Issuu on Google+

Juanes Calienta el ambiente en Montreal

Escape De spa \

en Trois-Rivieres

/

Jonathan Lopez El ganador de los ‘Likes’

1


2


3


Contenido Protagonista

...8

Novedad

...12

Evento

...14

Actividades

...16

Agenda Deportiva

...20

Gourmet

...26

Lo que suena

...28

Nightlife

...30

Escape

...32

Agenda Social

...34

14

© Étienne Boisvert

4

© César Ochoa

8

16


5


/

creditos

Editorial

Babby Rodriguez Presidente director general Departamento Editorial

Kesmira Zarur Editora Juan Carlos Quintana Colaborador Brittany Rodriguez Colaboradora Departamento artístico

Carolina Ramirez Directora de arte Yamil Nakhleh Director creativo Adriana Mondragon Fotografía Géovany Solis Fotografía Departamento comercial

Luisa Osorio Directora Comercial Portada

Jonathan López Foto César Ochoa www.cesarochoa.com

En el mes de las madres, el equipo de Agenda Social y Comunica Media les envía un saludo especial de agradecimiento a esas mujeres que nos dieron a luz, que se desvelaron noches enteras cuando enfermábamos, que nos aconsejaban cuando equivocábamos, a esa mujer que no se duerme hasta que sus hijos regresan a casa sanos y salvos. Gracias a las madres por su amor, por su cariño y por toda la comprensión que nos brindan cada día. En este segundo número de Agenda Social Magazine también agradecemos a todos los lectores que participaron en la convocatoria ‘Se Busca’, para elegir al protagonista de nuestra portada. Entre los cinco finalistas –cuya selección no fue fácil–, los seguidores de Agenda Social escogieron a quién querían ver en la carátula de esta edición. Fue una votación masiva que dio como ganador, con cerca de mil ‘Likes’, a Jonathan López, un estudiante colombiano que vive en Montreal desde hace año y medio. Extendemos el agradecimiento a todas las personas que enviaron su foto y a los finalistas por su esfuerzo para obtener una cantidad importante de votos. Este es un apoyo a las iniciativas que estaremos lanzando cada mes para nuestros lectores. Como diría el mismo Jonathan, quien con determinación y humildad logró lo que se proponía: “cuando se quiere se puede”. Babby Rodriguez Presidente y director general Comunica Media.

6


438.887.8308

7


Protagonista

Š CÊsar Ochoa

/

Jonathan Lopez, un agradecido con la vida 8


Protagonista Por Kesmira Zarur

Después de recibir cerca de 1.000 ‘Likes’ en una semana, Jonathan López fue el ganador de la convocatoria de AGENDA SOCIAL para ser protagonista de la portada de esta edición y, además, para asistir con un acompañante al concierto de Juanes en Montreal.

Desde que se supo finalista, Jonathan López se dedicó a buscar votos en todas partes. Consiguió, por supuesto, los de su familia y sus amigos, pero también de personas que no conoce y que le manifestaron su apoyo con mensajes que llegaron desde Alemania, desde Texas (E.U.), desde diferentes ciudades de Colombia, como Cartagena y, por supuesto, de su Envigado natal, donde incluso recibió el apoyo de la Alcaldía y de la señora que “le arreglaba los pantalones”. La foto que publicó fue la que le tomaron cuando participó como voluntario en el Fashion Show del Dawson College, donde estudia Negocios Internacionales. Este evento de caridad por los niños enfermos, le sirvió no solo para darse a conocer entre la comunidad estudiantil, sino para destacarse también entre los directivos del plantel, quienes desde entonces lo invitan a participar en otros encuentros al ver su carisma y su actitud de liderazgo. Ser líder es una característica que surgió en él cuando cursaba su bachillerato en el Liceo Francisco Restrepo Molina, de Envigado. Jonathan recuerda que los primeros años no era muy popular, pero que en décimo y once se convirtió en el amigo que todos querían tener y llegó a ser elegido como segundo personero del colegio. Le encantan los negocios y la administración. Todo lo administra, el tiempo, el dinero, los recursos, por eso no despilfarra, no gasta más de

