Page 1

A帽o 13 // Edici贸n 668 // Semana del 29 de Octubre al 5 de Noviembre de 2013 // Miami-Dade - Broward - Palm Beach


2

29 de Octubre de 2013


29 de Octubre de 2013

Semana del 29 de Octubre al 5 de Noviembre de 2013

3


4

29 de Octubre de 2013

!S de la Florida

Para bien y para mal, sorprenden precios del Obamacare en Florida Los consumidores del sur de Florida que logran ingresar al sistema de computadoras del Obamacare encuentra una docena de planes de seguros de salud que les ofrece algunas de las primas más bajas— o más alta— en Estados Unidos. El resultado es una variada mezcla de agradables y desagradables sorpresas. Después de "ganarle" a los mensajes de error que aparecieron durante seis días de fallidos intentos, Ed Davis, de 55 y residente de Coconut Creek, finalmente pudo ingresar a Healthcare.gov, la página del Gobierno para comprar el seguro de salud e inmediatamente recibió lo que para él fue una agradable sorpresa: 132 opciones y una gran variedad de precios. Davis escogió el plan de Aetna que le da un deducible de $6,000, copagos de $20 para las visitas de cuidado primario y $10 de co pago para las medicinas genéricas— y todo por un pago mensual de $327 y que después de aplicar los créditos de impuestos baja a $165. "Estoy encantado. Me encanta", dice Davis, un diabético que ha tenido un seguro inefi-

caz que no cumplía con las exigencias básicas de la nueva ley de cuidado de salud. "Si llego a tener un problema mayor, que es posible, estoy cubierto". Pero no todo están tan "encantados" como él. En el sur de Florida, uno de los mercados más competitivos del país, las aseguradoras están ofreciendo tratos que suenan muy tentadores para atraer a quienes estén buscando los seguros más baratos y las primas más bajas, como si se tratase de una tienda ofreciendo descuentos en sus puertas. Aún así los costos médicos en la región están entre los más altos en el país, por lo que los planes de seguro con cobertura extensiva son relativamente caros. "Estoy decepcionado, pero no me doy por vencido", dijo Bob Rountree, de 66 y residente de Deerfield Beach, uno de los pocos consumidores que han podido ingresar a la red para buscar cobertura para su esposa de 64 años de edad. "Creo que al final voy a voy a conseguir una póliza menos costosa que la que tenemos ahora y con más cobertura, pero voy a tener que trabajar mucho

para conseguirla". Las tarifas para una familia de cuatro en Broward para un plan "bronce" que cubre 60 por ciento del costo comienzan en $433 al mes, la tarifa más baja en el estado, y van hasta $990, una de las más altas. En Palm Beach, esa cifra va entre $497 a $933. Quienes califican para un crédito— generalmente individuos que ganan hasta $46,000 al año o familias de cuatro que ganan hasta $94,200, pagarían menos. Los créditos pueden bajar sustancialmente los costos, dependiendo del tamaño de la familia, el ingreso y el costo del plan según donde viven. Luego de superar los problemas para ingresar al sistema los consumidores recién pueden darle una mirada a lo que hay disponible en el Mercado que abriera para inscripciones el 1 de octubre. Las comparaciones entre las tarifas anteriores y las de ahora son difíciles porque la ley exige ciertas coberturas mínimas que muchos seguros hoy no ofrecen y prohíbe a las aseguradoras rechazar a pacientes con condiciones de salud pre existentes. Muchos consumidores van a encontrarse con

Diagnóstico reservado que pueden tener más cobertura, pagar deducibles más bajos y tener mejores beneficios— como pruebas médicas preventivas gratis— pero aún así van a tener que pagar más.

Arrestan a policía por tener sexo con una testigo de 16 años Kevin Lloyel McKenzie, de 38 años y oficial de la Policía de Pinecrest, fue arrestado el viernes por tener relaciones sexuales con una menor de 16 años. La joven era testigo en un caso que Mckenzie estaba investigando, afirmó la fiscal especial Laura Adams durante la audiencia de la fianza, en un vídeo obtenido por CBS4. Marche preso La menor le dijo a Mckenzie en una llamada intervenida por la Policía que pensaba que podría estar embarazada y que quizás querría tener el bebé. El le dijo que si eso ocurría, acabaría en la cárcel y que prefería morir a pasar por eso, según la fiscal. El oficial y la menor mantuvieron relaciones sexuales en varias ocasiones entre el 10 y el 20 de octubre en Cutler Bay, donde el oficial reside, según el reporte policial. McKenzie fue acusado de cuatro delitos de actividad sexual ilegal. La corte acordó una fianza de $200,000 más arresto domiciliario. McKenzie fue suspendido sin paga el viernes y el jefe de Policía, Samuel Ceballos, recomendará que el oficial sea despedido, según el Departamento de Policía.

Año 13 // Edición 668 // Semana del 29 de Octubre al 5 de Noviembre de 2013 // Miami-Dade - Broward - Palm Beach


29 de Octubre de 2013

5


6

29 de Octubre de 2013

!S de la Florida

Charlie Crist se abre paso entre los demócratas de la Florida Charlie Crist apenas podía caminar entre la muchedumbre sin tener que detenerse a saludar, abrazar y tomarse fotos. Los activistas demócratas que llenaron el hotel de convenciones de Disney, en la convención del estado, se acercaban en bandadas al otrora gobernador republicano. Crist se mostró relajado y conversador. Abrazó a Nan Rich de Weston, quien probablemente será su rival demócrata en las elecciones para gobernador. Bromeó con Mickey y Minnie Mouse. En un momento dado, uno de sus asistentes intentó hacer que continuara avanzando. Crist iba con más de 30 minutos de retraso a

Charlie suma simpatizantes una de sus reuniones con los dirigentes del partido. Crist se rehusó. “Esto es más importante”, dijo acercándose para abrazar a otra señora de pelo canoso. Si es cierto que Crist, quien se autodenomina

republicano al estilo de Ronald Reagan, enfrenta obstáculos al tratar de unificar su nuevo partido para otra elección de gobernador, se notó poca evidencia de ello entre los más de 1,000 activistas demócratas reunidos allí. “La gente me dice todo el tiempo ‘Sí, pero ¿qué hay de los activistas y de Crist?’ ”dijo Bob Poe, el ex director estatal del partido, quien apenas unos años atrás criticó a Crist en un comunicado de prensa tras otro. “Mira eso”, dijo Poe señalando a la multitud que hacía fila para estrechar la mano de Crist y posar para una foto con él. “No me preocupan los activistas. No he podido ni

Políticos no quieren a los criminales en sus distritos Así que cuando el departamento correccional del Condado Miami-Dade cambió la forma en que dejaba en libertad a las personas que se encontraban en una de sus prisiones, los funcionarios electos tomaron nota. La semana pasada, el departamento comenzó a permitir que los internos liberados que tenían quien los llevara salieran directamente del Centro Correccional Turner Guilford Knight (TGK) en West Miami-Dade. Los restantes presos se envían en autobuses hasta el centro cívico de Miami, que alberga la principal cárcel y la corte criminal, y ofrece acceso a toda hora al transporte público. Eso irritó a la comisionada Audrey Edmonson, quien representa al distrito del centro cívico y acababa de encontrar que era ahí donde se liberaba a los internos – aunque ésta ha sido la práctica del condado desde 1961.

“Ya tenemos una alta tasa criminal”, dijo Tim Ryan, director de Correcciones. “Lo que hacen es aumentarla”. Ryan destacó que la nueva política de permitir que se recoja a los presos en TGK realmente redujo el número de personas que se enviaron durante la semana pasada por autobús al distrito de Edmonson a unas 125 diarias, de las aproximadamente 200 diarias durante los dos años y medio pasados. Ese es el tiempo que ha pasado desde que todos los presos se inscribían en TGK mientras se renovaban las instalaciones de la prisión para cumplir con un mandato federal del Departamento de Justicia de EEUU. Durante la renovación, se registró a todos los internos y se les liberó en la cárcel principal en el centro cívico.

siquiera llevarlo de una esquina de la habitación a la otra”. El entusiasmo, o al menos la aceptación, hacia Crist no fue universal pero muchos recordaban con aprecio su período y su historial como moderado gobernador republicano. “Yo creo que el derecho a votar es extremadamente importante, y él ayudó a reinstituir el derecho al voto de los convictos”, dijo Christina Ford, una estudiante de University of Florida oriunda de Safety Harbor. “¿Quién hizo que Obama fuera electo en el 2008?”, preguntó David Dew, un miembro del Comité Demócrata Estatal del Condado de Martin. “Si Charlie

Crist no hubiese extendido la votación anticipada, probablemente Obama no habría ganado”. Crist, de 57 años, no se dirigió a los 1,300 delegados reunidos en Disney, donde los activistas distribuían botones de Pink Slip Rick y camisetas de Hillary 2016. Sin embargo, acaparó toda la atención de la habitación. Y los partidarios de Rich, el ex senador estatal, estaban disgustados. “Si la gente dejase de hacer comentarios negativos todo el tiempo, diciendo que él es el único que puede ganar, ella tendría una oportunidad”, dijo la presidenta de la Convención Progresiva Demócrata de Florida, Susan Smith.

Otra niña víctima de tiroteo en Miami Gardens Otra niña fue víctima involuntaria de un tiroteo en Miami Gardens, cuyos habitantes se sienten cada vez más inquietos con respecto a la violencia que está plagando su ciudad. “Me asusta salir a la calle”, dijo Nevilisha Francis, de 13 años, en el Holtz Children’s Hospital de Miami, donde se estaba recuperando de una herida de bala en la pantorrilla. El martes, Nevilisha, estudiante de octavo grado de Somerset Academy, Miramar, comía panqueques en su cama del hospital y miraba dibujos animados en la televisión. La noche antes, ella estaba sentada con sus padres en el patio trasero de su casa, situada en la cuadra de los 20400 de NW 2 Court, hablando por teléfono, cuando zumbaron los tiros desde un callejón de negocios cercano. La policía de Miami Gardens está buscando a quien disparó, y todavía no tiene sospechosos, dijo su portavoz Michael Wright. El tiroteo se originó en el callejón de un centro comercial en NW 2 Avenue y NW 204 Terrace, detrás de la casa de la familia, pintada de rosa claro, en la esquina de una comunidad cerrada.


29 de Octubre de 2013

7

!S de la Florida

Varios estafados por falsos vendedores de casas Cuando a José Alfonso le mostraron la casa situada en el 39 terrace y le dijeron que podría ser suya por $90,000 y que sólo tenía que pagar un depósito de $10,000, no sospechó nada. Alfonso cuenta cómo un amigo, que también iba a comprar, le había dicho que un empresario había adquirido propiedades decomisadas por el Condado de Miami-Dade a un precio bajo a través de una persona que trabajaba para el comisionado Javier Souto y que las estaba vendiendo a bajo costo. No tenía ni idea de la policía de Miami Dade arrestaría a Manuel Mulet, la persona que gestionaba las ventas, Tom Bennett, el supuesto empresario, y Humberto Gámez, quien se hacía pasar por trabajador del comisionado Sousa dos años más tarde, entre el 9 y el 16 de octubre. Los tres están acusados de fraude organizado, lavado de dinero, robo de gran cuantía y realizar actividades de agente inmobiliario

sin licencia por pedir depósitos por valor de más de $230,000 a al menos nueve compradores potenciales por la venta de propiedades que no estaban autorizados a transferir, según un comunicado de la policía de Miami Dade. Alfonso dice que pagó el depósito en agosto de 2011, el mismo día en que vio la casa y firmó el contrato a nombre de Manuel Mulet, quien le había enseñado la casa y gestionado la venta. Cree recordar que lo cobraron de su cuenta el mismo día. Empezó buscar financiación a través de la mujer de Mulet para reemplazar la casa rentada donde vivía con su mujer y sus dos hijos. El contrato que había firmado el mismo día en el que vio la casa establecía que si no se cerraba la venta, le devolverían el depósito, pero el cierre se retrasaba. Le aseguraban que estas propiedades eran un poco complicadas, pero que la operación se iba a cerrar, dijo Alfonso.

Hijo del Presidente de Paraguay, envuelto en confuso episodio Juan Pablo Cartes Montaña, el hijo mayor del presidente de Paraguay, fue arrestado en la madrugada del domingo después de que, bajo los efectos del alcohol, le dio un puñetazo a uno de sus invitados a la fiesta que organizó en su lujoso apartamento en Bal Harbour, informaron las autoridades. “Quiero pedir disculpas por este mal rato, aunque no fue mi culpa”, dijo Cartes por teléfono. “Es uno de mis peores días, prefiero no entrar en detalles”. Cartes, de 28 años, había organizado un “encuentro social” en su apartamento situado en el 9705 de Collins Avenue, un edificio situado en primera línea de playa en el resort del hotel de cinco estrellas St Regis. El apartamento de 2,000 pies cuadrados, valorado en $2.8 millones, figura a nombre de la sociedad 9701 Collins 803 L.L.C, cuya administradora es Sarah Cartes, hermana del presidente de Paraguay, según información de la página web del tasador del Condado de Miami-Dade y del registro de corporaciones de la Florida.

“Gámez andaba con su maletita y con su laptop. Te hablaba como si conociera la comisión, como que manejaba datos de ahí”, dijo Alfonso. “Le llamaba y decía, ‘Luego te llamo, que estoy en una reunión del condado’”. Pero cinco meses después de pagar el depósito, en diciembre de 2011, acudió a la casa que quería comprar. Había un camión de mudanza y una mujer le dijo que venía de New Jersey y acababa de comprar la residencia. Él y dos amigos acudieron a un investigador privado, quien les dijo que Gámez ya tenía un historial de estafas. Alfonso cuenta que Bennett, quien les dijo que vivía en Orlando, aseguró que a él también le habían estafado.

Uno quiere confiar, pero... Alfonso y sus dos amigos acudieron a la policía, y fue entonces cuando conocieron a otras víctimas estafados por los sospechosos, que estaban operando a través de la corporación Orion Capital Ventures, con sede en un centro de negocios de Doral, según el registro de corporaciones.


8

29 de Octubre de 2013

!Estados Unidos

Cuenta regresiva para que haya una Reforma Migratoria

Tras el llamado hecho por el presidente Barack Obama el jueves para que la Cámara de Representantes apruebe una reforma migratoria con sentido común este año, la respuesta de la mayoría republicana fue tímida. El tiempo para aprobarla en 2013 es de cuatro semanas (menos de 30 días) y todo indica que en el 2014 las probabilidades de un debate son casi nulas, porque se trata de un año electoral: se renueva la Cámara y un tercio del Senado. Grupos pro inmigrantes reconocen que las elecciones de 2014 complicarán el panorama de una reforma, pero aún creen que existe cabida para acción, reportó el diario La Opinión de Los Angeles. “Tiempo siempre hay si se administra bien, si existe la voluntad política de realmente solucionar el problema. Sobre todo cuando hablamos sobre un asunto que está más que revisado. Lleva décadas bajo discusión”, dijo Maribel Hastings, asesora ejecutiva de America’s Voice.

El debate se frenó a finales de junio tras la aprobación, en el Senado, del proyecto de ley S. 744 que incluye una vía a la ciudadanía para indocumentados que llevan tiempo en el país y carecen de antecedentes criminales. El liderazgo republicano de la Cámara respondió que debatiría su propia versión, por pedazos, y ninguno de ellos garantiza la legalización permanente de los indocumentados. Además, reiteró la vigencia de la regla Hastert, que sólo permite enviar al pleno iniciativas que tengan el respaldo de la mayoría de la mayoría. Hasta ahora el Comité Judicial ha aprobado al menos seis enmiendas todas ellas relacionadas con seguridad. Y los republicanos anunciaron esta semana que presentarán al menos dos nuevas propuestas de ley y de ellas una incluye la ciudadanía, pero sólo para ciertos Dreamers. Los demócratas, a su vez, barajan un par de propuestas. Un grupo de al menos 122 legisladores, encabezado por Nancy Pelosi, entregó una versión modificada

del plan S. 744 que aprobó el Senado con cambios a una severa enmienda de seguridad que agregó $30 mil millones al presupuesto de la seguridad fronteriza para la contratación de nuevos agentes, construcción de nuevas vallas fronterizas y vigilancia electrónica de alta tecnología para poner fin al tráfico indocumentado. La nueva versión rebaja los fondos y exige mayores controles para el uso y manejo del presupuesto, además de supervisiones periódicas para asegurar el cumplimiento de los programas de seguridad.

Presidente de bancada republicana, optimista

El presidente de la cámara de representantes, el republicano por Ohio John Boehner, se mostró esperanzado sobre las posibilidades de que el pleno de la cámara someta a votación una reforma migratoria en 2013. "Aún creo que la reforma migratoria es un tema importante que necesita ser abordado, así que tengo esperanzas", dijo en conferencia de prensa cuando le preguntaron si planea convocar una votación sobre la reforma en lo que resta del año. En otra conferencia de prensa celebrada en el Congreso, el republicano por California David Valadao coincidió en que hay una oportunidad para someter a votación una reforma migratoria este año no solo porque así se lo ha indicado Boehner, sino también porque el jefe de la bancada republicana Eric Cantor (Virginia) trabaja en un proyecto de ley y es quien define el calendario. El republicano por Colorado Mike Coffman señaló que trabaja con Cantor en un proyecto de ley llamado Kids Act, el cual daría la opción de la naturalización a algunos inmigrantes no autorizados menores de 30 años, conocidos en inglés como "dreamers". Coffman dijo que espera presentar la legislación pronto, pero no especificó una fecha. Boehner formuló el comentario mientras algunos republicanos trabajan a puertas cerradas en la redacción de proyectos de ley para resolver la situación de los 11 millones de inmigrantes que ingresaron a Estados Unidos sin autorización.

