Page 1

Agroinform

Géptipp

Mezőgazdasági használt- és új gépek lapja Ingyenes / Free! 2013/05

10 000 példány

AGRO-BOMA MEZŐGÉP KFT.

Gyümölcsöző hírek az Agroinformtól!

AGROFÉM ‘71 KFT. AGROPARK BALLA IMRE E.V.

Iratkozzon fel az új, szakmai hírleveleinkre és NYERJEN

FarmGèp permetezőt! hirlevel.agroinform.hu

BENEDECZKI MŰHELY KFT. BR-AGRO BT. CALOR 2000 KFT. CRYSTAL-TRADE KFT. DERALAND KFT. DOROTI PACK KFT. ECO-FULL KFT. FLIEGL-ABDA KFT. GÁL MOBIL KFT. HUNDUNA S.R.L. INNOAGRO KFT. KAPOSFLEX HUNGARY KFT. KAPOSGÉP KFT. LAKKOS KFT. MAGTÁR KFT. MÁTRIX OKTATÁSI KÖZPONT MMWEBER KFT. MOBILE POWER HYDRAULIK KFT. PAP-AGRO KFT. PHYLAZONIT KFT.

FarmGép permetező*

SASFORM MÉRNÖKI ÉS KERESKEDELMI KFT. SATO-GÉP KFT. SZUNYOGH JÓZSEF E.V. VALKON 2007 KFT. WIMMERPLUS, S.R.O. ZETOR-WEST HUNGARY KFT.

*Agroinform szakmai hírlevél feliratkozási nyeremény: FA 600/24 FL Farmgép kertészeti permetező. Feliratkozás határideje a sorsolásban való részvételhez: 2013. október 31. reggel 9 óra. Feliratkozás: hirlevel.agroinform.hu További információ a permetezőgépről: www.farmgep.hu


TRAKTOROK 68 éve a mezőgazdaság szolgálatában

FORTERRA HSX 140 - 136 LE-s Zetor motor - 30+30 sebességváltó - Elektrohidraulikus irányváltó - Légrugós ülés, pótülés - Rugózott fülke - Automata vonófej - 2+1 vezetékes légfék - CD gyári rádió

MAJOR 80 - 77 LE-s Zetor motor - 12+12 sebességes váltó - Légkondicionáló - Automata vonófej - Légfék rendszer - 540/540 E TLT fordulat - Elektronika mentes kezelések

www.zetorwest.hu

Zetor West Hungária Kft. Központ: 2900 Komárom, Klapka György út 73. Tel./Fax: 06 34 341 993 E-mail: info@zetorwest.hu Hajabács Róbert – 06 30 941 1167


Nézze meg új videóinkat is!

Video

www.agroinform.com/videok www.youtube.com/AGROINFORM

Az Agroinform.hu színvonalas videó tudósításaival szórakoztatva közvetíti az újdonságokat a gazdálkodók felé. A 2013-as év legfrissebb videói közül válogattunk: • Idén is Massey Ferguson traktorok dolgoztak a Nagy Talajművelő Show helyszínein • Amazone gabonavetőgép, rövidtárcsa dolgozik a Nagy Talajművelő Show-n • A Kverneland talajművelő eszközei (grubber, kultivátor, eke stb.) most is bizonyítottak • A LEMKEN a Nagy Talajművelő Show-n is a nézők kedvence volt • Vaderstad kultivátorok, szemenként vetőgépek munka közben

• Vogel-Noot talajlazító, vontatott permetezőgép a Nagy Talajművelő Show-n • Weidemann VLS rendszer - Hogyan lehet biztonságosabb a rakodás? • Massey Ferguson 3600 szőlő és gyümölcsös traktor – Kertészeti pályázathoz is! • Kiváló magyar görögdinnye fajták a Syngentától!

GépTipp hirdetés felvétel: +36 1 787-0412 A GépTippet megtalálja az országos mezőgazdasági rendezvényeken. Kérdése, javaslata van? Várjuk leveleiket a szerkesztoseg@agroinform.com címre!

Ingyenes hirdetési szelvény GOLDONI CLUSTER 70 SN/RS/REV TRAKTOR • 2010-es • 66 LE • összkerék meghajtás • alacsony kabin • +36-70-587-9117

LGW-354 4WD TRAKTOR • 2010-es • 40 LE • 4 hengeres vízhűtéses Perkins motor • 3 pont függesztés • +36-30-478-2803

Ha ezt az űrlapot kitölti és elküldi az Agroinform szerkesztőségébe, akkor hirdetését ingyenesen megjelentetjük az Agroinform.hu mezőgazdasági portál Apróhirdetések rovatában. Címünk: Agroinform GépTipp Szerkesztőség: Budapest, Angol u. 34. Hirdetés címe: Márka: Tipus:

CASE IH PUMA CVX 225 TRAKTOR • 2012-es • 224 LE • összkerék • légfék • klíma • légrugós ülés • +36-54-898-041

JOHN DEERE X 305 R TRAKTOR • 2012-es • 20 LE • Kawasaki OHV 2 hengeres V benzines motor • fokozatmentes • +36-54-898-041

Évjárat: Üzemóra: Hirdető telefonszáma: Hirdetés szöveges tartalma: Ár:

nettó / bruttó (megfelelő rész aláhúzandó)

Telefonszám: Email cím: NEW HOLLAND TD 5010 ALLRAD TRAKTOR • 2011-es • 60 LE • szinkron-hajtómű • összkerék • +36-54-898-041

JOHN DEERE 6830 PREMIUM TRAKTOR • 2010-es • 140 LE • 1245 üó • terhelés alatt kapcsolható • klíma • +36-34-579-100

Agroinform.hu: több tonna apróhirdetés

Szerkesztőség: Budapest, 1149 Angol utca 34., Telefon / Fax: +36 1 787-0412, www.geptipp.hu • Kiadja az OPAL Média és Kommunikáció Bt., az Agroinform.hu portál üzemeltetője • Felelős kiadó: Bolyki Bence ügyvezető • Nyomdai gyártás: Agroinform Kiadó és Nyomda Kft. • Felelős vezető: Stekler Mária nyomdavezető • A GépTipp szerkesztősége a hirdetésekben elhelyezett információkért nem vállal felelősséget. A GépTipp magazin elérhető az országos mezőgazdasági rendezvényeken az Agroinform standjain. Hirdetés felvétel: +36 (1) 787-0412 munkanapokon 8-16 óráig. Keresse a gépajánlatainkat a www.Agroinform. hu címen is!

