Issuu on Google+

Products


www.abjad.com

‫ﻗﺎﻡ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺟﻮﺳﱳ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻣﺠﺬﻭﺏ ﺍﻟﺬﻱ ﺩﺭﺱ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ ﻭﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺃﺩﺭﻙ ﻭﺟﻮﺩ‬،‫ﺍﻟﻔﺎﺭﺳﻴﺔ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﺃﻭﻛﺴﻔﻮﺭﺩ ﺑﺘﺄﺳﻴﺲ ﺷﺮﻛﺔ ﺃﺑﺠﺪ‬ ‫ﺍﻓﺘﻘﺎﺭ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﻘﺺ ﻓﻲ ﺍﳉﻮﺩﺓ‬ ‫ ﺑﺪﺃ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻣﺠﺬﻭﺏ ﻓﻲ ﺗﺄﻟﻴﻒ ﻭﺇﻧﺘﺎﺝ ﻛﺘﺐ‬.‫ﻟﺘﻠﻚ ﺍﳌﻨﺘﺠﺎﺕ‬ ‫ﻭﺃﺩﻭﺍﺕ ﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﺗﺆﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺗﺴﻬﻴﻞ ﺗﻌﻠﻢ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻭﺟﻌﻠﻬﺎ ﺃﻛﺜﺮ‬ .‫ﻣﺘﻌﺔ‬

Abjad was founded by Mustafa Majzub who studied Arabic and Persian at Oxford University. Realizing that there was a lack of quality products for teaching Arabic, Mr. Mazjub set out to produce books and other Arabic educational materials which would make learning Arabic alphabet easier and more enjoyable.


Plastic Letters

Wooden Products

Abjad Books & Accessories

Fun & Games

Multimedia

Value Packs

English Language System


‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‬

‫‪Magnetic Letter Set‬‬

‫‪ ٥٣‬ﻗﻄﻌﺔ‬ ‫ﻭﺳﺒﻮﺭﺓ ﺑﺤﺠﻢ ‪A3‬‬

‫‪53 Pieces‬‬ ‫‪A3 White Board‬‬

‫‪Code : 0000101‬‬

‫ﻫﻲ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ‪ 53‬ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻊ ﺳﺒﻮﺭﺓ ﺃﺑﺠﺪ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺣﺠﻢ ‪.A5‬‬ ‫‪53 pieces with Large Abjad Board (A3‬‬ ‫‪size).These high quality plastic letters‬‬ ‫ﺗﻘﻮﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ ﻛﻠﻤﺎﺕ‬ ‫‪make REAL Arabic words, thanks to the‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ .‬ﻭﺗﻨﻔﺮﺩ ﺷﺮﻛﺔ ﺃﺑﺠﺪ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻨﻮﻉ ﻣﻦ‬ ‫‪unique Abjad transforming and connect‬‬‫ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺣﻴﺚ ﺃﻧﻬﺎ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫‪ing system ! There are enough duplicate‬‬ ‫ﻟﻠﻄﻔﻞ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺷﻜﻞ ﺍﻟﺤﺮﻑ ﻃﺒﻘﺎ ﻟﻤﻮﻗﻌﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻚ‬ ‫!‪pieces to write almost any Arabic word‬‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺣﺼﻠﺖ ﺷﺮﻛﺔ ﺃﺑﺠﺪ ﻋﻠﻰ ﺑﺮﺍﺀﺓ ﺍﻻﺧﺘﺮﺍﻉ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫‪With their strong magnets, letters snap‬‬ ‫ﺃﻥ ﺗﻠﺘﺼﻖ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺑﺴﺒﻮﺭﺓ ﺃﺑﺠﺪ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺲ ﺍﻟﻘﻮﻱ‬ ‫‪to the Abjad board - the ideal surface‬‬ ‫ﻭﺗﻌﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺴﺒﻮﺭﺓ ﻫﻲ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻷﻣﺜﻞ ﻟﻠﻌﺐ ﺑﺎﻟﺤﺮﻭﻑ‪.‬‬ ‫‪for playing with the letters and storing‬‬ ‫ﻭﺃﻳﻀﺎ ﻟﺤﻔﻈﻬﻢ ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻗﻠﻢ ﺃﺑﺠﺪ ﻏﻴﺮ‬ ‫‪them. In conjunction with the Abjad Pen‬‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﻡ ﻭﻣﺴﺢ ﺃﻱ ﺷﻲﺀ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺒﺸﻮﺭﺓ‪.‬‬ ‫‪and Eraser Mitten, the board serves as a‬‬ ‫‪‘write on – wipe off’ whiteboard‬‬


‫ﻫﻲ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ‪ 39‬ﻗﻄﻌﺔ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻌﺔ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻗﻄﻊ ﺃﺑﺠﺪ‪ .‬ﺇﻧﻬﺎ ﺍﻟﻬﺪﻳﺔ ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﻫﻲ ﺳﻬﻠﺔ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻝ ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻔﺮ‪.‬‬ ‫ﻭﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻮﺭﺓ ﺑﻴﻀﺎﺀ ﻳﻤﻜﻦ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺛﻢ ﺍﻟﻤﺴﺢ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻗﻠﻢ ﺃﺑﺠﺪ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺴﺎﻡ ﺛﻢ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺢ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻟﺒﺸﻮﺭﺓ ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﻭﺿﻊ‬ ‫ﺍﻟﺴﺒﻮﺭﺓ ﻭﺭﺍﺀ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻦ ﺃﻱ ﻛﺘﺎﺏ ﺃﺑﺠﺪ ﻟﻠﺼﻖ‬ ‫ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﺍﻟﻤﻤﻐﻨﻄﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻔﺤﺔ‪.‬‬

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ‬ ‫ﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‬

‫‪Magnetic Letter Set‬‬ ‫‪39 Pieces‬‬ ‫‪with A5 White Board‬‬

‫‪ ٣٩‬ﻗﻄﻌﺔ‬ ‫ﻭﺳﺒﻮﺭﺓ ﺑﺤﺠﻢ ‪A5‬‬

‫‪Code : 0000102‬‬

‫‪This 39-piece letter set‬‬ ‫‪contains one of each Abjad‬‬ ‫‪letter piece. Ideal as a‬‬ ‫‪gift. Perfect for traveling.‬‬ ‫‪The mini-board pro‬‬‫‪vides a snap-on surface‬‬ ‫‪for the letters, and serves‬‬ ‫"‪as a "write on-wipe off‬‬ ‫‪whiteboard. Place the‬‬ ‫‪board behind a page of any‬‬ ‫‪Abjad A5 book to allow‬‬ ‫‪the plastic letters to stick‬‬ ‫‪magnetically onto that‬‬ ‫‪page.‬‬


‫ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻟﺨﺸﺒﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔ‬

Wooden Magnetic Letter Set

‫ ﻗﻄﻌﺔ ﺧﺸﺒﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﻭﺗﻌﺪ ﻫﺬﻩ‬53 ‫ﺗﺘﻜﻮﻥ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺃﻓﻀﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺣﺮﻭﻑ ﺧﺸﺒﻴﺔ ﻭﺗﻢ ﺗﺼﻨﻴﻊ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﻣﻦ ﺃﺟﻮﺩ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﺨﺸﺐ ﻭﺗﻢ ﻗﻄﻌﻬﺎ ﻋﻦ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻠﻴﺰﺭ ﻭﻫﻲ ﻣﻠﻮﻧﺔ ﺑﺄﻟﻮﺍﻥ ﻏﻴﺮ ﺳﺎﻣﺔ ﻭﺑﻬﺎ ﻣﻐﻨﺎﻃﻴﺲ‬ ‫ ﻳﺘﻢ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻮﺭﺓ ﺑﻴﻀﺎﺀ ﻛﺒﻴﺮﺓ‬.‫ﺷﺪﻳﺪ ﺍﻟﻘﻮﺓ‬ ‫ ﺗﻌﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻤﺪﺍﺭﺱ‬.‫ﺍﻟﺤﺠﻢ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﻀﺎﻧﺎﺕ ﻭﺍﻵﺑﺎﺀ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺄﻣﻠﻮﻥ ﻓﻲ ﺇﻋﻄﺎﺀ ﺃﻭﻻﺩﻫﻢ ﺧﺒﺮﺓ‬ .‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‬

‫ ﻗﻄﻌﺔ ﻣﻊ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﻟﺤﻔﻆ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ‬٥٣ ‫ﻭﺳﺒﻮﺭﺓ ﻟﻠﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ( ‫ ﺳﻢ‬٧٦ x ٥١ )

53 Pieces With Storage Box Whiteboard Display (76x51cm).

Some hinges incorporate brass pivots. Correct position attained by magnet allignementSome hinges incorporate brass pivots.