Frederick R. Hill, portavoz de Darrell Issa, dijo a The Associated Press que el republicano por California "actualmente trabaja en una propuesta que ofrecería estatus temporal para algunos indocumentados ya presentes" en territorio estadounidense. Pero los demócratas reiteraron el miércoles sus objeciones a cualquier escenario que no permita la naturalización para una mayoría de los 11 millones de inmigrantes sin autorización, alegando que una legalización temporal y condicional solo crearía una subclase con derechos jurídicos vulnerados. El presidente del comité de congresistas hispanos demócratas Rubén Hinojosa (Texas) respondió en conferencia de prensa que la opción a seguir debe ser el proyecto de ley presentado por la bancada demócrata, la cual no ha recibido apoyo de siquiera un republicano. La legislación que presentaron los demócratas en septiembre reemplaza una enmienda incluida en la versión aprobada por el Senado que buscaba invertir 49.000 millones de dólares para reforzar la seguridad fronteriza, por un proyecto de ley de seguridad fronteriza aprobado por la comisión de seguridad nacional de la cámara baja. El Congreso mantiene en el limbo a la reforma migratoria, ya que la mayoría republicana en la Cámara de Representantes se ha negado a debatir el proyecto de reforma migratoria aprobado en junio por el Senado, de mayoría demócrata, y que incluye la opción de la naturalización para los inmigrantes que residen en el país de manera ilegal. Boehner ha dicho que solo someterá a votación un proyecto de reforma migratoria cuando cuente con el apoyo mayoritario de 233 miembros de su bancada. Demócratas aseguran que de ocurrir un voto, el proyecto de reforma migratoria presentado en septiembre por la bancada demócrata en pleno obtendría los 218 votos necesarios para su aprobación, pero hasta el momento no ha recibido el apoyo de republicano alguno.


29 de Octubre de 2013

9

!Estados Unidos

El sitio web que le causa dolor de cabeza a Obama No es muy común que el gobierno de Estados Unidos tenga que lanzar una estrategia política y mediática para hablar de las fallas técnicas de una página web. Pero precisamente eso es lo que está ocurriendo en Washington, donde el presidente Barack Obama y su equipo de gobierno han tenido que salir una y otra vez a defender uno de sus proyectos bandera -la ambiciosa reforma a la salud, conocida como Obamacare- que ha ocupado el debate político durante todo el mes. Desde que se serenó la tormenta por el cierre del gobierno y el posible default, en el

que la reforma jugó un papel clave, la polémica se ha centrado en la página : uno de los eslabones de Obamacare y la puerta de entrada para muchos de los interesados en adquirir un seguro médico, que ha sido el objeto de todo tipo de quejas de parte de los usuarios y los aseguradores. Quizás en un contexto distinto y menos polarizado esto habría quedado como un problema típico del comienzo de un programa masivo y complejo, cuya página web fue creada por 55 contratistas, se comunica en tiempo real con 112 sistemas diferentes y recibió en los primeros diez días más de 14

Multimillonario Soros apoya candidatura de Hillary El multimillonario George Soros, un importante donante del Partido Demócrata, está apoyando los intentos por convencer a Hillary Clinton para que presente a la presidencia de Estados Unidos en 2016, dijo el jueves un portavoz. Soros, de 83 años, prometió 25.000 dólares al comité de acción política Ready for Hillary, el grupo independiente más grande y mejor financiado que respalda una posible candidatura de la ex secretaria de Estado estadounidense. La esposa del expresidente Bill Clinton sería ampliamente vista como la favorita para la nominación demócrata en la carrera presidencial en caso de que decida presentarse. "Su apoyo para Ready for Hillary es una extensión de su antigua creencia en el poder de las organizaciones de base", dijo el portavoz de Soros Michael Vachon. Soros fue un gran donante de los demócratas durante la campaña electoral de 2004, en la que donó un estimado de 27,5 millones de dólares. También contribuyó en la campaña que llevó a Barack Obama a la presidencia en 2008, cuando Clinton perdió la nominación demócrata contra el actual mandatario. Sin embargo, Soros optó por mantenerse al margen durante gran parte de las elecciones del año pasado, en una señal de molestia por unas nuevas leyes electorales que permitieron, entre otras cosas, la recaudación ilimitada de fondos. Soros apoyó finalmente algunos grupos demócratas independientes durante las elecciones de noviembre.

millones de visitas únicas, según el gobierno. Pero a la luz del cisma que reina en el Capitolio y en un país ampliamente conectado a la red, el mal funcionamiento informático de la página ha tomado inequívocamente un cariz político. Así, mientras Obama ha tratado de minimizar el impacto de las fallas, para quienes se oponen a Obamacare la página se ha convertido en un símbolo de lo que consideran son los problemas más generales de la ley. El pasado primero de octubre, cuando entró en vigor la parte clave de la ley que reforma la salud, se hizo patente la que se considera es la mayor ampliación de un programa social del gobierno federal en medio siglo. Pero a diferencia de reflejar este momento

que el gobierno calificó de "histórico", la atención pasó con el paso de los días a la página web que le sirve de soporte. Primero fueron las quejas de usuarios y aseguradores por su mal funcionamiento. Luego se conocieron las revelaciones de que el gobierno la lanzó a pesar de que conocía las señales de alerta.


10

29 de Octubre de 2013

!Estados Unidos

EE.UU. promete espiar sólo lo que necesite, no todo lo que pueda

El Gobierno de Estados Unidos insiste en su derecho a recabar información en cualquier país del mundo con objeto de proteger a sus ciudadanos, pero está dispuesto a revisar los programas actuales de espionaje para asegurarse de que se recoge la información que realmente se necesita, no toda la que su desarrollada tecnología es capaz de reunir. En ese contexto, la portavoz del Departamento de Estado, Jean Psaki, comentó que la Administración estaba considerando la propuesta hecha por Alemania y Francia de discutir con EE UU nuevas reglas para limitar el espionaje, aunque añadió que no había todavía ninguna decisión al respecto.

¿Alguien les va a creer? Con ese propósito, el presidente Barack Obama ordenó hace ya varias semanas la revisión de los sistemas actuales de espionaje, pero ninguna novedad se ha producido desde entonces. Al contrario, las pruebas aportadas por Edward Snowden sobre la extensión casi ilimitada de la vigilancia

de EE UU han continuado y las quejas de los países más afectados –Alemania, Brasil, Francia, México- han aumentado. La crisis ha escalado hasta el punto de que la relación bilateral ha retrocedido, en términos prácticos, con alguno de sus aliados (Brasil), se ha complicado con otros (México) y ha adquirido una aspereza con Europa que no se recuerda desde los tiempos de la guerra de Irak, con la diferencia de que entonces estaba en la Casa Blanca un neo con antieuropeo y ahora está un progresista proeuropeo. Pese a que Obama y los portavoces norteamericanos insistan en que la práctica del espionaje es vieja y habitual entre todas las

naciones del mundo, también entre amigos y aliados, les falta añadir que ninguna de ellas dispone de los medios con los que cuenta EE UU para entrometerse en los secretos ajenos y proteger los propios. Aunque Alemania tuviera interés en el teléfono móvil de Obama, es dudoso que consiguiera tener acceso a él. El problema de fondo, por tanto, es el del disparatado tamaño y poder alcanzado por los servicios secretos de EE UU. La Agencia de Seguridad Nacional (NSA), de la que más se habla ahora porque es de donde proceden los papeles de Snowden, es solo una de las 16 agencias del Gobierno norteamericano dedicadas a recopilar información, toda la que puedan.

El móvil de Obama es a prueba de escuchas indiscretas Al presidente estadounidense, Barack Obama, no se le ve con frecuencia con un teléfono móvil. Las informaciones al respecto son poco comunes, pero en Washington es un secreto a voces que es fan de la tecnología de Blackberry, con cuyos smartphones puede telefonear, enviar SMS y emails. Últimamente fue fotografiado con el modelo Curve 8900 y se cree que tiene al menos dos. Un teléfono estándar sería para él demasiado inseguro: según los expertos, su Blackberry estaría dotado de un software único

capaz de cifrar las llamadas y los emails y que funciona a través de un servidor propio. Tras muchos tests, la NSA (la Agencia Nacional de Inteligencia de EEUU) determinó que ese sistema era a prueba de escuchas. Sin embargo, a Obama sólo se le permite utilizarlo para llamar a determinadas personas y para intercambiar determinados mensajes. Y otro problema es que al parecer para recibir esas llamadas y mensajes los otros también necesitan una Blackberry segura.

La solución del software, sin embargo, no se considera 100% segura y tampoco permite, por ejemplo, que Obama pueda recibir mails con archivos adjuntos en su Blackberry. Además, tiene que cambiar continuamente su dirección de email. Muchos expertos creen que el móvil de Obama sólo puede conectarse con torres de telefonía móvil mediante estaciones de emisión propias de la Casa Blanca, para de esta manera ocultar el número de identificación del aparato y para impedir

No es fácil la vuelta atrás. Una vez que se ha creado un monstruo de espionaje de semejantes proporciones, no es sencillo que éste acepte voluntariamente renunciar a sus capacidades. A los espías se les entrena para conseguir información. No es fácil añadirles excepciones. Ahora Obama necesita, al menos, la apariencia de que se van a aumentar los controles. No se negocian las leyes nacionales con los Gobiernos de otros países, pero seguramente sería tranquilizador para Francia y Alemania la abolición de la Ley Patriótica. De cara a los propios ciudadanos de este país, mayor transparencia parlamentaria y judicial parece lo más urgente.

Merkel espiada desde 1999 hasta 2013

también su localización. Cuando llegó al poder en 2009 se consideraba un signo de modernidad que Obama utilizara una Blackberry, pero cuatro años después, con la compañía de Blackberry en crisis, muchos se sorprendían de que el presidente no hubiera cambiado de dispositivo.

La prensa alemana ha desvelado los "indicios plausibles" que llevaron a Angela Merkel a levantar el teléfono y pedir explicaciones a Obama. Su número de teléfono móvil, el que usa "para todo", está en los papeles de Edward Snowden, el ex analista de la agencia de inteligencia estadounidense NSA. Según esa documentación, la NSA habría tenido pinchado el Nokia 63 que Merkel utilizaba desde 1999 y el Nokia 71 que comenzó a utilizar en 2009, interrumpiéndose el espionaje solamente cuando, a raíz del escándalo del espionaje norteamericano, su número de teléfono fue eliminado.


29 de Octubre de 2013

11

!Exterior

El Papa Francisco suspendió al “obispo del lujo” El Papa Francisco ordenó el miércoles a un prelado alemán conocido como el "obispo del lujo" por gastar 31 millones de euros (42,70 millones de dólares) en una residencia que abandone su diócesis por un período no especificado, dijo el miércoles el Vaticano. La decisión contra el obispo de Limburgo Franz-Peter Tebartz-van Elst se toma dos días después de que el sacerdote se reuniera con el Papa para hablar del escándalo en la Iglesia alemana, en un momento en el que el pontífice está subrayando la importancia de la humildad y el servicio a los pobres. Un comunicado del Vaticano dijo que el obispo "ahora no está en una posición de llevar a cabo su ministerio episcopal" y que se le ordenó que dejara la diócesis mientras se realiza una investigación y una auditoría sobre los costos. En su ausencia, la diócesis será administrada por un vicario. La historia se había convertido en un motivo

de bochorno para el Papa, que ha pedido una iglesia más austera y ha dicho a los obispos que no vivan "como príncipes". Francisco también prometió limpiar las oscuras finanzas del propio banco del Vaticano y estableció una comisión para asesorarlo sobre si la entidad debe ser reestructurada o cerrada. Medios alemanes han llamado a Tebartzvan Elst "el obispo del lujo" después de una audiencia inicial de sus gastos, ordenada luego que un supervisor del Vaticano visitó Limburgo el mes pasado y revelara que el proyecto inmobiliario costó al menos 31 millones de euros, seis veces más de lo planeado. Tebartz-van Elst también ha sido acusado por magistrados alemanes de mentir bajo juramento sobre un vuelo en primera clase para visitar programas de pobreza en India. Medios alemanes, citando documentos oficiales, dijeron que en la residencia había una bañera que costó 15.000 euros, una mesa

Sin viaje a LatinoAmérica antes del 2016 El papa Francisco explicó a un grupo de ex alumnos jesuitas uruguayos que no volverá a visitar Latinoamérica antes del 2016, año en el que, según el pontífice, si viaja a Argentina, también tendrá que visitar Chile y Uruguay. "No sé cuándo está planeado ir allá, antes del dieciséis no, seguro. Pero lo que sí es seguro es que si visito Argentina, tengo que visitar Chile y Uruguay, los tres juntos. Así que estaremos allí", explicó el pontífice argentino. Al mediodía, en la sala de los Papas del Palacio Apostólico, el papa Francisco recibió en audiencia a un grupo de ex alumnos de los jesuitas de Uruguay a quienes les dijo "!me traen tantos recuerdos de allá!". "Lo único que me extraña -añadió- es que no haya ninguno con el mate. ¿No se animaron?. Ahí les faltó la veta uruguaya. Porque cuando vino el presidente de ustedes (José Mujica) estábamos con el mate". Al despedirse les pidió "un favor": "Que recen por mí, ¿eh?. Porque acá la gente es muy buena, son buenos compañeros y todos trabajan juntos, pero el trabajo es mucho,y no se da abasto. Recen por mí, por los colaboradores, para que podamos seguir adelante. ¿Eh?".

de conferencias de 25.000 y una capilla privada de 2,9 millones de euros. DECISION INUSUAL La decisión del Papa sobre la suerte de Tebartz-van Elst fue inusual debido a que pareció dejarlo en el limbo, en algún lugar entre una suspensión y un despido total. Esto fue aparentemente para ganar tiempo para que los líderes del Vaticano y la Iglesia Católica puedan revisar la situación en la diócesis junto con sus ramificaciones. Las noticias sobre el "obispo del lujo" ocuparon la primera plana de los diarios en Alemania durante semanas, avergonzando profundamente a una iglesia que disfruta un auge gracias a la popularidad del Papa Francisco después de años de críticas por esconder casos de abuso sexual en el clero.

Un dolor de cabeza menos A Tebartz-van Elst, de 53 años, le quedan 22 años para la edad de retiro oficial en la iglesia y su caso representa un extraordinario dilema para el Vaticano. Incluso si renunciara a la diócesis de Limburgo, el sacerdote retendría el título y el rango de obispo, lo que significa que el Vaticano tendría que encontrarle un puesto en otro lugar.