3


Takarmány feldolgozók és malmok részére keresünk takarmánykukoricát, takarmánybúzát, malmi búzát és olajos magvakat, kombájn alól új kukoricát, illetve új terményeket megvételre. Szállítás megoldott. Egyedi piacvezető árakkal állunk A Doroti PACK síkfóliás mélyhúzó csomagológép az áruk végtelenített fóliatekercsbe való csomagolásának céljára, főként az élelmiszeripari feldolgozó piac termékeinek, de rendelkezésére. egyéb iparágak pl. egyszer használatos termelőink készülékek, gyógyászati eszközök csomagolására alkalmas. A DorPack gépek megfelelnek minden olyan területen, ahol nagy mennyiséget szükséges gyorsan, jó minőségben, költséghatékonyan csomagolni. Terményeladási igényeket az ország egész területéről várunk. RISKA Tejadagoló Automata a Magyar Tej Minőségi Értékesítésére

A pavilon 209/e standján!

Termény felvásárlás!

Látogasson meg minket az OMÉK-on az

Tisztelt érdeklődők!

Hogy a tej még frissen a palackba kerüljön… H-8558 Csót, Rákóczi F. u. 74. • Tel.: +36 89 354 277 • E-mail: info@doroti.hu • Web: www.doroti.hu

Agroinform.hu

CLAAS MEGA 360 KOMBÁJN • 2004-es • 245 LE • szélesség: 510 • megkímélt állapotban • 35% önerőtől elvihető • +36-30-955-2653

4

JOHN DEERE W 540 KOMBÁJN • 2013-as • 255 LE • szélesség: 550 • vágóasztal szállítókocsi • klíma • +36-70-587-9117

Több tonna apróhirdetés!

MASCAR ARIZONA 3000 GABONAVETŐGÉP • 2011-es • szélesség: 300 • 805 l-es magtartály • kéttárcsás csoroszlya • +36-30-627-8052

www.Agroinform.hu - írjon gépítéletet Ön is!

GASPARDO PINTA 400 GABONAVETŐGÉP • 2012es • szélesség: 400 • pneumatikus • hidraulikusan összecsukható • +36-74-565-095


Termelőinknek is köszönjük, hogy 2013 szeptemberében a Phylazonit elnyerhette a Magyar Termék Nagydíjat!

2 0 1 3

Forradalmasítsa Phylazonittal a tarló és a szármaradványok kezelését! A hatékonyan lebontott szármaradványok tápanyagokban és mikroelemekben gazdag forrást biztosítanak a talajnak, miközben a bomlással együtt a tarlómaradványokon áttelelő gombák mennyisége számottevően csökken. A Phylazonitos tarlóbontással javul a talaj szerkezete, csökken a következő vetés beindításához szükséges nitrogénpótlás igény és a vonóerő szükséglet. Számítson nagyobb hozamokra, használjon Phylazonit talajoltást!

w w w.t a l a j o l t a s . hu / 0 6 2 0 2 75 5 2 9 9


TALAJMŰVELÉS GRANIT MINDEN ISMERT TÍPUS SZÁMÁRA SZÁLLÍT TALAJMŰVELÉSHEZ ALKATRÉSZEKET: AMAZONE, GREGOIRE BESSON, HORSCH, KVERNELAND, KUHN, KRONE, LEMKEN, RABEWERK, VOGEL& NOOT, … Értékesítés csak a szakkereskedelem által

Az egyedülálló választék tartalmazza az eredeti alkatrészeket, A-márkákat, valamint a GRANIT saját márkás minőségi alkatrészeit.

Az eredeti alkatrészekhez kedvező alternatívát kínálnak a GRANIT saját márkás alkatrészei.

Minőségellenőrzés: GRANIT PARTS minőség menedzsment biztosítja az azonos termékminőség ellenőrzését.

Minden márka számára a minőségi alkatrészek specialistája !

Európa legnagyobb pótalkatrész raktára 45.000 m² raktárterület teszi logisztikai központunkat az üzletágon belül Európa legnagyobb központi pótalkatrész raktárává. Állandó jelleggel több, mint 122.500 terméket tartunk raktáron és 5.127 rendelést küldünk el naponta.

Ügyfél szervíz-központ A következő területeken végzünk javításokat és nyújtunk szervizt: dízel-technika, indítók, generátor, hidraulika, csuklós tengelyek és tengelykapcsolók.

Szállítás 24 órán belül Kidolgozott logisztikai-koncepció, a legmodernebb raktározási technika és nagy teljesítőképességű logisztikai partnerek teszik lehetővé a 24 órán belüli szállítást Magyarországra.

A gyors és egyszerű keresést segítő GRANIT katalógusok A kínálat több mint 120.000 terméket ölel fel a következő pótalkatrész területekről: mezőgazdasági gépek és traktorok, motor és villamos alkatrészek, ipari technika és műhelytartozékok.

További információk: www.granit-parts.hu • Telefon: +36-96 565 038 • www.mmweber.hu


Fliegl Abda Gépgyártó Kft. • H-9151 Abda, Pillingerpuszta Tel.: +36 96 553 303 • Fax: +36 96 553 317 E-Mail: sales@fliegl.hu • www.fliegl.com

Használt és raktári gépek

ASW 261 letolókocsi: Felsőkapcsolás, talajkormányzott tengely, gumiabroncs: 650/55 R-26,5, 40 km/h kivitel, DIN 40, földről kezelhető takaróponyva.

ÚJ

ASW 110 E” telepi letolókocsi: Kiválóan alkalmazható telepen belüli áruk mozgatására. A tapadós anyagok ürítése is egyszerű, pillanatok alatt történik. Felsőkapcsolás, 2 körös légfék ALB-vel, gumiabroncs 500/50-17 14 PR, 40 km/h kivitel, DIN 40 vonószem, alacsony kivitel. A kép illusztráció!

DK 110 Fox – három oldalra billentő pótkocsi: 25 km/h kivitel, gumiabroncs 12,5/80-18 14 PR, hidraulika légfék kiépítés, alapoldalfal 4500 mm x 2220/2170 mm x 500 mm, első magasító 500 mm, térfogat: 10 m3.

ADS 120 letoló rendszerű trágyaszóró: Hidraulikusan rugózott rúd, 40-es vonószem, 2 körös fék kézi szeleppel, hidraulikus láb, kézi letolás szabályzó szelep, Gumi: 650/75 R32.

