Page 154

Desafios que Afetam a Comunidade Internacional com Consequências para a Liberdade Religiosa e para a Liberdade de Consciência

a profunda conexão entre a Liberdade Religiosa e todos os outros preciosos Direitos Humanos que tanto estimamos. John Wycliff, o filósofo, teólogo, reformador e pregador inglês, empreendeu a tradução da Bíblia do latim vulgar para o vernáculo comum no final do ano 1300, e fez isso em face de enorme oposição e até mesmo da perseguição das autoridades eclesiásticas do seu tempo. Apesar de tudo, persistiu nesta missão e, quando o seu trabalho estava concluído, escreveu as seguintes palavras na primeira folha da primeira Bíblia: “A tradução está completa, e deve tornar possível o Governo das pessoas, pelas pessoas e para as pessoas.” Agora não podemos saber com precisão o que ele quis dizer quando escreveu essas palavras, mas acredito que estava a iluminar para todos nós a profunda perceção de que, quando os homens e as mulheres são livres para perseguir e para compreender a verdade por si mesmos, tornam-se capazes de construir sociedades que honram as reivindicações da consciência, as liberdades e os direitos fundamentais de todas as pessoas. Muito obrigada.

153

Profile for AIDLR AIDLR

Consciência & Liberdade 30 (2018)  

Consciência & Liberdade 30 (2018)  

Profile for aidlr
Advertisement