Issuu on Google+

ULMA AGRÍCOLA S.COOP. B. Garibai Nº9 •Oñati 20560 (Gipuzkoa) SPAIN Tel.: +34 943 034 900 • Fax: +34 943 716 466 Web: www.ulmaagricola.com

ARMENIA GOTHIC TYPE GREENHOUSE PROJECT ARMENIAN HARVEST PROMOTION CENTER 10 Vazgen Sargsyan Street, office 95 Telephone: (+374 10 ) 589863, 589864 (ext 105) web: www.ahpc.am

MR ARMEN HARUTYUNYAN Marketing and Foreign Relations Manager Mobile: (374 98) 311551 Skype: armenianharvest e-mail: aharutyunyan@ahpc.am

Date: 22/03/2012

QUOTATION Nº: 13921 Armenia AHPC (G9-3HA)  OBJECT: Installation of 1 gothic G9 type greenhouse, total area covered 31.450m2

Page 1


ULMA AGRÍCOLA S.COOP. B. Garibai Nº9 •Oñati 20560 (Gipuzkoa) SPAIN Tel.: +34 943 034 900 • Fax: +34 943 716 466 Web: www.ulmaagricola.com

 GENERAL CHARACTERISTICS FOR EACH 3HA GREENHOUSE UNIT: -

Number of bays: 13 Bay width: 9.6 m. Bay length: 252m Gutter height: 4 m. Ridge height: 6.592 m.

- Direction of Crop_ LONGITUDINAL - Distance between spans: 3m -

SNOW LOAD (50KG/M2) AND CROP LOAD (30KG/M2) STRUCTURE REINFORCEMENT: Standard crop support bar every 3m. in side bays and central bays. Type of pillar: 100x50 (foundated) every 3m in internal bays and perimeter 2mm thickness 60 mm. spans Additional reinforcement as ground-pillar reinforcement at fronts

Electrical current: 380v 3f 50Hz. Number of doors: 1 front door of 3x3 m 1 Sanitary entrance Front covering: Plastic film ( 3 front profile lines) Side covering: Plastic film ( 2 side profile lines) Roof covering: Plastic Number of ridge ventilations: 13 of type Supercenit 2m curved arm of 123 m.,13 of type Supercenit 2m curved arm of 126 m. (insect proof net with the fixing system included) - Number of side ventilations: 4 of type roll-up of 81 m.,2 of type roll-up of 84 m. (Insect proof net with the fixing system included) - Number of front ventilations: 2 of type roll-up of 57.6 m.,2 of type roll-up of 67.2 m. - Ridge window division on 39 bays. -

 EQUIPMENT: - Automation and Sensors -

Anti insect net on ridge and perimetral windows Trellising system in longitudinal direction at 3m from the ground. Gutter with exhaust in the middle of the bays for drainage. Condensation gutter located underneath the gutter to collect the condensed water.

- Inflatable system for Roof - Air Circulation Fans - Thermal and Shade Screen

Page 2


ULMA AGRÍCOLA S.COOP. B. Garibai Nº9 •Oñati 20560 (Gipuzkoa) SPAIN Tel.: +34 943 034 900 • Fax: +34 943 716 466 Web: www.ulmaagricola.com

 GOTHIC GREENHOUSE DESIGN: Supercenit Window

Air Circulation Fans

Gothic Span

Thermal – Shade Screen

 ADVANTAGES OF GOTHIC TYPE GREENHOUSES: The gothic type greenhouse enables a greater inside air volume A better climate control, ( as it helps to reach lower peaks of temperature, and therefore a more stable temperature inside the greenhouse). Higher sun radiation use Higher crop production. The span (27º) reduces the risk of the fall of drops of condensation on the culture. It is easy to assemble as the span-crop support bar can be pre-assembled on the ground.

Page 3


ULMA AGRÍCOLA S.COOP.

B. Garibai Nº9 •Oñati 20560 (Gipuzkoa) SPAIN Tel.: +34 943 034 900 • Fax: +34 943 716 466 Web: www.ulmaagricola.com

 GENERAL LAY-OUT 3HA GOTHIC GREENHOUSE

Page 4


ULMA AGRÍCOLA S.COOP.