lo necesario, recicla y ahorra. Es organizado y le alcanza el día para estudiar, trabajar, tomar clases de francés, salir a trotar, encontrarse con sus amigos, jugar fútbol o voleibol, montar en bicicleta... ¿Novias? “En este momento estoy solo”, responde, y agrega que lo que busca en una mujer es que “me aporte algo, que yo sienta que estoy aprendiendo de ella, que la admire”. Siempre habla de su madre, su hermanita, su abuela y sus tías. “Son las mujeres de mi vida”, dice con orgullo y con un dejo de nostalgia, incluso cuando se acuerda de la ensalada de remolacha que le hacían comer en casa. Sin embargo, afirma también que está pasando por un momento importante en su vida porque ahora vive la etapa del reencuentro con su padre, después de 14 años de no estar juntos. “Cuando llegué a Canadá, en enero del año pasado, tenía una mezcla de sentimientos, porque extrañaba todo, mi familia, mis amigos, mi país, pero también estaba muy emocionado por ver a mi papá, volver a conocerlo”. Apenas año y medio de convivencia entre los dos y siente que son grandes amigos. A su lado, Jonathan ha visto la otra cara de la moneda, ha conocido otra versión de momentos duros que vivió en su infancia, pero también aprendió a dejarse fascinar por la salsa, “aunque todavía no la sé bailar”, admite.

9


Protagonista

© César Ochoa

10

A sus 19 años ha pasado por situaciones difíciles, ha visto a su mamá sufrir, sacrificarlo todo y luchar por salir adelante con él y su hermanita, y ahora Jonathan se promete retribuirle con creces lo que ella hizo. “Lo doy todo por ellas, por verlas bien… Nunca seré muy joven para hacer algo grande por mi familia y por mi país”, dice con mucha convicción.

tiples mensajes de agradecimiento y de buenos deseos a quienes votaron por él para esta convocatoria; no se cansa de agradecerle a su papá por haber hecho todos los trámites necesarios para traerlo a Canadá como residente permanente y darle la oportunidad “de estar en Montreal”; y por supuesto, les envía a diario saludos y mensajes a “sus mujeres” en Envigado.

Es un agradecido con Dios, con la vida y con todos los que lo rodean. Por eso escribió múl-

“Si hay una palabra que me pueda definir, esa es el agradecimiento”, concluye con una sonrisa.


11


Novedad

© César Ochoa

Un auto con sangre de F1 Para estar a tono con la temporada de Fórmula 1 que ya comienza a calentar motores en Montreal, AGENDA SOCIAL ambientó la carátula de esta edición con un Mercedes convertible AMG. Se trata de un prototipo creado para la venta, modificado a partir de un modelo 2009, pero con accesorios 2013. Todos los materiales y componentes fueron inspirados en la tecnología aeronáutica, pues son más ligeros y sin embargo muy sólidos, como la fibra de carbono. Su motor es de 5,5 litros, el muffler es de un Lamborghini, la carrocería se transformó completamente, los rines los hicieron en Alemania en ocho meses y el resto de las piezas también fueron fab-

12

ricadas especialmente para este prototipo, lo que lo hace único en el mundo. El proceso completo de modificación duró dos años. El auto será exhibido por primera vez durante el fin de semana de la Fórmula 1 en Montreal (del 6 al 9 de junio) en la F1 Boutique Canada, en el Viejo Puerto. La modificación fue obra del Garaje Auto Spa, que ahora se alista para hacer lo mismo con un Ferrari. ¿Dónde? F1 Boutique Canada ubicada en el 28 Saint-Paul E. Garaje Auto Spa situado en el 1613 Desserte Nord Autoroute 440 Ouest, Laval, QC H7L 3W3.


