Los tratados de libre comercio entre Asia y el Pacífico y ALC: una evaluación
un capítulo estándar sobre adquisición pública.17 En la mayoría de las cláusulas de los capítulos sobre adquisiciones públicas contenidos en los acuerdos entre Japón, Mexico y Chile se utiliza el lenguaje del Acuerdo sobre adquisiciones públicas de la OMC, pues Japón es un signatario de ese acuerdo. Facilitación del comercio. La OMC define la facilitación del comercio como “la simplificación y armonización de los procedimientos de comercio internacional”, incluidas “las actividades, prácticas y formalidades comprendidas en la reunión, la presentación, la divulgación y el procesamiento de datos necesarios para el movimiento de productos en el comercio internacional” (OMC, 2011).18 En numerosos estudios empíricos se ha demostrado que incluso una reducción minúscula del costo de transacción, como los onerosos procedimientos aduaneros, pueden traducirse en enormes beneficios sociales (Engman, 2005; Hummels, 2001). Por tanto, es crucial que los procedimientos aduaneros y otros procedimientos relacionados, que constituyen el núcleo de la facilitación del comercio, se ajusten a las prácticas óptimas y sigan siendo coherentes con las normas y regulaciones del GATT y la OMC. Para los fines de nuestro estudio, usamos los cinco principios fundamentales de la facilitación del comercio enunciados por Willie y Redden (2007), que comprenden las medidas propuestas por la OMC y el enfoque voluntario del APEC para la facilitación del comercio. Estos principios son la transparencia, la simplificación, la armonización, la cooperación y el uso de tecnología moderna. Una política de facilitación bien fundada incluye medidas destinadas a poner en vigor estos principios. En vista de ello, se han elaborado las siguientes pautas para determinar en qué medida se mantienen estos principios fundamentales de facilitación del comercio en los TLC entre ambas regiones. •
•
Por encima del nivel estándar: el capítulo sobre procedimientos aduaneros o facilitación del comercio abarca los cinco principios e incluye las medidas necesarias para su implementación. Estándar: el capítulo sobre procedimientos aduaneros o facilitación del comercio comprende tres o cuatro de los cinco principios básicos y las medidas necesarias para su implementación.
Japón–México (2005), Japón–Chile (2007) y Singapur–Perú (2009). Esta definición no incluye las barreras no arancelarias, como las medidas sanitarias y fitosanitarias, o los instrumentos para proteger a la sociedad y el medio ambiente. 17
18
69