B. Garibai Nº9 •Oñati 20560 (Gipuzkoa) SPAIN Tel.: +34 943 034 900 • Fax: +34 943 716 466 Web: www.ulmaagricola.com

 STANDARS & CALCULATION: Our greenhouses meet the Spanish greenhouse Standard UNE 76-208/92 “Multispan Greenhouses with plastic coverings”. This standard specifies the loads and the combinations to be considered to calculate the greenhouse structure. The structure has been designed with a structure analysis program COSMOS. The French standard NFU 57-064 “Stability standards for the construction of 5enture5e greenhouses with flexible plastic coverings” has also been considered. The wind, crop and snow calculations are based upon the recommendation of the European Convention of Metallic Construction (ECMC)

WIND LOAD: 120Km/hour This wind corresponds to the situation X of the zone of exposition III defined in the NTE-ECU 1.988 “ Building Technological Standard”. Windows should be closed for winds higher than 40 km./hour.

SNOW LOAD: 50 kg/m² The load is defined according to the AE-88 “Building Basic Standard. Building actions. There are considered 40cm of snow newly fallen and the gutter full of snow with hail”. IMPORTANT NOTE: HOT WATER HEATING IS CONSIDERED IN THE CALCULATIONS. AN SPECIFIC HEATING PIPE WILL BE INSTALLED UNDERNEATH DE GUTTER TO AVOID SNOW ACUMMULATING

CROP LOAD: 30 kg/m² For the calculations it is considered that the whole load is on the level of the crop support bars (if necessary, trellising system could be hanged below the crop support bar, without any reinforcement of the structure)

INSTALLATION LOADS: 70 N/M2  STRUCTURAL MATERIALS: The materials used for the manufacture of the structural steel elements, have an elastic minimum limit of 275N/mm ². The types of steel used are the following ones: S275JR according to UNE-EN 10025:94 Standard “Warm laminated products, of not alloyed steel, for metallic constructions of general use”. S280GD according to UNE-EN 10147:2001 Standard “Hot galvanized construction steel plates ”. DX51D according to UNE-EN 10142:2001 Standard “Low carbon steel plates, hot galvanized for cold forming”.  Nuts and other metallic parts: This budget includes all the elements required to join and watertight the components such as fittings, clamps, screws and nuts plated against corrosion according to UNE 76.208/92 and 8.8 quality standards according to UNE-EN ISO 898-1:200 “Mechanical characteristics of fixing elements made of carbon steels and alloy steels. Chapter 1: Bolt and screws”  Galvanized: All the metallic profiles and tubing are galvanized with a 275 gr/m² zinc coating protection by a continuous procedure to meet the quality requirements according to UNE-EN 10147.2001 AND UNE-EN 10142:2001 standards.

Page 5


ULMA AGRÍCOLA S.COOP. B. Garibai Nº9 •Oñati 20560 (Gipuzkoa) SPAIN Tel.: +34 943 034 900 • Fax: +34 943 716 466 Web: www.ulmaagricola.com

 STRUCTURE:  Pillar: 100 x 50 mm. X 2 mm galvanised tube with 4 metres gutter height. ( A PVC lid is included on each pillar in order to protect hermetically) Every 3 metres in external lines. Every 3 metres in internal lines.  Span: 60 mm. Tube and 2mm thickness. Distance between spans 3 metres.  Profiles and ridge tubing: 2 lines of 35 x 32 mm side profile for plastic film. 3 lines of 35 x 32 mm front profile for plastic film. 1 ridge tubing of 35x 32 mm. profile for plastic film located on the ridge of the bay.

 Crop support bar: Tubing ensemble spaced every 3m. and formed by

42 mm. crop support bar and 5

25 mm.

reinforcements that ensure maximum strength and stability to the span-crop support ensemble.

Page 6


ULMA AGRÍCOLA S.COOP. B. Garibai Nº9 •Oñati 20560 (Gipuzkoa) SPAIN Tel.: +34 943 034 900 • Fax: +34 943 716 466 Web: www.ulmaagricola.com

 Gutter: 6m. long, 250 mm. width and 2 mm. thickness profile between bays Gutters allow an efficient drainage and easy access to the upper part of the greenhouse. Each gutter has holes every 33 cm. in both sides to joint the profile for the plastic fixing.  Condensation gutter: 2,6 m. long and hot galvanised steel profile, located underneath the gutter to collect the condensed water.

 Pillar head: Element that joins the pillars, spans, gutters and crop support bars. It is constructed on a single 2,5 mm. Thickness piece of hot galvanised steel. The design of the flanges allows the pre-assemble of the span-crop support bar ensemble.

