Page 78

77

3.3 Sua Excelência, o Dr. Ibrahim SALAMA1

O Diálogo entre as Religiões e os Direitos Humanos: “Andando em Círculos”

Sua Excelência, o Dr. Ibrahim Salama – Foto ©AIDLR

É um grande prazer falar, nesta iniciativa muito oportuna, particularmente sobre o diálogo relativo aos Direitos Humanos e religião. Permitam-me começar por dizer que concordo plenamente com a oradora anterior sobre as suas reservas em relação à utilização da palavra “tolerância” e acrescentaria duas outras palavras que vêm da esfera religiosa e que me deixam um pouco irritado, sendo uma pessoa dos Direitos Humanos: compaixão e moderação. É raro discordar desta terminologia, mas discordo dela quando se trata de um debate sobre Direitos Humanos. Penso que o facto de esta terminologia estar a invadir o discurso dos Direitos Humanos é o resultado da nossa confusão entre as dimensões normativas e espirituais de todas as religiões. Todas as religiões têm uma abordagem, baseada nos direitos mínimos, da relação entre aqueles que pertencem à fé e Deus, que ordena justiça e elevação 1 Embaixador Dr. Ibrahim Salama, Diretor da Divisão de Tratados dos Direitos Humanos, Gabinete do Alto-Comissário das Nações Unidas para os Direitos Humanos. De 2003 a 2007, foi o Presidente do Grupo de Trabalho das Nações Unidas para o Direito ao Desenvolvimento e foi Membro da sub-Comissão das Nações Unidas para a Promoção e Proteção dos Direitos Humanos. É autor de muitas publicações e estudos sobre várias questões dos Direitos Humanos.

Profile for AIDLR AIDLR

Consciência & Liberdade 30 (2018)  

Consciência & Liberdade 30 (2018)  

Profile for aidlr
Advertisement