@EddyVonJ

Von-J-Family

13


Evento

Juanes, /

acustico en Montreal 14


Evento

Por Equipo de redacción Agenda Social

Lo comparan con Bono y con Bruce Springsteen, no solo por su carisma sino por su firme creencia en el poder de la música como factor de cambio social. Juanes, un activista dentro y fuera de los escenarios, guitarrista y compositor dotado de intensa expresividad, estará en Montreal el próximo 16 de junio. Juan Esteban Aristizábal Vásquez, más conocido como Juanes, nació en Medellín (Colombia) el 9 de agosto de 1972, y quedó atrapado en las redes de la música desde temprana edad. Fue cantante, guitarrista y compositor principal del grupo de rock Ekhymosis (1987-1999) con el que produjo cinco álbumes. La revista Time lo incluyó en la lista de las 100 personas más influyentes del mundo por “el alma de su música”, a través de la cual envía mensajes universales “de paz y armonía”. El compromiso de Juanes con la sociedad llega a tal punto que creó la fundación Mi Sangre para trabajar por los niños “como constructores de paz”, y se ha convertido en un líder de la campaña en contra de la utilización de minas antipersona. Sembrar paz y esperanza ha sido otro de sus motores. Por eso, en el 2008 organizó, en pocos días, el histórico concierto Paz sin Fronteras que presentó junto a otros grandes de la música en la zona limítrofe entre Colombia y Venezuela. Allí

reunió a más de 200 mil espectadores (así como a millones de televidentes) de todas las nacionalidades que se dieron cita para demandar un esfuerzo por mantener la paz en la región. Juanes ha ganado 17 premios Latin Grammy, 2 Grammy Anglo además de 18 Premios MTV y 16 Lo Nuestro, entre otros reconocimientos internacionales. Su disco más reciente, titulado La vida… es un ratico fue el álbum latino más vendido en iTunes durante todo el 2008, y Me enamora, su primer sencillo, se mantuvo por cinco meses (20 semanas) en el primer lugar de la lista Hot Latin Songs, de Billboard. Esto representó la permanencia más larga en el primer lugar de cualquier canción latina durante los últimos tres años. En febrero pasado, Juanes grabó su primer álbum en vivo, Juanes MTV Unplugged, de la mano de Juan Luis Guerra como productor. Este trabajo incluye colaboraciones del músico español Joaquín Sabina y de la cantante brasileña Paula Fernandes. Su primer sencillo, titulado La Señal, llegó a la primera posición en el Latin Billboard Chat en Estados Unidos y lideró las listas en más de 12 países. Este trabajo es el que presentará el próximo 16 de junio en el club Metrópolis de Montreal. 59 Rue Sainte-Catherine Est, Montreal, QC H2X 1K5 www.metropolismontreal.ca/metropolis/default-fr.aspx

15


Actividades

© gdotspeaks.com

Calle Crescent, en modo carrera Por Equipo de redacción Agenda Social

16

Los próximos 6, 7 y 8 de junio se llevará a cabo la edición número 15 de la Fórmula 1 en Montreal y la calle Crescent, en el centro de la ciudad, será escenario de un verdadero festival automovilístico.

Montreal es una ciudad reconocida por tener uno de los mejores circuitos de la Fórmula 1 y, además, por la organización que se despliega en torno al evento, que marca de forma no oficial la llegada del verano.

Durante tres días consecutivos, esta tradicional arteria vibrará a ritmo de velocidad y de curvas peligrosas. Un evento en el cual escotes y minifaldas se mezclan con la adrenalina palpitante que por esta época vive toda la ciudad, y para el que llegan miles de visitantes de todos los rincones del mundo.

AGENDA SOCIAL invita a disfrutar del festival de la calle Crescent, que por ese fin de semana se convierte en una pasarela con conciertos en vivo, exposiciones de autos, quioscos de F1, concursos de pits, sesiones de autógrafos y otras actividades más.


隆Vi a tu madre con Juanes!

Si Quieres:

Dos entradas al concierto del 16 de Junio Un encuentro Exclusivo para dos personas con Juanes Acceso exclusivo para dos personas al chequeo de sonido VIP * el chequeo de sonido VIP incluye prestaciones por parte de Juanes

Una Litograf铆a Edici贸n Limitada del tour de Juanes, autografiada Un pase VIP Conmemorativo con list贸n

Visita www.agendasocial.ca para todos los detalles! 17


Actividades

© Gene Arboit

St. Denis a la Moda Los días 18 y 19 de mayo 2013, los artistas de la moda de la calle Saint-Denis serán homenajeados!

y Duluth acompañado de varios espectáculos artísticos.

Una docena de diseñadores, 23 tiendas y comercios participarán en un evento único en su especie, la moda tiene lugar en el espacio público!