VFW 8600 egytengelyes tartálykocsi: Felsőkapcsolás, DIN 40 mm, két körös légfék kézi szabályzással, rugózatlan, 25 km/h, kivitel, gumi: 550/60 22,5 16PR. Víz és hígtrágya kihordásra is kiválóan alkalmas.

ULW 20 Fox gabona átrakó pótkocsi. Gumi: 750/70 R 26

TDK 130 – tandem három oldalra billentő pótkocsi: Horganyzott alváz, 40 km/h kivitel, 600 mm alapoldalfal, 600 mm magasító, gumiabroncs: 500/50-17 14PR, Fékkivezetés 2. pótkocsi számára, hidraulika 2. pótkocsi és a csiga számára, tűzőszeges vonófej hátul, Átrakócsiga -ÜS 4,0 rászerelve, ponyva, DIN40.

DPW 180b bálaszállító pótkocsi: Erős kivitel, kihúzható farrész, 25km/h kivitel, gumiabroncs 15/55-17 14 PR, festett alváz. A kép csak illusztráció!

Trágyavilla: Állattartó telepek elengedhetetlen kelléke. EURONORM vagy rakodógép típusú csatlakozással felszerelhető.

Lakkos Kft., a Hattat traktorok, Azim és Rolmako munkagépek forgalmazója

A minőség nem mindig ár függvénye

www.trakik.hu Keresse termékeinket szakkiállításokon, termékbemutatókon és partnereinknél!

Megérkezte k a HATTA T kertészeti traktorok!

www.Agroinform.hu - hírek, videók, fórum, cégadatbázis, szakkönyvek

7


TP 100

TP 130

TP 160

APRÍTÓGÉPEK FELSŐFOKON 3 ÉV GARANCIÁVAL TP 270 csörlővel

TP 250 mobil

TP 320 daruval

WIMMERPLUS, s.r.o. • Veľkoblahovská 68/25 SK - 929 01 Dunajská Streda, Slowakei Tel./Fax: + 421 31 5507431 • Mobil: + 421 903 225713 E-mail: wimmerplus@stonline.sk • www.wimmer.sk

ÚJDONSÁG

INGYENES

TP 320

ALKATRÉSZCSOMAG

KIVÁLÓ MINŐSÉG, MEGBÍZHATÓSÁG, TELJESÍTMÉNY Értékesítési partnereket keresünk Magyarországon!


Multiva Optima T600 kombinált magágykészítő AKCIÓ! Találkozzunk személyesen szeptember 18-22. között az OMÉK Sz/102 standján!

KOMBINÁTOROK Vontatott, 5-15 méterig RÖVIDTÁRCSÁK Függesztett és vontatott, 3-7 méterig NEHÉZ KULTIVÁTOROK Függesztett és vontatott, 3-6 méterig

Az első magyar erdészeti hírportál: ForestPress

Importőr: Multiva Magyarország Kft. 1068 Budapest, Városligeti fasor 24. Értékesítő: Mező Sándor | 06 30 929 5293

www.multiva.info

9


CHAllEngEr gépEK A VAlKon Kft.-től

Határtalan

erő

a l ó t n osta

n o K Vallatában! M

Kíná

Szeretettel várjuk az OMÉK szabadterület SZ-108-as standján! Jócsák Attila kereskedelmi vezető Tel.: +36 30/69-74-225 Cím: H-6000 Kecskemét, Mindszenti krt. 55. E-mail: info@valkon.hu • www.valkon.hu


Újabb két tökéletes választás a talajműveléshez. KONGSKILDE TERRA X TÁRCSA

● ● ● ● ●

5-6-7 m-es változat 3,00 m szállítási szélesség Csipkézett, 660 mm átmérőjű tárcsalapok Hidraulikusan állítható fogás szög (0-25 fokig) 550 mm átmérőjű Max Pack elmunkáló hengerrel ● Világítás csomag

KONGSKILDE DELTA FLEX SZÁNTÓFÖLDI KULTIVÁTOR

● ● ● ● ● ●

5-6-7 m-es változat szárnyas kapákkal Támasztókerekek elől Tárcsasor a kapák után Világításcsomag 550 mm átmérőjű Max Pack elmunkáló hengerrel

Eszköz a modern mezőgazdasághoz Forgalmazza: Gál Mobil Kft. Cím: 6235 Bócsa, III. kerület 1. Tel.: +36 (30) 921-1678 (Értékesítés) +36 (30) 921-1675 (Alkatrész, szerviz) Fax: +36 (78) 553-071

www.galmobil.hu

www.Agroinform.hu/videok: Videós tudósítások!

Video

11


Gyorskapcsoló rendszer a hidraulika és kardántengely számára

ILYEN EGYSZERŰ IS LEHET! Johann Gangl az Osztrák gazdálkodó és feltaláló több, mint 10 év állhatatos fejlesztő munkájával alkotta meg a forradalmian új gyorskapcsoló háromszög rendszert, amely időt, üzemanyagot és fáradtságos munkát takarít meg a gazdálkodók számára.

Magyarországi importőr:

Í

J

XPO 2013 hE

tás állí ki

AGROmas

A rendszerről bővebben az importőr honlapján és az OMÉK 2013 kiállítás A szabad területén tájékozódhat standunkon, 2013. szeptember 18-22. között.

D KÜ L ÖN

deraland AD gm 2013-08 (Gangl).indd 1

DERALAND KFT.

7400 Kaposvár, Ezredév u. 20-22 Mobil: +36 30 385-1351 Web: www. deraland.hu Mail: deraland@deraland.hu

Jelentkezzen „Referenciaüzem- programunkba”! Jelentős kedvezményeket kaphat a vásárlás során! 2013.08.06 10:13:10

AGROFÉM ‘71 KFT. 3600 Ózd, Törzsgyár 11165 Hrsz. Tel: +36-30/2992-135 • Fax: 48-475-879 E-mail: agrofem71@freemail.hu www.agrofem71.hu • www.magtisztitogep.hu

MAGTISZTÍTÓ GÉPEK

ELADÓK! Teljesítmény: 1-60 t/h

12

Géppiac: 50.000 használt és új gépajánlat 1100 gépkereskedőtől


KRONE BIG PACK 128VFS, 2004-es kiváló műszaki állapotban 8.500.000.- Ft+ÁFA

KRONE ROUND PACK 1550, 2011-es, 5.200.000.-Ft+ÁFA

MASSEY FERGUSON 8480-315LE, 2009-es, 4400üó, rug tengely, FH, rug.fülke, légfék, 21.500.000.-Ft+ÁFA

MASSEY FERGUSON 7614 traktor akció KVERNELAND LD 100-300-5 vf ekék szezonra 64.000. -EURO+ÁFA-tól! Ft alapon a legolcsóbb készletről kedvező áron! finanszírozással!

