Agon2016 catalogue

Page 56

¶·Ú·Û΢‹ | Friday 21.10.2016, 14:30

¢IE£NE™ ¢IA°øNI™TIKO | INTERNATIONAL COMPETITION

TÔ ·›ÓÈÁÌ· ÙÔ˘ MÂÁ¿ÏÔ˘ MÂÓ›Ú The enigma of the Great Menhir °A§§IA | FRANCE, 2016, 52’ ÛÎËÓÔıÂÛ›· | director: Marie-Anne Sorba, Jean-Marc Cazenave ·Ú·ÁˆÁ‹ | production: Fred Hilgermann Films ‰È·ÓÔÌ‹ | distribution: Fred Hilgermann Films

¶ÚÈÓ ·fi 7.000 ¯ÚfiÓÈ·, ÛÙȘ ·ÎÙ¤˜ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡ ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ ¤ÛÙËÛ·Ó ¯ÈÏÈ¿‰Â˜ fiÚıÈÔ˘˜ ÔÁÎfiÏÈıÔ˘˜, ¿Óˆ ÛÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ¯¿Ú·Í·Ó Ì˘ÛÙËÚÈÒ‰Ë Û‡Ì‚ÔÏ·. ªÈ· ‰ÈÂıÓ‹˜ ÔÌ¿‰· ÂÈÛÙËÌfiÓˆÓ Ì ÂÈÎÂÊ·Ï‹˜ ÙÔÓ °¿ÏÏÔ ·Ú¯·ÈÔÏfiÁÔ Serge Cassen, ηÙfiÚıˆÛ ӷ ·ÔΈ‰ÈÎÔÔÈ‹ÛÂÈ ·˘Ù‹Ó ÙË ÁÏÒÛÛ· ÙˆÓ Û˘Ì‚fiψÓ, Ô˘ ¯·Ú¿¯ıËΠ¿Óˆ ÛÙËÓ ¤ÙÚ·. ∞Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ Ì‡ıÔ, ·˘Ù¿ Ù· ·Ú¯·›· ۇ̂ÔÏ· Ì·˜ ‰ÈËÁÔ‡ÓÙ·È ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Ô˘ Û˘Ó‰¤ÂÈ ÙÔ˘˜ ÚÔ˚ÛÙÔÚÈÎÔ‡˜ ÔÏÈÙÈÛÌÔ‡˜ ÙÔ˘ ∞ÙÏ·ÓÙÈÎÔ‡: ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙˆÓ ÚÒÙˆÓ ı·Ï·ÛÛÔfiÚˆÓ…

7.000 years ago, people from the Atlantic shores erected thousands of big standing stones, on which they carved mysterious signs. An international team of scientists led by the French archaeologist Serge Cassen, succeeded in deciphering this symbolic language engraved in the stone. Between history and myth, those ancient signs tell us a common story to all Atlantic cultures during Prehistory: the story of the first sailors ever...

–55–


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.