ Œ‡Ê •ÊâÁ∑§ÿÊ¢ ∑§Ê Á¿U¬Ÿ ∑§Ë ¡ª„U Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§Ã– •Êâ∑§Ë •¬⁄UÊœË „UÒ¢– ÿÁŒ ∑§Ê߸ Œ‡Ê •Êâ∑§flÊŒ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÿÈh ◊¥ ‚„ÿÊª ∑§⁄ŸÊ øÊ„UÃÊ „UÒ ÃÊ ©U‚ •ÊâÁ∑§ÿÊ¢ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹ ’Ê„U⁄U ∑§⁄UŸÊ „UÊªÊ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê߸ Œ‡Ê •ÊâÁ∑§ÿÊ¢ ∑§Ê ‚èÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ ∑§ M§¬ ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§ÃÊ– Ÿ „UË ÿ„U ©Uê◊ËŒ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ •Êâ∑§Ë ’Œ‹ ¡Ê∞¢ª–

÷٬ʋ ªÒ‚ ∑§Ê¥« U‚ ¡È«∏ ŒSÃÊfl¡ ªÊÿ’ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ÄUÿÊ ÷٬ʋ ªÒ‚ òÊÊ‚ŒË ‚ ¡È«∏ ŒÙ Œ‡Ê∑§ ¬È⁄UÊŸ ŒSÃÊfl¡ ªÊÿ’ „Ù ª∞ „Ò¥? ß‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U òÊÊ‚ŒË ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê’ʸ߫ ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ’Ëø •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ’Ê„⁄U ‚◊¤ÊıÃ ∑§Ê ©À‹π „Ò– ‚ÍøŸÊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U (•Ê⁄U≈UË•Ê߸U) ∑§ÊŸÍŸ ∑‘§ Äà ◊Ê¥ªË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬⁄U ⁄U‚ÊÿŸ •ı⁄U ©fl¸⁄U∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ ŒSÃÊfl¡ Á◊‹ Ÿ„Ë¥ ‚∑‘§ „Ò¥– »§⁄Ufl⁄UË, v~}~ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ß‚ ‚◊¤ÊıÃ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê’ʸ߫ ∑§¥¬ŸË ß‚ „ÊŒ‚ ∑§Ë •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ •ı⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹Ã „È∞ éÿÊ¡ ‚Á„à y| ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‚„◊à „Ù ªß¸ ÕË– ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ w-x ÁŒ‚¥’⁄U, v~}y ∑§Ë ⁄UÊà ÷٬ʋ ÁSÕà ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê’ʸ߫

’‚ „UÊŒ‚ ◊¥ w{ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑ȧ•Ê‹Ê‹¥¬È⁄U ◊‹Á‡ÊÿÊ ◊¥ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ‚ ÷⁄UË ∞∑§ ’‚ ∑‘§ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „Ù ¡ÊŸ ‚ ©‚◊¥ ‚flÊ⁄U ÕÊß‹Ò¥« ∑‘§ w{ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄U vv ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ¬ÿ¸≈U∑§ ©àÃ⁄UË ¬⁄UÊ∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ∞∑§ ¬fl¸ÃËÿ Á⁄U‚ÊÚ≈U¸ ‚ ‹ı≈U ⁄U„ Õ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’‚ ∑‘§ Á«flÊß«⁄U ‚ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U ¬‹≈U ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „ÊŒ‚Ê „È•Ê– ww ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸, •ãÿ øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ–

‚ÍøŸÊ ‹Ë∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •»§‚⁄U ∑§Ê ¡◊ÊŸÃ Ÿ„UË¥ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ªÎ„U Áfl÷ʪ ◊¥ ¬ŒSÕ •Ê߸∞∞‚ •»§‚⁄U ⁄UÁfl ߢŒ⁄U Á‚¢„U ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê≈U¸ Ÿ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË– ©Uã„¥U •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚ ¡È«U∏Ë ªÊ¬ŸËÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ÁŸ¡Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ Áª⁄UÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê≈U¸ ∑§ Áfl‡Ê· ¡¡ ⁄UÊ∑§‡Ê Á‚hÊÕ¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷Ë ©Ug‡ÿ ‚ ‹Ë∑§ ∑§⁄UŸÊ Œ‡Ê ∑§ ‚ÊÕ •¬⁄UÊœ „UÒ–

’ʥNjʌ‡Ê ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ∑§ ≈UËflË ¬⁄U ø‹Ë é‹Í Á»§À◊ …UÊ∑§Ê ’¥ª‹ÊŒ‡Ê ∑‘§ ∞∑§ ◊Èÿ „flÊ߸ •a ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ‹Ùª ©‚ flÄà „ì˝÷ ⁄U„ ª∞ ¡’ ÿ„Ê¥ ‹ª ∞∑§ ’«∏ ≈UËflË SR§ËŸ ¬⁄U •øÊŸ∑§ é‹Í Á»§À◊ ø‹Ÿ ‹ªË– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ‹ªÊ ÿ„ ≈UËflË „flÊ߸ ¡„Ê¡Ù¥∑‘§ •Êª◊Ÿ •ı⁄U ¬˝SÕÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Œ‡ÊʸÃÊ ÕÊ– ≈UËflË SR§ËŸ ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„ •‡‹Ë‹ Á»§À◊ ∑‘§ ø‹Ÿ ‚ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©aÿŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ’„Œ ∑§«∏Ê L§π ßÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ¡Ê¥ø ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ’¥ª‹ÊŒ‡Ê ∑‘§ „¡∏⁄Uà ‡ÊÊ„¡‹Ê‹ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê „Ò ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ¬Ë¿ ÿ„Ë¥ ∑‘§ ∑§È¿ ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ÃàflÙ¥ ∑§Ê „ÊÕ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

‚¥ÿ¥òÊ ‚ Á⁄U‚Ë ¡„⁄UË‹Ë Á◊ÕÊß‹ •Êß‚Ù ‚ÊߟÊß≈U ªÒ‚ Ÿ ∑§⁄UË’ wz „¡Ê⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊ıà ∑§Ë ŸË¥Œ ‚È‹Ê ÁŒÿÊ ÕÊ– ∞∑§ •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Ÿ ß‚ ‚◊¤ÊıÃ ‚ ¡È«∏ ‚Ê⁄U ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ◊Ê¥ªË ÕË– ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§Ù߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ¡’ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÙª Ÿ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚ÁøflÊ‹ÿ ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ, ÃÙ ©‚Ÿ ∑§„Ê •ÊflŒŸ ª‹Ã ¡ª„ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚ÁøflÊ‹ÿ Ÿ ß‚ ⁄U‚ÊÿŸ •ı⁄U ©fl¸⁄U∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡ ÁŒÿÊ– ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ •ÊflŒ∑§ ∑§Ù ÁŒ∞ •¬Ÿ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„Ê, ‚◊¤ÊıÃ ‚ ¡È«∏ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ù πÙ¡Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§Ê „Ò– ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ßã„¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ‚ „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

w~ Áº‚¢’⁄U wÆvÆ - y ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

Ã‹ ¬Ê߬‹Êߟ ◊¥ ÁflS»§Ù≈U ‚ w} ◊⁄‘ ◊ÒÁÄ‚∑§Ê Á‚≈UË ◊ÒÁÄ‚∑§Ê ∑§ ‚ÒŸ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ ≈UÄ‚◊‹∑§Ÿ ∑§S’ ◊¥ ∑§Ê Ã‹ ¬Ê߬‹Êߟ ◊¥ ÁflS»§Ê≈U ‚ w} ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ◊ıà „UÊ ªß¸ •ı⁄ ∑§◊ ‚ ∑§◊ zw ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ◊ÒÁÄ‚∑§Ê Á‚≈UË ‚ ¬Ífl¸ ◊¥ zÆ ◊Ë‹ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U åÿÍ’‹Ê ¬˝Ê¢Ã ◊¥ ÁSÕà „UÒ– Œ‡Ê ∑§ •ÊâÁ⁄U∑§ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑§ ◊¢òÊË ¡Ê‚ »˝§Ê¢Á‚S∑§Ê ‹Ò∑§ ◊Ê⁄UÊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊⁄UŸ flÊ‹Ê¢ ◊¥ vx ’ìÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹„UÒ¢– ÿ„U ÁflS»§Ê≈U ßÃŸÊ ‡ÊÁÄÇÊÊ‹Ë ÕÊ Á∑§ xw ◊∑§ÊŸ •ı⁄U ∑§ß¸

»§¡Ë¸ ¬Ê‚¬Ê≈U¸ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ »§„UË◊ Ë’ ◊È¢’߸ w{/vv ∑§ „U◊‹Êfl⁄UÊ¢ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ‚ ≈U˛Êÿ‹ ∑§Ê≈U¸ mÊ⁄UÊ ŒÊ·◊ÈÄà ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒ∞ ª∞ »§„UË◊ •¢‚Ê⁄UË ∑§Ê ’Ê¢’ „UÊ߸∑§Ê≈U¸ Ÿ Ë’ Á∑§ÿÊ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ »§„UË◊ ∑§ ¬Ê‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¬Ê‚¬Ê≈U¸ ÕÊ Á¡‚ ¬⁄U ©U‚∑§Ê »§Ê≈UÊ ÷Ë ÕÊ– ¡ÁS≈U‚ ⁄U¢¡ŸÊ Œ‚Ê߸ •ı⁄U •Ê⁄UflË ◊Ê⁄U Ÿ »§„UË◊ ∑§Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ „UÒ– •ŒÊ‹Ã »§¡Ë¸ ¬Ê‚¬Ê≈U¸ ◊¥ ‹ª »§Ê≈UÊ ‚ »§„UË◊ ∑§ ø„U⁄U ∑§Ê Á◊‹ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „UÒ– •Á÷ÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ „UÒ Á∑§ ‹‡∑§⁄U ÃÒÿ’Ê ∑§ ‚ŒSÿ »§„UË◊ Ÿ „U‚Ÿ „U◊Œ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ¬Ê‚¬Ê≈U¸ „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ–

ÃÊ߸UflÊŸ ∑§ ‡Ê„U⁄U ÃÊßU¬ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã flÊÁcʸ∑§ ÃÊßU¬ ◊Ò⁄UÊâÊŸ ◊¥ Á„US‚Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „È¡Í◊ ©U◊«U∏ ¬«U∏Ê– ßU‚ ◊Ò⁄UÊâÊŸ ◊¥ v ‹Êπ ‚ íÿÊŒÊ ‹ÊªÊ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ßU‚ ◊Ò⁄UÊâÊŸ ‚ ¡◊Ê „ÈU߸U äÊŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ª⁄UË’Ê¥ ◊¥ ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ŸÊfl¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „UÒU w¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ „USÃˇÙ¬ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë w¡Ë S¬Ä≈U˛◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŸÊfl¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U „USÃˇÊ¬ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „UÒ– ŸÊfl¸ ∑§Ë ∑¢§¬ŸË ≈U‹ËŸÊ⁄U ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§ vx ŒÍ⁄U‚¢øÊ⁄U ◊¢«U‹Ê¢ ◊¥ w¡Ë S¬Ä≈U˛◊ ∑§Ê ‹Êß‚¥‚ Á◊‹Ê „UÒ– ß‚ ∑¢§¬ŸË ◊¥ fl„UÊ¢ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë zy »§Ë‚ŒË Á„US‚ŒÊ⁄UË „UÒ– ŸÊfl¸ ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¡¥‚ S≈UÙ‹≈UŸ’ª¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ≈U‹ËŸÙ⁄U Ÿ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ „USÃˇÙ¬ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „U–Ò ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁflÁ÷㟠∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÁŒ∞ ‹Êß‚¥‚ ⁄g ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ߟ◊¥ ≈U‹ËŸÙ⁄U ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑¢§¬ŸË ÿÍŸË≈U∑§ ∑§Ë ŒÍ⁄U‚¢øÊ⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë ‚„UÿÙªË ∑¢§¬ŸË ‚ ≈U‹ËŸÙ⁄U Ÿ Á„US‚ŒÊ⁄UË π⁄UËŒË âÊË– ß‚∑ § ’ÊŒ •Ä≈Í U ’⁄U wÆÆ} ◊ ¥ ∞∑§ ‚¢ÿÈÄç∑¢§¬ŸË-ÿÍŸËŸÊ⁄U ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸– ß‚ „UË ÷Ê⁄Uà ◊¥ w¡Ë ‹Êß‚¥‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ŸÊfl¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ fl·¸ wÆÆ}-Æ~ ◊¥ M§‚ ◊¥ ∑§ÊŸÍŸË ÁflflÊŒ ◊¥ »¢§‚Ÿ ¬⁄U ≈U‹ËŸÙ⁄U ∑§Ë ◊ŒŒ