Page 7


ULMA AGRÍCOLA S.COOP. B. Garibai Nº9 •Oñati 20560 (Gipuzkoa) SPAIN Tel.: +34 943 034 900 • Fax: +34 943 716 466 Web: www.ulmaagricola.com

 Front reinforcements: Formed by 2 vertical reinforcement tubes that are tighten to the span and 2 pillar-span reinforcements of 42mm. And 2 span-span reinforcements of 32mm. In each bay front.

 Side reinforcements: 2 42mm stability crosses in the central lines and 1 32mm. Stability cross in external pillar lines. They are located at the beginning and at the end of the pillar lines and a stability cross is added every 50 metres (for lines longer than 100 metres).

Page 8


ULMA AGRÍCOLA S.COOP. B. Garibai Nº9 •Oñati 20560 (Gipuzkoa) SPAIN Tel.: +34 943 034 900 • Fax: +34 943 716 466 Web: www.ulmaagricola.com

 Door: 1 front door of 3 x 3m. The door is divided into two pieces of 1,5 metres width and the sliding door system has top and bottom guides.  Sanitary door: 1 Exterior sanitary door with Transparent Polycarbonate covering. It is formed by 80x40 mm. tubing frame, profiles and watertight plates. The access to the sanitary door is by a door with two 1,5 m. width sliding pieces, hot galvanised and with PVC covering.

Page 9


ULMA AGRÍCOLA S.COOP. B. Garibai Nº9 •Oñati 20560 (Gipuzkoa) SPAIN Tel.: +34 943 034 900 • Fax: +34 943 716 466 Web: www.ulmaagricola.com

TRELLISING SYSTEM Trellising system designed for tomato crop in longitudinal direction of bays. It is composed of 3 weaved wires of 3x3mm (every 5 m. transversally) and a steel galvanised wire of longitudinally). The system includes tensors, flanges and

2,7 mm (approximately every one metre

5mm chains that allow the sizing of the corridors and

crop height to the client needs.

IMPORTANT NOTE: Crop wire, hooks, support or clips are not included

GROUND-PILLAR REINFORCEMENT: Additional reinforcement for greenhouse in 80 x 40 mm galvanised tube (depending on the height). The tubes are foundated and joined to the pillars with flanges and screws.

Page 10


ULMA AGRÍCOLA S.COOP. B. Garibai Nº9 •Oñati 20560 (Gipuzkoa) SPAIN Tel.: +34 943 034 900 • Fax: +34 943 716 466 Web: www.ulmaagricola.com

 VENTILATIONS:  Supercenit window: 2 metres width window with a rotary flange and mooring on the ridge. The opening system is composed by motor gearbox of type GW40, which transmits the movement by means of a chain connected to a transmission axe (tube

33) and pinion-rack ensemble every 2.5 metres. The ventilation arms every 2.5

metres are sized 50 x 30 mm., with 2mm. Thickness straight gear racks with internal toothing and selflubricant pinions.

Page 11


ULMA AGRÍCOLA S.COOP. B. Garibai Nº9 •Oñati 20560 (Gipuzkoa) SPAIN Tel.: +34 943 034 900 • Fax: +34 943 716 466 Web: www.ulmaagricola.com

 Side roll-up window: The plastic film roll-ups in a bar guided every 5 metres by vertical support guides. The window has wind-stop film parts to avoid the wind in, both in the internal and external sides, when the window is closed. The plastic film is fixed to the roll-up tube with clip, and is driven by a motor gearbox .

 Front roll-up window: The plastic film roll-ups in a bar guided on the vertical reinforcement tubes by vertical support guides. The window has wind-stop film parts to avoid the wind in, both in the internal and external sides, when the window is closed. The plastic film is fixed to the roll-up tube with clips, and is driven by a handle motor gearbox.

 INSECT PROOF NET IN VENTILATIONS:  Ridge and perimeter ventilations: 10X20 (50 mesh) white colour insect proof net in windows. The net is folded and unfolded with the movement of the window by means of an elastic string and clamps every 2.5 metres.