Code : 0000104

Wooden letters pack conveniently on Abjad whiteboards in the wooden storage box/whiteboard. 53 pieces with Storage Box incorporating Whiteboard Display (76cm x 51cm).Surely the finest wooden letter set available for sale in any language ! The wooden letters are made from laser-cut plywood sub-components, painted with non-toxic paints, fitted with super-strong miniature magnets and integral brass hinges. The magnificent wooden storage box with sliding lid serves as a giant whiteboard for displaying the letters. A must for schools, kindergartens, and parents who wish their children to have the ultimate learning experience. These letter sets are manufactured to orders, please allow 3 months lead time for your order.

Examples of Abjad wooden letter pieces viewed from front and back. Notice that the letter “Lam” incorporates in own special “Alif” to make the letter “Lam” - “Alif“!


Prince of the Letters 48 pages, A4 size

‫ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻣﻴﺮ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ‬ A4 ‫ ﺣﺠﻢ‬، ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬٤٨

The letter kingdom living in the forest. The letter "Ha" is their queen

This beautifully illustrated picture book “explains” how to use the Abjad letters. It describes the alphabet kingdom and their great adventure in search of "hands" for the letters without hands, and "tails" for all the letters. See how letters with “hands” hold each other to make words, and how they hold a “tail” of their own colour at the end of a word. Find out why the letters without hands are so special ! In key passages, letters are illustrated at exactly the same size as the plastic letters to allow children to place these letters over the illustrations – lots of fun, and great educational value !children to place these letters over the illustrations – lots of fun, and great educational value !

‫ﺗﻢ ﻭﺿﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺟﻤﻴﻠﺔ ﺗﻮﺿﺢ ﻃﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ ﺣﻴﺚ ﺗﺤﻜﻲ ﻗﺼﺔ ﻣﻤﻠﻜﺔ‬.‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺣﺮﻭﻑ ﺃﺑﺠﺪ‬ ‫ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﻭﻣﻐﺎﻣﺮﺍﺗﻬﻢ ﺍﻟﻌﻈﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺃﻳﺪﻱ‬ ‫ﻟﻠﺤﺮﻭﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻴﺲ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺃﻳﺪﻱ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺃﺫﻧﺎﺏ‬ ‫ ﻭﻳﻮﺿﺢ ﺃﻳﻀﺎ ﻛﻴﻒ ﺗﻠﺘﺼﻖ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ‬.‫ﻟﻜﻞ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺃﻳﺪﻱ ﺑﺒﻌﻀﻬﺎ ﻟﺘﻜﻮﻥ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻭﻛﻴﻒ ﻳﻘﻮﻣﻮﺍ‬ ‫ ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ‬.‫ﺑﺎﻻﻟﺘﺼﺎﻕ ﺑﺎﻟﺬﻧﺐ ﺍﻟﺬﻱ ﻟﻪ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻠﻮﻥ‬ ‫ﻟﻠﻄﻔﻞ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ‬ ‫ﺍﻷﺑﺠﺪﻳﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻭﺗﻜﻮﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ‬ ‫ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﻣﺘﻄﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﻭﺍﻟﻠﻮﻥ ﻣﻊ ﺣﺮﻭﻑ‬ .‫ﻛﺘﺎﺏ ﺃﻣﻴﺮ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ‬

The letters run into a storm. They are saved after they pray for help

The letters are welcomed by MakiZad. He invites them to his "Zad" house to inherit their tails.

‫ﺗﻌﻴﺶ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﻓﻲ ﻣﻤﻠﻜﺔ ﻓﺮﻳﺪﺓ ﺃﺳﻤﻬﺎ "ﻣﻤﻠﻜﺔ‬ "‫ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ‬ ‫ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ "ﻫﺎﺀ" ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮﺩﻫﻢ‬

‫ ﻓﺮﺍﺣﺖ‬،‫ﻫﺒﺖ ﻋﺎﺻﻔﺔ ﺷﺪﻳﺪﺓ ﻛﺎﺩﺕ ﻏﺘﻐﺮﻕ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ‬ ‫ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺗﺪﻋﻮ ﺣﺘﻰ ﺍﺳﺘﺠﺎﺏ ﺍﷲ ﻟﺪﻋﺎﺋﻬﺎ‬

‫ﺭﺣﺐ "ﻣﻜﻲ ﺯﺍﺩ" ﺑﺎﻟﺤﺮﻭﻑ ﻭﺩﻋﺎﻫﺎ ﻟﺒﻴﺖ "ﺯﺍﺩ" ﻟﻜﻲ‬ ‫ﺗﺮﺙ ﺃﺫﻧﺒﻬﺎ‬


The Letters Book 32 pages, A5 size

‫ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ‬ A5 ‫ ﺣﺠﻢ‬، ‫ﺻﻔﺤﺔ‬٣٢

Beginning with “Alif” and ending with “Ya”, each letter describes its own distinctive characteristic. Each of the Alphabet illustrations is exactly the same size as the equivalent Abjad plastic letter – which means fun, fun, fun for children as they place letters over the illustrations. The 0-wire binding keeps pages flat when the book is open. The multi-coloured text is written using the very self same Abjad letters ! This encourages children to “see” how letters are used to write words. No other children’s book can boast such a feature !

‫ﻳﻘﻮﻡ ﻛﺘﺎﺏ "ﺣﺮﻭﻑ ﺃﺑﺠﺪ" ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﻭﺿﻌﻪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬ ‫ﻣﻤﺘﻌﺔ ﺑﺘﻌﺮﻳﻒ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺑﺎﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻷﺑﺠﺪﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻷﻟﻒ‬ ‫ ﻭﻳﻘﻮﻡ ﻛﻞ ﺣﺮﻑ ﺑﻮﺻﻒ ﺻﻔﺎﺗﻪ ﺍﻟﻤﻤﻴﺰﺓ‬.‫ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻴﺎﺀ‬ ‫ﻭﻟﻠﻜﺘﺎﺏ ﺧﻠﻔﻴﺎﺕ ﺟﻤﻴﻠﺔ ﺗﺠﺬﺏ ﺍﻟﻴﻬﺎ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻭﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ‬ ‫ﻣﺘﻴﻨﺔ ﻣﺠﻠﺪﺓ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻋﺪﺩ ﻻ ﻧﻬﺎﺋﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺮﺍﺕ ﺛﻢ ﺍﻟﻤﺴﺢ ﻭﻳﺘﻌﻠﻢ ﺍﻟﻄﻔﻞ‬ ‫ﺷﻜﻞ ﺍﻟﺤﺮﻑ ﻓﻲ ﺃﻭﻝ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻭﺳﻂ ﺍﻟﻜﻠﻤﺔ ﺃﻭ‬ ‫ﻩ( ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬.3 ‫ـﻬـ‬.2 ‫ﻫـ‬.1 :‫ﻓﻲ ﺁﺧﺮﻫﺎ )ﻣﺜﻼ‬ ‫ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻮﺭ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﻭﺗﻜﻮﻥ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﻣﺘﻄﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﻭﺍﻟﻠﻮﻥ‬ .‫ﻣﻊ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻷﺑﺠﺪﻳﺔ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬


‫ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‬ ‫‪٣٢‬ﺻﻔﺤﺔ ‪ ،‬ﺣﺠﻢ ‪A5‬‬

‫ﻳﻘﻮﻡ ﻛﺘﺎﺏ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺃﺑﺠﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻢ ﻭﺿﻌﻪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺟﻤﻴﻠﺔ‬ ‫ﺑﺘﻌﺮﻳﻒ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺑﺎﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‪ .‬ﻭﺑﺬﻟﻚ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﺬﺍ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺧﻴﺮ ﺗﻜﻤﻠﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻜﺘﺎﺏ ﺣﺮﻭﻑ ﺃﺑﺠﺪ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﻮﻡ‬ ‫ﺑﺘﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ‪ .‬ﻭﺗﻘﻮﻡ ﻛﻞ ﺻﻔﺤﺔ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﺻﻮﺭﺓ‬ ‫ﻟﺤﻴﻮﺍﻥ ﻣﻌﻴﻦ ﻭﺍﺳﻤﻪ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﺮﻑ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺒﺪﺃ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺳﻢ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻥ‪ .‬ﻭﺑﺬﻟﻚ ﻳﺘﻌﻠﻢ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺛﻼﺙ ﺃﺷﻴﺎﺀ ﻓﻲ‬ ‫ﻭﻗﺖ ﻭﺍﺣﺪ‪ :‬ﺻﻮﺭﺓ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻥ ﻭﺍﺳﻤﻪ ﻭﺍﻟﺤﺮﻑ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺸﻴﺮ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻥ‪ .‬ﻭﻟﻠﻜﺘﺎﺏ ﺧﻠﻔﻴﺎﺕ ﺟﻤﻴﻠﺔ ﺗﺠﺬﺏ ﺍﻟﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻭﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ﻣﺘﻴﻨﺔ ﻣﺠﻠﺪﺓ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻠﺒﻬﺎ ﺛﻢ ﺍﻟﻤﺴﺢ ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻭﻑ ﺃﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻭﺗﻜﻮﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ‬ ‫ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻚ ﻣﺘﻄﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﺤﺠﻢ ﻭﺍﻟﻠﻮﻥ ﻣﻊ ﺣﺮﻭﻑ ﺃﺳﻤﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‪.‬‬

‫‪The Animals Book‬‬ ‫‪32 pages, A5 size‬‬

‫‪The beautifully illus‬‬‫”‪trated “Abjad Animals‬‬ ‫‪book introduces children to‬‬ ‫‪complete words; it is the‬‬ ‫‪perfect sequel to the “Ab‬‬‫‪jad Alphabet” book which‬‬ ‫‪introduces the letters. Each‬‬ ‫‪page represents an animal,‬‬ ‫‪the animal word in Arabic,‬‬ ‫‪and the Arabic letter with‬‬ ‫‪which the word begins. Like‬‬ ‫‪all the A5 series, this is a‬‬ ‫‪sturdy hard-back, with du‬‬‫”‪rable “write on – write off‬‬ ‫‪laminated pages, bound with‬‬ ‫‪0-wire. Children can spend‬‬ ‫‪hours assembling the plas‬‬‫‪tic letters over the identi‬‬‫‪cally-sized animal words in‬‬ ‫‪this uniquely instructive and‬‬ ‫! ‪interactive book‬‬


‫ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻻﺭﻗﺎﻡ‬ ‫‪١٦‬ﺻﻔﺤﺔ ‪ ،‬ﺣﺠﻢ ‪A5‬‬

‫‪The Numbers Book‬‬ ‫‪16 pages, A5 size‬‬

‫‪This sturdy hard back, with durable lami‬‬‫‪nated pages, and 0-wire binding is sure to‬‬ ‫‪become another favorite. A colourful and‬‬ ‫‪enjoyable way to introduce children to the‬‬ ‫‪Arabic numerals from 1 to 10, using the‬‬ ‫‪abjad animal illustrations.‬‬

‫ﻳﻌﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻣﻔﻀﻞ ﻟﺪﻯ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺑﺨﻠﻔﻴﺘﻪ ﺍﻟﻘﻮﻳﺔ‬ ‫ﻭﺻﻔﺤﺎﺗﻪ ﺍﻟﻤﺘﻴﻨﺔ ﻭﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﺠﻠﻴﺪﻩ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻭﻳﺘﻢ ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻣﻦ ‪ 1‬ﺍﻟﻰ ‪ 10‬ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺕ ﺃﺑﺠﺪ ﺑﺎﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‪ .‬ﻭﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻳﺘﻢ ﺗﺪﺭﻳﺐ‬ ‫ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﺭﺳﻢ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﻭﻛﺘﺎﺑﺘﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻣﺴﺢ ﻣﺎ ﺗﻢ‬ ‫ﺗﻠﻮﻳﻨﻪ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻯ‪.‬‬


The Additions Book 32 pages, A5 size

This book makes addition so easy; now your child can “see” how addition works ! For example 2 + 3 = 5 is represented algebraically, using the colourful Abjad numerals - below each numeral are 2, 3 and 5 hoopoes respectively. The cluster of 5 hoopoes is the same shape as the cluster of 2 and 3 hoopoes pushed together this special feature helps a child to “see” how 2 & 3 “join” to become 5. The last pages of the book contain a colourful addition table and some very simple exercises.

‫ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﺠﻤﻊ‬

A5 ‫ ﺣﺠﻢ‬، ‫ﺻﻔﺤﺔ‬٣٢

‫ ﻳﻤﻜﻦ‬.‫ﻳﻘﻮﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺑﺘﻴﺴﻴﺮ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺠﻤﻊ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﻄﻔﻞ‬ ‫ﻟﻄﻔﻠﻚ ﺍﻵﻥ ﺭﺅﻳﺔ ﻛﻴﻒ ﺗﺘﻢ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺠﻤﻊ! ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ‬ ‫ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬،‫( ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺠﺒﺮ‬5 = 3 + 2) ‫ ﻳﺘﻢ ﺗﻘﺪﻳﻢ‬:‫ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‬ 5‫ ﻭ‬،3‫ ﻭ‬،2 ‫ ﻓﻴﻮﺟﺪ ﺗﺤﺖ ﻛﻞ ﺭﻗﻢ‬.‫ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺃﺑﺠﺪ ﺍﻟﻤﻠﻮﻧﺔ‬ ‫ ﻭﺗﻜﻮﻥ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺨﻤﺲ ﻫﺪﺍﻫﺪ ﻣﺜﻞ‬.‫ﻫﺪﺍﻫﺪ ﺑﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ‬ ‫ ﺇﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬.‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻻﺛﻨﻴﻦ ﻭﺍﻟﺜﻼﺙ ﻫﺪﺍﻫﺪ ﺳﻮﻳﺎ‬ 3 ‫ ﻭ‬2 ‫ﺍﻟﻤﻔﺼﻠﺔ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻋﻠﻰ "ﺭﺅﻳﺔ" ﻛﻴﻒ ﻳﺘﻢ ﺟﻤﻊ‬ ‫ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺟﺪﻭﻝ‬.5 ‫ﻟﻴﺼﺒﺤﻮﺍ‬ .‫ﺟﻤﻊ ﻣﻠﻮﻥ ﻭﺑﻌﺾ ﺍﻟﺘﻤﺮﻳﻨﺎﺕ ﺍﻟﺴﻬﻠﺔ‬


The Words Book 32 pages, A5 size

‫ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ‬ A5 ‫ ﺣﺠﻢ‬، ‫ﺻﻔﺤﺔ‬٣٢

.‫ﻳﻘﻮﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺑﺈﺿﺎﻓﺔ ﺛﻤﺎﻧﻲ ﻭﻋﺸﺮﻳﻦ ﻛﻠﻤﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻟﻠﻄﻔﻞ‬ ‫ﻭﻟﻠﻜﺘﺎﺏ ﺧﻠﻔﻴﺎﺕ ﺟﻤﻴﻠﺔ ﺗﺠﺬﺏ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻭﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ﻣﺘﻴﻨﺔ‬ ‫ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺛﻢ ﺍﻟﻤﺴﺢ‬.‫ﻣﺠﻠﺪﺓ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ‬ ‫ﻭﻳﻤﻜﻦ ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻭﻑ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ‬ ‫ﻭﺗﻜﻮﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﻣﺘﻄﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﺤﺠﻢ‬ ‫ﻭﺍﻟﻠﻮﻥ‬ This beautiful illustrated “Abjad Words” book adds 28 new words to a child’s vocabulary. Each page represents a word, the picture of the word, and the Arabic letter with which the word begins. Like all the A5 series, this is a sturdy hard-back, with durable “written on – write off” laminated pages, bound with O-wire. Children can spend hours assembling the plastic letters over the identically-sized words in this uniquely instructive and interactive book!