Este evento es producido por la SDC Pignons rue Saint-Denis y su director Joël Pourbaix. El comité organizador que ha hecho posible el proyecto consta de Sandra Andrade y Shanon Production, Manika Gaudet et Annie Falardeau. La fiesta de la moda de Saint-Denis, de 1:00 PM a 5 PM, sábado 18 y domingo 19 de mayo (20 de mayo en caso de lluvia) en el contexto de la promoción Le Printemps Saint-Denis.

Tres grupos de modelos recorrerán las aceras de la calle Saint-Denis entre Roy y Gilford, en un ambiente agradable, música y fiesta! En último, un desfile en la esquina de Saint-Denis

18


19


Agenda Deportiva

/

La Formula 1 en Montreal 20


Agenda Deportiva

Por Equipo de redacción Agenda Social

El mercado de transferencias en la Fórmula 1 estuvo relativamente tranquilo en el 2012. Por el contrario, este año comenzó con varios cambios importantes, como la llegada del británico Lewis Hamilton a la escudería Mercedes Benz en reemplazo de Michael Schumacher. A Hamilton, en McLaren, lo sucedió el mexicano Sergio Pérez. Uno que pudo salvar su pellejo y desmentir lo que muchos veían como inevitable fue el brasileño Felipe Massa, que aún compite por la escudería Ferrari, al menos por una sesión más. En cambio, este año la constancia y la buena suerte no han jugado a favor de Fernando Alonso, también de Ferrari. Después de solo cinco carreras, el doble campeón del mundo muestra 17 puntos de atraso por debajo de Vettel.

El español considera, sin embargo, que por primera vez en cuatro años, su escudería alinea un automóvil suficientemente bueno para dictar el ritmo de las carreras y que esta vez no tendrá que esperar las aberturas o los errores de sus adversarios para colarse en el pódium. El año pasado, en este mismo tramo del campeonato, Sebastian Vettel contabilizaba apenas 43 puntos, cifra que remontó sorprendentemente y alcanzó su tercer título mundial con únicamente 3 cifras de diferencia sobre Alonso. ¿Qué nos deparará este año la famosa y siempre peligrosa carrera de Fórmula 1 de Montreal en el circuito Jacques Villeneuve este próximo 8 de junio? ¿Lewis Hamilton ganará una vez más el circuito de Montreal? www.circuitgillesvilleneuve.ca

21


Agenda Deportiva

Rumbo a Brasil 22


Agenda Deportiva Por Equipo de redacción Agenda Social

CONMEBOL

CONCACAF

El Mundial de Brasil 2014 ya está a la vuelta de la esquina y la palpitación comienza a sentirse a ritmo de samba. Todos los equipos luchan por un puesto que les asegure su participación en las finales.

La carrera por los tres cupos directos al Mundial y uno por repechaje está más ardiente que nunca en la Concacaf.

En el sur del continente americano, en la Conmebol, nada está decidido. Con Bolivia y Paraguay lejos en el tablero, siete de los nueve equipos suramericanos mantienen la esperanza viva de clasificarse.

Entre los duelos más esperados está el de México, que deberá mejorar su juego si quiere ganarle al equipo jamaiquino que sueña con participar en su primer Mundial. Los mexicanos han empatado sus últimos tres partidos.

Argentina, Colombia, Chile, Ecuador, Venezuela, Uruguay y Perú lucharán con alma y corazón por acercar un poco más a su país a la próxima Copa del Mundo. ¿Quién dará la sorpresa y quién defraudará a su nación? Las decimotercera y decimocuarta fechas están por disputarse y estos son los partidos:

Costa Rica, por su parte, tendrá que ganarle a Honduras, que desea repetir su participación como lo hizo en Sudáfrica. Y Estados Unidos deberá frenar al impactante equipo de Panamá, que desea cruzar el puente por primera vez para ir a un Mundial.