∑§Ë ÕË– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ŒÊ„U⁄UÊ߸ ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª — ÷Ê¡¬Ê Ÿ S¬Ä≈U˛◊ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ ¡¬Ë‚Ë ∑§ ª∆UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª Á»§⁄U ŒÊ„U⁄UÊ߸ „UÒ– ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË Ÿ ∑§„UÊ, “•ª⁄U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬Ë∞‚Ë (‹Ê∑§‹πÊ ‚Á◊ÁÃ) ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „UÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ë „UÒ¢, ÃÊ ¡¬Ë‚Ë ∑§ ª∆UŸ ◊¥ ÄÿÊ ÁŒÄ∑§Ã „UÒ– ¡¬Ë‚Ë ◊¥ ÷Ë ¬Ë∞‚Ë ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ „UÊ¢ª– Á‹„UÊ¡Ê, ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ◊ÊŸŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê¬Á Ÿ„UË¥ „UÊŸË øÊÁ„U∞–” ÿͬË∞ ∑§ ÉÊ≈U∑§ ÷Ë øÊ„UÃ „UÒ¢ ¡¬Ë‚Ë— ∞Ÿ«UË∞ ∑§ ‚¢ÿÊ¡∑§ •ÊÒ⁄U ¡ŸÃÊ Œ‹-ÿÍ ∑§ •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl Ÿ ÷Ë ª«U∑§⁄UË ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ©UŸ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, “Á‚»¸§ Áfl¬ˇÊ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚, «UË∞◊∑§ •ı⁄U ∞Ÿ‚Ë¬Ë ¡Ò‚ ÿͬË∞ ∑§ ÉÊ≈U∑§ Œ‹ ÷Ë ¡¬Ë‚Ë ∑§ ª∆UŸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢– ÿ„U Á∑§‚Ë ∞∑§ Œ‹ ∑§Ë ◊Ê¢ª Ÿ„UË¥ „UÒ–” ‚ÍøŸÊ ∞fl¢ Ã∑§ŸË∑§ Áfl÷ʪ

ŸÊÿ«ÍU ∑§Ë „UÊ‹Ã Á’ª«U∏Ë, •S¬ÃÊ‹ ¬„UÈ¥ø „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ⁄UÊíÿ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄U ⁄U„U Ã‹ªÈ Œ‡Ê◊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬˝◊Èπ øãŒ˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í ∑§Ë Ã’Ëÿà π⁄UÊ’ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ¡’⁄UŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ≈UË«Ë¬Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ◊¥ „È߸ ¤Ê«∏¬ ◊¥ øãŒ˝’Ê’Í ŸÊÿ«Í ∑‘§ ¬ÈòÊ ‹Ù∑‘§‡Ê ‚Á„à ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù øÙ≈U ‹ªŸ ∑§Ë π’⁄U¥ „¢Ò– ŸÊÿ«Í •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ •ı⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ– ŸÊÿ«Í ∑‘§ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ Ÿ ß‚∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ’¥Œ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ŸÊÿ«Í Á¬¿‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ÷Ê⁄UË

flÊ„UŸ ¡‹∑§⁄U πÊ∑§ „UÊ ª∞– fl„UË¥, }} ‚ ÖÿÊŒÊ ◊∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„UÈ¢øÊ „UÒ– ÿ„U ¬Ê߬‹Êߟ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ã‹ ∑¢§¬ŸË ¬◊‚ ∑§Ë „UÒ– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ Ÿ ß‚ ÁflS»§Ê≈U ∑§ ¬Ë¿U Ã‹ øÊ⁄UÊ¢ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U ∆U„U⁄UÊÿÊ „UÒ– ©UŸ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ã‹ øÊ⁄UÊ¢ Ÿ Ã‹ øÈ⁄UÊŸ ∑§ ◊∑§‚Œ ‚ ¬Ê߬‹Êߟ ◊¥ ¿U«U∏¿UÊ«U∏ ∑§Ë ÕË– ‚¢÷fl× ©U‚Ë Œı⁄UÊŸ ÿ„U ÁflS»§Ê≈U „UÊ ªÿÊ– ◊ÒÁÄ‚∑§Ê ∑§ ⁄UÊCÔU˛¬Áà »§Á‹¬ ∑§ÊÚ‹«U⁄UÊÚŸ Ÿ ß‚ „UÊŒ‚ ∑§Ê ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ–

’⁄U‚Êà ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù „È∞ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ ∑‘§ Á‹∞ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– Á¬¿‹ ‚#Ê„ „Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ »§‚‹ ’⁄U’ÊŒ „ÙŸ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ yzÆÆ ‚ ¿„ „¡Ê⁄U L§¬∞ ¬˝Áà „UÄU≈Uÿ⁄U ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– ß‚ ¬⁄U ≈UË«Ë¬Ë ¬˝◊Èπ Ÿ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊÃ „È∞ Ÿªáÿ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ÷Íπ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄U ’Ò∆ ª∞– •Ê¥œ˝¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊Èÿ◊¥òÊË Á∑§⁄UáÊ ∑§È◊Ê⁄U ⁄UaË Ÿ ŸÊÿ«Í ‚ ÷Íπ „«∏ÃÊ‹ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ê •Êª˝„ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ⁄UaË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ŸÊÿ«Í ‚ „«∏ÃÊ‹ flʬ‚ ‹Ÿ ∑§Ê •Êª˝„ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄UÊíÿ ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ‚¥flŒ Ÿ‡ÊË‹ „Ò •ı⁄U ¬„‹ „Ë ÁflÊËÿ ‚„ÊÿÃÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ¡Ê ø∑§Ë „Ò–

∑§Ë ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ ⁄UÊ¡Ëfl ø¢Œ˝‡Êπ⁄U Ÿ ß‚Ë ∑§◊≈UË ‚ w¡Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ– ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ©Uã„UÊ¢Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ •ı⁄U ‚ŒSÿÊ¢ ∑§Ê ¬òÊ Á‹πÊ „UÒ– ⁄UÊÖÿ‚÷Ê ‚ŒSÿ ø¢Œ˝‡Êπ⁄U Ÿ ’¥ª‹ÈM§ ◊¥ ß‚ ¬òÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊ¢ ◊ËÁ«UÿÊ ∑§ Á‹∞ ¡Ê⁄UË ∑§Ë¥–

„U⁄U ‚flÊ‹ ∑§Ê ŒÍ¥ªÊ ¡flÊ’

’‚ „UÊŒ‚ ◊¥ w{ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑ȧ•Ê‹Ê‹¥¬È⁄U ◊‹Á‡ÊÿÊ ◊¥ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ‚ ÷⁄UË ∞∑§ ’‚ ∑‘§ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „Ù ¡ÊŸ ‚ ©‚◊¥ ‚flÊ⁄U ÕÊß‹Ò¥« ∑‘§ w{ ¬ÿ¸≈U∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄U vv ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ¬ÿ¸≈U∑§ ©àÃ⁄UË ¬⁄UÊ∑§ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ∞∑§ ¬fl¸ÃËÿ Á⁄U‚ÊÚ≈U¸ ‚ ‹ı≈U ⁄U„ Õ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’‚ ∑‘§ Á«flÊß«⁄U ‚ ≈U∑§⁄UÊ∑§⁄U ¬‹≈U ¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „ÊŒ‚Ê „È•Ê– ww ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸, •ãÿ øÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Œ◊ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ–

‚ÍøŸÊ ‹Ë∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •»§‚⁄U ∑§Ê ¡◊ÊŸÃ Ÿ„UË¥

Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ }x fl¥ ◊„UÊÁœfl‡ÊŸ ∑§Ê ‚◊ʬŸ ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§ ◊Èg ¬⁄U •Ê∑˝§Ê◊∑§ ⁄UflÒÿÊ •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ ∞‹ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU•Ê– ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ w¡Ë ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ¡¬Ë‚Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U Áfl¬ˇÊ ∑§Ê •Ê«U∏ „UÊÕÊ¢ Á‹ÿÊ– fl„UË¥ ¬Ë∞◊ ◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ, “¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ¬Œ ‚¢Œ„U ‚ ¬⁄U „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ◊Ò¥ ¬Ë∞‚Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡ÊË ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÍ¢– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ∞‚Ë ¬⁄U¢¬⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÒ–” ¬Ë∞◊ Ÿ ∑§„UÊ, ◊⁄U ¬Ê‚ Á¿¬ÊŸ ∑§Ê ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ „UÒ– ◊Ò¥ ¬Ë∞‚Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „UÊ∑§⁄U ȇÊË ◊„U‚Í‚ ∑§M¥§ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ¬Ë∞‚Ë •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ‚¢ÿÈÄà ‚¢‚ŒËÿ ‚Á◊Áà „UÒ– ß‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ÊÊ¡¬Ê ŸÃÊ ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÊ„U⁄U ¡Ê‡ÊË ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– ©UäÊ⁄U, ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ’…∏UÃË ◊„¥UªÊ߸U ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊ߸U •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ßU‚ ¬⁄U ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ– ◊ÈŒÊ˝ S»§ËÁà ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ Á‹∞ ¡◊ÊπÊ⁄UÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ê L§π •ÁÃÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ªÎ„U Áfl÷ʪ ◊¥ ¬ŒSÕ •Ê߸∞∞‚ •»§‚⁄U ⁄UÁfl ߢŒ⁄U Á‚¢„U ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê≈U¸ Ÿ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ŒË– ©Uã„¥U •Ê¢ÃÁ⁄U∑§ ‚È⁄UˇÊÊ ‚ ¡È«U∏Ë ªÊ¬ŸËÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ÁŸ¡Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ê ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÊ¬ ◊¥ Áª⁄UÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ⁄Ug ∑§⁄UÃ „UÈ∞ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ê≈U¸ ∑§ Áfl‡Ê· ¡¡ ⁄UÊ∑§‡Ê Á‚hÊÕ¸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷Ë ©Ug‡ÿ ‚ ‹Ë∑§ ∑§⁄UŸÊ Œ‡Ê ∑§ ‚ÊÕ •¬⁄UÊœ „UÒ–

’ʥNjʌ‡Ê ∞ÿ⁄U¬Ù≈¸U ∑§ ≈UËflË ¬⁄U ø‹Ë é‹Í Á»§À◊ …UÊ∑§Ê ’¥ª‹ÊŒ‡Ê ∑‘§ ∞∑§ ◊Èÿ „flÊ߸ •a ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ‹Ùª ©‚ flÄà „ì˝÷ ⁄U„ ª∞ ¡’ ÿ„Ê¥ ‹ª ∞∑§ ’«∏ ≈UËflË SR§ËŸ ¬⁄U •øÊŸ∑§ é‹Í Á»§À◊ ø‹Ÿ ‹ªË– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ‹ªÊ ÿ„ ≈UËflË „flÊ߸ ¡„Ê¡Ù¥∑‘§ •Êª◊Ÿ •ı⁄U ¬˝SÕÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ Œ‡ÊʸÃÊ ÕÊ– ≈UËflË SR§ËŸ ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„ •‡‹Ë‹ Á»§À◊ ∑‘§ ø‹Ÿ ‚ ÿ„Ê¥ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©aÿŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ’„Œ ∑§«∏Ê L§π ßÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ¡Ê¥ø ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ ◊Ê◊‹Ê ’¥ª‹ÊŒ‡Ê ∑‘§ „¡∏⁄Uà ‡ÊÊ„¡‹Ê‹ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê „Ò ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ¬Ë¿ ÿ„Ë¥ ∑‘§ ∑§È¿ ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË ÃàflÙ¥ ∑§Ê „ÊÕ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–


v~

Áfl‡fl º‡Ê¸Ÿ

Á‚¥ªÊ¬È⁄U ÁSâÊà Áfl‡Ê ‹∑§ ◊¥ ’„UÃ Áfl‡ÊÊ‹ ‚»§Œ ÇÊÈ’Ê⁄Ê¥ ∑§Ê πÍ’‚Í⁄Uà Ÿ¡Ê⁄UÊ– ÿ„UÊ¥ ∞‚Ë ◊ÊãÿÃÊ „UÒ Á∑§ Ÿ∞ ‚Ê‹ ‚ ¬„U‹ •ª⁄U ‹Êª •¬ŸË ßUë¿UÊ ∞∑§ ‚»§Œ ªÈé’Ê⁄‘U ¬⁄U Á‹π∑§⁄U ßU‚ ¤ÊË‹ ◊¥ ’„UÊ Œ¥, ÃÊ ©UãÊ∑§Ë ßUë¿UÊ ¡ÀŒË ¬Í⁄UË „UÊ ¡ÊÃË „UÒ–