The Hamzaa and the Vowels Book 32 pages, A3 size

‫ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﻬﻤﺰﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﺮﻛﺎﺕ‬ A3 ‫ ﺣﺠﻢ‬، ‫ﺻﻔﺤﺔ‬٣٢

This is a giant A3 book in the “write on – wipe off” series. As with all Abjad books, this book interacts with the Abjad plastic letters and introduces children to the “hamza” and “harakat”. Each page of this book represents a letter and three beautiful illustrations of words beginning with that letter in conjunction with “fatha”, “kasra”, and “Damma”. But this is not just a book dealing with “hamza” and the “harakat”. Each letter and word is inscribed with dotted lines and small arrows to guide children as they practice writing words by joining the dots in the direction of the arrows. they practice writing words by joining the dots in the direction of the arrows.

‫ﻳﻌﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﻜﺘﺐ‬ ‫ ﻣﺜﻞ‬.‫ﺍﻟﺘﻲ ﳝﻜﻦ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﻣﺴﺤﻬﺎ‬ ‫ﻛﻞ ﻛﺘﺐ ﺃﺑﺠﺪ ﻭﻳﺘﻔﺎﻋﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻣﻊ‬ ‫ﺣﺮﻭﻑ ﺃﺑﺠﺪ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﻭﻫﻮ ﻳﻘﺪﻡ ﺍﻟﻬﻤﺰﺓ‬ ‫ﻭﺍﳊﺮﻛﺎﺕ ﻟﻠﻄﻔﻞ ﻭﻳﺘﻀﻤﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ ﺗﺪﺭﻳﺒﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﺍﻟﺜﻤﺎﻧﻲ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻳﻦ‬ A3 ‫ ﺗﻜﻮﻥ ﺻﻔﺤﺔ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺑﺤﺠﻢ‬.‫ﺣﺮﻓﺎ‬ ‫ﻭﲢﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻓﺎ ﻭﺛﻼﺙ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺗﺒﺪﺃ ﺑﻨﻔﺲ‬ ‫ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﺑﺎﻟﻔﺘﺤﺔ ﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﻜﺴﺮﺓ‬،‫ﺍﳊﺮﻑ‬ ‫ ﺍﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺣﺮﻭﻑ ﻭﻛﻠﻤﺎﺕ‬.‫ﻭﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺑﺎﻟﻀﻤﺔ‬ ‫ﰎ ﻛﺘﺎﺑﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﻨﻘﻂ ﻭﺍﻷﺳﻬﻢ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻳﻘﻮﻡ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺑﺎﻟﺘﺪﺭﻳﺐ ﻋﻠﻰ ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻭﺻﻞ ﺍﻟﻨﻘﻂ ﻓﻲ ﺍﲡﺎﻩ‬ .‫ﺍﻷﺳﻬﻢ‬


The Colours & Shapes WorkBook Arabic 32 pages, A4 size + 2 sheets of A4 stickers

This A4 sized workbook introduces children to the world of colors & shapes. Full of drawing spaces, exercises and projects, this workbook makes learning colors and shapes fun!

‫ﻛﺘﺎﺏ ﺃﻟﻮﺍﻥ ﻭﺃﺷﻜﺎﻝ‬ ١ ‫ﻛﺮﺍﺳﺔ ﺗﺪﺭﻳﺒﺎﺕ‬ A4 ‫ ﺣﺠﻢ‬، ‫ﺻﻔﺤﺔ‬٣٢

‫ ﺻﻔﺤﺘﻴﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻠﺼﻘﺎﺕ ﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺒﺎﺕ‬+

‫ﻳﻘﻮﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﻭﺍﻷﺷﻜﺎﻝ ﻟﻠﻄﻔﻞ‬ ‫ ﺇﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺣﻘﺎ‬.‫ﻣﻠﻲﺀ ﺑﻔﺮﺍﻏﺎﺕ ﻟﻠﺮﺳﻢ ﻭﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺐ‬ .‫ﻳﻌﻄﻲ ﻣﺘﻌﺔ ﻟﺘﻌﻠﻢ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﻭﺍﻷﺷﻜﺎﻝ‬


The Colours & Shapes WorkBook (Ar/En) 32 pages, A4 size

+ 2 sheets of A4 stickers

TM

www.abjad.com

This A4 sized workbook introduces children to the world of colors & shapes. Full of drawing spaces, exercises and projects, this workbook makes learning colors and shapes fun!

‫ﻳﻘﻮﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﻭﺍﻷﺷﻜﺎﻝ ﻟﻠﻄﻔﻞ‬ ‫ ﺇﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺣﻘﺎ‬.‫ﻣﻠﻲﺀ ﺑﻔﺮﺍﻏﺎﺕ ﻟﻠﺮﺳﻢ ﻭﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺐ‬ .‫ﻳﻌﻄﻲ ﻣﺘﻌﺔ ﻟﺘﻌﻠﻢ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﻭﺍﻷﺷﻜﺎﻝ‬


The Letters WorkBook (Ar/En) 64 pages, A4 size

+ 4 sheets of A4 stickers

This A4- sized workbook introduces children to the world of letters using enjoyable games and exercises. This workbook teaches how to write the letters using dotted lines with arrows placed in the letters themselves. What is especially enjoyable is finding each of the four stickers which correspond to each double page and sticking these into their correct positions.

‫ ﻣﻠﻰﺀ ﺑﻔﺮﺍﻏﺎﺕ ﻟﻠﺮﺳﻢ‬.‫ﻳﻘﻮﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻋﺎﻟﻢ ﺣﺮﻭﻑ ﻟﻠﻄﻔﻞ‬ ‫ ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻳﻌﻠﻢ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻛﻴﻒ ﻳﻜﺘﺐ ﺍﻟﺤﺮﻑ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬.‫ﻭﺍﻟﺘﺮﻳﺐ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻘﻂ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺍﻷﺳﻬﻢ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﻧﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﻭﻳﻘﻮﻡ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺑﻠﺼﻖ ﺃﺭﺑﻊ ﺍﺳﺘﻴﻜﺮﺍﺕ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺻﻔﺤﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ‬ ‫ ﺍﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺣﻘﺎ ﻳﻌﻄﻲ ﻣﺘﻌﺔ ﻟﺘﻌﻠﻢ‬.‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ ﻣﻊ ﺍﻟﺮﺳﻢ ﻭﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺐ‬ .‫ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﻭﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺻﻮﺭﺓ ﻟﻠﻜﻠﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻭﺍﻷﺷﻜﺎﻝ ﺍﻟﻼﺻﻘﺔ‬


My World WorkBook (Ar/En) 64 pages, A4 size

+ 4 sheets of A4 stickers

This A4 sized workbook is split into 7 units; my school; myself; my family; seasons; my food; animals; my world. Through a series of games, exercises and stickers, children will learn about the world around them. As essential part of this workbook lies in the drawing spaces which the children use to express themselves and affords parents and educators the opportunity to better understand the child’s understanding and progress.

‫ ﻭﺣﺪﺍﺕ‬7 ‫ ﻣﻘﺴﻢ ﺍﻟﻲ‬A4 ‫ﺇﻥ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺒﺎﺕ ﺣﺠﻢ‬ ‫ ﻣﺪﺭﺳﺘﻲ – ﻧﻔﺴﻲ – ﻋﺎﺋﻠﺘﻲ – ﻓﺼﻮﻝ ﺍﻟﺴﻨﺔ‬:‫ﻫﻲ‬ ‫– ﻃﻌﺎﻣﻲ – ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻭﻋﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﺳﻮﻑ ﻳﺘﻌﺮﻑ ﺍﻻﻃﻔﺎﻝ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻬﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬ ‫ ﻳﻜﻤﻦ ﺍﻟﺠﺰﺀ‬.‫ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻻﻟﻌﺎﺏ ﻭﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻠﺼﻘﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻢ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﻣﺴﺎﺣﺎﺕ ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﺍﻻﻃﻔﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺍﻧﻔﺴﻬﻢ ﻭﺗﻤﻨﺢ ﺍﻻﺑﺎﺀ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻤﻴﻦ ﺍﻟﻔﺮﺻﺔ ﻟﻠﻔﻬﻢ ﺍﻻﻓﻀﻞ ﻟﻤﺪﻯ ﺗﻘﺪﻡ ﺍﻟﻄﻔﻞ‬ .‫ﻭﺍﺩﺭﺍﻛﻪ‬


My World WorkBook (Ar/En) 64 pages, A4 size

+ 4 sheets of A4 stickers

TM

www.abjad.com This A4 sized workbook is split into 7 units; my school; myself; my family; seasons; my food; animals; my world. Through a series of games, exercises and stickers, children will learn about the world around them. As essential part of this workbook lies in the drawing spaces which the children use to express themselves and affords parents and educators the opportunity to better understand the child’s understanding and progress.