07 de junio Bolivia vs Venezuela

04 de junio Jamaica vs México

07 de junio Argentina vs Colombia

07 de junio Costa Rica vs Honduras

07 de junio Paraguay vs Chile

07 de junio Jamaica vs Estados Unidos

07 de junio Perú vs Ecuador

07 de junio Panamá vs México

11 de junio Colombia vs Perú

11 de junio Honduras vs Jamaica

11 de junio Ecuador vs Argentina

11 de junio México vs Costa Rica

11 de junio Venezuela vs Uruguay

11 de junio Estados Unidos vs Panamá

11 de junio Chile vs Bolivia

www.fifa.com

23


Agenda Deportiva

Impacto en Montreal Luego de una decepcionante derrota de 0-2 contra Toronto FC en el campeonato canadiense, el Impact de Montreal demolió a su adversario en el estadio Saputo con un resultado de 6-0. Esto permitió al equipo que dirige Marco Schällibaum de clasificarse a la final del campeonato canadiense, donde se enfrentará a los Whitecaps FC de Vancouver.

15 de mayo mtl vs Vancouver campeonato canadiense 19:30 EDT

El partido de ida se disputará este miércoles 15 de mayo en suelo montrealense y el partido de vuelta será el 29 del mismo mes.

29 de mayo Vancouver vs mtl campeonato canadiense - 22:00 EDT

Por otra parte, el equipo de Montreal comenzó el calendario regular de la MLS con 4 victorias consecutivas. El onceno presenta una ficha de 5 victorias, 4 partidos perdidos y 2 empates, para un total de 17 puntos en 9 juegos, estadísticas que lo ubican en el cuarto lugar de la tabla de posiciones de la conferencia del Este.

01 de junio sporting kc vs mtl mls - 20:30 EDT

Los primeros cinco equipos clasificarán para la siguiente ronda.

24

25 de mayo mtl vs Philadelphia mls 19:00 EDT

15 de junio Columbus vs mtl mls 19:30 EDT www.impactmontreal.com


Agenda Deportiva

/

Eliminacion de los gloriosos Por Equipo de redacción Agenda Social Luego de dominar dos tercios del calendario regular, los Canadienses de Montreal mostraron muchas debilidades en la última parte del calendario. Eran favoritos en la serie contra los Senadores de Ottawa, pero fueron eliminados en 5 partidos. Ottawa fue mucho más oportuno que sus adversarios y su portero, Anderson, hizo la diferencia en cada partido. Con un contricante que optó por una táctica más agresiva, los ‘Habs’ fueron dominados completamente en el juego físico. Hay que recordar que los Canadienses está en un proceso de transformación. De hecho, al comienzo del calendario, ningún experto anunciaba el tri-

color en las series y, contra todos los pronósticos, el equipo de Michel Terrien se clasificó en primer lugar de la división noreste. La serie en primera ronda entre los ‘Senateurs’ y los ‘Habs’ fue marcada por un arbitraje bastante controvertido y por una recurrente pérdida de dientes. Los Canadienses tendrán que recordar el famoso lema ‘Je m’en souviens’ y aprender de sus errores si esperan volver a levantar algún día la famosa copa Stanley, la cual no ganan desde 1993.

25


Gourmet

© Adriana Mondragon

TEMPORADA DE MERCADO 26


Gourmet Por Kesmira Zarur

En Montreal, como en muchas ciudades latinoamericanas, los mercados públicos –o las plazas de mercado–, son un lugar de visita obligatoria, no solo por la oferta de sus productos, sino porque representan la esencia de la sociedad, reflejada en el trabajo del campo, en la agricultura, en sus alimentos. Gracias a estos espacios, cada productor ofrece lo más selecto que cosecha en sus tierras para que llegue directamente, sin intermediarios, a la mesa del comprador. Sus frutos están siempre delicadamente organizados, de manera que resultan un atractivo en sí mismos, pues ayudan a decorar el ambiente. La propuesta para este mes es visitar dos de los más importantes mercados de Montreal, que además de ser sitios turísticos y escenarios de rodajes de películas y series de televisión, albergan una interesante propuesta gourmet. Marché Jean Talon Ubicado en el corazón del sector conocido como la Petite Patrie, el Marché Jean Talon es uno de los más concurridos de Montreal. La oferta va desde frutas, hierbas, verduras y legumbres de buena calidad, quesos y carnes a precios competitivos, hasta plantas para todos los climas, flores e insumos para el jardín, pasando por selectos vinos, aceites, libros y utensilios de cocina. Para entrar en ambiente, hay que deleitar el paladar con las degustaciones de frutas y verduras que ofrece cada local, y que pueden ser como la entrada de un exquisito menú. Luego, el plato fuerte se puede escoger en cualquiera de sus restaurantes, tanto los del interior de la plaza como los de las calles aledañas. Hay especialidades para todos los gustos: Comida típica, platos mexicanos, crepes, sushi, jugos