ÿ„U »§Ù≈UÙ ∞’Ë‚Ë øÒŸ‹ Ÿ ¬˝◊هʟ ∑§ ÄUà ¡Ê⁄UË ∑§Ë „ÒU– ß‚◊¥ •‹ÊS∑§Ê ∑§Ë ¬Ífl¸ ªfl¸Ÿ⁄U ‚Ê⁄UÊ„U ¬ÊÚÁ‹Ÿ ∑§Ë ’≈UË Á’˝S≈U‹ ¬ÊÚÁ‹Ÿ ∑§Ù «UÊ¢‚ ∑§⁄UÃ ÁºπÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–

(’Ê∞¢ ‚ ) ⁄‘U’Ë¡, ÿÙª≈¸U fl ߸ ∑§Ù‹Ë ŸÊ◊∑§ ‚ÊÚç≈U ≈˜UflÊÿ¡– ߟ∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ «˛UÿÍ •ÙÁ‹fl⁄U „Ò¥U– ÿ íÿÊߢ≈U ◊Êß∑˝§Ù’Ë¡ ∑¢§¬ŸË ∑§ ©Uà¬Êº „Ò¥U– •ÙÁ‹fl⁄U ß‚ Á’¡Ÿ‚ ◊¥ ¬«∏UŸ ‚ ¬„U‹ „UÊÚfl«¸U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈Ë ◊¥ ‹Òê¬ÍŸ ∞«UË≈U⁄U Õ– ’ÒÄ≈UËÁ⁄UÿÊ ŸÈ◊Ê ÿ ©Uà¬Êº •ë¿UÊ ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊Ê ⁄U„U „Ò¥U– ߟ ©Uà¬ÊºÊ¥ ∑§Ê »§‚’È∑§ ¬⁄U ∞∑§ »Ò§Ÿ Ä‹’ ÷Ë „ÒU–

‹¢ºŸ ◊¥ ‹Ù◊«∏UË ∑§Ê fl· œ⁄‘U ¬≈UÊ ∑§Ë ‚ºSÿÊ∞¢ ◊ÙÁŸ∑§Ê „ÒUÁ⁄U‚ fl ÁflÄ≈UÙÁ⁄UÿÊ ß‚⁄U◊Ÿ ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ë πÊ‹ ∑§ ∑§¬«∏U ¬„UŸŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃË¥ „ÈU߸¢–

ß‹Ê„Uʒʺ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ πÍ’ ‚◊Ê¢ ’Ê¢œÊ– ß‚ ºı⁄UÊŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ “∑§ìÊË ÉÊÙ«∏UË” ¬˝SÃÈà ∑§Ë– ß‚ «UÊ¢‚ ◊¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U «UÊ∑ȧ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¤Ê«∏U¬ ∑§Ê ‚¡Ëfl ◊¢øŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

w~ Áº‚¢’⁄U wÆvÆ - y ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

„¢Uª⁄UË ◊¥ •Ê߸ ’Ê…∏U Ÿ ’„UÈà ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„¢ÈUøÊÿÊ „ÒU– «UflÄ‚⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∞∑§ Áπ«∏U∑§Ë ◊¥ ¬«∏UÊ ∑§Ëø«∏U ‚ ‚ŸÊ ≈U«UË ÁSÕÁà ’ÿÊ¢ ∑§⁄UÃÊ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

∑Ò§Á⁄UÁ’ÿÊßU¸ mUˬ ¬⁄U π«U∏Ë ÿ „UÒ¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ¿UÊ≈UË ©U◊˝ ∑§Ë ‚‹⁄U (ŸÊÁfl∑§) ‹ÊÒ⁄UÊ «∑§⁄U– vz √ÊcÊ˸ÿÊ ‹ÊÒ⁄UÊ Ÿ •¬ŸË x{ »È§≈U ∑§Ë ’Ê≈U ◊¥ wwÆÆ ŸÊÚÁ≈U∑§‹ ◊ÊßUÀ‚ (‚◊ÈŒ˝Ë ◊Ë‹) ∑§Ë ŒÍ⁄UË Ãÿ ∑§⁄U∑§ ŸÿÊ Áfl‡fl Á⁄U∑§ÊÚ«U¸ ’ŸÊÿÊ „UÒ–


íÿÙÁ÷

w~ Áº‚¢’⁄U wÆvÆ - y ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

‚ÊåÃÊÁ„U∑§ ÷Áflcÿ»§‹ ◊· ‡ÊÈ÷ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ª ¥ – •Ê¬ •¬Ÿ ºÙSÃÙ¥ ‚ Á»§⁄U ‚ ‚¢flʺ ’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥Uª– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– SflÊSâÿ ‚¢’¢œË Áø¢ÃÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– •Ê¬ Á¡‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò¥U, ©U‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– •Ê¬ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á¡ê◊ºÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ’πÍ’Ë ÁŸ÷Ê∞¢ª–U

ÃÈ‹Ê •Ê¬ •¬Ÿ „ÈUŸ⁄U ∑§ ’‹ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥Uª,Á¡‚‚ •Ê¬∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ªÁà •Ê∞ªË– ◊ „ U Ÿ à ∑§Ê ‚»§‹ÃÊ ◊ ¥ ’Œ‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„¥Uª– •Ê¬∑§Ë L§Áø ∑§‹Êà◊∑§ •ı⁄U ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ⁄U„UªË– •Ê¬ ∑§Êÿ¸ ˇ Ê ò Ê ◊ ¥ Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄‘¥Uª– ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË–

flη Ÿı∑§⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù SÕÊŸ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ê ÷ÿ ’ŸªÊ– ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „UÙªÊU– •Ê¬ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ•Ù¢ ¬⁄U π⁄UÊ ©UÃ⁄‘¥UªU– •Áœ∑§Ê⁄UË •Ê¬∑§Ë Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§ Á‹∞ Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÷ÊflŸÊà◊∑§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ Ÿß¸ ‡ÊÈL§•Êà „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– Áfl⁄UÙœË ’ŸÃ ∑§Ê◊ ◊¥ ’Êœ∑§ ’Ÿ¥ª–

flÎÁ‡ø∑§ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ M§Áø ‹¢ª– ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚»§‹ÃÊ ‚ •Ê¬ ‚¢ÃcÈ ≈U ⁄U„U¥ ª– ŸÿÊ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ’«∏UÙ¥ ∑§Ë ‚‹Ê„U ‹ ‹¥– Ÿ∞ Á◊òÊ ’Ÿª¥ – œÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑§˝ ◊Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ‚U •Ê¬∑§Ù ßÊfl ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ªÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ¬⁄U äÿÊŸ ºŸ ∑§ ‚ÊÕ‚ÊÕ •Ê¬ •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ë fl⁄UËÿÃÊ º¥ª–U

Á◊ÕÈŸ •Ê¬ Áfl⁄UÙœ ∑§ ’Êfl¡Íº •¬ŸË ¬„UøÊŸ ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„¥Uª– Ÿ∞ ‚¢¬∑¸§ ÷ÊÇÿÙºÿ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ ⁄U„¥Uª– •Ê¬ ‹Ê÷ ºŸ flÊ‹Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ◊¥ ¬Í¡ ¢ Ë ‹ªÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– Áflº‡Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ’Ÿ ‚∑§ÃË „ÒU– ∑§Êÿ¸SÕ‹ ¬⁄U •Ê¬∑§Ë √ÿSÃÃÊ ’…∏UªË– ¡Ù ÷Ë ∑§Ê◊ „UÊÕ ◊¥ ‹¢ª, ©U‚ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄‘¥Uª–

∑§∑¸§ äÊÊÁ◊¸∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U πÈ‡Ê „UÊ¥ª– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¡È«∏ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ‚„UÿÊª Œ¥ª– Áfl⁄UÊäÊË •Ê¬∑§Ù ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄‘¥Uª, ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃ¥– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •Ê¬∑§Ë ÷ʪ˺Ê⁄UË ’…∏U ªË– •Ê¬ •¬ŸÙ¥ ‚ ¡È«∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ•Ù¢ ∑§Ê ‚◊ÊŸ ∑§⁄‘¥Uª, ‚ÊÕ „UË Ÿß¸ ‚¢÷ÊflŸÊ•Ù¢ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ⁄U„¥Uª–

◊∑§⁄U

œŸÈ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ªÁà ∑§ Á‹∞∑§Ê◊ ∑§⁄‘¥Uª– •Ê¬∑§Ê ∑§Êÿ¸ S Õ‹ ¬⁄U ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ◊„U‚Í‚ „UÊªË– √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ‚◊¤ÊıÃÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿÊòÊÊ∞¢ „UÙ ‚∑§ÃË „Ò¥U– ¬„U‹ ‚ ø‹ ⁄U„UË ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ •Ê ⁄U„UË ’ÊœÊ∞¢ ºÍ⁄U „UÙÃË ¡Ê∞¢ªË– Áfl⁄UÙœË ¬˝’‹ „UÙ¥ª–

•Ê¬ ¬Á⁄UflÊ⁄U fl ∑§Êÿ¸ ∑§ ’Ëø ÃÊ‹◊ ‹ ’ŸÊŸ ◊ ¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„ ¥ U ª – ¬È ⁄ UÊŸË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ªÊ– Ã⁄U∑§Ë ∑§ •Ê‚Ê⁄U ’Ÿ¥ª– Sflÿ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚„U¡ ⁄U„¥Uª– ¬È ⁄ UÊŸ ∑§¡¸ ∑ § ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§Ù ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ©U∆UÊŸË ¬«∏U ‚∑§ÃË „ÒU– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ∑§Ë •ÁSÕ⁄UÃÊ •ı⁄U œŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¬∑§Ë Áø¢ÃÊ ’ŸË ⁄U„UªË–

∑§ãÿÊ

Á‚¢„U •Ê¬∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ◊‚‹Ù¥ ∑§Ù ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸË „U٪˖ ’Ê„U⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’ŸªÊU– flÒflÊÁ„U∑§ Á⁄U‡ÃÊ Ãÿ „UÙŸ ‚ πȇÊË „U٪˖ ÷ıÁÃ∑§ ‚Èπ‚ÈÁflœÊ ◊¥ ’…∏UÙÃ⁄UË ∑§ •Ê‚Ê⁄U ’Ÿ¥ª– •Áœ∑§Ê⁄UË •Ê¬∑§Ù ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ √ÿSà ⁄Uπ¥ª– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹ŸÊ ¬«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU–

•Ê¬ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ œŸ ∑§◊ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘U¥ ª– •¬ŸÙ¥ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ºÈπË ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò U – ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ê •fl‚⁄U Á◊‹ ª ÊU – •Ê¬∑ § √ÿÁêà ‚¢’¢œÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „U٪ʖ •¬ŸË √ÿSà ÁºŸøÿʸ ∑§ ’Êfl¡Íº •Ê¬ ¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U ºÙSÃÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„¥Uª–

◊ËŸ

∑ȧê÷ •Ê¬ ÁŸ¡Ë fl ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄UË ∑§ÊÿÊZ ∑§Ê √ÿflÁSÕà …¥Uª ‚ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄‘¥Uª– •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹ ‚È‹¤ÊŸ ∑§ •Ê‚Ê⁄U „Ò¥U– flÊáÊË ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄Uπ ¥ – •Ê¬ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á¡ê◊ º ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸflʸ „ U ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚ ∑§⁄‘U¥ ª– •ŸÈ‚œ ¢ ÊŸ ∑§ÊÿÙZ ‚ ¡È«∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚»§‹ÃÊ ∑§ •Ê‚Ê⁄U „UÒ¥– ‚¢¬∑¸§ ˇÊòÊ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U „UÙªÊU–