12

29 de Octubre de 2013

!América Latina / Argentina

Se votó en Argentina, y rara paradoja de la política: Todos festejaron La jornada fue ejemplar: tranqui, elevada la participación, prolijo y expeditivo el recuento, no hubo incidentes serios. Una ratificación de la vigencia y continuidad del sistema democrático que amerita la celebración más amplia. Las tendencias generales demarcadas por las Primarias Abiertas (PASO) se confirmaron o robustecieron en general, sobre todo en los grandes distritos. Pero el Frente para la Victoria (FpV) recuperó terreno en el total general, en el conteo de bancas (el real contra el virtual de agosto) y el número de provincias en que terminó puntero. Los resultados alumbran un escenario complejo, que tratará de ser simplificado al mango por los competidores. Esta columna propone otra mirada, aun con la urgencia y la velocidad de las primeras horas. El mejor modo de esbozarla, es plantear que a nivel nacional la Argentina tiene un oficialismo y muchas oposiciones, contexto al que la elección no podía poner fin. El Frente para la Victoria (FpV) confirmó que es el partido con más votos en el total nacional, a respetable distancia del segundo. Que tiene la mayor cantidad de bancas en las dos Cámaras del Congreso nacional, que fue el que más agregó. Estará a tiro de conseguir mayorías propias, articulando y negociando con aliados estables, como viene practicando desde hace dos años. En ese aspecto esencial, el kirchnerismo salió bien parado. Su piso electoral es alto, se parece bastante a lo que obtuvo en 2009. Poco sumó a su envidiable umbral, lo que implica un llamado de atención: un convite a repasar su gestión, su manejo político desde la otra elección, la talla de sus candidatos y sus tácticas de campaña. Variados partidos opositores mejoraron su posición relativa con relación a 2011. Se impusieron en las cinco provincias más importantes, con ventajas generosas, cuentan con referentes plebiscitados a nivel local. Pero ninguna de esas fuerzas primó en dos de esos distritos. El principal emergente de las oposiciones es el intendente de Tigre, Sergio Massa, que le da un aventón al disperso peronismo anti-

Insaurralde no pudo revertir los resultados de las PASO kirchnerista. El tono general del comicio fue (con enormes fluctuaciones y matices) tendencialmente crítico al oficialismo. De todos modos conserva las claves de la gobernabilidad, con la perspectiva firme de controlar el Congreso. También a la principal líder política del país. Afronta un desafío que no tenía cuatro años atrás: el de prepararse para una presidencial sin su principal candidata, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner. Sus adversarios no afrontan limitación, pero sí su división y la enorme diferencia del peso de los candidatos a nivel provincial versus el vecinal. Un tono con bastantes matices. La sensación térmica del escrutinio es de un relativo revés para el oficialismo, en promedio nacional. Pero la supuesta sanción no fue uniforme en todas las provincias, ni tampo-

co en todos los distritos de una misma provincia. Esos gap son habituales, pero acaso no lo sea la magnitud de esta vez. Una lectura serena del desempeño en distintos partidos del Gran Buenos Aires dará una muestra. Las buenas performances en Entre Ríos, Chaco, Río Negro y San Juan versus las frustrantes de Catamarca, Jujuy y Chubut son indicativas. Cuando se desagregue el Conurbano, se llegará a una conclusión similar. “La política” pesa: en la gestión de gobierno, en la designación de los candidatos, en los modos de hacer campaña. Pocos candidatos o dirigentes provinciales kirchneristas relucen como prospecto para la competencia nacional de 2015. He ahí una limitación histórica del oficialismo: su dificultad para “construir” figuras de proyección nacional. Hubo excepciones, claro. Seguramente el gobernador entrerriano, Sergio Urribarri, es quien rayó más alto, pues compitió con éxito en una provincia donde las oposiciones dominaban las bancas a renovar en senadores y diputados. Su colega chaqueño, Jorge Capitanich, también se quedó con una victoria holgada, en un territorio más fiel al kirchnerismo. El mandatario salteño, Juan Manuel Urtubey, recuperó las dos bancas del Senado para la mayoría, en una contienda bien apretada. Fuera de ellos, son contados los que salvaron la ropa. En un hipotético podio negativo resaltan las magras cosechas de dos ministros del Gabinete nacional: Juan Manzur en Tucumán y Norberto Yauhar (goleado en Chubut). Massa y el pejotismo. Massa es el dirigente opositor que rompió la inercia precedente: los resultados de Capital, Córdoba, Santa Fe y Mendoza eran previsibles hace muchos meses. Las oposiciones gobiernan las tres primeras de esas cuatro provincias y en 2009 barrieron en las cuatro. La irrupción de Massa en Buenos Aires fue la novedad mayor de 2013 y su triunfo, el avance más grande de las oposiciones. Por el caudal que acumuló, por el porcentaje nacional que implica ese parcial bonaerense (seguramente mayor al del PRO), por la diferencia, por haber desgajado dirigentes y votos que acompañaban al FpV. Su salto a las ligas nacionales revitaliza al pejotismo, que venía muy desperdigado. Resignifica los éxitos del gobernador José Manuel de la Sota en Córdoba y Mario Das Neves en Chubut. Suponer que Massa ya ha conseguido imponerse como conductor de las diversas tribus (y caciques) del peronismo federal es uno de los tantos apresuramientos emocionales en que incurren analistas interesados. Su potencial es interesante, el apoyo de los medios dominantes y del establishment le darán aire y recursos. Pero “construir”, “armar” y aun “contener” desde una banca de diputados es complicado: los intendentes que lo siguen no viven su día a día sólo con promesas de futuro... ni de néctar o ambrosía. Sus necesidades tangibles los conectan forzosamente con el gobierno provincial o el nacional. Jamás fue sencillo para un bonaerense concitar la adhesión de los dirigentes provinciales; habrá que ver qué pasa con el recién llegado. Claro que esos intríngulis los pensará más adelante. Ayer tuvo un día soñado para cualquier dirigente político, que le da una base importante para sus ambiciones, tan obvias como su ideología. En cada rancho un paisano. El radical Julio Cobos resucitó en Mendoza. El socialista Hermes Binner revalidó en Santa Fe. Juan Schiaretti retuvo en Córdoba la primacía de

Massa y su confirmación su gobernador pejotista José Manuel de la Sota. Gabriela Michetti sostuvo el bastión PRO y aupó la candidatura presidencial de Mauricio Macri. Consiguieron una cantidad absoluta enorme en provincias pobladas por millones. La dificultad de todos surge cuando se los proyecta al terreno nacional. Es patente que el PRO apenas ronda los dos dígitos del padrón nacional, que la UCR siendo la segunda fuerza nacional padece horrores su debilidad en Buenos Aires y la Ciudad Autónoma, y que el cordobesismo por algo se autodenomina así. El socialismo de Binner

es taita en Santa Fe, muy débil extramuros. Setenta por ciento en contra. Las agorerías de “fin de ciclo” son un tópico en el que reincidirán “corpos” y “opos”. Pecan de apresurados y simplistas, con la imprecisión que siempre los aqueja. Será un clásico computar el “70 por ciento” (o un cachito menos, tanto da) que “votó contra el Gobierno”. La cuenta es imperfecta o hasta capciosa si no se le añade que ese conjunto es un agregado de diversidades, no una unidad política. Es bueno evocar que el kirchnerismo prima en las urnas desde 2003, pero que sólo en 2011 se alzó con la mayoría absoluta. Casi siempre una mayoría desagregada en muchas facciones se expresó en su contra. El criterio elegido es banal, aun en elecciones presidenciales que pueden ser ganadas sin mayoría absoluta. Ni hablar en las de “medio término”, en las que desde 1983 ningún oficialismo superó el 50 por ciento. El paradigma no es aplicado por la Vulgata dominante a los adversarios del kirchnerismo. Nadie dirá que un 60 por ciento de los porteños votó contra PRO o más del 55 contra Massa o más del 70 contra el delasotismo. Si el cálculo se transpolara a escala nacional, habría que decir que casi un 90 se enfrenta a PRO o más de un 80 al Frente Renovador. Nadie incurre en simplismos tales, que se reservan al FpV. Al lanzar sus candidaturas, Binner, Massa y Macri ratifican, por si hiciera falta, que la oposición no es un frente unido. Y que, seguramente, no querrá (ni, quién le dice, podría) serlo en el futuro próximo. La izquierda “dura” que está rondando el 5 por ciento del padrón y que meterá diputados añade diversidad a ese conglomerado y, todo lo indica, un ánimo confrontativo contra el “resto del mundo”, no sólo contra el FpV.


29 de Octubre de 2013

13


14

29 de Octubre de 2013

!América Latina

Venezuela endurece el control de divisas de viajeros al exterior Los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 cambiaron para siempre la manera de volar en avión. En Venezuela el llamado cepo cambiario está agregando otras molestias a los tortuosos rituales que hay que cumplir antes de abordar un vuelo internacional. Mientras se implementa en los aeropuertos locales un novedoso sistema de identificación biométrica que autorizará el uso de las tarjetas de crédito venezolanas en el exterior, fiscales de la estatal Comisión de Administración de Divisas (Cadivi) están interrogando al azar a los viajeros nacionales para comprobar la correcta utilización de las divisas aprobadas por el ente y cerciorarse de que no lleven en su billetera tarjetas de créditos a nombre de otras personas. Si eso sucede el funcionario sospechará que el pasajero estará “raspando el cupo” aprobado a un tercero. En la jerga local el “raspacupo” es quien entrega a otro su tarjeta de crédito para aprovechar el subsidio que otorga el Estado como un haber en su línea

de crédito. Aunque su aprobación nunca está garantizada, la clase media local –consumistas entusiastas de las outlets de Miami desde siempre- e incluso los estratos menos favorecidos -quienes nunca conocieron ese modo de vida en virtud de su situación económica- advirtieron el gran negocio que significaba viajar, o simular que se viajaba, para usar la tarjeta en sitios prestablecidos y luego obtener las divisas y las facturas que justifican el gasto. La brecha entre la tasa oficial –6,3 bolívares por dólar- y la del mercado negro –alrededor de 45 bolívaresrepresenta una ganancia rápida para el tenedor de dólares a su vuelta al país. Con esta medida el gobierno busca limitar al máximo el turismo cambiario, cuyo apogeo, unido a la escasa oferta de frecuencias hacia los destinos internacionales más demandados, ha liquidado la posibilidad de viajar por una emergencia y ha encarecido el costo de los billetes. Un ejemplo: para viajar en febrero a Madrid un pasaje aéreo en clase

económica desde Bogotá cuesta 2.568 dólares. Desde Caracas vale 5.161 dólares (32.514 al cambio oficial de 6,3). El aumento indiscriminado tiene al menos dos explicaciones: la gigantesca deuda que mantiene

Cadivi con las aerolíneas, que venden los pasajes al precio controlado y el Estado no le entrega los dólares, y la enorme demanda de viajeros venezolanos y extranjeros, quienes hacían una escala en Caracas, cambiaban sus dólares en el mercado negro y compraban el boleto hacia su destino final a un precio muy atractivo. Esta semana el Indepabis, el órgano que protege los derechos de los consumidores, agregó una tercera explicación: las aerolíneas no están vendiendo las tarifas más baratas de la clase económica. El Gobierno ha prometido tomar medidas para solucionar esta situación, pero en ningún caso está dispuesto a levantar el rígido control de divisas, la raíz de las distorsiones de la economía. Ha iniciado, sí, una sistemática campaña a través del canal del Estado Venezolana de Televisión contra los “raspacupos” para posicionarlos ante la opinión pública como los responsables mayores del desfalco a la Nación.

Maduro anunció que militarizará a medio millón de civiles A partir de ahora y hasta el año 2015 se multiplicará por cinco la fuerza de milicias civiles en armas creada por Hugo Chávez. El anuncio fue hecho por el presidente Nicolás Maduro en las horas más críticas de su gobierno de apenas seis meses, cuando el desabastecimiento de alimentos esenciales y la inflación galopante son dos de las principales quejas de una población cada vez más descontenta. No ha pasado inadvertido tampoco

a los analistas que el jefe de Estado haya acompañado la novedad con una reiterada negativa a levantar el “cepo cambiario” que pesa sobre el dólar y genera una brecha entre el valor oficial y el del mercado paralelo: el oficial está anclado en 6,30 bolívares por dólar, mientras que el paralelo se cotiza en siete veces ese valor. “Hagamos un esfuerzo especial, se los pido así, para la constitución de los cuerpos combatientes, que es lo que el comandante Chávez lla-

maba las milicias obreras, las milicias de la clase obrera de los trabajadores. Yo voy a ordenar en el próximo Consejo de Ministros que todos nuestros ministros y ministras se incorporen como milicianos y milicianas de los cuerpos combatientes y fortalezcamos la construcción de los cuerpos combatientes en todos los trabajadores del país”, dijo ayer Maduro al hablar desde el Cuartel de la Montaña, donde se encuentra la tumba de Hugo Chávez, fallecido el pasado

5 de marzo. Justamente, la intención de Maduro es la de reactivar un viejo plan del ex presidente, quien creó las “milicias bolivarianas” en setiembre de 2009 mediante una ley votada por la Asamblea Nacional dominada por el oficialismo. Las milicias son cuerpos de civiles voluntarios armados cuya principal finalidad es la de defender el país y colaborar en la custodia del orden. Actualmente, están inte-

gradas por unos 120.000 hombres, en buena parte dotados de fusiles como los clásicos Kalashnikov. La iniciativa en marcha ahora, según dijo Maduro, es la llevar ese número al medio millón de integrantes en 2015 y saltar al millón hacia el año 2019.


29 de Octubre de 2013

!América Latina

Cuba inicia el proceso para eliminar la dualidad monetaria Cuba abrió el camino hacia la unificación monetaria y eliminación del sistema de doble divisa con el anuncio de una de las reformas más complejas del plan emprendido por el presidente Raúl Castro para "actualizar" el modelo económico del país. Mediante una nota oficial publicada en el diario Granma, el Consejo de Ministros cubano anunció la puesta en vigor del "cronograma" de medidas que conducirán a la eliminación de la doble moneda, sin precisar cuáles serán los plazos concretos de ese proceso. "La unificación monetaria y cambiaria no es una medida que resuelve por sí sola todos los problemas actuales de la economía, pero su aplicación es imprescindible a fin de garantizar el restablecimiento del valor del peso cubano y de sus funciones como dinero", destaca el comunicado gubernamental. Considerado por el propio Raúl Castro como uno de los "obstáculos más importantes para el progreso del país", el sistema de doble moneda rige en Cuba desde que en plena crisis del Periodo Especial decretado tras el desplome de la Unión Soviética, se creó el llamado peso convertible o CUC como alternativa al dólar. Desde entonces esa divisa fuerte ha convivido con el peso cubano, la debilitada moneda nacional en la que la mayor parte de la población cobra sus exiguos salarios y jubilaciones y paga productos y servicios básicos estatales. Actualmente, un CUC (equiparable al dólar) equivale a 25 pesos cubanos en un país

donde el salario medio mensual ronda los 20 dólares. Esa dualidad monetaria ha generado, además de distorsiones en la contabilidad nacional, desigualdades en la isla porque cada vez son menos los productos que se pagan en pesos cubanos y más los que se ofertan en CUC a precios inasequibles para la mayoría de los bolsillos. Por eso, la noticia del proceso hacia la unificación monetaria ha sido acogida entre los cubanos de a pie como positiva pero con grandes dosis de escepticismo. "Está bien: una sola moneda como en todos los países. Pero en realidad lo que hace falta es que los precios bajen o suban los salarios", advirtió en declaraciones a Efe Celina, una habanera de mediana edad que esperaba su turno ante una casa de cambio del barrio del Vedado. A la espera de que se precisen los plazos y medidas concretas de esa unificación, lo que se desprende de la información divulgada es que será un proceso gradual, que en una primera etapa afectará a las personas jurídicas.

En plena campaña, la derecha chilena afronta su peor crisis A cuatro años de llegar al poder y poner fin a dos décadas consecutivas de gobiernos de la Concertación, la derecha chilena afronta la peor crisis de su historia reciente y puede salir muy malparada de las elecciones del noviembre próximo. Obsesionado por pasar a la historia como el presidente de la buena gestión, Sebastián Piñera formó su primer gobierno mayoritariamente con técnicos independientes procedentes del sector privado y colocó en segunda fila a quienes le habían ayudado a ganar las elecciones. La decisión contrarió profundamente a sus aliados, los partidos derechistas Renovación Nacional (RN) y Unión Demócrata Independiente (UDI), que se sintieron marginados. Y aunque en 2011 introdujo algunos cambios para dar más participación al sector político, la confianza ya estaba deteriorada definitivamente. Fue entonces cuando muchos se acordaron de que Piñera no es un político de derechas al uso. De hecho, en su juventud estuvo a punto de ingresar en la Democracia Cristiana y además en el plebiscito de 1988 votó en contra de la continuidad de Augusto Pinochet.

La conducción del Gobierno a lo largo de estos casi cuatro años, más parecida a la toma de decisiones empresariales que al diálogo político, ha causado muchos disgustos a los partidos de la Alianza. Una reforma tributaria que grava los impuestos de las empresas, el reconocimiento de las uniones entre personas del mismo sexo y el fin de un sistema electoral que históricamente ha beneficiado a la derecha no son, desde luego, iniciativas que entusiasmen a los conservadores. Pese a todo, Piñera anhelaba entregarle la banda presidencial a uno de los suyos para darle continuidad a su proyecto político y hacer realidad así su gran sueño, que antes de que termine esta década Chile sea el primer país latinoamericano que alcanza el desarrollo. Dejando a un lado las rencillas nunca resueltas entre los dos partidos de la coalición oficialista y el hecho de que el apoyo ciudadano a Piñera se mantiene por debajo del 40%, el proceso para elegir al candidato presidencial se convirtió en una auténtica pesadilla. Mientras la ex mandataria Michelle Bachelet, baza electoral de la oposición y clara favorita en todas las encuestas, lleva en campaña desde marzo, la derecha

Matthei en una nominación sin mucho futuro ha visto desfilar a cuatro candidatos en cinco meses. Primero fue Laurence Golborne, el ministro a cargo del rescate de los 33 mineros de Atacama, quien se vio salpicado por escándalos financieros. Después Andrés Allamand, un histórico de la derecha renovadora, perdió las elecciones primarias frente a Pablo Longueira, la apuesta electoral del movimiento gremialista. Pero a los pocos días de su triunfo, Longueira, aquejado de una severa depresión, tiró la toalla, y en medio del desconcierto generalizado surgió la figura de la ministra de Trabajo, Evelyn Matthei, una veterana política con una zigzagueante trayectoria a sus espaldas. Piñera y Matthei fueron integrantes de lo que en la transición se conoció como "la patrulla juvenil", un grupo de jóvenes políticos desvinculados de la dictadura y partidarios de reformar el sistema para hacerlo más moderno y participativo.