KVERNELAND QUALIDISC T6000 rövidtárcsa kiváló aprító és keverőhatással, 6480 kg önsúllyal készletről szállítható.

BRANTNER 18 tonnás pótkocsik készletről, 10 év alváz garanciával, ponyvával 20500.-EURO+ÁFA!

Magtár Kft. 5000 Szolnok, Kombájn u. 2. Tel.: 06 (56) 510 030 06 (20) 464 1566 www.magtarkft.hu

BEINLICH öntöződobok németországból! Különféle méretekben, robusztus kialakítás, megbízható üzemelés!

CLAAS ROLLANT 350 RC szeletelős 2011-es CLAAS JAGUAR 840, NEW HOLLAND FX38, kiváló állapotban kevés bála, 5.700.000.-Ft+ÁFA JOHN DEERE 6750/6850 silózók szezonvégi kedvező áron!

DAMMANN DT-2000H, 4300üó, 37000 ha, 2007-es, D-A-S levegős kerettel, lízingelhető

www.Agroinform.hu/fotogaleria: Mezőgazdaság képekben!

13


Input, gépesítés, logisztika van.

32. Nemzetközi mezőgazdasági és mezőgép kiállítás Az agrárium legnagyobb és legjelentősebb szakkiállítása: • 6 pavilon – 30.000 négyzetméter – 45.000 látogató • Input-gépesítés-logisztika széles kínálata • Társkiállítás: AgrárgépShow (a legnagyobb hazai gépforgalmazók bemutatkozása – MEGFOSZ) • Hazai gépgyártás újdonságai (MEGOSZ) • Gazdag szakmai kísérőprogram • Széleskörű szakmai támogatás Bővebb információ: www.agromashexpo.hu • www.agrargepshow.hu

2014. január 29. – február 1. Hivatalos lap:

Online médiapartner:

Agroinform.hu mezőgazdasági portál


eladó john deere traktorok minden gépünk jó állapotú, minden üzemóra valós, az árak nettó árak

John Deere 8520 295 LE, légfék, újszerű gumik, rugózott híd, 7600 üzemóra, 2004-es évjárat, keréksúlyok, 1. tulajtól Irányár: 22 Millió Ft

John Deere 8220 240 LE, 2004-es évjárat, 9000 üzemóra, rugózott híd, légfék, alsóhúzó, 1.tulajtól, első hidraulika, szeptemberben érkezik. Irányár: 16 Millió Ft

John Deere 7810 175 LE, 1997-es évjárat, 9500 üzemóra, powerquad váltó, első hidraulika, légfék, klíma, nagyon szép gyári állapotú gép, nagyon jó gumik Ár: 10.2 Milló Ft

John Deere 7800 170 LE, 7700 üzemóra, 1.tulajtól, 1993-as évjárat, powerquad váltó (ABCDE), légfék, klíma Irányár: 8 Millió Ft

John Deere 7700 150 LE, 5900 üzemóra, 1995-ös évjárat, powerquad váltó (ABCDE), első hidraulika, légfék, klíma Irányár: 8 Millió Ft

John Deere 6910 135 LE, 1999-es évjárat, 8500 üzemóra, rugózott híd, klíma, légfék, jó gumik, powerquad váltó (ABCDE), szeptemberben érkezik. Ár: 9 Millió Ft

John Deere 6900 130 LE, 8500 üzemóra, jó gumik, klíma, légfék, 1997-es évjárat Irányár: 7,5 Millió Ft

John Deere 1140 60 LE, 1981-es évjárat, 7500 üzemóra, szervókormány, 4x4, hibátlan állapot, piros rendszám, friss műszaki. Irányár: 3 Millió Ft

John Deere 2020 60 LE, 1971-es évjárat, 5000 üzemóra, hibátlan állapot, eredeti fülke is megvan,piros rendszám, friss műszaki. Irányár: 2 Millió Ft

MagIrus Deutz 150-D-10a 150 LE,1968-as évjárat, 27 000 km!!!, összkerekes, 4x4,felező, difizár, 2400 literes víztartály, 6 személyes, két lépcsős szivattyú, újszerű műszaki és esztétikai állapot. Ár: 2.2 Millió Ft

szunyogh józsef, cegléd-nyársapát www.jotraktorok.hu 06 (30) 288 6816 • 06 (70) 776 7317 3200 Gyöngyös, Karácsondi út 11. Telefon: 06 37 30 44 88 E-mail: info@agroboma.hu Web: www.agroboma.hu

Tisztelettel várjuk az OMÉK külső terület AGRO-BOMA MEZŐGÉP Kft. továbbra is magas színvonalon,

SZ-204 standon!

rugalmas kiszolgálással várja Tisztelt Ügyfeleit! A legújabb H-s szériás traktorok 80-90 100 Le-s változatban! Perkins motor 4.400 ccm, 82-102 Le,út 11. 3200 Gyöngyös, Karácsondi 12/12 váltó mászófokozattal, légfék, E-mail: info@agroboma.hu • Web: www.agroboma.hu utasülés, klíma, CD-s rádió, stb. Telefon: 06/37-30-44-88 URSUS szerviz, alkatrészellátás, kenőanyagforgalmazás. •Márkaképviselet, traktorok • egytengelyes- és forgózsámolyos pótkocsik • homlokrakodók • szippantók • szervestrágya-szórók • bálázó

Érdeklődőknek

standunkon egész nap! Telephelyünk: 3200 Gyöngyös, Karácsondi út 11. Tel.: +36 (20) 346 86 85, +36 (20) 519 21 40 info@agroboma.hu • www.agroboma.hu