Page 12


ULMA AGRÍCOLA S.COOP. B. Garibai Nº9 •Oñati 20560 (Gipuzkoa) SPAIN Tel.: +34 943 034 900 • Fax: +34 943 716 466 Web: www.ulmaagricola.com

 CLIMATE CONTROL:  Automation 1 Automation with microprocessor which can control inside climate conditions. It has a LCD screen that makes easy the programmation and operation.  Visible on PC: Automation-PC conection includes a Windows-based supervision software, 13enture13e card for PC integration, a conection interface between meteorological sensors and supervision PC and 20m of 0,32mm 2 thread, plait wire. (PC not included). The automation can control the following functions: -

Ridge single ventilation Perimeter ventilation Thermal Screen Inflatable roof Air circulation fans

 Sensor: The automation system includes the following sensor to control the climate:     

Anemometer Rain sensor Watt/m² sensor Thermometer Hygrostat

 Power control box: Power control boxes type “C-IN-3F” are included for the engines of the ventilation windows only. Every box consists of a changeover switch and a circuit breaker connector. It is able to drive the motor automatically depending on the automation to which it is connected.  Distribution box: Distribution box type “C4T+G”, can control till a maximum of 20 power control boxes. It has 2 channels and an ON/OFF switch.

Page 13


ULMA AGRÍCOLA S.COOP. B. Garibai Nº9 •Oñati 20560 (Gipuzkoa) SPAIN Tel.: +34 943 034 900 • Fax: +34 943 716 466 Web: www.ulmaagricola.com

 COVERINGS:  Roof, sides and Front: EVA POLYETHYLENE IN 200 MICRONS THICKNESS WITH ANTI-DRIP ADDITIVE 3 SEASONS DURABILITY The fixing is made with a metallic profile and 2 PVC profiles, it is easy to install and is very resistant even in the most demanding conditions.

 Main Characteristics

Page 14


ULMA AGRÍCOLA S.COOP. B. Garibai Nº9 •Oñati 20560 (Gipuzkoa) SPAIN Tel.: +34 943 034 900 • Fax: +34 943 716 466 Web: www.ulmaagricola.com

 INSTALLATION OF AN INFLATABLE SYSTEM IN ROOF General characteristics: - General conduction pipes: 110mm PVC pipes - Inflate tube: 50mm flexible airfibre tube. - Joint between conduction pipes: With PVC derivation and glue - Joint between conduction pipes and inflation: With PVC derivation and clamps-screws. - Air retention system: anti-return valves included. - Nº of centrifugal fans: 24 units - Nº of distribution boxes: 24 units - Electric power: 380 3f 50 Hz. - Automation: The fan is controlled with Automation (INCLUDED). Infatable System: Inflatable system formed by a double plastic film, where air is forced by means of a centrifugal fan formed by a asynchronic motor and a turbine.

The air is distributed in the greenhouse by means of a 110mm PVC pipe and goes through the flexible tube to the inflatable system (formed by a double plastic film). Anti-return valves are placed so that the air does not return through the flexible tubes.

Page 15


ULMA AGRÍCOLA S.COOP. B. Garibai Nº9 •Oñati 20560 (Gipuzkoa) SPAIN Tel.: +34 943 034 900 • Fax: +34 943 716 466 Web: www.ulmaagricola.com

 AIR CIRCULATION FANS To homogenize the inside climate in the greenhouse we include air circulation fans with the following characteristics:

-

TOTAL QUANTITY: 78 UNITS

-

6 PER EACH BAY

 Characteristics : - Aerodynamic exit/ entrance in high quality plastic material. - Completely white execution to obtain an excellent sun rays reflection. - Very small shadow thank to its compact design. - Equipped with high quality engines with protection against dust deposition, air flow than all direction (IP55). - Low energy consumption.  Characteristics techniques model TB4E400M811: RPM :

1.400

Airflow at 0 PA :

230 V

Energy consumption (Watt.) :

230

Throw (m.) :

47

Page 16


ULMA AGRÍCOLA S.COOP. B. Garibai Nº9 •Oñati 20560 (Gipuzkoa) SPAIN Tel.: +34 943 034 900 • Fax: +34 943 716 466 Web: www.ulmaagricola.com

 THERMAL SCREEN Installation of a thermal screen covering a total of 10560 m² growing area in each greenhouse -

TYPE OF SCREEN: SVENSSON XLS 16 (64% SHADING 62% ENERGY SAFE)

-

Type of transmission: Rack – tube Rack with pinion – 1.7:1 gearbox Type of accessories: Metallic Closing: Roof – Horizontal tip-up every 5 m Nº of gearboxes: 135 every 4.5m Nº de motor gearboxes: 2 of type GW40, 1 of type GW30 Electrical current: 380 3f 50Hz.