The Multiplication Book (Ar/En)

TM TM

TM

Abjad even makes learning the 12 times table fun and easy, using a unique visual approach. The numbers 1 to 12 have been represented by 12 pictures; the picture for the number 1 is an apple with 1 leaf; 2 is a rabbit with two ears; 3 is a cupcake with 3 candles; 4 is a nest with 4 eggs; etc. In this way 2×4 = 8 can be represented pictionally as 2 nests with 4 eggs = 8 eggs, and 4×2 = 8 as 4 rabbits with 2 ears = 8 ears. The 12 times table, and exercise pages at the back of the book are an extra plu

‫ ﻣﻊ ﺍﺑﺠﺪ ﻣﺴﻠﻲ ﻭﺳﻬﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺳﻴﻠﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ‬١٢‫ﺇﻥ ﺗﻌﻠﻢ ﺟﺪﺍﻭﻝ ﺍﻟﻀﺮﺏ ﺍﻝ‬ ‫ ﻋﻠﻲ ﺷﻜﻞ ﺻﻮﺭ ﻓﻤﺜﻼ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻲ‬١ ‫ ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﻋﻤﻞ ﺍﻻﺭﻗﺎﻡ ﻣﻦ‬.‫ﻓﺮﻳﺪﺓ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ‬ ‫ ﻛﻌﻜﺔ ﺑﺜﻼﺙ‬٣ ‫ ﺍﺭﻧﺐ ﺑﺎﺫﻧﻴﻦ ﻭﺭﻗﻢ‬٢ ‫ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺗﻔﺎﺣﺔ ﺑﻮﺭﻗﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻭﺭﻗﻢ‬١ ‫ﻟﻠﺮﻗﻢ‬ ‫ﺍﻟﺦ‬......... ‫ ﻋﺶ ﻓﻴﻪ ﺍﺭﺑﻊ ﺑﻴﻀﺎﺕ‬٤ ‫ﺷﻤﻌﺎﺕ ﻭﺭﻗﻢ‬ ٤ ‫ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻤﺜﻠﻬﺎ ﺻﻮﺭﻳﺎ ﺑﻌﺸﺘﻴﻦ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻋﺶ‬٨ = ٤ X ٢ ‫ﻭﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻓﺈﻥ‬ ‫ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺼﻮﺭﻳﻬﺎ ﺑﺄﺭﺑﻊ ﺍﺭﺍﻧﺐ ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﻢ‬٨ = ٢ X ٤ ، ‫ ﺑﻴﻴﻀﺎﺕ‬٨ = ‫ﺑﻴﻀﺎﺕ‬ ‫ ﺍﺫﺍﻥ‬٨ = ‫ﺍﺫﻧﻴﻦ‬


The Multiplication Book (Ar/En)

TM

Abjad even makes learning the 12 times table fun and easy, using a unique visual approach. The numbers 1 to 12 have been represented by 12 pictures; the picture for the number 1 is an apple with 1 leaf; 2 is a rabbit with two ears; 3 is a cupcake with 3 candles; 4 is a nest with 4 eggs; etc. In this way 2×4 = 8 can be represented pictionally as 2 nests with 4 eggs = 8 eggs, and 4×2 = 8 as 4 rabbits with 2 ears = 8 ears. The 12 times table, and exercise pages at the back of the book are an extra plu

‫ ﻣﻊ ﺍﺑﺠﺪ ﻣﺴﻠﻲ ﻭﺳﻬﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺳﻴﻠﺔ ﻣﺮﺋﻴﺔ‬١٢‫ﺇﻥ ﺗﻌﻠﻢ ﺟﺪﺍﻭﻝ ﺍﻟﻀﺮﺏ ﺍﻝ‬ ‫ ﻋﻠﻲ ﺷﻜﻞ ﺻﻮﺭ ﻓﻤﺜﻼ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬١٢ ‫ ﺍﻟﻲ‬١ ‫ ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﻋﻤﻞ ﺍﻻﺭﻗﺎﻡ ﻣﻦ‬.‫ﻓﺮﻳﺪﺓ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ‬ ‫ ﻛﻌﻜﺔ ﺑﺜﻼﺙ‬٣ ‫ ﺍﺭﻧﺐ ﺑﺎﺫﻧﻴﻦ ﻭﺭﻗﻢ‬٢ ‫ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺗﻔﺎﺣﺔ ﺑﻮﺭﻗﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﻭﺭﻗﻢ‬١ ‫ﻟﻠﺮﻗﻢ‬ ‫ﺍﻟﺦ‬......... ‫ ﻋﺶ ﻓﻴﻪ ﺍﺭﺑﻊ ﺑﻴﻀﺎﺕ‬٤ ‫ﺷﻤﻌﺎﺕ ﻭﺭﻗﻢ‬ ٤ ‫ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻤﺜﻠﻬﺎ ﺻﻮﺭﻳﺎ ﺑﻌﺸﺘﻴﻦ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻋﺶ‬٨ = ٤ ٢ ‫ﻭﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻓﺈﻥ‬ = ‫ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺼﻮﺭﻳﻬﺎ ﺑﺄﺭﺑﻊ ﺍﺭﺍﻧﺐ ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﻢ ﺍﺫﻧﻴﻦ‬٨= ٢ ٤ ، ‫ ﺑﻴﻴﻀﺎﺕ‬٨ = ‫ﺑﻴﻀﺎﺕ‬ ‫ ﺍﺫﺍﻥ‬٨


with Pen & Mitten & Cassette Tape Children can practice writing on this book’s illustrations using the non-toxic Abjad Pen & wiping off using the Abjad Eraser Mitten. Included in this bag is the Abjad Letters Cassette Tape which is Narrated by top TV and radio personality, Samira Abd el-Aziz and a cast of other well-loved voices. This beautifully produced cassette is enriched by musical passages played on the kawalah (Egyptian flute) by Ibrahim Kawalah, the acknowledged master of this instru-ment Encourage your child to “read” the book while listening to the tape. The 5:38 minute sound track is repeated on both sides of the tape to make locating the begining easy.your child to “read” the book while listening to the tape. The 5:38 minute sound track is repeated on both sides of the tape to make locating the begining easy.

Letters Book + Bag and Accessories

Animals Book + Bag and Accessories

Numbers Book + Bag and Accessories

Addition Book + Bag and Accessories

with Pen & Mitten & Cassette Tape With the non-toxic Abjad Pen and Abjad Eraser Mitten, the amazing interactivity of the Abjad Animals book becomes apparent; Read it, draw on it, write on it, or use it together with the Abjad Animals Cassette tape. This lavish soundtrack’s narrated by top TV and Radio personality Samira Abd el-Aziz,with musical accompaniment by Umar Hamdy on the Qanun. Not only do we hear Samira read out each letter of a word (Asad; Alif - Sin - Dal), she also gives the phonetic value of each letter (Asad; “A” - “Sa” - “d”). Encourage your child to “read” the book while listening to the tape. The 17:38 minute sound track is repeated on bothsides of the tape to make locating the beginning easy.

with Pen & Mitten & Cassette Tape The non-toxic Abjad Pen and the Abjad Eraser Mitten add an important dimension to “Abjad Numbers” book. Practice writing over the numerals or drawing over the illustrations. The last pages of the book contain writing & copying exercises, ideal for use with the pen and mitten. The Abjad Numbers Cassette Tape features the voices of Samira Abd al-Aziz and Saad al-Ghazzawi accompanied by Ibrahim Kawalah on the Egyptian flute (Kawalah) which adds a magical dimension to the ”Abjad Numbers” book. Children can to listen to the tape while following in the book. The 8:14 minute sound track is repeated on both sides of the tape to make locating the beginning easy.

with Pen & Mitten & Cassette Tape The beautifully produced tape adds an extra dimension of enjoyment to using the “Abjad Addition” book. The 15:55 minute sound track is repeated on both sides of the tape to make locating the beginning easy. Accompanied by Umar Hamdy on the Qanun, Samira Abd al-Aziz and Saad al-Ghazzawi count their way through all the different number sums with products of 10 or less.


