AHJournal n° 4-2010 December

Page 302

AH H i s to r y - W i l l i a m R i c h a rd o t us, Izabella Zawadzka, Jay Stream, Ibrahim Zaghloul, Stephan Zamoyski, e moltissimi altri”. Questa competizione è ancora la proprietà intellettuale di William Richardot de Choisey, che ha anche fondato nel 1983 la European Arabian Horse Commission insieme a Patrick Maxwell, Pezi Gazder e Ronald Kydd. Egli è stato Giudice Internazionale Ecaho dal 1983 al 1995, con molte positive esperienze in Belgio, Spagna, Polonia, Marocco ed Italia, unanimemente apprezzato da tutti gli allevatori del mondo. Per molti anni William Richardot de Choisey ha lavorato in ogni evento con estrema passione per quello che poi si è rivelato il notevole sviluppo del settore del cavallo Arabo, ed a lui è dovuta l’importanza oggi raggiunta dagli eventi che mettono in mostra la particolare magnifica miscela delle migliori caratteristiche dell’eterna razza del Puro Sangue Arabo, in una meravigliosa atmosfera di benevola armonia, fonte di piacere per tutti i partecipanti. Oggigiorno sempre più esibizioni internazionali s’ispirano ed applicano l’importante concetto professionale creato nel 1973, ma per molti amanti del cavallo Arabo, la formula del divertimento sta cambiando. Oggi in pensione, William ha molto tempo per pensare a come il Campionato del Mondo possa restare una importante e significativa realtà competitiva, non solo per i concorrenti, ma anche per gli spettatori. È essenziale oggigiorno che non ci si dimentichi mai, del pubblico e spero che il nuovo interesse mostrato dal pubblico incoraggi un ancora maggiore entusiasmo tra gli espositori dello show del cavallo Arabo a Parigi. Le parole più importanti di William sono state: “Devi metterci l’anima in questo lavoro, devi amarlo, sapendo che alcuni capiscono ed apprezzano quello che fai e che tu lavori per loro”. Un uomo di grande esperienza, quindi, apprezzato da molte persone importanti nel settore del cavallo Arabo, anche all’estero, ma in conclusione, William Richardot de Choisey è soprattutto un grand’uomo con un cuore grande così.

I Arabian Horse JOURNAL I December

de

C h o i s ey

This competition is always the intellectual proper ty of William Richardot de Choisey, also founder in 1983 of the European Arabian Horse Commission with Patrick Maxwell, Pezi Gazder, Ronald Kydd, it’s a Inter national Ecaho Judge of 1983 to 1995, with a very good experience in Belgium, Spain, Poland, Morocco, Italy, unanimous appreciate of many breeders of the world. During many years, William Richardot de Choisey work with an extremely passion for the impor tant development of the arabian horse industry, during each event, him given the must impor tance to proving the individual and magnificent blend of all the best characteristics of the eternal pure bred arabian horse, with an wonderful atmosphere of goodwill harmony, source of pleasures. Today many more Inter national’s Arab Horse Show take and applied the important professionally concept created in 1973, but for many Arabian horse lovers, the excitement change. Now retired, William thinks dur ing a long time, of the World Arabian Horse Championship staying an really important competition, not only for the competitors, but also for the spectator s, today the its impor tant we must never forget the public, for the future, I hope the new public interest to encourage new enthusiasm for the arabian hor se show in Paris. The impor tant words of William are, You’ve got to put your hear t into this job, You’ve got to love your work, knowing that some people appreciate your effor ts and that you are working for them. Man with a great experience, very appreciate for many impor tant people in arabian horse industry, and foreign countries, in conclusion, William Richardot de Choisey are un very good man with a great hear t for all.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.