SCREEN: The screen consist of different fibres interweaved and its function is to control light, temperature and humidity inside the greenhouse. Aluminium and polyethylene fibres are for shading and energy safe screens and aluminium fibres with free holes between tapes for shading screens. Aluminium fibres are resistant to the corrosion and can reflect sun radiation and the polyethylene fibres can prevent the heat from escaping saving this way lot of energy. Ulma’s screens have a very flexible structure and they can be folded easily. In the same way, thank to its interweaved structure, it does not allow a high raise of the humidity and condensation when the screen is opened. Additionally, the high quality of the row materials used assure a clean and free of algae screen for many years. Ulma’s screens have a 5 year guarantee against manufacturing and degradation defaults. Ulma’s screens have a very flexible structure and can be folded easily. As a result the screen when is folded occupies a minimum surface and allows a maximum entrance of light. In the same way, the interweaved net does not allow the humidity to raise too much and the condensation under the unfolded screen.

STRUCTURE FOR THE THERMAL SCREEN:  Axe tube 33 x 3 mm tube and 4 metres long. It is joined to the gearbox with a welded joints in both sides of the tube  Transmission boxes: The transmission cases have gears to make the torque double and to half the speed. They are fixed to the central 50 x 50 mm. Tube with plates and screws. 2 units are place per bay (in the bays where the motor gear box is located placed 3 units).  Support tube: 50 x 50 mm tube used as support of the transmission boxes and its aim is to support the efforts of the movement of the system. It is also fixed on the gables of the greenhouse as support of the polyester wires that are used to guide the movement of the net. Support tube

Axe tube

Transmission box Motor gearbox

Page 17


ULMA AGRÍCOLA S.COOP. B. Garibai Nº9 •Oñati 20560 (Gipuzkoa) SPAIN Tel.: +34 943 034 900 • Fax: +34 943 716 466 Web: www.ulmaagricola.com

 Racks: Racks with double toothing made of galvanise steel and a 3 mm. Thickness. They transmit the movement.

 Transmission and pulling tube: The transmission tube of 32mm are joined to the rack with metallic joints. The pulling tubes of

19mm open

and close the screen. The joint between both tubes is done with aluminium transmitters. Ø19mm PULLING TUBE TRANSM.

Ø32mm TRANSMISSION TUBE

 Diabolos: Those parts guide the 32mm. Transmission tube. Crop support bar (greenh.)

Transmission tube

Diabolo Distance between racks

 Motor gearbox: Motor gearbox , which turning speed is 2,6 rpm. The protection degree is IP55 and the exit to the tube is made with a chain and a pinion.

Page 18


ULMA AGRÍCOLA S.COOP. B. Garibai Nº9 •Oñati 20560 (Gipuzkoa) SPAIN Tel.: +34 943 034 900 • Fax: +34 943 716 466 Web: www.ulmaagricola.com

 ENGINEER SUPERVISOR: 

Greenhouse installation:

1 TECHNICAL SPECIALIST FROM SPAIN WILL ASSESS ON HOW TO CONSTRUCT THE GREENHOUSE AND ITS EQUIPMENT DURING 40 DAYS (2 phases of 20 + 20 days, total 2 journeys). SUPERVISION ITEM

Nº days

Foundation, preinstallation of the parts and installation of sample bays

20

PHASE 1

Workers supplied by client, continue working

2

Covering fixing (Plastic Installation), Inflatable Roof, Fans, Thermal Screen installation Automation Greenhouse systems’ start up

20

IMPORTANT NOTES: The customer will supply a certain number of workers that will work 10 hours a day during the construction of the greenhouse. Once the materials are unloaded on the site and checked by Ulma’s technician and by the person in charge on the customer’s side, they will be stored in a safe place away from adverse weather conditions as well as from possible thefts. Any damage caused by a deficient storage will be at the expense of the buyer. THIS QUOTATION DOES NOT INCLUDE SUPERVISION COSTS FOR OPTIONAL EQUIPMENT. 

Auxiliary labour and tools: The labour and the specialists required for the installation should be professionals in their area and will be under the direction of the engineer director. The necessary tools for the greenhouse installation, including the tractor or a lift truck, will be on the buyer’s account. The buyer will name a person in charge of the installation to coordinate and to fulfil the needs of the Ulma’s engineer director.