•’ •Ê¬ ÷ÊflŸÊ•Ê¥ ‚ ™§¬⁄U ©U∆U∑§⁄U ‚„UË-ª‹Uà ∑§Ê ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„¥Uª– ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ ’Œ‹Êfl ‚ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– Áfl⁄UÊÁ äÊÿÊ¥ ‚ ‚ÊfläÊÊŸ ⁄U„U¥– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ M§¬ ‚ •Ê¬∑§Ù ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’ȡȪÙZ •ı⁄U ’ìÊÙ¥ ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ⁄U„¥Uª–

Ÿ ’Ÿ ÁflÿÊª ∑§Ê ÿÊª ÿÈflÊflSÕÊ ◊¥ ∑§Œ◊ ⁄UπŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‹«∏∑§-‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ÁflflÊ„U ∑§Ë øøʸ ‡ÊÈM§ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÷Ë •¬ŸË ‹Ê«∏U‹Ë ∑§ Á‹∞ fl⁄U ÿÊ ‹Ê«∏U‹ ∑§ Á‹∞ flœÍ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ •ÊÒ⁄U Á◊òÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ‡ÊÊŒË ‚ ‚¢’¢ÁœÃ flÊÃʸ‹Ê¬ ÷Ë ⁄UÊ◊Ê¢Áøà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬˝Êÿ— ‚÷Ë ‚ÈπË ŒÊ¢¬àÿ ¡ËflŸ •ÊÒ⁄U ‚È¢Œ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ë øÊ„U ⁄UπÃ „Ò¥U– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ÁSÕÁÃÿÊ¥ •ŸÈ∑ͧ‹ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃË¥– „U◊¥ ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ „UÊªÊ Á∑§ ‡ÊÊŒË ‚ ¬Ífl¸ ‚Êà ¡ã◊Ê¥ Ã∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ ∑§Ë ‚Êø ⁄UπŸ flÊ‹ ¡Ê«∏U ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •øÊŸ∑§ ÄÿÊ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ ÿÊ ÿÍ¥ ∑§„¥U Á∑§ ËÊ∑§ Ã∑§ ∑§Ë ‚ÊøŸ ‹ªÃ „Ò¥U– íÿÊÁ÷ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑ȧ¿U ’ÃÊÃÊ „ÒU–

ÄÿÊ ∑§„UÃÊ „ÒU íÿÊÁ÷ ÖÿÊÁ÷ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÁŸ, ⁄UÊ„ÈU ÃÕÊ ‚Íÿ¸ ¬ÎÕ∑§ÃÊflÊŒË ª˝„U „Ò¥U– ∑È¢§«U‹Ë ∑§ ‚ÊÃfl¥ ÷Êfl •ÊÒ⁄U ‚#◊‡Ê ÃÕÊ ŒÊ¢¬àÿ ‚Èπ∑§Ê⁄U∑§ ª˝„U ¬ÈL§· ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈ∑˝§ •ÊÒ⁄U SòÊË ∑§ Á‹∞ ªÈL§ ¬⁄U ‚Íÿ¸, ‡ÊÁŸ, ⁄UÊ„ÈU, mÊŒ‡Ê‡Ê ÃÕÊ ⁄UÊ„È •ÁœÁDÔUà ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ SflÊ◊Ë ◊¥ ‚ Á∑§ã„UË¥ ŒÊ ª˝„UÊ¥ ∑§Ê ¬˝÷Êfl „UÊ ÃÊ ¬ÁÃ-¬àŸË ◊¥ ÁflÿÊª „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„U ÁflÿÊª ߟ ¬ÎÕ∑§ÃÊflÊŒË ª˝„UÊ¥ ∑§Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ◊„UÊŒ‡ÊÊ fl •¢ÃŒ¸‡ÊÊ ◊¥ ‚¢÷fl „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¡ã◊ ∑È¢§«U‹Ë ◊¥ ߟ ª˝„UÊ¥ ∑§Ê •∑§Ê⁄U∑§, ÃÎÃËÿ‡Ê, ·DÔU‡Ê, •CÔU◊‡Ê ÿÊ mÊŒ‡Ê‡Ê „UÊŸÊ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ◊¢ª‹, ‚Íÿ¸ •ÊÒ⁄U ‡ÊÁŸ ‚#◊ ÷Êfl ◊¥ Sflª˝„UË ÿÊ ©UìÊ ∑§ „UÊ¥ ÃÊ ÿ ª˝„U ŒÊ¢¬àÿ ‚Èπ ◊¥ ’Êœ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª– ·DÔU‡Ê ‚#◊ ÷Êfl ◊¥ „UÊ ÃÊ ©U‚∑§Ë Œ‡ÊÊ-•¢ÃŒ¸‡ÊÊ ◊¥ ¬ÁÃ-¬àŸË ◊¥ ‡ÊòÊÈÃÊ „UÊªË ÿÊ ·DÔU‡Ê-‚#◊‡Ê ◊¥ ÷Êfl ¬Á⁄UfløŸ „UÊ Ã’ ÷Ë ßŸ ª˝„UÊ¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ-•¢ÃŒ¸‡ÊÊ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§‹„U „UÊªË– ‚#◊‡Ê •CÔU◊ ÷Êfl ◊¥ •ÕflÊ •CÔU◊‡Ê ‚#◊ ◊¥ „UÊ, Ã’ ÷Ë ¬ÁÃ-¬àŸË ◊¥ ¤Êª«∏UÊ ⁄U„UªÊ– flÎÁ‡ø∑§, flη •ÊÒ⁄U ◊· ‹ÇŸ ∑§Ë ∑È¢§«UÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ·DÔU‡Ê, ‚#◊‡Ê fl •CÔU◊‡Ê ◊¢ª‹-‡ÊÈ∑˝§ ∑§Ê ߟ ÷ÊflÊ¥ ◊¥ „UÊŸÊ ŒÊ¢¬àÿ ‚Èπ ◊¥ ÖÿÊŒÊ ’Êœ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ‚Íÿ¸, ‡ÊÁŸ, ⁄UÊ„ÈU ∞fl¢ ◊¢ª‹ ◊¥ ‚ ∑§Ê߸ ŒÊ ª˝„U ‹ÇŸ, ‚#◊ ÷Êfl, ‚#◊‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ÿÊ ‚Èπ∑§Ê⁄U∑§ ‡ÊÈ∑˝§ ÿÊ

’΄US¬Áà ∑§ ‚ÊÕ ÁSÕà „UÊ¥ ÃÊ ÷Ë ßŸ ª˝„UÊ¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ-•¢ÃŒ¸‡ÊÊ ◊¥ ËÊ∑§ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬ÈL§· ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë ◊¥ ∑§ãÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§ ∞∑§ÊŒ‡Ê ÷Êfl ◊¥ ‚Íÿ¸ ∑§ ‚ÊÕ „UÊ∑§⁄U •Sà „UÊ ÃÊ ¬˝Õ◊ ÃÊ ÿ„U ÿÊª ÁflflÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ŒªÊ •ÊÒ⁄U ÿÁŒ ÁflflÊ„U „UÊ ªÿÊ ÃÊ ¬àŸË ©U‚ ¬Áà ∑§Ê àÿʪ ŒªË–

∑È¢§«UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ‚ ËÊ∑§ ∞‚Ê ŒπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ËÊ∑§ ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ◊¥ ∑È¢§«UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ÊŸ Á∑§∞ ’ªÒ⁄U ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸÊ ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU– ∑È¢§«UÁ‹ÿÊ¢ ‹«∏∑§Ê fl ‹«∏∑§Ë ∑§ ‚◊Sà ¬˝∑§≈U ÿÊ •¬˝∑§≈U Sfl÷Êfl fl ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ ªÈáÊÊ¥ ∑§Ê Œ¬¸áÊ „UÊÃË „Ò¥U– ªÈáÊ ◊‹Ê¬∑§ ‚ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ fl⁄U-flœÍ ∑§ x{ ◊¥ ‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ v} ªÈáÊ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ◊¢ª‹ ŒÊ· „UÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê Á◊‹ÊŸ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ŸÊ«∏UË ŒÊ·, ªáÊ ŒÊ·, ÁmmÊŒ‡Ê ŒÊ·, ·«UÊCÔU∑§ ŒÊ·, ŸÈŒÍ⁄U ŒÊ·, Ÿfl¬¢ø∑§ ŒÊ·, Áfl·∑§ãÿÊ ŒÊ·, ‚Íÿ¸-‡ÊÁŸ ∑§Ê ‚◊ ‚#∑§ ŒÊ· ÷Ë Ã‹Ê∑§ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ã— ∑È¢§«UÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ©UÁøà Á◊‹ÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ‡ÊÊŒË-‚¢’¢œ Ãÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

ËÊ∑§ ∑§ ÿÊª „UÊŸ ¬⁄U ÄÿÊ ∑§⁄¥? ÿÁŒ fl⁄U fl flœÍ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑¢È§«UÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ŒÊ¥¬àÿ ‚Èπ ÿÊª Áfll◊ÊŸ „ÒU, ÃÊ ∞‚ ¡Ê«∏UÊ¢ ◊¥ ËÊ∑§ Ÿ„UË¢ „UÊªÊ ∞fl¢ ¬˝◊ ’ŸÊ ⁄U„UªÊ– ÿÁŒ ŒÊŸÊ¢ ∑§Ë ∑¢È§«U‹Ë ◊¥ ©UàÃ◊ ŒÊ¢¬àÿ ‚Èπ ÿÊª „ÒU ÃÊ ©UŸ∑§Ê flÒflÊÁ„U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ √ÿÃËà „UÊªÊ– ∞∑§ ∑§Ë ∑¢È§«U‹Ë ◊¥ ËÊ∑§ ÿÊª fl ŒÍ‚⁄U ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë ◊¥ ‚Èπ ÿÊª „ÒU, ÃÊ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ËÊ∑§ „UÊŸ ¬⁄U ¡ÊÃ∑§ ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§⁄U ‹ªÊ ∞fl¢ ÁmÃËÿ ¡ËflŸ ‚ÊÕË ‚ ©UÊ◊ ŒÊ¢¬àÿ ‚Èπ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UªÊ– •Ã∞fl Á∑§‚Ë ÁflmÊŸ ÖÿÊÁÃ·Ë ∑§Ê ŒÊŸÊ¢ ∑§Ë ∑¢È§«UÁ‹ÿÊ¢ ÁŒπÊŸË øÊÁ„U∞– ÿÁŒ ‚¢’¢œ Áflë¿UŒ ÿÊª „ÒU ÃÊ Á¡Ÿ ª˝„UÊ¢ ∑§Ë fl¡„U ‚ ∞‚Ê ÿÊª ’Ÿ ⁄U„UÊ „UÊ, ©UŸ ª˝„UÊ¥ ∑§Ë ŒÊŸ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ŒÊŸ, ◊¢òʡʬ ∞fl¢ ª˝„UÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊ¢Áà ∑§ Á‹∞ „UflŸ ∑§⁄UflÊŸ ‚ •fl‡ÿ ‹Ê÷ „UÊªÊ– ©UŸ ª˝„UÊ¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ-•¥ÃŒ¸‡ÊÊ ∑§ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á»§⁄U ËÊ∑§ ∑§Ë ÁSÕÁà Ÿ„UË¢ ’ŸªË–

