Page 1

Aテ前 9 - EDICION Nツコ 454 SEMANA DEL 22 AL 29 DE SEPTIEMBRE DEL 2009

PRESENTACION 12 Y 64 ONZAS

PRESENTACION 12 Y 64 ONZAS


2

22 de Septiembre del 2009

Argentina  Ley de medios

El día K será el La oposición discute votos, 7 DE OCTUBRE Néstor discute poder

“Hagan bien la cuenta. Después del 10 de diciembre no van a ser la mayoría parlamentaria”, le dijo hace pocos días atrás el titular del bloque K, Agustín Rossi, al diputado opositor de Unión PRO, Federico Pinedo. Dicha en pleno debate televisivo la frase no era solamente una chicana política. Para el kirchnerismo, la derrota electoral del 28 de junio es un dato tan lejano que parece no haber ocurrido. De hecho, a la hora de votar la nueva ley de medios consiguió una cantidad de votos que ni siquiera logró en sus mejores tiempos. El amplio resultado tiene una clara explicación política. Néstor Kirchner avanza porque no encuentra obstáculos. La oposición política estalló por los aires por sus propias contradicciones y porque el kirchnerismo amarró a su lado a los bloques del denominado centroizquierda. Los mismos que ya le habían entregado al Gobierno: la estatización de los fondos jubilatorios manejados ahora a mano suelta por la ANSES, la estatización de Aerolíneas Argentinas, el adelantamiento de las elecciones por la existencia de una crisis política internacional y últimamente las facultades delegadas, que aumentan las herramientas y atribuciones del Gobierno.

La alianza del kirchnerismo con el espacio de centroizquierda del ex ARI, Eduardo Macaluse, y el diputado de la CTA, Claudio Lozano, ya la había preanunciado Cristina Fernández de Kirchner cuando en la rueda de prensa posterior a los comicios, la misma en la que destacó que el Frente para la Victoria se había impuesto en El Calafate, su lugar en el mundo, se desvivió en elogios hacia Fernando “Pino” Solanas, la gran sorpresa en las últimas elecciones porteñas. No es un secreto que Solanas piensa en una candidatura presidencial para 2011. Así se entiende que el cineasta haya desautorizado a Lozano cuando se discutieron las facultades delegadas. Anoche se presentó para avalar a los suyos. Para ello se desdijo de lo que había declarado por la mañana en varias emisoras. A la hora de explicar el entendimiento de este sector con el oficialismo, un diputado opositor dijo que eso era posible porque ninguno de ellos “tenía un anclaje territorial o responsabilidades de gobierno”. La definición no explica otras vueltas de campana. Coma la de los socialistas que se identifican con el gobernador santafesino Hermes Binner. Ayer en el Congreso se impuso el socialismo real. Por una sesión, salvo la cor-

dobesa Laura Sesma, todos los socialistas fueron K. Algunos creyeron ver detrás del voto socialista las dificultades fiscales que Binner enfrenta en su provincia. Los seguidores de Juan B. Justo también pusieron en evidencia que el Acuerdo Cívico y Social –esa agrupación que reunió a los seguidores de Elisa Carrió, la UCR y el PS y que fue la segunda fuerza electoral el 28 de junio– ya no existe. Algo que los radicales también confirmaron. Cuando anunciaron que se retirarían del recinto por la serie de anormalidades que tuvo la sesión, los radicales lo hicieron al lado de los diputados del PRO y del peronismo disidente. La Coalición Cívica estuvo ausente de esa conferencia de prensa porque sus principales referentes estaban tratando de contener al diputado Horacio Alcuaz, identificado con Margarita Stolbizer, para que no termine votando con el kirchnerismo. Mientras el resto discute una nueva ley de medios, Néstor Kirchner discute poder. Y es sabido que es más fácil retener el poder que conquistarlo. Conservar lo que se tiene sólo requiere determinación. En ese objetivo el discurso es apenas una anécdota. Por eso sus diputados dicen que después del 10 de diciembre seguirán siendo mayoría.

El kirchnerismo se pasea con comodidad política por el Congreso. Horas antes de que la Cámara baja diera media sanción a la ley de medios, la iniciativa ya tenía fecha para llegar al recinto del Senado. Los pormenores del tránsito del proyecto por esa Cámara fueron discutidos ayer por la mañana en Olivos entre el titular de la bancada oficialista, el rionegrino Miguel Ángel Pichetto, y la presidenta Cristina Fernández de Kirchner. Obviamente, el encuentro estuvo fuera de la agenda oficial, que habitualmente comienza a partir de las 18 horas en la Casa Rosada. Aunque el trámite tendrá un análisis mucho más detallado que el que se realizó en Diputados, el Frente para la Victoria descarta que el 7 de octubre convertirá en ley los deseos del Gobierno. Antes de conceder a Pichetto la realización de un amplio debate, Cristina se preocupó por enterarse de primera mano la cantidad de votos que el rionegrino puede garantizar. La prohibición a las telefónicas de prestar el servicio de televisión por cable, modificación anunciada por la Presidenta en rueda de prensa, a pesar de que el proyecto ya había salido de su competencia y estaba siendo debatido por los diputados, terminó con algunas objeciones. Las pocas que ponían en peligro el triunfo del kirchnerismo en el Senado. En los cálculos más optimistas de la bancada mayoritaria aseguran que cuentan con 38 votos de su bloque. Dato que entusiasmó a Cristina y a Néstor Kirchner. A la hora de contabilizar votos favorables, los kirchneristas aseguran tener en su bolsa el de la chaqueña Elena Corregido, que en muchas ocasiones votó en contra de su propia bancada. El oficialismo descarta el acompañamiento de los senadores de Chubut identificados con el gobernador Mario Das Neves. A pesar de las críticas públicas de Das Neves, los legisladores de Chubut en ningún momento votaron en contra de alguna iniciativa del Gobierno. De hecho, pocos días después de la derrota electoral de Néstor Kirchner, Das Neves se presentó ante el titular del bloque K en Diputados, el santafesino Agustín Rossi, para garantizar que sus parlamentarios acompañarían a la bancada oficialista. Y lo hicieron a rajatabla. Al igual que en las últimas votaciones, el Frente para la Victoria descansa en el voto favorable de los dos senadores de Tierra del Fuego que supieron pertenecer al ARI. La sorpresa la da el socialista santafesino Rubén Giustiniani, que se sumó al abanico que acompaña al Gobierno. En este caso el neuquino Horacio Lores es una incógnita. En la Cámara baja los diputados del MPN defendieron su propia iniciativa. De no contar con ese voto el kirchnerismo obtendría 40 apoyos. Una cifra que le permite imponerse con comodidad. A diferencia de la Cámara baja, en el Senado no habrá audiencias públicas. Durante tres semanas los senadores discutirán en plenario de comisiones. En este caso serán dos: la de Presupuesto y la de Comunicación. Ambas presididas por kirchneristas. Una semana después, luego de cumplir con los plazos reglamentarios, el proyecto llegará al recinto. Los discursos quedarán para el Libro de Sesiones ya que el resultado aparece garantizado.

Año 9 - Edición 454 - Semana del 22 al 29 de Septiembre del 2009 -DADE-BROWARD-PALM BEACH-ORLANDO Telf: 305.377.2667 Fax: 305.377.2665 Teléfono: 786.255.8986

168 SE 1st Street # 704 Miami FL 33131 Director: EMILIO YAHNI director@america-hoy.net eyahni@yahoo.com WWW.AMERICA-HOY.NET

Sub-Director: José Raúl Yahni Colaboradores: Emilio Yahni, Jr.; Ruth Rios; Jessica Mayer, Mariano Bianchi; Claudio Carranza; Roberto Caliusco; Carlos Lo Sasso; Alberto Martínez. En Argentina: Bárbara Yahni; Nicolás Yahni Fotografía: Fernando Troncoso América Hoy no se responsabiliza por el contenido de los anuncios publicitarios insertados en este medio, ni por los artículos firmados. AMERICA HOY - Afiliado a la Sociedad Interamericana de Prensa


22 de Septiembre del 2009

3


4

22 de Septiembre del 2009

Argentina

Dormir con el enemigo

Cleto Cobos mostró sus cartas y se confesó opositor

Julio Cobos plantó bandera. Mientras el kirchnerismo se enredaba en jugadas menores, como la dilación del giro al Senado de la ley de medios para que no sea el mendocino quien defina la cantidad de comisiones a las que debe ser remitido el proyecto, el vicepresidente hizo público un documento en el que se presentó como el jefe de la oposición. Allí enumeró políticas de Estado para un futuro gobierno. En el argot de los corredores, Cobos se apresta a la aceleración final. Ese momento en el que los

maratonistas entregan el resto porque la meta es algo que se ve o se percibe muy cerca. El premio que espera a Cobos después de cruzar el arco de llegada no es otro que el sillón de Rivadavia. Un objetivo que inesperadamente se le presentó el año pasado después de definir la votación que enterró la resolución 125. Hace tan sólo una semana, le alcanzó con mostrarse de manera silenciosa junto a los principales caudillos opositores para que los voceros del kirchnerismo le saltaran al cuello. De a uno se alinearon para pedirle la renuncia. Testigos de ese encuentro coinciden en que lo único que el mendocino dijo en esa ocasión a los líderes del PRO, del peronismo disidente y del radicalismo fue: “Buenas tardes, ¿quieren café?”. Las recurrencias de la política argentina vuelven a ponerlo frente a un momento clave. Para el kirchnerismo, convertir en ley el proyecto de medios audiovisuales es estratégico. No tanto por lo que dice públicamente, sino porque con esa herramienta puede condicionar el escenario político futuro. Cobos les está diciendo a los K que pondrá todo su esfuerzo en contra de esa jugada. De mostrarse en una foto a presentarse como el principal opositor a los planes de Kirchner hay un largo trayecto. La invitación a un gran consenso nacional es una remake local del Pacto de La Moncloa. De hecho, una copia del acuerdo español que marcó la salida del franquismo se podía ver las últimas semanas en el escritorio del vicepresidente. No se lo había acercado Eduardo Duhalde, que precisamente invitó a repetir la experiencia española en estas tierras, sino Rodolfo Terragno. Un radical que suele caracterizarse por mirar más allá de la coyuntura. Ésa es la duda que lleva a la mayoría de los empresarios hasta el despacho que el mendocino tiene en el primer piso del Senado. Después de las frases de ocasión y de cortesía, le preguntan a Cobos si está preparado para asumir la Presidencia en caso de que los Kirchner decidan renunciar. En casi todas esas ocasiones, Cobos res-

ponde que “se preparó para ser vicepresidente, y que entre los escenarios a los que se enfrenta un vice está justamente asumir en reemplazo del presidente”. Ahora fue un paso más allá. En su documento insinuó el estilo y las prioridades que tiene en mente si esa ocasión se concreta. Más allá del tecnicismo, la decisión muestra una frontalidad que hasta el momento Cobos había evitado. Su documento, una invitación a la negociación y a la definición de un objetivo en común, es la contracara del kirchnerismo. Así se define Cobos. Por contraste y por oposición. EL PLAN DE CLETO • “Lo prioritario es que a ningún argentino le falte seguridad, salud, trabajo y educación”. • “Tomemos a la problemática de la pobreza como eje de este problema estructural de un gran consenso nacional”. • “En los últimos días hemos visto cómo la falta de controles puede afectar la salud de trabajadores que confiaron en su obra social”. • “La mejora de la calidad educativa requiere establecer prioridades: chicos en la escuela y maestros que enseñen en ella”. • “Los subsidios y planes sociales requieren controles para que los beneficios lleguen a la gente y no se pierdan en intermediarios y burocracia”. • “Debemos generar reglas claras y durables, que den un marco de previsibilidad y confianza a las inversiones existentes y futuras”. • “Anhelamos que los partidos políticos puedan abordar en un futuro no muy lejano una serie de políticas de Estado que den marco a un gran consenso nacional”. • “Para hacer en el presente una Argentina con futuro “alguien tiene que ceder” y, en el marco del consenso, ese alguien somos todos”.

14540 NW 7 AVE. - North Miami Beach, FL 305-283-2428 // 786-326-5656 $ 1500 y cuotas

FOCUS NEGRO

• o crédito? • Mal crédito? • Sin papeles?

TALLERES PROPIOS • Crédito aprobado en 10 minutos!!!

Nadie es rechazado!! ! Baja entrada inicial!

$ 1500 y cuotas

$ 3000 y cuotas

AUDI SILVER A4 1999 - 79000 millas BMW 325I SILVER 2001 - 80000 millas

$ 1000 y cuotas

$ 1500 y cuota

FOCUS AZUL 2002

OPORTUNIDAD

MERCEDES BENZ

cadillac 2000

$ 1500 y cuotas

PT CRUSIER 2003

$ 1500 y cuotas

LAND ROVER 98

$ 1000 y cuotas

MUSTANG GT 5.0 - Manual 95

$ 4000 y cuotas

MINI COOPER 2002 - 54000 millas


22 de Septiembre del 2009

5


6

22 de Septiembre del 2009

Miami

Solo dolor, trás el asesinato del estudiante en la secundaria de Coral Gables Asesinado y asesino. Dos vidas truncadas, dos familias destrozadas, por una muerte en vano Cuando llegó a Miami a enterrar a su hijo adolescente, asesinado la semana pasada en la secundaria Coral Gables, Anaís Cruz se desplomó en los abrazos de su madre. "Mami, mami'', le dijo llorando a Bruna Peinado, con quien el muchacho estaba viviendo en Miami. Una docena de familiares fueron, el sábado, al aeropuerto a recibir a Cruz. La abrazaron, la besaron y la acariciaron. La mujer estaba demasiado débil para hablar. "Mi hija está destruida," dijo Peinado. "Su hijo y ella eran una sola persona''. Estaba desesperada por verlo y él por verla a ella. Pero, desafortunadamente, sólo va a verlo en el funeral''. Rivera, de 17 años y alumno de segundo año de secundaria, fue asesinado a puñaladas el martes pasado en la secundaria Coral Gables. Un compañero de la escuela, Andy Rodríguez, de 17 años, ha sido acusado de asesinato en segundo grado en los hechos. Los dos se empujaron mutuamente en el patio frente al gimnasio de la escuela, declararon testigos a The Miami Herald. Rodríguez entonces sacó una cuchilla, dijo la policía, y acuchilló de muerte a Rivera. Los estudiantes dicen que el enfrentamiento fue por una jovencita. La familia de Rodríguez dice que no es cierto. Rivera, que nació en Cuba, llegó a Miami hace cinco meses y fue a vivir con su abuela. Amigos y familiares dicen que se estaba adaptando bien a su nueva vida.

Matan a una madre y a sus cinco hijos, en Naples

Violencia sin sentido

El joven hablaba frecuentemente de graduarse de secundaria y estudiar Veterinaria. ‘‘Era un muchacho educado, buena persona, que se había ganado el cariño de todo el mundo y perdió la vida injustamente'', dijo Peinado el sábado. Tras la muerte de Rivera, la representante Ileana Ros-Lehtinen y el superintendente escolar de Miami-Dade, Alberto Carvalho, trabajaron para traer a Cruz, de 42 años, desde La Habana para asistir al funeral de su hijo. Conseguir la autorización de salida del gobierno cubano no fue fácil porque Cruz es médico y necesita de un permiso especial para salir de la isla. ABC Charters pagó los gastos de viaje de Cruz. Una docena de familiares de Cruz fueron a recogerla al aeropuerto el sábado por la mañana. Mientras otras familias esperaban felices, la de Anaís Cruz esperaba en un doloroso silencio. Posteriormente, Peinado, que tenía una cruz de plata en el cuello, ofreció una improvisada conferencia de prensa. Cruz había salido del aeropuerto por otra salida. Los reporteros le preguntaron a Peinado qué había dicho Cruz tras abrazarla. "No dijo nada," respondió Peinado. "No tenía fuerzas." Peinado le agradeció a Ros-Lehtinen y a las otras autoridades de Miami que trabajaron para que su hija pudiera venir a Miami. Luego, ella y su familia regresaron a su apartamento en Miami. Kattia Castellanos, agente de la Policía de Coral Gables especializada en ayudar a los familiares de víctimas, dijo que la familia de Rivera tenía un mensaje para la comunidad. "Ya basta'' dijo. "Tenemos que unirnos y decir que este tipo de comportamiento agresivo no se tolerará''. El entierro es este martes en el cementerio Flagler Memorial, 5301 W. Flagler St.

Las autoridades hallaron a cinco niños y a su madre muertos en un apartamento de la Florida y buscaban al esposo de la mujer, quien aparentemente huyó de Estados Unidos. Mesac Damas, de 33 años, tomó el viernes un vuelo rumbo a Haití en el aeropuerto internacional de Miami, dijo la vocera policial del condado de Collier, Michelle Batten. Damas tiene familia en el país caribeño, agregó. Funcionarios policiales dijeron que quieren interrogar a Damas, quien es considerado una "persona de interés" en el caso. Según su uso en Estados Unidos, una "persona de interés" no es un sospechoso formal, pero sí un individuo que le representa ciertas dudas a la policía durante la investigación de un delito. Las víctimas fueron identificadas como Guerline Damas, de 32 años, y sus hijos Michzach, de 9; Marven, de 6; Maven, de 5; Megan, de 3; y Morgan, de 11 meses. Batten no quiso decir cómo murieron. Los familiares se pusieron en contacto con las autoridades desde el jueves pues dijeron que no sabían nada de la madre. El sábado, las autoridades entraron a la casa de la familia en Naples y encontraron los cuerpos, dijo la funcionaria. Mesa Damas, de acuerdo con archivos judiciales, fue acusado de violencia doméstica en 2005, pero los cargos fueron retirados posteriormente.

MEJOR SERVICIO PARA SU PRESUPUESTO TV $ INTERNET $ TELEFONIA $

29.99 150 Canales

19.99 DSL light 13.95 Residencial

... Y desde

$

TODO POR SOLO!!

$

63.

93

39.