15


16

29 de Octubre de 2013

!América Latina

Santos hace de la paz, su tránsito a la reelección El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, afirmó que combatirá a los opositores de las conversaciones con las FARC, a quienes llamó "buitres del miedo", "haciendo la paz" en el país a través de los diálogos de La Habana y de políticas sociales. El presidente hizo estas declaraciones durante una visita a Viotá, un pueblo del central departamento de Cundinamarca, en el que defendió las negociaciones que delegados de su Gobierno y de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) sostienen en La Habana desde hace un año. "Tenemos unos enemigos, unos señores del miedo y de la guerra, algunos dicen que se parecen mucho a los buitres porque viven de la muerte, viven al acecho, viven propagando todo lo negativo, viven inyectándole pesi-

mismo a la gente y se oponen a la paz: Quieren continuar la guerra", criticó Santos. Según aseveró, a esos "buitres del miedo" les gusta "que la población viva con miedo para poderla manipular; a esos buitres que viven de los muertos de la guerra no les gusta que a los campesinos que hayan sido desplazados por la violencia les devolvamos sus tierras. Están en contra". El mandatario pidió el apoyo ciudadano en la respuesta a estos opositores, que será hacer "la paz para que no haya más muerte" y redoblar los esfuerzos para reparar a las víctimas del conflicto armado interno durante medio siglo. Santos hizo estas afirmaciones mientras los precandidatos opositores del uribismo, que celebran una convención nacional en Bogotá, hacen fuertes críticas hacia su Gobierno y

Uribe ya tiene su candidato presidencial El Centro Democrático, el movimiento político que lidera el expresidente colombiano Álvaro Uribe, eligió el sábado a Óscar Iván Zuluaga como su candidato para las elecciones de 2014, en las que posiblemente se enfrentará al actual presidente Juan Manuel Santos, marcando el inicio de la campaña electoral. Zuluaga, un economista y empresario de 54 años que fue ministro de Hacienda de Uribe, fue elegido y proclamado como candidato presidencial en una convención en la que derrotó al también expresidente Francisco Santos y al político Carlos Holmes Trujillo. Más de 1.000 delegados de diferentes regiones de Colombia participaron en la convención que tuvo lugar en Bogotá y eligieron en una votación interna al exministro de Hacienda. "El país va a recuperar lo que nunca ha debido perder, su libertad", dijo Zuluaga en un discurso, tras retar a Santos a que participe en las próximas elecciones. "Lo invito a que se lance a la reelección para derrotarlo en las urnas con las tesis del uribismo", agregó. Uribe, a través del Centro Democrático, se convirtió en el principal opositor del presidente Juan Manuel Santos por diferencias como el manejo de la seguridad y la negociación de paz con las izquierdistas Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) que se cumple en Cuba.

sobre todo hacia el proceso de paz, al considerar que los guerrilleros son "terroristas" y por eso no se debería dialogar con ellos. Incluso uno de los precandidatos, Francisco Santos, que es precisamente primo de Juan Manuel Santos, prometió que si es elegido presidente en 2014 lo primero que hará el mismo día de la investidura será cancelar las conversaciones con las FARC y reactivar las órdenes de captura en contra de los negociadores. El presidente Santos hizo hincapié en que antes de llegar él al Gobierno hace tres años, es decir durante las anteriores administraciones incluida la del Álvaro Uribe (2002-2010), en Colombia no se había reconocido ni la existencia del conflicto

Hizo la Gran W

armado interno ni la de las víctimas. "Nosotros reconocimos el conflicto y estamos reconociendo y reparando a cerca de 6 millones de víctimas que ha producido este conflicto armado. Demasiada sangre, demasiado dolor, demasiada angustia nos ha producido este conflicto armado",afirmó.

¿Podría ser Lula el vice de Dilma Rousseff? El expresidente Lula da Silva ha repetido estas semanas que no será candidato a las presidenciales del año próximo a pesar de que los sondeos lo presentan como al único que ganaría en la primera vuelta. ¿Y si lo fuera de verdad, pero como vicepresidente de Dilma Rousseff? Esa es la novedad que empieza a circular y que podría ser una solución, dicen, para que esa parte del empresariado que no se siente del todo cómoda con la presidenta Rousseff, a la que consideran más intervencionista que él, se quedara más tranquila.

Lula como vicepresidente de la República, una figura que ha sido más bien representativa, podría ser un vicepresidente diferente y resolvería más de un problema. Podría ser el mejor intermediario entre la Presidencia y los partidos aliados y entre la Presidencia y el Congreso, dos nervios hoy en carne viva, debido al carácter fuerte y de alguna forma intransigente de la mandataria a la que culturalmente le cuesta aceptar ciertos viejos juegos de “toma y daca”. Dicen que Lula, por carácter y por su pasado de sindicalista, tiene más cintura

para el diálogo y las negociaciones, y que es más pragmático y menos ideologizado. De alguna forma, Lula es más proclive a los acuerdos y compromisos clásicos de la política de coalición. Lula sería una baza para Rousseff en la relación con los empresarios y en la búsqueda de acuerdos políticos La idea de Lula como vicepresidente remarca una rareza de estas presidenciales: los supuestos vicepresidentes o segundos la lista presentan en las encuestas más consenso que los titulares.


29 de Octubre de 2013

17

!América Latina

Uruguay: A un año de las elecciones el Frente Amplio domina la escena La senadora Constanza Moreira y el ex Presidente Tabaré Vázquez (2005-2010) son los precandidatos de la coalición de centroizquierda y que, de ser ratificados en el Congreso partidario del 23 de noviembre, dirimirán en las internas de junio quién representará al oficialismo dentro de un año. La última encuesta de la consultora Equipos Mori aseguró a fines de octubre que el Frente Amplio alcanza 44% de intención de voto; el Partido Nacional llega a 26% y el Partido Colorado aparece con 14%. Con esos datos, y según el director de la encuestadora, Ignacio Zuásnabar, "es evidente que el sistema político está repartido en dos partes casi iguales”, teniendo en cuenta el eje oficialismo/oposición. En esa línea, Zuasnábar remarcó en diálogo con Télam que aún es difícil pronosticar que el FA pueda acceder al triunfo evitando el balotaje previsto para fines de noviembre ya que, remarcó, “hay un 11% de indecisos que todavía se pueden volcar hacia un lado y hacia otro, en un panorama muy parejo entre gobierno y oposición”. Para el politólogo Rafael Piñeiro, profesor Asociado del Departamento de Ciencias Sociales y Políticas de la Universidad Católica del Uruguay, "la competencia entre bloques de izquierda y derecha (Partidos Tradicionales vs. Frente Amplio) es una constante desde mediados de los

Tabaré quiere volver noventa y se ha acentuado en la medida en que el electorado parece dividirse desde en mitades desde 2004 entre Blancos y Colorados por un lado y el Frente Amplio por otro (oposición y gobierno respectivamente)". En diálogo con Télam, Piñeiro opinó que "para Blancos y Colorados en la oposición este no es un escenario cómodo en tanto tienen que competir entre ellos para ver quién se mete en la segunda vuelta con el Frente Amplio, y a la vez

tienen que hacerlo también con respecto a este último". La consultora Factum midió en el último sondeo presentado esta semana números similares a los de Mori. Su director, Oscar Botinelli, aseguró que con esos guarismos tanto la elección del presidente como la mayoría parlamentaria volverán a definirse “por uno o dos puntos”. En el Partido Nacional, el senador Jorge Larrañaga aparece a la cabeza de las preferencias en un escenario interno en el que compité con el joven diputado Luis Lacalle Pou, y los senadores Jorge Saravia y Sergio Abreu. El Partido Colorado, en tanto, tiene la candidatura más despejada, con casi toda la fuerza política encolumnada detrás del senador Pedro Bordaberry. Pero mientras blancos y colorados definen sus fórmulas y si bien hoy los nacionalistas aparecen con un cómodo segundo lugar, los analistas no descartan que haya movimientos entre los votantes opositores. Botinelli analizó que a un año de los comicios “hay un conjunto del electorado de los partidos tradicionales que puede trasvasarse de un lado para el otro”, por lo que "esos votantes empiezan a comportarse más como un bloque”. Zuásnabar, en tanto, destacó que el segundo puesto de la elección de octubre de 2014 está abierto, y se dará en “un escenario netamente competitivo” entre blancos y colorados.

Perú otorgará seguridad adicional a jefes de cárceles tras asesinato El gobierno peruano otorgará seguridad a los directores de las cárceles luego que uno de ellos fue asesinado mientras almorzaba a pocas cuadras de la prisión que dirigía, anunció el presidente Ollanta Humala. "Ya hemos dado disposiciones para que se haga una investigación y se brinde seguridad a los directores de penales, particularmente donde hay organizaciones criminales de alta peligrosidad", dijo Humala tras un acto público en Lima. Perú tiene 68 directores de cárceles, sin protección policial y cuyos sueldos no supe-

ran los 800 dólares mensuales. Humala también admitió a periodistas que el nivel de inseguridad pública se ha mantenido más de dos décadas en Perú. "El tema de la inseguridad...no es un tema que de la noche a la mañana (apareció), es un tema de más de 20 años, basta mirar sus titulares de otros años, se ha mantenido", dijo Humala, un ex militar, quien prometió mano dura contra el crimen antes de llegar al poder. Humala soporta en octubre la más alta impopularidad (66 desde que empezó su

mandato en julio de 2011, según un sondeo nacional de la firma Ipsos Perú publicada por el diario El Comercio. Una de las principales razones de la desaprobación a Humala es la inseguridad pública. El viernes Jorge Izquierdo, 61 años, director del violento penal "El Milagro", de la ciudad norteña de Trujillo, fue asesinado a tiros en un restaurante donde almorzaba junto a 12 agentes penitenciarios, a menos de dos cuadras de la cárcel que dirigía y que alberga a capos del crimen organizado. La administración de las cárceles considera

Ollanta no está en su mejor momento que podría tratarse de una venganza contra Izquierdo luego que hace una semana se trasladó a 50 reos de ese penal a otro ubicado en el extremo sureste, a más de 4.000 metros de altitud.


18

29 de Octubre de 2013


29 de Octubre de 2013

19


20

29 de Octubre de 2013


29 de Octubre de 2013

21


22

29 de Octubre de 2013


29 de Octubre de 2013

23


24

29 de Octubre de 2013

!Boca Jrs.

El "Puma" Gigliotti llegó para quedarse Es el referente en el área que el técnico siempre quiso. Bianchi lo pidió, luchó por su llegada y ahora empieza a rendirle frutos su decisión. Después de darle la oportunidad a Blandi para que se asiente como nueve de área, el nivel del jugador no convenció al cuerpo técnico y Gigliotti se ganó su lugar a fuerza de goles. El "Puma" lleva convertidos siete goles en los siete encuentros que jugó como titular. Debutó en la red ante Racing en una tarde lluviosa, se perdió muchas oportunidades ante Argentinos, metió dos goles ante Quilmes en la Bombonera, convirtió el único gol del Superclásico, marcó contra Central y Godoy Cruz, y volvió a ser protagonista en la victoria sobre Colón. Gigliotti, quién venía de ser el goleador en el último campeonato con la camiseta de Colón, trabaja día a día para tratar de fortalecer la dupla ofensiva con el "Burrito" Martínez. Frente al conjunto santafecino los dos tuvieron a un buen partido y se adueñaron de los goles. Bianchi tiene motivos para sonreír. Pese a que no le gustan las comparaciones, el ex delantero del "sabalero" llegó a Boca para ocupar que Palermo dejó vacante y que Viatri, Silva y Blandi no lograron dominar con firmeza. El promedio de un gol por partido de titular lo vuelve implacable. El "Virrey" lo halagó aunque prefiere ser cauto y mantenerle los pies sobre la tierra. Bianchi mostró que puede cambiar de esquema y que no se ata a ninguna estrategia. Jugó con dos líneas de cuatro, con Riquelme como punta y cambió a los juga-

dores de puesto. Pero en la delantera su idea se mantiene a lo largo del tiempo. El "Virrey" prefiere jugar con un enganche, un media punta y un delantero de área. Por eso Gigliotti ocupó un lugar fundamental. Viatri esperó en el banco de suplentes la posibilidad de ocupar el lugar de Palermo. Cuando el incansable goleador colgó los botines, el joven pero experimentado delantero no logró mantenerse en el tiempo con un buen nivel. Lesiones, decisiones técnicas o bajos rendimientos, lo llevaronal fútbol mexicano. Santiago Silva siguió el mismo camino de Viatri. Le fue mejor durante la etapa de Julio Falcioni en el club pero le costó mucho mantener la cuota goleadora que necesita tener el nueve de Boca. Fue decayendo en nivel a lo largo del tiempo y terminó enfrentado con Bianchi después de perder el lugar en el equipo titular. Concluido su ciclo en Boca, se marchó a Lanús El último delantero en intentar quedarse con la nueve fue Nicolás Blandi. Si bien convirtió goles importantes en el final de la etapa del "Emperador", en el ciclo de Bianchi nunca terminó de convencer al cuerpo técnico. El "Virrey" le dio varias oportunidades y terminó reemplazándolo por Gigliotti. El "Puma" aparece como una solución para Bianchi y para el equipo. Pese a la irregularidad de Boca, el delantero "xeneize" convierte y se hace referente en el área rival. Gracias a su gol y al de Martínez, el equipo de la Ribera quedó a tres puntos de Newell's, único puntero del torneo.

El nuevo Titán

Bianchi fue a votar y causó furor en las redes sociales Carlos Bianchi fue uno de los filmados por la cámaras de televisión cuando emitió su voto en esta jornada electoral. El "Virrey" se olvidó del fútbol y las presiones que tiene un club importante como Boca y realizó el sufragio correspondiente, como la mayoría de los ciudadanos a lo largo y ancho del país. Sin embargo, en Twitter empezó a circular su imagen y así como los hinchas de Boca lo llenaron de elogios al entrenador más exitoso de la historia del club

de La Ribera, también aparecieron otra clase de comentarios, en los que se utilizaron frases históricas. "Votó detrás de una embarazada, pero no se llevó el troquel porque no sabía que le daban algo a los segundo", expresaba uno de los comentarios, que de manera ingeniosa aprovechó para recordar aquella ocasión, cuando el entrenador explicó

(tras perder la final de la Libertadores con Boca) que no recibió la medalla de subcampeón del 2004, porque nunca había salido segundo y no sabía.


29 de Octubre de 2013

25

!Fútbol Argentino!Estadísticas !Torneo Inicial 2013 Gimnasia LP Arsenal

1 1

Boca

2

Newell’s

1

Belgrano

0

Lanús

3

Colón

0

Godoy Cruz

1

Rosario Central

1

San Lorenzo

2

Arsenal: Campestrini; Hugo Nervo, Diego Braghieri, Mariano Echeverría y Damián Pérez; Matías Zaldivia, Iván Marcone y Nicolás Aguirre y Martín Rolle; Furch y Caraglio. DT: Alfaro. Cambios: ST: 20m. Sperduti y Zelaya por Rolle y Caraglio, respectivamente, y 35m. Gómez por Zaldivia. Gimnasia LP: Fernando Monetti; Facundo Oreja, Osvaldo Barsottini, Juan Carlos Blengio y Matías García; Gastón Díaz, Dardo Miloc, Franco Mussis y Meza; Ignacio Fernández y Correa. DT: Pedro Troglio. Cambios: ST: 13m. Pereyra por Oreja, 29m. Maximiliano Coronel por Ignacio Fernández y 36m. Iván Borghello por Correa. Goles: PT: 17m. Caraglio (A). ST: 17m. Pereyra (G).

Boca: Agustín Orión; Jesús Méndez, Daniel Díaz, Claudio Pérez y Nahuel Zárate; Fernando Gago, Federico Bravo y Juan Sánchez Miño; Juan Román Riquelme; Juan Manuel Martínez y Gigliotti. DT: Carlos Bianchi. Cambios: ST: 25m. Joel Acosta por Riquelme (BJ); 30m. Ribair Rodríguez por Gago (BJ); 32m. Franco Cángele por Martínez (BJ) Colón: Germán Montoya; Luis Castillo, Oscar Carniello, Lucas Landa y Cristian Saín; Gabriel Graciani, Marcelo Meli, Sebastián Prediger y Facundo Callejo; Lucas Mugni y Ramírez. DT: Sciacqua. Cambios: ST: 1m. Martín Comachi por Ramírez (C); Darío Gandín por Callejo (C). 22m Carlos Luque por Graciani (C) Goles: PT, 19m. Gigliotti y 20m. Martínez.

Newell's: Nahuel Guzmán; Marcos Cáceres, Víctor López, Gabriel Heinze y Milton Casco; Horacio Orzán, Diego Mateo y Lucas Bernardi; Víctor Figueroa, Muñoz y Rodríguez. DT: Berti. Cambios: en el segundo tiempo: 20m. Rinaldo Cruzado por Orzán y David Trezeguet por Muñoz, y 37m. Martín Tonso por Mateo. Godoy Cruz: Jorge Carranza; José San Román, Leonardo Sigali, Nicolás Sánchez y David Achucarro; Diego Rodríguez, Luis Jerez Silva, Gonzalo Castellani y José Luis Fernández; Facundo Castillón y Mauro Obolo. DT: Martín Palermo. Cambios: ST Garro por Castillón, 43m. Cristian García por Obolo y 45m. Alexis Castro por Castellani. Goles: PT: 6m Orzán (N). ST: 15m. Fernández (GC).

A. Rafaela River Plate

All Boys

0

Vélez

Tigre

0

Argentinos Jrs.