•ãÿ ÿÊª >> ‚#◊‡Ê ∞fl¢ √ÿÿ‡Ê ◊¥ ÷Êfl ¬Á⁄UfløŸ „UÊ ∞fl¢ ‚#◊ ÷Êfl ◊¥ ⁄UÊ„ÈU, ‡ÊÁŸ ÿÊ ◊¢ª‹ Áfll◊ÊŸ „UÊ– >> ‚#◊ ÷Êfl ◊¥ ¬Ê¬ ª˝„U „UÊ ∞fl¢ ‚#◊‡Ê fl √ÿÿ‡Ê ·DÔU, •CÔU◊ ÿÊ mÊŒ‡Ê ÷Êfl ◊¥ „UÊ– >> ‚#◊‡Ê √ÿÿ ÷Êfl ◊¥ „UÊ, ‚#◊ ÷Êfl ◊¥ ÁSÕà ¬Ê¬ ª˝„U ¬⁄U ·DÔU‡Ê ∑§Ë ŒÎÁCÔU „UÊ ÃÊ ŒÒÁŸ∑§ ∑§‹„U ‚ ËÊ∑§ „UÊÃÊ „ÒU– >> ‚#◊ ◊¥ ÁSÕà ‚Íÿ¸ ¬⁄U ‡ÊÁŸ ÿÊ ⁄UÊ„ÈU ∑§Ë ŒÎÁCÔU „UÊ– > ‚#◊‡Ê fl ªÈL§ ÁŸ’¸‹ „UÊ ∞fl¢ ‚#◊ ÷Êfl ◊¥ ‚Íÿ¸ „UÊŸ ¬⁄U ¬Áà ¬àŸË ∑§Ê ¿UÊ«∏U ŒªÊ– >> ùË ∑§Ë ∑È¥§«U‹Ë ◊¥ ‹ÇŸ ◊¥ ◊¢ª‹ ÿÊ ‡ÊÁŸ „UÊ; ◊·, flÎÁ‡ø∑§, ◊∑§⁄U ÿÊ ∑È¥§÷ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§ ÁSÕà „UÊ ∞fl¢ ‚#◊ ◊¥ ¬Ê¬ª˝„U ÿÊ ¬Ê¬ ¬˝÷Êfl „UÊ ÃÊ ∞‚Ë ùË •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ‚ ÁflflÊ„U ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU– >> ‚#◊ ÷Êfl ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ øÃÈÕ¸, •CÔU◊ fl mÊŒ‡Ê ÷Êfl ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÿÊ¥Á∑§ øÃÈÕ¸ ÷Êfl ªÎ„USÕ ‚Èπ ∑§Ê, •CÔU◊ ÷Êfl ùË ∑§ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ∑§Ê ∞fl¢ mÊŒ‡Ê ÷Êfl ∑§Ê ‚¢’¢œ ÷Êª fl ‡ÊÒÿÊ ‚Èπ ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU– ߟ ÷ÊflÊ¥ ∑§ ∑§◊¡Ê⁄U „UÊŸ ‚ ÷Ë Ã‹Ê∑ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–


π‹

wv

w~ Áº‚¢’⁄U wÆvÆ - y ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

wÆvw Ã∑§ ¬Ê∑§ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ ’¢ª‹ÊŒ‡Ê ∑§⁄UÊøË ’¢ª‹ÊŒ‡Ê ∑§Ë Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊ wÆvw ‚ ¬„U‹ ¬Ê∑§ ŒÊÒ⁄‘U ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªË– ’¢ª‹ÊŒ‡Ê Á∑˝§∑§≈U ’Ê«¸U ∑§ ¬˝◊Èπ ◊ÈSû§Ê ∑§◊Ê‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÊŸÊ¥ Œ‡ÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊È∑§Ê’‹Ê ¡M§⁄U „UÊªÊ, ‹Á∑§Ÿ „U◊ √ÿSà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ wÆvw ‚ ¬„U‹ fl„UÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– •ª‹ ‚Ê‹ „U◊ •¥«U⁄U-v~ ÿÊ ∞ ≈UË◊ „UË ¬Ê∑§ ÷¡Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Ò¥U– wÆvw ◊¥ ¬Ê∑§ ŒÊÒ⁄‘U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ≈U≈UÊ‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– „U◊ ¬Ê∑§ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡⁄UÊ ÷Ë Áø¥ÁÃà Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ÿÁŒ ∞‚Ê „UÊÃÊ, ÃÊ „U◊ •¥«U⁄U-v~ ≈UË◊ ÷Ë ÷¡Ÿ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Ÿ„UË¥ ‚ÊøÃ–

„U⁄U÷¡Ÿ ’Ÿ¥ª Á‚Ä‚⁄U Á∑¢§ª!

flÈ«˜U‚ ‚ ŸÊÃÊ ÃÊ«∏ªË Á¡‹≈U ∑¥§¬ŸË flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ◊‡Ê„ÍU⁄U ∑¥§¬ŸË Á¡‹≈U Ÿ ÁŒÇª¡ ªÊÀ»§⁄U ≈UÊßUª⁄U flÈ«˜U‚ ‚ ŸÊÃÊ ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’ËUø •ŸÈ’¥äÊ xv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ê ‚◊Êåà „UÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U ∑¥§¬ŸË Ÿ S¬c≈U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ flÊ •ŸÈ’¥äÊ ’…∏UÊ∞ªË Ÿ„UË¥– ∑¥§¬ŸË ∑§ ¬˝flÄÃÊ ◊ÊßU∑§‹ ŸÊ≈¸UŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ •¬ŸË ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ⁄UáÊŸËÁà ’Œ‹¥ª •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ flÈ«˜U‚ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ¡ª„U Ÿ„UË¥ „UÊªË– »˝§Ê¥‚Ë‚Ë »È§≈U’ÊÚ‹⁄U ÁÕÿ⁄‘U „UŸ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë •ŸÈ’¥äÊ xv ÁŒ‚¥’⁄U ∑§ ’ÊŒ ’…∏UÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ‚Ê‹ flÈ«˜U‚ ∑§ ∑§ß¸U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ÁflflÊ„UÃ⁄U ‚¥’¥äÊ ©U¡Êª⁄U „ÈU∞ Õ •ÊÒ⁄U ∑§ß¸U ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ©UŸ‚ ŒÍ⁄UË ’…∏UÊ ‹ËÕË– ¬å‚Ë∑§Ê ∑§ ’˝Ê¥«U ªÒ≈UÊ⁄‘U«U, •◊Á⁄U∑§Ë ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑¥§¬ŸË ∞≈UË ∞¥«U ≈UË •ÊÒ⁄U •◊Á⁄U∑§Ë ∑¥§¬ŸË ∞‚¥‡Ê⁄U Ÿ ©UŸ‚ •ŸÈ’¥äÊ ‚◊Êåà ∑§⁄U ÁŒ∞ Õ–

¬Ífl¸ ¬Ê∑§ ∑§åÃÊŸ ’≈U ¬⁄U ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU ‚Êà ‚Ê‹ ∑§Ê ¬˝ÁÃ’¢œ

ø¢«U˪…∏U ∞∑§ •ÊÚ»§ ÁS¬Ÿ⁄U Á¡‚Ÿ •¬ŸË Á»§⁄U∑§Ë ‚ Áfl‡fl Á∑˝§∑§≈U ∑§Ù øı¥∑§ÊÿÊ „ÒU, fl„UË •’ •¬Ÿ ªªŸøÈ¢’Ë ‡ÊÊÚ≈˜U‚ ∑§ ¡Á⁄U∞ SÕÊÁ¬Ã ’À‹’Ê¡Ù¥ ∑§ Á‹∞ øÈŸıÃË ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– „U⁄U÷¡Ÿ Á‚¢„U Ÿ ◊ı¡ÍºÊ ∑Ò§‹¥«U⁄U fl·¸ ◊¥ ª¥º’Ê¡Ë Ÿ„UË¥, •¬Ÿ ÃÊ’«∏UÃÙ«∏U ¿UÄ∑§ ©U¿UÊ‹ ¡’º¸Sà ŸÊ◊ ∑§◊ÊÿÊ „ÒU– ÷îÊË wÆvÆ ◊¥ v{ ¿Ä∑§ ‹ªÊ Á∑˝§‚ ª‹, ’˝Ò¥«UŸ ◊Ò∑§∑ȧ‹◊, ◊„U¥ºÁ˝ ‚¢„U œÙŸË, ‚ÁøŸ Ã«¥ UÈ‹∑§⁄, flË⁄‘¥Uº˝ ‚„Uflʪ ‚ •Êª ø‹ ⁄U„U „Ò¥U–U ¡’Á∑§

v|-v| ¿UÄ∑§ ‹ªÊ º. •»˝§Ë∑§Ë ÁºÇª¡ ¡ÒÄ‚ ∑Ò§Á‹‚ •ı⁄U Á«UflÁ‹ÿ‚¸ ≈UÊÚ¬ ¬⁄U „Ò¥U– ß‚ ∑Ò§‹¥«U⁄U ߸ÿ⁄U ◊¥ ◊„U¡ ∞∑§ ≈US≈U ‡Ê· „ÒU, ÷îÊË ÿÁº •¬Ÿ ≈UÊÚ¬ Áªÿ⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄‘¥U, ÃÙ ‚Ê‹ ∑§ Á‚Ä‚⁄U Á∑¢§ª ’Ÿ ‚∑§Ã „Ò¥U– „U⁄U÷¡Ÿ Á‚¢„U Ÿ ß‚ fl·¸ •’ Ã∑§ vv ≈US≈U ◊¥ yv~ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥U, Á¡‚◊¥ øı∑§¿UÄ∑§ ‚ ©UŸ∑§ ’À‹ Ÿ wzw ⁄UŸ ©Uª‹ „Ò¢– ∑§◊Ê‹ ∑§Ë ’Êà ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê S≈˛UÊß∑§ ⁄‘U≈U (|v.Æv) ©UŸ‚ •Êª ø‹ ⁄U„U ∑Ò§Á‹‚ (zy.y~) •ı⁄U Á«UÁflÁ‹ÿ‚¸ (z~.xx) ¬⁄U

÷Ê⁄UË ¬«∏UÊ „ÒU– ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ ≈US≈U ◊¥ ∑Ò§Á‹‚ •ı⁄U Á«UÁflÁ‹ÿ‚¸ Ÿ ¬Ê¢ø-¬Ê¢ø ¿UÄ∑§ ¡«∏U „U⁄U÷¡Ÿ ∑§Ù ¡M§⁄U Áπ‚∑§Ê ÁºÿÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ fl„UÊ¢ ©UŸ∑§ ’À‹ ‚ ∞∑§ „UË ¿UÄ∑§Ê ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ, •’ Ã∑§ º. •»˝§Ë∑§Ë ◊ı‚◊ ‚ ÃÊ‹◊‹ ’Ò∆UÊ øÈ∑§ „U⁄U÷¡Ÿ «U⁄U’Ÿ ◊¥ •¬Ÿ ’À‹ ∑§Ê ◊È¢„U πÙ‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÷îÊË ’ÒÁ≈¢Uª ∑§Ë flø◊ÊŸ ⁄Ò¥Á∑¢§ª ◊¥ ≈UÊÚ¬ „U¢«˛U«U (}z) ◊¥ •ı⁄U ª¥º’Ê¡Ë ◊¥ vÆfl¥ ¬ÊÿºÊŸ ¬⁄U ø‹ ⁄U„U „Ò¥U, Á¡‚‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊¢¤Ê „ÈU∞ •ÊÚ‹⁄UÊ©¢U«U⁄U ∑§Ë ¿UÁfl ’ŸÊ «UÊ‹Ë „ÒU–

Œ.•»˝§Ë∑§Ê ∑§ ∑§Ùø ’Ÿ ‚∑§Ã „UÒ¥ ªÒ⁄UË

ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á∑˝§∑§≈U⁄U Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë •Ê߸U¬Ë∞‹-y ◊¥ ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á∑˝§∑§≈U⁄U ÁŒπÊ߸U Ÿ„UË¥ Œ¥ª– •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê∆U fl ŸÊÒ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê ’¥ª‹Í⁄U ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ∑§ Á‹∞ yv{ Á∑˝§∑§≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË Ãÿ ∑§⁄U ‹Ë ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ∞∑§ ÷Ë ¬Ê∑§ Áπ‹Ê«U∏Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‹Ëª ∑§Ê øÊÒÕÊ ‚¥S∑§⁄UáÊ •ª‹ ‚Ê‹ •Ê∆U •¬˝Ò‹ ‚ ww ◊߸U Ã∑§ „UÊªÊ– •Ê߸U¬Ë∞‹ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà wÆÆ} ◊¥ „ÈU߸U ÕË •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ß¸U ¬Ê∑§ Á∑˝§∑§≈U⁄U ≈UË◊Ê¥ ◊¥ Õ– wÆÆ~ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ∑§Ê „UflÊ‹Ê ŒÃ „ÈU∞ ¬Ê∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ’Ê„U⁄U ⁄UπÊ ÕÊ, ¡’Á∑§ wÆvÆ ◊¥ ≈UË◊Ê¥ Ÿ ©UŸ∑§Ë •ŸŒπË ∑§⁄U ŒË ÕË– ‹Ëª ‚ ¡È«∏ ∞∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê∑§ ’Ê«¸U Ÿ ŸË‹Ê◊Ë ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ Á∑§‚Ë Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ÷¡Ê „ÒU– ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ê •¬Ÿ ’Ê«¸U ∑§ ¡Á⁄Uÿ •ÊflŒŸ ∑§⁄UŸÊ „UÊÃÊ „ÒU– ¡’ ¬Ê∑§ ’Ê«¸U „UË •¬Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÷¡ŸÊ øÊ„UÃÊ, ÃÊ „U◊ ÄÿÊ ∑§⁄‘¥U? ∑ȧ¿U ¬˝◊Èπ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ ‹Ëª ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU– •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ߸U ∑§åÃÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ê¥Á≈¥Uª, ©U¬ ∑§åÃÊŸ ◊ÊßU∑§‹ Ä‹Ê∑¸§ •ÊÒ⁄U Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ Á◊‡Ê‹ ¡ÊÚŸ‚Ÿ ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ ÷ʪ Ÿ„UË¥ ‹¥ª– ¬Ífl¸ •ÊÚS≈˛UÁ‹ÿÊ߸U S≈UÊ⁄U ◊ÒâÿÍ „U«UŸ •ÊÒ⁄U Ç‹Ÿ ◊ÒĪ˝ÊÕ ÷Ë ßU‚ ’Ê⁄U ‹Ëª ◊¥ Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥ •Ê∞¥ª– ∑§ß¸U ø„U⁄‘U ‹Ëª ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª– ߥUÇ‹Ò¥«U ∑§ S≈ÈU•≈¸U ’˝Ê«U, ¡ê‚ ∞¥«U⁄U‚Ÿ, ª˝Ë◊ SflÊŸ, ◊ÊßU∑§‹ ÿÊ«U˸ •ÊÒ⁄U ÀÿÍ∑§ ⁄UÊßU≈U ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª– vw Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë •Ê߸U¬Ë∞‹ ≈UË◊Ê¥ Ÿ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ „ÒU, ßU‚Á‹∞ fl ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ Ÿ„UË¥ ÁŒπ¥ª–