99

time HBO-Show Encore

Llamalo a Daniel

(305) 244-2164


7

22 de Septiembre del 2009

Miami-Dade

Maratónica sesión

Entre gallos y medianoche se sancionó el presupuesto Se anunció como una audiencia pública para resolver un déficit presupuestario de $444 millones, pero ninguna de las negociaciones tuvo lugar frente a la concurrida audiencia que permaneció en el Ayuntamiento en la noche del jueves y la madrugada del viernes. En lugar de eso, el presupuesto se elaboró en una serie de reuniones privadas entre el administrador del Condado George Burgess y comisionados individuales en una sala de conferencias cercana a la sala de la comisión. A las 5:01 a.m., exactamente 12 horas después de que comenzara la reunión en la tarde del jueves, los comisionados condales aprobaron un presupuesto de $7,400 millones. Los ganadores: los residentes ancianos que reciben comidas subsidiadas y las organizaciones de servicios comunitarios pagadas por los fondos discrecionales de los comisionados. A ambos se les devolvió la mayor parte de los fondos del Condado. Los perdedores: los empleados del Condado, que esperaban $106 millones en recortes salariales según el presupuesto original del alcalde, y ahora sacrificarán otros $68 millones en diversos beneficios Pero el número de cesantías propuestas se redujo de 1,700 a 945. Muchos de los empleos y programas sociales fueron reinstaurados por medio de ahorros conseguidos en otros aspectos del presupuesto, incluyendo $24 millones del fondo de reserva del seguro de salud del Condado, así como $9 millones ahorrados por medio de posponer importantes proyectos, como el mantenimiento de las cárceles condales y las renovaciones del centro de entrenamiento de la policía de Miami-Dade. Se llegó a votación después de siete horas y media de discusión pública, durante la cual más de 200 residentes en representación de programas sociales financiados por el Condado y de los sindicatos de empleados rogaron que se dejara intactos sus presupuestos. A algunos que cues-

tionaron altos aumentos de sueldo en el Condado se les retiró la palabra. "Les suplico, por favor no nos quiten los fondos'', dijo Dorothy Quintana, una anciana de 101 años de De Hostos Center en Wynwood. "Piensen en todos los ancianos. Si nos quitan esto, ¿qué vamos a hacer? ¿Tirarnos al piso y morir?", preguntó la mujer, que se presentó en una silla de ruedas. Más de una docena de niños con camisas azules del Boys & Girls Club ingresaron en el salón de sesiones buscando asistencia financiera. Víctimas de violencia doméstica del grupo MUJER, una organización de Homestead, suplicaron que les asignaran fondos. Dos grupos, Roxy Theater Group y Greater Miami Symphony, recurrieron a la música para pedir financiamiento. Con dos violinista y un chelista, el grupo entonó The Prayer, tema que hicieron famoso Celine Dion y Andrea Bocceli. "Tendremos que rechazar a más de la mitad de nuestros niños si no recibimos fondos'', dijo Susanne Pinedo, de Roxy Theater Group, que tiene unos 550 estudiantes de arte. El presidente de la comisión, Dennis Moss, inició la audiencia con una advertencia a los participantes para que se abstuvieran de mencionar a los políticos por su nombre cuando se refirieran a los altos salarios y otros asuntos que han sido publicados recientemente en la prensa. Y el tema no demoró mucho en salir a colación, especialmente después de los reportes del Miami Herald sobre los aumentos salariales de dobles cifras autorizados este año por el alcalde Carlos Alvarez y el comisionado Moss. Ambos han defendido sus decisiones, pero la mayoría del público ha manifestado su rechazo. "Aquellos que tienen salarios más allá de sus necesidades deberían estar haciendo los sacrificios para compartir el dolor con los más necesitados'', dijo Clyde House, residente de Pinecrest. Pero cuando cambió de tema y calificó la reciente decisión

de la comisión de comprometer fondos del condado para la construcción del estadio de los Florida Marlins, como la "más injusta en la historia del gobierno'', Moss lo interrumpió y lo conminó a concluir su presentación. El trabajador social de Hialeah Hospital Rodrigo Lozano se quedó hasta casi llegada la medianoche para dar su opinión, pero sus dos minutos terminaron prematuramente. El micrófono del podio fue desconectado cuando Lozano se volvio hacia Alvarez y mencionó los recientes aumentos de sueldo. “Yo estaba tratando de decir que las acciones presentes del alcalde son una burla a nuestra democracia representativa”, dijo Lozano tras regresar a su asiento con una expresión de asombro en el rostro. “Aumentarle el sueldo a los bien pagados mientras se elimina la infraestructura social es una vergüenza”. Más tarde, Moss no perdio tiempo para hacer callar a Richard Ashenoff, un vecino de Kendall de 27 años, quien criticó a los comisionados por su mal manejo de los fondos de los contribuyentes. “Basta”, dijo Moss, desconectando el micrófono del podio ante el que estaba Ashenoff. “He estado esperando aquí desde las 5 p.m.”, dijo furioso Ashenoff fuera de la sala de la comisión condal. “Eso fue una grosería, antidemocrática, inaceptable. Yo vine aquí a dar mi opinión… Eso fue una violación del derecho a la libre expresión”. Inmediatamente después de la última intervención a las 12:30 a.m., Moss declaró un intermedio. Mientras cientos de personas permanecían en la sala y observaban, los comisionados fueron desapareciendo uno a uno para ir a negociar en una oficina a puertas cerradas con el administrador condal Burgess. […] Finalmente, se terminó el presupuesto, tras otro maratón en una comisión renombrada por sus interminables reuniones.

FANTÁSTICAS OFERTAS! AMPLIA GAMA DE INVENTARIO Jade Beach Edificio de lujo en el océano, diseñado por el famoso arquitecto Carlos Ott.

CONDOMINIOS EN VENTA

Trump Royale Condominio frente al mar está situado en Sunny Isles Beach.

Icon on Brickell Waterfront condominio en el centro de Miami diseñada por Philippe Starck.

Continuum

Cotinuum de lujo en South Beach es un 36 condominio de gran altura, historia que domina el Océano Atlántico, el Intracoastal Waterway, Puerto de Miami, y el cielo de Miami

Ocean Reserve Condominio está ubicado frente al océano en el Intracoastal Waterway.

CONDOMINIOS PARA RENTAR

CASAS UNIFAMILIARES A LA VENTA

Trump Towers Esta fase tres de desarrollo se encuentra en la playa. Techos muy altos.

OFICINA NECESITA URGENTEMENTE AGENTES PROFESIONALES (BUYER’S AGENTES)! LLAMAR PARA UNA CITA!


8

22 de Septiembre del 2009


9

22 de Septiembre del 2009

Miami

Crisis Económica y Social

Manny Díaz "sube la apuesta" para contener el déficit del presupuesto El alcalde Manny Díaz subió la parada en su batalla con los sindicatos municipales de Miami al enviar una carta a más de 100 agentes de policía, indicándoles que podrían quedar cesantes en octubre si el contrato sindical con el municipio no se renegocia. A medida que se acerca la audiencia final sobre el presupuesto del municipio, Díaz y otras autoridades municipales se han quejado de que los contratos sumamente beneficiosos de los sindicatos municipales de policías y bomberos, que garantizan grandes aumentos de sueldo, son una carga demasiado pesada para el municipio. Miami está en medio de una de las batallas de presupuesto más caldeadas en una década y trata de cubrir un déficit de $118 millones causado por el desplome del mercado inmobiliario, menos ingresos por concepto de inversiones y un aumento enorme por concepto de sueldos y beneficios de pensión. El gobierno municipal y la Comisión aprobaron los contratos, pero ahora dicen que deben renegociarlos para poder equilibrar el presupuesto, "Están llamando a la gente y los despiden'', dijo Armando Aguilar, presidente de la Orden Fraternal de la Policía. Eso no es completamente cierto. Las cartas, con fecha 14 de septiembre, y recibidas el miércoles, fueron enviadas a los agentes con 18 meses de servicio o menos, y están sujetas a lo siguiente: si el sindicato llega a un acuerdo con el municipio antes de finales de mes, los agentes

DERQUI & RAY

podrían quedarse en sus puestos. Las cartas, firmadas por el jefe de la Policía de Miami, John Timoney, están escritas en papel con el membrete del administrador municipal Pete Hernández. En la carta Timoney agradece a los agentes por sus servicios. "Son tiempos difíciles en el Departamento de Policía de Miami y en el municipio'', dijo el comandante Delrish Moss, portavoz de la Policía de Miami. "Tenemos la esperanza de que la semana próxima varios problemas se solucionen y nadie pierda su empleo''. Díaz se ha enfrentado a a la Policía, cuyo sindicato ha batallado contra la reducción de sueldos. El alcalde también tiene en la mira a 33 policías que deben entrar próximamente al departamento. Javier Fernández, jefe de despacho de Díaz, dijo que el gobierno municipal no ha recibido ‘‘ninguna concesión del sindicato de policías y se prepara para una eventualidad''. El gobierno municipal y los cinco miembros de la Comisión tienen hasta finales de mes para equilibrar el presupuesto operativo de $511.4 millones que propuso el alcalde. Cuando los comisionados recibieron su propuesta, Díaz había cubierto $90 millones del déficit de $118 millones con despidos, reducciones en la Policía y reducciones escalonadas de sueldo. A la Comisión le correspondía cubrir los $28 millones restantes. La Comisión no puede aumentar los impuestos en una audiencia final sobre el presupuesto fijada para el 24 de septiembre. Díaz dijo que si los sindicatos accedían a

las reducciones escalonadas de salario, que comienzan con 15 por ciento para los que ganan más de $250,000, y siguen con 6 por ciento para los que ganan $40,00, eso podría cubrir el déficit. El gobierno municipal trata de reducir $10 millones del presupuesto de los bomberos, $10 millones a la Policía y $8 millones a los

Las mareas tiene a maltraer a residentes cercanos a la costa

En Cayo Hueso, los capitanes de barco despertaron hace unos días y encontraron inundados los embarcaderos de Garrison Bight. En un tramo de la playa de Fort Lauderdale, al norte de Sunrise Boulevard, la arena entre el Océano Atlántico y la A1A se redujo a una estrecha franja. Y en Miami Beach, las calles se inundaron en lo que el agua salada salía de los tragantes a lo largo de Alton Road. No se trata del calentamiento global. No es un diluvio tropical. Y sólo dura unas pocas horas, disminuyendo con la marea. Durante los últimos días y en los próximos, el sur de la Florida está sufriendo los efectos de un marea primaveral de perigeo, una confluencia de eventos lunares que acarrean grandes mareas. “No atribuiría este incidente particular al cambio climático'', dijo Robert Molleda, un meteorólgoo del Servicio Meteorológico Nacional (SMN) en Miami-Dade. El alineamiento de la Luna y la Tierra en el otoño siempre provoca fuertes mareas en el sur de la Florida. El viernes, una Luna nueva producirá la mayor marea de este mes, llamada una marea de primavera. Además, la Luna estaba el miércoles en su perigeo, o su punto más cercano a la Tierra este mes. “Esto aumenta las mareas de primavera'', dijo Jon Rizzo, un meteorólogo del SMN en Cayo Hueso. El resultado: varios días de mareas altas, un pie por arriba de lo normal en algunos casos. Eso no llamaría la atención más al norte, pero es difícil ignorarlo en el sur de la Florida, particularmente en zonas costeras como la de Miami Beach. Con el punto más bajo de la ciudad cerca de Alton Road y la calle 10 a 2.8 pies sobre el nivel del mar, es fácil calcular qué sucede cuando las mareas llegan a 3.4 pies sobre el nivel del mar. Un sistema diseñado para drenar la lluvia hacia el mar, lleva el agua salada hacia las calles. Miami Beach ha padecido serias y costosas inundaciones en los últimos años. Hace un año, las inundaciones causadas por las mareas dejaron grandes lagunas en lss calles, fundamentalmente en el vecindario de Flamingo Park en South Beach. En junio, una tormenta dejó caer entre siete y nueve pulgadas de lluvia en la ciudad, cerrando las calles y dejando al Fontainebleau con el agua a las altura de la rodilla en su club nocturno.

15445 SW 27 AVVE. MIAMI, FFL 33145 ASAMOS LECHONES, PERNILES, PALETAS, TODO EL AÑO!!!

LOS ALES ORIGIN

COSTILLA DE D RES ASADO ENTR RA AÑA CO ON PIEL

miembros de la Federación de Empleados Estatales, Condales y Municipales de Estados Unidos. Robert Suárez, jefe del sindicato de los bomberos, se ha reunido regularmente con el administrador Hernández y ambas partes piensan que dentro de poco se podría alcanzar un acuerdo.

2.99 LB

SIN DUDAS... LA COLONIA OF R E C E E L M E J O R P R E C I O D E CARNICERIA A EN TODO EL SUR DE LA FLORIDA, COMPARE Y A H O R R E M U C H O S PESO S. . .

3 99 LB 3.99

Abierto de: /XQHVD6iEDGR 6 :0 0 a m a 9 :0 0 p m D o m in g o s : 6 :0 0 a m a 3 :0 0 p m

JA B O N CONCE NT R AD O M O Z 1K G

2X$ $3

PRODUCTOS CASEROS

TORTIT TAS MENDOCINAS Servicio, Calidad Y Bajos Precios

AMPLIO PARQUE EO Y GRAN COMODIDAD

CUSTOMER SERVICE : 305 8560515 5 CAFETERIA/ROTISSERIA: 305 8560512 FAX: 305 8560517


10

22 de Septiembre del 2009

Florida

No tienen vergüenza

Las aseguradoras siguen abusando de la gente Las compañías que ofrecen cobertura de seguro contra huracanes y otro tipo de protección a la propiedad podrían verse obligadas a subir sus tarifas porque están perdiendo dinero, aunque la Florida no haya sufrido huracanes en los últimos dos años, afirmó el martes el comisionado estatal de seguros. El comisionado Kevin McCarty informó al gobernador Charlie Crist y a los miembros del gabinete, que supervisan su despacho, que 84 aseguradoras que emiten pólizas en el estado han tenido ganancias en los primeros seis meses de este año pero que 102 han tenido pérdidas. "Sólo hay dos alternativas: aumentar las tarifas, que en realidad sólo afecta al síntoma, o estudiar la razón del problema y ver qué se puede hacer'', declaró McCarty al panel. Posteriormente señaló que pudiera ser necesaria una combinación de ambas cosas. "Claramente las compañías deben ganar dinero'', dijo McCarty. "De otra forma no van a querer seguir operando aquí''.

Cuando le preguntaron sobre los comentarios de McCarty, Crist, que ha encabezado la carga para reducir las tarifas de seguro, se limitó a decir: "Veremos. Esperemos que la mayoría no lo haga''. Crist agregó que las tarifas han bajado un promedio de 16 por ciento en los últimos 36 meses. McCarty dijo que algunos factores que determinan las tarifas están fuera del control del gobierno estatal, como el reaseguro que las compañías aseguradoras compran en el mercado mundial. Las pérdidas en otras partes del mundo han hecho aumentar el costo del reaseguro, explicó. Otros factores son el aumento del fraude, la duplicación de descuentos en alguna pólizas, el costo de investigar ciertas reclamaciones y la recesión mundial. La solución de estos problemas exige medidas legislativas estatales y federales, dijo McCarty, quien ha presionado por un plan nacional similar al Fondo de Catástrofe de Huracanes de la Florida, un respaldo adicional a las aseguradoras.

Preocupa la presencia de la "pitón africana" en el SW del Condado

Como si una pitón gigante no fuera suficiente preocupación, varias serpientes capturadas en apenas una milla cuadrada del oeste de Miami-Dade tienen a los científicos preocupados sobre las nuevas especies que se propagan por todo el sur de la Florida. Esta constrictora hace que la pitón birmana, que ya ha penetrado en los Everglades, parezca una criatura amable. Se trata de la pitón africana, pariente de tamaño, apariencia y apetito similares, pero mucho más agresiva. "Son serpientes malas, perversas'', dijo Kenneth Krysko, herpetólogo del Museo de Historia Natural de la Florida en Gainesville. "No hay una pitón peor que pueda vivir en la zona. La pitón birmana es una serpiente dócil. Esta otra lo ataca a uno''. Sólo seis pitones africanas han sido capturadas en el sur de la Florida desde el 2002. La más importante de todas las capturas fue hace cuatro años cuando un ejemplar 10 pies quedó atrapado en una jaula de pavos cerca de Coral Way y la Avenida 147 del suroeste, cuando se tragó un pájaro demasiado grande y no pudo salir de la jaula. Las pitones asfixian a la presa y luego se la tragan entera. En el 2005 los científicos comenzaron a seguir de cerca la amenaza de la pitón birmana y decidieron que el incidente de la jaula era algo aislado, posiblemente una mascota que se escapó o fue liberada ilegalmente. Sin embargo, varios hallazgos recientes, todos alrededor de los pantanos cercanos del suroeste de Tamiami Trail y Krome Avenue, sugieren que la pitón africana se ha establecido en el área, dijo Robert Reed, biólogo federal de Colorado, que trabaja junto a Krysko, el Parque Nacional de los Everglades, y otros investigadores con el fin de controlar a los reptiles.


22 de Septiembre del 2009

11

Obama siempre

Obama

Un verdadero raid del Presidente Obama por los canales de televisión, trató de llevar claridad sobre lo que se imagina como una amplia reforma sanitaria. También, no podía ser de otra manera, fue interrogado, en los más importantes programas periodísticos de este domingo por la mañana, sobre distintos temas, como, la economía, los indocumentados, las torturas de la CIA, y su reciente decisión de "levantar" la decisión de instalar misiles en Europa. Obama habló el fin de semana en los programas "State of the Union", de CNN; "This Week", de ABC; "Meet the Press"; de NBC; y "Face the Nation", de CBS. He aquí un somero detalle de sus declaraciones. • MALAS NOTICIAS PARA LOS INDOCUMENTADOS El presidente Barack Obama dijo el domingo que los trabajadores indocumentados no deben ser incluidos en el plan de reforma del sistema de salud que el mandatario intenta que apruebe el Congreso. Obama dijo al programa "Al Punto", de la cadena hispana de televisión Univisión, que si los inmigrantes indocumentados quieren un seguro médico, deben negociar ese tema con las compañías de seguros. Sin embargo, el presidente dijo que no cree que los indocumentados deberían poder participar en planes de seguros formulados bajo el nuevo plan. Los hijos de inmigrantes con papeles en regla, en cambio, deberían tener acceso a un sistema de atención médica pública, dijo Obama. El presidente agregó que una reforma migratoria será difícil de conseguir, pero aún así dijo creer que puede conseguirse. Obama no ofreció un plazo específico para retomar ese tema en el Congreso.

• SIN EUFORIAS POR LA ECONOMÍA

ficio adicional. El presidente Barack Obama opina que aún no se puede decir que la recesión "Mi trabajo aquí no era negociar con los rusos", dijo Obama a la cadena CBS. "Los económica ha quedado atrás, pese a que apenas la semana pasada el presiden- rusos no determinan nuestra posición de defensa". te de la Reserva Federal Ben Bernanke dijo que había indicios de que la peor • EL QUE "QUEBRÓ" LA LEY, DEBE PAGAR recesión desde la década de 1930 ya estaba cediendo. Sin embargo, Obama dijo en una entrevista en el programa "State of the Union" El presidente Barack Obama dijo el domingo que no planea pedir al departamende la cadena CNN que dejará que sea el presidente de la Fed quien anuncie si la to de Justicia que ponga fin a su investigación penal sobre los duros interrogatorecesión ha terminado o no. rios a sospechosos de terrorismo realizados durante el gobierno de su antecesor, Advirtió que la situación del desempleo podrían empeorar más en los próximos George W. Bush. meses y que no habría suficiente creación de puestos sino hasta el próximo año. Siete ex directores de la Agencia Central de Inteligencia (CIA, por sus siglas en inglés) pidieron al presidente que hiciera precisamente eso. • CHAU AL ESCUDO DE MISILES EN EUROPA Obama dijo por televisión el domingo que agradece que los ex directores de la CIA El presidente Barack Obama descartó el domingo de manera tajante que la opo- quieran "proteger una institución que ellos ayudaron a crear". sición de Rusia a un sistema antimisiles en Europa haya influido en su decisión Sin embargo, el presidente dijo que quiere asegurarse de que no está anulando de abandonar el plan, alegando que si los gobernantes rusos están "un poco las decisiones de los fiscales, como el secretario de Justicia Eric Holder, quien tramenos paranoicos" con respecto a Estados Unidos habrá simplemente un bene- baja para que se cumpla la ley.


12

22 de Septiembre del 2009

Estados Unidos Reforma Sanitaria

Cada 12 minutos muere una persona por falta de

Seguro Médico

El dato surgió de una investigación realizada por Harvard Medical School. Los hallazgos se conocen en medio del acalorado debate originado por los intentos demócratas de reformar el sistema de salud del país. Casi 45.000 personas mueren en los Estados Unidos cada año, uno cada 12 minutos, en gran parte porque carecen de

cobertura médica y no pueden recibir atención adecuada, según un análisis difundido el jueves elaborado por investigadores de Harvard Medical School. "Estamos perdiendo a más norteamericanos cada día por inacción (...) más que por manejar ebrio u homicidios", dijo el doctor David Himmelstein, coautor del estudio y profesor asociado de Medicina en Harvard. En general, los investigadores señalaron que los adultos norteamericanos de 64 años y más jóvenes que carecen de cobertura médica tienen un 40% más de riesgo de muerte que aquellos que tienen cobertura. Los hallazgos se conocen en medio del acalorado debate originado por los intentos de los demócratas de reformar el sistema de salud del país, ampliando la cobertura y reduciendo los costos de la prestación sanitaria. El presidente Barack Obama ha hecho de la revisión del sistema sanitario una de sus prioridades de política doméstica, pero su plan ha sido bombardeado por críticos y las intensas batallas políticas en el Congreso lo han frenado, en medio de los cabildeos de los grupos aseguradores y de prestaciones médicas.