Prince of Letters + Tape

The Prince of the Letters cassette is .‫ﻳﻌﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ ﺍﻟﻤﺜﺎﻟﻲ ﺧﻴﺮ ﺩﻟﻴﻞ ﻟﻜﺘﺎﺏ ﺃﻣﻴﺮ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ‬ the ideal accompainment to the Prince .‫ﻟﻢ ﻧﺒﺨﻞ ﺑﺄﻱ ﺟﻬﺪ ﺃﻭ ﺗﻜﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﺍﻧﺘﺎﺝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ ﺍﻟﻤﻤﺘﺎﺯ‬ of Letters book. No effort, or ex،‫ﻳﺘﻢ ﺳﺮﺩ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺑﺄﺻﻮﺍﺕ ﻣﺸﺎﻫﻴﺮ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ‬ pense, was spared in the production of ‫ﺍﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﺳﻤﻴﺮﺓ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﻭﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺳﻌﺪ ﺍﻟﻐﺰﺍﻭﻱ ﻭﺃﻳﻀﺎ‬ this sensational sound track. It boasts ‫ ﻭﻳﺤﺘﻮﻱ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ‬.‫ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻷﺻﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺤﺒﻮﺑﺔ‬ the wonderful voices of famous TV ‫ﻻ ﻳﻘﻞ ﻋﻦ ﺳﺒﻊ ﺃﻏﺎﻧﻲ ﺃﻃﻔﺎﻝ ﺃﺻﻠﻴﺔ ﺑﻢ ﺻﺎﺣﺒﺔ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‬ and radio personalities, Samira Abd ‫ﻗﺎﻡ ﺑﻌﺰﻓﻬﺎ ﺃﻋﻈﻢ ﻣﺸﺎﻫﻴﺮ ﺁﻻﺕ ﺍﻟﻌﻮﺩ ﻭﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﻭﺍﻟﻨﺎﻱ‬ el-Aziz and Saad El-Ghazzawi as well as a cast of many other well-loved ‫ ﻓﻤﻦ ﺍﻟﻤﺆﻛﺪ ﺃﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ ﺳﻴﺼﺒﺢ ﺍﻟﻤﻔﻀﻞ‬.‫ﻭﺍﻟﻜﻮﻟﻪ‬ voices. There are no fewer than seven .‫ﻟﺪﻯ ﻃﻔﻠﻚ‬ original children’s songs set to music performed by the greatest exponents of the Lute, Qanun, Nayy, and Kawalah (Egyptian flute). This tape is certain to become a favorite with your child.certain to become a favorite with your child.


Animals Jigsaw

28 pieces, 89.5cmx 47cm

Based on the beautiful Abjad animal illustrations, this 28-piece jigsaw has been arranged so that each piece of the jigsaw relates to one letter/animal. Since there are no small pieces to worry about, you can introduce your child to the Abjad teaching system as he or she is old enough to hold a jigsaw piece ! Like the Animal Pop-out Cards, this jigsaw is made with the highest quality paper, printing, card and plastic coating. Another worldclass product from Abjad !

‫ﻳﺘﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﻭﻋﺸﺮﻳﻦ ﻗﻄﻌﺔ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻛﻞ ﻗﻄﻌﺔ ﺑﺰﻝ ﻋﻠﻰ‬ ‫ ﻳﻘﻮﻡ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻭﻥ‬.‫ﺣﺮﻑ ﻭﺻﻮﺭﺓ ﺣﻴﻮﺍﻥ‬ ‫ ﻭﻳﺴﺎﻋﺪ ﺍﻟﺒﺰﻝ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻤﻴﺔ‬.‫ﻗﻄﻌﺔ ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻣﻨﻈﺮ ﺟﻤﻴﻞ‬ .‫ ﻭﺗﻢ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﺍﻟﺒﺰﻝ ﺑﺄﻋﻠﻰ ﺟﻮﺩﺓ‬.‫ﻣﻬﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﻚ ﻭﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬


Animals Poster 89.5cmx 47cm

The perfect ABC poster for a child’s bedroom or classroom. This is no ordinary poster ! Your child can trace over the words and animals on the front laminated surface using the “Write on - Wipe off” Abjad Pen and Eraser Mitten. The plain white laminated back provides a refreshingly large, re-usable drawing surface ! Placed under the Animal Jigsaw the poster allows even the youngest child to assemble the jigsaw. Give your child this encouragement and head start. Abjad makes learning fun, and fun means easy !

‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺑﻮﺳﺘﺮ ﺃﺑﺠﺪ ﺍﻷﻣﺜﻞ ﻟﻐﺮﻓﺔ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﻭﺍﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺃﻧﻪ ﻟﻴﺲ ﺑﻮﺳﺘﺮ ﻋﺎﺩﻳﺎ ﻭﻳﻤﻜﻦ ﻟﻄﻔﻠﻚ ﺃﻥ‬ ‫ﻳﺴﺘﺨﺪﻡ ﻗﻠﻢ ﻭﺑﺸﻮﺭﺓ ﺃﺑﺠﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺮﺳﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺒﻮﺳﺘﺮ‬ ‫ﻭﺗﻌﺘﺒﺮ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺍﻟﺒﻮﺳﺘﺮ ﺫﻭ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﺑﻴﻀﺎﺀ ﻗﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ ﻭﻳﻤﻜﻦ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺒﻮﺳﺘﺮ ﺗﺤﺖ‬.‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻜﺮﺍﺭﺍ‬ ‫ﺑﺰﻝ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﺍﻷﺻﻐﺮ ﺳﻨﺎ ﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ .‫ ﻗﻢ ﺑﺘﺸﺠﻴﻊ ﻃﻔﻠﻚ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﻭﺍﺑﺪﺃ‬.‫ﺍﻟﺒﺰﻝ‬


Memory-Game Cards 56 cards (2 x 28), 7 x 9cm

More animal fun and games ! Memory is one of the best-loved children’s games, it is also wonderful for developing all kinds of cognitive skills. Turn all the cards face down, then let each child take turns trying to match hidden animal pairs. Especially useful on trips and holidays. You will not regret this purchase !More animal fun and games !

‫ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻌﺐ ﻭﺍﻟﻤﺘﻌﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ! ﺗﻌﺪ ﻟﻌﺒﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬ ‫ﻣﻦ ﺃﻓﻀﻞ ﻭﺃﺣﺐ ﺍﻷﻟﻌﺎﺏ ﻟﺪﻯ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻭﺇﻧﻬﺎ ﺃﻳﻀﺎ ﺭﺍﺋﻌﺔ‬ ‫ ﻗﻢ‬.‫ﺣﻴﺚ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﻜﺴﺐ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺟﻤﻴﻊ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﻣﻬﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻤﻴﺰ‬ ‫ﺑﻘﻠﺐ ﻛﻞ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﺛﻢ ﺩﻉ ﻃﻔﻠﻚ ﻳﺤﺎﻭﻝ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ‬ ‫ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻠﻌﺒﺔ ﻣﻔﻴﺪﺓ ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ‬.‫ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ‬ !‫ ﻟﻦ ﺗﻨﺪﻡ ﻋﻠﻰ ﺷﺮﺍﺀ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‬.‫ﺍﻟﺮﺣﻼﺕ ﻭﺍﻷﺟﺎﺯﺍﺕ‬


Pop-Out Cards 28 cards ,A5 size

Letters not included

28 ‫ﻳﻌﺸﻖ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻣﻠﻲﺀ ﻓﺮﺍﻏﺎﺕ ﺍﻷﺷﻜﺎﻝ ﻓﻠﺪﻳﻬﻢ ﺍﻵﻥ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺠﻮﺩﺓ ﻭﺟﻤﻴﻠﺔ ﺗﺤﻤﻞ ﻛﻞ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﺍﺳﻢ‬ ‫ ﻛﻤﺎ‬.‫ﺣﻴﻮﺍﻥ ﻭﺍﻟﺤﺮﻑ ﺍﻟﺬﻱ ﺑﺒﺪﺍﻳﺔ ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻥ ﻭﺻﻮﺭﺓ ﻟﻪ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﺭﺳﻢ ﺍﻟﺨﻄﻮﻁ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ‬ ‫ ﻗﻢ‬.‫ ﻓﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺗﻌﺸﻖ ﺍﻟﺮﺳﻢ‬.‫ﻟﻠﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻭﺍﻟﺤﺮﻭﻑ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻭﺍﻟﺴﺒﻮﺭﺓ ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺓ ﻭﻛﺘﺎﺏ‬ ‫ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺃﺑﺠﺪ ﻭﺣﺮﻭﻑ ﺃﺑﺠﺪ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﺍﻟﻤﻤﻐﻨﻄﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻌﺔ ﻣﺘﻔﺎﻋﻠﺔ ﻣﺤﻘﻘﺔ! ﻭﺗﻌﺪ ﺣﻘﻴﺒﺔ ﺑﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻫﻲ‬ .‫ﺍﻟﻮﺳﻴﻠﺔ ﺍﻷﻣﺜﻞ ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﻭﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻭﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻘﻄﻊ‬