0 0

A. Rafaela: Esteban Conde; Alexis Niz, Ariel Garcé y Rodrigo Erramuspe; Andrés Rodales, Diego Ferreira, Adrián Bastía, Cristian Canuhé y Juan Eluchans; Diego Vera y Lucas Albertengo. DT: Jorge Burruchaga. Cambios: en el segundo tiempo: 21m. César Mansanelli por Diego Ferreira y Federico González por Lucas Albertengo, y 32m. Rodrigo Depetris por Andrés Rodales. River: Marcelo Barovero; Gabriel Mercado, Germán Pezzella, Eder Alvarez Balanta y Leonel Vangioni; Carlos Carbonero, Leonardo Ponzio y Ariel Rojas; Jonathan Fabbro; Rodrigo Mora y Teófilo Gutiérrez. DT: Díaz. Cambios: ST: 21m. Ferreyra por Ariel Rojas, 29m. Andrada por Rodrigo Mora y 32m. Manuel Lanzini por Leonel Vangioni.

All Boys: Nicolás Cambiasso; Hernán Grana, Jonathan Ferrari, Carlos Casteglione y Carlos Soto; Agustín Torassa, Roberto Battión, Gonzalo Espinoza y Nicolás Colazo; Javier Cámpora y Mauro Matos. DT: Julio César Falcioni. Cambios: en el segundo tiempo: 14m. Fernando Sánchez por Roberto Battión, 20m. Jonathan Calleri por Javier Cámpora y 39m. Álvarez por Agustín Torassa. Tigre: Javier García; Erik Godoy, Norberto Paparatto, Ignacio Fideleff y Guillermo Cosaro; Lucas Janson, Joaquín Arzura, Diego Castaño y Ramiro Leone; Matías Pérez García; Sergio Araujo. DT:Fabián Alegre. Cambios: ST: 14m. Bordacahar por Lucas Janson, 16m. Peñalba por Diego Castaño y 29m. José Sand por Sergio Araujo.

Belgrano: Juan Carlos Olave; Pier Barrios, Luciano Lollo, Lucas Aveldaño y Federico Alvarez; Sebastián Carrera, Guillermo Farré, Esteban González y Jorge Velázquez; Fernando Márquez y César Pereyra. DT: Zielinski. Cambios: ST: 10m. Affranchino por Carrera y Bueno por Márquez, y 25m. Zelarrayán por Farré (B), R. Central: Mauricio Caranta; Paulo Ferrari, Franco Peppino, Alejandro Donatti y Rafael Delgado; Hernán Encina, Nery Domínguez y Diego Lagos; Antonio Medina, Carlos Luna y Federico Carrizo. DT: Russo. Cambios: en el segundo tiempo: 22m. Pablo Becker por Carrizo, 30m. Sebastián Abreu por Medina y 36m. Tomás Berra por Delgado. Gol: En el primer tiempo: 45m. Carlos Luna (RC).

Lanús: Marchesín; Araujo, Paolo Goltz, Izquierdoz y Maximiliano Velázquez; González, Jorge Ortiz, Leandro Somoza y Víctor Ayala; Jorge Pereyra Díaz y Santiago Silva. DT: G. Barros Schelotto. Cambios: ST: 13m. Melano por Araujo y 36m. Blanco por Pereyra Díaz. San Lorenzo: Torrico; Julio Buffarini, Mauro Cetto, Santiago Gentiletti y Walter Kannemann; Juan Mercier y Enzo Kalinski; Leandro Romagnoli, Angel Correa e Piatti; Villalba. DT: Pizzi. Cambios: ST: 31m. Contreras por Buffarini, 36m. Navarro por Correa y 37m. Elizari por Romagnoli. Goles: PT: 4m. Pereyra Díaz (L) y 32m. Gentiletti (SL). ST: 5m. Romagnoli (SL), 17m. Melano (L) y 27m. Pereyra Díaz (L).

2

Estudiantes

1

Olimpo

-

0

Quilmes

0

Racing

-

Vélez: Sosa; Fabián Cubero, Fernando Tobio, Sebastián Domínguez y Emiliano Papa; Agustín Allione, Lucas Romero, Héctor Canteros y Ariel Cabral; Lucas Pratto y Zárate DT: Gareca Cambios: ST: 37m. Desábato y Ramiro Cáseres por Héctor Canteros y Mauro Zárate (V) y 41m. Rescaldani por Pratto (V) Argentinos: Pablo Migliore; Julio Barraza, Diego Barisone, Franco Flores y José Palomino; Walter Serrano, Sergio Vittor, Santiago Nagüel y Lucas Rodríguez; Daniel Villalva y Enrique Triverio DT: Ricardo Caruso Lombardi Cambios: ST Becerra por Nagüel (A), 22m. Facundo Coria por Raúl Becerra (A), 25m. Brian Gómez por Lucas Rodríguez (A) Goles: PT: 31m. Agustín Allione (V) ST: 40m. Lucas Pratto (V)

Blas Giunta no pudo tener el estreno deseado en la dirección técnica de Quilmes ya que "El cervecero" perdió por 1-0 en su visita a Estudiantes de La Plata por la 13ra. fecha del Torneo Inicial. La primera parte tuvo un desarrollo parejo y ajustado, en el cual no lograron sacarse ventajas debido a las deficiencias de ambos para acercarse con claridad al arco de enfrente. En la segunda etapa, Franco Jara tuvo una chance que definió afuera. Pero el mediocampista del "Pincha" iba a redimirse instantes después. A los 19 minutos, hilvanó una gran jugada, rompió el cerco de la defensa de Quilmes y metió el pase para Patricio Rodríguez, quien decretó el 1-0. Con esta derrota, Quilmes no logra salir de su pozo futbolístico.

Aunque todavía cuenta con cierto margen, el promedio, de a poco, comenzó a ser una preocupación para Racing. ¡Y es lógico! Una campaña de sólo dos puntos sobre 36 posibles, hace 'tambalear' a cualquier equipo. En este contexto, los resultados que se dieron en el comienzo de esta fecha (excepto el triunfo de Rosario Central) le hicieron un 'guiño'. En su visita a Olimpo, buscará su primer triunfo en el torneo e intentará empezar a tomar 'aire' en esa tabla que genera tanto temor. En este contexto, el elenco bahiense se presenta como un adversario 'directo'. Y de cara a este compromiso, hay una certeza: regresará al equipo Viola, en un cambio que traería aparejado una modificación en el sistema táctico.


26

29 de Octubre de 2013

!Racing

!River

Merlo: "Ni cuando salimos campeones hice cuentas"

Los delanteros que quiere Ramón para el 'River 2014'

Punto a punto La paupérrima campaña de la "Academia" (2 puntos sobre 12 encuentros disputados en el Inicial) hace preocupar a muchos de sus hinchas, que empiezan a sacar cuentas a futuro y se agarran la cabeza por el solo hecho de imaginarse terminar en la misma situación que Independiente. Sin embargo, Reinaldo Carlos Merlo no pretende generar una psicosis en el seno académico, y para eso, evitó referirse a la situación en la tabla de promedios, del equipo. "Ni cuando salimos campeones hice cuentas. Lo tomo con tranquilidad, pero sé que tenemos que ganar. Si no, vamos a tener que empezar a preocuparnos, pero la mentalidad es ganar y creo que tenemos equipo para salir de esta situación, si no, no hubiera aceptado venir", afirmó "Mostaza", en la última conferencia de prensa, previa al encuentro frente a Olimpo, un potencial contrincante directo en esa lucha. Fiel a su costumbre de tipo hermético, no dio detalles de la alineación que plantará en cancha, pero aseguró que trabajó en todas las líneas, incluso en lo anímico: "Noté gran predisposición para el trabajo, lo hicieron muy bien y los veo bien, con ganas. Quieren sacar esto adelante y yo les tengo mucha fe".

!San Lorenzo

"No se terminó" En San Lorenzo todavía duele la derrota con Lanús. Si bien está a tres puntos de Newell´s, la Lepra debe completar la fecha y se le puede escapar si este viernes le gana a Godoy Cruz. Igual, por Boedo son optimistas y, aunque el golpe se sintió, saben que las chances aún están: "No pensamos que se terminó el campeonato para nosotros", tiró Mauro Cetto en conferencia de prensa, buscando reflotar el ánimo en el Ciclón. Además, el central afirmó que se sorprendió por el cambio en el rendimiento del equipo, que parecía que se llevaba una victoria y al final se quedó sin nada. "En un mismo partido fue muy cambiante todo. Arrancamos perdiendo muy temprano, demostramos actitud y buen juego para darlo vuelta, y cuando hicimos el 2-1 nos empezamos a caer. Pero no encuentro los motivos del porqué", opinó. Y siguió: "Tenemos la frustración de saber que íbamos ganando el partido, que habíamos hecho mucho esfuerzo para dar vuelta el resultado y que después no supimos sostenerlo". De cara a lo que viene, el rubio defensor, algo autocrítico, avisó que deben encontrar regularidad en cada sector de la cancha. "Tenemos que ser más sólidos. Por ahí tenemos que leer mejor los partidos y darnos cuenta que por ahí meternos atrás no nos conviene".

River está teniendo un Torneo Inicial para el olvido. Fuera del campeonato desde hace varias fechas, el equipo está en la posición 13 y con sólo 16 puntos. Sin embargo, el número más preocupante lo marca su poca efectividad en ofensiva: únicamente convirtió ocho goles. No anota hace cuatro partidos, que en total suma 361 minutos, siendo la peor racha histórica en torneos cortos. Ante esto, Ramón Díaz ya dejó en claro cuál será su pedido para el próximo mercado de pases. "Quiero dos delanteros", ya expresó el entrenador riojano. Pero... ¿Cuáles son los nombres que pretende Ramón para enero? * Ignacio Scocco: es la gran obsesión de Ramón, quien ya lo quiso sumar en junio de este año, cuando el atacante de Newell´s terminó siendo comprado por el Inter de Porto Alegre, equipo donde es suplente y no tiene mucha continuidad. Muy complicado. * Pablo Piatti: el ex jugador de Estudiantes está en el Valencia de España, donde juega muy poco. Igualmente, más allá que no tiene continuidad, la idea del futbolista es continuar en Europa, ya sea en el elenco "ché" o en otro equipo. Igualmente, aparece como la chance más concreta. * Lisandro López: en junio dejó el Lyon de

Francia para continuar su carrera en Qatar, más precisamente al club Al-Gharafa, donde firmó contrato por una temporada; por lo que aún le quedan seis meses de vínculo, algo que el futbolista piensa respetar. Además, el propio "Licha" se encargó de manifestar siempre que, cuando vuelva a Argentina, la prioridad la tendrá Racing, club que también lo pretende y que si no lo contrata en diciembre de este año, irá 'con todo' a mediados de 2014. Muy complicado. * Fernando Cavenaghi: con la casi segura salida de Daniel Passarella de la institución (todo parece indicar que perderá las elecciones), no existirían impedimentos para su regreso. "Yo puedo hacer dupla de ataque con 'Teo'. Mi intención siempre es volver", dijo el 'Torito', que está en el Pachuca de México, donde tiene contrato vigente. Para Ramón, no es prioridad. * Juan Iturbe: su paso por River (sobre todo sus últimos meses) dejó un grato recuerdo en Ramón, que en junio quería que se quede. En estos momentos, está en el Hellas Verona; aunque su pase sigue perteneciendo al Porto de Portugal, equipo que recibió diversas propuestas de otros conjuntos europeos (Napoli, Fiorentina, entre otros). Casi descartado.

Hoy, River y Lanús se miden por la Sudamericana Lanús y River Plate abrirán hoy martes en el sur bonaerense la serie por un lugar en la semifinales de la Copa Sudamericana y una plaza para la próxima edición de la Libertadores. El partido se jugará en el estadio de Lanús con arbitraje de Diego Abal. Justamente el árbitro queda en el medio de las miradas, no solo por los últimos partidos de River afectado por las decisiones de los jueces, como ocurrió en Rafaela, donde el arbitro Andrés Merlos no convalido dos goles lícitos. Guillermo Barros Schelotto recordó que Lanús tuvo "una mala

experiencia" el mes pasado en el último choque contra River, cuyo gol de la victoria partió de una falla arbitral de Pablo Díaz. Si bien Barros Schelotto no dio a conocer el equipo, lo más probable es que jueguen los mismos once que le ganaron a San Lorenzo 3-2 en la última fecha del torneo Inicial, aunque había una duda en torneo al la permanencia del delantero Jorge Pereyra Díaz o Lucas Melano como acompañante del uruguayo Santiago Silva. En el caso de River, el técnico Ramón Díaz hará tres cambios. Matías Kranevitter ingresará a la

zona de volantes por Ariel Rojas y en el ataque jugará Federico Andrada en lugar del uruguayo Rodrigo Mora. El tercer cambio es extrafutbolístico: Manuel Lanzini por Jonathan Fabbro, a quien Díaz si bien le había dado día libre por el reciente fallecimiento de su padre, el futbolista se presentó a entrenar y se sumó a la concentración en el hotel. La serie tiene el plus de que el que gane ira a la fase previa de la Copa Libertadores por la plaza que AFA le da al mejor equipo argentino en la Sudamericana.

!Colón

La interminable crisis de Colón: Lerche pidió licencia Colón es uno de los peores equipos del campeonato argentino, debido a que solamente tiene por debajo a Racing en la tabla de posiciones del Torneo Inicial. De todas maneras, la crisis deportiva de la institución de Santa Fe se trasladó al ámbito político y en escena apareció Germán Lerche, el cuestionado presidente, con varios inconvenientes en pocos días: procesamiento de la Justicia por presunta evasión tributaria, levantamiento de socios y simpatizantes que "tomaron" la sede para exigir su renuncia y diversos contratiempos en su salud. Entonces, después de una importante reunión con los dirigentes más influyentes

en la vida del "Sabalero", que no sufre con los promedios del descenso pero no halla la salida a la racha de derrotas, el mandatario tomó la decisión de solicitar una licencia por "tiempo indeterminado", con la meta de recuperarse de "cuestiones vinculadas a mi salud y a la de mi familia que ameritan mi atención".

El club comunicó la noticia a través de su sitio oficial de internet y además se acompañó con una carta escrita por el propio Lerche, llamando a la reflexión del público y emitiendo un necesario descargo. Cabe destacar que mientras continúe al margen de las actividades, Rubén Moncagatta lo reemplazará en el cargo.

¿Vuelve?

!Argentinos Jrs.

“A veces no te salen las cosas” Era uno de los pilares de Ricardo Caruso Lombardi en la defensa y el equipo sintió su ausencia. El central del Bicho sufrió un esguince en su rodilla derecha ante Newell’s, justo cuando el team de Richard comenzó a caer en un pozo del cual parecía salir tras vencer a Estudiantes, pero una nueva derrota ante Vélez lo hizo tambalear. Pero luego del parate debido a las Elecciones, el central podría reaparecer la próxima fecha contra Olimpo y sabe que, si lo toca, ingresará en un momento delicado. “En estos momentos hay veces que no te salen las cosas. Ahora más que nunca, tenemos que estar tranquilos y saber que de local nos tenemos que hacer muy fuertes”, aseguró. Pese a su corta experiencia en Primera, Freire es consciente de que Argentinos debe comenzar a sumar de a tres de inmediato para salir del fondo de la tabla de promedios. Y el sábado, se le viene el conjunto de Bahía Blanca, un rival directo en la lucha por la permanencia. “Tenemos la oportunidad de levantaron ante Olimpo en nuestra casa así que vamos a tratar de sumar. Es un rival directo y hay que sacarlo adelante”, confesó el defensor que volvería al equipo titular en lugar de Flores o Barisone. Con optimismo y mucha confianza de cara a lo que se viene, el pibe cree tener la receta para salir de esta delicada situación y saben que antes que nada, deben convencerse de que pueden sacarlo adelante, algo a lo que el Bicho está acostumbrado.

!Estudiantes "Estudiantes está por encima de los nombres" Estudiantes de La Plata, de irregular campaña en el Torneo Inicial con 16 unidades. Por el momento, no se confirmó la vuelta a la titularidad de Juan Sebastián Verón, quien viene arrastrando serios inconvenientes con las lesiones, y Mauricio Pellegrino en la conferencia de prensa reafirmó su postura de no "arrodillarse" ante la gloria de la "Brujita". "Siempre decido por los que mejor están. El fútbol es presente, a partir de hoy hacia adelante y no hacia atrás. Sebastián está mucho mejor que antes, pero vamos a ver qué definimos", comentó ante los micrófonos, cuando se esperaba de su boca la decisión de depositar en él la confianza. Del mismo modo, Pellegrino explicó que "Verón lleva un mes sin jugar por el tema de su lesión y veremos su forma futbolística, es importante que se sienta bien y no sufra contratiempos". En tanto, fue algo más allá con sus apreciaciones, tal vez hasta con un tinte polémicas, y disparó que "Estudiantes está por encima de los nombres, yo siempre pienso lo mejor para la institución".