Agroinform Fórum: A gazdálkodók közösségi oldala

15


Az országban a legmagasabb színvonalonszínvonalon a legkedvezőbb áron Az országban a legmagasabb a legkedvezőbb áron állunk az Ön rendelkezésére is! állunk az Ön rendelkezésére is! Ajánlatunk mezőgazdasági és építőgépek Hidraulika motor, Mezőgazdasági, TLT-ra hidraulika rendszereinek kiegészítőire: • 1x-es, 2x-es működésű és teleszkóp munkahengerek minden beépítési méretben csatlakoztatható áttétel hajtóművek, hidraulikaszivattyú, szivattyúk, monoblokk •szakáruház Hidraulikarendszer hűtőkosztóművek, aktív/passzív, 12V DC / 24V DC kivitelben és szekcionált szelepek, vezérlők, • • • •

Gyorsító TLT áttételek, hajtóművek, osztóművek minden kivitelben axial, / lassító joystickok, hűtők, hidraulika csövek és fogaskerék, Mezőgazdasági vezérlések fűzhető / monoblokkos kivitelben gyorscsatlakozókszekcionált, minden kivitelben, lapátos akár azonnalcsatlakozók, méretre gyártva. gyorskuplungok, tömlők akár konfekcionálva Mezőgazdasági hidraulika Kézi vezérlők, joystickok, szelepek, csapok, fittingek, közcsavarok raktárról

MOBILE POWER HYDRAULIK

Tel.: 06-28 546-400 Tel.: +36 (28) 546-400, +36 (30) 500-6703, +36 (30) 421-1566, +36 (30) 743-9498 www.mph.hu 06-30 500-6703 2142 Nagytarcsa, Váltó utca 4. 2142 Nagytarcsa, Váltó utca 4.

www.mph.hu

Cím: 6235 Bócsa, III. kerület 1. • Tel.: +36 (30) 921-1678, (Értékesítés) +36 (30) 921-1675 (Alkatrész, szerviz) • Fax: +36 (78) 553-071

www.galmobil.hu

Új és használt John Deere gyártmányú mezőgazdasági gépek értékesítése, alkatrészellátása és szervizelése Gépeinkre mezőgazdasági géptámogatás igénybevehető, helyszíni ügyintézéssel finanszírozható.

John Deere 5090M, új, HI-LO váltó,klíma,kipufogó a kabin oldalához kivezetve, Önerő befizetésével helyszíni ügyintézéssel finanszírozható! Mezőgazdasági gép beszámítása értékegyeztetéssel lehetséges! Érdeklődni: 30/9211-678

John Deere 6930 Premium, AUTOTRAC előkészítés + Quicke Q65 homlokrakodóval,2011-es évjárat 3500 üzemóra, AutoPower váltó (50km/h) stb. Előleg befizetésével, helyszíni ügyintézéssel finanszírozható! Használt gép beszámítás lehetséges!

John Deere 6330 Premium + John Deere 633 homlokrakodóval, 2012-es, 1900 üzemórás,AutoQuad Plus váltó(24/24) (50 km/h), TechCenter kabin klímával, légrugós ülés, pótülés biztonsági övvel. Előleg befizetésével, helyszíni ügyintézéssel finanszírozható! Használt gép beszámítás lehetséges! Érdeklődni: 30/9211-678

John Deere 6230 TLS, 2013-as évjárat, 24/24 PowerQuad Plus sebességváltó, (40km/h), rugózott első híd( TLS) klíma stb.. Önerő befizetésével helyszíni ügyintézéssel finanszírozható! Mezőgazdasági gép beszámítása értékegyeztetéssel lehetséges! Érdeklődni: 30/9211-678

John Deere 5080 R, Új, 2013-as, 0 üzemórás, 80LE, új,PowerQuad Plus váltó(40km/h),váltóba épített elektromos kuplungkapcsoló stb. Előleg befizetésével, helyszíni ügyintézéssel finanszírozható! Használt gép beszámítás lehetséges! Érdeklődni: 30/9211-678

John Deere 5080GF, 2011-es évjárat, 900 üzemóra, 3 pár hidraulika kivezetés, klíma, 24/24 0,5-40 km/h Hi-Lo EH váltó, alsó vonórúd stb.. Érdeklődni: 30/4004158

Kongskilde Delta Flex DF 5000 HT Non Stop Kultivátor, Új, Delta-Flex kapák, Non-Stop kőbiztosítás, tárcsasorral, Max Pack hengerrel. Érdeklődni: 30/9211-678

Kongskilde Vibro Master SGC 63 magágykészítő kombinátor, munkaszéesség: 6,3 m. RDGC 63 kettős rögtörő henger. Érdeklődni: 30/9211-678

John Deere 854 hevederes bálázó,Új, 2 m-es rendfelszedő szecskázó késekkel (Maxi Cut), tömörítő kerék, kigurító bálarampa. Érdeklődni: 30/9211-678

Vogel-Noot TerraDig XS 7 középmély lazító 7 késes, állítható szárnyas lazítók, fordítható lazító betét, nyírócsavaros késbiztosítás. Gépbeszámítás lehetséges! Érdeklődni: 30/9211-678

Vogel-Noot XMS 1000 3+1 fejes réselt lemezes eke, új, 3+1 vasú, mechanikus, fogásszélesség állítás. Gépbeszámítás lehetséges! Érdeklődni: 30/9211-678

Vogel-Noot TerraRoll 530 Henger, AKCIÓ! Új, 5,3 m munkaszélesség, hidraulikus símítóval, közúti világítással, rögzítő fékkel. Érdeklődni: 30/9211-678

https://www.facebook.com/agroinform - Keressen minket!

17


Agroinform.hu

18

Több tonna apróhirdetés!

GASPARDO ORIETTA SZEMENKÉNTVETŐ GÉP • 2012-es • 4 soros • pneumatikus zöldségvetőgép • 3 258 664 Ft+Áfa • +36-70-953-2800

AZIM PMD-61 PNEUMATIKUS VETŐGÉP • 2013as • szélesség: 350 • 6 soros • műtrágyaszórós • tárcsás csoroszlyás • +36-70-626-3379

MTZ 820 TRAKTOR • 2012-es • 82 LE • 4 642 849 Ft+Áfa • +36-30-639-9796

JOHN DEERE 2650 TRAKTOR • 1987-es • 78 LE • légfék • kitűnő állapotban • 3 980 000 Ft+Áfa • agrarkertcentrum@gmail.com

FIATAGRI 180-90 TRAKTOR • 1986-os • 190 LE • 2016-ig érvényes műszaki • piros rendszámos • 3 300 000 Ft+Áfa • +36-30-218-8256

RENAULT ARES 656 RZ TRAKTOR • 2003-as • 7351 üó • 126 LE • mászófokozat • összkerék • 6 500 000 Ft+Áfa • +36-30-983-9448