naturales, cerdo, frutos del mar, y el menú del día, que por lo general incluye sopa y ensalada. ¿Dónde? 7070 Avenue Henri-Julien (con Jean-Talon), H2S 3S3 Metros Jean Talon y De Castelnau Parqueaderos en la zona. Una hora en el del Mercado cuesta $ 1,25.

¿Cuándo? Abre todos los días de la semana, durante todo el año, desde las 7 a.m. La hora de cierre varía, entre las 6 p.m. (lunes, martes, miércoles y sábado) y las 8 p.m. (jueves y viernes). Los domingos atienden hasta las 5 p.m.

Marché Atwater Funciona en un edificio estilo Art-déco construido en los años 30 y que se ha hecho célebre por su imponente torre del reloj. Es famoso por su oferta de carnes y delicatessen (charcuterías), así como por sus tiendas de quesos y sus panaderías, que son una sensación para el público exigente. Y en esta época de jardines, en Atwater hay todo tipo de plantas para embellecer los balcones y los patios, dispuestas de manera que, con sus flores y su follaje, se convierten en sí mismas en un elemento de decoración del mercado. ¿Dónde? 138 avenue Atwater (con Notre-Dame), H4C 2G3 Metro Lionel-Groulx. Parqueadero gratuito para compradores, por dos horas

¿Cuándo? Abre todos los días de la semana, durante todo el año, desde las 7 a.m. Horarios de cierre Lunes, martes y miércoles: 6 p.m Jueves: 7 p.m. Viernes: 8 p.m.

Sábados y domingos: 5 p.m.

27


Lo que suena

© www.vivaiquique.com

MARC~ ANTHONY 20 ANOS MaS TARDE /

Por Juan-Carlos Quintana Hace dos décadas descubríamos a un joven salsero bajo la dirección magistral de un visionario. Sergio George produjo en 1993, Otra Nota, el primer álbum en español de Marc Anthony. Veinte años más tarde la historia se vuelve a repetir. Si Sir George sigue siendo un visionario, Marc se ha convertido en el artista de mayor impacto en la historia del genero salsero. Ambos titanes colaboran de nuevo en el primer álbum de salsa de Marc desde hace casi diez años, “Valió la pena” (2004). “Este disco es todo de Marc, yo solo soy su ayudante, yo lo acompaño, él es el genio” declaró el productor y arreglista. La nueva producción saldrá a la venta en julio, pero podemos ya deleitarnos del primer sencillo “Vivir

mi vida”, que el cantante puertorriqueño presentó en los premios Billboard el pasado 25 de abril. A parte de colaborar con Sergio George, el artista que ya ha ganado dos premios Grammy y tres Grammy Latino, colaborará con Julio Reyes quien es el autor del primer tema al igual que de “Cambio de piel”. Tito El Bambino con quien Marc Anthony participó en el tema “¿Por que les mientes?”, le pagó con la misma moneda grabando el tema “Dime si no es verdad”. Sin embargo el tema que parece ser la razón principal del regreso de Marc Anthony a la Salsa es “Espera” del cual el salsero indicó que “representa todos mis gustos y podría vivir dentro de esta canción”.


29


NightLife

© Flickr/NETOCRAT Communications

Noches Latinas en Sainte-Adele \

A los amantes de la música y del baile, de la salsa y del merengue, de los paisajes campestres y de la tranquilidad que se vive lejos de la ciudad, SainteAdèle les ofrece un escape ideal. Todos los viernes, el coreógrafo, profesor y entrenador Roberto Arenas Jr. se une al talento del DJ Baby “El Diablo” para programar noches de salsa al estilo latino, en el hotel Le Chantecler. El plan completo incluye cena, clases de baile y rumba, desde las 7 p.m. Los sábados en la mañana dictan clases privadas, previa reservación.