Sociedad Argentina en Miami A non profit organization

NPTI New Professions Technical Institute PRESENTAN: Muestra de Cine Clásico Argentino Epoca de Oro de Ayer y de Hoy Viernes 9 de Octubre – Hora 7:00 pm. “AYER FUE PRIMAVERA” (1955) Con Analia Gade, Roberto Escalada y Duilio Marzio Dramática y romántica historia de amor en la primera película del laureado realizador argentino Fernando Ayala Viernes 13 de Noviembre – Hora 7:00 pm “AL CORAZON” (1995) C. Gardel, H. del Carril, L. Lamarque, Tita Merello Aníbal Troilo, R. Goyenecha. Director Mario Sabato La historia del Tango a través del cine como la expresión musical más importante del pueblo argentino. Con subtítulos en inglés. Lugar de exhibición: 4000 West Flagler Street Auditórium del NPTI New Professions Technical Institute

ENTRADA LIBRE Y GRATUITA Estas exhibiciones no tienen carácter comercial ni lucrativo


22 de Septiembre del 2009

13


14

22 de Septiembre del 2009

Guerra al Terrorismo

Afganistán

Sombrío panorama sobre el futuro de la guerra El general Stanley McChrystal, comandante estadounidense y de la Organización del Tratado del Atlántico Norte de mayor rango en Afganistán, dijo en un reporte confidencial que sin fuerzas adicionales, la guerra contra los rebeldes en la nación asiática terminará en un fracaso, reportó el lunes el diario The Washington Post. La valoración sombría de McChrystal sobre la guerra fue publicada en el sitio de internet del Post, sin algunas porciones a solicitud del gobierno. "Aunque un considerable esfuerzo y sacrificio han producido algún progreso, muchos indicadores sugieren que el esfuerzo en general se está deteriorando", escribió McChrystal en su resumen. El reporte fue enviado en agosto al secretario de Defensa Robert Gates y está ahora siendo revisado por el presidente Barack Obama, quien está tratando de decidir si envía más tropas de Estados Unidos a Afganistán. Además de solicitar más tropas, McChrystal también advirtió de "la urgente necesidad de un cambio significativo de nuestra estrategia". Estados Unidos necesita interactuar mejor con el pueblo afgano, dijo McChrystal y organizar mejor sus esfuerzos con los aliados de la OTAN. El Pentágono y la Casa Blanca están esperando una solicitud de tropas y recursos por separado y más detallada. Reportes de prensa del viernes y el sábado afirmaron que McChrystal ya la terminó, pero le dijeron que la guardara, en parte debido a la carga política que rodea la decisión. El vocero principal de McChrystal, el contraalmirante Gregory Smith, dijo el domingo a The Associated Press que el reporte no está completo. "El recurso solicitado está siendo terminado y será enviado a la cadena de comando en algún momento en el futuro cercano", afirmó Smith sobre Afganistán. Obama negó haber solicitado a McChrystal que se cruzara de brazos con respecto a la solicitud, pero no dio un plazo para tomar una decisión sobre poner en riesgo a más soldados estadounidense. Obama dijo en una serie de entrevistas por televisión transmitidas el domingo que no permitirá que la política gobierne su decisión. Dejó pocas dudas de que está reevaluando si una mayor cantidad de fuerzas tendrá algún beneficio. "La primera pregunta es, '¿estamos haciendo lo correcto?'", dijo Obama. "¿Estamos siguiendo la estrategia correcta?", agregó. La guerra ha creado un enfrentamiento partidista. Los republicanos en el Senado están exigiendo más fuerzas para darle un giro a una guerra que pronto entrará a su noveno año, mientras miembros del partido de Obama están tratando de aplicar los frenos. "No, no, no, no", respondió Obama cuando se le preguntó si él o sus asistentes habían ordenado a McChrystal que detuviera temporalmente una solicitud de fuerzas y otros recursos adicionales.

Líder talibán: "los invasores deben leer la historia afgana"

El líder talibán mulá Omar recomendó el sábado a Estados Unidos y la OTAN estudien la historia de las invasiones afganas, destacando que las fuerzas extranjeras habían tenido escaso éxito en el país, en tanto una bomba en el sur mató a seis personas. Omar envio el mensaje unas semanas antes del octavo aniversario de la invasión de Afganistán encabezada por Estados Unidos con el objeto de derrocar a los talibanes que habían dado refugio al líder de al Qaida, Osama bin Laden. Este año ha sido el más mortífero del conflicto para la OTAN y Estados Unidos, y el respaldo a la guerra ha declinado en la Unión. Los ataques de los talibanes se han acrecentado en todo Afganistán en los últimos tres años, y los milicianos ahora controlan amplias extensiones de territorio. El sábado, seis personas murieron al estallar bombas colocadas en vehículos militares en el sur donde los talibanes han expandido su poderío. En su mensaje por el próximo feriado musulmán de

Eid al-Fitr, que pone fin al mes de ayuno de Ramadán, Omar dijo que las tropas estadounidenses y de la OTAN deberían estudiar la historia de Alejandro Magno, cuyas fuerzas fueron derrotadas por la tribu pashtún en el siglo IV a.C. "Nos gustaría destacar que luchamos contra los invasores británicos durante 80 años, desde 1839 hasta 1919, y finalmente obtuvimos nuestra independencia al derrotarlos", dijo una declaración atribuida a Omar. "Hoy tenemos una gran determinación, el entrenamiento militar y armamento efectivo. Aún más, estamos preparados para una larga guerra y la situación regional nos beneficia. Por lo tanto seguiremos librando la guerra santa hasta que nos independicemos y obliguemos a los invasores a la retirada", destacó. No se verificó la autenticidad de la declaración, pero fue publicada en el mismo sitio de internet que usan los talibanes con frecuencia. Se cree que Omar se oculta en Pakistán, pero no se le ha visto por muchos años.


22 de Septiembre del 2009

15

Medio Oriente Negociación empantanada

Crucial encuentro entre Obama, Netanyahu y Abbas

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, se reunirá con el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, y con el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, el próximo martes en Washington, según ha anunciado la Casa Blanca en un comunicado este domingo. Al parecer, el mandatario estadounidense se reunirá primero por separado con cada uno de ellos y a continuación lo hará en un encuentro a tres bandas, con el propósito de "allanar el camino" y relanzar las nego-

ciaciones de paz en Oriente Próximo, según el mismo comunicado. Este importante movimiento diplomático tiene lugar después de que el enviado estadounidense a la zona, George Mitchell, finalizara su última ronda de conversaciones sin llegar a un acuerdo. Mitchell se reunió el viernes en Jerusalén con Netanyahu para intentar convencerle de la necesidad de frenar la construcción de nuevos asentamientos de colonos judíos en Cisjordania, un asunto de capital

importancia para que cualquier iniciativa de paz auspiciada por Washington llegue a

buen puerto. El enviado de Obama también habló con Abbas en Cisjordania con el objetivo de llegar a un consenso antes de la Asamblea General de la ONU que se celebrará esta semana en Nueva York. Pero Mitchell volvió a Washington sin garantías ni compromisos de ninguna de las partes. Estados Unidos quiere que Israel frene la construcción de asentamientos como primer paso hacia un acuerdo perdurable con los palestinos. Abbas y la Administración Obama han venido demandando a Netanyahu una congelación definitiva de la construcción de nuevas colonias. A lo único que se ha comprometido el primer ministro hebreo es a congelar sólo temporalmente, durante algunos meses, las colonias, pero en ningún caso aquellas enclavadas en Jerusalén Este ni las casas cuya construcción no se ha llevado a cabo pero ya han sido aprobadas. "Hay un descenso en la construcción de asentamientos, pero no una congelación", admitió Netanyahu. "Hay 2.400 unidades que están proyectadas, y su construcción se llevará adelante".


16

22 de Septiembre del 2009


22 de Septiembre del 2009

17

América Latina Honduras

"Patria, restitución o muerte" la consigna de Zelaya en Honduras El derrocado presidente de Honduras, Manuel Zelaya, que regresó por sorpresa este lunes a Tegucigalpa, donde se encuentra acogido en la Embajada brasileña, advierte de que nadie le volverá a sacar de su país y que la consigna seguirá siendo "patria, restitución o muerte". Así lo expresó ante miles de sus seguidores congregados frente a la legación diplomática, mientras el Gobierno de facto, encabezado por Roberto Micheletti, decretaba el toque de queda en todo el territorio nacional para "conservar la calma". El Ejecutivo ha prohibido el tránsito por las vías públicas desde las 16 hora local hasta las 7 de la madrugada del martes. Zelaya, derrocado por un golpe de Estado el pasado 28 de junio, asegura que ha vuelto para encontrar una salida pacífica a la crisis política desencadenada tras su derrocamiento. "Estoy aquí en Tegucigalpa. Estoy aquí para la restauración de la democracia, para llamar al diálogo", dijo Zelaya en declaraciones recogidas por medios locales. El ex mandatario, que ha agradecido públicamente al presidente Lula su apoyo al darle refugio en la Embajada, ha revelado que llegó a Honduras desde Nicaragua, país donde ha pasado la mayor parte del tiempo desde que fue derrocado en junio. Según ha relatado, su travesía duró más de 15 horas y tuvo que utilizar "diferentes transportes" para poder llegar a su país. "Tuve colaboración pero no puedo decirlo para que no molesten a nadie", ha explicado. El Gobierno de facto, que ha advertido en varias oportunidades de que si regresa a Honduras, Zelaya será detenido bajo cargos de traición a la patria, entre otros, desmintió en un principio la presencia del ex mandatario en Tegucigalpa, incluso después de que tanto Brasil como el

Departamento de Estado de EE UU confirmaran que se encontraba en la Embajada brasileña. Previamente, el presidente venezolano, Hugo Chávez, aseguraba haber hablado con Zelaya por teléfono desde Tegucigalpa. "Estamos sorprendidos gratamente de que Mel esté en Tegucigalpa y y exigimos a los golpistas que respeten la vida y la diginidad de Zelaya, que le devuelvan el poder", dijo Chávez, quien se encontraba en un acto en una escuela de Caracas que transmitía la televisora oficial VTV. Según el presidente venezolano, Zelaya viajó "durante dos días por tierra, cruzando montañas, ríos, arriesgando su vida, y logró llegar a la capital de Honduras". El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Jose Miguel Insulza, ha hecho un "llamamiento a la calma a los actores involucrados en este proceso" para evitar que se produzcan incidentes violen-

tos y exige que las "autoridades del Gobierno de facto se hagan responsables de la seguridad del mandatario derrocado. En declaraciones al canal Telesur, Zelaya dijo que había hablado con Insulza y que éste le había comunicado que se desplazará a Honduras este martes, extremo que no ha sido confirmado por la OEA. Zelaya ya había intentado retornar en dos ocasiones a Honduras. En la primera, el 5 de julio, quiso aterrizar en Tegucigalpa en un avión del Gobierno venezolano procedente de Washington, pero se lo impidieron los militares, que obstaculizaron la pista de aterrizaje en medio de una gran manifestación en favor de Zelaya. En la segunda, el 24 de julio, por tierra desde Nicaragua a través del puesto fronterizo de Las Manos, tras permanecer dos horas en la zona neutral, regresó ante la presencia de contingentes militares en el lado hondureño con la orden de detenerle.


18

22 de Septiembre del 2009


22 de Septiembre del 2009

19

América Latina Cambio de posición

Uribe en campaña, retira condición para liberar rehenes de las FARC El proceso de liberación de un grupo de policías y militares retenidos en poder de las FARC pareció despejarse el sábado, cuando el gobierno del presidente Alvaro Uribe retiró su exigencia de que la entrega fuera de todos los secuestrados en un acto "simultáneo". El anuncio fue hecho en la casa de gobierno por el Alto Comisionado para la Paz, Frank Pearl, al leer un breve comunicado. Parientes de los retenidos pidieron, en una reunión realizada con Uribe, "facilitar las liberaciones ofrecidas por las FARC, sin condicionar a una liberación simultánea de todos los secuestrados", dijo Pearl. "El gobierno nacional ha aceptado la petición de los familiares", agregó Pearl en el comunicado oficial, divulgado por la presidencia en un correo electrónico. La reunión de familiares con el mandatario se realizó en el aeropuerto militar de Bogotá, desde donde Uribe partió poco después en un vuelo hacia una ciudad del oeste colombiano para su tradicional reunión sabatina con autoridades regionales. Las rebeldes Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) anunciaron en un comunicado conocido el 16 de abril que liberarían al cabo del

ejército Pablo Emilio Moncayo, de 31 años, por la "reiterada solicitud" de parientes del militar, de la senadora Piedad Córdoba y de los presidentes de Ecuador, Rafael Correa, y de Venezuela, Hugo Chávez. Moncayo fue capturado por los rebeldes en diciembre de 1997 al sur colombiano. A fines de junio, las FARC dijeron en otro pronunciamiento que liberarían al soldado Josué Daniel Calvo Núñez, capturado el 20 de abril en zona rural del departamento de Meta, al sur del país "El milagro fue muy grande... por fin (Uribe) accedió a las súplicas", dijo Gustavo Moncayo, padre del uniformado retenido. "La mayoría de las madres le hablaron (al presidente) con el corazón, que no era justo tanto sufrimiento, que estaban cansadas de tanta lagrima, queremos a nuestros hijos", agregó Moncayo en diálogo telefónico. Su esposa María Estela asistió al encuentro con el jefe de estado. Moncayo dijo que prefirió quedarse fuera, a las puertas de la terminal militar durante la reunión, "para que fuera el corazón de las madres las que le hablaran (a Uribe)... ahora tengo lagrimas, pero de alegría. Estoy muy emocionado". A la vez el gobierno ratificó en su pronunciamiento que en el acto de libera-

ción podrán participar delegados del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR), de la Iglesia Católica y la senadora Córdoba, del opositor Partido Liberal y quien por meses ha trabajado en procura de las liberaciones. Ya la senadora Córdoba había recibido en julio las autorización del gobierno de

Uribe para participar en gestiones en busca de liberar a secuestrados en manos de las FARC. El gobierno no explicó las razones de su cambio de posición y el retiro de su exigencia, descrito en el pasado por algunos familiares como un acto "intransigente" del mandatario.

Países sudamericanos discuten libre movilidad

Delegados de 12 países sudamericanos se reunieron desde el lunes para discutir las políticas migratorias vigentes en la región con miras a propiciar la libre movilidad de ciudadanos en el subcontinente. El subsecretario de Asuntos Migratorios de la Cancillería ecuatoriana, Jaques Ramírez, en declaraciones a la estación de televisión Gama, señaló que la reunión se "inscribe en un diálogo de los países de la región para tener una posición común frente a los varios temas que implica la migración" para presentar la semana entrante al foro mundial de migración en Atenas. Afirmó que partiendo del principio de la integración sudamericana los delegados oficiales impulsarán políticas encaminadas a lograr "la libre movilidad (de personas) en la región". "Si estamos proponiendo la no restricción de nuestros ciudadanos en los países receptores, pues primero tenemos que dar ejemplo en la región", explicó el subsecretario. Ecuador eliminó el año pasado el requisito de visas para todos los extranjeros. Destacó que también estarán bajo análisis aquellas políticas que criminalizan la migración a países de otros continentes.


20

22 de Septiembre del 2009


22 de Septiembre del 2009

21


22

22 de Septiembre del 2009


22 de Septiembre del 2009

23

América Latina Venezuela

Chávez: "Oleadas de médicos cubrirán todo el país" El presidente venezolano Hugo Chávez anunció una nueva oleada de médicos cubanos y de graduados venezolanos que culminaron estudios en Cuba, como parte de un relanzamiento de la misión de salud popular Barrio Adentro. En un discurso el jueves durante una reunión del consejo de ministros, Chávez dijo que los cubanos comenzarán a trabajar en barrios del país a partir del 8 de octubre, día en que se conmemora la muerte del revolucionario Ernesto Che Guevara en Bolivia. ``Llegarán por oleadas'', afirmó Chávez. ``Vienen 1,111 médicos generales, 213 médicos venezolanos formados en Cuba, 500 residentes, 200 médicos que son profesores en Cuba''. Este grupo de profesionales de la salud incluirá 140 terapistas, 100 especialistas en endoscopia y 17 en imaginología, indicó un boletín de la Agencia Bolivariana de Noticias (ABN). Para este año se espera también el retorno de 2,460 estudiantes de Medicina que culminaron el cuarto año de estudios en la isla, a fin de que realicen las prácticas médicas en apoyo al programa de Barrio Adentro. En total, unos 24,000 jóvenes venezolanos están cursando la carrera de Medicina en Cuba, entre ellos 8,400 que están iniciando el quinto y último año de estudios, indicó ABN. Los cubanos mantienen una presencia activa en 24 estados de Venezuela, y operan 27 Centros de Diagnósticos de Alta Tecnología, declaró la semana pasada Fidel Castro en una de sus ``reflexiones''. Estos cubanos se añaden a una ya extensa presencia de sus compatriotas en prácticamente todos los ámbitos del gobierno de Venezuela. ``Existen alrededor de 40,000 cubanos según las estimaciones más conservadoras, trabajando en todas las áreas en sectores que van desde el militar hasta el educativo, pasando por las misiones de salud'', Américo Martín, analista político que ha estudiado el tema de la

presencia cubana en Venezuela. Según un estudio realizado por el investigador Antonio Pasquali, académico de la Universidad Central de Venezuela (UCV), en Caracas, decenas de miles de funcionarios cubanos laboran en áreas sensibles de la administración nacional como cedulación, pasaportes, infraestructuras y servicios de telecom, extranjería, fuerzas armadas, policías, seguridad y espionaje, notarías y registros, puertos y aeropuertos, minería e industrias, educación formal e ideológica, salud y deporte. El reforzamiento de Barrio Adentro, que había caído en declive en los últimos dos años y provocado el cierre de dispensarios en sectores populares a lo largo del país,

forma parte de un ambicioso plan de estímulo económico por parte del gobierno chavista. También para inicios de octubre, Chávez anunció un ``plan extraordinario de empleo'', un programa de aceleramiento en la entrega de divisas al sector privado para compras en el exterior, un impulso a los sectores agrícola y de la construcción, y la inyección de más de $4,000 millones a la economía venezolana, para compensar la caída de 2.4 por ciento en el Producto Interno Bruto experimentado durante el primer semestre del 2009. ``No queremos que se nos dispare el desempleo y para ello lanzaremos un plan extraordinario que será llevado a cabo la primera semana de octubre'', indicó Chávez.

América Latina Uruguay

SURGEN DUDAS EN TORNO A LA NUEVA LEY DE ADOPCIONES

La senadora oficialista Margarita Percovich desmintió que una ley impulsada por ella estuviera destinada a permitir que parejas homosexuales puedan adoptar niños, según declaró a un reportaje publicado el domingo en el diario El País. El diario dijo que consultó a varios especialistas luego que se anunciara en la semana que Uruguay se convertía en el primer país latinoamericano en aprobar una ley de adopción de infantes que deja el camino libre a

hacerlo a parejas de homosexuales. El reportaje planteó que a nivel jurídico se plantearon dudas de que tales adopciones puedan realizarse bajo la nueva ley, que impulsó la senadora Percovich. "No hice la ley para que adopten las parejas de homosexuales", aclaró la legisladora. Tras consultar a diversos especialistas, el periódico destacó que esta norma, que introduce varios cambios en el Código de la Niñez y la Adolescencia, señaló que la ley no dice explícitamen-

te que está habilitada la adopción por parte de parejas homosexuales y delega toda la responsabilidad en una eventual decisión del juez sobre el tema. Percovich dijo la ley fue hecha para "impedir el tráfico de niños" y se desligó de cualquier posibilidad de adopción de parejas homosexuales. La jueza de Familia Estrella Pérez informó que en los próximos días se reunirán los jueces de Familia para resolver las dudas surgidas.