29 de Octubre de 2013

27


28

29 de Octubre de 2013

!’B’ Nacional

!Fútbol Internacional

"Hubiera entregado una Libertadores por evitar la B"

Ferguson, polémico: "Fue muy difícil trabajar con argentinos"

Independiente supo ganarse el mote de "Rey de Copas". Conquistó América y el Mundo, pero hoy la realidad es muy distinta: el cuadro de Avellaneda navega por la mitad de la tabla en la Primera B Nacional. Caer a la Segunda categoría fue un golpe duro y a algunos aún le cuesta asimilarlo. Otros, como Ricardo Bochini, daban todo para que no hubiese sucedido: "Hubiera cambiado una Libertadores por evitar el descenso". El ex futbolista, el máximo ídolo del club, ganó cuatro veces ese trofeo. Si bien expresó que no cree que Independiente pueda volver a caer de divisional, fue crudo al afirmar: "Vos la Copa la podés volver a ganar, pero el descenso queda para siempre". El "Bocha" jugó 19 años con la camiseta del "Rojo" y ganó 13

títulos. "Este es un momento muy malo, hay que recuperarse pronto y volver a Primera. Hay que armar un equipo para pelear el campeonato, hoy este momento es muy malo", concluyó Bochini, en diálogo con Pasión Libertadores, sobre el presente que hoy vive su amado equipo.

'Bebote' Álvarez amenazó con visitar al plantel Basándose en la impunidad de la que hace gala desde hace un tiempo, el líder de una de las facciones de la Barra de Independiente, Pablo "Bebote" Álvarez, 'amenazó' a los futbolistas de Independiente luego del empate que cosecharon ayer ante Unión en el Libertadores de América a través de Facebook, precisamente un encuentro que se había suspendido por una 'guerra' que se iba a llevar a cabo entre las distintas facciones de la Barra del "Rojo". "A todos los hinchas del 'Rojo' que me dicen que tenemos que hacer algo con estos jugadores, les prometo que si no ponen huevos y ganan estos 2 partidos que vienen, los 'Diablos Rojos' movilizarán a todos sus amigos del 'Rojo' al entrenamiento o concentración a pedirles que se den cuenta que esto es Independiente. El que avisa no traiciona, hay que ganar o ganar. Así

que jugadores si no me quieren ver ya saben, ganen y no me ven. jajajaajajaja ¿Les pido algo imposible no?", escribió en su cuenta de Facebook el líder de la Barra que además tiene un enfrentamiento público con el Presidente de la institución, Javier Cantero. Lo cierto es que éste medio es el elegido por "Bebote" para hacer públicos sus pensamientos y acciones. Algunas semanas atrás, Álvarez y el grupo que lo sigue, se vieron vinculados en un 'guerra' que no se llevó a cabo por la acción de la Policia. La gente que acompaña a César "Loquillo" Rodríguez, 'capo' de la otra facción, estaba ubicada en un sitio cercano al estadio para realizarle una emboscada, pero fueron detenidos y el partido ante el "Tatengue" debió ser suspendido. Antes de ese hecho, también en su perfil en la red

social donde muestra su impresionante colección de camisetas, "Bebote" había publicado: "Hoy es el día de arreglar las cosas con "Mokillo", se acaba el problema, así podemos ir tranquilos a la cancha. Ni olvido, ni perdón a los traidores que nos quisieron matar". Luego, los organismos de seguridad 'desactivaron' la cruel batalla que se iba a llevar a cabo. Al final, todas estas amenazas entre ambos lados quedaron en la nada porque "Bebote" y "Loquillo" 'firmaron la paz' y compartieron la tribuna del Libertadores de América en el cotejo ante Crucero del Norte en la última jornada. Ahora, el objetivo de Álvarez parecen ser los jugadores y la fecha límite son los próximos dos encuentros ante Sportivo Belgrano de San Francisco, de visitante, y Gimnasia de Jujuy, de local. ¿Seguirá quedando impune?

No dejó títere con cabeza Que como entrenador es una eminencia nadie lo duda. Sin embargo, Alex Ferguson a la hora de declarar siempre fue conflictivo y directo. Esta vez no habló, pero sí dejó ver sus pensamientos sobre los jugadores argentinos que le tocó dirigir y sus palabras adquirieron un tinte particular. El entrenador multicampeón con Manchester United, hoy con 71 años y retirado de la actividad, presentó su autobiografía y allí entregó detalles de su extensa trayectoria. Claro que a la hora de hablar de Sebastián Verón, Gabriel Heinze y Carlos Tevez, los tres argentinos que tuvo bajo su mando en el plantel de los "Diablos Rojos", fue algo duro y polémico. "Debo confesar que se me hizo muy difícil trabajar con jugadores argentinos, había mucho patriotismo hacia Argentina", expresó 'Sir Alex', que no apeló a un discurso demasiado pacífico sobre la cuestión. "Siempre tenían la bandera cerca de ellos. No tenía problemas con eso, pero a los que entrené no les interesó especialmente

hablar inglés. Verón apenas me decía 'Mister'", continuó. Y fue más allá: "Verón no hablaba con nadie. Estaba solo en el vestuario. No hablaba ninguna lengua. No era un antisocial, simplemente no era un comunicador". También 'ventiló' problemas de la "Brujita" con varios jugadores, incluso con su compatriota Heinze, en un partido internacional: "Tuvo un enojo con Roy Keane después de un partido europeo. Aquello se puso feo. Otra con Gabriel Heinze en Portsmouth. Heinze estaba dispuesto a pelearse". Por último, habló de las cualidades de los brasileños y se deshizo en elogios: "Siempre los respeté. Díganme uno que no se destaque en los grandes momentos. Tienen una cualidad especial, un profundo orgullo, una gran fe. Hay un mito acerca de ellos, que entrenan sólo como pausa en una vida de placeres. No es cierto, entrenan a conciencia". Y, como para dejarlo claro, cerró: "Nacieron para los grandes momentos".

Maradona pronosticó "un futuro oscuro" para la Selección Diego Armando Maradona volvió a mostrarse muy crítico de la selección nacional que dirige Alejandro Sabella al asegurar que su futuro en el mundial de Brasil 2014 "es oscuro". El excapitán y exentrenador del equipo albiceleste volvió a poner en duda el desempeño del equipo nacional en la Copa del Mundo a pesar de la holgura con la que logró clasificarse para ese torneo. "Juro sobre la vida de Benjamín (su nieto) que el futuro para la selección argentina es feo", dijo el Diez en otro pasaje de la nota concedida al diario deportivo italiano La Gazetta Dello Sport. Además, vaticinó que el título de campeón quedará en latinoamérica y auguró que la selección argentina "tiene un futuro oscuro" en el que tendrá que vérselas con selecciones como Brasil, España o Alemania.

Un jugador se enojó porque en el FIFA 2014 lo hicieron lento El belga Romelu Lukaku se enojó porque lo hicieron lento. Lejos de molestarse por algún cuestionamiento real sobre su juego en el club inglés Everton, el delantero manifestó su indignación porque lo representaron como un jugador lento en el juego FIFA 2014. El descargo llegó a través de Twitter. "Espero no ser el único que se haya dado cuenta, pero creo que me hicieron lento en el FIFA 14... ¿acaso EA SPORTS piensa que soy lento?", se quejó Lukaku preocupado por sus cualidades en el mundo virtual. El ex jugador del Chelsea es un jugador de gran porte pero con una velocidad nor-

mal para su estatura (1,91 mt). Su reclamo es en vano. El juego ya fue distribuido por todo el mundo y será difícil de cambiar. Para no volverse a enojar tendrá que elegir otro equipo para jugar en la Playstation.


29 de Octubre de 2013

!Fútbol Internacional

!La Liga

Peruanos en Chile participarán en la Liga de Fútbol con un equipo propio

El 'Aleti' de Simeone sigue cerca del Barça

Van por todo Incas del Sur se llamará un club que representará en el fútbol federado de Chile a la comunidad peruana residente, formada por al menos 150.000 personas y cuya meta es llegar a la primera división en un plazo de tres años. "Si los italianos, españoles y palestinos tienen equipos en Chile, por qué no nosotros, que somos los más numerosos", dijo al diario El Mercurio Alejandro Riveros, cónsul general de Peru en Chile y uno de los principales gestores de la iniciativa, además de ser el presidente del club. El Audax Italiano, la Unión Española y el Palestino, representantes de sus respectivas colectividades, son clubes tradicionales del fútbol chileno y los tres militan actualmente en la primera división. El Incas del Sur, afincado en el municipio santiaguino de Independencia, cuyas autoridades les facilitaron un estadio para sus prácticas, comenzará su andadura en la temporada 2014 como invitado en el torneo de tercera división, que en Chile es administrada por la Asociación Nacional de Fútbol Amateur (Anfa). "Aunque estaremos como invitados, nuestra idea es salir a competir desde el primer minuto y estar en tres años en primera división", afirmó Edgard Cornejo, el entrenador del equipo incaico, pensando en ganar consecutivamente los torneos de tercera, segunda y Primera B para llegar a la serie de honor. Con 14 años en Chile, Cornejo es entrenador titulado en el Instituto Nacional del Fútbol (Inaf) y ha trabajado en la cantera del Deportes La Serena y junto a los técnicos argentinos Juan Antonio Pizzi y José Basualdo en el Santiago Morning. "Tenemos un gran presupuesto, gracias a empresas peruanas (instaladas en Chile) que confían en nosotros, lo que nos permite trabajar tranquilos", comentó Cornejo, que en noviembre iniciará un periodo "de pruebas masivas" a futbolistas peruanos residentes en Chile. Según el cónsul Riveros, "el anhelo de tener un club de fútbol de la colonia peruana, que nos represente, es de mucho tiempo", que además considera que contribuiría a resolver "un problema inquietante": las peleas callejeras que suelen protagonizar en Chile hinchas del Alianza y del Universitario, los más populares equipos de Perú.

Atlético Madrid venció 5 a 0 con el Betis, en un encuentro que cerró la acción de la fecha 10 de la Liga española en este día. Los de Diego Simeone son segundos y como Barcelona le ganó el clásico a Real Madrid por 2 a 1, le había sacado una ventaja de cuatro puntos (28 contra 24) en la previa de este encuentro. Sin embargo, con este goleada, la diferencia se acortó a una unidad. Cabe destacar que el primer tanto del encuentro fue de Oliver Torres, quien convirtió a los 13 segundos de iniciado el mismo. En tanto, el segundo fue en el complemento, por intermedio de David Villa a los ocho minutos, mientras que el "Guaje" volvió a ampliar el marcador. Después, Diego Costa y Gabi, en el descuento, cerraron el resultado, que marcó la máxima goleada entre ambos conjuntos. El "Colchonero" venía de perder la semana anterior su primer encuentro en la Liga, tras ocho victorias consecutivas. En este caso, el Espanyol le ganó 1 a 0; sin embargo, el conjunto de la capital española se presentó en la semana por la Champions League con una goleada por 3 a 0 ante el Austria Viena, lo que le permite liderar su zona con nueve puntos en tres encuentros y estar muy cerca de los octavos, ya que le sacó ocho a su rival, cinco al Zenit de Rusia y seis al Porto de Portugal.

!Fútbol Uruguay

Nacional, líder en solitario; Peñarol, profundiza su crisis

29

El DT del momento

¿Barcelona rechazó tres ofertas de u$s250 Millones por Messi? El programa deportivo Punto Pelota, que se emite por la cadena Intereconomía, aportó más datos a un fuerte rumor que ya circulaba: que varios clubes habían ofrecido pagar la cláusula de rescisión de Lionel Messi y que este se había negado a irse del club. Según lo dicho en el medio español, una de las ofertas más firmes fue de Bayer Munich, hoy dirigido por Pep Guardiola, con quien Leo jugó sus mejores temporadas. El principal propulsor del pase de Messi habría sido la marca deportiva Adidas, quien con su aporte de 125 de

millones de euros, cubría la mitad de la cláusula de rescisión. El otro 50% lo hubiera pagado la institución alemana. Adidas es sponsor Leo. Y como para que cierre el círculo comercial, el periodista François Gallardo aseguró que si prosperaba el pase, la marca alemana ofrecería un 40% más de ingresos de los que actualmente aporta a Bayern Munich por vestir al equipo. Además, Adidas intentó traccionar el mismo acuerdo con otros dos clubes, según afirma el periodista español, aunque no reveló los nombres de las instituciones.

!Calcio

La recuperación de la Juventus llegó de la mano de Tevez Todo mal en Peñarol Nacional se situó como líder en solitario del Apertura uruguayo luego de la octava jornada tras imponerse por 1-3 al Juventud y aprovechar el tropezón del River Plate, su escolta, que no pasó del empate 1-1 ante Wanderers, mientras que el Peñarol profundizó su crisis al caer por 1-0 con el Cerro. Sin muchos esfuerzos, los Tricolores despacharon a un rival débil y se limitaron a esperar un error del River Plate, que también vio cómo el Danubio ocupaba el segundo lugar de la clasificación tras su sólida victoria contra el Defensor Sporting. Los de Danubio, que ganaron por 1-3, recuperaron el paso perdido la semana pasada, donde un empate sin goles ante el colista Miramar Misiones lo separó de la cabeza del campeonato. Con dos goles de Líber Quiñones, los de la franja dominaron a finalista del pasado campeonato uruguayo y borraron con solidez todas las dudas sobre su desempeño. Sin embargo, el resultado más impactante de la fecha llegó en la parte baja de la clasificación, en donde Peñarol profundizó su crisis al caer por 1-0 ante el Cerro y quedar en una inédita antepenúltima posición. También en la parte baja de la clasificación, el Sud América logró una importante victoria por 1-0 ante el Rácing que lo aleja de los puestos de descenso, mientras que el Fénix y el Miramar Misiones, otros dos implicados en la lucha por evitar la pérdida de la categoría, empataron a un gol.

Juventus recuperó la sonrisa. El equipo de Turín se impuso por 2-0 ante el Genoa y, luego de una semana complicada, retomó la senda ganadora. "La Vecchia Signora" venía de perder un encuentro que tenía controlado ante la Fiorentina en el certamen local y, luego, cayó ante el Real Madrid en el Santiago Bernabeu por la Liga de Campeones, complicando su clasificación a la próxima fase. Por eso, este

triunfo trajo aire fresco a una interna que había comenzado a calentarse. Los tantos del elenco dirigido por Conte fueron sudamericanos. Arturo Vidal abrió la cuenta a los 23 minutos de la primera parte y, a los 36, Carlos Tevez puso cifras definitivas al marcador, al definir tras una pase de Asamoah. De esta manera, la Juventus quedó con 22 puntos, a cinco del único líder del Calcio, Roma.

!Fútbol Chileno Papelón en Chile: el 'Clásico Universitario' fue suspendido por agresión a un jugador Uno de los mejores partidos del fútbol chileno fue la "víctima" de un hecho vergonzoso: Universidad de Chile-Universidad Católica no pudo ser una fiesta en el Estadio Nacional de Santiago y terminó antes de tiempo por la agresión a un jugador del conjunto visitante, mediante un proyectil procedente desde las tribunas del sector local. Los "Cruzados" ganaban 1-0 el encuentro y quedaban como líderes del certamen, gracias al tanto anotado por Milovan Mirosevic (ex Racing) sobre el final del primer período. Sin embargo, un espectador perdió el control y arrojó un elemento contudente hacia el campo de juego, que tuvo como destino la cabeza de Fernando Meneses.

Inmediatamente, el árbitro Enrique Osses tomó la decisión de tomar la pelota con sus manos y enviar a los protagonistas a los vestuarios, considerando que no estaban dadas las garantías necesarias como para reanudar las acciones. Insólitamente, los integrantes del equipo local se abalanzaron sobre la figura del hombre agredido, entendiendo que fingía y exageraba lo ocurrido. A pesar de las versiones, el cotejo todavía no tiene una fecha de reprogramación y Meneses deberá permanecer en reposo durante 72 horas, según las indicaciones médicas. Sin embargo, lo más triste es que la violencia empañó nuevamente el color de uno de los enfrentamientos más apasionantes del continente.


30

29 de Octubre de 2013

!CONCACAF

!FootGolf

Herrera dice que México no menosprecia a Nueva Zelanda El seleccionador Miguel Herrera dijo que es una "estupidez" afirmar que México menosprecia a Nueva Zelanda, al que considera un rival "muy difícil" en la repesca por un boleto para el Mundial 2014. "Nueva Zelanda es un rival muy difícil; ya jugó un Mundial, no ganó ni perdió; ganó su eliminatoria invicto", apuntó Herrera en una conferencia de prensa tras un ensayo futbolístico que la selección ganó 4-0 al Altamira de la segunda división mexicana. Herrera calificó como una "estupidez" los

señalamientos que indican que se menosprecia a Nueva Zelanda, su rival el 13 y el 20 de noviembre en la repesca por un boleto para el Mundial de Brasil. "Es un rival muy difícil, estamos conscientes de la dificultad que implica jugar ante un equipo que va muy buen por el juego aéreo", apuntó Herrera, designado técnico de México. Herrera destacó que Nueva Zelanda tiene la cualidad del juego aéreo por lo que a México le servirá mucho el amistoso del 30 de octubre con Finlandia.

