Page 1

SLOW TOURISM & COUNTRY BREAKS SALES MANUAL 2015 IN FRANKRIJK 2016 ATOUT FRANCE IN NEDERLAND SALES MANUAL 2016 ATOUT FRANCE IN NEDERLAND


Doucement in La Douce France! Voilà! Voor u ligt onze eerste sales manual van dit jaar, met als thema Slow Tourism & Country Breaks. Hij staat vol met tips van onze Franse partners om lekker de elektrische - fiets te pakken om de uitstekende Franse fietsroutes te ontdekken, te wandelen door de mooiste natuurgebieden en wijngaarden, rustig op een bootje een rivier af te zakken en meer en minder bekende steden en stadjes te bezoeken. We werkten voor deze manual met de de volgende partners: - Rederij Nicols - Nantes Camping - Boekingscentrale Loire Réservation - departementen Aude Katharenland en La Manche - de regio’s Poitou-Charentes, Champagne & Ardenne, Franche-Comté, Bourgogne en Bretagne - de steden Nantes en Aix-en-Provence (en omgeving) Het laatste nieuws uit Frankrijk en onze activiteiten kunt u dagelijks volgen via ons blog voor reisprofessionals. En uiteraard staan wij telefonisch en per e-mail tot uw beschikking wanneer u vragen heeft! Met vriendelijke groet, Het Sales team Atout France in Nederland Diana KLINKENBERG (Sales Manager) T: 020-53 53 011 diana.klinkenberg@atout-france.fr Jojanneke KRAMER (Projectmedewerker sales) T: 020-53 53 014 jojanneke.kramer@atout-france.fr Marieke SMITS (Projectmedewerker sales) T: 020-53 52 123 marieke.smits@atout-france.fr

Dit document is samengesteld door Atout France in Nederland 2016. Atout France in Nederland kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor de vermelde prijzen of producten die door de verschillende organisaties in het document worden vermeld. Fotocredits : Voorkant: ©CRT Champagne-Ardenne, ©CRT Franche-Comté/Michel Joly, ©La Vélo Francette GÇô-J. Damase, ©Nicols Lot Inhoudsopgave: ©CRT Bretagne Simon Bourcier Aix en Provence@S.Spiteri, ©CIVP F.Millo; ©ADT Aude, ©William Fautre, ©GenerationVTT, ©Glisse&Kite Saint Pierre, ©O2Adventure; ©Alain Doire Bourgogne Tourisme; CRT Bretagne ©Simon Bourcier, ©Emmanuel Berthier, ©Jacqueline Piriou;©CRT Champagne-Ardenne, ©G.Raskin; ©CRT Franche-Comté, ©CRT FC/Michel Joly, ©Maison du Tourisme de Belfort/ Philippe Mercier; ©Evelyne Deveaux ADRT Loire; CDT 50 ©Marc Lerouge, ©Sabine Lorkin Anibas Photography; ©Nantes Camping; ©Martin Argyroglo, ©Franck Tomps, ©Le Voyage A Nantes, ©Nantes Saint-Nazaire; ©Nicols, ©Anjou Navigation, ©Lot;© Charente Tourisme, ©Région ALPC /P. Baudry, ©Région ALPC /Stéphane Charbeau; ©Région ALPC /M. Anglada, ©La Vélo Francette GÇô J. Damase; Achterkant: ©Charente Tourisme, ©Le Voyages A Nantes, ©CRT Franche-Comté/Michel Joly


HEERLIJK HELEMAAL BIJKOMEN IN AIX EN PROVENCE De luxe van genieten van kunst, cultuur en natuur Door Aix-en-Provence slenteren is een feest, met al die charmante terrassen en pleintjes. Wie flaneert over de Cours Mirabeau met zijn platanen, fonteinen en herenhuizen, begrijpt waarom de schilder Cézanne hier zijn hele leven bleef plakken. Het licht, de sfeer, de geluiden: dit is de hoofdstad van de Provence. Ook is ‘Aix’ bekend om z’n universiteit en de grote rol die kunst in het culturele leven speelt. In het beroemde Musée Granet en het nieuwe kunstcentrum Hôtel de Caumont komt iedere kunstliefhebber aan zijn trekken. En wie even genoeg gebouwen en mensen heeft gezien, kan de groene omgeving gaan verkennen met zijn vele wijngaarden.

ONTSPANNEN IN EEN ‘EIGEN’ HUIS Waarom niet eens een privé-huis gehuurd via www.aixenlocation.com? Ideaal voor wie ervan houdt zijn slag te slaan op die heerlijke provençaalse markten en dan zelf een fantastische maaltijd samen te stellen. Een bijpassende wijn kan worden uitgezocht bij een nabije wijnmaker. Bijzonder is de mogelijkheid om te dineren bij een wijnboer, ook voor groepen. Maar,

gewoon een tafeltje reserveren in een van de vele uitstekende restaurantjes van Aix-en-Provence kan natuurlijk ook. EINDELIJK IETS DOEN MET DAT CREATIEVE TALENT Wie in Aix-en-Provence artistiek geïnspireerd raakt, kan kiezen uit al-

VOOR MEER INFORMATIE VVV AIX EN PROVENCE Contactpersoon: Marie-José BIROT, Promotie & Sales Manager E-mail: loisirs@aixenprovencetourism.com Tel: +33 (0)4 42 16 11 77 http://travel.aixenprovencetourism.com/en/

lerlei creatieve cursussen. Heel praktisch, door bijvoorbeeld een cursus ’meubels beschilderen’ te volgen bij een interieurontwerpster. Of heel artistiek door te ontdekken wat de techniek was van Cézanne en daardoor de eigen techniek te verbeteren. ZWERVEN DOOR DE STAD EN DE OMGEVING Zelfs in de winter zijn de terrassen van Aix nog aangenaam en goed gevuld met - vooral ook - lokale mensen, zoals bij Les 2 Garçons en l’Hôtel de Caumont. Heerlijk om daar eens plaats te nemen, met op tafel het onmisbare glaasje lokale rosé (Coteaux d’Aix en Provence). En daarna? Lekker de winkeltjes en boetiekjes in het oude centrum afstruinen! De stad, maar ook de wonderschone omgeving van Aix-en-Provence kunnen goed worden ontdekt op de fiets, al dan niet elektrisch. Een must is het beschermde natuurgebied rond de berg Sainte-Victoire. Ook voor wandelaars (recreatief en gezinnen) zijn er tal van gemarkeerde routes.

Néerlandais • Manuel de vente • Aix-en-Provence & Pays d'Aix  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you