24

22 de Septiembre del 2009


22 de Septiembre del 2009

25 7


26

22 de Septiembre del 2009


27

Fútbol Argentino

Fútbol Internacional

Messi: 108 millones de contrato Renovó contrato con el Barcelona, hasta el 2016, por 108 millones de dólares: 15 limpios por año más objetivos NBA

NO SE HAGAN EL COCO Basile sigue, y Bianchi no agarra. El DT amagó renunciar, pero por ahora, dura

La crisis llegó a los Heat

Recorte salarial a Pat Riley, y de empleados en la organización. Los jugadores, zafan.


28

22 de Septiembre del 2009

Boca Jrs.

Tiembla Boca: por ahora, Basile sigue siendo el técnico Es una historia larga, que empezó el domingo después del 2-3 contra Godoy Cruz y que terminó ayer, lunes, cerca de las 18.30. Al menos a esa altura los dirigentes blanquearon que Basile sigue, que no se va. Más allá de que el domingo se juntó hasta las 23 con Bianchi y se mostró dolido, golpeado, preocupado, contándole que no le encontraba la vuelta a la situación, que no veía la salida. En Boca algunos cuentan que cuando Bianchi llegó al club, el lunes por la mañana, lo hizo con la idea de anunciar el alejamiento de Basile, por decisión propia. Y cuentan también que Ribolzi, ayudante de campo del Coco, le pidió a Bianchi que esperara para hacer el anuncio. Al mediodía, el Virrey habló. No fue oficial, pero dejó la puerta abierta para un alejamiento del Coco: "Hasta el momento, (Basile) mañana (por el martes) está acá". Claro, hasta el momento, no podía garantizar nada. Desde el entorno de Basile reconocieron que está muy golpeado el DT. Por la realidad del equipo, por el rendimiento de muchos jugadores. Porque ya quedó out de la Sudamericana y está muy lejos en el torneo, a ocho puntos del líder Estudiantes y de Central. Antes, la dirigencia de Boca logró su objetivo: convenció a Alfio Basile de continuar como entrenador de Boca, pero ahora "Coco" entendió que para eso deberá tomar decisiones que solucionen de una vez el problema

interno del plantel. En Casa Amarilla y tras el mediodida, se reunieron Jorge Ameal, presidente de Boca, Carlos Bianchi, manager, Rómulo Zemborain, secretario, Daniel Angelici, tesorero y Horacio Palmieri, dirigente del club, para encausar el crítico momento de la institución"xeneize". El primer punto era lograr la continuidad de Alfio Basile como cabeza del proyecto deportivo del club, algo que anoche estuvo en serio riesgo luego de que el propio DT sintiera, tras la derrota con Godoy Cruz, que sus jugadores no respondían a las órdenes, y que los problemas que entre ellos tienen afuera, atentan contra lo que deben hacer adentro de la cancha. Es por eso que, luego de que la plana mayor de la dirigencia lograra que "Coco" recapacitara en su decisión de alejarse de la dirección técnica, el entrenador aceptó continuar, pero si el plantel se reunifica. ¿Cuál es el cambio que Basile pretende del plantel? El técnico pretende desterrar la división del grupo entre "riquelmistas" y "palermistas". No está dispuesto a que gran parte de su energía deba aplicarse a manejar un grupo de futbolistas como si fuese un conjunto de histéricas vedettes. Si para eso tiene que pedirle al grupo que se decida entre uno u otro, lo hará, y actuaría en consecuencia, en torno a la decisión de la mayoria. Riquelme tiene una oferta latente

del Corinthians, que jugará la próxima Copa Libertadores. Si los números cierran para Román y para Boca, la dirigencia no tendría inconvenientes en dejarlo salir. Alfio Basile se dará una tercera oportunidad como técnico de Boca. Ésta vez, sin embargo, un sólo paso en falso que no tenga que ver con lo futbolístico, le pondría un punto y aparte definitivo a su gestión. Y PARA COLMO LAS LESIONES Además de la situación de Basile, de los malos resultados, Boca sufre por las lesiones. Riquelme contaba que le habían hecho estudios porque le dolía mucho el tobillo derecho. Se confirmó en la mañana del lunes que el

esguince es muy fuerte. ¿Qué significa esto? Que estará out entre dos y tres semanas el número 10. ¿Y qué significa esto? Que faltará en dos partidos tan importantes como difíciles: Estudiantes de visitante en la cancha de Quilmes y después Vélez como local en la Bombonera. Además sin Tito Noir: por la rotura parcial del ligamento posterior de la rodilla izquierda, estará afuera por un mínimo de tres meses. Y si lo operan, una de las alternativas, la recuperación le demandará medio año. Es algo que conversará el cuerpo médico con el jugador para tomar una decisión. Además de Noir, otro que está out es Mouche, quien tiene para cerca de un mes más.

Torneo Apertura

Lo que dejó la 5º fecha del Torneo Apertura Ninguno de los grandes pudo sumar de a tres en esta quinta fecha del Apertura: Boca perdió como local ante Godoy Cruz por 3 a 2, San Lorenzo y Racing se enfrentaron y aburrieron con su 0 a 0 e Independiente, el sábado a la noche, fue el único que se destacó debido a que casi se lleva una victoria que hubiese sido justa ante Vélez, con el que terminó 2 a 2. Los partidos de este fin de semana fueron los siguientes. Independiente-Vélez. Fue, lejos, el mejor partido de la quinta fecha del Apertura, ya que tuvo todos los ingredientes necesarios para calificarlo así: goles, jugadas de riesgo y emotividad. Los de Américo Gallego merecieron mejor suerte, porque en el primer tiempo se llevaron por delante al campeón. Un penal ejecutado por Hernán Rodrigo López puso a los de Lineirs arriba y luego Cristaldo estiró la ventaja. Pero el Rojo no bajó los brazos y con su instinto goleador Silvera marcó el descuento y Matheu hizo la justicia con la igualdad definitiva. Boca-Godoy Cruz. Los mendocinos se impusieron sobre la hora por 3 a 2 en un partido que será recordado por sus jugadas polémicas. De ellas, la que se destaca fue la del 1 a 1 a favor de Boca, cuando nadie dijo nada y el juego fue detenido para que el juez de línea comunicará al árbitro que los de Basile habían anotado un gol. Los visitantes se pusieron 1 a

0 con un gol de Matías Jara, Boca llegó a la igualdad con el tanto que se le dio a Salomone (en contra), Gary Medel puso el 2 a 1 para los xeneizes, Federico Higuaín convirtió el 2 a 2 de penal y sobre la hora Cristian Chavez puso el 3 a 2. Arsenal-River. Los de Sarandí le dieron otro empujon a los "millonarios" al vencerlos 1 a 0, con un tanto de penal marcado por Cristian Álvarez a los 8 minutos de juego. El conjunto de Arsenal pudo aumentar la ventaja pero el árbitro, Cristian Faraoni, le anuló mal un tanto a Alexander Medina. San Lorenzo-Racing. Si a la gente se le devolviera el dinero cuando el partido es malo, los hinchas de ambos equipos no hubieran pagado nada para ver un clásico aburrido como pocos y que terminó 0 a 0. Huracán-Estudiantes. Los platenses ratificaron su gran momento con un gran goleada por 4 a 1 ante los de parque Patricios, que más allá del resultado no jugaron mal. El Pincha se puso en ventaja a través de Salgueiro y Boselli pero descontó Toranzo para ilusionar al Globo. Sin embargo, Enzo Pérez convirtió el tercero y Núñez, el cuarto. Central-Banfield. Se trató de unos de los choques más esperados de la fecha debido a que los dos venían entonados: los rosarinos porque llevaban cuatro victorias consecutivas y los del sur porque llegaban con una victoria en el clásico ante

Lanús. Sin embargo, se ocuparon más por defender que por atacar: el 0 a 0 fue un claro resumen. Colón-Chacarita. Los santafesinos hundieron aún más a los funebreros, que se quedaron sin entrenador por haber sumado cinco derrotas en igual cantidad de partidos disputados desde que empezó el campeonato. Nieto y Rivarola abrieron el camino para los de Mohamed, Grabinski descontó para Chacarita y Fuertes marcó para el 3 a 1 final. Gimnasia-Tigre. Los platenses se llevaron un triunfo vital para sus aspiraciones de conservar la categoría ante los de Diego Cagna, que van de mal en peor. Vizcarra y Esteban González fueron los autores de los goles para el 2 a 0 final. Argentinos–Atlético Tucumán. El 2 a 1 con goles de Ismael Sosa para el Bicho y Luis Rodríguez para los tucumanos fue el resultado de un buen encuentro de fútbol. Los de Borghi fueron mejores en todo sentido y el propio técnico vencedor manifestó luego sus ganas de que "las cosas salgan siempre así". Lanús-Newell's. Los rosarinos fueron merecidos vencedores del partido: un 2 a 0 justo cuando se hace el balance de los 90 minutos. Los goles del rosarino, que se mantienen al acecho de los punteros del certamen, fueron anotados por Achucarro y Boghossian.

Fútbol Argentino

Fútbol estatal: déficit de 70 millones, en 4 fechas Marcelo Araujo, relator histórico de Fútbol de Primera, inventor del “¿Estás crazy, Macaya?”, es la última y flamante incorporación del gobierno de los Kirchner. Aunque su designación no figura en el Boletín Oficial, ni fue informada por los voceros gubernamentales, el periodista trabaja en una oficina propia en el sexto piso del Comfer. Llega todos los días hábiles apenas pasadas las dos de la tarde y se va después de las siete, informaron en el propio organismo. Desde ahí organiza la transmisión del fútbol de la Primera A que se ve por Canal 7. La incorporación de Araujo al staff oficial, una imposición de Julio Grondona, es sólo un detalle desconocido de los muchos que produjo el contrato firmado entre la Casa Rosada y la AFA, que le cedió al Estado los derechos televisivos de la Primera División por una década a cambio de 6.000 millones de pesos,

atados a un índice de indexación (ver recuadro). A un mes del acuerdo, el organismo gubernamental creado para explotar comercialmente ese negocio todavía no funciona. Jugadas cinco fechas, en contra de lo prometido por la presidenta Cristina y su jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, el fútbol da pérdidas millonarias a pesar de que sus resultados son buenos, teniendo en cuenta que el 7 subió su rating hasta ganarles, incluso, a otras emisoras durante el prime time del fin de semana. Esa situación se contradice con la realidad interna del canal, ya que en los hechos su estructura casi no participa de las transmisiones (ver nota aparte). Fue Araujo quien designó a los relatores y comentaristas y fue él quien contrató “de palabra” a las productoras privadas que filman los partidos en cada cancha, con un costo aproximado de 30 mil pesos por match. Ni siquiera la señal sate-

lital es producida por la emisora pública, sino que está a cargo de la productora La Corte, la misma que recibe cientos de miles de pesos anuales por filmar las actividades presidenciales. MATEMÁTICAS. De acuerdo con el contrato entre la AFA y la jefatura de Gabinete, publicado el 1 de septiembre en el Boletín Oficial, el Estado le pagará a esa institución 600 millones de pesos por año, y en cuotas, a cambio de los derechos de transmisión de las 38 fechas de la Primera División. Aníbal Fernández aseguró desde un primer momento que el Estado no iba a “poner un peso” porque el fútbol es un negocio que daría ganancias multimillonarias. Después se desdijo: prometió que el Gobierno dejaría de perder plata a partir de la segunda fecha del torneo. Tampoco ocurrió. Siguiendo las cifras del contrato, por cada

fecha del torneo de la A el Estado debería facturar más de $ 15.789.000 para no perder dinero. No pasa. Hasta la cuarta fecha, Canal 7 sólo facturó por publicidad $ 11.714.000, según se desprende de un estudio realizado por privados sobre la base de datos oficiales. O sea que el déficit, hasta ahora, es de 67.231.000 pesos. A eso se suman desórdenes administrativos que impiden que el negocio genere dividendos. La parálisis burocrática es tal que las empresas privadas sólo pudieron publicitar sus productos en las transmisiones únicamente en la primera fecha del torneo. A partir de la segunda, el 7 desbordó y los privados se vieron obligados a quedar afuera de la pauta futbolera hasta nuevo aviso. Para tapar ese bache, la emisora estatal recibió poco más de 11 millones de pesos en publicidad oficial: el Estado financió al Estado.


22 de Septiembre del 2009

¡Venga a ver las novedades de MIA! Terminal Norte

La Terminal Norte de MIA progresa con rapidez hacia su finalización en el 2011 y cuenta ya con nuevas áreas de puertas de embarque recién inauguradas, restaurantes y comercios que prestan servicios a uno de los centros principales de tráfico internacional de “American Airlines”. Programa de Obras Capitales de Modernización de MIA: para la expansión de la puerta mundial de entrada de las Américas www.miami-airport.com

29


30

22 de Septiembre del 2009

Fútbol Argentino River Plate

¿Quién agarra?

Las próximas horas serán determinantes para el futuro de Néstor Gorosito como técnico de River. José María Aguilar se reunirá con "Pipo" para resolver su continuidad o no en la degradada institución de Núñez. En este sentido, si se llegara a determinar la salida del actual entrenador, el siguiente eslabón de la cadena se transformaría en un nuevo problema porque, al decir de Domingo Díaz, vicepresidente de River, hoy no hay DT que quiera hacerse cargo de un plantel devaluado, una intensa interna política -a dos meses de las elecciones- y una atroz crisis económica. "Muchas veces se nos hace difícil comprender la situación pero, ¿qué técnico puede agarrar ahora?. El contrato tendría que ser por un año. Y que haya elecciones en diciembre, por lo que consensuar un nombre con todos los candidatos parece difícil", aceptó. Sin embargo, el dirigente remarcó que opta por la continuidad de Néstor Gorosito: "No pienso que tenga que dar un paso al costado. Creo que tiene que permanecer hasta diciembre, cuando temrina su contrato". Así las cosas, la situación crítica de River, en todos los órdenes, vuelve a hacer ebullición y, en definitiva, terminan por hacerse cargo del momento aquellos que llegaron a River con la intención de seguir haciendo grande a un club que va barranca abajo de la mano de su actual dirigencia.

Almeyda: “No es la solución”

A pesar de la llegada de la primavera el clima en Núñez no es del todo placentero y Matías Almeyda lo sabe muy bien, porque ayer, luego de finalizado el partido ante Arsenal, fue quien juntó sus manos y mirando a las tribunas pidió perdón por la situación que vive en estos momento el equipo. En radio La Red el mediocampista de 35 años afirmó: "No creo que cambiando el técnico vayamos a ganar diez partidos seguidos, los jugadores somos nosotros. El equipo va a ser el mismo, sin delanteros". Además, dio su versión acerca de la relación del plantel y su rendimiento: "El grupo está bien y con el cuerpo técnico estamos bien, pero por ahí veo que los errores nuestros los pagamos caros, no es que los rivales nos superan". Con respecto al gesto que hizo luego de la derrota, el Pelado reflexionó: "La disculpa es por el hincha que va siempre y a pesar de que los resultados no llegan. Es valorable el esfuerzo de la gente

que nos sigue a todos lados". Para concluir, Almeyda sostuvo: "River va a mejorar por un gol o dos goles, estamos en la pelea del medio. Si se dice de pelear arriba hoy no lo veo. Podés ganar un partido, empatar otro pero no podemos mentirle a la gente", El conjunto que dirige Néstor Gorosito igualó una racha histórica de quince partidos sin victorias como visitante, que no se daba desde 1978 cuando Ángel Labruna estaba bajo la conducción del Millonario. LOS HINCHAS: Los hinchas de River parecen no tolerar más la complicada situación que vive el equipo de Núñez, que en la noche del domingo perdió 1 a 0 frente a Arsenal. Tal es así que durante el segundo tiempo desde las tribunas se escucharon cánticos contra los dirigidos por Gorosito. "No ponen huevos, no ponen ganas, por qué no se van todos a la con... de su hermana”.

Fabbiani: “El equipo no juega a nada” Las críticas, sin medias tintas, le apuntan a Cristian Fabbiani, hasta hace poco un furtivo ídolo de River. Pero el Ogro no le esquiva a los cuestionamientos, y reconoció el mal momento de los millonarios. "Tengo que seguir trabajando para mejorar yo. Te hinchan un poco los huevos que digan que ya no corro. Palermo no corre y la pelota le llega.Tenemos que mejorar todos y al único que le pegan los palos es a mí y el equipo no juega a nada", se descargó el delantero. Y Fabbiani continuó con la autocrítica. "Tiene que cambiar la actitud del equipo porque no

jugamos a nada.Un equipo tan grande como River que patee dos veces al arco marca que estamos fallando mucho", sostuvo en diálogo con el programa 90 minutos de Fox Sports. Sobre su rol en el equipo, afirmó: "Cuando jugué en Newells desde el arquero al último delantero andaban bien. Yo no soy la salvación. Estoy podrido de opinar de los referee. No te cobran nada, protestes o no. No es que estoy llorando porque hay fouls muy claros que no me cobran. Yo perdí la confianza; llego a los partidos con toda la ilusión pero me desgasto al no tocar la pelota".

Lanús “Algunos jugadores necesitan levantar el nivel” “Los motivos pueden ser varios. Algunos jugadores necesitan elevar el nivel, y uno, como entrenador, le tiene que buscar la vuelta para optimizar el resultado". La frase, salida de la boca de Zubeldía, toma más valor crítico por quién la dice. El rubio entrenador, generalmente esquivo a las frases terminantes, se fue preocupado por la tercera derrota al hilo en Arias y Guidi, donde Lanús supo armar una verdadera fortaleza (antes de arrancar el Apertura, de los últimos 19 encuentros de local sólo había perdido uno). Si bien salta a la vista que esta versión, desde las individualidades y desde el juego, está lejos de ser el Lanús sensación de los últimos tiempos, Zubeldía remarcó que el equipo cae ante el primer golpe. "Después del 1-0 no encontramos respuesta, y encima equivocamos el camino. Cuando nos convierten nos golpea bastante", sentenció. Contrariamente a la semana pasada, cuando tras perder con Banfield recordó que en el título del 07 también sumó cuatro puntos en las primeras fechas, ahora Luis ve muy lejos la punta: "Pelear el campeonato ya está difícil, porque no es que uno quiere pelear el campeonato de la boca para afuera: eso hay que ratificarlo en la cancha, con buen funcionamiento, y hoy no lo estamos demostrando". La sequía de puntos como local, sobre todo el apático segundo tiempo con Banfield y la derrota de ayer, es lo que más preocupación sembró en el plantel. El capitán granate, Maxi Velázquez, también fue autocrítico con el rendimiento: "Estoy muy dolido porque perdimos tres partidos de cinco, y todos de local. Estamos en un momento que hace mucho tiempo que no vivimos, pero hay que seguir de la misma manera, que es la que nos dio resultados". Con este oscuro arranque de torneo, los objetivos de comienzo de temporada se trastocan en el Grana. Por eso, la Sudamericana aparece ahora como prioridad. "Tenemos que jugarle todo a la Copa", sentenció el uruguayo Jadson Viera, justo lo que todos piensan en el Sur.

Medido, como lo hace habitualmente, el técnico de Estudiantes de La Plata afirmó esta noche que el triunfo de sus dirigidos "fue merecido" aunque consideró que fue "con un resultado exagerado". "Fue un partido raro, parejo. Huracán jugó bien, manejó la pelota. Nosotros también lo hicimos por momentos, pero nuestros goles llegaron cuando estaban mejor ellos. Después cuando no pasaba nada nos marcaron desde lejos", subrayó. "A partir de ahí Estudiantes con oficio, con solidaridad, con ganas, con juego de conjunto y jugadores veloces logró lastimar a Huracán de contraa-

taque. Terminamos logrando un triunfo merecido, aunque con un resultado exagerado", agregó el técnico campeón de América. En otro orden, Sabella se refirió a la probable convocatoria al seleccionado nacional de cinco futbolistas pincharratas: "Los muchachos están haciendo buenos partidos, hicieron un gran campeonato en el torneo anterior, fueron justos ganadores de la Copa Libertadores y creo que se lo merecen". "De todas maneras estamos hablando de un partido amistoso y habrá que ver qué pasa más adelante con los próximos compromisos por eliminatoria", concluyó.

