Filoellenismo e Risorgimento_ITA

1

Il sostegno degli italiani alla rivoluzione greca: 1821-1832, prove generali del Risorgimento Prefazione.

Il progetto di un volume collettaneo sul tema del sostegno italiano alla guerra d’indipendenza greca nasce dal desiderio di approfondire un argomento che, nel suo complesso, non era stato fino ad oggi mai trattato né come analisi puntuale dei fatti storici, politici e sociali, né come specifico periodo connotabile a pieno titolo, per le sue implicazioni, come tappa di quel processo identificabile come pre-risorgimento. Vi è infatti una sorta di damnatio memoriæ per quegli anni, sospesi tra la fine della storia moderna, che convenzionalmente si chiude nel 1815 con il Congresso di Vienna, e la storia contemporanea che si diparte dal 1848. Ne risulta che le vicende greche di quegli anni, seppur fondamentali sia per le sorti europee sia per quelle più segnatamente italiane, hanno trovato spazio nelle ricerche soltanto parziali, prive di una trattazione sistematica.

Parimenti, gli stessi avvenimenti sono altrove inquadrati in un contesto più ampio, transnazionale, nell’intento di esaltare quella rete di aspirazioni comuni quanto identitarie che, espandendosi attraverso l’opera degli esuli, assurse a fondamentale supporto ideologico delle istanze indipendentiste, del conseguente fiorire delle Nazioni e, contestualmente, dell’inizio della fine dei grandi imperi.

L’Italia, a quel tempo ancora da realizzarsi come stato unitario, offrì il proprio sostegno non solo per le comuni aspirazioni indipendentiste di molti che furono indotti a recarsi di là dall’Adriatico, ma operando anche sul territorio dei singoli Stati che la componevano, su molteplici fronti. A coloro che per vocazione o per costrizione all’esilio si recarono in Grecia, si unirono i tanti che dalla penisola offrirono supporto politico, logistico, culturale, grazie al plurisecolare scambio che oramai era in atto con i greci che frequentavano le nostre città, le nostre università, le nostre società, alimentando uno scambio economico e culturale che fu, nell’occasione, fertilissimo terreno di collaborazione e di solidarietà. E se anche, come trapela talvolta in modo anche viziato da una certa ostentata noblesse, il parere sui greci moderni è potuto risuonare come critico al punto da metterne in seria discussione la possibilità di ottenere e mantenere l’indipendenza, giovarono i comandamenti sulla continuità culturale e sull’eredità di una augusta antichità, madre, per molti, di comuni valori e insegnamenti. Una eredità che divenne basamento romantico di tutto il movimento filelleno europeo.

Ben diverso il sostegno offerto dalle altre nazioni coinvolte, che promulgarono il proprio impegno in base a precise direttive politiche dei propri governi, per i quali l’oggetto non era l’indipendenza dei greci quanto l’opportunità o meno che la Grecia uscisse dall’influenza dell’Impero ottomano accrescendo così, se opportunamente gestita, l’influenza europea in quelle regioni, anche con il non secondario fine di controllare le velleità russe che da lungo tempo anelavano uno sfogo nel Mediterraneo.

2

I saggi che qui si presentano trattano argomenti, fatti e personaggi che ci sono sembrati significativi nell’intento di far quanto meno intuire quale e quanto fosse stato diffuso il coinvolgimento degli italiani. Non ci siamo volutamente soffermati sulle questioni militari in quanto le stesse rappresentano molto spesso solo l’atto finale di percorsi politici ed intellettuali, ma i contributori hanno posto l’accento sulle molteplici forme e direzioni in cui si è sviluppato il sostegno. Ecco dunque che alle più umili ma non meno importanti collaborazioni offerte dai tanti – più o meno sconosciuti – nei porti e nelle città, si accomunano le opere di personaggi come, ad esempio, Vincenzo Gallina e Alerino Palma di Cesnola, che vennero non solo premiati ma ricoprirono nel nascente regno di Grecia incarichi prestigiosi, o come Giuseppe Chiappe, che da Idra alimentò l’informazione per lungo tempo, o ancora Giovanni Romey, spia antesignana che dalle fila ottomane informava il Comitato di Zante. Non meno importanti furono Porro Lambertenghi e Giacinto Provana di Collegno, che non solo tennero vivo il sentimento filelleno in Patria, ma si recarono in Grecia per dare voce ai fatti. O ancora gli innumerevoli medici che prestarono la loro opera, tanto che la prima farmacia intesa in senso moderno in Grecia è di uno di loro, commemorato da una lapide posta a Nafplio. E come non ricordare coloro che nel campo dell’arte, della musica e del teatro, o ancora della letteratura si adoprarono a fare da amplificatore delle istanze indipendentiste e libertarie della Grecia?