Children love fitting shapes into holes, now they have 28 beautiful, plasticized animals and countless letter pieces to fit in the 28 cards. Hours of fun and games ! Use the cards as stencils to draw outlines of the animals, letters, and words. Use the Pop-out cards, Mini-Board, “Abjad Animals” Book, and Abjad Magnetic plastic letters all together for unbelievable interactive fun ! The spacious bag is perfect for storing the cards, the card animals, and all the card letter pieces.


The Animals Colouring Book 32 Pages ,A4 size

This book is black and white A4 sized version of the smaller Abjad Animals book. Its internal pages contain large black and white outlines of the animals and the animal words for children to colour in. Children’s use this book to re-in force reading and writing skills through the enjoyable activity of colouring in.

‫ﻳﻌﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻧﺴﺨﺔ ﺃﺑﻴﺾ ﻭﺃﺳﻮﺩ ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺏ‬ ‫ ﻭﻻ ﻳﻌﺪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﻓﻘﻂ ﻛﺘﺎﺏ‬.‫ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺃﺑﺠﺪ‬ ‫ ﺑﻞ ﺇﻧﻪ ﺗﺪﺭﻳﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻬﺠﺎﺀ‬،‫ﺗﻠﻮﻳﻦ ﻹﻣﺘﺎﻉ ﺍﻟﻄﻔﻞ‬ ‫ﻭﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‬


Words Poster 89.5cmx 47cm

The perfect Words poster for a child’s bedroom or classroom. This is no ordinary poster ! Your child can trace over the words on the front laminated surface using the “Write on - Wipe off” Abjad Pen and Eraser Mitten. The plain white laminated back provides a refreshingly large, reusable drawing surface ! Placed under the Words Jigsaw the poster allows even the youngest child to assemble the jigsaw. Give your child this encouragement and head start. Abjad makes learning fun, and fun means easy !

‫ﺇﻥ ﺑﻮﺳﺘﺮ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﻟﺤﺠﺮﺓ ﻧﻮﻡ ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺃﻭ ﺍﻟﻔﺼﻞ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻋﺎﺩﻱ ﻓﺎﻟﻄﻔﻞ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺍﻥ ﻳﻜﺘﺐ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻻﻣﺎﻣﻲ ﺍﻟﻤﻐﻄﻲ ﺑﻄﺒﻘﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻠﻮﻓﺎﻥ‬ ‫ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺎ ﻗﻠﻢ ﺍﺑﺠﺪ "ﺍﻛﺘﺐ ﻭﺍﻣﺴﺢ" ﻭﺍﻟﺒﺸﻮﺭﺓ ﺃﻣﺎ‬ ‫ﺍﻟﺴﻄﺢ ﺍﻟﺨﻠﻔﻲ ﺍﻻﺑﻴﺾ ﻳﻌﻄﻲ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻭﺍﺳﻌﺔ‬ .‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﺳﻢ ﻋﻠﻴﻪ‬


Animal Stickers

Abjad Word BookStickers A3 size

A3 Page

Another set of stickers using illustrations from the “Abjad Word Book”, representing animals, plants and objects.

‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺻﻮﺭ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﻼﺻﻘﺔ‬ ‫ ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﻮﺭ‬.‫ﻣﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺃﺑﺠﺪ‬ ‫ﺍﻟﻼﺻﻘﺔ ﺗﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻭﺃﺷﻜﺎﻝ ﻭﻧﺒﺎﺗﺎﺕ‬

What child wouldn’t want to have a set of 28 animal stickers to stick here, there and everywhere ! Stickers are a perennial favorite with children of all ages – you can’t go wrong ! As with all Abjad products, the stickers are manufactured using only the best materials and printing.

‫ ﺍﺳﺘﻴﻜﺮ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻓﻲ ﺃﻱ ﻣﻜﺎﻥ‬28 ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻄﻔﻞ ﻟﺼﻖ‬ ‫ﺑﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﻋﻤﺎﺭ ﻭﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺃﺑﺠﺪ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﻭﺃﻓﻀﻞ‬ .‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ‬

Meet all the animals you met in the Abjad Animals book. Try to remember their mames from the single letter next to each animal sticker.

Hoopoe Stickers A3 Page

The hoopoe plays a major role in the Abjad product line and this sheet of stickers gives teachers and parents 120 opportunities to encourage children and reward them for a job well done.

‫ﻳﻠﻌﺐ ﺍﻟﻬﺪﻫﺪ ﺩﻭﺭﺍ ﺭﺋﻴﺴﻴﺎ ﻓﻲ ﺧﻂ‬ ‫ﺍﻧﺘﺎﺝ ﺍﺑﺠﺪ ﻭﺗﻘﺪﻡ ﺻﻔﺤﺔ ﺍﻟﻤﻠﺼﻘﺎﺕ‬ ‫ﻓﺮﺻﺔ ﻟﺘﺸﺠﻴﻊ‬120 ‫ﻟﻠﻤﺪﺭﺳﻴﻦ ﻭﺍﻷﺑﺎﺀ‬ ‫ﺍﻻﻃﻔﺎﻝ ﻭﻣﺠﺎﺯﺍﺗﻬﻢ ﻋﻠﻲ ﻛﻞ ﻋﻤﻞ‬ .‫ﻳﺠﻴﺪﻭﻥ ﻓﻌﻠﻪ‬


Letters & Words CD-ROM

1- Language

2- Games

This bilingual, windows compatible, CDROM is one of the crowning achievements in the Abjad product line. Giving interactivity a new dimension, this bi-lingual CD-Rom truly does make learning fun and easy! With the Hoopoe as a guide, children can choose to enter into a wonderful adventure with the letters or play any of the three games instantaneously The user friendly interface in the letters section makes it easy for children to choose any letter they wish to view. The letters introduce themselves and talk about their special characteristics as in the Abjad Letters Book and Tape. The representative animal buttons on these pages takes children into the word page which in an interactive replica of the Abjad Animals Book and Cassette Tape. Children can jump ahead, go back, re-listen to what they heard before and switch language all with a simple push of a button.

‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺇﺣﺪﻯ‬ ‫ﺍﻻﻧﺠﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺧﻂ ﺍﻧﺘﺎﺝ ﺍﺑﺠﺪ ﻳﻌﻄﻲ ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻞ‬ ‫ﺑﻌﺪﺍ ﺟﺪﻳﺪﺍ ﻓﻬﺬﻩ ﺍﻻﺳﻄﻮﺍﻧﺔ ﺗﺠﻌﻞ ﺣﻘﺎ ﺍﻟﺘﻌﻠﻢ ﻭﺳﻴﻠﺔ‬ .‫ﺳﻬﻠﺔ ﻭﻣﻤﺘﻌﺔ‬ ‫ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻼﻃﻔﺎﻝ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ‬،‫ﻭﻣﻊ ﺍﻟﻬﺪﻫﺪ ﻛﻤﺮﺷﺪ‬ ‫ﺍﻟﻲ ﻣﻐﺎﻣﺮﺓ ﺭﺍﺋﻌﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻭ ﺍﻟﻠﻌﺐ ﺑﺎﻱ ﻣﻦ ﺍﻟﺜﻼﺙ‬ .‫ﻟﻌﺒﺎﺕ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻠﺤﻈﺔ‬ ‫ﺇﻥ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻭﺗﺘﺤﺪﺙ ﻋﻦ ﺻﻔﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﺑﺠﺪ ﻟﻠﺤﺮﻭﻑ‬ ‫ ﺗﺄﺧﺬ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺍﻟﻤﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻋﻠﻲ‬.‫ﻭﺍﻟﺸﺮﻳﻂ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﻔﺤﺎﺕ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺍﻟﻲ ﺻﻔﺤﺔ ﺍﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ‬ .‫ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﺑﺠﺪ ﻟﻠﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻭﺷﺮﻳﻂ ﺍﻟﻜﺎﺳﻴﺖ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻼﻃﻔﺎﻝ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ ﻟﻼﻣﺎﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﻮﺩﺓ ﻟﻠﺨﻠﻒ ﺃﻭ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮﻱ ﻟﻤﺎ ﺳﺒﻖ ﺳﻤﺎﻋﻪ ﻭﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺑﻤﺠﺮﺩ‬ .‫ﺿﻐﻄﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺰﺭ‬