Arsenal

Godoy Cruz

Tigre

Huracán

“Fue mérito nuestro”

Por el buen camino

Se complica el Matador

Quieren renovar a Cappa

Una: "Tuvo posesión de la pelota, pero no hizo un gran ataque". Dos: "Al tener un solo punta fijo, presumimos que iban a salir rápido de contraataque, no que iban a atacar de manera posicional". Tres: "No generó peligro". Las palabras de Jorge Burruchaga podrían sonar ocasionales, incluso clásicas, si no refirieran a un rival que no es cualquiera. El rival es River. Este River caído, destrozado futbolística y anímicamente, pero un grande al fin. Por eso el análisis del técnico de Arsenal toma mayor valor. La superioridad en el 1-0 tiene otro sabor, otra relevancia. "Y hubo mérito de nuestro equipo, desde ya. Arsenal no lo dejó atacar y generó peligro cuando avanzó", explicó Burru.

Tranquilo, como quien sabe que cosechó uno de los mejores triunfos de su carrera en una situación adversa, porque Godoy Cruz demostró tener carácter como para dar vuelta un partido complicado, que se puso cuesta arriba con un gol dudoso que convalidó Furchi a instancias Rastelli. "Cuando corría hacia la mitad de la cancha iba con el banderín para abajo, recién pareció que cobró gol cuando el Coco Basile le grita", dijo Cocca. El técnico de Godoy dijo que rescata la manera en la que se ganó porque su equipo demostró tener condiciones como para jugarle de igual a igual a cualquiera. "Estamos bien, vamos por el buen camino. No nos conformamos con el empate y lo fuimos a buscar. Ahora tenemos que hacernos fuertes”.

“Está claro que los árbitros nos están perjudicando desde hace tiempo. Felicito a Gimnasia por el triunfo, pero ya me cansé de cómo nos cobran en contra." Las palabras de Diego Cagna sintetizan la bronca del vestuario de Tigre. El entrenador le apuntó al árbitro por dos jugadas puntuales: el gol anulado a Lazzaro y el penal cobrado a Stracqualursi. Pese a la bronca, Giannini acertó en ambas jugadas. "Es un árbitro recién ascendido y evidentemente no estará acostumbrado a esta clase de partidos. Todos cometemos errores, pero hay jugadas en las que te dan ganas de trompear a más de uno", dijo Arruabarrena. Furia...

Sin duda que es el hombre que todos quieren mantener en el Globo. Para esto, la CD le ofreció a Cappa renovar su contrato por un año y medio más. Y la respuesta de Angelito no tardó en llegar. "Es algo muy destacable que me ofrezcan esto después de cuatro derrotas seguidas. Me pareció un gran gesto. Pero primero hay que salir de esta situación. Por ahora es en lo único que pienso", dijo el DT, quien cumplió 30 partidos en el banco del Globo. Además, aclaró que su freno no pasa por lo económico, sino porque su prioridad es otra: "No se trata de una cuestión de plata. Quiero que haya un orden para poder trabajar como corresponde y así encaminar al equipo". La respuesta se hará esperar.

Estudiantes

De Estudiantes a la Selección Nacional


22 de Septiembre del 2009

Independiente Gallego: “La gente puede ilusionarse con el campeonato” “Si Vélez juega así, no dan ganas de presentarse". Aquella frase de Américo Gallego después de ver jugar al actual campeón contra Boca por la Sudamericana terminó siendo una genialidad. L e puso el traje de pichoncito mojado a su equipo mientras lo preparaba con toda la intención de ponerle un freno a los elogios que llueven por Liniers. "Si ellos nos sacan la pelota, estamos al horno", había dicho el Tolo. Pillo, ahí no sólo no se hizo la víctima sino que su diagnóstico fue perfecto. Aunque más perfecto fue el remedio. Porque destrozó la posesión de Vélez con su planteo de tres volantes más otros dos adelantados, todos de muy buen pie. Y así, la pelota fue toda de Independiente. Tan bien jugó Independiente en el primer tiempo que los hinchas lo despidieron con una ovación. "Hacía rato que la gente no aplaudía así un primer tiempo", sacó pecho el entrenador. Claro que después del descanso, Vélez, a pura efectividad, le metió dos goles. Ni Gallego ni el Rojo se rin-

dieron y por eso, el empate que llegó en los últimos diez minutos fue considerado por el Tolo "como un triunfo". Además de colgarse una medallita porque "me jugué la vida con los cambios". Tan cebado andaba Américo en el vestuario que ante la pregunta de si la gente se puede ilusionar con el campeonato, pensó dos segundos y soltó: "Sí, la gente se puede ilusionar con el campeonato". Ahora, al contrario de la frase inicial de esta crónica, el Tolo decidía calzarse el traje de banca. Evidentemente, su equipo lo tuvo que dejar muy conforme. También el optimismo viene porque logró lavar la cabeza de su plantel. Había dicho el técnico que esta seguidilla (Estudiantes, Vélez, Racing) era fundamental y tras el flojo desempeño ante el Pincha, Independiente fue otro. Ahora, falta Racing. "Primero vamos a disfrutar esta noche. Pero lo que me deja tranquilo es que vamos a llegar bien". Tan bien, parece, que vale soltar las palomas.

Vélez Gareca se quedó con bronca por no mantener la diferencia El director técnico de Vélez Sársfield, Ricardo Gareca, reconoció que se quedó con "bronca por no haber mantenido el 2 a 0 sobre Independiente", al tiempo que consideró que el empate en dos goles fue "justo". "Fue un partido muy lindo, complicado. Los dos equipos buscaron el triunfo. Me da bronca que no hayamos mantenido el 2 a 0, pero el empate es justo", sostuvo Gareca en diálogo con los periodistas. "Nos costó en el pri-

mer tiempo, porque ellos presionaron en todos los sectores de la cancha. Pero en el segundo mejoramos y sacamos una buena ventaja. Lástima que no la supimos conservar", reiteró. Gareca, más allá del empate en cancha de Lanús, dijo que se fue "muy conforme" con el rendimiento de sus jugadores y destacó el juego de Independiente. "Los partidos hay que jugarlos. Independiente es un grande y jugó

bien. Igual los muchachos rendondearon un buen partido", precisó. El entrenador, por último, dijo que recién hoy pensará en el partido del miércoles ante Unión Española, de Chile, por los octavos de final de la Copa Sudamericana. "Hay que ver cómo están los muchachos. A partir de mañana (por hoy) voy a pensar en ese partido. Pero pondré al mejor equipo posible", adelantó el Tigre.

Newell’s

Atlético Tucumán

Sensini, feliz

Racing ya piensa en el Rojo

Tras el triunfo sobre Lanús, Roberto Sensini dijo que la victoria de Newell´s fue muy merecida. "Me voy contento, ganamos y no sufrimos mucho y prácticamente no tuvimos situaciones en contra", evaluó Sensini. "Hemos ganado merecidamente", agregó el DT de la Lepra. "Entre las cosas positivas que me llevo de hoy es el número de ocasiones de gol, cosa que no habíamos generado en los partidos que ganamos anteriormente y otra es que conviertan los delanteros porque para ellos el gol es todo y les da confianza para los próximos partidos", sostuvo. Ante una consulta, Sensini dijo que les va mejor de visitante que de local porque "en el parque todos los rivales se vuelven cerrados. Por suerte el próximo partido (ante Banfield) lo jugamos de visitante". La Lepra sigue sumando y ya se ubica entre los que pueden aspirar, si mantienen el juego desplegado ante Lanús, a quedarse con este Torneo Apertura

A los 12 minutos del segundo tiempo, Pablo Lugüercio se retiró lesionado, notablemente afectado en la pierna derecha. El diagnóstico inicial es un esguince de rodilla, y está en duda su participación para el partido del próximo domingo, nada menos que el clásico ante Independiente (a las 16.10, en la cancha de Racing). "Le vamos a hacer estudios en la semana y veremos el grado de la lesión", dijo el entrenador Ricardo Caruso Lombardi. Su reemplazante, Rubén Ramírez, casi no se entrenó en la semana por haberse resentido de una tendinitis en la rodilla. Además, Marcos Cáceres, que se recuperó recientemente de un desgarro, también debió retirarse antes de tiempo por un calambre. "Venimos con una seguidilla mortal de lesionados, pero no pongo excusas", dijo Caruso Lombardi. El clásico ante Independiente será vital, ya que Racing sigue sin ganar en el Apertura. La hinchada exigió una victoria. "Es lógico que la gente quiera ganar, estamos en una situación que no le gusta a nadie –aceptó el arquero Jorge de Olivera–. Nosotros también lo queremos, pero el rival también juega." ¿La fórmula para vencer a los rojos? "Dejar la vida", dijo Sebastián Grazzini. "Queremos dar una alegría a la gente y a nosotros mismos, porque nos lo merecemos", amplió el volante. Caruso no lo tiene fácil, ya que parece que el hincha de la Academia se esperaba otro tipo de arranca luego del final de campeonato en el que Racing zafó de la promoción.

31

San Lorenzo

Así es el calor

Si hubo algo que Diego Simeone intentó dejar en claro fue que "Racing se defendió, y con mucha gente", y que "San Lorenzo atacó siempre, fuimos a buscar aun con uno menos". Lo de la Academia no amerita más líneas, si incluso pareció que, amén de atrincherarse, los de Caruso no quisieron ganar nunca. Pero de ahí a decir que el Ciclón fue una tromba hay varias situaciones de gol de distancia. Un tiro de Romagnoli, otro de Menseguez, algún arrime de medio pelo y unas cuantas jugadas que quedaron en la nebulosa de un equipo que insinúa más de lo que inquieta y ni hablar de lo que concreta. "Tuvimos variantes, no se puede apostar siempre a un 9, buscamos en base a lo que tenemos, y hoy sólo Romeo es centrodelantero. Entendí que arriba se estaban moviendo bien, y que lo que hacía falta era alguien que la llevara desde el medio, porque de hecho nos faltó claridad en el último pase, además de contundencia", explicó el Cholo, quien dejó en el banco a Bernie para poner a Alejandro Gómez de 9 (¿?). Falló en el modo de atacar Boedo, porque no llegó limpito por abajo, y si Papu no andaba por el área, aparecía, junto a los 11 rivales... Menseguez (¿?). Sí es rescatable la "actitud" rescatada por el DT. Porque más allá de que enfrente estuvo Racing, hubo un jugador más durante una hora. Y, dentro de la pobreza, San Lorenzo sacó más pelusas de los bolsillos. "Valoro la manera de querer ganar, el punto sabe a poco por el esfuerzo hecho", destacó también el técnico, quien avisó que "esto recién empieza" y que la rotación llegará el sábado, ante Tigre, pese a que vio "bien físicamente" a sus jugadores. Incluso a Romagnoli: "Tuvo un buen partido". (¿?). ROMAGNOLI: El tip de la jornada lo aportó Leandro Romagnoli: así como el clima sorprendió a varios, provocando mucha presencia de camperones en el estadio Pedro Bidegain, también tomó desprevenido al Pipi, quien evaluó la actuación de San Lorenzo enumerando los ítems antes mencionados y despachándose con que "encima, hacía calor para jugar". Es el calentamiento global. Lo cierto es que, con espectaculares 22,5° C, en el clásico se vio una floja versión del Pipi, acorde al pensamiento del cuerpo técnico, que no lo ve entero, pero tiene que darle rodaje para que el jugador alcance la puesta a punto ideal. El Pipi, que sumó su tercer partido seguido como titular reconoció que "la seguidilla de partidos se empieza a sentir".

Chacarita

Gamboa se hace cargo Fernando Gamboa fue el hombre elegido para suceder al renunciante Ricardo Zielinski en Chacarita, luego de que éste presentara su renuncia tras una campaña de cinco derrotas consecutivas en igual cantidad de fechas desde que comenzó el Apertura. Zielinski, quien logró el ascenso de la B Nacional a Primera con Chacarita, se transforma en el primer director técnico que pierde su puesto en lo que va del corriente certamen Apertura Tras las cinco derrotas consecutivas en igual cantidad de partidos disputados en el torneo, la dirigencia y el técnico acordaron rescindir el contrato. El elenco "funebrero" perdió ante Tigre (1-2), River (3-4), Banfield (0-1), Rosario Central (0-1) y el sábado ultimo ante Colón, en Santa Fe, (1-3), tropiezo que representó el "golpe de gracia" para el Ruso Zielinski, cuyo equipo no pudo conseguir siquiera un punto. Gamboa debutará al frente del equipo el sábado próximo, cuando sea local ante Arsenal de Sarandí.


32

22 de Septiembre del 2009

 Fútbol Argentino Torneo Apertura  Estadísticas Huracán Estudiantes

1 4

Rosario Central

0

Colón

3

Gimnasia LP

2

Argentinos Jrs.

2

Banfield

0

Chacarita

1

Tigre

0

Atlético Tucumán

1

Huracán: Gastón Monzón; Ezequiel Filipettto, Paolo Goltz, Eduardo Domínguez, Gonzalo García; Leandro Díaz, Mario Bolatti, Diego Rodríguez; Patrico Toranzo, Rodrigo Díaz; Muriel Orlando. DT: Angel Cappa. Estudiantes: Albil; Rodríguez, Germán Ré, Leandro Desábato, Juan Manuel Díaz; Enzo Pérez, Rodrigo Braña, Benítez, Marcelo Carrusca; Juan Manuel Salgueiro y Mauro Boselli. DT: Sabella. Goles: en el primer tiempo, a los 38m. Salgueiro (E) y 44m. Boselli (E). ST, a los 10m. Toranzo (H), 33m. Pérez (E) y 44m. Núñez (E). Cambios ST Trecco por Díaz (H); a los 16m. Trecarichi por Orlando (H); 30m. Sánchez por Carrusca (E) y Núñez por Salgueiro (E); 35m. Laurito por Rodríguez (H); 40m. Rojo por Desábato (E).

Central: Jorge Broun; Diego Chitzoff, Diego Braghieri, Guillermo Burdisso, Gervasio Núñez; Milton Zárate, Jonathan Gómez, Mario Paglialunga, Lucas Moya; Emilio Zelaya y Gonzalo Castillejos. Director técnico: Cuffaro Russo. Banfield: Cristian Lucchetti; Julio Barraza, Víctor López, Sebastián Méndez, Marcelo Bustamante; Marcelo Quinteros, Maximiliano Bustos, Walter Erviti, James Rodríguez; Sebastián Fernández y Santiago Silva. Director técnico: Julio Falcioni. Cambios ST: a los 20, Battión (B) por Rodríguez; a los 23, Franzoia (RC) por Castillejos; a los 34, Martín Astudillo (RC) por Zárate; Gonzalo Choy González (RC) por Moya; a los 43, Julio Marchant (B) por Erviti; a los 46, Santiago Ladino (B) por Quinteros.

Colón: Diego Pozo; Ariel Garcé, Alexis Ferrero, Marcelo Goux; Ismael Quilez, Alejandro Capurro, Germán Rivarola, Ricardo Gómez; Facundo Bertoglio; Esteban Fuertes y Nieto. DT: Mohamed. Chacarita: Nicolás Tauber; Omar Zarif, Cristian Grabinski, Diego Crosa, Jorge Núñez; Nicolás Ramírez, Alejandro Frezzotti, Daniel Pereira, Diego Morales; Matías Alustiza y Cristian Milla. Director técnico: Ricardo Ziellinski. Goles PT: 18m, Nieto (Col); 27m, Rivarola (Col); 42m, Grabinsky (Ch). ST: 22m, Fuertes (Col) Cambios ST Centurión por Morales (Ch); 16m, Pellerano por Capurro (Col); 21m, Germán Cano por Milla (Ch); 23m, Alfredo Ramírez por Quilez (Col); 27m, Sciorilli por Frezzotti (Ch); 35m, Cristian Barinaga por Nieto (Col)

Gimnasia: Gastón Sessa; Alvaro Ormeño, Rubén Maldonado, Ariel Agüero, Marcelo Cardozo; Mariano Messera, Fabián Rinaudo, Esteban González, Sebastián Romero; Denis Stracqualursi y José Vizcarra. DT: Leonardo Madelón. Tigre: Luis Ardente; José San Román, Damián Leyes, Maximiliano Oliva, Rodolfo Arruabarrena; Jonathan Blanco, Diego Castaño, Ramiro Leone; José Montiel; Carlos Luna y Lazzaro. DT: Cagna. Goles ST: 15m. Vizcarra (GELP), de penal, 41m. González (GELP). Cambios PT: 15m. Castro por Messera (GELP).ST Aued por Cardozo (GELP); 21m. Lucas Oviedo por Blanco (T) y Matías Giménez por Leone (T); 23m. Juan Cuevas por Vizcarra (GELP) y 36m. Guillermo Suárez por San Román (T).

Argentinos: Sebastián Torrico; Ignacio Canuto, Matías Caruzzo, Andrés Scotti; Gonzalo Prósperi, Juan Mercier, Néstor Ortigoza, Federico Domínguez; Santiago Raymonda; Ismael Sosa y Gabriel Hauche. DT: Claudio Borghi. Atlético Tucumán: Lucas Ischuk; Matías Villavicencio, Javier Páez, Deivis Barone; César Montiglio, Damián Musto, Diego Erroz, Sebastian Longo; Claudio Sarría; Luis Rodriguez y Juan Pablo Pereyra. DT: Héctor Rivoira. Goles: PT, 23m Sosa (AJ). ST: 5m Sosa (AJ); 36m Rodríguez (AT). Cambios: ST, 11m Fabio Escobar por Sarría (AT); 13m David Drocco por Erroz (AT); 24m Facundo Coria por Raymonda (AJ); 41m Pablo Calandria por Montiglio (AT); 44m Juan Sabia por Sosa (AJ).

Independiente Vélez

Lanús

0

San Lorenzo

0

Boca

2

Arsenal

1

Newell’s

2

Racing

0

Godoy Cruz

3

River

0

2 2

Independiente: Adrián Gabbarini; Luciano Vella, Carlos Matheu, Leonel Galeano, Lucas Mareque; Walter Busse, Walter Acevedo, Federico Mancuello; Darío Gandín, Ignacio Piatti; Andrés Silvera. DT: Américo Gallego. Vélez: Germán Montoya; Gastón Díaz, Sebastián Dominguez, Nicolás Otamendi, Emiliano Papa; Fabián Cubero, Somoza, Víctor Zapata; Moralez; Cristaldo y López. DT: Ricardo Gareca. Goles: ST, a los 10, López(VS); a los 15, Cristaldo(VS); a los 20, Silvera(I); a los 36, Matheu(I). Cambios: ST, a los 11 minutos, Rodríguez por Gandín(I) y Gómez por Piatti(I); a los 18, Coronel por Cubero(VS); a los 25, Núñez por Vella(I); a los 29, Leandro Caruso por López(VS); a los 36, Alejandro Cabral por Moralez(VS).

Lanús: Mauricio Caranta; Carlos Arce, Carlos Quintana, Jadson Viera, Maximiliano Velázquez; Eduardo Salvio, Eduardo Ledesma, Diego González, Marcos Aguirre; Santiago Biglieri y Santiago Salcedo. DT: Luis Zubeldía. Newell's: Sebastián Peratta; Alexis Machuca, Rolando Schiavi, Juan Manuel Insaurralde; Franco Dolci, Diego Mateo, Lucas Bernardi, Leonel Vangioni; Cristian Sánchez Prette; Jorge Achucarro y Joaquín Boghossian. DT: Sensini. Goles PT: 20m Achucarro (NOB). ST: 8m Boghossian (NOB) Cambios ST Pelletieri por Diego González (L), 16m Blanco por Aguirre (L), 17m Grana por Ledesma (L), 36m Barrientos por Bernardi (NOB), 36m Sperdutti por Achucarro (NOB), 42m Mauro Formica por Sánchez Prette (NOB)

San Lorenzo: Pablo Migliore; Pablo Pintos, Gastón Aguirre, Jonathan Bottinelli, Aureliano Torres; Diego Rivero, Juan Manuel Torres; Cristian Leiva, Leandro Romagnoli, Juan Carlos Mense-guez; y Bordagaray. DT: Diego Simeone. Racing: Jorge De Olivera; Marcos Cáceres, Lucas Aveldaño, Matías Martínez, Matías Cahais; Brian Lluy, Damián Ledesma, Luis Fariña, Adrián Lucero; Sebastián Grazzini; y Pablo Lugüercio. Director técnico: Caruso Lombardi. Cambios PT: 38m. Gonzalo Bazán por Leiva (SL), 45m. Lucas Castromán por Fariña (RC). ST: 10m. Alejandro Gómez por Bordagaray (SL), 12m. Rubén Ramírez por Luguercio (RC), 20m. Gabriel Mercado por Cáceres (RC), 34m. Sebastián González por J.M. Torres (SL).