Dall’entusiasmo tutto giovanile di Terenzo Mamiani e dai versi sanguigni di Enrico Mayer, firmatosi Ellenofilo sulle pagine dell’Antologia, si apre un capitolo che vide la partecipazione di letterati da tutta la penisola.

Nessuno o quasi si sottrasse, forse unico fu il Manzoni che non manifestò pubblicamente la propria inclinazione, neanche nei modi cauti e timorosi, quanto profondamente pieni di amore e riconoscenza con i quali Leopardi ebbe a pronunciarsi dalle pagine dello Zibaldone, lasciando incompiuto, per quella schiva necessità di riflessione che lo distingueva, il suo Canto alla Grecia libera e indipendente.

Senza dimenticare i protagonisti resi più popolari, quelli cui la storiografia e la ricerca hanno fino ad oggi concesso quel ruolo di protagonisti che forse è opportuno venga condiviso con altri attori.

E ancora chi fornì la propria testimonianza scritta, anche importante, in altra lingua (Alerino Palma di Cesnola tra tutti, al quale la casa editrice ha voluto dedicare un volume delle proprie opere ora in italiano). E poi chi prestò unicamente e sommamente la propria vita. La causa greca divenne per loro – talvolta è vero, senza troppo tra cui scegliere – la causa per la vita. Abbiamo cercato di ricostruire una aggiornata anagrafica di questi dimenticati, compito questo reso particolarmente difficile dalla intelligibilità che spesso contraddistingue i loro nomi, traslitterati ed addomesticati talvolta dal modo in cui erano chiamati dai greci che in numerose pubblicazioni hanno avuto la cortesia di citarli, pur in assenza di altre informazioni.

A chiosa di questo tumultuoso lavorìo vi è l’incessante ed attenta azione diplomatica degli uffici dello Stato Pontificio, moderato sostenitore, seppur obtorto collo, delle istanze indipendentiste della Grecia che, per una volta, rispondevano al più alto bisogno di arginare l’infedele.

Finalmente, qualcuno aveva deciso di impartire al temuto rivale una lezione ben più efficace che non la politica attendista e conservatrice della Santa

3

Alleanza, fiduciosa nella permanenza di uno status quo mediterraneo che in fondo non ledeva i propri interessi, una volta venuto meno il pericolo di un proditorio assalto a Vienna.

Tre dunque i fronti lungo i quali si dispiegò il sostegno italiano: il fronte di coloro che si recarono in terra greca; il fronte interno di chi operò dalla Penisola; il fronte della diaspora europea che vide italiani protagonisti nei movimenti ed associazioni filelleniche attive in altre capitali.

La raccolta di studi presentati in questo volume si pone dunque l’obiettivo di stimolare ulteriori approfondimenti. Si esplora infatti un intreccio complesso di attività che, quantunque non trattate esaustivamente in questa sede, possono fornire una organica base di ricerca per chi intenda affrontare l’argomento. Alle difficoltà spesso incontrate nel reperimento di dati, si sono avvicendate le riscoperte, sia in Italia che in Grecia, di archivi o singoli documenti che, per il loro specifico interesse, ci si augura possano diventare oggetto di ulteriori percorsi di ricerca.

Ma ciò non esaurisce le ragioni di siffatta raccolta. Un’opera collettanea sullo specifico argomento non era ancora stata intrapresa e forse l’opportunità di confrontarsi con un panorama che illustra, seppur sommariamente, l’attività della penisola tutta potrà portare a qualche riflessione sulla portata di quegli avvenimenti che, considerate le conseguenze prodotte in Italia, potrebbero insignirli di una più confacente dignità e portata storica. Furono, quelle vicende, la palestra nella quale il nostro risorgimento acquisì quel coraggio che, specie dopo il fallimento dei moti del ’20-’21 e le vicende spagnole, sembrava essere venuto meno; fu in qualche sorta una prova generale che misurò e verificò la tenuta dei movimenti indipendentisti e libertari, delle loro reti interne e di quelle transnazionali affidate a quanti erano in esilio, consolidando quel movimento che venti anni dopo promosse con ben altra consapevolezza, lo scoppio della lotta per l’indipendenza italiana.

La storia moderna e contemporanea hanno visto spesso Italia e Grecia a confronto e non sono mancati i momenti di attrito e di tensione, fino a trovarle schierate su fronti avversi. Questo volume, che ha visto la nutrita partecipazione di studiosi sia italiani che greci, ci auguriamo possa costituire il primo passo di una integrale rivisitazione della storia comune ai due Paesi degli ultimi due secoli, nella prospettiva di una necessaria e progressiva eliminazione delle incomprensioni e reticenze ereditate e dell’avvio di una scrittura comune tale da costituire un nuovo paradigma per il futuro.

[Enzo Terzi]

4