JOHN DEERE 7700 TRAKTOR • 1995-ös • 150 LE • 5900 üó • összkerék • frontfüggesztés • légfék • 8 MFt+Áfa • +36-30-288-6816

HATTAT A80 TRAKTOR • 2013-as • 79 LE • eredeti Perkins motor • fűthető kabin • klíma • 3300 cm3 • 7,4 MFt+Áfa • +36-70-339-1188

YANMAR YM1610D KISTRAKTOR • 1985-ös • 16 LE • tökéletes állapotban • japán • 1300 mm-es talajmaróval • 939 000 Ft+Áfa • +36-20-953-0479

STEYR 9170 POWERSHIFT 4 TRAKTOR • 1996-os • 6100 üó • 170 LE • 4 kerékfék • légrugós ülés • 3,5 MFt+Áfa •+36-20-952-7178

VALTRA A-90 TRAKTOR • 2009-es • 2799 üó • 95 LE • mászófokozat • homlokrakodó konzol • klíma • 9 955 368 Ft+Áfa • +36-70-453-5029

LANDINI 9880 TRAKTOR • 1999-es • 4754 üó • 93 LE • klíma • 4 902 944 Ft+Áfa • +36-30-525-1993

JOHN DEER 6630 PREMIUM TRAKTOR • 2008-as • 4745 üó • 151 LE • gyári homlokrakodóval • 14 999 000 Ft+Áfa • +36-20-260-4581

KUBOTA M 7040 TRAKTOR• 2010-es • 1040 üó • 75 LE • 4 kerékfék • összkerék meghajtás •mászófokozat • 6 940 000 Ft+Áfa • +36-20454-9040

FORTSCHRITT E 514 • 1988-as • 115 LE • szélesség: 400 • csak gabonában dolgozott és a koránál sokkal jobb állapotban van • +36-30-955-2653

NEW HOLLAND TX65 PLUS KOMBÁJN • 2003-as • 4000 üó • 280 LE • szélesség: 610 • a kombájn motorja rossz • 5 MFt+Áfa • +36-30-552-0042

NEW HOLLAND TC 5070 KOMBÁJN • 2012-es • 210 LE • szélesség: 457 • vágóasztal kocsi • szalmaszecskázó • +36-30-683-2233

JOHN DEERE 1188 KOMBÁJN • 1989-es • 200 LE • klíma • 6 szalmarázó • hidrosztatikus • vágóasztal • 3,9 MFt+Áfa • +36-30-347-8730

MASSEY FERGUSON 7278 CEREA GABONAKOMBÁJN • 2003-as • 2580 üó • 413LE • szélesség: 770 • 14 948 000 Ft+Áfa • +36-70-375-4833

PÖTTINGER TERRASEM 3000 VETŐGÉP • 2007es • szélesség: 300 • tárcsás csoroszlyával • 6,5 MFt+Áfa • +36-30-552-0042

www.Agroinform.hu/termenyarak: Aktuális árupiaci előrejelzések!


KERTÉSZETI GÉPEK A CRYSTAL-TRADE KFT.-TŐL!

Pályázzon velünk!

HATTAT, MTZ, YTO, JINMA TRAKTOR ÚJDONSÁG TELEPHELYÜNKÖN!

H

HIG

H

C -TE

HATTAT traktorok régiós márkakereskedése • Perkins motor 50-65-68-82-92-102 LE-ben • Irányváltó, légkondicionáló, utasülés stb. • 65-80 LE keskeny nyomtávú változatok 160 cm szélességben!!!

PERMETEZŐGÉPEK, FACSIK MŰVELŐK, MULCSOZÓK, HITELÜGYINTÉZÉS! CRYSTAL-TRADE KFT. Mátészalka, Északi krt. 2. Telefon: +36 (44) 500-015, +36 (30) 943-2208, +36 (30) 928-7064 E-mail: crystal-trade@t-online.hu • www.crystaltrade.hu

Calor 2000 Tüzeléstechnikai Kft. 9155 Lébény, Dózsa György út 111. • Tel.: +36 96 564 040 Fax: +36 (96) 564-043 www.calor2000.eu

CALOR V TÍPUSÚ NAGY TŰZTERŰ, MELEG VIZES KAZÁNOK Főbb jellemzők: nagyméretű tűztér és tűztér ajtó Alkalmazási terület: családi házak, üzemcsarnokok, mezőgazdasági létesítmények. Tüzelőanyagok: erdő-és mezőgazdaságban keletkező tüzelőanyag, hulladék, melléktermék (pl. hasábfa, gyümölcsfa- és szőlővenyige, kukoricaszár, bálázott gabonaszalma, nád stb.)

CALOR KERTI TŰZHELY ÉS GRILLEZŐ Bográcsozáshoz kitűnően használható pelletből fagázt előállító hőforrás. Az égés hevessége szabályozható, a láng irányítható és ez lehetővé teszi, hogy nagyon gazdaságosan lehessen üzemeltetni. Mobilitása, könnyű kezelhetősége és magas hatékonysága széles körű felhasználási lehetőséget biztosít. Használható kerti, tábori grillezések, szabad téri sütés-főzés alkalmával, melyet számos, könnyen felszerelhető kiegészítő tesz lehetővé.

Kazánjainkat megtekintheti 2013. szeptember 18-22. között, az OMÉK szabad területén, az Ádám és Társa Kft. standján!

www.Agroinform.hu/idojaras: 5 napos előrejelzés az Arysta LifeScience támogatásával

19


BALLA IMRE Magyarország legnagyobb használt gabonakombájn kínálata! Gép beszámítás + egyedi finanszírozási ajánlatokkal! - HÍVJON! Teljes gépkínálatunk megtalálható a www.agroinform.hu weboldalon.

Tel.: 06 30 955 2653 Fax: 06 76 440 544 6060 Tiszakécske, Nagykőrösi út 13.

Claas Medion 310, 186 LE, 2003-as, szép állapotban lévő gabona kombájn. Finanszírozás 37%-tól megoldható és használt gép beszámítás lehetséges.

Claas Mega 208, 235 LE, 2003-as, nagyon szép megkímélt állapotban lévő gabona kombájn. Használt gépbeszámítás és finanszírozás 37% önerőtől lehetséges. 1997., 2001., 2002., évjáratokban is.