Boca: Abbondanzieri; Ibarra, Julio Cáceres, Gabriel Paletta, Morel Rodríguez; Gary Medel, Sebastián Battaglia, Federico Insúa; Juan Román Riquelme; Ricardo Noir y Martín Palermo. DT: Alfio Basile. Godoy Cruz: Nelson Ibáñez; Gabriel Vallés, Leonardo Sigali, Jorge Curbelo, Lautaro Formica; Federico Higuaín, Olmedo, Sebastián Salomón, Rojas; Daniel Vega y Matías Jara. DT: Cocca. Goles: PT, 7m Jara (GC); 39m. Salomón (GC), en contra. ST: 10m Medel (B); 33m Higuain (GC); 45m Chávez (GC). Cambios: ST Marino por Riquelme (B); 19m Chávez por Vega (GC); 23m Leandro Torres por Rojas (GC); 29m Nicolás Gaitán por Noir (B); 30m Martín Aguirre por Salomón (GC); 40m Ariel Rosada por Insúa (B).

Arsenal: Cristian Campestrini; Cristian Alvarez, Cristian Tula, Aníbal Matellán, Javier Yacuzzi; Sergio Sena, Iván Marcone, Facundo Pérez Castro; Federico Poggi; Franco Jara y Alexander Medina. DT: Jorge Burruchaga. River Plate: Nicolás Navarro; Martín Galmarini, Gustavo Cabral, Maximiliano Coronel, Lucas Orban; Matías Almeyda, Matías Abelairas; Diego Buonanotte, Ariel Ortega, Mauro Díaz; y Daniel Villalva. DT: Néstor Gorosito. Gol: PT, a los 9, Alvarez(A), de penal. Cambios: PT, a los 34, Sánchez por Cabral(RP). ST, a los 14, Fabbiani por Díaz(RP); a los 23, Mosca por Poggi(A); a los 27, Peppino por Matellán(A); a los 32, Erik Lamela por Villalva(RP); a los 36, Mauro Matos por Medina(A).


22 de Septiembre del 2009

33

 “B” Nacional

El Halcón no quiere dejar escapar al Santo sanjaunino Con un gran segundo tiempo, en el que le sobró contundencia, Defensa y Justicia le ganó 3 a 1 a Ferro, que recibió sus primeros goles en el torneo, y así el equipo de Varela se mantiene expectante, a sólo tres puntos de San Martín de San Juan. Almirón volvió a parar al equipo con línea de tres en el fondo, y dos volantes de características ofensivas, como Garnier y Pérez, para acompañar a los delanteros. El local necesitó 68 minutos para traducir en el marcador la superioridad que mostraba en el juego. Porque en el primer tiempo, pese a contar con media docena de situaciones, no logró abrir el marcador y, para colmo, una excelente definición de Abán, tocando por sobre la estirada de Leyenda, le permitía a Ferro llevarse un trinfo tan valioso como inmerecido. En la segunda parte, Defensa salió a matar o morir, y empató a los 6 minutos, tras un doble error del árbitro Pablo Díaz, quien primero anuló un gol legítimo de Martín y luego convalidó un inexistente penal a Valdemarín que el mismo Martín transformó en gol. La salvación vino desde el banco. Primero fue Sabadía, el goleador del torneo pasado, quién marcó el segundo, con un remate desde 30 metros que se clavó en el ángulo izquierdo de Etulain.

Luego Chaves, al minuto de ingresar, definió con ángulo cerrado, cuando todos esperaban que lanzara un centro. Defensa marcó 10 goles en los últimos tres partidos y está cada vez más cerca de la punta. Como para que su hinchada no se ilusione con un histórico ascenso. BELGRANO Sportivo Italiano consiguió una sorpresiva goleada sobre Belgrano de Córdoba, por 3-0. Los locales cortaron una racha de tres derrotas consecutivas, y sumaron la segunda victoria del campeonato. Alexis Blanco abrió la cuenta para Italiano, a los 29 minutos del primer tiempo. En el complemento, a los cinco minutos, Pablo Vaccaría hizo el segundo de cabeza. El tercero lo consiguió César Canario, a quince minutos del final del encuentro. Belgrano, que perdió la promoción con Central el último campeonato, sigue sin poder levantar en este torneo. Sumó su segunda tercera derrota en el campeonato, y quedó en el puesto 17°, con cuatro puntos. En la próxima fecha Belgrano jugará como local el clásico frente a Instituto, en un partido que será clave para los piratas. Italiano deberá viajar a Corrientes para jugar con Boca Unidos, que igualó 1-1 con All Boys.

Ascenso Primera “B”

Tristán Suárez se acerca al Torito Tristán Suárez venció a Temperley por 1-0, en partido de la sexta fecha del torneo de la Primera B Metropolitana, que terminó envuelto en polémica a partir de una discreta labor del árbitro Gabriel Guillaume, duramente cuestionado por el equipo "celeste". Con este resultado, el conjunto dirigido por Salvador Pasini se ubicó en la segunda posición con 12 unidades, a una sola del líder Nueva Chicago, que tuvo fecha libre. Gastón Grecco, a los 26 minutos de la primera etapa y mediante una media tijera, estableció la solitaria diferencia en favor de los de Ezeiza. Temperley, que reúne 8 puntos, terminó con nueve jugadores como consecuencia de las expulsiones que recibieron Luis López y Jesús Díaz, en decisiones que fueron protestadas enérgicamente por el técnico Jorge Vivaldo. El ex guardavallas de Chacarita Juniors ingresó al campo de juego, protestó airadamente contra Guillaume, de floja tarea, y también vio la tarjeta roja. Al finalizar el partido, efectivos policiales bonaerenses labraron un acta contravencional a Vivaldo por "conducta antideportiva". El entrenador pronunció duras acusaciones sobre el comportamiento del árbitro, de quien dijo: "Antes creía que era horrible, ahora me quedan dudas también de su honestidad",

descerrajó el `Flaco` Vivaldo, en declaraciones a Radio La Red. En tanto, Atlanta, con un gol de tiro libre de Miguel González, detuvo el avance de Social Español, al que superó por 1-0. Por su lado, Los Andes, con una notable tarea de Cristian Vega, autor de tres goles, superó con claridad a Brown de Adrogué por un contundente 4 a 1. Los resultados registrados en la 6° fecha fueron los siguientes: Los Andes 4 (Cristian Vega -3- y Jaime Molfeso)-Brown de Adrogué 1 (Ernesto Del Castillo), Tristán Suárez 1 (Gastón Grecco)Temperley 0, Social Español 0-Atlanta 1 (Miguel González), Sarmiento 2 (Matías Fischer y Juan Carlos Zuleta)-Central Córdoba de Rosario 0, San Telmo 1 (Jonathan Dizeo)Deportivo Armenio 0, Acassuso 0-Estudiantes 1 (Lino Arce), Defensores de Belgrano 3 (Pablo Batallini, Mauro Conocchiari -penal- y Ricardo Villalba -penal-)-Flandria 2 (Emmanuel De Porras -2-), Almagro 2 (Ariel Andruszyszyn -2)-Colegiales 1 (Sergio Luque). TALLERES Talleres de Córdoba, con tres tantos de cabeza, superó con comodidad a Desamparados de San Juan por 3-0, en el partido que cerró la realización de la quinta fecha, grupo 3, del Apertura del Torneo Argentino A de fútbol.

Selección Argentina

Grondona respaldó a Maradona El presidente de la Asociación del Futbol Argentino (AFA), Julio Grondona, respaldó a Diego Maradona, señalando que "no pasa nada", y aseguró que el viaje del entrenador del seleccionado argentino a Italia estaba planificado. En diálogo exclusivo con Télam, el presidente de la AFA desmintió todos los rumores que circulan, algunos de ellos que indican que Maradona dejaría de ser el técnico del seleccionado. Grondona aseguró que el tratamiento de Diego en Italia estaba "planificado", y desmintió cualquier enfrentamiento o malestar con el entrenador del seleccionado argentino. En ese sentido, confirmó que Maradona regresará mañana miércoles y que ese día definirán la nómina de jugadores para las dos últimas fechas de las eliminatorias, ante Perú y Uruguay. El seleccionado argentino se juega en las últimas dos fechas de las eliminatorias sudamericanas la clasificación al mundial, y eso está generando mucho temor por las últimas actuaciones del equipo de Maradona. Las derrotas con Brasil y Paraguay, estar en repechaje y el viaje de Maradona a Italia para realizar un trata-

miento médico, desataron rumores y versiones. Argentina jugará el sábado 10 de octubre ante Perú en la cancha de River Plate, pese a que Maradona pretendía seguir siendo local en Rosario, y cuatro días después viajará a Montevideo para cerrar su participación en la eliminatoria visitando a Uruguay. Si Argentina gana sus dos partidos tendrá asegurado un lugar en el repechaje al Mundial de Sudáfrica, sin depender de ningún otro resultado. En este momento el seleccionado argentino está en repechaje y si las eliminatorias finalizarán hoy debería enfrentar a Costa Rica, en partido de ida y vuelta -el primero en condición de visitante- para cerrar su pase al Mundial. Pese a ese panorama, Grondona se mostró optimista y analizó el momento futbolístico del equipo. "Yo siempre tengo confianza, así debe ser, no hay que desesperarse", sentenció Grondona, quien después de haber dado por finalizado el contrato de televisión se convirtió en blanco de críticas que antes no recibía.


34

22 de Septiembre del 2009

 Fútbol Internacional

Repaso por Sudamérica Cerro Porteño, el campeón paraguayo dirigido por Pedro Troglio, le ganó de visitante 20 a 3 de Febrero con un gol del ex Racing Erwin Avalos y suma 10 puntos en el torneo Clausura. El próximo domingo jugará ante Guaraní para seguir escalando en la tabla de posiciones. Por otra parte, Cerro Porteño ya tiene rival para los octavos de la final de la Copa Sudamericana. El próximo miércoles enfrentará a Goias en Asunción. CHILE Goles olímpicos hay pocos. Pero muchos, muchísimos menos, convertidos con la cara externa del botín, con ese "tres dedos" que es marca registrada de calidad. El autor del gol que recorrerá las webs y los programas de TV que se especializan en rankings de golazos es Damián Díaz. Ocurrió en Chile. La Universidad Católica goleó 7-0 a Curicó, por la 10ª fecha del Clausura. Rodrigo Mannara puso el 1-0. Luego, el ex volante de Boca, que cruzó la Cordillera como compensación de la negociación que llevó a Gary Medel al equipo de Basile, puso el 3-0 con un remate a colocar. Y el 5-0 con

un derechazo, también con la cara externa del botín (para afinar la puntería, seguramente), que se clavó en un ángulo... Hasta que a los 25 minutos del segundo tiempo llegó la perla. Córner desde la derecha. Damián se perfiló de costado. Y más allá de que Luis Vázquez, arquero de Curicó, no es Van der Sar, Díaz metió uno de los mejores goles del año. ECUADOR Emelec de Ecuador, dirigido por el argentino Gabriel Perrone, le ganó 4-0 al Espoli con dos tantos del ex delantero de San Lorenzo Hernán Peirone y uno de Pablo Javier Pérez, ex volante de Newell's. El otro lo convirtió el ecuatoriano Joao Rojas. En Emelec también fue titular el ex River Juan Pablo Raponi. Con esta victoria, el equipo de Perrone, suma 11 puntos en el grupo 2, aunque ya está clasificado para la 3° ronda del campeonato porque salió 1° en la primera fase de la liga. Por otra parte, Emelec ya tiene rival para los octavos de final de la Copa Sudamericana. Jugará contra Botafogo, que eliminó a Atlético Paranaense.

 Premier League En Manchester festejó el United Un pase de Ryan Giggs al área, definido con maestría por Owen, hizo estallar al repleto estadio de Old Trafford, que seis minutos antes había visto como Craig Bellamy ponía un 3-3 que parecía definitivo. El City del argentino Carlos Tévez no se rindió, luchó de igual a igual en un partido en el que tres veces se vio en desventaja y tres veces logró igualar. El choque terminó con polémica, ya que el entrenador del City, Mark Hughes, protestó encendidamente. El árbitro había marcado cuatro minutos de prórroga, pero se jugaban ya cinco y medio cuando Owen, que había comenzado el partido como suplente, superó al arquero Shay Given para sellar un triunfo que parecía improbable. Era el primer enfrentamiento entre los dos rivales de Manchester desde que el City se situara como 'quinto grande' del fútbol inglés con su inversión de 100 millones de libras (163 millones de dólares) en nuevos jugadores. El United se puso 1-0 tras apenas dos minutos de juego con un gol de Wayne Rooney, pero Gareth Barry igualó a los 16'. Darren Fletcher puso al United nuevamente arriba en el 49' con un magistral cabezazo junto al palo izquierdo del portero rival, pero

el City reaccionó a los 52' para el 2-2 con un impactante "misil" de Bellamy desde 25 metros. Fletcher pareció asegurar la victoria local con otro cabezazo contra el palo izquierdo que puso el 3-2 a los 80', pero en el final del tiempo reglamentario Bellamy aprovechó un error de Rio Ferdinand, que le entregó al City la pelota en el medio campo, y puso el 33. Todo parecía acabado, pero entonces el pie izquierdo de Ryan Giggs habilitó a Owen con precisión para que el delantero pusiera el balón en la esquina del arco y la fiesta se desatara en Old Trafford. El Chelsea de Carlo Ancelotti respondió al United con una aplastante victoria sobre el Tottenham en el otro derbi de la jornada. Los 'blues' golearon al Tottenham (3-0) y se mantienen líderes con pleno de victorias. El conjunto londinense se impuso a su vecino demostrando, una vez más, que es un firme candidato a la Premier y que ha recuperado sus mejores sensaciones. Los de Ancelotti tomaron ventaja en el marcador a la media hora de partido con un tanto del lateral Ashley Cole pero tuvieron que esperar a la segunda mitad para sentenciar el choque.

 Fútbol Internacional

¿Ronaldinho se retira?

El Gaucho está en permanente decadencia. Con sólo 29 años, dos FIFA World Player y un Balón de Oro en el bolsillo, un Mundial y las dos Ligas y la Champions con el Barça, el brasileño ha arrojado la toalla. Nadie, ni en Milán, ni en Barcelona, ni tan siquiera en su propio país, acredita ya una resurrección que va posponiéndose ‘sine die’ desde hace demasiado tiempo. El propio Ronaldinho es consciente de su propio declive que tiene todo que ver con la falta de motivación y nuevos desafíos. Su forma de actuar es la de un ex futbolista. Por eso, le ronda la idea de dar un paso al frente y dejarlo, lo cual no es una ninguna novedad. Según desveló la radio brasileña ‘Jovem Pan’, Ronnie habría decidido abandonar el fútbol en activo en su última y melancólica etapa en el Camp Nou. Entonces, Roberto de Assis, su hermano y representante, le frenó en seco. Usó toda su ascendencia para convencerle que todavía había motivos para seguir luchando. Movió cielo y tierra para darle una salida honrosa de Barcelona y encontrarle un destino que catapultase al 10. El City no le motivaba nada pero apareció en escena el Milan con todo su glamour. Assis estaba convencido que su hermano reaccionaría con un cambio de aires. Los tiffosis lo idolatraron desde el primer día, pero Ronnie no ha respondido nunca a las expectativas. Ha sido incapaz de mantener un nivel aceptable y se ha limitado a ofrecer destellos aislados de su indiscutible calidad. Ancelotti primero y Leonardo en la actualidad le han enseñado el camino del banquillo. Dunga, que tuvo que engullirlo en los Juegos Olímpicos de Pekín por imposición de la cúpula de la CBF, lo ha tachado en su lista de seleccionables. La temporada se presenta larga, dura y sin muchos alicientes. En este contexto, la jubilación anticipada se antoja como una posibilidad real. A Ronaldinho se le ha acabado la gasolina. Su presencia en el Mundial de Sudáfrica 2010 es más que una utopía, como también el hecho de convertirse en el ídolo que haga olvidar a Kaká en San Siro. El Gaucho sigue inmerso en su espiral de autodestrucción futbolística. Parece que ni tan solo le motiva el hecho de recalar en el fútbol brasileño, como han hecho durante los últimos meses otros internacionales canarinhos. Y eso que la pasada primavera manifestó a sus más allegados que estaría encantado de seguir los pasos de Ronaldo y Adriano. Una vez más, fue Assis quien se encargó de frenar su repatriación ya que consideraba que económicamente representaría una vuelta atrás definitiva en su caché y en sus, aún, aspiraciones deportivas. Meses después, los más de seis millones y medio que recibe de ficha en el club de Berlusconi no están sirviendo para recuperar su sonrisa, mientras Ronaldo y Adriano triunfan en el Corinthians y el Flamengo, respectivamente, y se acercan a pasos agigantados al Mundial de Sudáfrica. Una cita que Ronaldinho verá por televisión y, si consigue plantarle cara a su hermano, puede que incluso ya con las botas colgadas en la pared al lado de todos los trofeos que logó en un pasado mejor.

Liga Mexicana Todo México habla de Emanuel Villa

El delantero argentino Emanuel Villa tuvo su tarde soñada en el fútbol mexicano de primera división, al marcar cuatro tantos para Cruz Azul, que le ganó por 4 a 2 a San Luis Potosí. De esta manera, el ex atacante de Huracán, Atlético de Rafaela y Rosario Central llegó a las 10 conquistas en el certamen, del cual es el máximo anotador. Villa comenzó su romance con la red en en el estadio Azul de la capital mexicana a los 6 minutos del primer tiempo, cuando metió un cabezazo, luego de un centro de Alejandro Vela y estableció la apertura del tanteador. El segundo tanto llegó a los 17 de ese segmento inicial, cuando recibió un pase de Rogelio Chávez y definió con el arco vacío.

El tercero se dio a los 32 de la primera parte, con otro cabezazo, tras una habilitación de Jaime Lozano. El cuarto y último se produjo a los 41 del segundo período, cuando Villa definió un certero pase puesto por Emilio Hernández. El delantero santiagueño Alfredo Moreno (ex Boca Juniors) convirtió el segundo descuento de San Luis Potosí, a los 8 minutos del segundo período. En tanto, el también argentino Neri Cardozo (ex Boca) fue expulsado a los 16 del segundo tiempo del partido que su equipo, Jaguares, perdió ante Chivas, en Guadalajara, por 1-0. Y Monterrey, con dos goles del chileno Humberto Suazo, superó como visitante por 3 a 1 a Pachuca.