4- Jigsaw Game

6- Missing letter game

8- Memory game

2-Alphabet or Games

5- Alphabet

7- Review the letters

9 - Words


‫‪School Kit‬‬

‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺍﻟﺸﻨﻄﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻸﻃﻔﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺰﻝ‬ ‫ﻭﺗﺤﺘﻮﻱ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺸﻨﻄﺔ ﻋﻠﻰ ‪ 53‬ﺣﺮﻑ ﺑﻼﺳﺘﻴﻚ ﻭﺳﺒﻮﺭﺓ‬ ‫ﺑﺤﺠﻢ ‪ A5‬ﻭﻗﻠﻢ ﻭﺑﺸﻮﺭﺓ ﺃﺑﺠﺪ ﻭﻛﺘﺎﺏ ﺃﻣﻴﺮ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ‬ ‫ﻭﺷﺮﻳﻂ ﺃﻣﻴﺮ ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﻭﻛﺘﺐ ﺃﺑﺠﺪ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ‪ :‬ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﻭ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﻭﺍﻟﺠﻤﻊ ﺍﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﻂ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻟﻌﺒﺔ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‪.‬‬

‫‪All Books with Pen & Mitten & Cas‬‬‫‪sette Tapes‬‬ ‫‪except (The Hamza and the Vowels‬‬ ‫‪Book).‬‬


Rainbow Alphabet Book 32 Pages ,A4 size

This beautifully illustrated, lends a fresh approach to learning the alphabet. The letters are colour-coded into seven groups, each according to the popular alphabet song; A B C D - red; E F G - orange; H I J K - yellow; and so forth. Colour association helps children to easily identify letters one from another. It also helps identify upper and lower case characters of the same letter. The book uses its own specially designed Rainbow Alphabet font. Which can make clear the difference between the b, p, q and d. The alphabet “cards” anticipate an exciting aspect of the Rainbow Alphabet system in which real Rainbow alphabet cards are placed over similar “cards” in the book. This is fun and tactile way for a child to make real words using the book as a template.


Numbers Book 16 Pages, A5 size

This sturdy hard back, with durable laminated pages, and o-wire binding is sure to become another favourite. A colourful and enjoyable way to introduce children to their numbers from 1 to 10, drawing upon various Rainbow Alphabet illustrations. This last pages of this book provide dotted numbers for practicing writing the numbers on the write-on, wipe-off pages.


Addition Book 32 Pages ,A5 size

This book makes addition so easy; now your child can "see" how addition works! For example: 2 + 4 = 6 is represented algebraically using the colourful Rainbow Alphabet numerals, below each numeral are 2, 4, and 6 elephants respectively. The cluster of 6 elephants is the same as the cluster of 2 and 4 elephants pushed together – this special feature helps a child to “see” how 2 and 4 “join” to become 6. The last pages of the book contain a colourful addition table and some simple exercises.


The Rainbow Alphabet Poster 94.5cmx 67cm

Perfect for a child's bedroom or classroom, this colourful poster represents the 26 letters of the alphabet in both upper and lower case characters. Being laminated, your child can trace over the letters using the dotted lines and arrows as guides. The plain white surface on the back provides another refreshingly large, re-usable drawing surface. Since it is identical in design and size to the Rainbow Alphabet Jigsaw, it helps even the youngest child to assemble the jigsaw when used as a template over which to assemble the jigsaw pieces.


The Rainbow Jigsaw 94.5cmx 67cm

The colourful rainbow border poses an additional challenge for children after they assemble the letters in their correct order. With no small pieces to worry about, you can introduce your child to the alphabet once he or she is old enough to hold a jigsaw piece. As with all our products, this jigsaw is made with the highest quality paper, printing, card and laminated plastic coating.


The Rainbow Alphabet Cards

Make learning fun with these 48 interlocking cards

Enough pieces to make almost any word

26 Upper-Case 53 Lower-Case

Make learning fun with these 48 interlocking cards

Enough pieces to make almost any word

Cards represented actual size

Individual Rainbow Alphabet cards in which each card comprises one letter character and a picture corresponding to that letter. For example: the picture of an apple appears above upper-case “A”; a small but identical apple appears above lower-case “a”. These large and small pictures help identify upper and lower-case characters of the same letter. Furthermore, these “cards” help identify correct relative orientation and spacing between letters. Two lower case letters are provided for each upper case letter to allow almost any common word in English to be made. Three lowercase “l”s are provided so as to be able to write the word “lollipop” which is the key word for the letter “L”. Use these cards alone, or in con-

junction with the Rainbow Alphabet Word Book or with other Rainbow Alphabet products, such as the Rainbow Alphabet Poster.

Rainbow Alphabet Cards - these interlocking cards are ideal for introducing the letters and can be used in conjuction with other Rainbow Alphabet products.


Letters & Words CD-ROM

This bilingual, windows compatible, CDROM is one of the crowning achievements in the Abjad product line. Giving interactivity a new dimension, this bi-lingual CDRom truly does make learning fun and easy! With the Hoopoe as a guide, children can choose to enter into a wonderful adventure with the letters or play any of the three games instantaneously The user friendly interface in the letters section makes it easy for children to choose any letter they wish to view. The letters introduce themselves and talk about their special characteristics as in the Abjad Letters Book and Tape. The representative animal buttons on these pages takes children into the word page which in an interactive replica of the Abjad Animals Book and Cassette Tape. Children can jump ahead, go back, re-listen to what they heard before and switch language all with a simple push of a button.


Letters & Words CD-ROM

This bilingual, windows compatible, CDROM is one of the crowning achievements in the Abjad product line. Giving interactivity a new dimension, this bi-lingual CD-Rom truly does make learning fun and easy! With the Hoopoe as a guide, children can choose to enter into a wonderful adventure with the letters or play any of the three games instantaneously The user friendly interface in the letters section makes it easy for children to choose any letter they wish to view. The letters introduce themselves and talk about their special characteristics as in the Abjad Letters Book and Tape. The representative animal buttons on these pages takes children into the word page which in an interactive replica of the Abjad Animals Book and Cassette Tape. Children can jump ahead, go back, re-listen to what they heard before and switch language all with a simple push of a button.


Letters & Words CD-ROM

This bilingual, windows compatible, CD-ROM is one of the crowning achievements in the Abjad product line. Giving interactivity a new dimension, this bi-lingual CD-Rom truly does make learning fun and easy! With the Hoopoe as a guide, children can choose to enter into a wonderful adventure with the letters or play any of the three games instantaneously The user friendly interface in the letters section makes it easy for children to choose any letter they wish to view. The letters introduce themselves and talk about their special characteristics as in the Abjad Letters Book and Tape. The representative animal buttons on these pages takes children into the word page which in an interactive replica of the Abjad Animals Book and Cassette Tape. Children can jump ahead, go back, re-listen to what they heard before and switch language all with a simple push of a button.


Wooden Magnetic Letter Set

53 Pieces With Storage Box Whiteboard Display (76x51cm).

Surely the finest wooden letter set available for sale in any language ! The wooden letters are made from laser-cut plywood sub-components, painted with non-toxic paints, fitted with super-strong miniature magnets and integral brass hinges. The magnificent wooden storage box with sliding lid serves as a giant whiteboard for displaying the letters. A must for schools, kindergartens, and parents who wish their children to have the ultimate learning experience. These letter sets are manufactured to orders, please allow 3 months lead time for your order.ease allow 3 months lead time for your order.



Abjad products 2010