Claas Mega 360, 245 LE, 2007-es, nagyon szép állapotban lévő gabona kombájn. használt gépbeszámítás és 35%-tól finanszírozás megoldható. 2004., 2005., 2006. évjáratokban is.

Claas Lexion 440, 250 LE, 2001-es, nagyon szép megkímélt állapotban lévő gabona kombájn. Finanszírozás 37% önerőtől megoldható, illetve használt gép beszámítás lehetséges.

Claas Lexion 550, 330 LE, 2008-as, nagyon szép megkímélt állapotban lévő gép. Finanszírozás 35% önerőtől megoldható, illetve használt gépbeszámítás is lehetséges.

Claas Lexion 540, 2007-es, nagyon szép megkímélt állapotban lévő gabona kombájn. Finanszírozás 37% önerőtől és használt gépbeszámítás lehetséges.

New Holland TX 66, 276 LE, 2003-as, nagyon szép megkímélt állapotban lévő gabona kombájn. Finanszírozás 37% önerőtől megoldható, illetve használt gép beszámítás lehetséges. 1998., 2001., 2002., évjáratokban, több darab is eladó.

New Holland TX 65, 235 LE, 2002-es, nagyon szép megkímélt állapotban lévő gabona kombájn. Használt gépbeszámítás és finanszírozás 37% önerőtől lehetséges.

New Holland CS 660, 281 LE, 2006-os, nagyon szép megkímélt állapotban lévő gabona kombájn. Használt gépbeszámítás és finanszírozás 37% önerőtől lehetséges.

New Holland CR 980, 455 LE, 2006-os, szép meg kímélt gép , nagyon kevés üzemórával 1100. Finanszírozás meg oldható 37% önerőtől használt gépet be számítok.

New Holland CX 860, 245 LE, 2006-os, Nagyon szép megkímélt állapotban lévő összkerék meghajtásos gabona kombájn. Használt gépbeszámítás és finanszírozás 35% önerőtől megoldható.2002., 2003., 2005.évjáratokban is.

New Holland TL 90 A 4 WD, 91 LE, 2007-es, nagyon szép megkímélt állapotban lévő gép. Finanszírozás 37% önerőtől megoldható.

John Deere 4720, 1260 üó., 2005-ös, nagyon szép megkímélt állapotban lévő önjáró permetező. 27 méteres kerettel és 3000 L tartállyal.1260 üzemórával. Finanszírozás 35% önerőtől megoldható, illetve használt gépbeszámítás is lehetséges.

Horsch Pronto 4 DC, 2007-es, nagyon szép újszerű állapotban lévő, keveset, kb. 500 ha-t használt,direkt gabona vetőgép.

Kuhn Maxima, 2004-es, teleszkópos gerendellyel, granulátum szóróval és vetés ellenőrző monitorral. Szép megkímélt állapotban lévő gép.

Väderstad Carier 650, 2007-es, Nagyon szép, teljesen felújított újszerű állapotban lévő gép. Finanszírozás 35% önerőtől megoldható, illetve használt gépbeszámítás is lehetséges.

NAS 1276 adapter, 1998-as, szép állapotban lévő napraforgó adapter. Ár: 4 499 000 Ft (nettó).

New Holland 8 soros adapter, 2013-as, vadonatúj, 8 soros összecsukható kukorica adapter. Használt gépbeszámítás és finanszírozás 37% önerőtől megoldható.

Oros 6239 SA adapter, 2002-es, szép állapotban lévő kukorica adapter. Finanszírozás 37% önerőtől és gépbeszámítás lehetséges.

Claas Conspeed 6-75 FC adapter, 2007-es, újszerű állapotban lévő 6 soros, összecsukható kukorica adapter.

A gépek finanszírozója a CIB Lízing Zrt. 20

Géppiac: 50.000 használt és új gépajánlat 1100 gépkereskedőtől


www.Agroinform.hu - hírek, videók, fórum, cégadatbázis, szakkönyvek

21


Tökéletesen illeszkedő homlokrakodók minden traktortípusra 300Le-ig. A legjobb ár-érték arányú rakodó a piacon.

n o s s Nyi ” e r g é s o n “ a mi

Verhetetlen árakon

szeptember 30-ig www.

satogep .hu

Sato-Gép Kereskedelmi és Szolgáltató Kft., H-9633 Simaság, Szabadság u. 29. Tel.: +36 20 537-3313, +36 20 511 4208, Fax: +36 94 317 690, E-mail: info@satogep.hu


VAKOND - több mint lazító!

Középmélyművelő család 80-300 LE traktorokhoz

A speciális geometriai elrendezésű, szárnyakkal rendelkező réteges lazító számos előnnyel rendelkezik a hagyományos lazítókhoz képest. A szokásos kialakítású lazítókhoz képest sokkal finomabb rögaprózottságot biztosít, amely a talaj légtérfogatát növelve javítja a gyökérzónában lévő mikroorganizmusok (baktériumok) életfeltételeit. Ez utóbbiak életfeltétel javulása segíti a tápanyag lebontást és a növények számára való hasznosulást. A réteges lazítás jobb vízelvezető-, vízmegtartó hatású, mint a hagyományos művelés. Ennek előnye a BELVÍZ- és ASZÁLYOS időszakokban létfontosságú. Megnevezés Vakond Mini Vakond IS 2 altalajművelő lazító-lezáró hengerekkel Vakond IS 3 altalajművelő lazító-lezáró hengerekkel Vakond IS 3+2 altalajművelő lazító-lezáró hengerekkel Vakond IS 4+1 altalajművelő lazító-lezáró hengerekkel

A szárnyas lazító nem csak a száraz talaj repesztő hatásán alapulva lazít, mint a hagyományos késes lazítók. Így az alkalmazási lehetősége jóval szélesebb körű azokénál (talajnedvességre kevésbé érzékeny) Az elmunkáló nehéz, tüskés hengerének fogai aszimmetrikusak és így a henger forgásirányban történő megfordításával a szármaradványos területeken is eltömődés mentesen dolgozik.

M.szél.(cm) 150 150 200 300 325

Telj. ig. (LE) 80-100 90-120 140-200 180-240 240-

Tömeg (kg) 520 1150 1390 2180 2280

Megfordítható lazítótüskék a megmunkált területtől függően Gyártja: SASFORM Kft. • 6000 Kecskemét, Szarkás 13. • Tel.: 76/414-019 • Mobil: 30/9159-315 • Fax: 76/493-855 • E-mail: info@sasform.hu • Web: www.sasform.hu


Nyitva: 700-1800 (munkanapokon) Hitel minden gépre 40% befizetéssel!