«U⁄U’Ÿ ≈UË◊ ߢÁ«UÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ë ∑§Êø ªÒ⁄UË ∑§S≈U¸Ÿ ∑§Ê ‚ÊÕ •’ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¢ ∑§Ê „UË ⁄U„U ªÿÊ „UÒ? ∑§S≈U¸Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑§≈U ∑¢§≈U˛Ê‹ ’Ê«U¸ (’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸) ∑§ ‚ÊÕ ’Ãı⁄U ∑§Êø •¬Ÿ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ê ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ßë¿UÈ∑§ Ÿ„UË¥ „UÒ¢– „UÊ‹Ê¢Á∑§, ∑§S≈U¸Ÿ •ı⁄U ’Ê«U¸ ŒÊŸÊ¢ Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¬ÈÁCÔU Ÿ„UË¥ ∑§Ë „UÒ– ∑§S≈U¸Ÿ ∑§Ê ∑§⁄UÊ⁄U •ª‹ ‚Ê‹ »§⁄Ufl⁄UË•¬˝Ò‹ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ Áfl‡fl ∑§¬ Ã∑§ „UÒ– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ë Á∑˝§∑§≈U ’Ê«U¸ (‚Ë∞‚∞) ∑§ Áfl‡fl ∑§¬ ∑§ ’ÊŒ ∑§ Á‹∞ Ÿ∞ ∑§Êø ∑§ Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§ ‡ÊÈL§•Êà ∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§S≈U¸Ÿ ∑§ ÷Áflcÿ ¬⁄U ÷Ë øøʸ ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸ „UÒ– ∞‚Ë π’⁄U¢ „UÒ¢ Á∑§ ∑§S≈U¸Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ ◊ı¡ÍŒÊ ∑§Êø ∑§Ê⁄UË flÊŸ Á¡‹ ∑§Ê SÕÊŸ ‹ ‚∑§Ã „UÒ¥– flÒ‚, ‚Ë∞‚∞ Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ ∑§S≈U¸Ÿ Ÿ ß‚∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „UÒ– ‚Ë∞‚∞ ∑§ ‚Ë߸•Ê ª⁄UÊÀ«U ◊¡Ê‹Ê Ÿ ∑§„UÊ, “Ÿ∞ ∑§Êø ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ‚Êà ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ ¡◊Ê Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „UÒ¢– ß‚∑§ ’ÊŒ ߢ≈U⁄U√ÿÍ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ „UÊªË–” ∑§S≈U¸Ÿ Ÿ ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„UÊ, “◊Ò¥Ÿ •÷Ë ÿ„U Ãÿ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ë ∑§Êø ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ∑§M§¢ªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥–” ÄÿÊ ©Uã„UÊ¢Ÿ •¬Ÿ •ª‹ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§ Á‹∞ ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚ øøʸ ∑§Ë „UÒ, ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§S≈U¸Ÿ Ÿ ∑§„UÊ, “◊Ò¥Ÿ ’Ê«U¸ ‚ ÁflÁ÷㟠◊ÈŒ˜ŒÊ¢ ¬⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ’Êà ∑§Ë „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ ÄÿÊ¢Á∑§ ÿ„U ÁŸ¡Ë ◊Ê◊‹Ê „UÒ–” ‚ÍòÊÊ¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ∑§S≈U¸Ÿ Ÿ ’Ê«U¸ ∑§Ê ’ÃÊ ÁŒÿÊ „UÒ Á∑§ fl •¬ŸÊ ∑§⁄UÊ⁄U •Êª ’…∏UÊŸ ∑§ ßë¿UÈ∑§ Ÿ„UË¥ „UÒ¢– „UÊ‹Ê¢Á∑§, ’Ê«U¸ ∑§ ‚Áøfl ∞Ÿ. üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ ß‚ ◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„UŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ, “◊ȤÊ ß‚ ∑§ÿÊ‚’Ê¡Ë ¬⁄U ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„UŸÊ–”

∑§⁄UÊøË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ÁŸ‹¢Á’à ≈US≈U ∑§åÃÊŸ ‚‹◊ÊŸ ’≈U ∑§Ù S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄ‚¢ª ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Êà ‚Ê‹ ∑§ ¬˝ÁÃ’¢œ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ ©UŸ∑§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ◊Ù„Uê◊º •ÊÁ‚»§ •ı⁄U ◊Ù„Uê◊º •ÊÁ◊⁄U ¬⁄U ºÙ„UÊ ◊¥ •ª‹ ◊„UËŸ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ë ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ⁄UÙœË ¬¢øÊ≈U ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ’ʺ ºÙ ‚Ê‹ ∑§Ê ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§ Áfl‡flSà ‚ÍòÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’≈U ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ •ı⁄U ÁflàÃËÿ ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– ©Uã„UÙŸ¥  Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U fl∑§Ë‹ ’º‹ •ı⁄U •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§ Á⁄U‡Ã ⁄U„U ©U‚‚ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ Á∑§ fl •¬Ÿ ™§¬⁄U ‹ª •Ê⁄U٬٥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬˝÷ÊflË Ã⁄UË∑§ ‚ •¬ŸÊ ◊Ê◊‹Ê ⁄Uπ ‚∑¥§– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ë ∞‚ËÿÍ Ÿ ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ß‚ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚ÊˇÿÙ¥ ∑§Ë ‹¢’Ë ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl ∑§åÃÊŸ Õ •ı⁄U ≈UË◊ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á¡ê◊ºÊ⁄U Õ– ’≈U ∑§ ∑§åÃÊŸ „UÙŸ ∑§ ’ʺ ©UŸ ¬⁄U ‹¢’Ê ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡„UÊ¢ Ã∑§ •ÊÁ‚»§ •ı⁄U •ÊÁ◊⁄U ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU ©UŸ ¬⁄U S¬Ê≈U Á»§ÁÄ‚¢ª ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹ª÷ª ºÙ-ºÙ ‚Ê‹ ∑§Ê ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

‚Ȭ⁄U ‚Ë⁄UË¡ »§ÊߟÀ‚ ◊¥ Ÿ„UË¥ π‹¥ªË ‚ÊߟÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ‚ÊßŸÊ Ÿ„UflÊ‹ Ÿ ∞«U∏Ë ∑§Ë øÊ≈U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ȭ⁄U ‚Ë⁄UË¡ »§ÊߟÀ‚ ’Ò«UÁ◊¢≈UŸ ≈U͟ʸ◊¥≈U ‚ ŸÊ◊ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ „UÒ– ÿ„U ≈U͟ʸ◊¥≈U ÃÊßflÊŸ ◊¥ ¬Ê¢ø ¡Ÿfl⁄UË ‚ „UÊªÊ– ‚òÊ ∑§ •¢Ã ◊¥ „UÙŸ flÊ‹ ß‚ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‡ÊË·¸ •Ê∆U Áπ‹Ê«U∏Ë Á„US‚Ê ‹ÃË „Ò¥U– ‚ÊßŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ‚Ȭ⁄U ‚Ë⁄UË¡ »§ÊߟÀ‚ ‚ •¬ŸÊ ŸÊ◊ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ •÷Ë ∞«U∏Ë ∑§Ë øÙ≈U ‚ ©’⁄U ⁄U„UË „Í¢U– «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ Ÿ ◊Ȥ٠ÃËŸ ‚åÃÊ„U •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒË „ÒU– ©ê◊ËŒ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ vz ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ Á»§≈U „UÙ ¡Ê™¥§ªË– wÆ fl·Ë¸ÿÊ ‚ÊßŸÊ ∑§Ù „UÊ¢ª∑§Ê¢ª ‚Ȭ⁄U ‚Ë⁄UË¡ ∑§ ÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹ ∑§ Œı⁄UÊŸ ÿ„U øÙ≈U ‹ªË ÕË– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„UÙ¥Ÿ „UÊ‹ „UË ‚¢¬ãŸ ߢÁ«UÿŸ •Ù¬Ÿ ª˝Ê¢¬˝Ë ◊¥ Á„US‚Ê Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ÕÊ– •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ — Áfl‡fl ’Ò«UÁ◊¢≈UŸ ◊„UÊ‚¢ÉÊ (’Ë«Ué‹Í∞»§) Ÿ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ‚ „U≈UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚ÊßŸÊ ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „UÒ– ÿÁŒ ‚ÊßŸÊ ’Ë«Ué‹Í∞»§ ∑§Ù •¬Ÿ ¡flÊ’ ‚ ‚¢ÃÈCU Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË „Ò¥U ÃÙ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ •ı⁄U zÆÆÆ «UÊÚ‹⁄U ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚ÊßŸÊ Ÿ ß‚ ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ’Ë«U‹Í∞»§ Ÿ ◊Ȥ٠øÙÁ≈U‹ „UÙŸ ∑§Ê ‚’Íà ŒŸ ∑§Ù ∑§„UÊ „ÒU– ◊Ò¥ ©ã„¥U ‚¢’¢ÁœÃ ∑§Êª¡Êà ÷¡ ŒÍ¢ªË– Ÿ∞ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊË·¸ ∑§ ‚÷Ë •Ê∆U Áπ‹ÊÁ«U∏ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‚Ȭ⁄U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ÷ʪ ‹ŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „UÙÃÊ „ÒU– ‚ÊßŸÊ Á»§⁄U øıÕ Ÿ¢’⁄U ¬⁄U — ‚ÊßŸÊ ÃÊ¡Ê ⁄Ò¥U®∑§ª ◊¥ ŒÙ SÕÊŸ Á»§‚‹∑§⁄U øıÕ Ÿ¢’⁄U ¬⁄U ¬„È¢Uø ªß¸ „Ò¥U– fl „UÊ¢ª∑§Ê¢ª ‚Ȭ⁄U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ÁπÃÊ’ ¡ËÃ∑§⁄U ⁄Ò¥UÁ∑¢§ª ◊¥ ŒÍ‚⁄U Ÿ¢’⁄U ¬⁄U ¬„È¢UøË ÕË¥– ‹Á∑§Ÿ „UÊ‹ „UË ’Ò«UÁ◊¢≈UŸ ∑§Ê≈U¸ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ flU ŒÙ SÕÊŸ Á»§‚‹ ªß¸ „UÒ¢–