!Fútbol Miami

Solidaridad y apoyo para Erika Barrios Amigos y allegados de "La Canchita", dieron muestra de gran solidaridad para con Erika Barrios, una jovencita que aquejada por una cruel enfermedad, pone lo mejor de sí, mientras sus seres queridos y quienes se sienten solidarios con su tratamiento, brindan no solo el corazón y sus ruegos, también el apoyo, a través de encuen-

tros, que como el realizado gracias al empuje y sentimiento de Jorge Molli, el pasado 19 de Octubre, mostraron una vez más,

que a la solidaridad bien entendida no habrá nunca inter0s mayor que la empañe, con la voluntad alcanza y sobra.

Se jugó el segundo torneo de FootGolf en la ciudad de Miami El pasado domingo se jugóel segundo Torneo Internacional de FootGolf en la ciudad de Miami, en el Melreese Country Club con la presencia de 45 jugadores locales, 16 de Argentina y 3 de México en 4 categorias. El brindis de apertura y kick off fue dirigido por el Alcalde de Miami Mr Tomas Regalado y su esposa, acompañado por Charles DeLucca Senior, Charles DeLucca Jr y Marcelo Landau responsables de la Asociacion de FootGolf en la Florida y Roberto y Laurie Balestrini responsables de la AFGL (American Footgolf League). El estado del campo fue extraordinario y se vivio una verdadera fiesta. Se ha conseguido un nuevo record del campo -12 golpes logrado por el ganador del evento Christian Otero de Argentina, Ciudad de

Mar del Plata, quien ademas realizo un Hoyo en uno en el hole #4. Los ganadores quedaron el siguiente modo: Categoria 18 a 40 años, Christian Otero (Arg). Categoria Youth 13 a 17 años, Michael Landau (Miami) en 1er lugar. Categoria Damas, Anna Roman-Pleschko Bleshko (Chicago) 1er lugar. Categoria mayores de 41 años hubo triple empate en el primer puesto Sergio Perelman (Arg), Marcelo Camllo (Arg) y Gustavo Britos Michelena (Miami). El próximo evento será un torneo por equipos y se puede practicar todos los sábados y domingos a partir de las 3:00 PM o durante la semana llamando al campo de golf siempre que salgan como foursome. Para más información www.footgolfflorida.com o www.footgolfmiami.com.


29 de Octubre de 2013

!NBA

31

!NFL

Miami de fiesta: Regresa la NBA, Decepcionante derrota de los Dolphins a manos de los Patriots y el HEAT abre la temporada LeBron James dice se dirigirá a Derrick Rose de manera personal para darle la bienvenida, después de un descanso de un año, previo al juego en que el Miami Heat enfrenten a los Chicago Bulls este martes en la inauguración de la temporada regular. Cuando se le preguntó su opinión de enfrentarse a Rose, James dijo después del entrenamiento del domingo que eso no será una dificultad para dejar a un lado la competencia natural y tomarse un momento y apreciar cómo fue que el guardia estrella de los Bulls hizo para recuperarse de la cirugía de rodilla a la que se sometió en 2012 y lo forzó a perderse toda la campaña anterior. James declaró que admira especialmente a Rose por no haber cedido a ningún tipo de presión externa para que regresara durante los playoffs de la temporada pasada. Después de haberse ido al frente del Heat en Miami con una victoria, la pequeña ventaja que mantenían los Bulls se perdió después de cuatro derrotas en fila con James y el Heat y quedar eliminados en la segunda ronda. "Estoy feliz y emocionado que esté de regreso", señaló James mientras el Heat

preparaba su defensa abierta para ir en busca de su tercer campeonato consecutivo de la NBA. "Estoy feliz con lo que hizo el año pasado, estar dispuesto a mantenerse fuerte a pesar de todo lo duro, atravesar toda esa adversidad con todo mundo criticando lo que puede hacer. Hizo lo que era mejor para él". El Heat pasó la mayor parte del entrenamiento del domingo enfocado en el acondicionamiento y cerró la sesión con un juego de práctica. El equipo se aseguró en una preparación específica para los Bulls cuando se reanude el entrenamiento. Pero los jugadores y entrenadores de Miami tan tenido noticias de lo impresionante que ha lucido Rose en su retronó con una marca de 8-0 para los Bulls en esta pretemporada. Rose estuvo fuera un partido para tratar de disminuir las molestias de la cirugía para reparar su rodilla izquierda, pero aun así promedió 20.7 puntos, 5.0 asistencias, 3.3 rebotes en 27.4 minutos en siete juegos. Con Rose vuelta, los Bulls esperan representar uno de los retos más difíciles en la búsqueda de Miami por convertirse en únicamente la cuarta franquicia en la historia de la liga en ganar tres títulos consecutivos.

!Baseball

La Serie Mundial, acumula tensión, incertidumbre y finales extraños Menos de 24 horas después de tener el primer juego de Serie Mundial que termina con una obstrucción, tuvimos el primero que concluye con un corredor atrapado en primera base en un viraje del lanzador. ¿Qué podemos esperar en los próximos? "Ambos equipos están realmente tratando duro de

ganar cada juego, no hay mucho espacio para dar oportunidades", dijo Jonny Gomes, cuyo jonrón de tres carreras fue el batazo más importante en la victoria de Boston 4-2 sobre San Luis, el domingo, para empatar a dos victorias por bando el clásico de otoño. "Es una pelea de dos pesos pesados en la que tienes

que ganar la mayor cantidad de rounds posibles", dijo Gomes. Un día después ser enviados a la lona por una obstrucción del antesalista Wil Middlebrooks en la novena entrada, los Medias Rojas conectaron un gancho al hígado que dejó sin respiración momentáneamente a su rival.

!Tenis

Del Potro a Roger Federer: "Perdón por ganarte en tu casa" Juan Martín Del Potro se consagró por segundo año consecutivo en Basilea y, nuevamente, la conquista del título llegó ante Roger Federer. Aunque el suizo jugó en "el patio de su casa", con todo el apoyo de sus compatriotas, el tandilense volvió a demostrar que goza de una gran actualidad y se llevó un nuevo trofeo, el número 17, para sus vitri-

nas. "Te quiero felicitar porque hiciste un gran torneo, pero también te pido disculpas por ganarte en tu casa", le dijo Del Potro a Federer en la ceremonia de entrega de premios y desató una carcajada por parte de los presentes. Luego de la broma, "La Torre" continuó en tono serio y elogioso: "Siempre es un placer jugar con vos porque sos una gran inspiración. Estás haciendo historia en cada torneo que jugás y para mí es maravilloso poder ser parte de ella". "Para mí es un honor jugar y ganar aquí", sostuvo, a la vez que felicitó a los organizadores y agradeció a su equipo por acompañarlo. El suizo, aún con la derrota a cuestas, reconoció la superioridad del tandilense: "Jugaste un gran torneo, sigue así. Te deseo mucha suerte en París y Londres".

Los Dolphins jugaron en el primer tiempo el domingo como el equipo que quieren ser. En la segunda etapa lo hicieron como lo han venido haciendo últimamente. Pérdidas del ovoide, decisiones cuestionables en el arbitraje y un cambio del momento enterraron de nuevo a los Dolphins. Ryan Tannehill perdió la bola tres veces en el segundo tiempo -dos de ellas para que anotara Nueva Inglaterra- y los Dolphins desperdiciaron una ventaja de dos touchdowns para caer 27-17 ante los Patriots, el domingo. Fue la cuarta caída consecutiva de los Dolphins, y la séptima seguida contra los Patriots. Ahora tienen un récord de 3-4, la figura de los playoffs se aleja y en tres días recibirán a los líderes divisionales, los Bengals de Cincinnati. Además, el wide receiver Brandon Gibson sufrió una lesión en la rodilla, que probablemente lo dejará fuera por el resto de la temporada. “En la segunda mitad les permitimos que nos pasaran por arriba”, dijo el linebacker Philip Wheeler. Y Dannell Ellerbe agregó: “Es como una bola de nieve... Si no ganamos nuestros próximos juegos, echaremos a perder la temporada”. El entrenador Joe Philbin solo atino a decir: “No jugamos un buen partido... No lo suficiente para ganar”. No lo han hecho en un mes. Una jugada defensiva resultó demoledora. En el cuarto periodo, los Dolpins despojaron del ovoide a Tom Brady bien metido en territorio de Miami. Cuando Olivier Vernon se lanzó por la bola perdida, la envió para atrás y los jueces decidieron que fue un acto intencional. Le dieron a los Patriots 10 yardas y primer down. “Solo traté de atrapar el ovoide”, dijo

Vernon, quien no respondió cuando le preguntaron si trataba de recuperarlo o de darle un puñete. “Eso no importa. Los árbitros sancionaron. Y tuvo un impacto enorme en el partido”. Cuatro jugadas más adelante, los Patriots anotaban con una corrida de tres yardas de Stevan Ridley, y el juego virtualmente quedaba sentenciado. Quedaban más de siete minutos para reaccionar, pero en lugar de ello, los Dolphins permitieron cuatro derribos al QB, perdieron la bola en ofensiva y fue bloqueado un tiro de field goal de Caleb Sturgis de 39 yardas. Los Dolphins habían arrancado 14-0 en la primera mitad con pases de Tannehill para touchdown a Gibson (cuatro yardas, antes de lesionarse) y Daniel Thomas (cinco yardas). Tannehill terminó con 192 yardas, con dos TDs y dos intecepciones. Completó 22 de 42 pases. Con el debut del tackle Bryant McKinnie, la línea ofensiva de los Dolphins funcionó en la primera parte, y en total acarreó 156 yardas (incluyendo 89 en 18 corridas de Lamar Miller) y no permitió sacks. La defensa brilló y limitó a Brady a solo 25 yardas aéreas en dos cuartos. Al final, Nueva Inglaterra explotó y anotó 24 puntos seguidos.

!Fórmula 1

Sebastian Vettel agranda su leyenda Con lágrimas en los ojos, cruzando la pista para regalar sus guantes al público y con una emoción que quizá no mostró en los tres anteriores, Sebastian Vettel logra en India su 36ª victoria en F1 y se proclama campeón del mundo por cuarta vez. Los registros conocidos tiemblan al paso del joven alemán de 26 años. Sólo hay ya dos pilotos por delante en título, Fangio y Schumacher y sólo tres en triunfos parciales, como son Prost y Senna, pero nada parece resistírsele al piloto de Red Bull, que dio otra exhibición en el Buddh Circuit. Fue una carrera extraña por esos Pirelli blandos que se diluían en apenas cuatro vueltas. Vettel no esperó ni a eso y de deshizo de ese compuesto en la segunda. Desde allí inició una remontada al estilo Abu Dabi 2012, apoyado en una mecánica incontestable. Remontó del 17 al 4º en sólo diez vueltas., al segundo, en 20, y al

primero definitivo en la 33. Desde allí fue un paseo triunfal en el que disfrutó, no sin algún problemilla en su coche, que corría riesgo de fundirse como le pasó a Webber, que debió abandonar cuando era segundo en el giro 39. "No toques la bebida", le decían a falta de ocho vueltas para el final. Al

parecer se trataba de una avería eléctrica, posiblemente en las baterías, cosa que podía agravar el pequeño motor que impulsa el agua hacia hasta la boca del piloto. Finalmente pudo cruzar la meta y aparcar el coche en la misma línea de llegada para celebrarlo a lo grande.


32

29 de Octubre de 2013

!S de la Florida

Samsung anuncia ganancias récord gracias a su Galaxy S4 Samsung Electronics, el mayor fabricante de smartphones del mundo, publicó un nuevo récord en beneficios y ventas en el tercer trimestre impulsado por el éxito de su producto estrella, el teléfono inteligente de alta gama Galaxy S4. El gigante de la tecnología de Corea del Sur logró en el período de julio a septiembre un beneficio neto de 8,24 billones de wones (unos 7.767 millones de dólares), cifra que supone un avance del 25,6 por ciento interanual y del 6 por ciento en comparación con el trimestre anterior. Las fuertes ventas del Galaxy S4 explican, en parte, el impresionante resultado de la compañía, cuyo crecimiento no parece tocar techo, ya que trimestre tras trimestre va ampliando sus beneficios. Desde su lanzamiento al mercado a finales

de abril se han vendido más de 40 millones de unidades del Galaxy S4 en todo el mundo, cifra que tardó un mes más en alcanzar y en la que se estancó su predecesor, el Galaxy S3, según datos de la compañía. Con un procesador de cuatro núcleos, pantalla táctil de 5 pulgadas Super AMOLED Full HD, cámara trasera de 13 megapíxeles y capacidad para detectar el rostro, la voz y los movimientos sin tocar la pantalla, el "smartphone" insignia de Samsung compite estos días codo a codo con el exitoso iPhone 5 de Apple. Al margen del Galaxy S4, recientemente la firma surcoreana ha buscado diversificar sus productos para afrontar la cada vez más intensa competencia del mercado, con gadgets innovadores, como el Galaxy Gear, un

Facebook dá marcha atrás con la publicación de videos violentos Frente a una avalancha de críticas, incluyendo la del primer ministro británico, Facebook decidió retirar un video de decapitación publicado en su red social y prometió fortalecer las normas que rigen la censura de contenidos “que hagan apología de la violencia”. En el video que desató la polémica, y que la AFP ha visto, un hombre enmascarado decapita a una mujer y luego exhibe la cabeza frente a la cámara. Según la descripción que lo acompaña, el video habría sido filmado en México. “En base a criterios mejorados, hemos revisado los recientes reportes de

contenido violento y llegamos a la conclusión de que este contenido glorificaba la violencia de un modo inadecuado e irresponsable”, dijo el martes Facebook en un comunicado enviado a la AFP. “Por esta razón, lo hemos retirado”, añadió. El retiro de este video de decapitación constituye un nuevo giro de la popular red social y ocurre en momentos en que Facebook trata de armonizar las diferentes sensibilidades expresadas en su red, al tiempo que muestra su voluntad de posicionarse como una plataforma para la libertad de expresión e información.

"reloj inteligente" de muñeca que funciona como complemento de otros dispositivos. Samsung Electronics, que divulgó este viernes sus resultados del tercer trimestre, también logró en ese período un histórico beneficio operativo de 10,16 billones de wones (unos 9.588 millones de euros), cifra que coincide con la estimación que hizo pública a principios de mes. En cuanto a las ventas, la mayor empresa de Corea del Sur acumuló entre junio y septiembre 59,08 billones de wones (aproximadamente 55.757 millones de dólares), lo que supone un avance del 13,2 por ciento en comparación al mismo trimestre de 2012. Más de la mitad de estas ventas correspondieron a la división de tecnologías de la información y telefonía móvil de la compa-

Samsung suma y sigue ñía, que el pasado trimestre comercializó productos -principalmente el Galaxy S4 y otros dispositivos inteligentes- por valor de 36,57 billones de wones (casi 34.500 millones de dólares).

El Google Glass ya tiene quien le compita Google picó en punta con sus lentes de realidad aumentada, pero hay otro gigante pisándole los talones. Hoy se conoció que Samsung presentó en marzo el pedido de patente de sus propios "glasses". Si bien no se difundieron detalles ni muchas especificaciones técnicas, Una solicitud de patente muestra que Samsung Electronics Co. trabaja en un dispositivo que llama gafas deportivas que son una probable respuesta a un dispositivo similar de Google con conexión de internet. La solicitud de la patente de diseño ante la Oficina de Propiedad Intelectual de Corea del Sur ya revela pistas de cómo serán los lentes de Samsung. El dispositivo se llama "gafas deportivas" y se conectan con los smartphones para mostrar información del teléfono. La solicitud dice que el aparato toca música, recibe llamadas telefónicas y ofrece control manos libres sobre el aparato. Google está probando una versión de Google Glass entre 10.000 personas en Estados Unidos. Otras compañías de alta tecnología también exploran formas de llevar la informática móvil a objetos de uso diario, como relojes y lentes. Samsung presentó el mes pasado un reloj de pulsera que se conecta con un smartphone, el esperado Galaxy Gear.