6760 Kistelek Agropark 4.

Bármilyen mezőgazdasági gépet beszámítunk!

Telefonszám: 06-30-306-3167 / 06-30-703-5664

www.agropark.hu

48.500.000 Ft + áfa

35.250.000 Ft + áfa

45.250.000 Ft + áfa

41.250.000 Ft + áfa

John Deere 4730 önjáró permetezőgép, 2012, 245 LE, 50kmh, autómata légrugózás, hidraulikus nyomtáv állítás, 3200 l tartály, akár 193cm hasmagasság, párhuzamos sorkövetés, BoomTrac, gyári garanciával.

John Deere 4830 önjáró permetezőgép, 2007, 275 LE, 50 km/h, 27 m keret, 152 cm hasmagasság, hidraulikus nyomtávállítás, 3800 l tartály, klíma, AutoTrac (SF1), teljes John Deere szervíztörténettel.

John Deere 8335R ILS traktor, 2013, ÚJ, 335 LE, 40 km/h, PowerShift váltó, Greenstar 3 CommandCenter, klíma, hashúzó, autómata vonófej, 2 körös légfék, keréksúllyal, aktív ülés, gyári garanciával.

John Deere 9530T traktor, 2009, 475 LE, 40 km/h, PowerShift 18/6 váltó, AutoTrac előkészítés, klíma, hashúzó, hidraulika kar kiépítéssel, teljes első és oldalsó súlyozással, Good Year gumiheveder.

9.990.000 Ft + áfa

John Deere 5070M traktor, 2013, 70 LE, 32/32 sebességes PowerShift, 40km/h, klíma, légrugós komfort ülés, (igény esetén 1+2 körös légfék alsó húzóval együtt 900.000 Ft + ÁFA).

6.150.000 Ft + áfa

John Deere 7810 traktor, 1997, 175 LE, 40 km/h, PowerShift 16/16 váltó, klíma, hasi húzó, fronsúly, 16.9r26 és 18.4r38 gumik, ikerkerékkel.

31.250.000 Ft + áfa

Claas Xerion 3800VC traktor, 2010, 380 LE, légfék, klíma, fronthidraulika, 50/kmh váltóval, autómata vonófej, K80 gömbfej, 5 pár hidraulika kör, forgatható fülke.

15.950.000 Ft + áfa

New Holland T7060 traktor, 2007, 210 LE, klíma, légfék, rugózott fülke, Full Powershift váltó, 40km/h, aut. vonófej, 4 kihelyezett hidraulika kör, teljes első súlyozással, hátsó keréksúllyal.

9.650.000 Ft + áfa

8.550.000 Ft + áfa

4.550.000 Ft + áfa

13.950.000 Ft + áfa

McCormick MC130 traktor, 2011, 126 LE, Powershift váltó, 40km/h, Perkins motor, klíma, hashúzó, autómata vonófej, 540/1000 kardán.

Case Magnum MX270 traktor, 2003, 279 LE, Full Powershift váltó, +6 mászó fokozat, 40km/h, klíma, légfék 1+2 körös, aut. vonófej, teljes első súlyozás.

Rába-Steiger 250 traktor, 1985, 250 LE, levegős ülés, jó klímával, gömbölyű hidas, alsó húzó, dereka nem lóg, hidraulika jó, 800/65R32 Taurus 80%-os gumik.

JCB 535-95 teleszkópos rakodó, 2011, 100 LE, 3.5 tonna, 9.5 emelési magasság, 30km/h, Common Rail, Joystick, klíma, raklapvillával, gabonakanál lehetséges.

10.550.000 Ft + áfa

9.250.000 Ft + áfa

2.690.000 Ft + áfa

1.790.000 Ft + áfa

CAT TH407 Agri Agri teleszkópos rakodó, 2009, 126 LE, 3.7 tonna, 7,3m emelési magasság, 40km/h váltó, Joystick, 4/4 Powershift sebesség, hidraulikus biztosítás, vonófej, klíma, raklapvillával, gabonakanál lehetséges.

CAT TH406 Agri Agri teleszkópos rakodó, 2009, 126 LE, Powershift 4/4 sebesség, 40 km/h, CAT motor, 3.7 tonna, 6,1m emelési magasság, hidraulikus biztosítás, vonófej, klíma, raklapvillával, gabonakanál lehetséges.

CF MOTO Tracker 800 munkagép, 2013, ÚJ, 65 Le, 100 km/h feletti sebesség (folytás nélkül), 2 hengeres V motor, 4 ütemű, vízhűtéses, 800 ccm, önindító, állítható lengéscsillapítók, difizár, csörlő, vonóhorog, 4x4.

CF MOTO Rancher 525 munkagép, 2013, ÚJ, 33 Le, 75 km/h (folytás nélkül), motor 1 hengeres, 493 ccm, 4 ütemű, önindító, vízhűtés, tárcsafék, difizár, csörlő, vonóhorog, 4x4, állítható lengécsillapítók.

1.790.000 Ft + áfa

1.340.000 Ft + áfa

1.420.000 Ft + áfa

1.350.000 Ft + áfa

CF MOTO Terracross 625 sportgép, 2013, ÚJ, 85 km/h (folytás nélkül), 34 Le, 1 hengeres 4 ütemű vízhűtésése motor, 594 ccm, állítható lengéscsillapítók, difizár, csörlő, vonóhorog, alufelni, tárcsafékek, 4x4.

CF MOTO Terralander 500 ATV, 2013, ÚJ, 33 Le, 99 km/h (folytás nélkül), 1 hengeres 4 ütemű vízhűtéses motor, 493 ccm, önindító, alufelni, kézvédő burkolatok, 4x4, állítható lengéscsillapítók, difizár.

Kühne IH-6200 vetőgép, 1998, 4,5 méter munkaszélesség, újszerű tömörítő hengerekkel, aprómag vető egységgel, új magvezetőkkel, szállítási helyzet vonópaddal.

Kverneland váltvaforgatós eke, előhántolóval, jó kopóalkatrészekkel, 70cm gerendely magasság, 14x14-es gerendely, 4 fej, szántáselmunkáló függesztőrésszel.

Gep tipp 2013/5  

mezőgazdaság, agroinform.com, traktor, gépek

Gep tipp 2013/5  

mezőgazdaság, agroinform.com, traktor, gépek

Advertisement