π‹

ww

Œ‚ ◊„UËŸ ’ÊŒ flŸ«U π‹¥ª ‚ÁøŸ ◊È¢’߸ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬Ê¢ø ◊ÒøÙ¢ ∑§Ë flŸ«U Á∑˝§∑§≈U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ≈UË◊ ߢÁ«UÿÊ ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ºUÈ‹∑§⁄U ∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UË ÃÊ∑§Ã ∑§ ‚ÊÕ ©UÃ⁄UªÊ– ≈UË◊ ◊¥ ©UŸ ‚÷Ë ‚ËÁŸÿ‚¸ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ ¡Ù flÀ«U¸ ∑§¬ ≈UË◊ ∑§ Á‹∞ ŒÊflŒÊ⁄U „UÒ¥– flŸ«U ‚Ë⁄UË¡ ‚ ¬„U‹ ∞∑§ ≈U˜fl¥≈UË wÆ ◊Òø ÷Ë „U٪ʖ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ∑§ Áπ‹Ê»§ ÉÊL§ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ‚ÁøŸ, flË⁄U¥Œ˝ ‚„Uflʪ,„U⁄U÷¡Ÿ Á‚¢„U, ¡„UË⁄U πÊŸ fl ∑§åÃÊŸ ◊„U¥Œ˝ Á‚¢„U œÙŸË Ÿ •Ê⁄UÊ◊ »§⁄U◊ÊÿÊ ÕÊ– ‹ª ÁS¬Ÿ⁄U ¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê v{ ‚ŒSÿËÿ ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ª∞ „UÒ¥– ©UŸ∑§Ë ŒÙ ‚Ê‹ ’ÊŒ flʬ‚Ë „UÈ߸ „UÒ– øÿŸ ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝◊Èπ ∑§.üÊË∑§Ê¢Ã ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ≈UË◊ ◊¥ ⁄UflË¥Œ˝ ¡«U¡Ê ∑§Ù ¡ª„U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§Ë „UÒ– ÃËŸ ≈US≈UÙ¥ ∑§Ë ‚Ë⁄UË¡ ¿U„U ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ‚◊Êåà „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§◊ÊòÊ ≈Ufl¥≈UËwÆ ◊Òø Ÿı ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ◊Ù‚‚ ◊Á’ŒÊ S≈UÁ«Uÿ◊ «U⁄U’Ÿ ◊¥ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ ¡’Á∑§ ¬„U‹Ê flŸ«U ÷Ë vw ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù Á∑§¢Ç‚◊Ë«U,«U⁄U’Ÿ ◊¥ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ– »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ „UË Áπ‹Ê»§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ flŸ«U ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ¬„U‹Ê ŒÙ„U⁄UÊ ‡ÊÃ∑§ ∆UÙ¥∑§∑§⁄U ÄU‹∑§Ê ◊øÊŸ flÊ‹ ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ vÆ ◊Ê„U ’ÊŒ ß‚ ‚Ë⁄UË¡ ‚ flŸ«U ◊¥ flʬ‚Ë ∑§⁄¥Uª– ©Ÿ∑§ ‹ÙŸ ∑§„U ¡ÊŸ flÊ‹ ÁflS»§Ù≈U∑§ •Ù¬Ÿ⁄U flË⁄¥Uº˝ ‚„Uflʪ ÷Ë ÕÙ«∏U •¢Ã⁄UÊ‹ ∑§ ’ÊŒ flŸ«U ≈UË◊ ◊¥ flʬ‚Ë ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– v{ ‚ŒSÿËÿ ≈UË◊ ◊¥ Áfl∑§≈U∑§Ë¬⁄U ∑§åÃÊŸ ◊„U¥Œ˝ Á‚¢„U œÙŸË •ı⁄U „U⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê ÿÍ‚È»§ ¬∆UÊŸ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ¿U„U Áfl‡ÊÈh ’À‹’Ê¡ ¡’Á∑§ ÃËŸ ÁS¬Ÿ⁄U •ı⁄U ¬Ê¢ø Ã¡ ª¥Œ¢’Ê¡Ù¥ ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ∑ȧ‹ •Ê∆U ª¥Œ’Ê¡ „Ò¥U–

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«U ∑§ ∑§Ùø ’Ÿ ¡ÊÚŸ ⁄UÊß≈U flÁ‹¢ª≈UŸ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËƒÊ ∑§Ùø ¡ÊÚŸ⁄UÊß≈U ∑§Ù ◊Ê∑¸§ ª˝≈U’Òø ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ãƒÊÍ¡Ë‹Ò¥« Á∑˝§∑§≈U ≈UË◊ ∑§Ê ∑§Ùø ÁŸƒÊÈQ§ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– Á∑˝§∑§≈U ãƒÊÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ ƒÊ„ »Ò§‚‹Ê ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ’ʥNjʌ‡Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ÁŒfl‚ËƒÊ Á‚⁄UË¡Ù¥ ◊¥ ∑§⁄UÊ⁄UË „Ê⁄U ∑ § ’ÊŒ Á∑§ƒÊÊ– ãƒÊÍ¡Ë‹Ò¥« Á∑˝§∑§≈U ∑§ ’ƒÊÊŸ ∑§ •ŸÈ ‚ Ê⁄U , ãƒÊÍ¡Ë‹Ò¥« Á∑˝§∑§≈U ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ ¡ÊÚŸ ⁄UÊß≈U é‹Ò∑§∑Ò§å‚ ∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§Ùø ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚¥÷Ê‹¥ª •ı⁄U ƒÊ„ ÁŸƒÊÈÁQ§ ÃÈ⁄U¥Ã ¬˝÷Êfl ‚ ‹ÊªÍ „٪˖ ÷Ê⁄Uà ∑§ „Ê‹ ∑§ Œı⁄U ◊¥ ãƒÊÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë ≈UË◊ ≈US≈U Á‚⁄UË¡ ◊¥ Æ-v •ı⁄U flŸ« ◊¥ Æ-z ‚ „Ê⁄U ªß¸ ÕË– ß‚∑§ ’ÊŒ ≈UË◊ ¬˝’œ ¥ Ÿ ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ∑§ ’Œ‹Êfl Á∑§∞ ª∞ Á¡Ÿ◊¥ ∑§Ùø ∑§Ê ’Œ‹ŸÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ãƒÊÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë ≈UË◊ ’ʥNjʌ‡Ê ∑§ „ÊÕÙ¥ ∞∑§ÁŒfl‚ËƒÊ Á‚⁄UË¡ ◊¥ Æ-y ‚ „Ê⁄U ªß¸ ÕË– ⁄UÊß≈U Ÿ }w ≈US≈U •ı⁄U vy~ flŸ« ◊Òø π‹ „Ò¥– fl wÆÆÆ ‚ wÆÆz Ã∑§ ÷Ê⁄UÃËƒÊ ≈UË◊ ∑§ ∑§Ùø ⁄U„ Õ– ⁄UÊß≈U ∑§Ù ∑§Ùø ÁŸƒÊÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ •‹ÊflÊ ãƒÊÍ¡Ë‹Ò¥« Á∑˝§∑§≈U Ÿ SflÃ¥òÊ øƒÊŸ ¬ÒŸ‹ ÷Ë ªÁ∆à Á∑§ƒÊÊ Á¡‚◊¥ ª˝Ò≈U’Òø ∑§Ù ‚◊ãflƒÊ∑§ ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ß‚ ¬ÒŸ‹ ◊¥ Ç‹Ÿ ≈UŸ¸⁄U •ı⁄U ¬Ífl¸ •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛ËƒÊ Áπ‹Ê«∏Ë ‹Ê¥‚ ∑§ã‚¸ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

w~ Áº‚¢’⁄U wÆvÆ - y ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

¡ÿ‚Íÿʸ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«U¸ ÃÙ«∏U¥ª ‚ÁøŸU ≈US≈U Á∑˝§∑§≈U ◊¥ zÆ ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊŸ ∑§ ’ÊŒ •’ ‚ÁøŸU ∑§Ë Œ‚ ◊Ê„U ∑§ ’ÊŒ flŸ«U ≈UË◊ ◊¥ flʬ‚Ë „UÈ߸ „UÒ– vw ¡Ÿfl⁄UË ‚ ¬˝Ê⁄U¢÷ „UÙŸ flÊ‹ ¬Ê¢ø ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë flŸ«U ‚Ë⁄UË¡ ∑§ Œı⁄UÊŸ ‚ÁøŸ ‚’‚ ÖÿÊŒÊ flŸ«U ◊Òø π‹Ÿ ∑§ üÊË‹¢∑§Ê ∑§ ‚ŸÕ ¡ÿ‚Íÿʸ ∑§ Á⁄U∑§ÊÚ«U¸ ∑§Ù ÃÙ«∏U Œ¥ª– ’˝∑§ ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ ¬„U‹ ‚ÁøŸ Ÿ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U flŸ«U ◊¥ Œ.•»˝§Ë∑§Ê ∑§ „UË Áπ‹Ê»§ ŸÊ’ÊŒ wÆÆ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ßÁÄUÊ‚ ⁄UøÊ ÕÊ– ß‚ flŸ«U ∑§ ’ÊŒ ‚ÁøŸ ‹ªÊÃÊ⁄U ÁflüÊÊ◊ ¬⁄U Õ– ⁄UÊC˛UËÿ øÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ flŸ«U ‚Ë⁄UË¡ ∑§ Á‹∞ ‚ÁøŸ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊

◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚ÁøŸ ß‚ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ÃËŸ ◊Òø π‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË Áfl‡fl Á⁄U∑§ÊÚ«¸UœÊ⁄UË üÊË‹¢∑§Ê ∑§ ‚ŸÃ ¡ÿ‚Íÿʸ ∑§ yyy flŸ«U ◊Òø π‹Ÿ ∑§Ê Áfl‡fl Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ÃÙ«∏U Œ¥ª– ≈US≈U •ı⁄U flŸ«U ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ ⁄UŸ •ı⁄U ‡ÊÃ∑§ ∑§ •‹ÊflÊ ‚flʸÁœ∑§ v|z ≈US≈U π‹Ÿ ∑§Ê Áfl‡fl Á⁄U∑§ÊÚ«¸U •¬Ÿ ŸÊ◊ ⁄UπŸ flÊ‹ ‚ÁøŸ Ÿ •¬ŸÊ yywflÊ¢ flŸ«U ß‚ fl·¸ wy »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ π‹Ê ÕÊ – Á¡‚◊¥ ©ã„UÙ¥Ÿ flŸ«U ßÁÄUÊ‚ ∑§Ê ¬„U‹Ê ŒÙ„U⁄UÊ ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊÿÊ ÕÊ– ©‚∑§ ’ÊŒ ‚ ‚ÁøŸ flŸ«U ◊ÒøÙ¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ⁄U ⁄U„U– ‚ÁøŸ Ÿ „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊È¢’߸ ߢÁ«Uÿ¢‚ ∑§Ë ∑§#ÊŸË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ߢÁ«UÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ∑§ ÃË‚⁄U ‚òÊ •ı⁄U Á»§⁄U øÒ¥Á¬ÿ¢‚ ‹Ëª ≈U˜fl¥≈UË wÆ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈UÙ¥ ◊¥ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©ã„UÙ¥Ÿ ∑§Ù߸ flŸ«U Ÿ„UË¥ π‹Ê–