30

Horarios Cena 19h-20h30 30$ (Cena, Clase de baile, Noche latina) Noche de baile latina 20h30 10$ (Clase de baile, Noche latina) Clases los sábados (Privados, con reservación) 10h Principiantes / 11h Intermedios: 10$ ¿Dónde? 1474, chemin Chantecler Sainte-Adèle J8B 1A2


cada viernes de 8-10 PM en CKUT 90.3 FM Montreal

macondo@ckut.ca -WWW.CKUT.CA

31


Escape

© Étienne Boisvert

KiNipi, un spa en Trois-Rivieres \

La relajación y el bienestar son una constante con la cual todo el personal de KiNipi Spa y Baños Nórdicos está fuertemente comprometido. Adaptado a las necesidades de cada visitante, este es el sitio ideal para encontrarse consigo mismo y relajar cada uno de los sentidos. Qué llevar Para disfrutar del spa solo se debe llevar un traje de baño y sandalias de playa, puesto que el acceso incluye toallas, salida de baño, locker y candado. Un consejo Asegúrese de ir cómodo, al natural: sin maquillaje, sin joyas y con ropa relajada.

32

Para después… Cuando salga del spa no planee una agenda agitada, pues su cuerpo y su mente estarán relajados. ¿Por qué romper ese estado de espíritu? Tome mucha agua, para compensar el equilibrio hídrico, puesto que las sesiones de sauna ayudan a eliminar toxinas, con lo cual puede perder cerca de un litro de líquidos. ¿Dónde? KiNipi Spa & Bains Nordiques 8210, boulevard des Forges, Place Ki-8-Eb Trois-Rivières (Québec) G8Y 4W2 Precios y otros datos de interés www.kinipi.ca


33


Agenda Social

Mayo

16 18 19 25 26 29 34

*AIRES LIBRES, 6ta edición donde la calle Sainte-Catherine se transforma en peatonal entre las calles St-Hubert y Papineau. Del 16 de mayo al 3 de septiembre.

*La Fiesta de la Moda en la calle St-Denis, Tres grupos de modelos recorrerán las aceras de la calle Saint-Denis entre Roy y Gilford. *La Ronde abre sus puertas por primera vez este año, de 10:30 am a 8:00 pm

*JERRY RIVERA EN CONCIERTO, en el teatro Olympia, 8:00 pm *Piknic Electronik del 19 de mayo al 22 de septiembre, de 2:00 pm a 9:00 pm *La Fiesta de la Moda en la calle St-Denis, Tres grupos de modelos recorrerán las aceras de la calle Saint-Denis entre Roy y Gilford.

*BOXE : BUTE VS PASCAL, en Centre Bell *SALON INTERNATIONAL DEL DISEÑO INTERIOR DE MONTRÉAL — SIDIM, el 25 y 26 de mayo, de 10 am a 6:00 pm, de un valor de $15

*El Día de Museos en Montreal: culturas conectadas!, de 9:30 am a 4:30 pm *LA FÉRIA DU VÉLO DE MONTRÉAL, del 26 de mayo al 2 de junio.

*MUTEK, FESTIVAL INTERNACIONAL, del 29 de mayo al 2 de junio. *Mundial de la cerveza, del 29 de mayo al 2 de junio, en el Palais des congrès de Montréal


agenda social

Junio

04 07 09 12 13 16

*Terrasses Bonsecours, 5 a 7 Latin Fever, todos los martes del verano, entrada gratuita

*Formula 1, del 7 al 9 de junio, ademas de la carrera también hay actividades en toda la ciudad.

*Color Me Rad Montreal, empieza a las 9:00 am en la Esplanade Financière Sun Life *Formula 1, del 7 al 9 de junio, ademas de la carrera también hay actividades en toda la ciudad.

*FESTIVAL INTERNATIONAL MONTRÉAL EN ARTS (FIMA), del 12 al 16 de junioen el Village

*LES FRANCOFOLIES DE MONTRÉAL, del 13 al 22 de junio, en el Quartier des spectacles, de 5:00 pm a 12:00 am

JUANES “LOUD & UNPLUGGED” TOUR 2013, en Metropolis a las 8:00 pm, tendrá como invitado especial a Alex Cuba

35


36

WWW.BUSINESSAGENDA.CA


Agenda Social - Mayo 2013