22 de Septiembre del 2009

35


36

22 de Septiembre del 2009

La Liga

Messi la junta con pala A los deportistas (especialmente a los argentinos) no les gusta que se divulgue cuánta plata ganan. Saben que los números provocan morbo en nuestro país, empezando por la gente que se levanta a las cuatro de la mañana para ir al trabajo y llegando hasta la prensa que investiga para darle la información... Pero también deben tener claro que por algo generan esos millones. Barcelona no le va a regalar 10.500.000 euros libres de impuestos por año (15.400.000 dólares) a Lionel Messi por ejemplo. ¿Cuánto genera Leo cada vez que pisa una cancha? La renovación con el Barsa convierte a Messi en el deportista argentino mejor pago por encima de Manu Ginóbili (10.725.000 dólares en la próxima temporada con los Spurs). La Pulga ya firmó el contrato hasta el 2016, que aumentará su anterior salario de 9.500.000 de euros y fijará en 250 la cláusula de rescisión. Zlatan Ibrahimovic (13,2 millones también en el Barsa) y Cristiano Ronaldo (13 en el Real Madrid) tambien quedan abajo porque a esas cifras hay que descontarles los impuestos. En Italia, el jugador más caro es Samuel Eto'o, que según La Gazzetta dello Sport gana 10,5 en el Inter. Los argentinos mejor pagos en ese país son dos compañeros del goleador: Javier Zanetti y Walter Samuel (3,5). En la NBA los contratos se hacen públicos. Lo que muchos no saben es que casi el 40% de esa plata la pierden en impuestos. Ginóbili va a cobrar 10.725.000 dólares en la temporada que arranca el 27 de octubre. Es la última del contrato que el bahiense había firmado

por 52 millones con los Spurs en el 2004. ¿Le van a ofrecer la renovación como a Messi? Entre los argentinos después figuran el Chapu Nocioni (7.500.000 en Sacramento), Luis Scola (3.375.600 en Houston), Carlos Delfino (3.500.000 en Milwaukee) y Fabricio Oberto (2.100.000 en Washington). Sorprende que Scola sea recién el sexto mejor pago de los Rockets... ¿Los sueldos top? Kobe Bryant (Lakers) y Tracy McGrady (Houston) con 23 millones cada uno. Tim Duncan (San Antonio) los sigue con 22. El título del US Open le dio 1.850.000 dólares a Juan Martín del Potro según la estadística oficial de la ATP. Además le entregaron un Lexus 2010 convertible valuado en 165.000. Pero de todo eso le van a quedar 1.200.000 aproximadamente por las retenciones del fisco: 555.000 del estadounidense y 35.600 del argentino. El tandilense lleva 3.581.522 ganados en premios este año (5.508.310 en su carrera). Los otros dos títulos, Washington y Auckland, le sumaron 378.000 a su cuenta. Por la final en Montreal embolsó 222.000 y con la semi en Roland Garros recaudó 390.000. Angel Cabrera no mira a Delpo de lejos. El golf entrega premios importantes como los del tenis. El Pato, también según cifras oficiales, acumula 2.500.000 dólares entre los dos principales circuitos del mundo: el de Estados Unidos y el de Europa. El Masters de Augusta, su gran golpe de este 2009, le dio a su cuenta bancaria 1.350.000 (suma para los dos circuitos como todos los Majors). Y a eso, como a todos los deportistas anteriores, hay que añadirle los contratos publicitarios...

La Pulga se encargó de poner la magia

Ya es una costumbre ver la cara de Leonel Messi en las tapas de los diarios españoles. Allá, en el viejo continente, el argentino la rompe y demuestra que bien vale lo que le pagan. El viernes renovó su contrato con el Barcelona y con números que asustan: 108 millones de dólares hasta el 2016, que vendrían a ser 15,4 por año. Ayer, en la cancha y frente al Atlético de Agüero, la rompió y a los medios se la caen las babas por él. Ah, el Barsa ganó 5-2. Dos goles, una asistencia, faltas que provocaron tarjetas en los rivales y tiros libres (de uno vino el 3-0), fue la tarjeta de La Pulga. El Mundo Deportivo, de Barcelona, puso al argentino en la portada y tituló: "Magic Messi". Este diario explica que el argentino "festejó su renovación con dos golazos y lideró al equipo". También, en la web, propuso una encuesta en la que se pregunta cuál fue el mejor jugador en la goleada. El 76% votó por el rosarino. En Sport, el otro diario de Barcelona, la portada fue Leo besándose el escudo de la camiseta y una frase que sintetizó todo: "¡Festival Messi!". Explicó que "la magnífica actuación del argentino hizo añicos al Atlético". Y agregó: "Fue la estrella indiscutible". Por otro lado, en los periódicos de Madrid, el lugar que le dedicaron a La Pulga fue menos, pero con frases como "baile de Messi" y "Leo le regaló un partidazo al Camp Nou". Por el lado del Colchonero, sólo se salvó Agüero: "Fue le mejor de Atleti", dice As.

 Calcio

Milito, corazón de león

Los del portugués José Mourinho, quien terminó expulsado por protestar por una falta no pitada, han protagonizado un partido sin mucha sustancia y continúan a dos puntos de distancia del Juventus, que este sábado derrotó al Livorno por 2-0. Los turineses se mantienen en lo alto de la Liga italiana, tras una jornada en la que sobresalieron los jugadores latinoamericanos por la gran cantidad de goles marcados y en la que el Inter volvió a dejar muchas dudas sobre el terreno de juego e hizo temer lo peor a sus aficionados. Los 'nerazzurri' se complicaron la vida ellos mismos ante el Cagliari y lo hicieron al dejar cuesta arriba el partido desde el principio con un penalti pitado al brasileño Maicon, que ha materializado en gol posteriormente su compatriota Jedaias Capucho Neves, Jeda, para los sardos. A pesar de que inmediatamente después del penalti intentaron reponerse al resultado, los hombres de Mourinho no pudieron o no supieron conseguirlo hasta la segunda parte, cuando el argentino Diego Milito firmó el empate y después la remontada en una enérgica demostración de empuje que fue muy celebrada por Mourinho. El Sampdoria del ex madridista Antonio Cassano, que poco a poco se afianza también en la primera posición, ha logrado vencer al Siena por 4-1. El italiano fue como siempre uno de los jugadores más destacados de su equipo y firmó los pases del segundo y tercer gol, obra de Moreno Mannini y Marco Padalino, respectivamente, así como participó activamente del primero, con el que inauguró el marcador Angelo Palombo tras una buena ocasión fallida del propio Cassano. Esta cuarta jornada del campeonato de Liga, que se reanudará mañana miércoles y jueves, deja también un gran perdedor, el Génova del español Alberto Zapater, que comenzó su partido ante el Chievo como líder, empatado con el Sampdoria y Juventus, y que termina descolgado de la cabeza, en el cuarto puesto tras perder por 3-1. Un penalti del Chievo (ahora décimo) nada más comenzar el partido le puso muy difícil las cosas a los genoveses, quienes sólo dos minutos después se dejaban marcar el segundo tanto por parte de los anfitriones y después el tercero en un encuentro en el que estuvieron muy discretos y sólo pudieron marcar un gol. El Milán llegaba a su encuentro ante el Bolonia queriendo mostrar su cara de la Liga de Campeones y no la que hasta ahora había ofrecido en Italia, pero finalmente ofreció ambas y, afortunadamente para los 'rossoneri', el partido terminó en un 1-0 a su favor. Los del brasileño Leonardo, sin un Ronaldinho enfermo que ha dado mucho que hablar en los últimos días, no consiguieron realizar un gran encuentro en San Siro, aunque el holandés Clarence Seedorf fue una vez más decisivo para marcar el gol de la diferencia, que les deja en la octava posición de la tabla. Gran actuación la que tuvo el Bari este domingo en su encuentro ante el Atalanta, que finalmente terminó con un 4-1 que podría incluso haber sido más, si no hubiera sido porque el brasileño Paulo Vitor Barreto falló un penalti al comienzo de la segunda parte. Sea como fuere, el brasileño ya había marcado el segundo gol para el Bari de un partido en el que el argentino Benito Rivas puso el 1-0 y el hondureño Edgar Álvarez el 3-0. En el partido entre el Catania y el Lazio, que terminó con el resultado de empate a uno, el uruguayo Jorge Martínez logró la ventaja para los sicilianos y el argentino Julio Cruz el empate al poco de la segunda parte.


22 de Septiembre del 2009

NBA

Recortes en el Heat Empleados de operaciones de baloncesto del Miami Heat aceptaron hasta un 20 por ciento de recorte salarial como medida para evitar cesantías. Los recortes afectan a todos en el departamento, incluyendo al presidente del equipo Pat Riley, el entrenador Erik Spoesltra, entrenadores asistentes, escuchas y otros. El Florida Sun-Sentinel reportó las reducciones de salario primero en sus ediciones del martes. Los jugadores no están afectados. El Heat despidió a 20 miembros de su grupo de operaciones de negocios en mayo como resultado de la baja en la economía. En el 2003, la franquicia le solicitó a sus empleados a aceptar recortes de 10 por ciento en su salario debido a ingresos reducidos.

Precios de boletos reducidos y acuerdos de auspicios más bajos han reducido los ingresos alrededor de la NBA, que proyecta más reducciones en el año venidero. Mientras el Heat está cerca de $3 millones sobre el límite del impuesto de lujo, el equipo sólo tiene 13 jugadores bajo contrato, dos menos que el máximo de temporada regular, reportó el South Florida Sun-Sentinel. El Heat está cerca de $12 millones sobre el tope salarial y amarraron otros $700.000 en salario en un intercambio por Quentin Richardson, de acuerdo al reporte. Pero el equipo no ha reemplazado al ex gerente general Randy Pfund, que renunció poco antes del comienzo de la pasada temporada.

Árbitros no aceptaron la propuesta económica Como en las típicas películas en las que cada integrante de la banda llega por separado para no levantar revuelo, los 57 hombres se reunieron a la hora señalada en un hotel cercano al aeropuerto O'Hare de Chicago. Rechazaron por unanimidad la propuesta económica recibida y contraatacaron. Pero la NBA dijo que no. Esos 57 hombres, nada menos que los árbitros del básquetbol más competitivo del planeta, le dieron un mazazo al comisionado David Stern, que ya comenzó a buscar hasta debajo del colchón a otros jueces para que dirijan los partidos de la pretemporada que comenzará el 1° de octubre. Con la crisis financiera como argumento, la NBA les había propuesto a los jueces una reducción del 10 por ciento en el presupuesto de 32 millones de dólares que incluye salario, viáticos, bonus por los playoff, cobertura de salud y pensiones. El último convenio entre la NBA y los árbitros había caducado el 1° de este mes y la Liga propuso uno nuevo por dos años, para renegociarlo en otros términos cuando --se espera-la crisis pase. Pero no hubo acuerdo. Es más, hubo quiebre de relaciones. Así es que la NBA comenzará el campus de entrenamiento arbitral, y casi seguramente la pretemporada, con jueces de las ligas femenina, de desarrollo y hasta universitaria. El último antecedente se remonta a los primeros dos meses de la temporada 1995-1996 de la NBA, cuando dirigieron otros jueces.

F1

Sancionan a Renault y a Briatore Tras la reunión de París del Consejo Mundial, se ha acordado la sanción a perpetuidad del italiano Flavio Briatore, ex manager de la escudería Renault F-1, como principal responsable de la simulación del accidente de Nelsinho Piquet en el Gran Premio de Singapur de 2008, así como el apercibimiento a Renault de ser excluído de la competición en el caso de que reincida en alguna acción ilegal durante los dos próximos años. El otro gran damnificado por la resolución del Consejo Mundial es el ex ingeniero jefe de la escudería del rombo, Pat Symonds, que recibe una sanción de cinco años, plazo en el que no podrá pisar un circuito, ni participar en ninguna competición de la FIA. En su caso se ha tenido en cuenta, como atenuante, el hecho de que procedió siguiendo órdenes de equipo. Sin embargo, el que ha salido totalmente indemne del escándalo es el ex piloto de Renault Nelson Piquet Jr, al que el presidente de la FIA, Max Mosley, ya había protegido

asegurándole una total inmunidad en el caso. Además de Fernando Alonso, esta mañana acudieron al Consejo Mundial de la FIA Nelson Piquet, ex compañero del español, y el presidente de Renault Sport, Bernard Rey. Renault ya señaló la pasada semana que no discutiría las alegaciones de la FIA y anunció la salida del equipo del director general Flavio Briatore y del responsable deportivo Pat Symonds, una forma de reconocer su responsabilidad en el caso. El piloto brasileño provocó un accidente de forma intencionada, siguiendo indicaciones de su ex equipo, en la vuelta 14 del Gran Premio de Singapur, lo que permitió a Alonso apuntarse la victoria en la carrera, la primera que lograba en la pasada temporada, por encontrarse en boxes cuando el safety car hizo aparición en la pista. Piquet denunció tras ser despedido por Renault que fueron sus directivos quienes le pidieron que provocara voluntariamente el accidente.

37

Automovilismo

Villenueve, al Top Race

¿Querés correr todo el 2010 en Top Race? -Me gusta la Argentina. Y la categoría tiene muy buen nivel, mucha profesionalidad. Es muy divertida. Y sería la única manera de desarrollar un trabajo con el auto y ser competitivo. -Recorriste el mundo. ¿Por qué Buenos Aires? -Vine varias veces. Siempre me causa una sensación de placer. La gente es simpática, afectuosa, me siento a gusto. Le doy importancia al trato con la gente. Las carreras y los pilotos necesitamos de la gente para existir. -No se da que pilotos consagrados sean afectos a caminar por la calle firmando autógrafos. -En las categorías internacionales el problema es el tiempo. Mucho trabajo y prestaciones con equipos y sponsors. No hay tiempo para ser más cordial. -¿Ese rigor deshumaniza al piloto de F1? -Es posible. Pero las categorías necesitan mucha plata, sponsors, trabajo. También hay un número increíble de "jornalistas". Sí, se dan una cantidad enorme de entrevistas. -Jacques, un tic frecuente de los deportistas argentinos es echarle la culpa a la prensa. -No. Yo los comprendo. -¿El piloto tiene ingerencia en la organización o debe adaptarse? -Tiene poca influencia. Cambia cuando tiene más experiencia. Al principio, yo pasaba mucho tiempo en fábrica, con ingenieros y casi no tenía meetings con todo el equipo. Con el tiempo fue cambiando. -En la F-1 no son frecuentes los rebeldes, los políticamente incorrectos... -No creo que yo sea rebelde. Un rebelde siempre va en contra. Se trata de tener personalidad. Siempre voy frontalmente y digo cosas importantes para mí. A veces acuerdo con la organización, a veces no. Me costó. No preguntaban mi opinión. Era natural, je. -¿Un piloto puede divertirse en la F1? -Sí, depende de la gente, del equipo y más que nada depende de uno. -¿Están los mejores? -Hay muy buenos pilotos afuera, pero hasta que llegan a la F-1 no se sabe si son buenos. Es la más veloz, la más exigente y difícil. En mis 20 años de carrera vi pilotos increíbles en otras categorías pero llegaron a la F-1 y no funcionaron. Ninguna es comparable. Ni Indy, ni GP-2... -Vos prefirís a Alonso. -Es el mejor, no es novedad. Aunque en este torneo crecieron muchos. La primera parte fue muy irregular tal vez porque esos pilotos no fueron capaces de trabajar bien con los ingenieros. Los de más experiencia terminan imponiéndose. Eso es bueno. -¿Barrichello puede llegar a alcanzar a Button? -Sí: una carrera negativa, una largada fallida,

cualquier problema. Salvo una orden de equipo... -Justamente, ¿qué opinás del affaire Piquet, quien reconoció haber chocado premeditadamente para favorecer a Alonso, su compañero de Renault, en el 2008? -Piquet es un... tonto. ¿Se dice tonto, no? No debería haber hablado. No sé si es real lo que dice. Lo importante es que, si fuera verdad, no debería haberlo aceptado. Traiciona. Habla por vendetta. Lo aceptó por estar. Hay muchos que por estar, aceptan cualquier cosa. -Vos no hubieras aceptado una orden como ésa. -En tantos años de F-1 he visto actitudes que no son absolutamente honestas. Pero a mí nunca me pidieron que participe de ellas. Tal vez por que sabían que si mi equipo me pide un incidente, yo me niego. -¿Sólo los nuevos hacen ese tipo de cosas? -Michael (Schumacher) hizo cosas que a mí no me gustaron... -En Interlagos nos dijiste que tenías un 50 % de chances de retornar. Ahora, que son mínimas. -La F-1 cambia, hoy no es estática. -Hace tres años que no te subís a un F-1. -Necesitaría mucho test de invierno. Conocer las últimas técnicas, adaptarme físicamente. Mentalmente estoy muy bien. Preparado para la competencia. Los pilotos de test no tienen mentalidad de competencia. Yo, sí. Aunque no corra. Lo aplico en F-1, Nascar o TRV6. Aunque la presión no sea igual: puedo venir a correr TR porque fui campeón de F-1. -¿Extrañás esa presión? -Naturalmente. Todo piloto debe sentir la presión de la competencia. Es parte del espíritu. Lo siento hasta en una carrera de karting... -¿Sos así de exigente en todo orden de la vida? -Haga F-1, esquí, motocross o con mi familia. Es importante la posibilidad de tener objetivos. -¿Qué tenés pendiente en el automovilismo? -Ganar Le Mans y Nascar. Corrí las 24 Horas y volveré. Pero es una carrera importante para ganar, no para participar. En el Nascar quisiera participar de todo un torneo. -¿Qué consejos le darías a José María López ante su chance concreta de subirse a un Fórmula 1? -Ah, por empezar, necesita mucha plata, je. Y que elija bien el equipo. Si llegás a uno nuevo, no sabés si es competitivo o no... -Pechito quiere ir, aunque sea para pelear los últimos puestos... -Tiene razón. Para él es importante entrar, aunque sea en el último equipo. También allí puede demostrar si es agresivo, si encaja en la categoría.


38

22 de Septiembre del 2009


22 de Septiembre del 2009

39

MIAMI BUENO S AIRE S MIAMI

618

$

También podés disfrutar de las luces de LAS VEGAS desde: $

OASIS CANCUN 4 Días 3 Noches TODO INCLUIDO

desde

$

699

más taxes

* Precios sujetos a cambios al momento de la reserva

318

Las Vegas (aéreo+ hotel) desde Miami (saliendo domingo o lunes) x 3 días + 2 noches desde: $

318 más tax

MIAMI BEACH

Seguí alojando tu gente o bien tomándote unos días en la playa en los Apart-hotel de SOUTH BEACH:

190

17 y Collins desde: $ la noche o bien a 1 cuadra de la playa

ALDEN HOTEL desde: $

90

siiii!!! bajamos la tarifa para que salgas beneficiado

MIAMI- BOGOTÁ- MIAMI desde: $ 398 (Visita tus amigas o amigos en Colombia) imp incl. MIAMI-LIMA-MIAMI desde: $ 399 imp incl (Volando dias de semana)

Otras tarifas disponibles a Latinoamérica: Te prometo la mejor tarifa del mercado

Reservaciones - Departamentos en la Playa Disney - Bahamas - Las Vegas - Argentina TURISMO CORPORATIVO 2609 Collins Ave. Miami Beach Fl. 33140

GERARDO 305-951-7634 L L A M A M E


40

22 de Septiembre del 2009

Interés General

Hay que llevar abrigo

El punto más frío del Sistema Solar está en la Luna Los astrónomos han ubicado el punto más frío del sistema solar y se encuentra muy cerca: en la luna. El nuevo Satélite de Reconocimiento Lunar de la NASA, que está completando el primer mapa integral de las temperaturas de la luna, encontró que en su polo sur hace más frío que en el lejano Plutón. El área se ubica dentro de cráteres que permanecen bajo sombras y a los que nunca llega la luz del sol. "Sólo reciben una especie de resplandor y esa es su única fuente de calor", señaló David Paige, científico de la Universidad de California quien es parte del equipo de la NASA. "Ahí mismo, a la vuelta de la esquina, están las temperaturas más bajas que se hayan visto en mediciones reales". Las temperaturas en la zona rondan los 238 grados

centígrados bajo cero (397 Fahrenheit bajo cero). Esa temperatura es sólo 16 grados centígrados (62 Fahrenheit) más que la menor que es posible registrar. Plutón tiene por lo menos medio grado centígrado (uno Fahrenheit) más, a pesar de estar 40 veces más lejos del sol. Las temperaturas lunares más bajas se encuentran en cráteres dentro de cráteres aún más grandes, escondidos de los rayos solares, señaló Paige. Faustini, Shoemaker y Haworth son tres cráteres en los que se midieron las gélidas temperaturas. Pero algunos de los puntos más fríos son tan remotos que aún no tienen nombre, señaló el científico. La temperaturas ultra frías son importantes porque

pueden haber atrapado químicos volátiles, como el agua y el metano, indicó Richard Vondrak, científico del proyecto de exploración de la NASA. Estas sustancias podrían ser investigadas por futuros astronautas y ayudar a comprender el origen del sistema solar, indicó. En este proyecto, que lleva una semana en desarrollo, también se han detectado importantes indicios de hidrógeno, lo que significaría que puede haber hielo debajo de la superficie lunar, dijo Vondrak. La NASA ha llevado astronautas a la luna y la ha explorado en múltiples oportunidades, pero esta es la primera vez que se observa de cerca en una década y que se ve el polo sur con este detalle, dijo Paige.