‚ÁøŸ ∑§Ê «UÊÚŸ ‚ ◊„UÊŸ ◊ÊŸÊ ∑¥§ªÊL§•Ê¥ Ÿ ◊‹’ÊŸ¸ •’ •ÊÚS≈U˛Á‹ÿÊ߸ Á∑˝§∑§≈U ¬˝‡Ê¢‚∑§Ê¢ Ÿ ÷Ë ‚ÁøŸ Ã¥ºÈU‹∑§⁄U ∑§Ê ‚⁄U «UÊÚŸ ’˝«U◊ÒŸ ‚ ◊„UÊŸ Á∑˝§∑§≈U⁄U ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „ÒU– •ÊÚS≈U˛Á‹ÿÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ∞∑§ ‚fl¸ ◊¥ zx »§Ë‚ŒË ‹ÊªÊ¢ Ÿ ‚ÁøŸ ∑§Ê ’˝Ò«U◊ÒŸ ‚ ◊„UÊŸ ’ÃÊÿÊ „UÒ– Á∑˝§∑§≈U ¡ªÃ ◊¥ ∞∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‚◊ÿ ‚ ÿ„U ’„U‚ „UÊÃË ⁄U„UË „UÒ Á∑§ ‚ÁøŸ •ı⁄U •ÊÚS≈U˛Á‹ÿÊ ∑§ ’˝«U◊ÒŸ ◊¥ ‚ ’„UÃ⁄U ∑§ıŸ „UÒ? ‚ÁøŸ ∑§ zÆflÊ¢ ≈US≈U ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊŸ ∑§ ’ÊŒ •ÊÚS≈U˛Á‹ÿÊ߸ •π’Ê⁄U Á‚«UŸË ◊ÊÚÁŸ¸Zª „U⁄UÊÀ«U Ÿ ß‚Ë Áfl·ÿ ¬⁄U •ÊÚŸ‹Êߟ ‚fl¸ Á∑§ÿÊ– ß‚◊¥ }y| ¬˝‡Ê¢‚∑§Ê¢ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ßUŸ◊¥ ‚ zx »§Ë‚ŒË Ÿ ‚ÁøŸ ∑§Ê ’„UÃ⁄U ’ÃÊÿÊ, fl„UË¥ y| »§Ë‚ŒË Ÿ «UÊÚŸ ∑§Ê ◊„UÊŸ ◊ÊŸÊ– ∑ȧ¿U ¬˝‡Ê¢‚∑§Ê¢ Ÿ ‚ÁøŸ •ı⁄U «UÊÚŸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ¬⁄U ‚flÊ‹ ÷Ë ©U∆UÊ∞ „UÒ¢– ∞∑§ ¬˝‡Ê¢‚∑§ «UÁŸÿ‹ ‹Áfl‚ Ÿ Á‹πÊ Á∑§ ‹Ë¡¥«U ‚ÁøŸ ∑§Ê ∑§Œ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– fl zÆ ≈US≈U ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊŸ flÊ‹ ¬„U‹ Á∑˝§∑§≈U⁄U „UÒ¢, ‹Á∑§Ÿ x| fl·Ë¸ÿ ‚ÁøŸ •ı⁄U SflªË¸ÿ «UÊÚŸ ∑§ ’Ëø ÃÈ‹ŸÊ ÿÊ ‚„UË •ı⁄U flÊSÃÁfl∑§ „UÊ ‚∑§ÃË „UÒ– fl„U ÷Ë Ã’, ¡’ ÿ ŒÊŸÊ¢ •‹ª-•‹ª ‚◊ÿ ◊¥ π‹ „UÒ¢? v~Æ} ◊¥ ¡ã◊ ’˝«U◊ÒŸ ∑§Ê wÆÆv ◊¥ ÁŸœŸ „UÊ øÈ∑§Ê „UÒ– ‹Áfl‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U «UÊÚŸ Ÿ v~w} ‚ v~y} ∑§ ’Ëø zw ≈US≈U ◊Òø π‹– ‚ÁøŸ Ÿ v{ ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ¬„U‹Ê ≈US≈U π‹Ê •ÊÒ⁄U v| fl·¸ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ ¬„U‹Ê ≈US≈U ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊÿÊ– •’ ¡’Á∑§ fl zÆ ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊ øÈ∑§ „UÒ¢, ©UŸ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ÷Ë ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ „UÒ¢–

¬„U‹Ê ‚≈U ª¥flÊU Ÿ«UÊ‹ ∑§Ê „U⁄UÊÿÊ »§«U⁄U⁄U Ÿ

íÿÍÁ⁄Uπ Á∑§‚Ë ª˝Ò¥«US‹Ò◊ ∑§Ê »§ÊßUŸ‹ „UÊ ÿÊ ∑§Ê߸U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊Òø, ⁄UÊ»§‹ Ÿ«UÊ‹ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡⁄U »§«U⁄U⁄U ∑§ ’Ëø ⁄UÊ◊Ê¥ø∑§ ◊È∑§Ê’‹Ê ŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU– ÁSfl‚ S≈UÊ⁄U »§«U⁄U⁄U Ÿ ÿ„UÊ¥ π‹ ª∞ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊Òø ◊¥ Ÿ«UÊ‹ ∑§Ê ∞∑§ ‚≈U ∑§Ë Á¬¿U«∏Ÿ ‚ ©U’⁄UÃ „ÈU∞ ◊Êà ŒË •ÊÒ⁄U Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ê ¬Ò‚Ê fl‚Í‹ ∑§⁄UÊÿÊ– ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ¬Ífl¸ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë »§«U⁄U⁄U Ÿ ÿ„U ◊Òø y-{, {- x, {-x ‚ ¡ËÃÊ– vv „U¡Ê⁄U Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø »§ÊÚ◊͸‹Ê flŸ øÒ¥Á¬ÿŸ ‚’ÁS≈UÿŸ fl≈U‹ •ÊÒ⁄U S∑§ËߥUª øÒ¥Á¬ÿŸ Á‹¥«U‚ flÊŸ fl Á«UÁ«Uÿ⁄U ∑ȧ‡Ê ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ– ◊Òø »§ÊÚ⁄U •»˝§Ë∑§Ê ∑§ ŸÊ◊ ‚ „ÈU∞ ßU‚ ◊È∑§Ê’‹ ∑§ Á≈U∑§≈U ∞∑§ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê Á’∑˝§Ë ∑§ Á‹∞ ¡Ê⁄UË „ÈU∞ Õ, ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U ÉÊ¥≈UÊ¥ ◊¥ „UË ‚÷Ë vv „U¡Ê⁄U Á≈U∑§≈U Á’∑§ ª∞– ≈UÁŸ‚ ∑§ ÿ ŒÊŸÊ¥ äÊÈ⁄¥UäÊ⁄U •’ ◊ÒÁ«˛U«U ¡Ê∞¥ª– fl„UÊ¥ ÷Ë ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ëø øÒÁ⁄U≈UË ◊Òø „UÊªÊ– Ÿ«UÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ŒÊŸÊ¥ •Ê¡ ßU‚ ÁSÕÁà ◊¥ „Ò¥U Á∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑¥§– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ „U◊Ÿ øÒÁ⁄U≈UË ◊ÒøÊ¥ ∑§ ¡Á⁄Uÿ ¬Ò‚Ê ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU–

•Ê߸¬Ë∞‹ ∑§ øıÕ ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ŸË‹Ê◊Ë ’¥ª‹ÈM§U ◊¥ „ÙªË

øÒ‹¥¡‚¸ Ÿ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑§ ‡ÊŸ flÊŸ¸ ÃÕÊ ‡ÊŸ flÊ≈U‚Ÿ ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ „Ò– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ¬Ê‚ z~ ‹Êπ «ÊÚ‹⁄U „Ù¥ª ¡’Á∑§ ÁŒÀ‹Ë •ı⁄ U’¥ª‹ÈM§U ∑§ ¬Ê‚ |w-|w ‹Êπ «ÊÚ‹⁄U ⁄U„¥ª– ’Ê∑§Ë »˝¥§øÊß¡Ë ≈UË◊Ù¥ ∑§ ¬Ê‚ ¬Í⁄U ~Æ ‹Êπ «ÊÚ‹⁄U ⁄U„¥ª– øÊ⁄U ‚Ê‹ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ŸË‹Ê◊Ë ◊È¥’߸ ∑§ ’Ê„⁄U „Ù ⁄U„Ë „Ò– fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ¬„‹Ë ŸË‹Ê◊Ë ◊È¥’߸ ◊¥ „ÙŸ ∑§ ’ÊŒ »§⁄Ufl⁄UË wÆÆ~ ◊¥ ŒÍ‚⁄UË ŸË‹Ê◊Ë ªÙflÊ ◊¥ „È߸ ÕË–

◊È¥’߸ ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ∑§ øıÕ ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ’„È ¬˝ÃËÁˇÊà ŸË‹Ê◊Ë } •ı⁄U ~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ’¥ª‹ÈM§U ◊¥ „٪˖ ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ ∑§⁄UË’ yÆÆ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ’Ù‹Ë ‹ªÊ߸ ¡Ê∞ªË– •Ê߸¬Ë∞‹ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ, ŸË‹Ê◊Ë ’¥ª‹ÈM§U ◊¥ „ÙªË •ı⁄U ∑ȧ‹ yv{ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§ ŒÊ◊ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¥ª– •Ê߸¬Ë∞‹ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ Äà „⁄U »˝¥§øÊß¡Ë øÊ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπ ‚∑§ÃË „Ò Á¡‚◊¥ ‚ ÃËŸ ÷Ê⁄UÃËÿ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑ȧ‹ ~Æ ‹Êπ «ÊÚ‹⁄U ◊¥ ‚ ÁŸÁ‡øà ⁄UÊÁ‡Ê ∑§≈U ¡Ê∞ªË– •Ê߸¬Ë∞‹ wÆvÆ øÒ¥Á¬ÿŸ øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ •ı⁄U ©¬Áfl¡ÃÊ ◊È’¥ ߸ ߥÁ«ÿ¥‚ Ÿ øÊ⁄U-øÊ⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ „Ò– øÛÊ߸ Ÿ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË, ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ, ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ „⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê ∞À’Ë ◊Ù∑¸§‹ ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ „Ò– fl„Ë¥ ◊È¥’߸ Ÿ ‚ÁøŸ Ã¥«ÈU‹∑§⁄U, „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„, ‹Á‚Õ ◊Á‹¥ªÊ •ı⁄U ∑§Ë⁄UÙŸ ¬Ù‹Ê«¸ ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ „Ò– •’ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ yz-yz ‹Êπ «ÊÚ‹⁄U ’ø „Ò¥– ÁŒÀ‹Ë «ÿ⁄U «ÁflÀ‚ Ÿ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ ∑§Ù, ’¥ª‹ÈM§U ⁄UÊÚÿ‹

‚‹◊ÊŸ ’≈U ∑§Ë •¬Ë‹ πÊÁ⁄U¡ ŒÈ’߸ •¢Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ Á∑˝§∑§≈U ¬Á⁄U·Œ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ë ÷˝CUÊøÊ⁄U ⁄UÙœË ß∑§Ê߸ ∑§Ë ¬¢øÊ≈U Ÿ S¬Ê≈U Á»§®Ä‚ª ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŸ‹¢Á’à ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á∑˝§∑§≈U⁄U ‚‹◊ÊŸ ’^U ∑§Ë •¬Ë‹ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ „ÒU ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ Ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¿U„U ‚ vv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù „UË „U٪˖ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ ¬¢øÊ≈U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ◊Êß∑§‹ ’‹»§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‹Áπà M§¬ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á∑˝§∑§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê •ÊflŒŸ ¬ÊŸ •ı⁄U ‹¢’Ë ≈UÁ‹»§ÙÁŸ∑§ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ’ÊŒ ß‚ ∆ÈU∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– ß‚Á‹∞ ‚ÈŸflÊ߸ •¬Ÿ Ãÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÙ„UÊ ◊¥ { ‚ vv ¡Ÿfl⁄UË Ã∑§ „U٪˖ ’^U •ı⁄U ©Ÿ∑§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ◊Ù„Uê◊Œ •ÊÁ‚»§ ÃÕÊ ◊Ù„Uê◊Œ •ÊÁ◊⁄U Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ©ã„¥U ŒË ªÿË ‚◊ÿ‚Ë◊Ê •Êª Áπ‚∑§Ê߸ ¡Ê∞–

∑Ò§Á‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà ∑§¬≈UÊ©Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬„U‹ ≈US≈U ∑§ Œı⁄UÊŸ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ¬„U‹Ê ŒÙ„U⁄UÊ ‡ÊÃ∑§ ¡«U∏Ÿ flÊ‹ „U ⁄ U » §Ÿ◊ı‹Ê ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ ¡Ò∑§ ∑Ò§Á‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄U ŒÁˇÊáÊË ∑§¬≈UÊ©Ÿ ∑§ ©¬Ÿª⁄U ÁflŸ’ª¸ ◊¥ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „UÙ ªß¸U– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§ ≈UË◊ ◊ÒŸ¡⁄U «UÊ ◊Ù. ◊Í‚Ê¡Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑Ò§Á‹‚ ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥U •ı⁄U ©ã„¥U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë øÙ≈U Ÿ„UË¥ •Ê߸U „ÒU– ©ã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑Ò§Á‹‚ ¡Ù„UÊÁŸ‚’ª¸ ‚ ⁄UÊà Ã∑§⁄UË’Ÿ ‚Ê…∏U ’Ê⁄U„U ’¡ •Ê«UË •Ê⁄-} ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚flÊ⁄U „UÙ∑§⁄U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „ÈU∞ Õ– ⁄UÊSÃ ◊¥ ÁŸÿ¢òÊáÊ πÙŸ ‚ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ê⁄U ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê ÃÙ«∏U∑§⁄U •¢Œ⁄U ÉÊÈ‚ ªß¸U–


Ranjitweekly Epaper 29 Dec. To 04 Jan.2011  

Ranjitweekly Epaper 29 Dec. To 04 Jan.2011

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you