29 de Octubre de 2013

33

!Interés General

EE.UU. está configurando un "nuevo" idioma español En Estados Unidos se “está configurando” una modalidad de español con un signo cultural propio, aunque todavía está lejos de ser comparable con las variedades léxicas que exhiben otros países hispanohablantes, según los expertos que participan en el VI Congreso Internacional de la Lengua, en Panamá. Las proyecciones apuntan a que en 2050 Estados Unidos podría convertirse en la primera nación hispanohablante, por delante de México, si las tendencias migratorias y demográficas se mantienen, según los participantes en el Congreso, que concluye hoy. El director del Instituto Cervantes, Víctor García de la Concha, explicó en entrevista con Efe en la capital panameña que ha sido el crecimiento progresivo del número de hispanohablantes, debido al aluvión de las migraciones, lo que está impulsando esa nueva modalidad del español, un idioma que, sin embargo, aún es visto como una “lengua de migrantes” en Estados Unidos. “Yo efectivamente, los sociolingüistas, hablan de que se está configurando una modalidad estadounidense (de español), pero se está configurando, todavía es distinta de una configuración tan fijada como puede ser la colombiana o la mexicana”, señaló García de la Concha. Para el director del Instituto Cervantes, “sí hay que tener en cuenta todo ese fenómeno”, aunque resaltó que “todavía no ha cuajado como para poder definirla en concreto. García de la Concha, sin embargo, resaltó que si algo desta-

ca al español es su ”unidad muy fuerte“, lo que queda claro con el hecho de que ”el 91 % del léxico que utilizan todos los hispanohablantes, de cualquier país, es común“. ”Todo es un español, pero un español con variedades, algunas de construcción sintáctica pero fundamentalmente de tipo léxico reducidas a las costumbres“, declaró. El presidente de la Academia Norteamericana de la Lengua Española, Gerardo Piña Rosales, dijo asimismo a Efe que se puede comenzar a hablar de la existencia del ”español de Estados Unidos“. Esa modalidad naciente ”tiene no tanto una sintaxis, una estructura“, sino un ”léxico que responde a la vida cultural de Estados Unidos“, señaló Piña, que explica el fenómeno en un libro que ha publicado junto a la profesora Dominita Dumitrescu. El español de Estados Unidos ”indudablemente ya está ocurriendo“, en un proceso que además está mejorando la calidad debido al ascenso social de los hispanohablantes, señaló el presidente de la Academia Norteamericana de la Lengua Española desde 2008. ”La gente -dijo- tiene una noción bastante equivocada de lo que es el español en los Estados Unidos, que no es ya el español corrompido, por decirlo de alguna manera, que ocurría antes. Y eso por una cuestión social“. ”Sencillamente, hay una clase media hispana y, por otro lado, los hijos de los inmigrantes se dan cuenta que al ser bilingües valen por dos“, explicó Piña Rosales.

En este proceso ”hay que cuidar“ que ese nuevo español de Estados Unidos que está naciendo ”sea lo más correcto posible“, algo que está completamente ligado a la educación, dijo el profesor de la Universidad de Nueva York. ”En la medida que los chicos, sobre todo hispanos, pero los anglos también, tengan acceso a la educación, ese español será cada vez mejor“, aseveró. En ese sentido, García de la Concha destacó la reciente puesta en marcha de un Observatorio de la lengua española y las culturas hispánicas en Estados Unidos, impulsado por el Instituto Cervantes y la Universidad de Harvard, con el patrocinio del Banco Santander.

Londres no descarta reclutar a 'ex hackers' convictos en ciberdefensa El Gobierno británico podría contratar a 'ex hackers' previamente condenados para formar parte de una nueva unidad de 'ciberdefensa' si éstos superan un control de seguridad. El pasado septiembre, el Ejecutivo de David Cameron anunció la creación de esa nueva fuerza, llamada Unidad Conjunta de Ciber Reserva, que defenderá la seguridad

nacional, salvaguardando las redes de ordenadores y la información importante. Preguntado por un programa de la BBC si ese cuerpo contemplaría la contratación de personas con las habilidades requeridas pero que tuvieran antecedentes criminales, Michael White, el responsable de esa unidad, respondió que "si pudieran superar el proceso de seguridad, si tuvieran esas capa-

cidades, y si la autoridad de seguridad estuviera conforme, ¿por qué no?". La iniciativa del ministerio británico de Defensa, valorada en 500 millones de libras, tiene previsto reclutar a cientos de reservistas como expertos informáticos. El Gobierno confía en compensar así la escasez de personal con las habilidades tecnológicas y el conocimiento necesario para

proteger a las corporaciones, al Ejército, y a los sistemas gubernamentales de ciberataques''. Según Defensa, el proceso de reclutamiento comenzó a principios de este mes y entre sus objetivos figura el personal que abandona las fuerzas armadas, actuales reservistas y ex reservistas del Ejército con las habilidades requeridas así como civiles con el conocimiento tecnológico apropiado.


34

29 de Octubre de 2013


29 de Octubre de 2013

35

!Interés General

La Red: principal espacio para el acoso a menores El cyberbullying es el hostigamiento a través de medios informáticos como redes sociales, correo electrónico o sitios web. Consiste en molestar, amenazar, humillar o acosar a una persona utilizando dichos medios, lo cual resulta dañino para la víctima, que generalmente tiene entre 12 y 20 años. En más de la mitad de los casos reportados en una encuesta de la empresa de seguridad informática Eset, el acoso se dio en forma de burlas (así lo manifestó el 52,6% de los participantes). Otras de las formas comunes de acoso detalladas fueron amenazas, insultos, apodos denigrantes y publicación de información, fotos o videos privados de la víctima. En cuanto a los medios en los que se dio la situación de maltrato, predominaron las redes sociales

como Facebook, Twitter y Google+, con el 82,7% de los votos. La misma encuesta mostró que el 23,1% se sintió amenazado en sistemas de mensajería instantánea; 22,5% mediante correos electrónicos; 9,2% en sitios web; 8,7% en foros; y 6,4% en blogs. La mayoría de los encuestados que reportaron haber sido víctima de cyberbullying declararon no haber pedido ayuda (82,1% de los casos). "Este punto es preocupante si se tiene en cuenta que una de las principales formas de combatir el ciberacoso es mediante la intervención de un adulto, ya sea un familiar, un maestro, o cualquier mayor de confianza de la persona afectada", dijo la compañía en un comunicado. "El ciberacoso es una de las amenazas más preocupantes en la actualidad por dos moti-

vos: afecta a los menores de edad, y es una tendencia creciente en la web. Por eso creemos en la importancia de la prevención para evitar que se den situaciones de este tipo y fomentamos el diálogo entre adultos y chicos, para poder navegar sin peligro y disfrutar de la tecnología en forma segura", declaró Sebastián Bortnik, gerente de Educación y Servicios de Eset Latinoamérica. CÓMO PREVENIR EL CYBERBULLYING: • Usar la computadora tal como lo hace el menor. Ayudará a comprender sus actividades en línea, los programas que usa y las personas con las que se relaciona, así como los peligros a los que puede ser vulnerable. • Conversar con él acerca de los cuidados que debe tener siempre presentes. Recordarle

mantener en privado su información personal, contraseñas, sus fotos y videos. • Enseñarle a ser precavido ante mensajes o archivos recibidos de personas desconocidas o de poca confianza. • Controlar el uso que le da a la webcam, sobre todo para que no la active ante desconocidos. • Es posible monitorear su navegación mediante un software con control parental. • Establecer reglas para el uso de la tecnología: horarios y lugares para conectarse, modos de actuar ante un mensaje sospechoso, criterio para aceptar nuevos contactos. • Mantener siempre la comunicación para que se sienta cómodo de recurrir a alguien de confianza si está asustado o se ve amenazado en internet.

¡A cambiar la hora! A partir del Domingo 3 de Noviembre a las 2.00 de la madrugada, pasarán a ser las 1.00 de la madrugada por lo que habrá que retrasar todos los relojes. De esta manera, entrará a regir el horario de invierno, que estará en vigor hasta el próximo 9 de Marzo.

Twitter quiere que las acciones cuesten entre 17 y 20 dólares en su salida a Bolsa Twitter, la gran red social de microblogs, espera captar unos 1.400 millones de dólares (unos 1.043 millones de euros) en la que será la mayor salida a Bolsa de una compañía de internet desde el debut bursátil de Facebook. La empresa con sede en San Francisco planea vender unos 70 millones de acciones a un precio de entre 17 y 20 dólares (entre 12,3 y 14,4 euros) en la oferta pública de venta (OPV), según la documentación conocida. El valor global que obtendrá la compañía será, por tanto, menor al que algunos analistas pronosticaban -algunas

fuentes hablaban de 15.000 millones de dólares (10.870 millones de euros)-, si bien Twitter todavía podría modificar su rango de precios conforme se acerca el momento de la salida a Bolsa. En este rango de precios, la valoración rondaría los 10.900 millones. La red social quiere sacar provecho del nuevo apetito por las empresas digitales para colocar entre inversores el 13% de su capital, pese a que aún no ha logrado generar beneficios netos.

Twitter está intentando evitar el error de Facebook, cuyas acciones cayeron en Bolsa por debajo de los 38 dólares a los que debutó en mayo de 2012 tras haber protagonizado una salida récord al valorar sus primeros títulos en hasta 16.000 millones de dólares. La compañía que prepara su salida a Bolsa estaba hasta ahora valorada en unos 20.000 millones de dólares, unas seis veces menos que Facebook. Esta última contaba con cerca de mil millones de usuarios cuando empezó a cotizar, cinco veces más que Twitter.


36

29 de Octubre de 2013

!Interés General

A los 71 años, murió Lou Reed Figura clave e influyente de la música, en mayo se sometió a un trasplante de hígado de vida o muerte, según reveló en ese momento su esposa, Laurie Anderson, al diario The Times. Antes de esa operación, Reed "se moría", indicó su mujer, a pesar de que hace mucho tiempo había dejado atrás sus problemas con el alcohol y las drogas. En julio, sólo 10 días después de su primera aparición pública tras el trasplante de hígado, Reed tuvo que ser hospitalizado en Nueva York a causa de una severa deshidratación. El artista se trasladó a un centro de Long Island debido a problemas estomacales, y en un principio se temió que estuviera rechazando el hígado trasplantado, pero finalmente fue tratado por deshidratación y fue dado de alta sólo unos días después. Enormemente influyente en la música pop desde la década de los 60, de él se dice que revolucionó el rock en los sesenta, sus principales discos son Transformer (1972), Berlin (1973), Rock'n Roll Animal

(1974) y el soberbio concierto que ofreció en el Meltdown Festival: Perfect Night Live in London (1998). Nacido el 2 de marzo de 1942, en la adolescencia y dado su carácter difícil, necesitó tratamiento psiquiátrico, incluidas sesiones de electroshock. En los sesenta, ingresó en la universidad de Syracuse donde estudió Filología. En 1965 conoció al cantante galés John Cale con quien fundó el grupo The Warlocks, luego llamado The Falling Spikes. Después apadrinados por Andy Warhol, máximo exponente del pop art norteamericano, crearon The Velvet Underground, cuyo primer disco The Velvet Underground and Nico, está considerado como uno de los mejores discos de la historia. Aunque la banda se deshizo en 1970, su reputación como uno de los grupos más influyentes en la cultura underground se ha mantenido intacta. Adicto a las drogas, necesitó transfusiones de sangre y la prác-

No fue un día perfecto tica de las artes marciales niponas, rectificando después en sus canciones su concepción de las drogas. En 1972 publicó Lou Reed y con David Bowie Transformer, disco que constituyó su verdadero lanzamiento en solitario, al que le siguió en 1973, Berlin. Fue la época en la que hizo algunas actuaciones travestido, y también cuando reconoció que se inspiraba en las letras del poeta Delmore Schawrtz y la narrativa de Raymond Chandler. Otra faceta del mítico rockero es la fotogra-

fía, afición que comenzó en los setenta, durante sus largas giras. Sus influencias son -según reconoce- Andy Warhol, Billy Linich y Wim Wenders. En febrero de 2006 realizó su primera exposición fotográfica titulada "New York", en la que mostró su visión de la ciudad en la que reside que le ha inspirado muchas de sus canciones. A finales de 2006, la muestra llegó a España para apoyar el lanzamiento en castellano del libro de sus mejores letras Pass Thru Fire: The Collected Lyrics.

Lady Gaga, completamente desnuda en un show Lady Gaga no tiene límites: cuando se trata de dar un show deja todo arriba del escenario. Tan es así que la estrella del pop interpretó a una enfermera de psiquiátrico en un concierto y terminó sin nada de ropa cantando para el público. El portal Dailymail.co.uk narró

lo que ocurrió en G-A-Y, una disco de Londres, en el que se presentó con una actuación que realmente se le fue de control, aunque ya es algo muy característico de ella. Con un vestido de transparencias, que dejaba ver sus tatuajes y sus partes íntimas, y una peluca rubia, así fue fotografiada la artista

por los paparazzis. Sin embargo, como si eso fuera poco, Gaga quiso ir por más y comenzó a sacarse todo luciendo su rostro y cuerpo con un tono más pálido y blanco de lo normal, acorde al personaje que parecía salido de una película de terror, en sintonía con la fiesta de Halloween.

Podemos recordar ya varias ocasiones en la que la excéntrica cantante se mostró desnuda, como la oportunidad en la que posó para V Magazine, para promocionar su propio perfume, y de la mano de la artista contemporánea Marina Abramovic, lo que ya es algo habitual para ella.


29 de Octubre de 2013

37

!Interés General

“Mitad y Mitad” cautiva al público de Miami en su fin de semana de estreno Con mucha fuerza y los mejores comentarios llegaron a la cartelera teatral Gabriel Porras y Roberto Manrique en “Mitad y Mitad” de Jordi Sánchez y Pep Anton Gómez, bajo la dirección del venezolano Manuel Mendoza. Espectáculo que podrán disfrutar por tan sólo 3 semanas en las instalaciones del Teatro Koubek. Representantes de los medios de comunicación, celebridades y el público en general, disfrutaron del talento de estos actores, que demostraron sus grandes capacidades histriónicas en una impecable puesta en escena creada por Mendoza. Una comedia que toca con mucho humor temas álgidos como la eutanasia, la muerte, la homosexualidad, la avaricia. “Mitad y Mitad” cuenta la historia de una madre con ya demasiados años, una embolia, una gripe y muy pocas ganas de morirse; un hijo cercano a los 50 con una mujer posesiva y medio calva, una empresa que se hunde y una jubilación que se aleja y se aleja; otro hijo llegando a los 40 que la cuida, la baña, la peina y casi la mata; una testigo de Jehová que los visita cada miércoles; muchas libretas y pocos ahorros; una casa que hay que vender “¡pero, ya!”; y una noche interminable repleta de secretos inconfesables que acaban saliendo a la luz y provocan la confesión más cruda. “Mitad y Mitad” reúne por primera vez, en el mismo escenario, a Gabriel Porras y Roberto Manrique, dos queridísimos y talentosos actores que derrochan en el esce-

OFICINA SE RENTA DE LUXE, CÉNTRICA,

AMPLIO PARQUEO, CON ACCESO AL LOBBY $350.00 MENSUALES, NO LEASE (305)803-2736

nario una gran complicidad, que hace más estrecha la relación de estos medios hermanos. Actores amantes del teatro que entregan el alma en cada escena y eso aunado a un maravilloso texto y una dinámica puesta convierte esta pieza en una cita obligada para el público de sur de la Florida. Los esperamos en el Teatro Koubek este fin de semana para que descubra quien se queda con el dinero de esta moribunda madre. Reserva tus boletos visitando www.elidearium.com o llamando ya al 305-

237-7775 y ríe sin parar con esta comedia de muerte. MITAD Y MITAD De JORDI SÁNCHEZ y PEP ANTON GÓMEZ Dirección MANUEL MENDOZA Con GABRIEL PORRAS y ROBERTO MANRIQUE VIERNES Y SÁBADOS 9PM DOMINGOS 6PM KOUBEK CENTER THEATER. 2705 SW 3RD ST. MIAMI, FL 33135. 305-237-7775 www.elidearium.com

EL PROGRAMA DE COMIDA DE EMERGENCIA NECESITA TU AYUDA! NECESITAMOS VOLUNTARIOS: HOMBRES Y MUJERES QUE AYUDEN A: * DESCARGAR LA COMIDA DEL CAMION * EMPACAR LA COMIDA PARA DISTRIBUCION * ENTREGAR COMIDA LOS 2DOS Y 4TOS JUEVES DE CADA MES TU AYUDA AYUDARA A MUCHAS FAMILIAS A NO PASAR HAMBRE

5840 SW 8TH ST #3 MIAMI, FL 33144 (305)263-3259

SE BUSCA

(305)799-2061

SE BUSCA PERSONAL

PARA TODAS POSICIONES GOURMET ARGENTINO EN BROWARD ENVIAR INFORMACION AL FAX 305-597-8698

PERSONAL ADMINISTRATIVO DE TIEMPO COMPLETO (LUNES A VIERNES) EN LA ZONA DE HOLLYWOOD CON SOLIDA EXPERIENCIA EN CUENTAS A PAGAR Y A COBRAR. SE REQUIERE: AL MENOS 3 AÑOS DE EXPERIENCIA PREVIA EXCELENTE MANEJO DE COMPUTADORA Y PLANILLAS DE CALCULO. CONOCIMIENTOS CONTABLES BILINGUE: INGLES Y ESPAÑOL INTERESADOS SUBMITIR CV A JOBAPAR@GMAIL.COM. INCLUIR PRETENCIONES SALARIALES.

Los Pericos llegan a Miami Este 2 de noviembre en el Grand Central, organizado por la nóbel y exitosa compañía de eventos LiVEIT EVENTOS, a la directiva del el joven productor venezolano Gustavo Lainnette, llegan LOS PERICOS, una vez más, a Miami. Juntos al popular grupo argentino, creadores del latin reggae, estarán dando soporte las bandas locales UMA GALERA y KOLABO SOUND SYSTEM. Cuenta también con el apoyo de Latin Music Tv y Kulcha Shock Musik. Este evento se realizará en el Grand Central - 697 N. Miami Downtown. Para tickets (pre-venta) llamar al 786-2876119, o via online en la web en www.ticketfly.com/purchase/event/383153. No se pierdad este gran evento!


38

29 de Octubre de 2013


29 de Octubre de 2013

39


Ah668 pdf  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you