22 de Septiembre del 2009

41


42

22 de Septiembre del 2009


22 de Septiembre del 2009

El cloro de las piscinas potenciaría las alergias Nadar en una piscina con cloro aumentaría las probabilidades de un niño susceptible al asma y a las alergias a desarrollar esas enfermedades, indicó un estudio. "Estos datos muestran que al irritar las vías aéreas de los nadadores, los productos con cloro en el agua y el aire de las piscinas producen un efecto adicional importante sobre la aparición del asma y las alergias respiratorias, como la rinitis", dijo a Reuters Health el doctor Alfred Bernard, toxicólogo de la Universidad Católica de Lovaina, en Bélgica. "El impacto de esas sustancias químicas sobre la salud respiratoria de los niños y los adolescentes sería mucho más grande, por lo menos cinco veces mayor, que la que produce el humo (de cigarrillo) de segunda mano", indicó Bernard. Junto con los estudios previos realizados por el mismo equipo, "existen pocas dudas de que el cloro de las piscinas sea un factor importante en la epidemia de las enfermedades alérgicas que afectan al mundo occidental". En el nuevo estudio, el equipo comparó la salud de 733 adolescentes, de 13 a 18 años, que nadaron en piscinas con cloro al aire libre y cubiertas durante distintas cantidades de tiempo, con 114 adolescentes (grupo de control) que nadaron principalmente en piscinas higienizadas con una concentración de cobre y plata. En niños sensibles a las alergias, nadar en piscinas con cloro elevó significativamente la probabilidad de desarrollar asma y alergias respiratorias, publicó la revista Pediatrics. Entre los adolescentes "sensibles", la probabilidad de desarrollar

fiebre del heno fue entre 3,3 y 6,6 veces mayor en los que nadaron en agua con cloro más de 100 horas, mientras que el riesgo de rinitis alérgica creció entre 2,2 y 3,5 veces en los que nadaron más de 1.000 horas en piscinas con cloro. Por ejemplo, 22 de 369 (el 6 por ciento) de los niños y los adolescentes que habían nadado en piscinas con cloro de 100 a 500 horas en su vida tenían asma, a diferencia de los que habían nadado menos de 100 horas (2 de 144 o el 1,8 por ciento). Las proporciones de asmáticos crecieron con la exposición a 14 de los 221 (el 6,4 por ciento) que habían nadado 500 a 1.000 horas y 17 de los 143 (el 11,9 por ciento) que habían nadado más de 1.000 horas. El riesgo de asma y alergia no se vio modificado por nadar en piscinas desinfectadas con cobre-plata y los niños sin tendencia alérgica no tuvieron más riesgo de desarrollar alergias. "La única explicación posible" para esas observaciones, indicaron los autores, es que las sustancias tóxicas del cloro en el agua o en el aire en la superficie de la piscina producen cambios en las vías aéreas y favorecen el desarrollo de las enfermedades alérgicas. "Probablemente no sea casualidad que los países con la mayor prevalencia de asma y de alergias respiratorias son aquellos donde las piscinas son muy populares" dijo Bernard a Reuters Health.

Feria y Show en el Manuel Artime La Alianza para Individuos Especiales Presenta el Festival Artístico Cultural Latinoamericano en beneficio de los niños especiales, el domingo 27 de Septiembre, en el Teatro Manuel Artime, saludando la Independencia de Centro América y México. La Feria comenzará a las diez de la mañana y el show en el Teatro se iniciará a las tres de la tarde. Se presentará un elenco con los más populares cantantes y humoristas de Miami, que donan su talento a favor de los más necesitados. Habrá comidas típicas, artesanía, payasos, disfraces y mucho más.

Recuerde, el domingo 27 de Septiembre. Reservaciones al 305-642-2493

7368 SW 40TH ST (BIRD ROAD) MIAMI FL 33155 PH:305-265-2233 WWW.TOROTOURS.COM SAVEWITHTORO@YAHOO.COM

BOLETOS IDA Y VUELTA desde Miami BUENOS AIRES .................. MENDOZA .......................... CORDOBA .......................... CHILE.................................. RIO/SAO PAOLO ................ LA PAZ / STA CRUZ .......... BOGOTA ............................ CALI.................................... MEDELLIN .......................... LIMA .................................. SAN JOSE .......................... MANAGUA .......................... SAN PEDRO SULA .............. TEGUCIGALPA .................. PANAMA ............................ CARACAS............................

$400 $400 $400 $400 $400 $385 $224 $224 $138 $269 $159 $159 $159 $189 $159 $475

TOURS A DISNEY WORLD CAYO HUESO (KEY WEST) ST AUGUSTINE INCLUYE BUS DESDE MIAMI

CRUCEROS DE 3 - 4 Y 7 NOCHES BAHAMAS Y TODO EL CARIBE DESDE SOLO $199 + IMPUESTOS MAD RID AND ALU CIA CON BOL ETO DES DE MIA MI

7 días $ 1.

S A L I D A S 1 9 Y 2 6 D E 3M9A0R ZO 2010 Incluye: Boleto Aéreo, Traslados, City Tour, Toledo, Hoteles con desayunos 02 comidas, entradas al Palacio del Alhambra y Generalife, Guía, Seguro Básico

PRECIO + IMPUESTOS

CIRCUITO EN EUROPA

Operado por:

LONDRES/PARIS/MADRID 10 DIAS $ 1.127 PARIS E ITALIA 9 DIAS $ 898

LONDRES Y PARIS 7 DIAS $ 776

DE ROMA A MADRID 9 DIAS $ 871

PARIS/AMSTERDAM/LONDRES 10 DIAS $ 979

MADRID/PARIS/LONDRES 8 DIAS $ 817

43

Actor de Sábado Gigante, arrestado por ponografía infantil Un actor de televisión en español fue detenido el viernes por tener pornografía infantil, informó la policía de Miami Beach. Adonis Losada, de 45 años, es un habitual en el popular show de Univisión Sábado Gigante, donde se viste como una mujer mayor en el papel de doña Concha. Fue acusado de posesión de pornografía infantil después de una investigación iniciada por detectives de Boynton Beach. Losada envió una foto de pornografía infantil a un sitio de redes sociales, según la declaración jurada de su detención en Miami Beach por el Oficial Jenny Velázquez. Según el informe, los oficiales que registraron su casa encontraron 18 imágenes de pornografía infantil en un disco duro en el apartamento. Una de las imágenes era la imagen que había sido enviado en el sitio.


44

22 de Septiembre del 2009


22 de Septiembre del 2009

45

"Tanguera", el musical que seducirá

al Sur de la Florida ra” y ha El primer musical de tango de la historia lleva por nombre “Tangue o. Este desfilad ha que los por ios escenar los todos en rotundo éxito un sido más arte el octubre, finalmente llegará al sur de Florida para mostrar representativo de Argentina en la ciudad de Fort Lauderdale del condado de Broward. al mezSe trata de una producción provocativa y al mismo tiempo atípica afía coreogr una con musical género del propios deseo el y clar la pasión idílica una a vida da que ina adrenal de llena y ante hipnotiz ente visualm historia de amor al más puro estilo Broadway. o En las tablas, el musical lo que hace es contar la historia de un triángul XX, siglo del os principi de Aires amoroso que se da en el Buenos de la combinando de manera fascinante las letras, música y movimientos s. sensuale más danzas las de una como rada conside nse, danza rioplate ndo presenta El show, bajo la producción de Diego Romay, se ha venido es del exitosamente por varias semanas en las grandes capitales cultural las donde en lugares Viena, y mundo como Paris, Berlín, Zurich, Tokio show. cada llena, casa a r, abarrota puestas en escena han logrado Ha sido premiada por la crítica internacional y vista por más de 1.5 millones de personas. nes Ahora le toca el turno a Florida de disfrutar de una de las expresio estará ra” “Tangue a. más representativas y aplaudidas de Argentin el presentándose en el Broward Center for the Performing Arts, desde . octubre de 25 o miércoles 21 hasta el doming Para más información sobre el show y la compra de boletas visite la página http://www.browardcenter.org/tanguera


46

22 de Septiembre del 2009

Espectáculos

Cuba fue una fiesta

Cientos de miles en la Plaza de la Revolución en el

“Concierto por la Paz”

Por Mauricio Vicent- Diario El País, EspañaUn rugido descomunal del público y el merengue endemoniado de la portorriqueña Olga Tañón abrieron este domingo el histórico concierto Paz sin Fronteras en la Plaza de la Revolución de La Habana. Eran las 2 de la tarde, y atrás quedaban meses de tensiones y desgastadoras batallas extra musicales. Frente al escenario blanco, montado en el mismo lugar donde hace 11 años al Papa Juan Pablo II pidió "que Cuba se abra al mundo y el mundo se abra a Cuba", una masa de más de un millón de jóvenes cubanos parecía un único y gigantesco animal hambriento de espectáculo. Tremendo. Salió Olga Tañón del brazo de Miguel Bosé y el cantante colombiano Juanes, y a nombre de los quince participantes en el concierto leyó una pequeña presentación: "it`s time to change", dijo. Mencionó también con todas sus letras al "exilio". Uff... Algo absolutamente excepcional. La plaza, desbordada hasta los jardines del Palacio de la Revolución, tembló cuan-

do a media tarde empezó el ritmo violento de Juanes. "Es tiempo de cambiar el odio por amor", dijo. Y aquello se vino abajo. Se palpaba la energía y la emoción. Era algo que los cubanos necesitaban hace mucho tiempo. Nada más sonar el primer bongó de la Tañón , Yoraidis, una estudiante situada en primera fila, espetó a este corresponsal: "Chico, no seas 'pesao': mejor mover el culo que hablar de política". Buen resumen de la situación nada más comenzar... Para Juanes y los participantes en el concierto la iniciativa pretendía ser un puente de paz, un grito de tolerancia y por la reconciliación entre los cubanos. Según el exilio duro de Miami, Paz sin fronteras era sobre todo "un regalo al régimen dictatorial de los hermanos Castro". Para Yoraidis y la mayoría de los que se reunieron este domingo en la plaza, el macroconcierto, de cinco horas de duración, era simplemente la oportunidad de escuchar en directo a artistas de fama mundial, en un país excluido de los circuitos comerciales de la música internacional.

"Que vengan todos, Ricardo Arjona, Willy Chirino, todos", decía casi llorando Leslie Morales, una habanera de 25 años que decía estar "soñando". Si insistías en preguntar al público cosas profundas, las ideas más repetidas eran que ojalá la iniciativa de Juanes sirviera para "tender puentes" entre Cuba y Estados Unidos y "abrir caminos" que puedan transitar otros artistas famosos. Pocos, o casi ningún discurso acartonado. La gente, en su inmensa mayoría jóvenes, hablaba y vibraba de corazón. Antes del concierto hubo algunas tensiones por el excesivo control. Una anécdota. Cuatro horas antes del concierto, Víctor Manuel, de anónimo, se quiso dar un paseo por los alrededores de la Plaza de la Revolución. En un cordón policial, a medio kilómetro del escenario, le pararon. No le querían dejar pasar porque no llevaba camisa blanca, como había pedido la televisión. Al exceso de celo del uniformado se sumaron otros roces. Juanes y Miguel Bosé se quejaron a la contraparte cubana por el control exagerado y por haberse colocado vallas en la plaza separando una especie de zona vip, pegada al escenario. Al final, después de las protestas - hubo un encuentro de última hora con el ministro de Cultura, Abel Prieto - desaparecieron las vallas y nada pasó. Mereció la pena. Las palabras anteriores al evento y los meses de difíciles preparativos y amenazas fueron barridos por la música. La gente, ajena a estos intríngulis, bailó y disfruto de lo lindo. El concierto blanco de Juanes sirvió

de catarsis colectiva a cientos de miles de cubanos ansiosos de buen arte. Exactamente 1.150.000 cubanos, según dijo Juanes. Era lo que se pretendía. Primero el movimiento y después la política, como decía Yoraidis, saturada de tanta ideología. La intransigencia burda del otro lado, hay que recordar que en Miami destrozaron discos de Juanes con martillos y cachiporras, también fue derrotada por la cinturita cubana. La lista de artistas era larga (X Alfonso, Miguel Bosé, Silvio Rodríguez, Jovanotti, Amaury Pérez, Luís Eduardo Aute, Carlos Varela, Victor Manuel...), unos con más cadera que mensaje, otros con más mensaje que cadera. Quince en total. El primer gran climax llegó con Orishas, grupo de raperos cubanos emigrados que llevaba diez años sin actuar en la isla. Muchos lloraron mientras bailaban al escuchar sus temas marchosos, cubanos y desgarrados. Juanes fue con sus principales éxitos, por supuesto A Dios le pido y La camisa negra. Su mensaje de tolerancia y amor arrasó. El final fue apoteósico: la orquesta Van Van, todo el mundo a menearse. Ese era el verdadero puente: disfrutar, cero política, solo cinturita. En Miami, horas antes, un loco había sacado a la calle una apisonadora de dos toneladas a destrozar la música de los participantes. Pero nadie lo mencionó. Solo Juan Formell, el director de Van Van, dijo: "Duelale a quien le duela, el concierto por la paz ya se hizo. Ya esta bueno ya de abusos". Después, con todos en el escenario, sonó el Chan Chan de Compay Segundo.

Miami "vivió" el concierto entre empujones e incidentes EXILIADOS CUBANOS se mostraron divididos el domingo respecto al concierto del cantante colombiano Juanes en la Plaza de la Revolución, en La Habana, que hasta último momento encendió pasiones y enfrentamientos en Miami. En la esquina del tradicional restaurante Versailles, los ánimos se desbordaron y las opiniones se dividieron claramente de acuerdo a diferencias generacionales. Con banderas de Cuba en sus manos, los jóvenes gritaban "¡Viva Juanes!'' mientras que frente a ellos exiliados cubanos de mayor edad, convocados por la organización anticastrista Vigilia Mambisa, expresaban su rechazo al evento y gritaban proclamas, levantando carteles que pedían la libertad de Cuba. "¡Estoy en contra!'', gritó enfurecida, Matilde Correa, de 65 años, mientras no quitaba la vista a los jóvenes que exclamaban a coro: "¡Juanes, Juanes!'' "Cien por ciento estoy con Juanes. Por su valentía y su amor a Cuba'', dijo con lágrimas en los ojos Diosele Muñoz, un muchacho cubano de 18 años. "¡Estamos con él (Juanes)!'', exclamó agitando una pequeña bandera cubana la adolescente Yanisel Ortegosa, de 16 años. "Porque todos queremos la paz''. A medida que pasaba el tiempo, más y más personas se sumaban a ambos grupos, en aceras opuestas de la avenida 36, esquina a la Calle Ocho del SW, en La Pequeña Habana. Casi sin voz, y en medio de un mar de fragmentos de discos compactos y fotos de Juanes rotos por una aplanadora, Miguel Saavedra, el presidente de Vigilia Mambisa, seguía minuto a minuto la manifestación. "Esto ha sido lo más grande que se ha visto'', expresó Saavedra.‘‘El 80 por ciento del pueblo cubano en Miami ha reaccionado contra el concierto. Sólo el 20 por ciento lo ha apoyado. Pero todos queremos la libertad de

Cuba'', dijo Saavedra. "Juanes traidor, amigo de Fidel Castro'', decía una de las pancartas de miembros de Vigilia Mambisa. "Estoy aquí por la libertad de Cuba'', manifestó Maritza Rodríguez, una cubana de 59 años. Agentes del Departamento de Policía de Miami realizaban esfuerzos por mantener el orden y el tráfico estaba prácticamente paralizado. "Esta gente son extremistas. En Miami los que están contra el concierto son muy pocos'', dijo Camilo Hernández, un joven cubano residente en La Pequeña Habana. La diferencias entre unos y otros generaron en un momento un breve enfrentamiento con empujones e intercambio de insultos que exigió la intervención de la policía. Una persona no identificada fue arrestada. "Es algo totalmente iluso pensar que en un país aplastado por una tiranía de 50 años, unos músicos vestidos de blanco puedan hacer un cambio con sus canciones'', declaró Calixto García, de 52 años y originario de Güines, Cuba, quien observaba el concierto en su residencia, en Miami. Marta Bacallao, de La Habana, también reaccionó al concierto que siguió desde su casa, en Miami. "Yo creo que los músicos se mantuvieron en un nivel profesional, aunque no creo que el concierto vaya a representar un cambio en Cuba'', dijo. Miembros de otras comunidades de Miami también comentaron sus impresiones sobre el megaconcierto de la Plaza de la Revolución. "Definitivamente, un momento histórico y maravilloso para Cuba. Una expresión artística, un llamado a la paz, que no debe politizarse'', subrayó Waldo Pérez, peruano, de 45 años. Alex Valenzuela, un chileno de 58 años, dijo que le parecía una iniciativa justa para el pueblo de Cuba, "que está recibiendo un mensaje de paz, reconciliación y hermandad''.


47

22 de Septiembre del 2009

A I R E DIVORCIOS EN DOS SEMANAS ACONDICIONADO . Mantenimiento . Reparación . Instalación . Ventas PRECIOS COMPETITIVOS TODAS LAS MARCAS

954.447.6104

INMIGRACION SERVICIO DE INTERPRETE maria lara

305.915.3328

PAQUETE AUTO GLASS TODO

TIPO DE

CRISTAL

PARA

CARROS

Y

CAMIONES

Reparación de Ventanas Eléctricas Nacionales e Importados ACEPTAMOS SEGUROS

MVR # 24107867

Ph: (786) 295-9676

7331 NW. 27 Ave. Miami, FL 33147

SE NECESITAN MUJERES BELLAS PARA SERVICIO DE ESCORT

(305) 614-0311

dj@martinkup.com / www.martinkup.com

Executive Corporate Filing Inc. •Corporaciones •Libros Corporativos •FEIN# / Tax ID •Hazte Notario •Notarizaciones •Traducciones •Resumes 9719 S. Dixie Hwy Suite 20 Miami, FL 33156

3 0 5 . 6 6 5 . 1 0 7 6

BANCARROTA AGENCIA DE ALIVIO DE DEUDAS TIMOTHY S. KINGCADE -ABOGADOLLAME A KINGCADE PORQUE KINGCADE SABE 1370 CORAL WAY - MIAMI 305-285-9100

SE BUSCA ASISTENTE SE NECESITA Depiladora y Manicurista D I S E Ñ O G R A F I C O CON EXPERIENCIA S B A Mandar Curriculum gilbertmasso@yahoo.com 3 0 5 - 6 0 4 - 0 0 8 8 OUTH

S E

B U S C A

PERSONAS PARA COMPAÑIAS INTERNACIONAL PART TIME- FULL TIME CUPO LIMITADO 305.302.79.29 786.389.2047

ORLANDO - MIAMI - ORLANDO Transporte de pasajeros express DIVINAS Y ESPECTACULARES PROBANOS

Puerta a Puerta 2 salidas diarias Aeropuertos Consulados Hoteles Parques

305-896-0962

Phone: 305.938.0612

EACH

REA

BUSCAMOS

PERSONAL CON O SIN EXPERIENCIA,

AMBICIOSOS CON MENTE EMPRESARIAL Somos una de las más grandes instituciones financieras de EE.UU. PARA ENTREVISTAS

305.300.8678 / 305. 799.6121


America Hoy #454  

America Hoy Edicion 454

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you