Lodgement and transport of the director: During the agreed installation period the buyer will provide maintenance and lodgement of international standards with individual bath and with international communication means (telephone, fax, e-mail, laundry, etc.) to the engineer director. The communications for business reason and the transport cost within the buyer’s country will be in charge of the buyer.

Civil engineering: The buyer should construct the building where the control panels will be located near the greenhouse. In the same way, all the excavation, land levelling, path construction, foundation, etc. Costs will be at the expense of the buyer.

Greenhouse foundation: All materials required to make the foundation will be supplied by the buyer. Once the contract is signed and the letter of credit opened, Ulma will supply the greenhouse layout describing the size of the holes for the foundations and the list of tools required. The tools will be supplied by the customer.

ExWorks OÑATI (SPAIN) Page 19


ULMA AGRÍCOLA S.COOP. B. Garibai Nº9 •Oñati 20560 (Gipuzkoa) SPAIN Tel.: +34 943 034 900 • Fax: +34 943 716 466 Web: www.ulmaagricola.com

QUOTATION Nº: 13921 Armenia AHPC (G9-3HA)  DETAILED COSTS: 

Structure: DESCRIPTION

Euro

Structure for ULMA GOTHIC MODEL GREENHOUSE Automation Sensors Engines and wiring

299.205 31.088

Euro

Plastic (ROOF AND PERIMETER) Insect net (AT WINDOWS)

9,51 0,99

Covering: DESCRIPTION

Euro/m2

41.425 6.076

Euro/m2

1,32 0,19

Equipment: DESCRIPTION

Euro

Trellising System Inflatable Roof Air Circulation Fans Thermal and Shade Screen

8.637 91.597 35.462 113.054

Euro/m2

0,27 2,91 1,13 3,59

Supervision DESCRIPTION

Euro

Engineer Supervision 20 + 20 days in 2 phases (total 40 days)

13.720

Euro

Euro/m2

0,44

Euro/m2

TOTAL GREENHOUSE PROYECT 9.6m GOTHIC TYPE 31.450m2

ExWorks OÑATI (SPAIN)

640.263 €

20,36 €/m2

Page 20


ULMA AGRÍCOLA S.COOP. B. Garibai Nº9 •Oñati 20560 (Gipuzkoa) SPAIN Tel.: +34 943 034 900 • Fax: +34 943 716 466 Web: www.ulmaagricola.com

 SELLING TERMS: 

Payment terms: 20% by means of an advance payment. 80% irrevocable letter of credit confirmed by a first class Spanish Bank effective against shipment document or advance payment. The letter of credit should allow partial shipments and shipments from any European port. Bank data: CAJA LABORAL Kale Barria 20560 OÑATI IBAN: ES37 3035 0005 3700 5410 4484 SWIFT: CLPEES2M

Offer validity: THIS QUOTATION IS VALID FOR THE NEXT 30 DAYS.

Delivery time: 12 WEEKS ONCE THE ADVANCED PAYMENT HAS BEEN RECEIVED BY ULMA. The letter of credit should be opened 15 days prior to shipping date. ULMA will have the right to postpone the shipment if this requirement is not meet.

Not included: The price does not include: Assembly Transport Civil engineering and Concrete. Electric controls and cables.Electric power installation outside the greenhouse. Supplies and activities not particularly mentioned in this quotation. PVC pipe collectors. VAT, duties or any other taxes. Concret soil or perimetral wall Optional Equipment Set of Tools ANY OTHER MATERIAL NOT INCLUDED IN THIS QUOTATION

Page 21


ULMA AGRÍCOLA S.COOP. B. Garibai Nº9 •Oñati 20560 (Gipuzkoa) SPAIN Tel.: +34 943 034 900 • Fax: +34 943 716 466 Web: www.ulmaagricola.com

CONTACT INFO:

ULMA Agrícola S.Coop. B.Garibai, 9 – P.o Box 50 20560 Oñati Gipuzkoa SPAIN Phone. +34 943 034900 Fax: +34 943 716466 info@ulmaagricola.com www.ulmaagricola.com Iñaki Ilarduya Elguero Export Area Manager iilarduya@ulmaagricola.com Mob.: (00 34) 670 496 039

Page 22


Ulma